Wartungsfreie BV90 Brandschutzventile - Wildeboer · 2020. 6. 2. · 4 Volumenstrom einstellen · Werkseitig sind die Hubmarkierungen , also die kleinsten Volumenströme voreingestellt

■ Wartungsfrei:DurchvollständigeKapselungderAntriebseinheitunddesAuslöseelementsistkeinfunktionserhaltendesReinigensowiewiederkehrendesSchmierenundJustierennotwendig

Anwenderhandbuch5.51(2021-06)X1Baureihe BV92

BV90Brandschutzventile-BaureiheBV92-

ErfüllendieaktuellenAnforderungenundNormen

NEUmit Hygienezertifikat

6

7

Anwenderhandbuch5.51(2021-06)X2 Änderungen vorbehaltenBaureihe BV92

4Volumenstrom einstellen•WerkseitigsinddieHubmarkierungen,alsodiekleinstenVolumenströmevoreingestellt.⇒NomogrammeSeiten5oder6

•AndereEinstellungenaufdieHubmarkierungensindbauseitsmöglich:

0 1 32

Aufbau und Funktion- DasBrandschutzventilbestehtimWesentlichenauseineminWändeoderDeckeneinzubauendenEinbaustutzen(1).

- EingesetztistdarinderVentilteller(3).- ImBrandfall reagiert dasAuslöseelement (4)undschließtmittelsFederndenVentilteller(3).

BV90 BrandschutzventileFunktion,EinstellungVolumenstrom

Ventilteller(3)herausnehmen

größterVolumenstrom

Ventilteller(3)einsetzen

- DazudenVentilteller(3)durchLinksdrehenausdemEinbaustut-zen(1)herausnehmen.

- Kontermutter(7)lösenunddieEinstellhülse(6)aufeineMarkie-rungeinstellen,diedemgewünschtenVolumenstromentspricht.

- Kontermutter (7) bis an die untere Seite der Einstellhülse(6)festziehen.

- Ventilteller(3)durchRechtsdrehenbiszumspürbarenAnschlagindenEinbaustutzen(1)wiedereinsetzen.

•EinstelleneinerHubmarkierunggrößeralsvermeiden! EsrastendanndieVerriegelungen(5)einundderVentilteller(3)istbeimEinschraubenindenEinbaustutzen(1)geschlossen!

kleinsterVolumenstrom

Hubmarkierungen

4

AufbauderBrandschutzventileBaureiheBV92 1 Einbaustutzen 3 Ventilteller 4 AuslöseelementmitSchmelzlotkappefür70°C 5 VerriegelungbeigeschlossenerVentilstellung 6 Volumenstrom-Einstellhülse 7 Kontermutter

DieVerriegelungen(5)werdendurchHerausdrehengelöst.DabeientriegelndieinnenliegendenSperrbolzen. ⇒sieheBetriebsanleitung

12

0

3

4

Linksdrehung

1

3

Rechtsdrehung

1

3

4

Anheben der Führungsmechanikgegen Federdruck erleichtertdie Drehung der Einstellhülse!

5

3

6

7

4

Anwenderhandbuch5.51(2021-06)X3Änderungen vorbehalten Baureihe BV92

Produkt-undEinbaudetails ⇒ Seite4

Dimensionierung: - Zuluft(radialerWand-,Decken-oderFreistrahl) ⇒ Seiten5,6

- Abluft ⇒ Seite7

Trocken-oderNasseinbauin: - massivenWändenundDecken ⇒ Seite8

- leichtenSchachtwänden ⇒ Seite9

- Metallständerwänden ⇒ Seiten10,11

- feuerwiderstandsfähigenUnterdecken ⇒ Seiten12,13

BV90 Brandschutzventile nach DIN EN 15650NeueBaureiheBV92Feuerwiderstandsklassen: EI30/60/90(ve-ho,i↔o)SFeuerwiderstandsdauer: 30,60und90MinutenLeistungserklärung: DoPNr.:CPR/BV90/002BaustoffnachweisNichtbrennbar: ZertifikatMPA-BS6000/593/18EinbauinUnterdecken: Allg.BauartgenehmigungZ-41.8-697

BV90 BrandschutzventileBeschreibung

GrößenDN 100, DN 125, DN 160, DN 200

Brandschutzventil aus Stahl. Farbton reinweiß RAL 9010.Einbaugehäuse mit Volumenstrom einstellbarem Ventilteller. Ein großer freier Querschnitt sorgt für geringen Druckverlust und niedrigem Schall-pegel.Gekapselte thermische Auslösung 70 °C mit Mechanik aus Edelstahl.

Zubehör(Optionen):

- Elektrischer Endschalter.ZurSignalisierung“Ventilistgeschlossen”.Wechsler250VACoder24VDC,5A,IP67,mit1mAnschlusskabel3x0,5mm².

⇒ Seite14

- Futterplatten30 mm oder 50 mm dick,ausmineralischemBaustoff.

FürdenTrockeneinbauinMetallständerwändenundinUnterdecken.

- GrößenDN100,DN125,DN160,DN200

AußenmaßeDN+150mm ⇒ Seiten9,12und14

- Einbaurohr 100 mm lang,ausmineralischemBaustoff.

ZumTrockeneinbauinMetallständerwändenundinMetall-Unterdecken.


AußenmaßeDN+160mm ⇒ Seiten11,13,14

- IsoliermantelausverzinktemStahlblech.

mit30mmdickerInnenisolierungausMineralwolle,40kg/m³.


AußenmaßeDN+75mm ⇒ Seite13,14

Endschalter amBrandschutzventil

Isoliermantel

Einbaurohr

Futterplatte


Beispiel:Trockeneinbau hängend in massiven Decken

Bohrungen∅D1⇒Seiten8bis13

Maueranker (2)am Einbaustutzen(1)sindaufklapp-unddrehbar.SiekönnenalsMörtelankerverwendetwerden(Bildoben)oderrückseitigalsBefestigungslaschen(Bildunten).

BV90 BrandschutzventileProdukt-undEinbaudetails

1

2

1 Einbaustutzen2 MauerankeramEinbaustutzen3 ThermischisolierterVentilteller4 AuslöseelementmitSchmelzlotkappefür70°C5 VerriegelungbeigeschlossenerVentilstellung6 EinstellhülsefürVolumenstrom7 Kontermutter8 AbstandssicherungderAuslösung9 ElektrischerEndschalter10 AnschlussstutzenfürdieLüftungsleitung11 Schraubenmin.4x45mm. Siesindggf.mitDübeleinzubauen.

8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLieferumfangderBrandschutzventileenthalten

12 Ventilteller-Dichtung13 DämmschichtbildendeDichtungamEinbaustutzen

1

2

Beispiel ohneVentiltellerdargestelltNasseinbauhängendinmassivenDeckenAnschlusskrümmermitMuffeamBrandschutz-

ventil,StecknippelfürdenRohranschluss

Größen DN 100 125 160 200

Anschlussstutzen∅Da[mm] 99 124 159 199

AnzahlMaueranker (2) am Einbaustutzen (1) 3 3 4 4

Ventil-Gewicht[kg] 1,7 2,2 3,0 3,8

1)Die Widerstandsfähigkeit der Baustoffe gegenüber Pilzen und Bakterien ist durch Prüfung der mikrobiellen Verstoffwechselbarkeit nachDINENISO846nachgewiesen.

2)WeitereHinweisesieheBetriebsanleitungBV90Brandschutzventil

BV90 Brandschutzventile• erfüllendieHygiene-AnforderungengemäßVDI6022-1,VDI3803-1,DIN1946-4,DINEN16798-3,SWKIVA104-01,SWKIVA105-01,ÖNORMH6020,ÖNORMH6021

• sindmikrobiellbeständig,fördernkein Wachstum von Mikroorganismen (Pilze, Bakterien) 1)

• sindreinigungs-unddesinfektionsmittelbeständig2)• sindfürKrankenhäuserundvergleichbareEinrichtungengeeignet!• erfüllendieAnforderungenandieOberflächengestaltungunddiegeometrischeGestaltung

9

Ø Da

65

13

0V

en

tilh

ub

Ø DN + 62

≈1

8

4

8

13

2

5

6

7

12

3

11

11

10

1

Ø D1

13

0

37

65

10

0

�� DN + 50

�1

00

(Em

pfe

hlu

ng

)

V

X

Y

vmax

v


X [m] horizontalerStrahlwegY [m] vertikalerStrahlwegv [m/s] StrömungsgeschwindigkeitimPunktX,Yvmax[m/s] max.StrömungsgeschwindigkeitnachdemStrahlwegXV [m³/h] Volumenstrom

Maximale Strömungsgeschwindigkeit

Relative Strömungsgeschwindigkeit

BV90 BrandschutzventileDimensionierung:ZuluftunterDecken

BeispielGegeben: Volumenstrom V = 120 m³/h Strahlweg X = 2 m Strahlweg Y = 0,125mGefunden: max.StrömungsgeschwindigkeitausDiagramm vmax = 0,18m/s Strahlwegverhältnisberechnen X/Y =2/0,125=16 GeschwindigkeitsverhältnisausDiagramm v/vmax= 0,82 StrömungsgeschwindigkeitimPunktX,Yberechnen v =(v/vmax)·vmax v =0,82·0,18=0,15m/s

DieStrömungsgeschwindigkeiteneinesFreistrahlessindumdenFaktor0,7geringer.DieStrömungsgeschwindigkeitengeltenfüralleGrößenundAbhübederBV90Brandschutzventile.

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600

Volumenstrom V [m³/h]

Str

öm

ungsgeschw

indig

keit

vs

[m/

]m

ax

0,05

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,7

1,0

horiz

onta

ler S

trahl

weg

X=

1m

2

3

5

10

5 10 20 30 400,1

0,2

0,3

0,4

0,6

0,8

1,0

0,9

0,7

0,5

Geschw

indig

keitsverh

ältnis

v / v

max

Strahlwegverhältnis X / Y


BV90 BrandschutzventileDimensionierung:Druckverlust,SchallleistungbeiZuluft

Volumenstrom bei voll offenem Brandschutzventil

V [m³/h] VolumenstromDpt [Pa] Gesamt-DruckverlustLWA[dB(A)] A-bewerteterSchallleistungspegel

BeispielGröße DN200,Ventilstellung2Volumenstrom V =171m³/hSchallleistungspegel LWA = 35dB(A)Druckverlust Dpt = 36Pa

VolumenstrombeivollundteilweisegeöffneterVentilstellung(0)

150

[Pa]

200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

t

10

50

45

40

35

30

25

55

20 30 40 50 70 100

Ventilstellung: DN

100

DN

125

DN

160

DN

200

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

t

10

50

45

40

35

30

25

55

Zuluft

DN 100

[Pa]

Ventilstellung:

[Pa]

1000

20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

t

Ventilstellung:

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600


10

Zuluft

DN 125

55

35

30

25

50

45

40

[Pa]

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

t

10

50

45

40

35

30

25

55

Zuluft

DN 160

Ventilstellung:

150

[Pa]

200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

t

10

50

45

40

30

25

55

20 30 40 50 70 100

Ventilstellung:

Zuluft

DN 200

35

Zuluft

∆pt


V [m³/h] VolumenstromDpS [Pa] statischerDruckverlustLWA[dB(A)] A-bewerteterSchallleistungspegel

BeispielGröße DN125,Ventilstellung2Volumenstrom V =168m³/hSchallleistungspegel LWA = 50dB(A)Druckverlust DpS = 95Pa

Volumenstrom bei voll offenem Brandschutzventil

VolumenstrombeivollundteilweisegeöffneterVentilstellung(0)

BV90 BrandschutzventileDimensionierung:Druckverlust,SchallleistungbeiAbluft

150[P

a]

200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

10

50

45

40

35

30

25

55

20 30 40 50 70 100

Ventilstellung: DN

100

DN

125

DN

160

DN

200

S

Ventilstellung:

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600 1000


20Zuluft

DN 100

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

S

10

50

45

40

35

30

25

55

Abluft

DN 100

[Pa]

[Pa]

Abluft

DN 125

Ventilstellung:

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

10

50

45

40

35

30

25

55

S

[Pa]

20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

Ventilstellung:

S

20 30 40 50 70 100 150 200 300 400 600 1000


10

50

45

40

35

55

30

Abluft

DN 160

25

[Pa]

150 200 300 400 600 1000


20

30

40

50

70

100

150

200

Dru

ckverlust

10

50

45

40

35

30

25

55

Abluft

DN 200

20 30 40 50 70 100

Ventilstellung:

S

Abluft

∆pS

11

�D

1

2

W

11

1

2

20

X

W

�D

N +

50

1

2

11

2 11

11

D

� D1

1


BV90 BrandschutzventileEinbauinmassivenWändenundDecken

Einbauöffnungen zu DN [mm] 100 125 160 200

• fürNasseinbau 150 175 210 250Öffnungrundodereckig

• (Kernloch-)Bohrung∅ D1[mm] 120 142 180 220 fürTrockeneinbau

Massive WändekönnenMauerwerkoderausWandbauplattensein.SiekönnenausBeton,Leichtbeton,Gipsusw.hergestelltundauchalsBrandwände,Schachtwände,Schächte,Kanäleusw.ausgeführtsein.Mindestens450kg/m³Rohdichtesinderforderlich.VerwendbarsindauchVollziegel,Lochziegel,Hohlblocksteine,auchgrößereDicken,höhereDichtenundmehrschalig.Massive DeckensindallgemeinausOrtbetonoderLeichtbeton.EinbauspaltesindbeiNasseinbaumitMörtelderGruppen IIoderIIInachDIN1053odermitMörtelderKlassenM2.5bisM20nachEN998–2 vollständig zu verschließen; oder mit entsprechendemBrandschutzmörtelodermitGipsmörtel.TrockeneinbauerfordertpassgenaueBohrungen∅ D1.DieEinbau-stutzen(2)sindmitSchrauben(11)zubefestigen!

ErforderlicheFeuerwiderstandsdauerinMinuten

30,60,90

MassiveWändeW ≥ 95 mm

MassiveDeckenD ≥ 100 mm

Mindestdicken W, D [mm] für denEinbauvonBV90Brandschutzventilen:

Trockeneinbau inWänden

Nasseinbau inWändenEinNasseinbauinmassivenDeckenkanngleichartigerfolgen

Maßeinmm

TrockeneinbauhängendinDecken

Einbaubeispiele DieBrandschutzventilesindhierohneVentiltellerdargestellt!

Toleranz+2mm

DN+etwa 50mm

1 Einbaustutzen 2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schraubenmin.4x45mm.

Siesindggf.mitDübeleinzubauen.8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLieferumfangderBrandschutz-ventileenthalten.

20 SpaltfüllungmitMörtel

XalternativMaueranker(2)gedreht,vermörteltundrückseitigmitSchrauben(11)befestigt.

EinEinbau,nassodertrocken,stehendinmassivenDeckenkanngleichartigerfol-gen.GegebenenfallsistderVentiltellerbauseitigmiteinemTrittschutzzuversehen.

DieBrandschutzventilesindmit≥ 200mmAbstandzwischendenEinbaustutzen(1)einzubauen!

22

�D

N +

50

2

X

≥ 100

20

W

�D

N +

15

0

1

�D

1

W

≥ 100

21/22

1111

2

�D

N +

15

0

1

2

11

≥ 100

11

�D

1

22


BV90 BrandschutzventileEinbauinleichtenSchachtwänden

Trockeneinbau


30,60,90

SchachtwändeausGipsoderausgleichwertigenPlatten

≥ 40 mm

Mindestdicken W [mm] fürdenEinbauvonBV90Brandschutzventilen:

DieSchachtwändemüssenausmindestens2x20mmGipsplattenDFnachEN520oderausgleichwertigenbestehen. EinseitigkönnenMetallständerundMineralwolleangeordnetsein.EinbauspaltesindbeiNasseinbaumitMörtelderGruppen IIoderIIInachDIN1053odermitMörtelderKlassenM2.5bisM20nachEN998–2 vollständig zu verschließen; oder mit entsprechendemBrandschutzmörtelodermitGipsmörtel.Im Bereich der Einbauöffnungen sind dieWände mit Platten ausWandbaumaterialaufzufüllen,Größe≥ DN+150mm.Der Trockeneinbau erfordert passgenaue Bohrungen∅ D1. Ein-baustutzen(1)front-undrückseitigmitSchrauben(11)befestigen!


• fürNasseinbau 150 175 210 250 Öffnungrundodereckig

• (Kernloch-)Bohrung∅ D1[mm] 120 142 180 220 fürTrockeneinbaumitWandfüllung

XalternativMaueranker(2)gedreht,vermör-teltundrückseitigoderbeidseitigmitSchrauben(11)befestigt.

Toleranz+2mm

DN+etwa 50mm

Nasseinbau

1 Einbaustutzen2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schraubenmin.4x45mm,

8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLieferumfangderBrandschutz-ventileenthalten

20 SpaltfüllungmitMörtel21 Futterplatten30mmoder50mm

⇒ Seiten3,14oder

22PlattenausWandbaumaterial


Wände imBereichderEinbauöffnungenmit Platten ≥ DN+150mm ausWand-baumaterial (22)auf≥ 100mmaufdop-peln;hier3-lagigverschraubtdargestellt.Futterplatten (21),30mmund50mm,könnenauchverwendetwerden. BeiNasseinbausindderenEinbauöffnun-genauf≥ DN+50mmzuvergrößern!Aufdopplungen und Wände sind fach-gerechtmiteinanderzuverschrauben.

Maßeinmm



BV90 BrandschutzventileEinbauinbeidseitigbekleidetenMetallständerwänden(1)Standardeinbau

2

W

umlaufende Fugeeinseitig zulässig

1111

�D

1

�D

N +

15

0

1

20

�D

N +

50

2

X

W

umlaufende Fugeeinseitig zulässig

�D

N +

15

0

1

Metallständerwändemüssenbeidseitigmitmindestens2x12,5mmGipsplattenDFnachEN520odermitgleichwertigenbekleidetsein.DieWändedürfenohneodermitMineralwollefüllungsein.EinbauspaltesindbeiNasseinbaumitMörtelderGruppen IIoderIIInachDIN1053odermitMörtelderKlassenM2.5bisM20nachEN998–2 vollständig zu verschließen; oder mit entsprechendemBrandschutzmörtelodermitGipsmörtel.ImBereichderEinbauöffnungensinddieWändemitPlattenausdemWandbaumaterialauszufüllen,Größe≥ DN+150mm.DerTrockeneinbauerfordertpassgenaueBohrungen∅ D1.

Trockeneinbau

2

11 11

�D

1

Nasseinbau


30,60,90

Beidseitigmindetens2-lagigbekleideteMetallständerwände

≥ 95 mm




• (Kernloch-)Bohrung∅ D1[mm] 120 142 180 220 TrockeneinbaumitWandfüllung Toleranz+2mm

DN+etwa 50mm

1 Einbaustutzen 2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schraubenmin.4x45mm

8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLieferumfangderBrandschutz-ventileenthalten

20 SpaltfüllungmitMörtel


XalternativMaueranker(2)gedreht,vermörteltundrückseitigmitSchrauben(11)befestigt.

Maßeinmm


17

14

�D

2

19

2Y

100

W

15

11

Z

18

1116

11

1

DN

+108

14

16

11

15

17

19

11

14

≥ 10


DetailY

DetailZalternativfür100<W≤110

Größen DN 100 125 160 200

zusätzlicheMaueranker(19)zumEinbaurohr(14)Stück 3 3 4 4

Frontseitige EinbauansichtohneVentiltellerdargestellt!

1116 15

2 171918 14

BV90 BrandschutzventileEinbauinbeidseitigbekleidetenMetallständerwänden(2)EinbaumitEinbaurohr


1 Einbaustutzen2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schraubenmin.4x45mm

8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLieferumfangderBrand-schutzventileenthalten

14Einbaurohr ausmineralischemBaustoff⇒ Seiten3,13,1415 AbdeckscheibeausStahl,lackiert,Farbtonreinweiß-RAL901016 Tellerkopfschraube4x40mm,lackiert,Farbtonreinweiß-RAL901017 Schnellbauschrauben4x25mm18 Schnellbauschrauben4x45mm19 zusätzlicheMauerankerPos.15bis19sindimLieferumfangvomEinbaurohr(14)enthalten.


30,60,90

Beidseitigmindestens2-lagigbekleideteMetallständerwände

70 mmbis

110 mm



• (Kernloch-)Bohrung∅ D2[mm] 160 185 220 260 fürTrockeneinbaumitEinbaurohr Toleranz+2mm

Rückseitige Einbauansicht

Metallständerwändemüssenbeidseitigmitmindestens2x12,5mmGipsplattenDFnachEN520odermitgleichwertigenbekleidetsein.DieWändedürfenohneodermitMineralwollefüllungsein.DerEinbauderEinbaurohreerfordertpassgenaueBohrungen∅ D2.Einbaustutzen(1),Einbaurohre(14),Abdeckscheiben(15)sindmitSchrauben(11)bzw.(16)zubefestigen!

Maßeinmm


� D1

2

11

≥1

00

D

21/22

11

� DN + 150

1

X

� DN + 50

2

≥1

00

D

20

22

� D111

� DN + 150

1

20 11

211


BV90 BrandschutzventileEinbauinabgehängtenoderfreitragenden,eigenständigfeuerwiderstandsfähigenUnterdecken(1)

Unterdecken aus verschraubten und gespachtelten Plattenbaustoffen undPlattendecken alsEinlegekonstruktionen mitFeuerwiderstandsklassenF30,F60oderF90BaustoffederUnterdeckenkönnenbeispielsweiseKalziumsilikat(Promat),Vermiculite(Miprotec),Gips(Rigips,Knaufusw.)sein.DieUnterdeckenmüsseneinemAllgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnis(AbP)entsprechenodernachDIN4102-4ausgeführtsein.

Trockeneinbau



• Bohrung∅ D1[mm] 120 142 180 220 fürTrockeneinbau Toleranz+2mm

DN+etwa 50mm

1 Einbaustutzen 2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schnellbauschrauben4x45mm20 SpaltfüllungmitMörtel21 Futterplatten30mmoder50mmdick.

⇒ Seiten3,422 MehrlagigverschraubtePlattenbaustoffe

ausDeckenmaterial

Nasseinbau


XalternativMaueranker(2)gedreht,vermörteltundrückseitigoderbeidseitigmitSchrauben(11)befestigt.

ImBereichderEinbauöffnungensinddieUnterdeckenmitPlatten≥ DN+150mmausDeckenbaumaterial(22)auf≥ 100mmaufzudoppeln.Futterplatten(21),30mmund50mm,könnenauchverwendetwerden. BeiNasseinbausindderenEinbauöffnun-genauf≥ DN+50mmzuvergrößern!AufdopplungenundUnterdeckensindfach-gerechtmiteinanderzuverschrauben.

Maßeinmm


2

11

10

0D

11

� D1

23

� DN + 75

1

2

25

1123

10

0D

Z � D1

� DN + 75

1

� D1

25

2

11

17

11

14Y

19

10

0

D

24

� D2

1� D2

11 14


BV90 BrandschutzventileEinbauinabgehängtenoderfreitragenden,eigenständigfeuerwiderstandsfähigenUnterdecken(2)

DetailZ

DetailY

Metalldecken und Unterdecken aus sonstigen BaustoffenmitFeuerwiderstandsklassenF30,F60,F90.DieUnterdeckenmüsseneinemAllgemeinenbauaufsichtlichenPrüfzeugnis(AbP)entsprechenoderCE-gekennzeichnetsein.

Beispiel:LINDNERTyp1,3bis11

F90 MetalldeckenSpannweiten≤ 2,60m,Breiten≤ 400mmundD≥ 86mm

Beispiel:OWAcoustic-barriereundAMF

F30 Unterdecken aus mineralischen BaustoffenmitElementen≤ 625x1250mmodermitSpannweiten≤ 1800mmund

Breiten≤ 400mm,D≥ 40mm.


• Bohrung∅ D1[mm] 120 142 180 220fürTrockeneinbau

• Bohrung∅ D2[mm] 160 185 220 260

fürTrockeneinbaumit Einbaurohr

Toleranz+2mm

Toleranz+2mm

1 Einbaustutzen 2 MauerankeramEinbaustutzen11 Schraubenmin.4x45mm

8Stck.Schnellbauschrauben4x45mmsindimLiefer-umfangderBrandschutzventileenthalten

23 Isoliermantel24 Hohlraumdübel(bauseits)25 BecherblindnietausStahl,4mm(bauseits)

14Einbaurohr ausmineralischemBaustoff ⇒ Seiten3,11,14

17 Schnellbauschrauben4x25mm19 zusätzlicheMauerankerPos.15bis19sindimLieferumfangvomEinbaurohr(14)enthalten.

F30 MetalldeckenSpannweiten≤ 3mundD≥ 58mm

Beispiel:LINDNERTyp2


Maßeinmm

DieseBrandschutzventilesindmit≥ 500mmAbstandzwi-schendenEinbaustutzen(1)einzubauen!ProDeckenelementsind5kgZusatzlastzugelassen.


Installation• BV90BrandschutzventilesindentsprechenddiesemAnwenderhandbuchzuinstallieren.

• Zusätzlich sind einschlägige technische Regeln undlandesrechtlichenVorschriftenzuLüftungsanlagenzubeachten,insbesonderezurKraft-undLasteinleitung.

• Zum Ausgleich von Längendehnungen im Brandfallsollen die Brandschutzventile an Lüftungsleitungenelastischangeschlossenwerden.

Elastische Stutzen mit mindestens 10 cm Länge imeingebautenZustandsollenausnormalentflammbaremBaustoff (B2 nach DIN4102-1) oder aus Aluflexrohrsein.

• ElektrischeVerdrahtungensindbauseitsauszuführen.

Funktionsprüfung / Instandhaltung• BV90 Brandschutzventile müssen vom EigentümerderLüftungsanlagebetriebsbereitundinstandgehaltenwerden.

• Siesindregelmäßigzusichtenundggf.zuüberprüfen. DerVentiltellerkanndazuausdemEinbaustutzenher-ausgenommenwerden.⇒Seite2

ErgebenÜberprüfungenMängel,sinddieUrsachenzuerkundenundzubeheben.FürReparaturenbzw. In-standsetzungensindOriginal-Ersatzteilezuverwenden.

• HygienischnotwendigeReinigungenderLüftungsanla-gensindbetriebsabhängigdurchzuführenundbetreffenauchBrandschutzventile.

• EineBetriebsanleitungzumBV90Brandschutzventil,BaureiheBV92,stehtimInternetzurVerfügung. ⇒www.wildeboer.de

Bestellen:

Größen: 100,125,160,200 ⇒ Seite3

Option:Endschalter E ⇒ Seite3

Option:Futterplatte 50mmdick F1 30mmdick F2 ⇒ Seiten3,9,12

Option:Isoliermantel IM ⇒ Seiten3,13

Option:Einbaurohr ER ⇒ Seiten3,11,13

BV90 BrandschutzventileInstallation/Instandhaltung/elektrischeAnschlüsse/Bestelldaten

BV92 - -

- AbsperrvorrichtungTypBV90- Name(oderggf.Kennziffer)desErrichters,derdieAbsperrvorrich-

tungeingebauthat.- ggf.NamedeseinbauendenErrichters.- Nr.derBauartgenehmigungZ41.8-697- Herstellungsjahr:

Endschalteristnichtbetätigt:→Brandschutzventiloffen

Endschalter(Pos.9)elektrischanschließen

Endschalteristbetätigt:→Brandschutzventilgeschlossen

FarbkennungderAnschlusskabel

BeiEinbauderBV90Brandschutzventileineigenständigfeuerwider-standsfähigenUnterdeckensolldereinbauendeUnternehmer(Errich-ter)demBauherrneineÜbereinstimmungserklärungzumfachgerech-tenEinbauausstellenundanderUnterdeckeeinKennzeichnungs-schildmitfolgendenAngabenanbringen: FormularefürdieErklärungstehenimInternetunterwww.wildeboer.dezurVerfügung.

blau

grau

schwarz

blau

grau

schwarz


Wartungsfreies Brandschutzventil nach EN 15650 mit Leistungserklärung und CE-Kennzeichnung, bis zu 90 Minuten Feuerwiderstandsdauer und Feuerwiderstandsklasse EI90 (ve - ho, i ↔ o) S, K30U und K90U. Wartungsfrei: Durch voll-ständige Kapselung der Antriebseinheit und des Auslöseelements ist kein funktionserhaltendes Reinigen sowie wiederkehrendes Schmieren und Justieren notwendig. Für Zuluft (radialer Wand-, Decken- oder Freistrahl) und Abluft. Zum Nass- und Trockeneinbau in massiven Wänden und Decken, in Metallständerwänden, Schachtwänden und in eigenständig feuerwiderstandsfähigen Unterde-cken aus Plattenbaustoffen, Einlegedecken und in Metalldecken. Ventilteller und Einbaustutzen pulverbeschichtet im Farbton RAL 9010. Hermetisch gekapseltes Auslöseelement 70 °C aus rostfreiem Werkstoff. Stufenlose Volumenstromeinstel lung. Zertifikat als Konformitätsnachweis der Hygie-neanforderungen gemäß VDI 6022-1, VDI 3803-1, DIN 1946-4, DIN EN 16798-3, SWKI VA104-01, SWKI VA105-01, ÖNORM H6020 und ÖNORM H6021.

Zubehör: - Elektrischer Endschalter zur ZU-Signalisierung.

- Futterplatten 30 mm / 50 mm für Wände und Unterdecken.

- Einbaurohr für Wände und Unterdecken - Isoliermantel für Unterdecken.

........ Stück Größe: DN ..... mm Volumenstrom: ........ m³/h Druckverlust: ........ Pa Schallleistungspegel: ........ dB(A) Fabrikat: WILDEBOER Typ: BV90 (Baureihe BV92) komplett mit Befestigungen und sonstigem Zubehör

liefern und einbauen. liefern: ........... montieren:...........

NichtfettgedruckteTextenachBedarfauswählen!

BV90 BrandschutzventileAusschreibungstext

ULM

LEIPZIG

HAMBURG

HANNOVERBERLIN

FRANKFURT

STUTTGART

MÜNCHEN

WEENER / EMS

Utrecht

KÖLN

Luftverteilung Brandschutz SchallschutzGebäudesystemtechnik

Niederlassung LeipzigTelefon: +49 34444 - 310 - 0E-mail: [email protected]: www.wildeboer.de

Niederlassung UlmTelefon: +49 7392 - 9692 - 0E-mail: [email protected]: www.wildeboer.de

Büro UtrechtTelefon: +31 30 767 0150E-mail: [email protected]: www.wildeboer.de/nl

Werk - VerwaltungTelefon: +49 4951 - 950 - 0E-mail: [email protected]: www.wildeboer.de

INNOVATIV WIRTSCHAFTLICH●● PRAXISGERECHT

NUTZEN SIE UNSERE STÄRKEN!

Luftverteilung BrandschutzGebäudesystemtechnik

Schallschutz

HAMBURG

HANNOVERBERLIN

LEIPZIG

FRANKFURT

KÖLN

UTRECHTWEENER / EMS

STUTTGART

ULMMÜNCHEN

©2007...2021WILDEBOERBAUTEILEGMBHD26826WEENER

Documents

Wartungsfreie BV90 Brandschutzventile - Wildeboer · 2020. 6. 2. · 4 Volumenstrom einstellen · Werkseitig sind die Hubmarkierungen , also die kleinsten Volumenströme voreingestellt