36
Product portfolio and price list TRADE, COMMERCE & INDUSTRY TRADE COMMERCE INDUSTRY MEDICAL HEALTH AND WELL-BEING SYSTEM SOLUTIONS SPECIAL DEVELOPMENTS Valid from 01.05.2009. All previous price lists are rendered invalid.

Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Product portfolio and price list

TRADE, COMMERCE & INDUSTRY

TRADE COMMERCE INDUSTRY MEDICAL HEALTH AND WELL-BEING SYSTEM SOLUTIONS SPECIAL DEVELOPMENTS

Valid from 01.05.2009. All previous price lists are rendered invalid.

Page 2: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 02

CONTENTS

Peak performance for trade, commerce and industry

Category Designation Order number Page

Compact scales Compact scales 9202.10, 9203.10 04

Bench scales 9115 04

Compact scales 9240 05

Compact scales 9241 05

Compact scales, approved 9320 05

Compact scales 7740 06

Compact scales 7744 06

Compact scales, approved 7745 07

Precision scales Precision scales 9231 07

Precision scales, approvable 2873 08

Precision scales, approvable 2873.20 08

Counting scales Counting scales 9222 09

Counting scales, approved 7746 09

Price-computing scales Price-computing scales, approved 9311, 9316 10

Bench and floor scales Bench scales 7755, 7756, 7757 10

Bench scales with stand 7755 Plus 11

Bench scales, approvable 7790, 7791, 7792 12

Bench and floor scales 7758 13

Floor scales 9020 13

Floor scales 9016 14

Wall scales Wall scales, approvable 9524 14

Wall scales, stainless steel load cell, approvable 9525 15

Wall scales, approvable 2821 15

Indicators Program terminal, approvable 3030 16

Standard terminal, approvable 3020 17

Indicator, approvable 3011 19

Basic terminal, approvable 3010 19

Digital indicator, approvable 2790 20

Digital indicator 2755 21

Accessories for all indicators 21

Page 3: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 03

ISO 9001 :

2000 / ISO 13485 : 2003

ISO 9001

Category Designation Order number Page

Weighing platforms Weighing platforms (*approvable) 2878, 2879* 22

Weighing platforms, standard, approvable 2880, 2881, 2882, 2884 23

Weighing platforms, stainless steel, approvable 2880, 2881, 2882, 2884 24

Weighing platform, painted, approvable 2816 25

Weighing platform, stainless steel, approvable 2817 25

Weighing platform, stainless steel, hinged, approvable 2818 26

Weighing platform, galvanised, approvable 2822 27

Accessories for 2816, 2817, 2818, 2822, 9016 27

Drive-through scales Drive-through scales, approvable 2814 29

Pallet scales Pallet scales, approvable 2815 30

Pallet truck scales Pallet truck scales 9761 30

Overhead track scales Overhead track scales, approvable 2922 31

Printers Label printer 2795.12 31

Label printer 2795.13 32

Tape printer 2795.14 32

System solutions Continuous scales 9700, 9701, 9705 33

Measuring system 9755 34

Basic terminal, luggage scales 3015 34

Alibi memory 2564.01 34

Counting scales range Possible combinations 35

TERMS OF DELIVERY

Prices are non-binding guiding prices excluding VAT. We reserve the right to modify designs and change prices without notice. Delivery is effected in accordance with our General Terms and Conditions.

Delivery: Delivery terms subject to agreement: Charges for installation, commissioning and instruction of operating personnel will be calculated on an individual basis or by agreement. Invoicing: All invoices are made out in euros unless otherwise agreed upon. Verification costs: Approved scales are supplied at the prices shown in the price list plus the cost of official verification. Approvable scales are delivered unapproved unless specifically ordered as approved scales (factory calibration). Please specify setup location. Units: Approved and approvable scales ex works in kg, on request in lb. Warranty: 24 months.

Page 4: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 04

New

Compact scales

> Simple two-key operation, On/Off, taring> Weighing platform and housing made of stainless steel> LCD display, digit height 20 mm > Battery operation via 9 V block battery (mains adapter optional)> Auto-off function for battery operation (after 2 minutes)> Adjustment by the user> Operating temperature 0 –40° C> Platform size: 120 x 150 mm> Units switchable to kg/lb

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price

g g mm g €

9202.10.001 500 0.1 170 x 150 x 32 690 75.-

9203.10.001 5,000 1 170 x 150 x 32 690 75.-

Accessories

Ordernumber Description Price€

5901.00.001 Mains adapter 9 V, 300 mA, jack plug 25.-

Compact scales 9202.10, 9203.10

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, and batch> Sturdy dust and splash-proof design, Protection Class IP 65 to EN 60 529> Stainless steel weighing platform> Housing made of food safe plastic> 230 V mains power adapter> Battery compartment for 4 Mignon batteries (1.5 V)> Platform size: 210 x 295 mm> Units switchable to kg/lb

Bench scales 9115

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price

kg g mm kg €

9115.06.001 6 1 305 x 295 x 60 2.9 365.-

9115.12.001 12 2 305 x 295 x 60 2.9 365.-

9115.30.001 30 5 305 x 295 x 60 2.9 365.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2507.02.001 Protective hood (1 pack = 5 pcs.) 25.-

Page 5: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 05

Compact scales 9240

> Functions: Taring, zeroing, hold> Stainless steel weighing platform> Impact-resistant ABS plastic housing, Protection Class IP 54> LCD display, digit height 24 mm > Backlighting with battery saving mode> Adjustment by the user

> 230 V mains power adapter with charge function> Integrated rechargeable batteries for approx. 90 hours of operation> Platform size: 300 x 225 mm> Including protective hood> Units switchable to kg/lb

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price

kg g mm kg €

9240.01.001 3 0.5 320 x 320 x 120 3.8 199.-

9240.02.001 6 1 320 x 320 x 120 3.8 199.-

9240.03.001 15 2 320 x 320 x 120 3.8 199.-

9240.04.001 30 5 320 x 320 x 120 3.8 199.-

Compact scales 9241

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price

kg g mm kg €

9241.04.001 30 1 320 x 320 x 120 3.8 235.-

> Functions: Taring, zeroing, counting, totalising, hold, and checking> Stainless steel weighing platform> Impact-resistant ABS plastic housing, Protection Class IP 54> LCD display, digit height 24 mm > Backlighting with battery saving mode> Adjustment by the user

> 230 V mains power adapter with charge function> Integrated rechargeable batteries for approx. 70 hours of operation> Platform size: 300 x 225 mm> Including protective hood> Units switchable to kg/lb

Compact scales 9320, approved

> Approved to EU Class III> Functions: Taring, manual tare input, zeroing, counting, totalising, checking> Stainless steel weighing platform> Impact-resistant plastic housing, Protection Class IP 54> LCD display, digit height 25 mm> Backlighting with battery saving mode> 230 V power adapter with charge function> Integrated rechargeable batteries for approx. 70 hours of operation

> Platform size: 300 x 225 mm> Including protective hood> Units in kg or lb

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price Approval

kg g mm kg € €net

9320.01.001 3 1 330 x 290 x 110 3.8 399.- 60.-

9320.02.001 6 2 330 x 290 x 110 3.8 399.- 60.-

9320.03.001 15 5 330 x 290 x 110 3.8 399.- 60.-

9320.04.001 30 10 330 x 290 x 110 3.8 399.- 60.-

Page 6: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 06

> Simple one-key operation for On/Off, taring, and add & weigh> Detachable stainless steel weighing platform> Easy-to-clean PP/ABS housing> LCD display, digit height 12.5 mm> Energy-saving automatic power-off> Battery operation: 9 V block > Platform size: 336 x 220 mm> Units switchable to kg/lb

Compact scales 7740

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price

kg g mm kg €

7740.01.002 10 5 280 x 336 x 50 3.5 175.-

7740.03.001 20 10 280 x 336 x 50 3.5 175.-

Accessories

Ordernumber Description Price€

5903.00.001 Mains adapter 9 V, 120 mA, for battery clip 23.-

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, and batching> Reliable construction> Suitable for portable use> Stainless steel weighing platform> Easy-to-clean plastic housing> LCD display, digit height 20 mm> Platform size: 310 x 275 mm > Weight: 6.7 kg

Compact scales 7744

Order number Design Weighing range Division Dimensions Price

kg g mm €

7744.05.001 with 230 V plug-in mains charger 5 2 345 x 330 x 110 279.-

and rechargeable batteries

7744.10.001 with 230 V plug-in mains charger 10 5 345 x 330 x 110 279.-

and rechargeable batteries

7744.20.001 with 230 V plug-in mains charger 20 10 345 x 330 x 110 279.-

and rechargeable batteries

7744.50.001 with 230 V plug-in mains charger 50 20 345 x 330 x 110 279.-

and rechargeable batteries

7744.05.002 with integrated power adapter 230 V 5 2 345 x 330 x 110 299.-

7744.10.002 with integrated power adapter 230 V 10 5 345 x 330 x 110 299.-

7744.20.002 with integrated power adapter 230 V 20 10 345 x 330 x 110 299.-

7744.50.002 with integrated power adapter 230 V 50 20 345 x 330 x 110 299.-

With integrated power adaptersee versions .002

Page 7: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 07

New

> Approved to EU Class III> Simple four-key operation, On/Off, zeroing, taring, clear tare, and data transfer to printer or EDP> Sturdy industrial quality> Suitable for portable use> Stainless steel weighing platform> Easy-to-clean plastic housing > Suitable for food use

> Bidirectional RS 232 data interface (V24)> 230 V power adapter> Battery compartment for eight batteries> Platform size: 310 x 275 mm> Weight: 6.9 kg> Units in kg or lb

Compact scales 7745, approved

Order number Design Weighing range Division Dimensions Price Approval

kg 1strange/2ndrange mm € €net

7745.06.001 approved 6 1 g / 2 g 345 x 330 x 110 565.- 49.-

7745.08.001 approvable* 8 1 g / 2 g 345 x 330 x 110 565.-

7745.15.001 approved 15 2 g / 5 g 345 x 330 x 110 565.- 49.-

7745.20.001 approvable* 20 2 g / 5 g 345 x 330 x 110 565.-

7745.30.001 approved 30 5 g / 10 g 345 x 330 x 110 565.- 49.-

7745.40.001 approvable* 40 5 g / 10 g 345 x 330 x 110 565.-

7745.40.002 approved 40 20 g 345 x 330 x 110 565.- 39.-

* Approval can take place at installation site

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.001 Data cable 2 m, for PC/EDP 50.-

2550.03.006 Printer data cable 2 m, for printers 2795.11, 2795.12, 2795.13, and 2795.14 45.-

Precision scales 9231

Precision scales

> Functions: Taring, counting, percentage weighing, and plus-minus weighing> Dust and splash-proof to IP 54> Stainless steel weighing platform (ø 120 mm)> Backlit LCD display, digit height 13 mm> RS 232 data interface> 230 V power adapter, integrated rechargeable batteries as standard

> Battery saving mode> Calibration weight included> Units switchable to kg/lb

Wind shield

Order number Weighing range Division Linearity Dimensions Weight Price

g g g mm kg €

9231.01.001 120 0.001 ± 0.01 180 x 230 x 65 1.2 375.-

9231.02.001 1,200 0.01 ± 0.1 180 x 230 x 65 1.2 375.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2500.03.002 Wind shield made of plexiglass, sides can be inserted separately, dimensions 182 x 145 x 100 mm 50.-

2550.03.014 Data cable 2 m, for PC/EDP 40.-

2550.03.015 Printer data cable 2 m, for printers 2795.11, 2795.12, 2795.13, and 2795.14 35.-

Page 8: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 08

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price Approval

g g mm kg € €net

2873.11.001 3,200 0.1 210 x 340 x 89 4.5 1,250.- 60.-

2873.12.001 6,200 1 210 x 340 x 89 4.5 1,320.- 60.-

Approval can take place at installation site or please state installation site for factory calibration

Accessories

Ordernumber Design Price€

2563.01.011 Reference interface for connection to terminals 3030/3020 280.-

> Approvable to EU Class II> Functions: On/Off, taring, and print> Function key for piece count, percentage weighing and checking function> Capacity indication> Internal calibration weight> Application as counting scales with lowest piece weight 0.01 g> Stainless steel weighing platform

> Housing made of easy-to-clean plastic> LCD display, digit height 16.5 mm> Connection to indicators 3030/3020 via a digital interface for using it as a reference scale> 230 V power adapter> Platform size: 175 x 155 mm> Units in kg or lb

Precision scales 2873.20, approvable

Order number Design Weighing range Division Dimensions Weight Price Approval

g g mm kg € €net

2873.20.001 with power adapter 4,200 0.01 265 x 192 x 87 3.7 950.- 60.-

Approval can take place at installation site or please state installation site for factory calibration

Accessories

Ordernumber Design Price€

2563.01.010 Reference interface for connection to terminals 3030/3020 280.-

> Approvable to EU Class II> Functions: Counting, taring, totalising, and batching> Precision, counting and reference scales> Protection Class IP 54> Stainless steel weighing platform> Housing made of die-cast aluminium, painted white> Large, easy-to-read multifunctional fluorescent display

> Customised user configuration> Capacity indication> Operator prompts as plain text on indicator> Connection to indicators 3030/3020 via a digital interface for using it as a reference scale> Platform size: 200 x 200 mm> Units in kg or lb

Precision scales 2873, approvable

Page 9: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 09

New

> Approved to EU Class III> Functions: Taring, counting, totalising, and batching> Piece count function with operator guidance and optimisation> 10-fold higher resolution: Press a key to display the weight value with an extra digit> Suitable for portable use> LCD display, digit height 20 mm

> RS 232 data interface (V24)> Data transfer to printer/EDP> 230 V power adapter> Battery compartment for six AAA batteries> Dimensions: 345 x 330 x 110 mm> Platform size: 310 x 275 mm> Weight: 6.9 kg> Units in kg or lb

Counting scales 7746, approved

Order number Design Weighing range Division For counting parts from Price Approval

kg 1st/2ndrange g € €net

7746.06.001 approved 6 1 g / 2 g 0.5 590.- 49.-

7746.08.001 approvable* 8 1 g / 2 g 0.5 590.- 49.-*

7746.15.001 approved 15 2 g / 5 g 1 590.- 49.-

7746.20.001 approvable* 20 2 g / 5 g 1 590.- 49.-*

7746.30.001 approved 30 5 g / 10 g 2 590.- 49.-

7746.40.001 approvable* 40 5 g / 10 g 2 590.- 49.-*

* Approval can take place at installation site or please state installation site for factory calibration

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.001 Data cable 2 m, for PC/EDP 50.-

2550.03.006 Printer data cable 2 m, for printers 2795.11, 2795.12, 2795.13, and 2795.14 45.-

Counting scales 9222

Order number Weighing range Division For counting pieces Dimensions Weight Price

kg g from/g mm kg €

9222.01.001 6 0.2 0.2 387 x 365 x 117 5 295.-

9222.02.001 15 0.5 0.5 387 x 365 x 117 5 295.-

9222.04.001 50 1 1 387 x 365 x 117 5 295.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.014 Data cable 2 m, for PC/EDP 40.-

2550.03.015 Printer data cable 2 m, for printers 2795.11, 2795.12, 2795.13, and 2795.14 35.-

Counting scales

> Functions: Taring, counting, totalising, memorising, and target values> Large memory for 1,000 reference weights (PLUs) and 12 shortens, can be double-assigned> Stainless steel weighing platform> 230 V power adapter> Rechargeable batteries for approx. 100 hours integrated as standard> Bidirectional RS 232 interface for connection to printer and PC/EDP

> Backlit LCD display, digit height 14.5 mm, for piece count, individual and total weight> Keypad for entering piece counts, piece weights, or tare values> Limit value signal (above or below target value)

Page 10: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 10

New

Bench and floor scales

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, batching, and checking> Weighing platform stainless steel or painted anthracite grey (7756/7757)> Ultra-flat platform> Base section for Type 7755 made of aluminium-zinc alloy, base section for Types 7756 and 7757 painted anthracite grey> Separate indicator – the indicator is not hidden behind the product on the scale> Indicator: Housing made of impact-resistant plastic> Easy-Cal: Easy adjustment (via keypad)

> Version 1, Order number .001: Power adapter 230 V, battery compartment for 4 Mignon batteries Version 2, Order number .002: Charger with set of rechargeable batteries> Including wall bracket for indicator> Units switchable to kg/lb

Bench and floor scales 7755, 7756, 7757

Support frame withbracket for indicator

Bench stand Charger with re-chargeable batteries

Price-computing scales

> Approved to EU Class III> 16 direct keys, with optional double assignment, up to 999 memory locations programmable via keypad> Up to 199 summable values> Direct price input> Fixed value key for prices> Acoustic key acknowledgement> Weight and price display > Backlit LCD display, digit height 17 mm

> Second indicator for the customer on the back of the scale or on a stand rotatable through 180° (Version 9316)> Stainless steel weighing platform> Platform size: 355 x 245 mm> Including protective hood> 230 V power adapter> Integrated rechargeable batteries

Price-computing scales 9311, 9316, approved

Order number Weighing range Division Dimensions Weight Price Approval

with2ndindicatorinweighingplatform kg 1st/2ndrange mm kg € €net

9311.01.001 6 1 g / 2 g 365 x 387 x 115 3.7 250.- 60.-

9311.02.001 15 2 g / 5 g 365 x 387 x 115 3.7 250.- 60.-

with 2nd indicator on stand

9316.01.001 6 1 g / 2 g 365 x 450 x 500 4.5 275.- 60.-

9316.02.001 15 2 g / 5 g 365 x 450 x 500 4.5 275.- 60.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2795.15.001 Thermal printer 250.-

2500.01.010 Label paper (Pack of 1 unit) 15.-

2500.01.011 Rolls of paper (Pack of 1 unit) 4.-

Please see page 11 for designs and accessories

Page 11: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 11

Ordernumber Weighingrange Division Platformsize Weight Price€ Price€

kg g mm kg for ...001 for ...002

Stainless steel:

7755.02.001/.002 15 5 275 x 310 x 35 3.4 145.- 205.-

7755.03.001/.002 30 10 275 x 310 x 35 3.4 145.- 205.-

7755.05.001/.002 60 20 275 x 310 x 35 3.4 145.- 205.-

7756.03.001/.002 30 10 400 x 520 x 70 14.8 450.- 510.-

7756.05.001/.002 60 20 400 x 520 x 70 14.8 450.- 510.-

7756.10.001/.002 150 50 400 x 520 x 70 14.8 450.- 510.-

7757.10.001/.002 150 50 545 x 660 x 85 38.0 655.- 715.-

7757.20.001/.002 200 100 545 x 660 x 85 38.0 655.- 715.-

Painted:

7756.13.001/.002 30 10 400 x 520 x 70 14.8 390.- 450.-

7756.15.001/.002 60 20 400 x 520 x 70 14.8 390.- 450.-

7756.20.001/.002 150 50 400 x 520 x 70 14.8 390.- 450.-

7757.30.001/.002 150 50 545 x 660 x 85 38.0 550.- 610.-

7757.40.001/.002 200 100 545 x 660 x 85 38.0 550.- 610.-

Accessories

Ordernumber Design Price€for7755 for7756 for7757

2502.02.001 Chrome steel support frame with 2 guide castors and 2 drive castors 580.- 580.-

bench size: 750 x 650 mm. Height to upper edge of bench 528 mm

2502.02.002* Chrome steel bracket for indicator (only with substructure) 95.- 95.-

height from bench to upper edge of bracket approx. 700 mm

2504.01.001* Bench stand for indicator 115.-

height from bench to upper edge of bracket approx. 500 mm

2504.02.001* Bench stand for indicator 125.-

height from bench to upper edge of bracket approx. 500 mm

2557.03.001 Charger with set of rechargeable batteries 65.- 65.- 65.-

for approx. 200 hours of operation (as retrofit kit)

* Note: Wall bracket required for indicators 3010, 3020, and 3030. Please see accessories for indicators.

Bench scales with stand, 7755 Plus

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, batching, and checking> Stainless steel weighing platform > Ultra-flat platform> Base section made of aluminium-zinc alloy > Separate indicator with stand> Indicator: Housing made of impact-resistant plastic> Easy-Cal: Easy adjustment (via keypad)

> Version 1, Order number .001: Power adapter 230 V, battery compartment for 4 Mignon batteries Version 2, Order number .002: Charger with set of rechargeable batteries> Platform size: 275 x 310 mm> Units switchable to kg/lb

Ordernumber Weighingrange Division Dimensions Weight Price€ Price€

kg g mm kg for ...001 for ...002

7755.32.001/.002 15 5 405 x 310 x 550 8 250.- 310.-

7755.33.001/.002 30 10 405 x 310 x 550 8 250.- 310.-

7755.35.001/.002 60 20 405 x 310 x 550 8 250.- 310.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2557.03.001 Charger with set of rechargeable batteries for approx. 200 hours of operation (as retrofit kit) 65.-

Page 12: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 12

> Approved to EU Class III (with the exception of the high-resolution types)> Functions: Zeroing, taring, counting, checking, batching, and plus-minus weighing> Indicator 2790: Dust and splash-proof, Protection Class IP 65> Version 1, Order number .001: without interface Version 2, Order number .002: with RS 232 interface, data transfer to printer or EDP> Stainless steel weighing platform> Type 7790 and 7791: support structure made of corrosion-protected cast aluminium> Type 7792: support structure made of painted steel

> 230 V power adapter> Battery compartment for 4 Mignon batteries> Including wall / bench bracket> Units switchable to kg/lb

Order number Platform size Weighing range Division For counting pieces from Price Approval

withoutinterface mm kg 1st/2ndrange g € €net

7790.02.001 275 x 310 x 80 15 2 g / 5 g 4 690.- 49.-

7790.03.001 275 x 310 x 80 30 5 g / 10 g 10 690.- 49.-

7790.04.001 275 x 310 x 80 60 10 g / 20 g 20 690.- 89.-

7791.03.001 400 x 520 x 85 30 5 g / 10 g 10 870.- 49.-

7791.04.001 400 x 520 x 85 60 10 g / 20 g 20 870.- 89.-

7791.05.001 400 x 520 x 85 150 20 g / 50 g 40 870.- 89.-

7792.04.001 550 x 660 x 125 60 10 g / 20 g 20 1,280.- 89.-

7792.05.001 550 x 660 x 125 150 20 g / 50 g 40 1,280.- 89.-

7792.06.001 550 x 660 x 125 300 50 g / 100 g 100 1,280.- 89.-

with interface

7790.02.002 275 x 310 x 80 15 2 g / 5 g 4 750.- 49.-

7790.03.002 275 x 310 x 80 30 5 g / 10 g 10 750.- 49.-

7790.04.002 275 x 310 x 80 60 10 g / 20 g 20 750.- 89.-

7791.03.002 400 x 520 x 85 30 5 g / 10 g 10 930.- 49.-

7791.04.002 400 x 520 x 85 60 10 g / 20 g 20 930.- 89.-

7791.05.002 400 x 520 x 85 150 20 g / 50 g 40 930.- 89.-

7792.04.002 550 x 660 x 125 60 10 g / 20 g 20 1,340.- 89.-

7792.05.002 550 x 660 x 125 150 20 g / 50 g 40 1,340.- 89.-

7792.06.002 550 x 660 x 125 300 50 g / 100 g 100 1,340.- 89.-

High-resolution types (non-approvable)

without interface

7790.32.001 275 x 310 x 80 15 0.5 g / 1 g 1 690.-

7790.33.001 275 x 310 x 80 30 1 g / 2 g 2 690.-

7791.34.001 400 x 520 x 85 60 2 g / 5 g 4 870.-

7791.35.001 400 x 520 x 85 150 5 g / 10 g 10 870.-

with interface

7790.32.002 275 x 310 x 80 15 0.5 g / 1 g 1 750.-

7790.33.002 275 x 310 x 80 30 1 g / 2 g 2 750.-

7791.34.002 400 x 520 x 85 60 2 g / 5 g 4 930.-

7791.35.002 400 x 520 x 85 150 5 g / 10 g 10 930.-

Please see page 13 for accessories

Bench scales 7790, 7791, 7792, approvable

Support frame with bracket for indicator

Bench stand Charger with rechargeable batteries

Page 13: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 13

Bench and floor scales 7758

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, batching, and checking> Ultra-flat design, height 55 mm> Transportable by means of 2 rollers and handle> Stainless steel weighing platform> Indicator: Housing made of impact- resistant plastic

> LCD display, digit height 20 mm> Version 1, Order number .001: Power adapter 230 V, battery compartment for 4 Mignon batteries Version 2, Order number .002: Charger with set of rechargeable batteries> Units switchable to kg/lb

Floor scales 9020

> Simple one-key operation for On/Off, taring, add & weigh, batching, and checking> Ultra-flat platform with robust integrated ramps> Transportable by means of two rollers and handle> Lightweight platform, total weight of 14 kg> Antislip surface

> Including wall bracket for indicator> Dimensions incl. ramp 1,050 x 800 x 40 mm > Units switchable to kg/lb

Order number Weighing range Division Platform size Load capacity Price

kg g mm kg €

9020.01.001 200 100 800 x 800 x 40 200 990.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2557.03.001 Charger 230 V with set of rechargeable batteries for approx. 200 hours of operation (as retrofit kit) 65.-

Accessories

Ordernumber Design Price€for7790 for7791 for7792

2502.02.001 Chrome steel support frame with 2 guide castors and 2 drive castors 580.- 580.-

Bench size: 750 x 650 mm. Height to upper edge of bench 528 mm

2502.02.002* Chrome steel bracket for indicator (only with substructure) 95.- 95.-

Height from bench to upper edge of bracket approx. 700 mm

2504.06.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 105.-

2504.04.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 115.-

2504.05.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 125.-

2503.03.001 Adapter plate from wall bracket to stand 25.- 25.- 25.-

2557.04.001 Charger 230 V with set of rechargeable batteries 70.- 70.- 70.-

for approx. 120 hours of operation

5908.04.001 Bench power adapter IP 65 65.- 65.- 65.-

* Note: Wall bracket required for indicators 3010, 3020, and 3030. Please see accessories for indicators.

Order number Weighing range Division Platform size Weight Price

kg g mm kg €

7758.50.001 200 100 900 x 600 x 55 22 490.-

7758.50.002 200 100 900 x 600 x 55 22 535.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2557.03.001 Charger 230 V with set of rechargeable batteries for approx. 200 hours of operation (as retrofit kit) 65.-

Page 14: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 14

Wall scales

> Approvable to EU Class III> Space-saving scales for dry to moist working environments in catering, canteen kitchens and the hotel industry> Indicator: Dust and splash-proof, Protection Class IP 65> Aluminium load cell, Protection Class IP 65> Hinged weighing platform

> Functions: Taring, zeroing, totalising, batching, and checking> Indicator 3010.01.002 with bench and wall bracket> Power adapter 230 V with 2 m cable> Version 1, Order number .001: without interface Version 2, Order number .002: with RS 232 interface, data transfer to printer or EDP

Wall scales 9524, approvable

Order number Design Weighing range Division Platform size Weight Price Approval

withoutinterface kg g mm kg € €net

9524.22.001 Standard 60 20 440 x 550 64 1,795.- 79.-

9524.23.001 Standard 150 50 440 x 550 64 1,795.- 79.-

with interface

9524.22.002 Standard 60 20 440 x 550 64 1,840.- 79.-

9524.23.002 Standard 150 50 440 x 550 64 1,840.- 79.-

Please see page 15 for accessories

Mounting hook

> High resolution with 5,000 to 7,500 d> Non-approvable, for internal weighing and checking operations> For flush or free-standing installation> Functions: Zeroing, taring, counting, checking, batching, and plus-minus weighing> Indicator 2790: Dust and splash-proof, Protection Class IP 65

> Painted steel weighing platform> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3> Version 1, Order number .001: without interface Version 2, Order number .002: with RS 232 interface, data transfer to printer or EDP

Order number Weighing range Division Platform size Load capacity Price

withoutinterface kg g mm kg €

9016.07.001 600 100 800 x 1,000 x 80 1,500 1,760.-

9016.17.001 600 100 1,000 x 1,250 x 80 3,500 1,960.-

9016.18.001 1,500 200 1,000 x 1,250 x 80 3,500 1,960.-

9016.27.001 600 100 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,040.-

9016.28.001 1,500 200 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,040.-

9016.29.001 2,500 500 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,040.-

with interface

9016.07.002 600 100 800 x 1,000 x 80 1,500 1,820.-

9016.17.002 600 100 1,000 x 1,250 x 80 3,500 2,020.-

9016.18.002 1,500 200 1,000 x 1,250 x 80 3,500 2,020.-

9016.27.002 600 100 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,100.-

9016.28.002 1,500 200 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,100.-

9016.29.002 2,500 500 1,250 x 1,500 x 80 3,500 2,100.-

Please see page 20 for accessories for indicator 2790, please see page 27/28 for accessories for weighing platform

Floor scales 9016

Page 15: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 15

Wall scales 9525, Stainless steel load cell, approvable

Order number Design Weighing range Division Platform size Weight Price Approval

withoutinterface kg g mm kg € €net

9525.22.001 Stainless steel 60 20 440 x 550 64 1,945.- 79.-

9525.23.001 Stainless steel 150 50 440 x 550 64 1,945.- 79.-

with interface

9525.22.002 Stainless steel 60 20 440 x 550 64 1,990.- 79.-

9525.23.002 Stainless steel 150 50 440 x 550 64 1,990.- 79.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2509.01.001 Stainless steel mounting hook 1.4301 with anodised aluminium hook 130.-

Please see basic terminal 3010 for further accessories

Mounting hook

> Approvable to EU Class III> Standard: Aluminium load cell, Protection Class IP 65 Stainless steel: Stainless steel encapsulated load cell, Protection Class IP 67, resistant to cleaning agents> Hinged stainless steel weighing platform> Can be combined with indicators 2790, 3010, 3020, 3030

Wall scales 2821, approvable

Order number Design Weighing range Division Platform size Weight Price Approval

kg g mm kg € €net

2821.22.001 Standard 60 20 440 x 550 64 1,390.- 79.-

2821.23.001 Standard 150 50 440 x 550 64 1,390.- 79.-

2821.32.001 Stainless steel 60 20 440 x 550 68 1,540.- 79.-

2821.33.001 Stainless steel 150 50 440 x 550 68 1,540.- 79.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2509.01.001 Stainless steel mounting hook 1.4301 with anodised aluminium hook 130.-

Mounting hook

> Approvable to EU Class III> Space-saving scale for wet environments in the food processing industry> Indicator: Dust and splash-proof, Protection Class IP 65> Stainless-steel encapsulated load cell, Protection Class IP 67, resistant to cleaning agents> Functions: Taring, zeroing, totalising, batching, checking, and plus-minus weighing

> Hinged stainless steel weighing platform> Indicator 3010.01.002 with bench and wall bracket> Power adapter 230 V with 2 m cable> Version 1, Order number .001: without interface Version 2, Order number .002: with RS 232 interface, data transfer to printer or EDP

Accessories

Ordernumber Design Price€

2509.01.001 Stainless steel mounting hook 1.4301 with anodised aluminium hook 130.-

Please see basic terminal 3010 for further accessories

Page 16: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 16

Indicators

Program terminal 3030, approvable

Order number Description Dimensions Weight Price

mm kg €

3030.01.001 Bench design 302 x 218 x 114 3.7 890.-

3030.01.002 Wall or stand design 302 x 218 x 114 3.7 890.-

3030.01.003 For assembly in a switchboard 302 x 218 x 114 3.7 985.-

> Approvable to EU Class III up to 10,000 e > Weighing ranges 100 g - 120,000 kg> Program terminal with 10 different application programs: Weighing/taring, totalising/batching, counting, checking, classifying, recipes, neutral measurement, vehicle weighing, dynamic switching, and percentage weighing > Special programs available as options > Stainless steel housing 1.4301, Protection Class IP 67 > 32 keys

> Alphanumeric keypad> Database for 400 entries> 4 organisational data memories, for example for article numbers, customer numbers, or delivery note numbers> Barcode management> 1 RS 232 serial interface as standard> 1 measuring point as standard (optional measuring points: 2 internal, 30 external)> Units in kg or lb

Ordernumber Design Price€

2503.20.001 Wall/stand support, stainless steel 45.-

2570.02.001 Special version for Ex-Zones 2/22 incl. documentation, nameplate and 30 m mains cable without plug connector 100.-

2554.01.001 Measuring point as assembly kit 150.-

2554.01.002 Measuring point, assembled 135.-

2563.01.011 Digital measuring point, assembled, for connecting to reference scales 2873.11/2873.12 (others available on request) 280.-

2563.01.010 Digital measuring point, assembled, for connecting to reference scales 2873.20 280.-

2550.05.001 Plug-in connector with Identchip as assembly kit 80.-

approvable as break point between scale and indicator, e.g. for in-floor installation

2550.05.002 Plug-in connector with Identchip, assembled 65.-

approvable as break point between scale and indicator, e.g. for in-floor installation

2563.21.001 RS 232 interface as assembly kit 60.-

2563.21.002 RS 232 interface, assembled 45.-

2550.03.002 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2550.00.008 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 - 10 m 90.-

2550.03.007 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 - 10 m 90.-

2563.22.001 Profibus DP as assembly kit 430.-

2563.22.002 Profibus DP, assembled 410.-

2563.47.001 USB interface as assembly kit 70.-

2563.47.002 USB interface, assembled 55.-

2550.03.011 USB data cable, connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2563.20.001 I/O module as assembly kit with connector and cable gland 125.-

2563.20.002 I/O module, assembled with connector (matches indicator lamps and relay box) 105.-

2563.20.003 I/O module, assembled with cable gland 85.-

2552.20.001 Relay box 4 connections (I/O module required) without power adapter 175.-

2552.21.001 Relay box 8 connections (I/O module required) with power adapter 215.-

2551.20.001 Set of indicator lamps 30xx, power cable 2 m, connecting cable 1.5 m 480.-

2553.20.001 Scanner Datalogic Touch 90 230.-

Please see page 17 for further accessories

Accessories

Page 17: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 17

Accessories

Ordernumber Design Price€

2553.21.001 Cordless scanner Datalogic Gryphon M100 1,290.-

2550.03.010 Data cable for scanner 50.-

2792.20.001 Alibi memory MMC 32 MB as assembly kit 55.-

2792.20.002 Alibi memory MMC 32 MB, assembled 45.-

2563.10.003 WLAN module, configured (only in combination with an assembled Ethernet interface) 195.-

2563.45.001 Ethernet interface as assembly kit 195.-

2563.45.002 Ethernet interface, assembled 180.-

2563.12.001 Bluetooth adapter, configured (2 transmitters/receivers) 590.-

2563.30.001 Interface with PC keyboard IP 20 with card and cable as assembly kit 195.-

2563.30.002 Interface with PC keyboard IP 20 with card and cable, assembled 170.-

2564.10.001 CD PC service program: print image management, data set, printer setup 90.-

2564.12.001 CD PC applications program for transfer of fixed values 175.-

2561.20.001 DC/DC converter 12 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.20.002 DC/DC converter 12 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2561.21.001 DC/DC converter 24 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.21.002 DC/DC converter 24 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2561.22.001 DC/DC converter 48 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.22.002 DC/DC converter 48 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2570.01.001 Power supply UK, assembled 25.-

2570.01.002 Power supply US, assembled 25.-

2570.01.003 Power supply CH, assembled 25.-

2512.04.001 Blank nameplate –

Please see pages 21/22 for further accessories and illustrations

> Approvable to EU Class III up to 10,000 e> Weighing range 100 g - 120,000 kg> 4 application programs: Weighing/taring, totalising/batching, counting, and checking> Stainless steel housing 1.4301, Protection Class IP 67> 19 keys> Alphanumeric keypad> Dot matrix display> Backlighting adjustable> Barcode management> 1 RS 232 serial interface as standard> 1 measuring point as standard (optional measuring points: 2 internal, 30 external)> Units in kg or lb

Standard terminal 3020, approvable

Order number Description Dimensions Weight Price

mm kg €

3020.01.001 Bench design 302 x 218 x 114 3.7 715.-

3020.01.002 Wall / stand design 302 x 218 x 114 3.7 715.-

3020.01.003 For assembly in a switchboard 302 x 218 x 114 3.7 810.-

Please see page 18 for accessories

Page 18: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 18

Accessories

Ordernumber Design Price€

2503.20.001 Wall/stand bracket, stainless steel 45.-

2570.02.001 Special version for Ex-Zones 2/22, incl. documentation, nameplate and 30 m mains cable without plug connector 100.-

2554.01.001 Measuring point as assembly kit 150.-

2554.01.002 Measuring point, assembled 135.-

2563.01.011 Digital measuring point, assembled, for connecting to reference scales 2873.11/2873.12 (others available on request) 280.-

2563.01.010 Digital measuring point, assembled, for connecting to reference scales 2873.20 280.-

2550.05.001 Plug-in connector with Identchip as assembly kit 80.-

approvable as break point between scales and indicator, e.g. for in-floor installation

2550.05.002 Plug-in connector with Identchip, assembled 65.-

approvable as break point between scales and indicator, e.g. for in-floor installation

2563.21.001 RS 232 interface as assembly kit 60.-

2563.21.002 RS 232 interface, assembled 45.-

2550.03.002 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2550.00.008 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 - 10 m 90.-

2550.03.007 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 - 10 m 90.-

2563.47.001 USB interface as assembly kit 70.-

2563.47.002 USB interface, assembled 55.-

2550.03.011 USB data cable, connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2563.22.001 Profibus DP as assembly kit 430.-

2563.22.002 Profibus DP, assembled 410.-

2553.20.001 Scanner Datalogic Touch 90 230.-

2553.21.001 Cordless scanner Datalogic Gryphon M100 1,290.-

2550.03.010 Data cable for scanner 50.-

2792.20.001 Alibi memory MMC 32 MB as assembly kit 55.-

2792.20.002 Alibi memory MMC 32 MB, assembled 45.-

2563.10.003 WLAN module, configured (only in combination with assembled Ethernet interface) 195.-

2563.45.001 Ethernet interface as assembly kit 195.-

2563.45.002 Ethernet interface, assembled 180.-

2563.12.001 Bluetooth adapter, configured 590.-

2563.30.001 Interface with PC keyboard IP 20 with card and cable as assembly kit 195.-

2563.30.002 Interface with PC keyboard IP 20 with card and cable, assembled 170.-

2564.10.001 CD PC service program: print image management, data set, printer setup 90.-

2564.12.001 CD PC applications program for transfer of fixed values 175.-

2561.20.001 DC/DC converter 12 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.20.002 DC/DC converter 12 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2561.21.001 DC/DC converter 24 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.21.002 DC/DC converter 24 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2561.22.001 DC/DC converter 48 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.22.002 DC/DC converter 48 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2570.01.001 Power supply UK, assembled 25.-

2570.01.002 Power supply US, assembled 25.-

2570.01.003 Power supply CH, assembled 25.-

2512.04.001 Blank nameplate –

Please see pages 21/22 for further accessories and illustrations

Page 19: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 19

> Approvable to EU Class III up to 6,000 e> Weighing ranges 100 g - 100,000 kg> Dust and splash-proof, Protection Class IP 65> Very large LED indicator, digit height 38 mm> With sunlight filter> Membrane keypad with 5 keys for On/Off, zeroing, taring, printing, and function key for example for hold function

> Membrane keypad with pressure point> Housing made of plastic, polycarbonate> 1 measuring point as standard> Units switchable to kg/lb

Digital indicator 3011, approvable

Order number Description Dimensions Price

mm €

3011.01.001 Digital terminal 275 x 185 x 96 325.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2510.00.005 Wall bracket 45.-

2512.05.001 Blank nameplate –

> Approvable to EU Class III up to 8,000 e> Weighing ranges 100 g - 120,000 kg> Stainless steel housing for wet, aggressive environments, with Protection Class IP 40 or IP 65> Functions: Weighing, various tare options, counting, totalising, batching, dosing, and hold function

> Dosing program integrated as standard> Backlit LCD display, digit height 16 mm> Simple operation with 10 keys> 1 measuring point as standard> Second measuring point optional> Units in kg or lb

Basic terminal 3010, approvable

Order number Design Description Weight Dimensions Price

Basicterminalfor kg mm €

3010.01.001 Protection Class IP 40 Dry to moist operating environments 1.2 200 x 150 x 65 340.-

3010.01.002 Protection Class IP 65 Wet and aggressive operating environments 1.2 200 x 150 x 65 360.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2503.40.001 Swivel bench/wall/stand bracket 45.-

2554.40.001 Measuring point as assembly kit 145.-

2554.40.002 Measuring point, assembled 130.-

2550.05.001 Plug-in connector with Identchip as assembly kit 80.-

approvable as break point between scales and indicator e.g. for in-floor installation

2550.05.002 Plug-in connector with Identchip, assembled 65.-

approvable as break point between scales and indicator e.g. for in-floor installation

2563.21.001 RS 232 interface as assembly kit 60.-

2563.21.002 RS 232 interface, assembled 45.-

2550.03.002 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2550.00.008 Data cable, 9-pin connection 30xx - PC, cable length 2 - 10 m 90.-

2550.03.007 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer cable, 25-pin for printer 2795, cable length 2 - 10 m 90.-

2563.42.001 Profibus DP as assembly kit 480.-

2563.42.002 Profibus DP, assembled 460.-

2563.44.001 Analogue interface as assembly kit 160.-

Please see page 20 for further accessories

Page 20: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 20

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges 100 g - 100,000 kg> Dual-range design 2 x 3,200 e> Including wall / bench bracket> Dust and splash-proof, Protection Class IP 65> Backlit LCD display, digit height 20 mm> Functions: Zeroing, taring, checking, and batching> Function key for optional count, hold, BMI and dialysis function

> Version 1, Order number .001: without interface Version 2, Order number .002: with RS 232 interface, data transfer to printer or EDP> 230 V power adapter> Battery compartment for 4 Mignon batteries> Units in kg or lb

Digital indicator 2790, approvable

Order number Description Dimensions Weight Price

mm kg €

2790.01.001 without RS 232 interface 310 x 75 x 75 2 340.-

2790.01.002 with RS 232 interface 310 x 75 x 75 2 399.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2557.04.001 Charger with rechargeable batteries 70.-

5908.04.001 Bench power adapter IP 65 65.-

2550.03.002 Data cable, 9-pin, for PC/EDP, cable length 2 m 50.-

2550.00.008 Data cable, 9-pin, for PC/EDP, cable length 2 - 10 m 90.-

2550.03.007 Printer data cable, 25-pin, for printer 2795, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer data cable, 25-pin, for printer 2795, cable length 2 - 10 m 90.-

2503.03.001 Adapter plate from wall bracket to stand 25.-

2512.03.001 Blank nameplate with Declaration of Conformity –

Accessories

Ordernumber Design Price€

2563.44.002 Analogue interface, assembled 150.-

2563.10.003 WLAN module, configured (only in combination with assembled Ethernet interface) 195.-

2563.45.001 Ethernet interface as assembly kit 195.-

2563.45.002 Ethernet interface, assembled 180.-

2563.47.001 USB interface as assembly kit 70.-

2563.47.002 USB interface, assembled 55.-

2550.03.011 USB data cable, connection 30xx - PC, cable length 2 m 50.-

2563.40.001 I/O module, each with 4 I/O, as assembly kit 80.-

2563.40.002 I/O module, each with 4 I/O, assembled 70.-

2551.40.001 Set of indicator lamps 3010, power cable 2 m, connecting cable 1.5 m 480.-

2792.20.001 Alibi memory MMC as assembly kit 55.-

2792.20.002 Alibi memory MMC, assembled 45.-

2561.40.001 DC/DC converter 12 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.40.002 DC/DC converter 12 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2561.41.001 DC/DC converter 24 V as assembly kit, with 5 m cable 85.-

2561.41.002 DC/DC converter 24 V, assembled, with 5 m cable 40.-

2570.01.001 Power supply UK, assembled 25.-

2570.01.002 Power supply US, assembled 25.-

2570.01.003 Power supply CH, assembled 25.-

2512.05.001 Blank nameplate –

Please see pages 21/22 for further accessories and illustrations

Page 21: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 21

New

> For non-approved weighing operations> Weighing range 6 - 1,500 kg> Max. resolution 3,000 d> Possible weighing range/division combinations: 6 kg / 2 g, 15 kg / 5 g, 30 kg / 10 g, 60 kg / 20 g, 150 kg / 50 g, 150 kg / 100 g, 200 kg / 50 g, 200 kg / 100 g, 300 kg / 100 g, 600 kg / 200 g, other combinations on request

> Membrane keypad with 2 keys for On/Off, zeroing, taring, add & weigh, batching, and checking> Protection Class IP 54> LCD display, digit height 20 mm> 230 V power adapter> Battery compartment for 4 Mignon batteries> Units switchable to kg/lb

Digital indicator 2755

Order number Description Dimensions Weight Price

mm kg €

2755.01.001 Indicator, colour RAL 7024 graphite grey 250 x 100 x 50 1.2 115.-

2755.02.001 Indicator, colour RAL 7035 light grey 250 x 100 x 50 1.2 115.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2557.03.001 Charger with rechargeable batteries 65.-

Ordernumber Design Price€

2730.02.001 Analogue amplifier CPJ for connecting 4 load cells with 350 O 310.-

2564.01.001 Alibi software for MS-Win computer on CD for devices with RS 232 interface 280.-

2556.02.001 Stainless steel protective cabinet for installation of indicator and printer in wet areas, dimensions 600 x 500 x 300 mm, 890.-

with 2 sockets and inputs for cable glands, window made of safety glass, suitable for bench and

wall attachment, incl. attachment material

2564.20.002 Scale Connecting, program for uploading data from the scale to a PC program 495.-

Data transfer at the press of a key, program independent, demo version on request

SAP R/3 connection for indicators 3010, 3020, 3030, and 2790 with interface

2564.20.001 Software module for scale connection to SAP R/3 750.-

Floor stands for all indicators

2504.10.001 Floor stand with base plate 200 x 200 mm, painted, height ~ 1,150 mm 145.-

2504.11.001 Stand base, painted, 390 x 390 mm 115.-

2504.20.001 Floor stand with base plate 200 x 200 mm, stainless steel, height ~ 1,150 mm 230.-

2504.21.001 Stand base, stainless steel, 390 x 390 mm 140.-

Second indicator for indicators 3010, 3020 and 3030

2562.01.001 Very large LED display, digit height 120 mm, very bright digits, two LED rows per segment, 60 m reading distance, 995.-

110-240 VAC power supply, 50-60 Hz, powder-coated aluminium housing, weatherproof design (IP 65),

breakproof glass, dimensions 850 x 202 x 109 mm, connection cable length 15 m with plug connector

2562.10.001 LED display, digit height 38 mm, housing made of plastic, polycarbonate, dust and splash-proof (IP 65) 295.-

Dimensions 275 x 185 x 96 mm, connection cable, length 15 m with plug connector

Software cannot be returned or exchanged.

Please see page 22 for illustrations of accessories

Further accessories for indicators

Page 22: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 22

Illustrations of accessories for indicators

Large display 2562.01.001

I/O moduleMeasuring point Interface

Profibus

Wall bracket Indicator lampsProtective cabinet Manual scanner

Alibi memory

Relay box Plug-in connector

Floor stand with base

Bench power adapter IP 65

Cordless scanner

DC/DC converter

Scale Connecting 2564.20.002 Second indicator 2562.10.001

Weighing platforms

Weighing platforms 2878, 2879*

> 2879*: Approvable to EU Class III> Sturdy design with strain gauge load cell made of aluminium, on weighing platform 2878 software-compensated load cell> Protection Class IP 65> Mechanical overload protection for the load cell> Both models with stainless steel platform

> Support structure made of galvanised steel> Height-adjustable feet> Measuring cable length 2 m> 2878 only for use with program terminal 3020 and 3030> 2879 can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Order number Weighing range Division Platform size Weight Price Approval

kg 1strange/2ndrange mm kg € €net

2878.01.100 3 0.05 g / 0.1 g 204 x 196 x 69 3 490.-

2878.02.100 6 0.1 g / 0.2 g 204 x 196 x 69 3 490.-

2879.01.100* 3 1 g 204 x 196 x 69 3 330.- 49.-

* approvable

28792878

Page 23: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 23

> Approvable to EU Class III> With strain gauge load cell made of anodised aluminium > Special alloy with Protection Class IP 65> Mechanical overload protection > Stainless steel weighing platform> Type 2880 and 2881: Support structure made of corrosion-protected cast aluminium> Type 2882 and 2884: Support structure made of painted steel> Measuring cable length approx. 2 m> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Order number Weighing range Division Platform size Price Approval

kg 1strange/2ndrange mm € €net

2880.05.100 3 0.5 g / 1 g 310 x 275 x 80 570.- 49.-

2880.06.100 6 1 g / 2 g 310 x 275 x 80 570.- 49.-

2880.12.100 15 2 g / 5 g 310 x 275 x 80 410.- 49.-

2880.13.100 30 5 g / 10 g 310 x 275 x 80 410.- 49.-

2880.14.100 60 10 g / 20 g 310 x 275 x 80 410.- 89.-

2881.13.100 30 5 g / 10 g 520 x 400 x 85 570.- 49.-

2881.14.100 60 10 g / 20 g 520 x 400 x 85 570.- 89.-

2881.15.100 150 20 g / 50 g 520 x 400 x 85 570.- 89.-

2882.44.100 60 10 g / 20 g 660 x 550 x 125 1,050.- 89.-

2882.45.100 150 20 g / 50 g 660 x 550 x 125 1,050.- 89.-

2882.46.100 300 50 g / 100 g 660 x 550 x 125 1,050.- 89.-

2884.45.100 150 20 g / 50 g 800 x 600 x 125 1,300.- 89.-

2884.46.100 300 50 g / 100 g 800 x 600 x 125 1,300.- 89.-

Accessories

Ordernumber Design Price€for2880 for2881 for2882

2502.02.001 Chrome steel support frame with 2 guide castors and 2 drive castors 580.- 580.-

Bench size: 750 x 650 mm. Height to upper edge of bench 528 mm

2502.02.002* Chrome steel bracket for indicator (only with support frame) 95.- 95.-

Height from bench to upper edge of bracket approx. 700 mm

2504.06.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 105.-

2504.04.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 115.-

2504.05.001* Bench stand, painted aluminium profile section, height approx. 500 mm 125.-

* Note: Wall bracket required for indicators 3010, 3020, and 3030. Please see accessories for indicators.

Weighing platforms 2880, 2881, 2882, 2884, standard, approvable

Versions for Ex-Zone 2/22

Ordernumber Design Forweighingplatform... Price€

2540.01.001 Special version Ex-Zone 2/22 2880.05.100, weighing range 3 kg (0.5 / 1 g), platform 275 x 310 mm 130.-

2540.01.001 Special version Ex-Zone 2/22 2880.06.100, weighing range 6 kg (1 / 2 g), platform 275 x 310 mm 130.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2880.12.100, weighing range 15 kg (2 / 5 g), platform 275 x 310 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2880.13.100, weighing range 30 kg (5 / 10 g), platform 275 x 310 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2880.14.100, weighing range 60 kg (10 / 20 g), platform 275 x 310 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.13.100, weighing range 30 kg (5 / 10 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.14.100, weighing range 60 kg (10 / 20 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.15.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.003 Special version Ex-Zone 2/22 2882.44.100, weighing range 60 kg (10 / 20 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.003 Special version Ex-Zone 2/22 2882.45.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.003 Special version Ex-Zone 2/22 2882.46.100, weighing range 300 kg (50 / 100 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.004 Special version Ex-Zone 2/22 2884.45.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 600 x 800 mm 170.-

2540.01.004 Special version Ex-Zone 2/22 2884.46.100, weighing range 300 kg (50 / 100 g), platform 600 x 800 mm 170.-

Support frame with bracket for indicator

Bench stand

Page 24: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 24

> Stainless steel > Approvable to EU Class III> Robust stainless steel construction with strain gauge load cell encapsulated in the stainless steel housing, Protection Class IP 67, designed to withstand extremely wet and aggressive environments> Mechanical overload protection for the load cell> Stainless steel weighing platform> The measuring cable between weighing platform and indicator is approx. 2 m long> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Weighing platforms 2880, 2881, 2882, 2884, approvable

Order number Weighing range Division Platform size Price Approval

kg 1strange/2ndrange mm € €net

2880.10.100 3 1 g 275 x 310 x 80 610.- 49.-

2880.30.100 15 2 g / 5 g 275 x 310 x 110 510.- 49.-

2880.31.100 30 5 g / 10 g 275 x 310 x 110 510.- 49.-

2881.29.100 30 5 g / 10 g 400 x 520 x 130 920.- 49.-

2881.30.100 60 10 g / 20 g 400 x 520 x 130 920.- 89.-

2881.31.100 150 20 g / 50 g 400 x 520 x 130 920.- 89.-

2882.39.100 60 10 g / 20 g 550 x 660 x 170 1,220.- 89.-

2882.40.100 150 20 g / 50 g 550 x 660 x 170 1,220.- 89.-

2882.41.100 300 50 g / 100 g 550 x 660 x 170 1,220.- 89.-

2884.40.100 150 20 g / 50 g 600 x 800 x 125 1,670.- 89.-

2884.41.100 300 50 g / 100 g 600 x 800 x 125 1,670.- 89.-

Accessories

Ordernumber Design Price€for2880 for2881 for2882

2502.02.001 Chrome steel support frame with 2 guide castors and 2 drive castors 580.- 580.-

Bench size: 750 x 650 mm. Height to upper edge of bench 528 mm

2502.02.002* Chrome steel bracket for indicator (only with support frame) 95.- 95.-

Height from bench to upper edge of bracket approx. 700 mm

2504.06.002* Bench stand, stainless steel, height approx. 500 mm 115.-

2504.04.002* Bench stand, stainless steel, height approx. 500 mm 125.-

2504.05.002* Bench stand, stainless steel, height approx. 500 mm 135.-

* Note: Wall bracket required for indicators 3010, 3020, and 3030. Please see accessories for indicators.

Versions for Ex-Zone 2/22

Ordernumber Design Forweighingplatform... Price€

2540.01.001 Special version Ex-Zone 2/22 2880.10.100, weighing range 3 kg (1 g), platform 275 x 310 mm 130.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2880.30.100, weighing range 15 kg (2 / 5 g), platform 275 x 310 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2880.31.100, weighing range 30 kg (5 / 10 g), platform 275 x 310 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.29.100, weighing range 30 kg (5 / 10 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.30.100, weighing range 60 kg (10 / 20 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2881.31.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 400 x 520 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2882.39.100, weighing range 60 kg (10 / 20 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2882.40.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.002 Special version Ex-Zone 2/22 2882.41.100, weighing range 300 kg (50 / 100 g), platform 550 x 660 mm 30.-

2540.01.001 Special version Ex-Zone 2/22 2884.40.100, weighing range 150 kg (20 / 50 g), platform 600 x 800 mm 130.-

2540.01.001 Special version Ex-Zone 2/22 2884.41.100, weighing range 300 kg (50 / 100 g), platform 600 x 800 mm 130.-

Support frame with bracket for indicator

Bench stand

Page 25: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 25

Weighing platform 2816, painted, approvable

Order number Weighing range Division Load capacity Platform size Price Approval

kg 1st/2ndrange kg mm € €net

2816.01.001 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 1,990.- 100.-

2816.02.001 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 1,990.- 155.-

2816.12.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,210.- 155.-

2816.13.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,210.- 155.-

2816.14.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,400.- 300.-

2816.22.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,290.- 155.-

2816.23.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,290.- 155.-

2816.24.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,540.- 300.-

2816.72.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 2,450.- 155.-

2816.73.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 2,450.- 155.-

2816.74.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 2,700.- 300.-

2816.33.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 2,690.- 155.-

2816.34.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 3,150.- 300.-

2816.44.001 3,000 500 g / 1,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 4,430.- 300.-

2816.45.001 6,000 1,000 g / 2,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 5,550.- 300.-

Please see pages 27/28 for accessories and illustrations

Weighing platform 2817, stainless steel, approvable

> Approvable to EU Class III> Stainless steel weighing platform 1.4301> Bolted platform> Stainless steel load cells> Protection Class IP 68> Corrosion-resistant plastic terminal box> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3

Structured

Order number Design Weighing range Division Load capacity Platform size Price Approval

Platform kg 1st/2ndrange kg mm € €net

2817.01.001 Smooth 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,590.- 100.-

2817.02.001 Smooth 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,590.- 155.-

2817.12.001 Smooth 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,320.- 155.-

2817.13.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,320.- 155.-

2817.14.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,320.- 300.-

2817.22.001 Smooth 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,390.- 155.-

2817.23.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,390.- 155.-

2817.24.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,390.- 300.-

2817.72.001 Smooth 600 100 g / 200 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,840.- 155.-

2817.73.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,840.- 155.-

Please see page 26 for further versions

> High degree of overload protection and maintenance-free design> Suitable for flush or free-standing installation> Measuring cable length 6 m (other cable lengths on request)> Optionally with plug-in connection to terminal> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

> Approvable to EU Class III> Painted steel weighing platform> Bolted platform> Load cell made of anodised aluminium or nickel-plated steel> Protection Class IP 65> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3

> Corrosion-resistant plastic terminal box> High degree of overload protection and maintenance-free design> Suitable for flush or free-standing installation> Measuring cable length 6 m (other cable lengths on request)> Optionally with plug-in connection to terminal> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Page 26: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 26

Order number Design Weighing range Division Load capacity Platform size Price Approval

Platform kg 1st/2ndrange kg mm € €net

2817.74.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,840.- 300.-

2817.33.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 4,440.- 155.-

2817.34.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 4,440.- 300.-

2817.44.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 7,860.- 300.-

2817.45.001 Smooth 6,000 1,000 g / 2,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 9,230.- 300.-

2817.01.002 Structured 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,710.- 100.-

2817.02.002 Structured 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,710.- 155.-

2817.12.002 Structured 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,510.- 155.-

2817.13.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,510.- 155.-

2817.14.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,510.- 300.-

2817.22.002 Structured 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,680.- 155.-

2817.23.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,680.- 155.-

2817.24.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,680.- 300.-

2817.72.002 Structured 600 100 g / 200 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 4,190.- 155.-

2817.73.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 4,190.- 155.-

2817.74.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 4,190.- 300.-

2817.33.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 4,980.- 155.-

2817.34.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 4,980.- 300.-

Please see pages 27/28 for accessories and illustrations

Order number Design Weighing range Division Load capacity Platform size Price Approval

Platform kg 1st/2ndrange kg mm € €net

2818.01.001 Smooth 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,690.- 100.-

2818.02.001 Smooth 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,690.- 155.-

2818.12.001 Smooth 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,370.- 155.-

2818.13.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,370.- 155.-

2818.14.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,370.- 300.-

2818.22.001 Smooth 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,670.- 155.-

2818.23.001 Smooth 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,670.- 155.-

2818.24.001 Smooth 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,670.- 300.-

2818.01.002 Structured 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,810.- 100.-

2818.02.002 Structured 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,810.- 155.-

2818.12.002 Structured 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,560.- 155.-

2818.13.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,560.- 155.-

2818.14.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 3,560.- 300.-

2818.22.002 Structured 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,960.- 155.-

2818.23.002 Structured 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,960.- 155.-

2818.24.002 Structured 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 3,960.- 300.-

Please see pages 27/28 for accessories and illustrations

Weighing platform 2818, stainless steel, hinged, approvable

> Approvable to EU Class III> Stainless steel weighing platform 1.4301> Easy-to-clean design with hinged platform with gas-filled strut (pressure tube painted black) for easy access to scale pit> Stainless steel load cells> Protection Class IP 68> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3

> Corrosion-resistant plastic terminal box> High degree of overload protection and maintenance-free design> Measuring cable length 6 m (other cable lengths on request)> Optionally with plug-in connection to terminal> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Structured

Page 27: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 27

NewWeighing platform 2822, hot-dip galvanised, approvable

> Approvable to EU Class III> Weighing platform hot-dip galvanised> Bolted platform> Stainless steel load cells> Protection Class IP 68> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3> Corrosion-resistant plastic terminal box

> High degree of overload protection and maintenance-free design> Suitable for flush or free-standing installation> Measuring cable length 6 m (other cable lengths on request)> Optionally with plug-in connection to terminal> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Order number Weighing range Division Load capacity Platform size Price Approval

kg 1st/2ndrange kg mm € €net

2822.01.001 300 50 g / 100 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,290.- 100.-

2822.02.001 600 100 g / 200 g 1,500 800 x 1,000 x 80 2,290.- 155.-

2822.12.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,765.- 155.-

2822.13.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,765.- 155.-

2822.14.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,000 x 1,250 x 80 2,860.- 300.-

2822.22.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,840.- 155.-

2822.23.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,840.- 155.-

2822.24.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,250 x 1,500 x 80 2,960.- 300.-

2822.72.001 600 100 g / 200 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,145.- 155.-

2822.73.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,145.- 155.-

2822.74.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 1,500 x 80 3,270.- 300.-

2822.33.001 1,500 200 g / 500 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 3,565.- 155.-

2822.34.001 3,000 500 g / 1,000 g 3,500 1,500 x 2,000 x 100 3,795.- 300.-

2822.44.001 3,000 500 g / 1,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 6,145.- 300.-

2822.45.001 6,000 1,000 g / 2,000 g 7,500 1,500 x 2,000 x 120 7,390.- 300.-

Ordernumber Design Price€

2510.24.001 Installation kit for fixing free-standing scales (2 kits required per weighing platform) 55.-

(each kit comprising 2 base plates, screws, dowels, and shims, all platform sizes, up to 3,500 kg load capacity)

2510.24.002 Installation kit for fixing free-standing scales 75.-

(each kit comprising 2 base plates, screws, dowels, and shims, platform 2,000 x 1,500 mm, 7,500 kg load capacity)

2501.05.001* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 800 x 1,000 mm, for load capacity 1.5 t 650.-

2501.05.002* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 1,000 x 1,250 mm, for load capacity 3.5 t 690.-

2501.05.003* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 1,250 x 1,500 mm, for load capacity 3.5 t 710.-

2501.05.004* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 1,500 x 1,500 mm, for load capacity 3.5 t 750.-

2501.05.005* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 1,500 x 2,000 mm, for load capacity 3.5 t 820.-

2501.05.006* Installation frame for flush installation, stainless steel 1.4301, for platform 1,500 x 2,000 mm, for load capacity 7.5 t 970.-

2501.15.001* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 800 x 1,000 mm, for load capacity 1.5 t 490.-

2501.15.002* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 1,000 x 1,250 mm, for load capacity 3.5 t 520.-

2501.15.003* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 1,250 x 1,500 mm, for load capacity 3.5 t 540.-

2501.15.004* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 1,500 x 1,500 mm, for load capacity 3.5 t 570.-

2501.15.005* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 1,500 x 2,000 mm, for load capacity 3.5 t 620.-

2501.15.006* Installation frame for flush installation, electrogalvanised, for platform 1,500 x 2,000 mm, for load capacity 7.5 t 730.-

*Exclusive installation (please request foundation drawing for installation of the frame)

Please see page 28 for further accessories

Accessories for 2816, 2817, 2818, 2822, 9016

Page 28: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 28

Installation kit for fixing free-standing scales

Versions for Ex-Zone 2/22

Ordernumber Design Forweighingplatform... Price€

2540.01.006 Special version Ex-Zone 2/22 2816 (all weighing ranges and platform sizes) 165.-

2540.01.007 Special version Ex-Zone 2/22 2817 (all weighing ranges and platform sizes) 165.-

2540.01.007 Special version Ex-Zone 2/22 2818 (all weighing ranges and platform sizes) 165.-

2540.01.007 Special version Ex-Zone 2/22 2822 (all weighing ranges and platform sizes) 165.-

Illustrations of accessories for weighing platforms 2816, 2817, 2818 , 2822, 9016

Stainless steel gas loaded damper for 2818

Drive-on ramps

Installation frame for flush installation, complete with base plates, screws, dowels, and shims

Impact protection

Ordernumber Design Price€

2505.05.001 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 800 x 80 mm, painted, light grey, for platform 1,000 x 800 mm 380.-

2505.05.002 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,000 x 80 mm, painted, light grey, for platform 1,250 x 1,000 mm 400.-

2505.05.003 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,250 x 80 mm, painted, light grey, for platform 1,500 x 1,250 mm 410.-

2505.05.004 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,500 x 80 mm, painted, light grey, for platform 1,500 x 1,500 mm 430.-

2505.05.005 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,500 x 100 mm, painted, light grey, for platform 2,000 x 1,500 mm 440.-

2505.06.001 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 800 x 80 mm, stainless steel 1.4301, for platform 1,000 x 800 mm 540.-

2505.06.002 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,000 x 80 mm, stainless steel 1.4301, for platform 1,250 x 1,000 mm 570.-

2505.06.003 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,250 x 80 mm, stainless steel 1.4301, for platform 1,500 x 1,250 mm 620.-

2505.06.004 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,500 x 80 mm, stainless steel 1.4301, for platform 1,500 x 1,500 mm 680.-

2505.06.005 Drive-on ramp, smooth, 1,000 x 1,500 x 100 mm, stainless steel 1.4301, for platform 2,000 x 1,500 mm 740.-

2502.10.002 Impact protection for all four corners, painted 430.-

Accessories for 2818

2506.30.001 Stainless steel gas-filled strut 500N, platform 1,000 x 800 mm, load capacity 1,500 kg 150.-

2506.30.002 Stainless steel gas-filled strut 1200N, platform 1,250 x 1,000 mm, load capacity 3,500 kg 160.-

2506.30.003 Stainless steel gas-filled strut 1500N, platform 1,500 x 1,250 mm, load capacity 3,500 kg 160.-

Other special sizes and load capacities are available on request.

Page 29: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 29

Drive-through scale 2814, approvable

> Approvable to EU Class III> Sturdy steel construction> Low drive-on height> Drive-on ramps make driving on with weighing product easier, length 500 mm (optional)> Measuring cable length 6 m (other cable lengths available on request)> Stainless steel version: Stainless steel weighing platform, stainless steel load cell, Protection Class IP 68

> Painted version: Housing painted in light grey, load cell nickel-plated steel> Load assumption in accordance with DIN 8119-4, normal load 3> Load capacity: Weighing range 600 kg = 1,000 kg, weighing range 1,500 kg = 2,000 kg > Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Drive-through scales

Order number Design Weighing range Division Platform size Dimensions Price Approval

kg 1st/2ndrange mm mm € €net

2814.01.002 Stainless steel 600 100 g / 200 g 1,000 x 800 x 40 1,000 x 1,000 x 80 3,160.- 155.-

2814.02.002 Stainless steel 1,500 200 g / 500 g 1,500 x 1,250 x 50 1,500 x 1,450 x 80 3,970.- 155.-

2814.11.002 Painted 600 100 g / 200 g 1,000 x 800 x 40 1,000 x 1,000 x 80 2,630.- 155.-

2814.12.002 Painted 1,500 200 g / 500 g 1,500 x 1,250 x 50 1,500 x 1,450 x 80 3,180.- 155.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

Accessories for stainless steel version

2505.03.005 Drive-on ramp, smooth, 500 x 1,000 x 40 mm, for platform 800 x 1,000 mm 350.-

2505.03.006 Drive-on ramp, smooth, 500 x 1,450 x 50 mm, for platform 1,250 x 1,500 mm 540.-

Accessories for painted version

2505.03.007 Drive-on ramp, smooth, 500 x 1,000 x 40 mm, for platform 800 x 1,000 mm 290.-

2505.03.008 Drive-on ramp, smooth, 500 x 1,450 x 50 mm, for platform 1,250 x 1,500 mm 430.-

Versions for Ex-Zone 2/22

Ordernumber Design Forweighingplatform... Price€

2540.01.005 Special version Ex-Zone 2/22 2814 (all weighing ranges and platform sizes) 30.-

Accessories: Drive-on ramps

Page 30: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 30

Order number Design Weighing range Division Dimensions Price Approval

kg 1strange/2ndrange mm € €net

2815.21.002 Stainless steel 600 100 g / 200 g 1,190 x 840 x 80 2,220.- 155.-

2815.22.002 Stainless steel 1,500 200 g / 500 g 1,190 x 840 x 80 2,220.- 155.-

2815.11.002 Painted 600 100 g / 200 g 1,190 x 840 x 80 1,190.- 155.-

2815.12.002 Painted 1,500 200 g / 500 g 1,190 x 840 x 80 1,190.- 155.-

2815.13.002 Painted 2,500 500 g / 1,000 g 1,190 x 840 x 80 1,190.- 155.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

Accessories for stainless steel version

2510.06.001 Stainless steel weighing platform, load capacity 300 kg 720.-

Accessories for painted version

2510.05.001 Painted steel weighing platform, load capacity 300 kg 330.-

Versions for Ex-Zone 2/22

Ordernumber Design Forweighingplatform... Price€

2540.01.005 Special version Ex-Zone 2/22 2815 (all weighing ranges and platform sizes) 30.-

Pallet truck scales 9761

> Sturdy pallet truck combined with professional terminals> Functions: Weighing, taring, counting, totalising, batching, dosing, and checking> Steel housing protects the terminals> Protection Class IP 40> 4 strain gauge load cells, Protection Class IP 67> Overload protection> Operation via rechargeable batteries

(extra set of rechargeable batteries included in scope of delivery)> Integrated charger 100 – 240 V, 50/60 Hz> Power-saving mode> Dimensions: 1,500 x 560 x 1,250 mm> Fork length: 1,150 mm> Underpinning: approx. 85 mm> Weight: 135 kg> Reference scale and data transfer via wireless technology available on request

Pallet truck scales

Order number Design Weighing range Division Price

kg g €

9761.10.001 with basic terminal 3010 600 100 1,950.-

9761.11.001 with basic terminal 3010 1,500 200 1,950.-

9761.12.001 with basic terminal 3010 2,000 500 1,950.-

Please see page 31 for further versions

Pallet scales 2815, approvable

> Approvable to EU Class III> Stainless steel version: Stainless steel weighing platform, stainless steel load cell, Protection Class IP 68> Painted version: Weighing platform painted light grey, load cell nickel-plated steel

> Designed for industrial use> 6 m measuring cable to connect the pallet scale to the indicator> Load capacity 2,500 kg> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Pallet scales

Weighing platform, load capacity 300 kg

Page 31: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 31

Overhead track scales 2922, approvable

> Approvable to EU Class III> Installation in any overhead track system with tube diameter 60 mm > Protection Class IP 65> Stainless steel and hot-dip galvanised for corrosion protection > Weighing rail with plastic insert

> 10 m measuring cable> Can be used with all approvable Soehnle Professional indicators

Overhead track scales

Order number Weighing rail length Weighing range Division Price Approval

mm kg g € €net

2922.20.001 200 150 50 790.- 79.-

2922.21.001 200 300 100 950.- 79.-

2922.32.001 800 300 100 1,750.- 79.-

2922.33.001 800 600 200 1,750.- 100.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2510.22.004 Bearing attachment, corrosion-protected 100.-

2510.22.001 Ceiling attachment max. 530 mm, corrosion-protected 170.-

2510.22.002 Ceiling attachment max. 730 mm, corrosion-protected 175.-

2510.22.003 Ceiling attachment max. 1,030 mm, corrosion-protected 250.-

Order number Description Dimensions Price

mm €

2795.12.001 Label printer with tearing edge 213 x 180 x 148 910.-

Please see page 32 for accessories

Printers

Label printer 2795.12

> Thermal direct printer> Versatile barcode, label, voucher and ticket printer, print speed 150 mm per second> User-friendly paper handling> “Line & Page” mode with selectable layouts> Print width of 104 mm for paper width 112 mm> Paper thickness up to 150 µm> With tearing edge

> Barcode compatible> Graphic print possible> Including power adapter

Order number Design Weighing range Division Price

kg g €

9761.30.001 with program terminal 3030 600 100 2,490.-

9761.31.001 with program terminal 3030 1,500 200 2,490.-

9761.32.001 with program terminal 3030 2,000 500 2,490.-

Page 32: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 32

New

Label printer 2795.13

> Thermal direct printer> Versatile barcode, label, voucher and ticket printer, print speed 150 mm per second> User-friendly paper handling> “Line & Page” mode with selectable layouts> Print width 104 mm

> Paper width thermal labels 112 mm > Paper thickness up to 190 µm> Automatic label peel> Including power adapter

Order number Description Dimensions Price

mm €

2795.13.001 Label printer with label peel 213 x 180 x 157 635.-

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.006 Printer data cable for scales 7745 and 7746, cable length 2 m 45.-

2550.03.015 Printer data cable for scales 9222, cable length 2 m 35.-

2550.03.015 Printer data cable for scales 9231, cable length 2 m 35.-

2550.03.007 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020 and 3030, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020 and 3030, cable length 2 - 10 m 90.-

2500.00.000 Label and print image formatting (dependent on customer specifications) on request

2500.01.009* Label rolls, width 112 mm, length 50 m, 600 labels, label size 103 x 76 mm, pack of 6 units 125.-

2556.02.001 Stainless steel protective cabinet, dimensions 600 x 500 x 300 mm, with power supply and inlets for cable glands 890.-

* Not kept on stock (delivery in approx. 4 weeks)

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.006 Printer data cable for scales 7745 and 7746, cable length 2 m 45.-

2550.03.015 Printer data cable for scale 9222, cable length 2 m 35.-

2550.03.015 Printer data cable for scale 9231, cable length 2 m 35.-

2550.03.007 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020 and 3030, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020 and 3030, cable length 2 - 10 m 90.-

2500.00.000 Label and print image formatting (dependent on customer specifications) on request

2500.01.007 Thermal endless labels, width 80 mm, length 50 m, pack of 6 units 45.-

2500.01.006 Thermal endless labels, width 112 mm, length 50 m, pack of 6 units 55.-

2556.02.001 Stainless steel protective cabinet, dimensions 600 x 500 x 300 mm, with power supply and inlets for cable glands 890.-

Tape printer 2795.14

> 9-pin printer with full graphic capability, print speed 3.1 lines per second> User-friendly paper handling> Low space requirement with compartment for external power adapter under the printer > Paper width up to 76 mm> With tearing edge> Sensor for “paper low” signal> Including power adapter

Order number Description Dimensions Price

mm €

2795.14.001 Tape printer 160 x 173.3 x 252.5 380.-

Please see page 33 for accessories

Page 33: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Page 33

Continuous scales 9700, 9701, 9705 with volume measuring system 9750

System solutions

Order number Weighing range Division Dimensions Conveyor speed Price

Continuousscales kg g mm at50Hz €

9700.00.006 1.5 0.5 500 x 300 x 800 1 m/s on request

9700.00.001 30 10 800 x 500 x 800 0.2 m/s to 2 m/s on request

9701.00.001 60 50 1,600 x 1,000 x 800 0.2 m/s to 2 m/s on request

9706.00.001 1,500 500 1,800 x 900 x 400 0.2 m/s on request

Order number Object sizes Division Conveyor speed Price

Volumemeasurement mm mm at50Hz €

9750.00.001 L = 50 - 2,000 mm 5 0.5 m/s to 2 m/s on request

W = 50 - 1,000 mm

H = 50 - 1,600 mm

> Flexible integration and network connection via various bus ports or serial ports> Weighing without stop of conveyor belt> Good/bad control> Conveyor, control and weighing systems from a single source> Can be integrated in existing production lines and conveyor systems> High belt speed of up to 2 m/sec.> Weighing ranges: 1.5 –3,000 kg> Minimum reading 0.5 g> Up to 3,200 approvable divisions of weighing resolution> Approved for use as automatic scale in accordance with SWE and SKW and OIML Directive R 51> Versions: Stainless steel or painted > Measurement of freight units with volumetric measuring technology in accordance with OIML Directive R129> Data concentration> Barcode reading/RFID

Accessories

Ordernumber Design Price€

2550.03.006 Printer data cable for scales 7745 and 7746, cable length 2 m 45.-

2550.03.015 Printer data cable for scale 9222, cable length 2 m 35.-

2550.03.015 Printer data cable for scale 9231, cable length 2 m 35.-

2550.03.007 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020, and 3030, cable length 2 m 55.-

2550.00.009 Printer data cable for indicators 2790, 3010, 3020, and 3030, cable length 2 - 10 m 90.-

2500.02.001 Paper winder device (retrofit kit) 50.-

2500.00.000 Special formatting of print vouchers (dependent on customer specifications) on request

2500.01.004 Paper rolls, width 76 mm – single, pack of 10 units 25.-

2500.01.005 Paper rolls, width 76 mm – double, pack of 10 units 45.-

2556.02.001 Stainless steel protective cabinet, dimensions 600 x 500 x 300 mm, with power supply and inlets for cable glands 890.-

Parcel weigher, small, 9700.00.001

Parcel weigher, large, 9701.00.001

Pallet weigher 9705.00.001

Page 34: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional – Trade, commerce & industry

Page 34

Measuring system 9755

> Measurement of weight and volume data> Simple, precise and quick measurement of dimensions> Accurate and user-friendly measurement of outer dimensions and weight of articles> Measuring operation takes only a few seconds > Article master data can be kept up-to-date at all times

> Interface for printer or EDP> Measuring operation takes only a few seconds, parcel dimensions scanned at barcode ruler

Order number Weighing range Division Dimensions Price

kg g mm €

9755.00.001 60 up to 30 kg = 10 g, from 30 kg = 20 g 600 x 450 x 610 3,450.-

9755.00.002* 60 up to 30 kg = 10 g, from 30 kg = 20 g 1,300 x 830 x 1,850 7,150.-

* Complete with work bench

Other weighing ranges and dimensions are available on request

Basic terminal luggage scales 3015

> Weighing range: 2 x 6,000 e> Approval in compliance with OIML R76, Class III> Zero range -1 % to +3 % of weighing range> Operating temperature -10° C to +40° C> Variable adaptation possible, function according to operating specifications> Backlit LCD display> Digit height 16 mm> Mains power 230 V, 50/60 Hz> Indicator and keypad for decentralised installation> Flush installation of indicator and keypad for easy cleaning> All modules (indicator, keypad, central unit etc.) are individual parts connected with plug-in connections

> Option: Serial interface RS 232, V 24, Ethernet, USB interface> Option: Floating overweight signal> Option: Conveyor can be supplied according to customer specifications

Ordernumber Price€

3015.01.001 on request

Alibi memory 2564.01

> Software module for all approved electromechanical scales> Approvable data memory for weighing or dimension measurements> Manufacturer-independent> Data forwarding to a host computer via IP address or virtual COM port> System requirements: PC with CE symbol and Windows 32 Bit

Ordernumber Price€

2564.01.001 on request

You can find further information on our system solutions and practical examples on the Internet at www.soehnle-professional.com/en/industrial_scales/system_solutions

Keypad for decentralised installation

Display for decentralised installation

Alibi memory

Page 35: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Reference scales - for measuring total quantity - for pallets and lattice boxes

Weighing platform 2878.01 / 2878.02

> Weighing range 3 kg, division 0.05 g/0.1 g> Weighing range 6 kg, division 0.1 g/0.2 g

Weighing platform 2879

> Approvable to EU Class III> Weighing range: 3 kg> Division: 1 g

Precision scales 2873.11

> Approvable to EU Class II> Weighing range: 3,200 g> Division: 0.1 g

Precision scales 2873.12

> Approvable to EU Class II> Weighing range: 6,200 g> Division: 1 g

Precision scales 2873.20

> Approvable to EU Class II> Weighing range: 4,200 g> Division: 0.01 g

Reference scales for precise calculation of a reference weight

Indicators Combinable accessories

Manual scanner 2553.20or cordless scanner 2553.21

Label printer 2795.13

> Paper width up to 112 mm

> Automatic label peel

> For individual labels on

backing foil

> Barcode-capable

Program terminal 3030

> Weighing, taring, counting, totalising piece

counts, checking piece counts

> Measurement of reference weight via established

reference piece count, freely selectable reference

piece count or by entering the reference weight

> Database for up to 400 reference weights and

tare weights

> RS 232 data interface for connection to printer,

EDP, and barcode scanner for reading tare weights,

reference weights, article numbers etc.

Standard terminal 3020

> Weighing, taring, counting

> Measurement of reference

weight via established

reference piece counts

> 4 organisational data

memories, for example for

article numbers, customer

number…

> RS 232 data interface for

connection to printer and EDP

Label printer 2795.12

> Paper width up to 112 mm

> With tearing edge for

thermal endless labels

Tape printer 2795.14

> Paper width up to 76 mm

> With tearing edge

> Dot matrix printer

Set of indicator lamps 2551

> For visual display of

preset weight or

piece count values

Weighing platform 2817

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 300 - 6,000 kg> Stainless steel

Weighing platform 2816

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 300 - 6,000 kg> Painted

Drive-through platform 2814

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 600 - 1,500 kg> Stainless steel or painted

Pallet scales 2815

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 600 - 2,500 kg> Stainless steel or painted

Weighing platform 2884

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 150 - 300 kg> Platform size 600 x 800 mm

Weighing platform 2882

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 60 - 300 kg> Platform size 550 x 660 mm

Weighing platform 2881

> Approvable to EU Class III> Weighing ranges: 30 - 150 kg> Platform size 400 x 520 mm

The Soehnle Professional range of counting scales - possible combinations for your individual requirements

Page 36: Wagi sklepowe i przemyslowe Soehnle

Soehnle Professional GmbH & Co. KG

Manfred-von-Ardenne-Allee 12 Phone +49(0)71 91 /34 53-22071522 Backnang, Germany E-Mail [email protected]

W360.13.020 – 05/09 – We reserve the right to make technical modifications without notice – Concept & design www.ultrabold.com