Wave 110 RSX FI

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

1/118

AFP110SF CSF DF

Tieu chuan ap dung:TCCS 01:2008/HVN

WAVE RSX FI

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

2/118

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

3/118

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

4/118

Cun sch hng dn s dng ny c xem nh l mt phn khng ththiu ca xe. Nn lu gi cun sch ny km theo xe khi xe c bn li.

Ti liu ny bao gm nhng thng tin mi nht v sn phm ti thi imin ti liu. Cng ty Honda Motor c quyn thay i bt c thi im no mkhng cn bo trc v khng chu bt c trch nhim no.

Khng c ti bn bt c phn no ca cun sch m khng c scho php bng vn bn ca tc gi.

Hnh minh ha trong cun sch ny c th khng ging vi hnh nh thct ca xe.

Khi can t van, vui long lien he vi:Phong Quan He Khach Hang-Cong ty Honda Viet NamSo ien thoai t van mien ph: 1800 5555 48 hoac 1800 8001

Gi lam viec: Sang 8:00~11:30 Chieu: 12:30~16:00

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

5/118

Li cho

Chc mng bn chn mua sn phm cacng ty Honda Vit Nam. S la chn ny gip bn tr thnh mt thnh vin trong gianh Honda ton cu-nhng khch hng achung v tin dng sn phm ca Honda gpphn xy dng cht lng cho tng snphm ca chng ti.

m bo cho s an ton ca bn v mangli cho bn s thoi mi khi li xe: Vui lng c k cun sch ny. Tun theo nhng khuyn co v cc quy

trnh yu cu trong cun sch ny. c bit ch ti nhng thng ip an ton

c trong cun sch ny cng nh c dntrn xe.

Di y l m s dng ch ni sn xut. Hnh minh ha trong cun sch ny da

trn mu xe AFP110SF V.M quc gia

M s Quc giaAFP110SFV Vit NamAFP110DFV Vit Nam

AFP110CSFV Vit Nam

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

6/118

i li v vn an ton

S an ton ca bn v nhng ngi xungquanh l rt quan trng. Vic vn hnh xe anton l mt trch nhim rt quan trng.

gip bn c th a ra c nhng quytnh ng v an ton, chng ti a ra ccquy trnh vn hnh v cc thng tin khc trnnhn an ton v trong cun sch ny. Thngtin sau y s cnh bo cho bn nhng nguyc tim n c th gy thng tch cho bn vngi khc.Tuy nhin n khng th cnh bo ht cnhng nguy him m bn c th gp phi khivn hnh xe hay khi bo dng xe. Do ,bn phi t a ra nhng quyt nh ngn nht. Bn s tm thy nhng thng tinquan trng v an ton cc dng sau: Cc nhn an ton c dn trn xe. Thng ip an ton ng trc n l biu

tng cnh bo an ton v mt trong ba tsau: NGUY HIM, CNH BO hoc CH. Ba t ny c ngha nh sau:

Bn S b T VONG hoc THNG TCHNGHIM TRNG nu khng lm theohng dn.

Bn C TH b T VONG hoc THNGTCH NGHIM TRNG nu khng lmtheo hng dn.

Bn C TH b THNG TCH NGHIMTRNG nu khng lm theo hng dn.

Nhng thng tin quan trng khc c cungcp di tiu sau:

Thng tin ny a ra trnh gyh hng cho xe, cc ti sn khchoc nhim mi trng.

3NGUY HIEM

3CNH BO

3 CH

LU

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

7/118

Ni dung

An ton xe my T. 2

Hng dn vn hnh T. 12

Bo dng T. 32

Tm kim h hng T. 77

Thng tin chung T. 94

Thng s k thut T. 103

Mc lc T. 106

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

8/118

An ton xe my

Phn ny bao gm nhng thng tin quan trng lin quan n vic li xe an ton.Vui lng c k cc thng tin sau y.

Hng dn v an ton ............................... T. 3Cnh bo v an ton................................... T. 6Cnh bo khi li xe ..................................... T. 7Ph kin & thay i thit k ..................... T. 10Trng ti .................................................... T. 11

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

9/118

Hng dn v an ton

3

Anto

nxemy

Hng dn v an tonLm theo nhng hng dn sau m bocho s an ton ca bn. Thc hin kim tra xe nh k v theo ng

thi hn quy nh trong cun sch ny. Tt my v trnh xakhu vc c la hoc tia

la in trc khi xng. Khng n my khu vc ng kn. V kh

cc bon m n xt c hi c trong thnhphn ca kh x c th gy cht ngi.

Thc t chng minh rng i m bo himv mc trang phc bo h lm gim ng ks lng v mc thng tch u v cctn thng khc. V vy, hy lun i m bohim t tiu chun v mc trang phc bo hkhi li xe. T.6

Chc chn phi mc trang phc li xe va vingi v lun gi tinh thn tnh to, khngung ru bia hoc cht kch thch trc khili xe. Kim tra xem bn v ngi ngi sau ci m bo him t tiu chun v mc quno bo h khng. Hng dn ngi ngi sau tay tay dt sau hoc t tay ln hng ngili, chn trn thanh gc chn k c khi dng xe.

Khi li mt chic xe khc, hy thc hnh li xe ni an ton lm quen vi chic xe v bitcch vn hnh xe nh th no, iu khin rasao v quen dn vi trng lng v kchthc ca xe.

Lun quan st s di chuyn ca cc phngtin xung quanh. Khng phi lc no ngikhin phng tin khc cng u nhn thy

Lun i m bo him

Trc khi li xe

Dnh thi gian tp li xe

Li xe mt cch thn trng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

10/118

Hng dn v an ton

4

Anto

nxemy

bn. Hy lun chun b tinh thn dngng lc v trnh kp thi.

Hy ngi khc d dng nhn thy bn cbit l vo bui ti bng cch mc qun osng mu, c phn quang v i v phnng m ngi khc c th nhn thy bn.Bt n bo r khi chuyn hng hay i lnng. S dng ci khi cn thit.

Khng chy xe vt qu kh nng ca bnhoc vt qu tc cho php. Tinh thnmt mi hay khng tnh to c th lm gimkh nng nh gi tnh hung v kh nng lixe an ton.

Khng c iu khin xe khi ung ru

bia. Ch cn mt cht ru thi cng c thlm gim kh nng phn ng vi cc iukin thay i v thi gian phn ng s km inu ung thm. Do vy, khng c li xe khi ung ru bia v khng cho ngi icng li xe khi ung ru bia.

Gi gn v bo qun xe tt l mt vic lm rtcn thit.Thc hin kim tra xe trc khi li v bodng xe nh k. Khng ch qu trng ticho php (T.11), v khng c iu chnh

hoc lp thm ph kin vo xe v c th gymt an ton (T.10).

Hy ngi khc d nhn thy bn

Li xe trong gii hn cho php

Khng c li xe khi ung rubia

Gi gn v bo qun xe my

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

11/118

Hng dn v an ton

5

Anto

nxemy

An ton tnh mng l vn u tin hng u.Nu bn hoc bt k ai b thng, hy nh

gi mc nghim trng ca vt thng vcn nhc xem liu c an ton tip tc lixe khng. Gi cp cu ngay nu cn. Phitun theo cc quy nh v lut nh ca lutphp khi c ngi hoc phng tin lin quann tai nn.

Nu bn quyt nh tip tc li xe, trc htcn nh gi tnh trng chic xe ca mnh.Nu ng c vn cn hot ng, tt my.Kim tra xem c r r du phanh khng, kimtra cc c v bu lng chnh c c sit chtkhng. Kim tra tay li, cc cn iu khin,phanh v bnh xe. Li xe tht chm v cn

thn.Chic xe ca bn c th b h hng m mtthng khng nhn thy c. Nn mang xen cc trm sa cha c uy tn ckim tra tng th cng sm cng tt.

Trong thnh phn ca kh x c cha kh COc hi, khng mu, khng mi. Nu v tnh

ht phi kh ny c th tr nn bt tnh v cth b t vong.

Nu n my khu vc khp kn hoc khngthong kh, bn c th ht phi mt lng khCO rt nguy him. Do vy, khng c nmy trong gara hoc khu vc ng kn.

Nu gp phi s c Kh c CO

CO l mt loi kh rt c hi.Nu ht phi kh ny c th b bt tnh vthm ch gy t vong.

Nn trnh xa nhng khu vc hay cchot ng c lin quan n kh ny.

3CNH BO

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

12/118

Cnh bo v an ton

6

Anto

nxemy

Cnh bo v an ton Li xe mt cch thn trng v lun tay

trn tay li v chn t trn thanh gc chn. Ngi ngi sau nn tay tay dt sau

hoc ngang hng ngi li, chn t trnthanh gc chn trong khi li xe.

Lun cn nhc v mc an ton ca cngi li v ngi ngi sau.

Bn v ngi ngi sau phi i m bo himng tiu chun, eo knh bo v mt v mctrang phc bo h c mu sc d nhn bit.Li xe mt cch thn trng kp thi ng phvi tnh trng ng x v thi tit.

M bo himS dng m bo him ng tiu chun, cmu sc d nhn bit v va vn vi u: M m st u nhng cng phi thoi mi,

chc chn, c quai eo st cm.

C knh bo v mt khng gy cn tr tmnhn ca ngi li.

Gng tayS dng gng tay bng da che kn u ngntay, c kh nng chng mi mn cao.

Giy cao c hoc giy li xeS dng giy cao c c chng trt v bov mt c chn.

o khoc v qun diMc o khoc di tay c mu sc d nhn bitv qun di c bn cao dng cho vic li xe(hoc b qun o bo h).

Trang phc bo h

Khng i m bo him c th lm tngnguy c b thng tch nghim trnghoc t vong khi xy ra tai nn. Bn vngi ngi sau phi i m bo himng tiu chun v mc trang phc boh khi li xe.

3CNH BO

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

13/118

Cnh bo khi li xe

7

Anto

nxemy

Cnh bo khi li xe

Trong khong 500 km u tin, lun tun ththeo nhng hng dn sau y m bo bn v tnh nng hot ng ca xe trongtng lai. Trnh vn ht ga khi khi ng v tng tc

qu nhanh. Trnh phanh gp v tr s qu nhanh. Li xe mt cch thn trng.

c bit ch khi i trn cc b mt t mast.

Lp xe d dng b trt khi i trn b mtt ma st v khong cch dng s di

hn bnh thng. Trnh s dng phanh lin tc.

Bp phanh lin tc khi xung dc c thgy qu nhit phanh, lm gim tnh nnghot ng ca phanh. Hy s dng lchm ca ng c v phanh ngt qung gim tc .

phanh c hiu qu tt nht, hy s dngng thi c phanh trc v phanh sau.

Giai on chy r

PhanhLm theo nhng hng dn sau y: Khng c phanh gp v tr s qu

nhanh.u Phanh t ngt c th lm gim tnh n

nh ca xe.u Gim tc trc khi r nu khng xe c

th b .

u

u

Lu y:No may tai cho trong thi gian dai co thelam hong ong c do thieu dau boi trn.

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

14/118

Cnh bo khi li xe

8

Anto

nxemy

Lc hm ng cLc hm ng c gip lm gim tc xe khinh ga. gim tc hiu qu, hy v s thphn. Sau s dng lc hm ng c v

phanh ngt qung gim tc khi xungdc.

Li xe trong iu kin thi tit m thoc c ma

B mt ng rt d trn trt khi c ma,phanh b m t c th khng pht huy c

hiu qu.Cn c bit ch khi phanh trong iu kinthi tit m tNu phanh b m t, hy s dng c phanhtrc v phanh sau v li xe vi tc thp lm kh phanh.

Dng xe trn b mt bng phng, chcchn.

Nu buc phi dng xe trn b mt nghinghoc trn trt, hy dng xe cn thn trnh lm xe.

Chc chn khng vt liu d chy tipxc vi cc chi tit c nhit cao.

Khng chm vo ng c, ng x, phanhv cc chi tit c nhit cao khc cho n

khi chng ngui hn. phng trnh trm, lun nh kha c li,rt cha kha xe v ng kha an ton khikhng s dng xe.Nn s dng thm thit b chng trm.

Dng xe bng chn chng nghing hocchn chng ng

1. Tt my.2. Dng xe bng chn chng nghing

H chn chng nghing xung.T tnghing xe sang bn tri cho n khi trng

xe

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

15/118

Cnh bo khi li xe

9

Antonxemy

lng xe dn ht v pha chn chngnghing.Dng xe bng chn chng ngGt chn chng ng xung, ng bn tri

xe. Gi mt tay tay nm bn tri v mttay tay dt sau. Dng chn phi n vopha u chn chng ng xung v ngthi nhc xe ln v li li pha sau.

3. Quay tay li ht sang tri.Quay tay li sang phi lm gim tnh nnh ca xe v c th lm xe.

4. Vn kha in sang v tr LOCK sau rt

cha kha ra. T.21

Lm theo nhng hng dn sau y bov ng c: Ch s dng xng khng ch. S dng xng c ch s c tan khuyn co.

S dng xng c ch s c tan thp hnkhuyn co c th lm gim tnh nng hotng ca ng c.

Khng s dng xng c cha lng cncao.T.102

Khng s dng xng b bn hoc hng hay

hn hp xng pha nht. Trnh khng bi bn hoc nc lt vo

trong bnh xng.

Tay li bn tri

Tay dt sau

Chn chng ng

Hng dn xng v chn loi xng

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

16/118

Ph kin & thay i thit k

10

Antonxemy

Ph kin & thay i thitk

Khng ko thm xe hoc r moc pha sau xemy. Chic xe ny khng c thit k koxe nn vic ny c th gy cn tr kh nngiu khin xe.

Lp ph kin khng ng cch hoc

iu chnh khng ng cch c th gytai nn lm thng tch nghim trnghoc t vong.

Tun theo tt c nhng hng dn trongcun sch ny v lp thm ph kin vthay i thit k.

3CNH BO

Chng ti c bit khuyn co bn khngc lp thm ph kin khng phi do Hondathit k hoc thay i thit k ban u ca xe.V nh vy c th gy mt an ton cho xe.Thay i thit k ban u ca xe s khngc bo hnh v s b coi l bt hp phpkhi s dng trn ng b v ng cao tc.Trc khi quyt nh lp thm ph kin ln xe,hy chc chn vic iu chnh c an tonv hp php khng.Khng c lp ph kin c hnh dng scnhn hoc c b mt sc cnh gy nguy himcho ngi li v nhng ngi xung quanh khivn hnh xe.

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

17/118

Trng ti

11

Antonxemy

Trng ti Ch qu trng ti cho php c th nh

hng n kh nng iu khin, phanh v

tnh n nh ca xe.Lun li xe vi tc va phi khi ch thm pha sau.

Khng ch qu trng ti cho php v li xetrong gii hn trng ti cho php.

Buc tt c cc hnh l pha sau tht chcchn, cn bng v gn tm xe.

Khng gn cc n v ng x.

Ch qu trng ti cho php hoc ch

khng ng cch c th gy thng tchnghim trng hoc t vong.

Lun tun theo nhng hng dn vtrng ti v gii hn v trng ti trongcun sch ny.

3CNH BO

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

18/118

12

Quy trnh vn hnh c bn

Kim tra xe cn thn m bo an

ton trc khi li.

Cch s dng nhng tnhnng c bn.

Bng thit b (T18) Cc cng tc (T20) Kha c li (T21)

Vn ga t t.Li xe vi tc cho php.

Khi ng v lm nng ngc.

Trc khi chuyn hng, ra tnhiu bo r sau kim tra xemc phng tin no i tikhng.

Kim tra xe trc khi li (T37)Tng tc

Khi ng xe

Khi ng my (T23)

Sang s (T26)

H

ngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

19/118

13

Dng xe trn b mt bng phng,

chc chn.Dng xe bng chn chng ngv kha c li.

Nu mun dng xe, hy ra tn hiu cc phng tin khc bit bn spdng xe, sau dng xe nh nhng.

S dng phanhtrc khi r.

Vn ga t t khi ra khion cua/r.

Khi phanh Dng xe (T8)

Dng xe

Gc cua/r xng (T28)

u

H

ngdanvanhanh

ng ga v s dng c phanhtrc v phanh sau.

n phanh sng bo hiu lbn s dng phanh.

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

20/118

14

V tr cc b phnAFP110DF

Bu lng x du ng c (T58)

Bnh in (T52)

Hp cu ch (T93)

Mc gi m bo him (T30)

Tay ga (T74)

Que thm du (T57)

Bugi (T55)

Cn khi ng (T24)

Tay phanh trc (T62)

Bn p phanh sau (T64)

H

ngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

21/118

15

n pha (T76)

Yn xe (T30)

Np bnh xng (T28)


Ti ng ti liu (T31)

B dng c (T31)

Chn chng nghing (T68)

Hp ng (T31)

Xch ti (T69)

Thng hi vch my (T75)

Kha yn (T30)

Chn chng ng (T8)

Cn sang s (T26)

H

ngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

22/118

16

Ngoi tr AFP110DF

Bu lng x du ng c (T58)

Bnh in (T52)

Hp cu ch (T93)


Tay ga (T74)

Que thm du (T57)

Bugi (T55)

Cn khi ng (T24)

Bnh cha du phanh trc(T60)

Bn p phanh sau (T64)

V tr cc b phn

H

ngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

23/118

17

n pha (T76)

Yn xe (T30)

Np bnh xng (T28)


Ti ng ti liu(T31)

B dng c (T31)

Chn chng nghing (T68)

Hp ng (T31)

Xch ti (T69)

Thng hi vch my (T75)

Kha yn (T30)

Chn chng ng (T8)

Cn sang s (T26)

H

ngdanvanhanh

B thit b

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

24/118

18

Bng thit b

ng h tc

Di sCho bit tc thch hp vi tng s

ng h o qung ngBo tng qung ng xe i c.

ng h bo xngKim ng h ch vch , lng xng trong bnh xpx 0,9 lt (0,24 US gal, 0,2 Imp gal).

H

ngdanvanhanh

Cc n bo

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

25/118

19

Cc n bo

n bo s

Cho bit v tr cc s t s 1n s 4.

n bo r phi

n bo pha

n bo r tri

n bo s0Sng khi hp s s0.

PGM-FI (Phun xng in t)

n bo li (MIL)Sng ngay khi bt kha in.Nu n ny sng khi ng c ang hot ng: (T79)

H

ngdanvanhanh

Cc cng tc

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

26/118

20

Cc cng tc

Nt

Nt ci

Cng tc n pha Pha Ct

Cng tc n bo r

n cng tc ny tt n bo r.

Cng tc n pha n pha, n v tr, n hu v

n ng h sng. n v tr, n hu v n

ng h sng. n pha, n v tr, n hu v

u

H

ngdanvanhanh n ng h tt.

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

27/118

21

Kha cXoay tay li ht sang tri hoc sang phi.

n cha kha in xung, vn kha insang v tr LOCK.

Lc nh tay li nu thy kha kh vn.

Rt cha kha ra.

M kha cTra cha kha vo, vn kha in sang v trOFF.

Kha inKch hot h thng in on/off, kha c li.

C th rt kha ra khi kha in v tr OFF

hoc LOCK.

ONBt kha in khi ngmy/li xe.

OFFTt my.

LOCKKha c

y

Cha kha in

Vn

u

u

!a

!b

!c!a

!b

H

ngdanvanhanhKha c li

Kha ckhi dng xe chng trm.

Nn s

dng thm kha bnh hnh ch

Uhoc loi tng tchng trm.

C t

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

28/118

22

ngRt cha kha ra khi kha in.

Khp vu trn cha kha an ton vo rnh

kha an ton, vn cha kha an tonngc chiu kim ng h.C th ng kha an ton bng cchgt nm kha ln pha trn bng tay mkhng cn dng cha kha an ton.

Rt cha kha ra.

MKhp vu trn cha kha an ton vo rnhkha an ton, vn cha kha an ton theochiu kim ng h.

Chakhain

M

ng

Khaan ton

Vu liRnh

LOCK

Nm kha

ng

u

Cc cng tc

!a!b

!c

H

ngdanvanhanh

Kha an tonKha in ca xe ny c trang bmtnp kha an ton. Sau khi dng xe, ngkha an ton chng trm.

Khi ng my

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

29/118

23

Khi ng myKhi ng my theo quy trnh di y chod ng c nng hay ngui.

Hi kin ca hng Honda y nhim nubn c nh li xe cao trn 2.500 m.

khi ng ng c cn nng, lm theoquy trnh dnh cho "Mi iu kin thi tit".

Nu vn chuyn xe n v tr cao hn hoc thphn 2.000 m so vi im xut pht, c th

khng t c ht tnh nng hot ng cang c khi cao mi. Hy lin h vi cahng Honda y nhim trc khi vn chuyn xe.

Nu ng c khng khi ng c trongvng 5 giy, tt kha in v i 10 giy

trc khi khi ng li phc hi in pbnh in (S dng nt ).

ng c n cm chng qu lu v vn gaqu mnh c th gy h hng ng c v hthng x.

LU LU

!b

!a

!d

!c

!c

H

ngdanvanhanh

Khi ng my

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

30/118

24

Vn kha in sang v trON.

hp s ch Khng s ( n bo

sng).S dng nt M ga nh nhng, bm nt .S dng cn khi ng

p nh cn khi ng cho n khi c trlc nh.Sau cn khi ng hi v v tr ban

u.M ga nh nhng, p cn khi ng ttrn xung di, nhanh v dt khot.

Khng p cn khi ng trong lcng c ang hot ng v c th gyhng my. Khng p cn khi ng

qu mnh.Gp gn cn khi ng sau khi hi v vtr dng ban u.Nu khng th khi ng c ngc, m ga nh nhng (khong 3mm

khng tnh hnh trnh t do) sau nnt hoc p cn khi ng.

Lm nng ng c bng cch m v ngga nh nhng.

Khong 3mm, khng tnh hnh trnh t do

u

u

u

Khi ng my

!a!b

!c

!d

H

ngdanvanhanh

Mi iu kin thi tit:

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

31/118

25

Tt kha in.

M ht ga.

Khi ng ng c vi ln bng cn khing.

Lm theo cc bc trong phn "Mi iukin thi tit".

Nu ng c khi ng, m ga nh nhngnu tc cm chng khng n nh.

Nu ng c khng khi ng, i khong

10 giy trc khi th li cc bc

Nu ng c khng khi ng (T78)

ab

c

d

e

fa-d

H

ngdanvanhanh

Nu ng c khng khi ng:

Quy trnh sang s

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

32/118

26

Quy trnh sang sChic xe ny s dng hp s 4 s ti.Quy trnh sang s s khc nhau khi dngxe v khi chy xe.Khi dng xe, c th sang s trc tip t s4 v khng s bng h thng 4 s vng.Khi xe chy s dng h thng tr s 4 sti.Khng th sang s trc tip t s 4 vkhng s c.

Lun nh nh ga trc khi sang s.

p nh mi chn cho n khi cn sang sc n xung.Trnh sang s khng cn thit v chntrn cn sang s khi li xe v c th lmhng c ch sang s v c ch ly hp.

Dng xe

Di chuyn

u

u

u

Hngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

33/118

27

Sang s ng cch c th trnh gy hhng ng c v hp s.

Tc gii hn trn ca mi s c thhin trong di s. (T18)

Sang s cao hn trc khi vt qu tc gii hn trn.Ln s tc cao hn tc gii hn

trn c th gy h hng ng c.

Tr s vi tc cao hn bng sau c thlm r my gy h hng ng c v hps.Tun theo bng sau khi v s.

Tc tr s cho phpT s 4 v s 3 75 km/h hoc thp

hnT s 3 v s 2 50 km/h hoc thp

hn

T s 2 v s 1 30 km/h hoc thphn

Hngdanvanhanh

Ln s

Tr s

xng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

34/118

28

xngLoi xng: Ch s dng xng khng chCh s c tan ca xng: Chic xe nyc thit k s dng xng c ch s ctan (RON) l 91 hoc hn.Dung tch bnh xng: 4,0 lt (1,06 US gal,0,88 Imp gal)

Hng dn la chn loi xng v xng (T9)

M np bnh xng

M yn xe. T.30Vn np bnh xng ngc chiu kim ngh cho n khi khng vn c na vm np ra.

Khng c xng vt qu mp di

c bnh xng.

Np bnh xng

Du mi tn

Mp di c bnhxng

!a!b

Hngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

35/118

29

Lp v sit cht np bnh xng bng cchvn n theo chiu kim ng h.

Chc chn du mi tn trn np bnhxng v trn bnh xng phi khp nhau.

ng yn xe.

Xng l cht rt d chy n. Bn c thb bng hoc thng tch nghim trng

khi lm vic vi xng.

Hy tt my v xetrnh xa ni cnhit cao, tia la v m chy.

Lm vic vi xng ngoi tri. Lau sch ch xng trn ra ngay lp

tc.

u

3CNH BO

a

b

Hngdanvanhanh

ng np bnh xng

Hp ng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

36/118

30

Hp ng

M ynTra cha kha in vo kha yn v vntheo chiu kim ng h m kha.

ng ynGp yn xung v n pha ui yn xecho n khi kha vo chc chn. m boyn xe c kha chc chn.

Mc gi m bo himMc gi m bo him c t di ynxe.

Ch s dng mc gi m bo him khidng xe.

Li xe vi m bo him vn ci mc cth gy cn tr kh nng li xe an tonv c th dn n tai nn gy thngtch nghim trng hoc t vong.

Ch s dng mc gi m bo him khidng xe. Khng li xe m vn ci mbo him mc.

Cha kha inKha yn

u

3CNH BO

Hngdanvanhanh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

37/118

31

Khng c cha vt qu khi lngcho php.Khi lng ti a: 5,0 kg (11.0 lb)

Khng d chy hoc d b hng binhit bn trong hp ng .Khng cha gi tr hoc d v bn trongkhu vc ny.

Hp ng

Ngn ng ti liu Ti ngti liu

Ti ng ti liu nm trong ngn cha tiliu mt di ca yn.

B dng c nm trong hp ng .

B dng c

u

u

Hngdanvanhanh

Hp ng Ti ng ti liu

B dng c

Bo dng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

38/118

Bo dng

Vui lng c Tm quan trng ca vic bo dng v Nhng nguyn tc bo dng c

bn tht k trc khi thc hin bt k cng vic bo dng no. Tham kho phn Thngs k thut v d liu sa cha.

Tm quan trng ca vic bo dng ..... T. 33Lch bo dng ........................................T. 34Nhng nguyn tc bo dng c bn ... T. 37

B dng c ................................................ T. 48Tho & lp thn v .......................................T. 49

p trn trc .......................................... T. 49V n pha.............................................. T. 50

Bnh in ................................................. T. 52Kp.......................................................... T. 54

Bugi............................................................ T. 55Du ng c..............................................T. 57Phanh......................................................... T. 60

Chn chng nghing ................................T. 68Xch ti .......................................................T. 69Tay ga .........................................................T. 74Thng hi vch my .................................T. 75Cc iu chnh khc .................................T. 76

ri n pha .........................................T. 76

Kim tra xe trc khi li T. 37................................

Tm quan trng ca vic bo dng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

39/118

33

Bodng

Bo dng xe tt l yu t cn thit mbo an ton cho bn thn v gip tit kim chiph sa cha nhm t c ti a tnh nnghot ng ca xe, trnh xy ra tnh trng hnghc v lm nhim mi trng. Bo dngxe l trch nhim ca mi ngi s dng xe.Phi kim tra xe trc khi li v bo dng xeng quy nh trong lch bo dng nh k.T. 34

Thc hin theo nhng hng dn sau y khibo dng xe: Tt my v rt cha kha xe. Dng xe bng chn chng nghing hoc

chn chng ng trn b mt bng phng,chc chn.

ng c, ng x, phanh v cc b phnc nhit cao ngui hn trc khi bodng trnh b bng.

Ch n my khi c ch dn v n my ni thong kh.

Tm quan trng ca vic bo dng

Bo dng xe khng ng cch hockhng khc phc s c trc khi li xec th dn n tai nn gy thng tchnghim trng hoc t vong.

Lun thc hin theo nhng hng dnv kim tra v bo dng xe trong tiliu ny.

An ton bo dng

3CNH BO

Lun c k hng dn bo tr trc khi thchin cng vic bo dng xe v chc chnrng bn c dng c, ph tng v c knng yu cu. Chng ti khng th cnh boht cho bn v nhng nguy c c th xy ratrong khi bo dng xe. Ch bn mi c thquyt nh c nn thc hin cng vic haykhng.

Lch bo dng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

40/118

34

Bodng

Lch bo dng sau y a ra nhng yucu bo dng cn thit cho s an tonca bn, m bo tnh nng hot ng tincy ca xe v kim sot kh x hp l.

Vic bo dng phi c thc hin theong thng s k thut v tiu chun caHonda v phi c thc hin bi nhngk thut vin c tay ngh c kh v co to bi Honda. Ca hng Honda y

nhim l ni p ng c tt c cc yucu trn. Nn lu li cc phiu kim tra nhk m bo xe my ca bn c bodng ng cch.Chc chn rng ngi thc hin cng vicbo dng phi ghi y thng tin trongphiu ny.

Chi ph cho tt c cc ln bo dng nhk min ph s c Honda chi tr cho Cahng Honda y nhim. Hy lu li tt ccc phiu bo dng ny. Nu bn xe, nn

giao li tt c cc giy t ny cho ch xemi.

Honda khuyn co bn nn ca hngHonda y nhim chy th xe cho bn saumi ln kim tra bo dng nh k.

Lch bo dng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

41/118

35

Bodng

Mc bo dng: Trung bnh. Chng ti khuyn bn nn ca hng

Honda sa cha, bo dng xe nu khng c y

dng c & tay ngh c kh. Quy trnh bo dngc cung cp trong sch Hng dn bo tr caHonda.

: K thut. V s an ton ca bn, nn ca hngHonda y nhim bo dng xe cho bn.

Ch gii: Kim tra (v sinh, iu chnh, bi trn, hoc thay

th, nu cn)

: Thay th: V sinh: Bi trn

Kim tra xetrc khi li

T. 37

Thi hn *1Kim tra

hng nmThay thnh k

Tham khotrangMc

ng ng xng

Mc xng

Vn hnh tay ga

Lc gi *2

Thng hi vch my *3

Bugi

Khe h xu pp

Du ng c

Li lc du ng c

Lc du ly tm

Tc cm chng ng c

T

K

VB

KK

K

K K K K K K

K K K K K K

K K K

K K K K K K

K K K K K K K

T

T T

T T T T T T T

V V V V V V

V

V

Lch bo dng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

42/118

36

Bodng

Lu :*1 : Vi qung ng c c trn cng t mt cao hn bng trn, lp li chu k bo dng nh trn.*2 : Bo dng thng xuyn hn khi li xe ni m t hoc bi bn.*3 : Bo dng xe thng xuyn hn khi chy xe trong ma hoc ko ht ga.*4 : Thay mi i hi phi c k nng c kh.

Kim tra xetrc khi li

T. 37

Thi hn *1 Kim trahng nm

Thay thnh k

Tham khotrangMc

H thng kim sot hi xng

Xch ti Mi 500 km

Du phanh *4

Mn m phanh/guc phanh

H thng phanh

Cng tc n phanh

ri n pha

n/ci

H thng ly hp Chn chng nghing

Gim xc

c, bu lng, c kha

Bnh xe/Lp xe (Loi vnh c)

Bnh xe/Lp xe (Loi vnh nan hoa)

Vng bi c li

K

KKK

K

KK

KK

K K K K K KK K K K K K

K K K K K K KK K K K K KK K K K K K

K K K K K K KK K K K K KK K K K K K

K K K KK K K K K K

K K K K K K KK K K

B

Nhng nguyn tc bo dng c bn

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

43/118

37

Bodng

m bo an ton, trch nhim ca bnl thc hin kim tra xe trc khi li v m

bo khng c vn hng hc trc khi li.Kim tra xe trc khi li l cng vic btbuc, khng ch v s an ton ca bn mbi v ch mt s c nh nh xe b xt lpcng c th tr thnh mt rc ri ln. Kimtra nhng mc sau y trc khi li xe:

Mc xng - xng vo bnh nu cn.T.28

Tay ga - Kim tra tay ga c quay m khim ht v ng ht mi v tr ca c likhng. T.74

Mc du ng c - thm du ng c

nu cn. Kim tra r r du ng c. T.57 Xch ti - Kim tra tnh trng v chngxch ti sau iu chnh v bi trn nucn. T.69

Phanh - Kim tra hot ng ca phanhtrc & phanh sau

Phanh trc: kim tra mc du phanh

(T.60) v mn m phanh. (T.61)Phanh sau: kim tra mn guc phanh(T.66) v hnh trnh t do tay phanh, iuchnh nu cn.

Phanh trc v phanh sau: kim tra

mn guc phanh (T.66) v hnh trnh tdo tay phanh, iu chnh nu cn.T.63,65

n v ci - Kim tra cc n, n bo vci c hot ng ng chc nng khng.

Bnh xe v lp xe - Kim tra tnh trng,p sut lp v iu chnh nu cn. T.44

Kim tra xe trc khi li

Ngoi tr AFP110DF

AFP110DF

Lu :Kim tra chc chn khng ccvt liu d chy mc vo bn trong xehoc khu vc c ng x.


7/24/2019 Wave 110 RSX FI

44/118

38

Bodng

Lun s dng ph tng chnh hiu ca Hondahoc loi tng ng m bo bn vtnh an ton ca sn phm.

Thay th ph tng

Lp ph tng khng chnh hiu caHonda c th gy mt an ton v dn

n tai nn gy thng tch nghimtrng hoc t vong.

Lun s dng ph tng chnh hiu caHonda hoc loi tng ng cthit k bi Honda v c Honda

chng nhn.

3CNH BO


7/24/2019 Wave 110 RSX FI

45/118

39

Bodng

Loi xe ny s dng loi bnh in khng cnbo dng. Do vy, khng cn phi kim tradung dch in phn hay thm nc vo

bnh. V sinh cc cc bnh in nu chng bbn hoc mn in cc.Khng c tho dy bt np bnh in.Khng cn tho np bnh in khi sc.

V sinh cc cc bnh in1. Tho bnh in. T.52

2. Nu cc cc bnh in bt u c du hiub mn hoc b bm mui trng, hy rain cc bng nc m v lau sch.

Bnh in

Loi bnh in khng cn bo dng ny c

th b hng hon ton nu tho si dy bt npbnh in.

iu kin hot ng bnh thng, bnhin c th phng ra kh hydro gy chy

n.

La hoc tia la in c th lm n bnhvi mt lc gy thng tchnghim trng hoc t vong.

Khi sa cha bnh in, nn mc quno bo h v s dng knh che mt hocnh th k thut c tay ngh lm gipbn.

3CNH BO

LU


7/24/2019 Wave 110 RSX FI

46/118

40

Bodng

3. Nu cc in cc b mn qu mc, hy vsinh v nh bng cc cc bng bn chihoc giy nhm. Hy eo knh bo h khithc hin cng vic ny.

4. Sau khi v sinh, lp li bnh in. Bnh inc tui th gii hn. Hy lin h vi cahng Honda y nhim bit thi im nocn thay bnh in. Lun thay bnh in micng loi vi loi c.

Cu ch dng bo v cc mch in trnxe. Nu chi tit in no trn xe khng hotng, hy kim tra v thay th cu ch mi.

T.93

Kim tra v thay th cu chTt kha in tho v thay th cu ch.Nu cu ch b t, thay th cu ch mi ccng thng s k thut vi loi c. xemthng s k thut cu ch, xem phn Thng

s k thut. T.105

Lp ph kin khng chnh hng ca Honda cth gy qu ti h thng in, lm hao mnin p v dn n h hng h thng in.

Cc cu ch

Thay cu ch mi c thng s cao hn loi cc nguy c gy h hng h thng in.

Chy cu ch

LU LU


7/24/2019 Wave 110 RSX FI

47/118

41

Bodng

Nu cu ch lin tc b t, c th h thngin b trc trc. Hy mang n ca hngHonda y nhim c kim tra.

Mc tiu hao du v cht lng du khcnhau ty thuc vo iu kin v thi gian sdng xe.Kim tra mc du ng c u n v thm du ng c khuyn dng vo nu cn.Nn thay du ng c c, bn cng sm

cng tt.

La chn du ng c bit loi du ng c khuyn dng, xemphn Thng s k thut. T.104

Nu s dng du ng c khng chnh hng

ca Honda, hy kim tra nhn hiu du xcnhn loi du c t y cc tiu chunsau khng: Tiu chun JASO T 903 *1: MA Tiu chun SAE *2: 10W-30

Phn loi API *3: SG hoc cao hn*1. TIu chun JASO T903 l ch s du ng c

dnh cho ng c 4 k. Gm c hai loi du:MA v MB. V d nhn hiu sau y l dng

phn bit loi du MA.

*2. Tiu chun SAE phn loi du theo nht.*3.

Phn loi API quy nh cht lng v kh nngvn hnh ca du ng c. S dng du SGhoc cao hn, ngoi tr loi c nhn "EnergyConserving" hoc "Resource Conserving" trnvng trn ca nhn API.

Du ng c

M du

Phn loi du


h t t li t

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

48/118

42

Bodng

Khng thm hoc thay du phanh trtrng hp khn cp. Ch s dng du phanh

mi ng trong bnh kn. Nu thm duphanh, cn mang ngay n ca hng Honday nhim c sa cha h thng phanh.

Phi kim tra v bi trn xch ti u n. Kimtra xch ti thng xuyn hn nu bn thngli xe nhng a hnh xu, li xe vi tc

cao hoc tng tc lin tc.

Nu xch ti di chuyn khng m, pht ra tingn, b mn rng nhng hoc lng cht/ mt

xch, hy mang xe n ca hng Honda c kim tra, sa cha.

ng thi kim tra c nhng bnh trc vnhng bnh sau. Nu mt trong hai nhngny b mn hoc hng rng nhng, hy mangn ca hng Honda y nhim c thay

mi.

Du phanh

Du phanh c th lm hng cc b mt snnha. Lau sch ch du phanh trn ra ngay lptc v ra bng nc.

Du phanh khuyn dng:Du phanh Honda DOT3 hoc DOT4hoc loi tng ng

Xch ti

Ngoi tr AFP110DF

Thay xch mi vo nhng b mn s lm xchnhanh mn.

Mn (THAYTH)

Hng (THAYTH)

Bnh thng(TT)

LU

LU


V i h bi t Kh d h d i i

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

49/118

43

Bodng

V sinh v bi trnSau khi kim tra chng xch, v sinh xchv nhng xch trong khi quay bnh sau.S dng gi kh vi dung mi c im chy

cao v bn chi mm v sinh xch nu xchb bn. Sau khi v sinh, lau kh v bi trnxch ti bng du bi trn khuyn dng. Nukhng c sn du bi trn xch ti, hy sdng du bi trn bnh rng SAE 80 hoc 90.

Khng s dng xng hoc dung mi c imchy thp v sinh xch ti v c th gychy n.Trnh du bi trn bn vo phanh hoc lp

xe. Khng bi qu nhiu du bi trn vo xchv c th lm bn vo qun o v bn vo xe.

Nu thy cn bn chy ra ngoi ng x cn,c th lc gi b bn/bm du ng c lmgim kh nng hot ng ca ng c.T.75

Du bi trn khuyn dng:Du bi trn xch ti. Nu khng c sn,

hy s dng du bi trn bnh rngSAE 80 hoc 90.

Thng hi vch my

Bo dng thng xuyn hn khi xe chytrong ma, chy ht ga hoc sau khi ra xehoc xe. Bo dng nu thy c cn

bm bn trong phn trong sut ca ng xcn.


Kim tra mn bt thngL (Ki t /Th th)

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

50/118

44

Bodng

Kim tra p sut lpKim tra bn ngoi lp v o p sut lp bngng h o p sut lp t nht mt ln mi

thng hoc khi no cm thy lp b non. Lunkim tra p sut lp khi lp ngui.

Kim tra h hng lpKim tra lp xe xemc vt ct, vt xchay vt nt lm l

si dy lp ra ngoi.Kim tra thnh lpxem c b cn nhhoc vt l m vokhng. ng thikim tra xem c b phng hoc phnh to thnh lp khng.

Kim tra mn bt thngKim tra lp xem cdu hiu mn btthng trn b mt

tip xc khng.

Lp xe (Kim tra/Thay th)


Kim tra su ca gai lp3

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

51/118

45

Bodng

Kim tra su ca gai lpKim tra du ch th mn gai lp. Nu thy duhiu ch th mn th cn phi thay lp ngay lptc.

Du v tr ch th

mn

Li xe vi lp b mn qu mc hoc vilp xe khng c bm ng cch c

th gy ra tai nn lm thng tchnghim trng hoc t vong.

Lm theo tt c nhng ch dn trongcun sch ny v bm lp xe v bodng lp xe.

3CNH BO


Hy mang n ca hng Honda y nhim 3

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

52/118

46

Bodng

Hy mang n ca hng Honda y nhim c thay th.

bit p sut lp v loi lp khuyn dng,xem phn Thng s k thut. T.104Lm theo nhng hng dn sau mi khi thaylp. S dng lp xe khuyn dng hoc loi c

cng kch c, cu trc, di tc v giihn v trng ti.

Lun nh thay sm mi khi thay lp. Smc c th b ro v khng va vi lp mi.

Lp lp xe khng ng cch c th nhhng khng tt n kh nng iu

khin v n nh ca xe, c th dn ntai nn gy thng tch nghim trnghoc t vong.

Lun s dng lp c cng kch c vcng loi vi lp khuyn dng trongcun sch ny.

3CNH BO


Lc gi

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

53/118

47

Bodng

Chic xe ny c trang b tm lc gi loigiy nhn.V sinh tm lc gi bng cch thi kh hay cc

cch lm sch khc c th lm gim tnh nnghot ng ca tm lc v gy bm bi.Khng c bo dng tm lc gi.Nn ca hng Honda y nhim thc hincng vic ny.

Lc gi

B dng c

B dng c nm trong hp ng T 31

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

54/118

48

Bodng

B dng c nm trong hp ng . T.31

Bn c th thc hin mt vi iu chnh nhhoc sa cha nh trn ng v thay th

ph tng s dng cc dng c bn trong bdng c.

C l tho u 10 14 mm Dng c tho bugi Tua vt Phillip/Tiu chun

Cn tua vt

Tho & lp thn v

p trn trc Tho

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

55/118

49

Bodng

p trn trc

Phi tho p trn trc ra thay th bngn v tr v bng n bo r trc.

Tho1. Tho cc kp. T.542. Tho cc vt A v cc vt B.3. Tho p trn trc v tho u ni ra.

LpLp cc phn tho theo th t ngcvi lc tho.

Chc chn phi lp vu vo vng m.

u ni

Vt A

Vng m

Kp

Cc vt B

Vt Ap trn trc

u

Vu li

Tho & lp thn v V n pha

V n pha Tho

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

56/118

50

Bodng

V n pha

Phi tho v n pha ra thay th bngn pha.

Tho1. Ko p cao su chn bi ln.2. Ni lng c kha bng cch vn theo

chiu kim ng h.

3. Ni lng gng chiu hu v thochng bng cch vn theo chiu kimng h cho n khi khng cn vnc na.

4. Ni lng c chnh gng v tho chngra.

p cao su chn biGng chiu hu

c kha

c chnhgng

c chnhgng

Tho & lp thn v V n pha

LpV n pha

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

57/118

51

Bodng

5. Tho cc vt A v cc vt B.6. Tho v n pha v tho u ni ra.

LpLp cc phn tho theo th t ngcvi lc tho.

Chc chn phi lp vu vo vng m.

lp gng chiu hu.1. Lp cc c chnh gng.2. Lp gng chiu hu bng cch vn

ngc chiu kim ng h cho n khikhng cn vn c na.

3. Ni lng gng chiu hu khong 2

vng.4. iu chnh gng chiu hu.5. Sit c kha v lp p cao su chn bi

vo.

u ni

Vt AVng mVuli

V n pha

Vt B

Vt AVt A

Vt B

u

u

Tho & lp thn v Bnh in

Bnh in

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

58/118

52

Bodng

Bnh in

p bnh inVt

Cc mCc dng

Bnh in

VtVt

Tho & lp thn v Bnh in

Tho Lp

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

59/118

53

Bodng

Chc chn phi tt kha in trc khitho.1. M yn xe ra. T.30

2. Tho p bnh in bng cch tho vt.3. Tho cc m -ra khi bnh in bng

cch tho vt.4. Tho cc dng +ra khi bnh in

bng cch tho vt.5. Tho bnh in cn thn khng lm ri

cc c cc.

pLp cc phn tho theo th t ngcvi lc tho. Lun ni cc dng +votrc. Chc chn cc vt v c c sit

cht.

s dng bnh in ng cch, xem phnNhng nguyn tc bo dng c bn.T.39Bnh in b hng T.87

Tho & lp thn v Kp

Kp Lp

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

60/118

54

Bodng

p

Phi tho kp trc khi tho p trn trc.

Tho

1. n cht gia m kha.2. Ko kp ra khi l.

p

1. y u di ca cht gia ln.2. Chn kp vo l kp.3. n vo cht gia kha kp.

a

a

b b c

Bugi

Kim tra bugi Np chp bugi

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

61/118

55

Bodng

g

bit bugi khuyn dng, xem phnThng s k thut T.104

1. Tho np chp bugi ra khi bugi.2. Lau sch bi bn xung quanh b bugi.3.

4. Kim tra cc in cc v s cch nhitxem c bm bi, b mn hay mui ccbon khng.

Nu in cc b mn hoc bm bi

dy c, nn thay bugi mi.V sinh bugi b bm mui cc bonhoc bugi b m bng my lau chibugi hoc bn chi.

Np chp bugi

Dng c tho bugi

u

u

LU

Ch s dng bugi loi khuyn dng vi dinhit khuyn dng.

S dng bugi vi di nhit khng ph hp cth gy hng my.

Tho bugi bng dng c tho bugi trongb dng c.

Bugi Kim tra bugi

5. Kim tra khe h bugi bng thc l.

8. Sit bugi:

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

62/118

56

Bodng

Nu cn iu chnh, hy gp in ccbn mt cch cn thn.

6. Chc chn l m bugi cn tt.7. Khi gn m bugi, vn bugi bng tay

trnh b lch ren.

Nu bugi c cn tt:NGK: 1/6 vng.DENSO: 1/8 vng.

a) Trc tin, sit bugi:NGK: 1/4 vng.DENSO: 3/4 vng.b) Sau ni lng bugi.c) Tip theo, sit li bugi:NGK: 1/6 vng.DENSO: 1/8 vng.

9. Lp li np chp bugi. Cn thn khng bugi kp vo cc dy v cp.

Khe h bugi phi l:

0,80 - 0,90 mm (0,031 - 0,035 in)

Khe h bugi

in cc bn

Sit bugi khng ng cch c th lm hngmy. Nu sit bugi qu cht, c th lm hngpiston. Nu sit bugi qu cht, c th lm hng

ren.

LU

u

Nu lp bugi mi, sit bugi 2 ln trnh lm lng ren:

Du ng c

Kim tra du ng cV h t

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

63/118

57

Bodng

1. Dng xe bng chn chng ng trn bmt bng phng, chc chn.

2. Nu ng c ngui, ng c n cmchng t 3-5 pht.3. Tt kha in, tt my v i t 2-3

pht.4. Tho que thm du ra v lau sch.5. Lp que thm du vo m khng cn

vn. Kim tra mc du gia vch trn vvch di trn que thm du.

6. Lp cht que thm du.Que thm du

Vch trn

Vch di

Du ng c thm du ng c

thm du ng c 2. Lp cht que thm du.

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

64/118

58

Bodng

Nu mc du ng c thp hn du mcdi, hy thm du ng c khuyn

dng vo. T.411. Lp que thm du. thm du ngc khuyn dng cho n khi chm vchtrn.

Dng xe thng ng trn b mt bngphng, chc chn khi kim tra mcdu.Khng du trn qu vch trn.

Lau sch ch du trn ra ngay lp tc.

bit loi du khuyn dng v la chnloi du, xem phn Nhng nguyn tc bodng c bn. T.41

Thay du ng c

Thay du ng c i hi phi c dng cchuyn dng. Chng ti khuyn bn nn ca hng Honda y nhim thc hin cngvic ny gip bn.


2. Nu ng c ngui, ng c n cmchng t 3-5 pht.

Vn hnh my vi lng du ng c qunhiu hoc qu t c th gy h hng my.

Khng ha trn cc loi du khc nhau v nhnhiu v phm cp. V chng c th nh hngn kh nng bi trn v hot ng ca ly hp.

LU

u

u

u

u

Chc chn khng vt l bn ngoilt vo trong qua l du.

Du ng c Thay du ng c

3. Tt kha in, tt my v i khong 2-3 pht

6. Lp m kn mi vo bu lng x du.Sit bu lng x du

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

65/118

59

Bodng

3 pht.4. t mt khay cha du thi pha di

bu lng x nht.

5. Tho que thm du, bu lng x du vm kn x du.Mang du thi n trung tm ti chc uy tn.

Sit bu lng x du.

7. du khuyn dng vo vch my (T.41)v lp que thm du vo.

8. Kim tra mc du. T.57

9. Kim tra xem c r r du khng.

Bu lng x du

m kn

Lc sit: 24 Nm (2,4 kgfm, 18 lbfft)

Du quy nhKhi thay du:0,8 lt (0,8 US qt, 0,7 Imp qt)

u

Phanh

Kim tra du phanh trc Bnh cha du

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

66/118

60

Bodng

1. Dng xe thng ng trn b mt bng

phng, chc chn.2. Kim tra chc chn bnh cha duphanh phi nm ngang v mc duphanh phi trn vch di.

Nu mc du phanh trong bnh d tr di vch di hoc hnh trnh t do tayphanh vt qu quy nh, hy kim tra

mn m phanh. Nu m phanh khng mn,c kh nng b r r du phanh. Hy mangn ca hng Honda y nhim ckim tra.

Ngoi tr AFP110DF

phanh trc

Vch di

Phanh Kim tra m phanh trc

Kim tra m phanh trc M phanh

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

67/118

61

Bodng

Kim tra tnh trng ch th mn m phanh.

Cn thay m phanh mi nu m phanh cb mn ti du ch th mn.

1. Kim tra m phanh t pha di ngmphanh.

Nu cn, hy mang ti ca hng Honda y

nhim c thay th m phanh.Lun thay c hai m phanh bn tri v bnphi cng lc.

Ngoi tr AFP110DF

Du ch thmna

phanh

Phanh Kim tra hnh trnh t do tay phanh trc

Kim tra hnh trnh t do tayh h t

Kim tra dy phanh xem c b xon hay cdu hiu b mn khng Nu cn hy mang

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

68/118

62

Bodng

phanh trc


2. o khong cch ca tay phanh trctrc khi bt u phanh.

du hiu b mn khng. Nu cn, hy mangn ca hng Honda y nhim cthay th.

Bi trn dy phanh bng du bi trn dyphanh c sn trn th trng trnh bmn sm.Chc chn cn phanh, l xo v c kha cntt.

Hnh trnh t do tnh t u tayphanh: 10 - 20 mm (0,4 - 0,8 in)

AFP110DF

Hnh trnh t do

Phanh iu chnh hnh trnh t do tay phanh trc

iu chnh hnh trnh t do tayh h t

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

69/118

63

Bodng

phanh trc

iu chnh hnh trnh t do tay phanh vibnh trc hng v pha trc.Chc chn phn khuyt trn c iu chnhnm st vo cht cn phanh khi iu chnhhnh trnh t do.

Nu khng th iu chnh hnh trnh t dotay phanh theo cch ny, hy mang nca hng Honda y nhim.

1. iu chnh bng cch vn c iu chnhphanh trc na vng mi ln.

2. Bp phanh vi ln v kim tra xem bnhxe c quay t do sau khi nh phanh

khng.3. y cn phanh xc nhn c khe h

gia c iu chnh phanh trc v chtcn phanh.

AFP110DF

Cht cn

phanh

c iu chnh

Tng hnh trnht do

c iu chnh phanh trc

Cht cn phanh

Gimhnhtrnh tdo

Phanh Kim tra hnh trnh t do bn p phanh sau

Kim tra hnh trnh t do bn h h

Cn phanh

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

70/118

64

Bodng

Sau khi iu chnh, xc nhn hnh trnh tdo tay phanh.

p phanh sau

1. Dng xe bng chn chng ng trn b

mt bng phng, chc chn.2. o khong cch ca bn p phanh sautrc khi bt u phanh.

Chc chn a phanh, cn phanh, l xo vc kha cn tt.

Khng vn c iu chnh vt qu gii hn chophp.

c iu chnhphanh trc

Cht cn phanh

p

y

Khe h

Hnh trnh t do tnh t u bn pphanh: 20 - 30 mm (0,8 - 1,2 in)

Hnh trnh t do

Bn p phanh sau

LU

Phanh iu chnh hnh trnh t do bn p phanh sau

iu chnh hnh trnh t dobn p phanh sau

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

71/118

65

Bodng

bn p phanh sau

Chc chn phn khuyt trn c iu chnh

nm st vo cht cn phanh khi iu chnhhnh trnh t do.

Nu khng th iu chnh hnh trnh t dotay phanh theo cch ny, hy mang nca hng Honda y nhim.

1. iu chnh bng cch vn c iu chnhphanh sau na vng mi ln.

2. Bp phanh vi ln v kim tra xem bnhxe c quay t do sau khi th bn pphanh khng.

Cht cnphanh

c iu chnh

c iu chnhphanh sau

Cht cn phanh

Tng hnhtrnh t do

Gim hnhtrnh t do

Phanh Kim tra mn guc phanh

3. y cn phanh xc nhn c khe hgia c iu chnh phanh sau v cht

Kim tra mn guc phanh

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

72/118

66

Bodng

g pcn phanh.

Sau khi iu chnh, xc nhn hnh trnh tdo ca bn p phanh.

Phanh sau c trang b du ch th mn

phanh.

Phanh trc v phanh sau c trang bdu ch th mn phanh.

Khng vn c iu chnh vt qu gii hn chophp.

Cn phanh

c iu chnhphanh sau

y

Cht cn

phanhKhe h

Ngoi tr AFP110DF

AFP110DF

Bt phanh

Cn phanh

Du thamkho

Mi tn

Trc

LU

Phanh iu chnh cng tc n phanh

iu chnh cng tc n phanhBt phanhMi tn

Sau

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

73/118

67

Bodng

Khi bp phanh, du mi tn gn trn cnphanh di chuyn v pha du tham khotrn bt phanh. Nu du mi tn trng khpvi du tham kho khi bp ht phanh, cnphi thay th guc phanh mi.Hy ca hng Honda y nhim thchin cng vic ny. Khi cn sa cha h

thng phanh, hy lin h vi ca hngHonda y nhim. Ch s dng Ph tngChnh hiu ca Honda hoc loi tngng.

Kim tra hot ng ca cng tc nphanh. Vn c iu chnh theo hng A

nu cng tc hot ng qu mun, hocvn c theo hng B nu cng tc hotng qu sm.

Cn phanh

Du thamkho

Mi tn

Cng tc n phanh

c iu chnh

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

74/118

Xch ti

Kim tra chng xch ti

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

75/118

69

Bodng

Hy mang n ca hng Honda y nhim c kim tra.


2. Tt my. xe ch Khng s.

3. Tho np l kim tra.

Kim tra np l L kim tra

Kim tra chng xch ti ti mt vi imtrn xch. Nu xch b trng khng lin tc

tt c cc im, c th do mt vi mt xchb nng v dnh vo nhau.

Xch ti iu chnh chng xch ti

4. Kim tra chng qua l kim tra.

chng xch ti:

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

76/118

70

Bodng

Khng li xe nu chng xch vtqu 50 mm (2,0 in).

5. Quay bnh sau v kim tra xch xem chot ng trn tru khng.6. Tho np hp xch ti bng cch tho

cc bu lng.

7. Kim tra nhng ti. T.468. V sinh v bi trn xch ti. T.489. Lp cc phn tho theo th t ngc

vi lc tho.

iu chnh chng xch tiiu chnh xch i hi phi c dng cchuyn dng. Hy mang n ca hng

chng xch ti:20 - 30 mm (0,8 - 1,2 in)

Cc bu lng Np hp xch ti

u


Honda y nhim c iu chnh chng xch.1 D b h h t

Vch o

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

77/118

71

Bodng

1. Dng xe bng chn chng ng trnb mt bng phng, chc chn.

2. Tt my. xe ch Khng s.3. Tho np l kim tra. T.694. Ni lng c trc sau.5. Ni lng c kha c hai pha ca iu

chnh xch ti.

6. Vn c hai c iu chnh vi s vngnh nhau cho n khi t c chng xch ti. Vn c iu chnh theochiu kim ng h sit cht xch.Vn c iu chnh ngc chiu kimng h v y bnh sau v pha trc

to thm chng.iu chnh chng xch ti v tr gianhng bnh trc v nhng bnh sau.Kim tra chng xch ti.T.69

c kha

c iu chnh

iu chnh xch ti

Thang oc trc sau

c iu chnh

c kha

iu chnh xch ti


7. Kim tra trc sau c thng hng haykhng bng cch xc nhn xem mt i h h h ti t i

8. Sit cht c trc sau.


u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

78/118

72

Bodng

u ca iu chnh xch ti c trng vivch o c hai bn cng sau khng.

Vch o c hai bn phi khp vinhau. Nu trc sau khng thng hng,hy vn c iu chnh bn tri hoc bnphi cho n khi vch o hai bnkhp vi nhau v kim tra li chngxch.

9. Gi c iu chnh v sit cht c kha.10. Kim tra li chng xch ti.11. Hnh trnh t do bn p phanh sau b

nh hng khi thay i v tr ca bnhsau iu chnh chng xch. Kimtra hnh trnh t do bn p phanh sauv iu chnh nu cn. T.64

12. Lp np l kim tra vo.

Nu khng s dng dng c sit lp rp,hy mang ti ca hng Honda y nhimcng sm cng tt c lp ng cch.Lp khng ng cch c th dn n mtkh nng phanh.

( , g , )


Kim tra mn xch tiNu xch ti b chng qu mc khi trc sau

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

79/118

73

Bodng

di chuyn n gii hn iu chnh xa nht,xch ti b mn v cn phi thay th.

Hy ca hng Honda y nhim thay xchti cho bn nu cn.

Xch ti:DID420ADKMC420JB

Tay ga

Kim tra tay ga

Tt my kim tra tay ga c xoay m t v tr

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

80/118

74

Bodng

Tt my, kim tra tay ga c xoay m t v trng ht n v tr m ht mi v tr ca cli khng v hnh trnh t do tay ga c ngkhng. Nu tay ga khng xoay m, hyng ga hoc nu dy ga b hng, hy ca hng Honda y nhim kim tra xe chobn.

Hnh trnh t do tnh ti mp tay ga:2 - 6 mm (0,1 - 0,2 in)

Hnh trnht do

Mp tay ga

Thng hi vch my

V sinh ng thng hi vchmy

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

81/118

75

Bodng

y

1. Tho ng thng hi vch my ra.

2. X cn vo mt bnh cha thch hp.3. Lp ng thng hi vo.

ng thng hi vch my

Cc iu chnh khc

iu chnh ri n pha

C th iu chnh ri n pha theo

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

82/118

76

Bodng

C th iu chnh ri n pha theophng thng ng. iu chnh npha, ni lng bu lng iu chnh.Sau khi iu chnh xong, sit li bu lngiu chnh.iu chnh ri n pha phi tun theoquy nh v lut nh ca a phng.

n pha

Bu lng iu chnh

Ln

Xung

Tm kim h hng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

83/118

ng c khng khi ng c ............. T.78

n cnh bo Sng hoc Nhp nhy....... T.79n bo li PGM-FI (Phun xng in t) (MIL)

T.79Thng lp ................................................... T.80Trc trc h thng in ............................. T.87

Bnh in hng......................................... T.87Chy bng n......................................... T.87

Chy cu ch ............................................ T.93

M t hot ng nhng ngc khng khi ng

Ki t h

M t khng hot ngKim tra nhng mc sau:

Ki t b t h kh

ng c khng khi ng c

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

84/118

78

Tmkimhhng

Kim tra nhng mc sau: Kim tra quy trnh khi ng ng c tiu

chun T.23 Kim tra xem c cn xng trong bnh

khng. Kim tra xem n bo li PGM-FI (MIL)

c sng khng.Nu n ny sng, hy lin h vica hng Honda y nhim cng smcng tt.

Kim tra xem c b t cu ch khngT.93

Kim tra xem c b lng tip xc hay mnin cc bnh in khng T.52 Kim tra tnh trng bnh in T.87Nu vn ny vn tip tc xy ra, hymang n ca hng Honda y nhim c kim tra.u

n cnh bo Sng hoc Nhp nhyn bo li PGM-FI (Phun xngin t) (MIL)

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

85/118

79

Tmkimhhng

Nu n ny sng khi ang iu khin xe,

c th h thng PGM-FI b trc trc. Hygim tc v mang xe n ca hngHonda y nhim cng sm cng tt.

Thng lpSa cha hoc thay lp i hi phi cdng c chuyn dng v phi c thchin bi th c tay ngh k thut. Chng ti

kim tra lp k cng nh trong lch kim tranh k.

3 CNH BO

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

86/118

80

Tmkimhhng

hin bi th c tay ngh k thut. Chng tikhuyn co bn nn ca hng Honda ynhim thc hin cng vic ny gip bn.Sau khi v xe tm thi, hy mang n cahng Honda y nhim kim tra/thay th.

V sm v thay sm

Nu lp b thng sm hoc hng sm, hythay sm mi cng sm cng tt. Mt chicsm c v khng th bn bng mtchic sm mi c v n c th b thngtrong khi bn li xe.Nu cn v tm thi bng ming v hockeo v sm, hy li xe mt cch thn trng

vi tc thp v nn thay sm mi trckhi tip tc li xe. Mi khi thay sm mi, cn

Tho bnh xe

Lm theo quy trnh sau y nu cn phitho bnh xe v sm/lp.

Li xe vi lp hoc sm c v tmthi c th rt nguy him. Nu ming vny b bc, tai nn c th xy ra v gythng thch nghim trng hoc tvong.

Nu buc phi li xe vi lp c v tm

thi, hy li xe tht chm v cn thn,tc khng c vt qu 50 km/hcho n khi no thay sm v lp mi.

3CNH BO

Thng lp Tho bnh xe

Bnh trc

ThoNgoi tr AFP110DF

c trc trc

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

87/118

81

Tmkimhhng

Tho1. Dng xe trn b mt bng phng, chc

chn.2. Dng xe chc chn v nng bnh trcln khi mt t bng dng c hocbng ti.

3. Tho dy ng h tc ra bng cchn vo ly.

4. Tho np chp c trc trc.5. Tho c trc trc.6. Tho trc bnh trc, bnh trc, hp

bnh rng ng h tc v bc cnh.Trnh du, m hoc bi bn dnhvo b mt a phanh hoc mphanh.

Khng c ko cn phanh trong khitho bnh sau.

Dy ng htc

Ly

Np chp ctrc trc

Trc bnh trc

u

u

Thng lp Tho bnh xe

1. Gn bc cnh v hp bnh rng ngh tc vo bnh xe.

7. Lp dy ng h tc chc chn.

u

Lp

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

88/118

82

Tmkimhhng

2. Lp bnh xe vo gia hai chn gim

xc v chn trc trc vo t bn phi,qua chn gim xc bn phi v moay .

3. Chc chn vu trn chn gim xc bntri c lp vo ng vo khe trn hp

bnh rng ng h tc .4. Sit c trc trc.

5. Sau khi lp bnh xe, bp tay phanh viln sau kim tra xem bnh xe c

quay t do khng. Kim tra li bnh xexem c b dnh phanh khng v c quayt do khng.

6. Lp np chp c trc trc.

Nu khng cdng c sit lp rp,hy mang ti ca hng Honda y nhimcng sm cng tt c lp ng cch.Lp khng ng cch c th dn n mtkh nng phanh.

Khi lp bnh xe, cn thn lp a phanh vogia hai m phanh trnh lm xc chng.


Hp bnhrng ng h

tc Vu

Rnh

Np chp c trc

c trc trc

LU

Thng lp Tho bnh xe

Bnh trc

ThoAFP110DF

c trc trc

c iu chnh phanh trcCn phanh

Np

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

89/118

83

Tmkimhhn

g

Tho1. Dng xe trn b mt bng phng, chc

chn.2. Dng xe chc chn v nng bnh trcln khi mt t bng dng c hocbng ti.

3. Tho dy ng h tc ra bng cchn vo ly.

4. Tho c iu chnh phanh trc v thody phanh trc ra khi cn phanh.

5. Tho dy phanh trc ra khi dnhng dy.

6. Tho np chp c trc trc.7. Tho c trc trc.8. Tho trc bnh trc, bnh trc v bc

cnh ra.

Dy ng h

tc

Dy phanh trc

Ly

Dnhng

dy

pchp ctrc

trc

Trc bnh trc

Thng lp Tho bnh xe

1. Gn bc cnh vo bnh xe.2. Lp bnh xe vo gia hai chn gim xc

b dnh phanh khng v c quay t dokhng.

Bt phanh

u

Lp

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

90/118

84

Tmkimhhn

g

v chn trc trc vo t bn phi, quachn gim xc bn phi v moay .

3. Chc chn vu trn chn gim xc bntri c t kht vo rnh trn btphanh.

4. Sit c trc trc.

5. Lp dy ng h tc chc chn.6. Lp dy phanh trc v c iu chnh

phanh trc.7. Lp np chp c trc trc.8. iu chnh hnh trnh t do tay phanh

trc.T.629. Sau khi lp bnh xe, bp tay phanh vi

ln sau kim tra xem bnh xe c quayt do khng. Kim tra li bnh xe xem c


p

Vu

Rnh

c trc trc

Np chp c trc trc

Nu khng c dng c cn lc lp rp,hy mang ti ca hng Honda y nhim

cng sm cng tt c lp ng cch.Lp khng ng cch c th dn n mtkh nng phanh.

Thng lp Tho bnh xe

Bnh sauTho1. Dng xe trn b mt bng phng, chc c kha

c iu chnhxch ti

iu chnh h ti

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

91/118

85

Tmkimhhn

g

1. Dng xe trn b mt bng phng, chcchn.

2. Dng xe chc chn v nng bnh trcln khi mt t bng dng c hocbng ti.

3. Tho np hp xch ti. T.694. Tho c iu chnh phanh sau.5. Tho a phanh ra khi cn phanh.6. Tho cn hm phanh ra khi bt phanh

bng cch tho cht ch, c cn hmphanh, vng m v m cao su ra.

7. Ni lng c kha xch ti v c iuchnh xch ti c hai bn cng sau.

8. Tho c trc sau ng thi gi trc saubng c l.

9. Tho xch ti ra khi nhng ti sau bngcch y bnh sau v pha trc.

c khaxch ti

Cht chc iu chnhphanh sau

c trc sau

Cnphanh

c cn hm phanh

Cnhmphanh

a phanh

xch ti

Thng lp Tho bnh xe

10. Tho trc bnh sau, iu chnh xch ti,bc cnh v bnh sau ra khi cng sau.

4. iu chnh hnh trnh t do bn ph h T 64

iu chnh xch ti


u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

92/118

86

Tmkimhhn

g

Lp1. Lp bnh sau theo trnh t ngc vi lc

tho.2. Sit cht c trc sau.

3. Sit c cn hm phanh.

phanh sau. T.645. iu chnh chng xch ti. T.71

6. Sau khi lp bnh xe, p phanh vi lnsau kim tra xem bnh xe c quay tdo khng. Kim tra li bnh xe xem c bdnh phanh khng v c quy t dokhng.

Cht ch c c th khng c nh hiu qu

vo c kha. Nn thay cht ch mi.Lc sit: 59 Nm (6,0 kgfm, 44 lbfft)

c iu chnh xch ti

Trcbnh sau

Xch ti

c kha

xch ti

Nu khng c dng c cn lc lp rp,hy mang ti ca hng Honda y nhimcng sm cng tt c lp ng cch.Lp khng ng cch c th dn n mtkh nng phanh.

Trc trc h thng inBnh in hng

Sc bnh in bng my sc c quy dngh

Chy bng n

Lm theo quy trnh sau thay th bng b h

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

93/118

87

Tmkimhhn

g

cho xe my.Tho bnh in ra khi xe trc khi sc.

Khng s dng my sc bnh in dngcho t v c th gy qu nhit v hngbnh in.Nu bnh in khng phc hi c sau khisc, hy lin h vi ca hng Honda ynhim.

n b chy.Vn kha in sang v tr OFF hoc LOCK.

bng n ngui hn trc khi thay th.Khng s dng bng n khc loi quynh.Kim tra bng n mi thay c hot ngkhng trc khi li xe.

bit thng s bng n, tham kho phnThng s k thut. T.105Khng nn khi ng xe bng bnh in dngcho t v c th gy h hng h thng intrn xe.

LU

Trc trc h thng in Chy bng n

Bng n pha 1. Tho v n pha. T.502. Tho p cao su chn bi.3. Tho bng n pha ng thi n vo

htBng n phaVch

u

5

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

94/118

88

Tmkimhhn

g

cht.4. Lp bng n mi theo th t ngc vi

lc tho.Lp p cao su chn bi vo sao chovch hng ln trn.

5. Lp cc phn cn li theo trnh t ngcvi lc tho.

Khng c chm tay vo mt knh ca

bng n. Nu chm tay vo bng nbng tay trn, hy dng gi mm c tmcn v sinh bng n.

Bng n pha

p cao su chn bi

Chtu

5


Bng n v trVic thay th bng n v tr bn tri v bnphi c th c thc hin nh nhau.

4. Lp bng n mi theo th t ngc vilc tho.

Lp ui n bng cch vn n theohi ki h Ch h

u

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

95/118

89

Tmkimhhn

g

1. Tho p trn trc. T.49

2. Vn ui n ngc chiu kim ng hv ko n ra.

3. Ko bng n ra m khng cn vn.

chiu kim ng h. Chc chn rngvch trn ui n v trn hp n v

tr phi khp nhau.5. Lp cc phn cn li theo trnh t ngc

vi lc tho.

Bng n

ui n

Vch5

5


Bng n phanh/n hu1. Tho p ui xe bng cch tho cc vt

A.

3. n nh ln bng n v vn n ngcchiu kim ng h.

Bng n

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

96/118

90

Tmkimhhn

g

2. Tho chp n phanh/n hu bng

cch tho cc vt B v tho ly.

4. Lp bng n mi theo th t ngc vilc tho.

5. Lp cc phn cn li theo trnh t ngcvi lc tho.p ui xe

Cc vt B

Ly

Vt A

Chp n phanh/n hu

Bng n


Bng n bo r trcVic thay th bng n v tr bn tri v bnphi c th c thc hin nh nhau.

1. Tho p trn trc.T.492. Vn ui n ngc chiu kim ng h

v ko n ra.3 Ko bng n ra m khng cn vn

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

97/118

91

Tmkimhhn

g

3. Ko bng n ra m khng cn vn.4. Lp bng n mi theo th t ngc vi

lc tho.Lp ui n bng cch vn n theochiu kim ng h.Chc chn rng vch trn ui nv trn hp n bo r phi khpnhau.

Ch s dng bng n mu h phch.5. Lp cc phn cn li theo trnh t ngc

vi lc tho.

Bng n

ui n Vch

u

u

5 5


Bng n bo r sauVic thay th bng n v tr bn tri v bnphi c th c thc hin nh nhau.

5. Lp cc phn cn li theo trnh t ngcvi lc tho.

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

98/118

92

Tmkimhhn

g

1. Tho chp n phanh/n hu.T.902. Tho chp n bo r sau bng cch

tho vt v tho ly.3. Ko bng n ra m khng cn vn.4. Lp bng n mi theo th t ngc vi

lc tho.Ch s dng bng n mu h phch.

LyBngn

Chp n bo r sau

Vt

u

Trc trc h thng in Chy cu ch

Chy cu ch

Trc khi lm vic vi cu ch, tham khophn Kim tra v thay th cu ch T 40

Np hp cu ch

Cu ch d phng Cuch

p bnh in

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

99/118

93

Tmkimhhn

g

phn Kim tra v thay th cu ch. T.40

Hp cu ch1. Thp np bnh in.T.532. M np hp cu ch.3. Ko cu ch ln lt tng chic mt

kim tra.Lun thay cu ch b chy bng cu ch

d phng c cng thng s k thut.Cu ch d phng c t mtdi ca np bnh in.

4. ng np hp cu ch.5. Lp li p bnh in.6. ng yn xe.

Nu cu ch lin tc b t, c th h thng in b trc trc. Hy mang n ca hng Honday nhim c kim tra

Cu chchnh

Hp cu ch

LU u

Thng tin chung

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

100/118

Cha kha xe...............................................T.95

Bng thit b, cc cng tc iu khintnh khc...................................... T.95Chm sc xe...............................................T.96Bo qun xe ...............................................T.98Vn chuyn xe............................................T.99Bn v mi trng xung quanh ............. T.100S khung, s my .................................... T.101Xng cha cn .........................................T.102

&cc c

Cha kha xe

Cha kha xe

Bng thit b, cng tciu khin & cc c tnhkhcCha kha in

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

101/118

95

Thngtinchung

Nh ghi li m s cha kha c in trn tm

m s cha vo cun sch hng dn sdng ny.Ct gi cha kha ni an ton.

lm cha kha mi, hy mang cha khad phng cng vi m s cha n ca hngHonda y nhim.Nu nh mt c b cha kha v tm m s

cha, ca hng Honda y nhim c th sphi tho kha in ra xc nhn m scha kha.

S dng mc cha kha bng kim loi c thva chm lm try xc khu vc xung quanh kha in.

Bt kha in khi ng c khng hot ng cth lm hao mn in p bnh in.

Khng c vn cha kha khi ang li xe.

ng h o qung ng s hi v 0 khi ktqu c c trn ng h vt qu 99999,9.

C th ct tr sch hng dn s dng, giyt ng k xe v bo him xe my trong ti nilon ng ti liu mt di ca yn xe.

Kha in

ng h o qung ng

Ti ng ti liu

Chm sc xe

Chm sc xeV sinh v nh bng xe thng xuyn l mtcng vic rt quan trng m bo tui th

trnh lm xc chng. Trnh phunnc trc tip vo lc gi, ng x v ccchi tit in.

3. X xe bng nc sch sau dng gi

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

102/118

96

Thngtinchung

ca xe. Mt chic xe my c lau chi sch

s s gip bn d dng pht hin ra vn hng hc.Lu rng mui v nc bin trn ng ic th gy r st. Nn phi ra xe sch s saukhi i nhng on ng gn bin hoc cmui trn ng.

Lun ng c, ng x, phanh v cc bphn c nhit cao khc ngui hn trc khira xe.1. Dng vi xt phun vo xe loi b bn t.2. Nu cn, dng ming xp hoc gi mm

nhng vo cht ty ra nh loi b bibn trn xe.V sinh cc chp n pha, p nha vcc chi tit bng nha khc tht cn thn

mm lau kh.

4. Sau khi lau kh xe, bi trn cc chi titchuyn ng.Chc chn khng du bi trn bnvo phanh v lp xe. a/m phanh,trng/guc phanh b bm du ng clm gim ng k hiu qu ca phanh,c th dn n tai nn.

5. Bi trn xch ti ngay sau khi ra xe v laukh xe.6. Bi du chng r st vo xe.

Khng s dng loi du chng r st ccha cht ty ra mnh hoc ha cht.V chng c th lm hng cc chi tit kimloi, sn v nha trn xe.

Khng du chng r st bm vo lpxe hoc h thng phanh.Khng bi ln cc chi tit sn m trn xe.

Ra xe

u

u

uu

Chm sc xe

Lu khi ra xeThc hin theo nhng hng dn sau y khira xe: Khng s dng nc c p sut cao khi ra

Khng phun nc trc tip vo lc gi:Nc lt vo lc gi c th gy kh khing.

Khng phun nc trc tip xung quanh khu

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

103/118

97

Thngtinchung

xe:

My ra xe p sut cao c th lm hhng cc chi tit chuyn ng v cc chitit in, lm cn tr hot ng cachng.

Khng c phun nc trc tip vo ngx.

Nc vo ng x c th gy kh khi

ng v gy r st bn trong ng x. X kh phanh:Nc c tc ng khng tt n hiu quca phanh. Sau khi ra xe, bp phanhngt qung v i vi tc thp lmkh phanh.

Khng phun nc trc tip vo bn trong

hp ng :Nc lt vo bn trong hp ng cth lm hng ti liu v cc vt dngkhc bn trong hp ng .

vc n pha:

Hi nc tch t bn trong n pha phibin mt mt vi pht sau khi n my. Khng bi du chng r st hoc cht lm

bng ln cc b mt sn m:S dng gi mm hoc xp mm vinc v cht ty ra trung tnh vsinh cc b mt sn m. Lau kh bng

gi mm, sch.

Nhm c th b g kh tip xc vi bi bn, bnt hoc mui trn ng i. V sinh cc chitit bng nhm u n v lm theo nhng

hng dn sau trnh lm xc chng: Khng dng bn chi si cng, bng thphoc dng c v sinh c cha cht n mn.

Cc chi tit bng nhm

u

u

u

u

u

u

Bo qun xe

Trnh khng cc chi tit ny va quthoc c st vo l ng.

L th h h d t h l

hng Honda y nhim.

Cc p nha Mc d ng x c lm t thp khng rnhng cng c th b r st. Hy loi b ngay

LU

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

104/118

98

Thngtinchung

Lm theo nhng hng dn sau trnh lm

xc v hng cc p nha: Ra nh bng ming xp mm v nhiunc.

loi b nhng vt bn bm chc, dngcht ty ra pha long vi nc v sinh,sau x sch bng nhiu nc.

Trnh xng, du phanh hoc cht ty

ra bm vo bng thit b, cc p nhahoc n pha.

i vi ng x c sn, khng s dngdung dch v sinh nh bp c cha cht ty

ra v sinh ng x. S dng cht ty ratrung tnh v sinh cc b mt c sntrn ng x. Nu bn khng chc liu ng xc c sn hay khng, hy lin h vi ca

Bo qun xeNu bo qun xe ngoi tri, nn cn nhcvic s dng bao che ton b xe.Nu khng li xe trong thi gian di, hy lmtheo nhng hng dn sau:

Ra xe v bi du chng r st ln ton bb mt c sn (tr cc b mt sn m).Bi du chng r st ln cc chi tit mcrom.

Bi trn xch ti. Dng xe bng chn chng ng v t mt

tr hai bnh khng chm t.

Sau khi tri ma, hy tho bao che xe ra cho xe ro nc.

ng x

cc vt g st ngay khi chng mi xut hin.

Vn chuyn xe

Tho bnh in trnh hao ht in p.Sc bnh in ni thng thong, rm mt.

Nu mun tho bnh in ra boqun, hy tho cc m (-)ra trnh haoh t i

Vn chuyn xeNu cn vn chuyn xe, hy dng xe chuynch hoc xe ti c sn phng hoc xe cth k h d h h

u

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

105/118

99

Thngtinch

ung

ht in p.

Sau khi ht thi gian bo qun, kim tra ttcc cc hng mc bo dng yu cu tronglch bo dng nh k.

thang ko hoc sn nng, c dy chng chc

chn. Khng ko l xe vi mt bnh hoc chai bnh trn mt t.

Ko l xe trn ng c th gy h hngnghim trng hp s.

LU

Bn v mi trng xung quanh

Bn v mi trng xungquanhS hu mt chic xe my v iu khin xe c

tm kim trung tm ti ch khu vc bnang sng c hng dn x l i vicc cht thi khng th ti ch c. Khng du thi vo thng rc, xung cng hocxung t Xng du qua s dng v cc

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

106/118

100

Thngtinch

ung

th mang li cho bn cm gic thoi mi. Tuy

nhin bn cn phi ch n vic bo v mitrng xung quanh.

Hy s dng cht ty ra sinh hc ra xe.Trnh dng cht ty ra dng phun/xt c

cha cht CFCs ph hy tng zn bo vkh quyn.

Cha du thi hoc cht thi c hi khctrong bnh ng thch hp v mang ti trung

tm ti ch.Lin h vi cc c quan a phng hoctrung ng hoc cc cng ty v mi trng

xung t. Xng, du qua s dng v cc

dung dch v sinh c cha cht c c khnng lm nhim c cho ngi thu gom rcthi v lm nhim ngun nc sinh hot,sng h v i dng.

La chn cht ty ra thch hp

X l cht thi

S khung, s my

S khung, s myS khung v s my l c s duy nht nhn dng chic xe ca bn. Bn cn phicung cp thng tin v s khung v s my khi

S khung

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

107/118

101

Thngtinch

ung

cung cp thng tin v s khung v s my khi

ng k xe. Khi t ph tng thay th cngcn c s khung v s my.S khung c ng bn phi ca c li.S my c ng pha di bn tri vchmy.Nn ghi li s khung v s my v ct gichng ni an ton.

S my

Xng cha cn

Xng cha cnMt s loi xng thng thng c pha vicn c sn trn th trng nhm gim btlng kh thi v p ng tiu chun kh sch

S dng xng c cha trn 10% ethanol cth: Lm hng lp sn ca bnh xng. Lm hng cc ng cao su dn xng. Gy n mn bnh xng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

108/118

102

Thngtinch

ung

lng kh thi v p ng tiu chun kh sch.

Nu bn c nh s dng xng pha cn, hykim tra chc chn loi xng khng c chv p ng yu cu v ch s c tan ti thiu.

Nhng hn hp xng pha cn sau y c thc s dng i vi chic xe ca bn: C cha ethanol (ethyl alcohol) ln ti 10%.

Xng cha ethanol c th tm thy trnth trng vi tn gi l Gasohol.

Gy n mn bnh xng.

Gy vn hnh km.

Nu pht hin c cc triu chng v vn hnhkhng mong mun, hy th chuyn sang

dng loi xng khc.

S dng xng pha cn c cha trn 10%ehtanol c th lm hng cc chi tit kim loi,cao su, nha ca h thng nhin liu.

LU

u

Specifications

Cc thnh phn chnhLoi lp JA32Chiu di 1.919 mm (75.6 in)

Chiu rngAFP110SF 709 mm (27.9 in)AFP110DF 709 mm (27.9 in)

Dung t ch xy lanh 109,17 cm3(6.66 cu-in)ng knh xy lanh xHnh trnh piston

50.000 55.597 mm (1.969 2.189 in)

T s nn 9,3:1

XngKhng ch

Thong so ky thuat

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

109/118

103

AFP110CSF 709 mm (27.9 in)

Chiu cao 1.080 mm (42.5 in)Khong cch hai bnh xe 1.227 mm (48.3 in)Khong sng gm xe tithiu

135 mm (5.3 in)

Gc nghing phuc trc 26 30Chiu di vt qut 68 mm (2.7 in)

Khi lng bn thnAFP110SF 100 kgAFP110DF 100 kg

AFP110CSF 100 kg

Kh nng chNgi li v 1 ngi ngisau

Bn knh quay ti thiu 1,90 m (6,23 ft)

XngLoi khuyn dng: 91 RON hoc cao hn

Dung tch bnh xng 4,0 lt (1,06 US gal, 0,88 Imp gal)

Bnh inPTZ4V / YTZ4V / GTZ4V12 V-3,0 Ah (10 HR)

T s truyn

S 1 2,615S 2 1,555S 3 1,136S 4 0,916

T s gim tc

(s cp/cui cng) 4.059 / 2.642

Thong

sokythuat

D liu sa cha

Kch c lpTrc 70/90-17M/C 38PSau 80/90-17M/C 50P

Loi lp C sm, si cho

TrcIRC NR69

Dung tch dung c

Sau khi x0,8 lt (0.8 US qt,0.7 Imp qt)

Sau khi r my1,0 lt (1.1 US qt,0.9 Imp qt)

Du phanhkh d

Ngoi tr AFP110DFDu phanh Honda DOT 3h

Thong so ky thuat

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

110/118

104

Lp khuyn dngTrc

CST C-6016

Sau IRC NR69 DCST C-6016RE

p sut lp

Trc

[Ch c ngi li]200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)[Ngi li v 1 ngi ngi sau]200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)

Sau

[Ch c ngi li]225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi)

[Ngi li v 1 ngi ngi sau]280 kPa (2.80 kgf/cm2, 41 psi)

Bugi (tiu chun)CPR6EA-9S (NGK) hoc U20EPR9S(DENSO)

Khe h bugi 0,80 - 0,90 mm (0,031 - 0,035 in)Tc cm chng 1.400 100 vng/pht

Du ng ckhuyn dng

Du Honda 4 kDu SG phn loi theo nhn API hoc cao hn, ngoitr loi du c nhn "Energy Conserving" hoc"Resource Conserving"Du MA c nht SAE 10W-30, theo tiu chunJASO T 903

khuyn dng:Ngoi tr AFP110DF

hoc DOT 4

Du bi trn xchti khuyn dng

Du bi trn xch tiNu khng c sn du bi trnxch ti, hy s dng du bitrn bnh rng SAE 80 hoc90.

chng xch ti 20 - 30 mm (0,8 - 1,2 in)

Xch ti tiuchun

DID 420ADKMC 420JB

S mt xch 104Kch c nhngtiu chun

Nhng ti trc 14 RngNhng ti sau 37 Rng

Thong

sokythuat

Bng n Thng s lc sitn pha 12V-35/35Wn v tr 12V-3,4W 2n phanh/n hu 12V-18/5Wn bo r trc 12V-10W 2

Bu lng x du ng c 24 Nm (2,4 kgfm, 18 lbfft)c trc bnh trc 59 Nm (6,0 kgfm, 44 lbfft)c trc bnh sau 59 Nm (6,0 kgfm, 44 lbfft)c cn hm phanh 22 Nm (2.2 kgfm, 16 lbfft)

Thong so ky thuat

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

111/118

105

Cu ch

n bo r sau 12V-10W 2

Cu ch chnh 15ACc cu ch khc 10A

Thong

sokythuat

Muc luc

A

An ton bo dng 33

44, 104p sut lp

B

Cnh bo khi li xe7

6

24

Cnh bo v an ton

Cn khi ng

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

112/118

106

Muclu

c

100

18

98

39,52

31,48

92

91

88

90

89

B

Bn v mi trng xung quanh

Bng thit b

Bo qun xe

Bnh in

B dng c

Bng n bo r sau

Bng n bo r trc

Bng n pha

Bng n phanh/n hu

Bng n v tr

CCc cng tc 20

Cc n bo19

24

40,93

96

68

95

20

20

67

18

41,57

4160

Cn khi ng

Cu ch

Chm sc xe

Chn chng nghing

Cha kha in

Cng tc n pha

Cng tc n ct

Cng tc n phanh

D

Di s

Du ng c

Du ng c khuyn dngDu phanh

n bo s0.........19

n bo li PGM-FI(Phun xng in t) (MIL) 19,79

H

Hp ng 30

K

K 54

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

113/118

Mucluc

(Phun xng in t) (MIL) 9, 9

n bo pha19n bo r19

n bo s 19

ri n pha 76

xng 28

xe 8ng c khng khi ng25

ng h bo xng 18

ng h o qung ng18, 95

ng h tc 18

DDung tch bnh xng28

Kp. 54

Kha c 21

Kha in 21,95

Khi ng my 23

L

Lch bo dng34

M

Mc gi m bo him 30

Mn guc phanh 66

Mn m phanh 61

N

Ngn cha b dng c31,48

107

Ngn cha ti ng ti liu31,95

Nhng nguyn tc bo dng c bn..37

Nt ci20

Nt 20 23

Tay ga 74

85

81,83

53

Tho bnh sau

Tho bnh trc

Tho bnh in

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

114/118

108

Mucluc

Nt 20,23

PPhanh 7

Ph kin 10

Q

Quy trnh sang s 26

Quy trnh vn hnh c bn 12R

Ra xe96

S

S khung, s my 101

TTm quan trng ca vic bo dng33

53

4950

10

44,80

43,75

10380

77

6

11

87

Tho bnh in

Tho p trn trcTho v n pha

Thay i thit k

Thay lp

Thng hi vch my

Thng s k thutThng lp

Tm kim h hng

Trang phc bo h

Trng ti

Trc trc h thng in

V

Vn chuyn xe99

14V tr cc b phn

X

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

115/118

109

Mucluc

42,69

X

Xng cha cn102

Xng......................

28

Xch ti

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

116/118

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

117/118

7/24/2019 Wave 110 RSX FI

118/118

23K03V1HVN

Documents

Wave 110 RSX FI