Upload
vunhi
View
232
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
W A L L _ F I Tl a m i a s t a n z a p r e f e r i t a
W A L L _ F I Tm y f a v o r i t e s r o o m
W A L L _ F I T5 collezioni da rivestimento di carattere, prestigio, spiccata personalità.
5 soluzioni design oriented per personalizzare il tuo spazio.5 esperienze uniche ed il piacere di ritrovarsi, in ogni luogo, come a casa.
5 wall tile collections with character, prestige and a strong personality.5 design-oriented solutions for personalising your space.
5 unique experiences, and the pleasure of feeling at home, wherever you may be.
5 markante, wertige Wandfliesenkollektionen.5 Designlösungen für individuelle Raumgestaltungen.
5 einzigartige Anmutungen und eine allgegenwärtige Wohnlichkeit.
5 collections de revêtements muraux de prestige et de caractère, à la personnalité marquée.5 solutions design destinées à personnaliser votre espace.
5 expériences uniques et le plaisir de se sentir chez soi, dans chaque lieu.
5 colecciones para el revestimiento llenas de carácter y prestigio, con una marcada personalidad.5 soluciones orientadas al diseño para personalizar tu espacio.
5 experiencias únicas y el placer de encontrarse, en cada uno de los lugares, como en casa.
5 коллекций облицовочной плитки с выраженным характером, престижем, отличающейся индивидуальностью.5 решений, ориентированных на дизайн, для индивидуального оформления вашего пространства.
5 неповторимых впечатлений и наслаждение от ощущения себя в любом месте как дома.
plum
E S T E T I C A E I N N O VA Z I O N E R A C C O N TA N O U N A N U O VA E S C L U S I V I TÀ D E L L’ A B I TA R E
Style and innovation br ing a new luxur y to home inter ior design
Ästhetik und Innovation bestimmen das neue exklusive Wohnen
Esthétique et innovation : deux dimensions pour un récit encore plus exclusif de l’habitat
La estética y la innovación expresan una nueva exclusiv idad en la v iv ienda
Эстетика и инновации расска зывают о новом экск люзиве в сфере жилья
7 Colori / Colours
Superficie Matt / Matt Surface
5 Strutture 3D / 3D Structures
4 Decori / Decors
4 Mosaici / Mosaics
25x38 cm Formato / Size
8,5 mm Spessore / Thickness
Feel combina un extraordinario impacto visual con las ventajas del mejor revestimiento de pasta blanca: matices cromáticos enérgicos de tonos fríos y cálidos que atesoran los colores de la tierra y del mar. Un sorprendente acabado satinado que anima todos los ámbitos dedicados al bienestar y la acogida.
Feel сочетает в себе удивительный визуальный эффект с преимуществами наилучшей облицовки из белой глины - энергичные нюансы в холодных и теплых тонах, содержащие в себе цвета земли и моря. Удивительная сатинированная отделка, оживляющая любой интерьер, предназначающийся для велнеса и встречи гостей.
gr ig io
cenere
blu
bianco
avor io
tor tora
cora l lo
Feel abbina uno straordinario impatto visivo ai
vantaggi del miglior rivestimento in pasta bianca:
nuances energiche dai toni freddi e caldi che
racchiudono i colori della terra e del mare.
Una sorprendente finitura satinata che anima ogni
ambiente dedicato al benessere e all’accoglienza.
Feel combines amazing visual impact with the benefits of the best white-body wall coverings: vibrant cold and warm shades with the colours of land and sea. An amazing satiny finish that brings to life all wellness and hospitality locations.
Feel kombiniert eine ausdrucksstarke Optik mit den Vorteilen von weißscherbigen Wandfliesen: energievolle Nuancen in kalten und warmen Tönen knüpfen an die Farben der Erde und des Meeres an. Eine erstaunlich seidenmatte Oberfläche sorgt für eine wohnliche, behagliche Ausstrahlung.
Feel allie un extraordinaire impact visuel aux avantages du meilleur revêtement mural en pâte blanche qui soit : des nuances pleines d’énergie aux tons froids et chauds embrassent toutes les couleurs de la terre et de la mer. Une surprenante finition satinée anime tous les espaces dédiés au bien-être et à l’accueil.
F E E L
27
wall_f it N° 3
L’omogeneità del le t inte neutre è impreziosita da un movimento sinuoso,
det tato da eleganti strutture tr idimensionali .
Sinuous patterning created with elegant three-dimensional structures adds an
exclusive touch to the uniform neutral shades .
Homogene neutrale Farben werden von den schwung vol len Linienführungen eleganter
3D-Relie fs belebt .
C E N E R E
G R I G I O
R01NFeel Grigio 25x38
R01VFeel Cenere Struttura Marea 3D 25x38
R020Feel Mosaico Cenere 25x38
R06QWoodglam Tortora 10x70
28 29
R01NFeel Grigio 25x38
R025Feel Decoro Fusion Bianco 25x38
Un mouvement ondoyant, dic té par les élégantes structures en troi s dimensions , v ient rehausser l’ homogénéité des te intes neutres .
La homogeneidad de las tonalidades neutras se ve embel lec ida por un dinamismo sinuoso, dic tado por elegantes estructuras tr idimensionales .
Однородность нейтра льных тонов подчеркиваетс я плавными движениями, диктуемыми элегантными объемными факту рами.
G R I G I O
C E N E R E
30 31
R01RFeel Corallo 25x38
R01YFeel Avorio Struttura Marea 3D 25x38
R022Feel Mosaico Corallo 25x38
R52VSound Cream 45x45
C O R A L L O
A V O R I O
Color i intensi r ivestono strutture morbide e graf iche delicate creando piacevoli
accostamenti cromatic i .
Br ight hues clad sof t structures and delicate graphic motifs to create at tractive
colour combinations .
Weiche Hel l -Dunkel-Ef fekte und zar te Strukturen bi lden wohlgefäl l ige
Farbenspiele .
Des couleurs intenses habi l lent des structures souples et des graphismes
délicats , créant ainsi de plai santes associations de couleurs .
Colores intensos rev isten estructuras suaves y delicados motivos gráf icos creando
agradables combinaciones cromáticas.
Насыщенные цвета окрашивают мягкие и нежные графические фактуры,
создавая приятные цветовые сочетания.
32
R01MFeel Bianco 25x38
R01UFeel Bianco Struttura Marea 3D 25x38
R11UFeel Decoro Wallpaper Grigio 25x38
R01ZFeel Mosaico Bianco 25x38
R06NWoodglam Grigio 10x70
B I A N C O
I l bianco come prec i sa scelta st i l i st ica r iveste con luminosità ed eleganza g li
ambienti conv iv iali di ogni g iorno.
White becomes a clear design statement, providing a gleaming, elegant covering for places
where people meet and socialise every day.
Das Weiß al s Sti lelement er fül lt den al ltäg lichen Lebensraum mit e inem hel len,
eleganten Licht .
Choix sty li st ique bien préc i s , le blanc habi l le de lumière et d’élégance les espaces conv iv iaux
du quotidien.
El blanco, elegido deliberadamente como elemento estilístico, transmite luminosidad y elegancia a los
ámbitos de la convivencia cotidiana.
Белый цвет, как строгий стилистический выбор, ярко и элегантно облицовывает интерьеры для повседневных застолий.
34
R01TFeel Avorio 25x38
R024Feel Mosaico Avorio 25x38
R01XFeel Tortora Struttura Marea 3D 25x38
R4PWStudio Tortora rettificato 60x60
Delicatezza nei toni , geometr ia nel le forme. La stanza da bagno si trasforma in luogo di
relax dove r itrovare se stessi .
Subtle shades and geometr ic forms. The bathroom i s transformed into a place for
relaxation, for redi scover ing oneself .
Zar te Töne, geometr i sche Formen. Das Bad ver wandelt s ich in e ine entspannende Oase ,
in e inen st i lvol len Rückzugsor t .
Délicatesse des tons , géométr ie des formes : la sal le de bains se transforme en l ieu de
détente où se ressourcer.
Tonos delicados , formas geométr icas . El baño se transforma en ámbito de relax en el que
cada cual se reencuentra consigo mismo.
Деликатность тонов, геометрия форм. Ванная комната превращается в место для отдыха, в
котором можно обрести самих себя.
A V O R I O
T O R T O R A
36
Gruppo BIII UNI EN 14411_L
rivestimenti in pasta bianca / white bodywall tiles / wandfliesen aus weissen ton scherben / revetements en pate blanche / revestimientos en pasta blanca / облицовка из белой глины
R01M Feel Bianco25x38
R01P Feel Cenere25x38
R01R Feel Corallo25x38
Feel25x38
R01N Feel Grigio25x38
R01Q Feel Blu25x38
R01S Feel Tortora 25x38
R01T Feel Avorio25x38
R01U Feel Bianco Struttura Marea 3D25x38
R01V Feel Cenere Struttura Marea 3D25x38
R01W Feel Blu Struttura Marea 3D25x38
R01X Feel Tortora Struttura Marea 3D25x38
R01Y Feel Avorio Struttura Marea 3D25x38
68 69
pavimenti abbinati / matching floor tiles / passende bodenbeläge / revêtements de sol assorti / pavimentos combinados / кoмбинирobaнный пoлы
FEEL25x38
Bianco Grigio Cenere Avorio Tortora Corallo Blu
BOOMSabbia Calce Luce Luce Acciaio Piombo Luce Acciaio Piombo Sabbia Sabbia Luce Acciaio Piombo Luce Acciaio Piombo
Acciaio Piombo Sabbia Sabbia
STUDIOGhiaccio Sabbia Tortora Antracite
-Tortora Sabbia Tortora Ghiaccio Sabbia Grigio Ghiaccio Grigio Antracite
Grigio Antracite Antracite
EPOCA
Rosa Ocra Cotto S. Cotto R.
- -Ocra
- - -
TRACE - - -Beige Nut Nut
WOODMANIAIvory Honey Caramel Ivory Ash Caramel Ash Ivory Honey Caramel Musk Ash Ivory Musk Ash Ivory Honey Caramel
Musk Ash Caramel Musk Musk Ash
WOODGLAM
Naturale Tortora Noce Grigio Noce Grigio Tortora Noce Tortora Grigio Tortora Grigio
-Tortora Noce
Gruppo BIII UNI EN 14411_L
rivestimenti in pasta bianca / white bodywall tiles / wandfliesen aus weissen ton scherben / revetements en pate blanche / revestimientos en pasta blanca / облицовка из белой глины
fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos / фоновая плитка25x38 14 1,33 19,62 54 71,82 1059,36 8,5
25x38 struttura 14 1,33 17,80 54 71,82 961,04 8,5
decori / decorative pieces / dekore / décors / decoraciones / декоры25x38 decoro Fusion 14 1,33 20,01 54 71,82 1080,55 8,5
25x38 mosaico 14 1,33 20,41 54 71,82 1102,10 8,5
25x38 decoro Wallpaper 4 0,38 6,01
mm
Pallet / Pallet / Palette /Palette / Pallet / Поддон
Scatole / Box / Karton / Boîte / Caja / Коробки
imballi / packaging / verpackungen / emballages / embalajes / yпаковки
tech info
Feel25x38
R11U Feel Decoro Wallpaper Grigio25x38
R025 Feel Decoro Fusion Bianco25x38
Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer auxcarreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой:Grigio, Cenere, Bianco
Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой:Bianco, Grigio, Cenere, Blu
R11T Feel Decoro Wallpaper Avorio25x38
R02A Feel Decoro Fusion Avorio25x38
Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer auxcarreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой:Avorio, Tortora
Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой:Avorio, Tortora, Corallo
R022 Feel Mosaico Corallo25x38
R01Z Feel Mosaico Bianco25x38
Abbinabile ai fondi / Matching with colours / Mit den Grundfliesen kombinierbar / Peut s’associer aux carreaux de base de couleurs / Puede combinarse con los fondos / Cочетается с фоновой плиткой:Bianco, Grigio
R024 Feel Mosaico Avorio25x38
R020 Feel Mosaico Cenere25x38
Mosaico preinciso da stuccare Pre-cut mosaic, requires grouting Mit Fugen zu verlegendes, vorgeschnittenes Mosaik Mosaïque pré-coupée à jointoyer Mosaico pregrabado que hay que estucar Mозаика с насечкой для затирки
70 71