We make the kitchen Better - maquinasitalianas.es · Embraco R600a: Dixell/Carel +43: 270 220V-50Hz: 300/280: 400 x 600 * Rejillas NO en dotación, disponibles como opcional: 23 cm:

We make the kitchen

Better*

Equipamiento frío profesional para la restauración

R290 / R600 SERIES

Catálogo 2018GREEN LINE

Seattle

San Franscisco

Houston

Los AngelesDenver

ChicagoFrance

Paises Bajos Alemania

Australia

Italia

ReinoUnido

DallasAtlanta

New JerseyBoston

Orlando

Puntos de venta ATOSA en el Mundo

78 Puntos de venta en todo el mundoSucursales ATOSA Revendedores ATOSA

HauptsitzCina

Qué es la Etiqueta EnergéticaLa Etiqueta Energética es una tarjeta que tiene la finalidad de informar al consumidor sobre los aspectos relativos al consumo de energía de los electrodomésticos, maquinaria y aparatos , indicando la clase de eficiencia energética con los consumos eléctricos .

A qué productos se aplicaCon la Directiva 2010/30/Ue los fabricantes tienen la obligación de poner la etiqueta energética sobre todos los electrodomésticos ,maquinaria y aparatos que tengan una instalación directa o indirecta sobre consumos energéticos.

ObligacionesLa obligación de los fabricantes es la de poner la etiqueta energética en todos los aparatos eléctricos bien visible al ojo del consumidor. Favorecer la compra de aparatos eléctricos de bajo consumo significa poder realmente contribuir a la sostenibilidad del medio ambiente y la lucha contra los cambios climáticos. La Directiva Eup (Directive for Energy-using Products-2009/125 Ce) ,que dirige el desarrollo eco-compatibilidad de productos que consumen energía, impone precisos estándares de desarrollo de cara a reducir el impacto ambiental y a mejorar la eficiencia energética de todos los productos que consumen energía. ¿A qué sirve esta etiqueta?• Ayuda a reducir las emisiones de gas efecto invernadero y por consiguiente de otras sustancias nocivas,gracias al empleo eficiente de energía y recursos.• Facilita al consumidor el poder hacer la comparación entre los distintos aparatos eléctricos, reconociendo deforma inmediata los consumos y por lo tanto los ahorros sobre los costes de energía. A las mismas condicionessin impacto sobre el rendimiento, las características , las prestaciones o el confort.Sabemos que está en curso un cambio climático y sabemos que la responsabilidad de este cambio recaeen nuestras acciones. Nuestra atmósfera se calienta mucho más rápido que en el pasado.Cada vez más, somos espectadores de fenómenos atmosféricos extremos, por los que el clima y el ambientenatural cambian más rápidamente de cuanto la naturaleza,los animales o el hombre puedan absorber y/oadaptarse.Muchos de los grandes retos de la era moderna son precisamente intentar solventar estas consecuenciasdel cambio climático, por ejemplo la extinción de los animales salvajes derivan precisamente de estoscambios. Sino hacemos nada, este escenario está destinado a empeorar.¿Qué podemos hacer?Disponemos del conocimiento y de las tecnologías necesarias para reducir los efectos adversos denuestras acciones sobre el clima. A largo plazo podremos reducir la presión en las áreas delmundo más expuestas a riesgo, pero también sobre el ser humano y el mundo animal.Para llevarlo a cabo, sólo tenemos que querer.ATOSA contribuye a este desafío con los nuevos aparatos de la serie "GREEN".Juntos podemos mejorar el ambiente en el que vivimos.

ATOSACATERING EQUIPMENT ITALY SRL

Indice

01

03

Armarios refrigerados y de congelación serie MBF - Premium -tropicalizados

Saladette,mesas snack serie ESL e ingredientes serie ESL GN1/1Armarios refrigerados y de congelación Mini

Mesas refrigeradas y de02

congelación,serie EPF700,vitrinas refrigeradas expositoras y mesas pizza

Accesorios y 05

Especificaciones Técnicas

Importante : las especificaciones técnicas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Las imágenes tienen la finalidad de presentar el producto y las informaciones en este catálogo son puramente indicativas.

Vitrinas refrigeradas desobremostrador y vitrinas refrigeradas showcase

04

01Armarios refrigerados y de congelación Serie MBF

Serie Premium - Tropicalizados

• Capacidad mejorada gracias a la rejillaañadida sobre la base del hueco refrigerante.

• Compatible con medidas GN 600*400 con la incorporaciónde accesorios opcionales(Página 30)

• Estructura interior y exterior en acero AISI 304

• Apto para uso en ambientes con temperatura hasta 43°Cy hasta un 85% de humedad

• Versión tropicalizada

• Dotado de ruedas (de las cuales dos con freno)

• Patas opcionales

• Puerta con auto-cierre con bloqueo en su exterior

• Puerta dotada de llave de seguridad

• Compresor “Aspera/Embraco”

• Grupo ventilación “EBM”

• Termostato digital “Carel/Dixell”

• Iluminación interior

• Accesorio disponibles (ver pag.30)

• Descarche automático

• Esquinas biseladas para una fácil limpieza

• Burletes puertas faciles de sustituir

NUEVO

7

NUEVO

Armarios refrigerados y de congelación SERIE MBF

Modelo Dimensiones(mm) LxBxH

Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas en dotación (por puerta)

Compresor RefrigeranteController

digital

Temperatura ambiente max.

(°C)

Potencia (W)

Alimentación Peso kg (bruto/neto)

Dimensiones rejillasLxP in mm

MBF8116GR 730 x 845 x 2110 670 -2°C/+8°C 3 Embraco R600a Dixell/Carel +43 338 220V-50Hz 135/125 GN2/1

MBF8113GR 730 x 845 x 2110 670 -22°C/-17°C 3 Embraco R290 Dixell/Carel +43 520 220V-50Hz 135/125 GN2/1

CLASE energética

CLASE energética

461 Kwh anno

540°C 40 %

1820 Kwh anno

455 L5

40°C 40%

455 L

8

+43°CT R O P I C A L I Z A d O Guías para cubetas 600x400 mm

disponibles como opcional

INOXAISI 304

INOXAISI 304

Armario refrigerado TN 700 Lt GN2/1

MBF8116GR

Armario congelación BT 700 Lt GN2/1

MBF8113GR

o.

Armarios refrigerados y de congelación Serie MBF


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas dotación

(por puertaCompresor Refrigerante

Controller digital


(°C)

Potencia (W)



MBF8117GR 1314 x 845 x 2110 1300 -2°C/+8°C 3 Embraco R600a Dixell/Carel +43 390 220V-50Hz 195/185 GN2/1

MBF8114GR 1314 x 845 x 2110 1300 -22°C/-17°C 3 Embraco R290 Dixell/Carel +43 830 220V-50Hz 205/195 GN2/1

CLASE energética

CLASE energética

2991 Kwh anno

940 L5

40°C 40%

732 Kwh año

540°C 40%

940 L

9

+43°CT R O P I C A L I Z A D OGuías para cubetas 600x400 mm

disponibles como opcional

INOXAISI 304

INOXAISI 304

Armario refrigerado TN 1400 Lt a dos puertas GN2/1

MBF8117GR

Armario congelación BT 1400 Lt a dos puertas GN2/1

MBF8114GR

inalidad de presentar el producto.

02Mesas refrigeradas y de congelación SERIE EPF 700 mm, vitrinas refrigeradas expositoras y mesas pizza

• Estructura interior y exterior en acero inox

• Burletes puertas fáciles de sustituir

• Apto para el uso ambientes con temperatura hasta 43°C yhasta el 85% de humedad

• Versión tropicalizada



• Dotadas de ruedas (dos con freno)

• Patas opcional






• Rejillas y estantes disponibles como accesorios (verPágina 30)

Opcional

Patas regulables en altura opcional

Puertas sustituibles con cajones GN1/1

opcional

Bordeposterior

(cod. A)

11

Mesas refrigeradas y de congelación SERIE EPF 700mm GN 1/1

OPCIONAL

Modelo Dimensiones (mm) LxBxH

Capacidad netta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas dotación (por puerta


digital


(°C)

Potencia (W)



EPF3422GR 1360 x 700 x 850 280 -2°C/+8°C 1 Embraco R290 Dixell/Carel +43 250 220V-50Hz 115/100 GN1/1

EPF3422GR/A BORDE POSTERIOR 100 mm - Mismas características técnicas




EPF3442GR/A BORDE POSTERIOR100 mm - Mismas características técnicas

CLASE energética

699 Kwh año

540°C 40%

450 L

CLASE energética

490 Kwh año

540°C40%

215 L

12

CLASE energética

630 Kwh año

540°C40%

334 L

+43°CT R O P I C A L I Z A D O

cod./A Borde 100 mm

cod./A Borde 100 mm

cod./A Borde 100 mm

Mesa refrigerada TN de 4 puertas

EPF3442GREPF3442GR/A





Mesas refrigeradas y de congelación 700 mm GN 1/1

OPCIONAL


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas dotación (por puerta)


digital


(°C)

Potencia (W)



EPF3462GR 1360 x 700 x 850 280 -22°C/-18°C 1 Embraco R290 Dixell/Carel +43 300 220V-50Hz 115/100 GN1/1

EPF3462GR/A BORDE POSTERIOR100 mm - Mismas características técnicas




CLASE energética

2236 Kwh año

450 L5

40°C 40%

13

CLASE energética

1449 Kwh año

215 L5

40°C40%

CLASE energética

1859 Kwh año

334 L5

40°C40%


cod./A Borde 100 mm

cod./A Borde100 mm

Mesa congelación BT de 4 puertas

EPF3482GR

Mesa congelación BT de puertas


Mesa congelación BT de 3 puertas


L


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C) Compresor Refrigerante Controller digital


(°C)

Potencia (W)

AlimentazionePeso kg (bruto/

neto


EPF3480GR 2010 x 800 x 1000 580 -2°C/+8°C Embraco R600a Dixell/Carel +43 260 220V-50Hz 380/360 400 x 600




* Rejillas NO en dotación, disponibles como opcional

23 c

m

Opcional VRX 2000Compatible bandejas 600x400 mm

Mesas pizza 400 x 600

510 Kwh año

540°C 40%

250 L

CLASE energética

823 Kwh año

438 Kwh año

540°C 40%

540°C 40%

375 L 125 L

CLASE energética CLASE energética

510 Kwh año

540°C 40%

250 L

CLASE energética

14

Para todas las mesas pizza disponibles las vitrinas refrigeradas ingredientes VRX serie ESL

CONSULTA NUESTRO CATÁLOGO GENERAL


Cajonera no

refrigerada

Cajonera no

refrigerada

Mesa pizza 7 cajones 2 puertas

EPF3480GR*

Vitrina refrigerada de apoyo opcional

ESL3890

EPF3485GR* EPF3490GR* EPF3495GR*


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)



digital


(°C)

Potencia (W)



ESL3852GR 1365 x 700 x 1100 386 +2°C/+8°C 1 Embraco R600a Dixell/Carel +38 300 220V-50Hz 190/180 GN1/1

Opcional VRX 1400

Mesas pizza GN 1/1

585 Kwh año

430°C 55%

254 L

CLASE energética

15

Para todas las mesas pizza están disponibles las vitrinas refrigeradas ingredientes VRX serie ESL

CONSULTA NUESTRO CATÁLOGO GENERAL


Mesa pizza refrigeradade 3 puertas

ESL3852GR

Vitrina refrigerada de apoyo opcional

ESL3882

03Saladette y mesas snack SERIE ESL Serie GN/1 Armarios Mini

• Estructura interior y exterior en acero inox

• Burletes puertas fáciles de sustituir

• Apto para el uso en ambientes con temperatura hasta 38°C



• Ruedas en dotación (dos con freno)

• Patas opcionales , (sólo sobre algunos modelos)






• Rejillas y estantes disponibles como accesorios e ripiani (ver pag.30)

• Cajones opcionales disponibles como accesorios (ver pag. 30)

• Saladette configurables con bandejas GN con profundidad hasta150 mm

17

Opcional

Puertas sustituibles con 2 cajones GN1/1

opcinal

Patas regulables en altura opcional

Mesas refrigeradas SERIE ESL

Set 2 cajonesEn sustitución de 1 puerta x ESL

OPCIONAL


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)



digital


(°C)

Potencia (W)





424 Kwh año

585 Kwh año

540°C 40%

540°C 40%

169 L

254 L

CLASE energética

CLASE energética

18

Mesa refrigerada de 2 puertas

ESL3801GR

Mesa refrigerada de 3 puertas

ESL3851GR

Saladette


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas dotación(por puerta)


digital


(°C)

Potencia (W)


Dimensione srejillasLxP in mm



19

Saladette de2 puertas con tapa CUBRE INGREDIENTES GN1/1

ESL3800GR

Configuraciones: 2 x GN1/1 + 3 x GN1/6, 2 x GN1/1 + 2 x GN1/4, 6 x GN1/3 + 3 x GN1/6,

o6 x GN1/3 x 2 x GN1/4

Incluye los siguientes separadores para GN:

4 x separadores 330 x 25 mm 2 x separadores165 x 25 mm 2 x separadores 535 x 35 mm

Saladette de 3 puertas con tapa CUBRE INGREDIENTES 4 x GN1/1

ESL3850GR

Mesas Snack


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Rejillas dotación (por puerta


digital


(°C)

Potencia (W)


DimensionesrejillasLxP in mm






20

GN Plano de trabajo

1/6 490 mm

1/3 340 mm

Mesa Snack de 3 puertas 7 x GN1/6

ESL3854GR


ESL3858GR


ESL3831GR


ESL3834GR

Mesa Snack de 3 puertas 7 x GN1/3 con vitrina de apoyo

ESL3864GR

Mesas gastronomía con tapa ingredientes


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)



digital


(°C)

Potencia (W)






21

GN Plano de trabajo

1/6 490 mm

1/3 340 mm

Mesas gastronomía con tapa ingredientes de 2

puertas 5 x GN1/6

ESL3832GR

Mesa gastronomía con tapa ingredientes de 3 puerta 8 x GN1/6

ESL3853GR

Mesas gastronomía con tapa ingredientes de 3 puertas 7 x GN1/3

ESL3869GR

Mesas refrigeradas

22

Altura: 150 mm


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)



digital


(°C)

Potencia (W)



ESL3820GR 900 x 700 x 850 300 +2°C/+8°C - Embraco R600a Dixell/Carel +38 250 220V-50Hz 95/85 GN1/1

430°C 55%

169 L

CLASE energética

Mesa refrigerada con 4 cajones GN1/1

ESL3820GR

23

Armarios refrigerados y de congelación MINI


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)



digital


(°C)

Potencia (W)



MBC24R 605 X 661 X 815 145 +2°C/+8°C 2 Embraco R600a Dixell/Carel +38 150 220V-50Hz 60/65 -

MBC24F 605 X 661 X 815 145 -18°C/-22°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 300 220V-50Hz 62/67 -

MBC24G 605 X 661 X 815 145 +2°C/+8°C 2 Embraco R600a Dixell/Carel +38 150 220V-50Hz 60/65 -

ATOSA MBC24R

A+ A+

ATOSA MBC24F

A+

B

Armario refrigerado MINI

MBC24R

Armario refrigerado MINI

MBC24G

Armario congelación MINI

MBC24F

VITRINAS REFRIGERADASDE SOBREMOSTRADOR Y VITRINAS REFRIGERADAS SHOWCASE

• Estructura interior y exterior en acero inox.

• Compresor Embraco

• Termostato digital Dixell

• Puertas correderas en cristal

• Iluminación LED

25

04

Vitrinas refrigeradas de sobremostrador

26

Todas las vitrinas están dotadas de LED de larga duración y ahorro energético

Vitrina refrigerada

WTF120L / WTF160L

Vitrina refrigerada con cristal PANORÁMICO

WDF097X / WDF127X WDF157X / WDF177X


WDF097S / WDF127S WDF157S / WDF177S


WDF097D / WDF127D WDF157D / WDF177D


WTY110L / WTY130L


Capacidad neta (L)

Temperatura (°C)

Estantes Compresor RefrigeranteController

digital


(°C)

Potencia (W)

Alimentación

WTY110L 750 x 560 x 680 110 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 218 220V-50Hz

WTY130L 900 x 560 x 680 130 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 218 220V-50Hz

WTF120L 750 x 560 x 680 120 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 218 220V-50Hz

WTF160L 900 x 560 x 680 160 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 218 220V-50Hz

WDF097X 900 x 750 x 1200 265 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 265 220V-50Hz




WDF097D 900 x 750 x 1350 290 +0°C/+8°C 3 Embraco R290 Dixell/Carel +38 290 220V-50Hz




WDF097S 900 x 750 x 1350 290 +0°C/+8°C 3 Embraco R290 Dixell/Carel +38 290 220V-50Hz




Vitrinas refrigeradas de sobremostrador

27

Todas las vitrinas están dotadas de LED de larga duración y ahorro energético

G

Vitrina refrigerada

WDF097F / WDF127F WDF157F / WDF177F


WDF097W / WDF127W WDF157W / WDF177W


Capacidadneta (L)

Temperatura (°C)

Estantes Compresor RefrigeranteController

digital


(°C)

Potencia(W)

Alimentación

WDF097W 900 x 750 x 1100 240 +0°C/+8°C 1 Embraco R290 Dixell/Carel +38 240 220V-50Hz




WDF097F 900 x 750 x 1200 290 +0°C/+8°C 2 Embraco R290 Dixell/Carel +38 290 220V-50Hz




y especificaciones técnicas

05

Accesorios

• Accesorios para Serie MBF

• Accesorios para Serie EPF 700mm

• Accesorios para Serie ESL

29

30

Accesorios

Accesorios para serie EPF 700 mm

Cajones para serie EPF 700mm – Un KIT por puerta

EPF3906 EPF3907 EPF3908

Accesorios para serie ESL

Cajones para serie ESL

ESLS

TODOS LOS ACCESORIOS SE SUMINISTRAN SEPARADAMENTE CON MONTAJE POR CUENTA Y A CARGO DEL CLIENTE

Accesorios para serie MBF

SERIE MBF Descripción Buscar en página

Para todas las Ref. Guía sx para rejillas MBF 8 - 9

Guía dx para rejillas MBF 8 - 9

Para todas las Ref. Rejillas para serie MBF revestimiento en plástico, 530*620mm – GN2/1 8 - 9

Para todas las Ref. Pata regulable en acero 150mm +/- 25 mm 8 - 9

Para todas la Ref. Pata regulable en plastico 100mm +/- 25 mm 8 - 9

Para todas las Ref. Guía sx para contenedores en plástico 600*400 8 - 9

Para todas las Ref. Guía dx para contenedores en plástico 600*400 8 - 9

Para todas las Ref. Guía sx para bandejas en aluminio 600*400 8 - 9

Para todas las Ref. Guía dx para bandejas en aluminio 600*400 8 - 9

SERIE EPF 700 mm Descripción Buscar en página

Para todas as Ref. Guía sx para rejillas EPF/ contenedores GN 12 - 15

Para todas las ref. Guía dx para rejillas EPF/contenedores GN 12 - 15

Para todas las Ref. Rejilla para serie EPF con revestimiento en plástico 545*330 mm – GN1/1 12 - 15

Para todas las ref. Pata regulable en acero inox 150mm +/- 25 mm 12 - 15

Para todas las Ref. Pata regulable en plástico 100mm +/- 25 mm 12 - 15

EPF3906 DOS cajones para GN1/1 o GN 1/3 hasta profundidad máx. 150mm. 12 - 15

EPF3907 TRES cajones 1/3 altura para GN/1 o GN1/3 hasta profundidad máx. 65 mm. 12 - 15

EPF3908 DOS cajones 1*1/3 + UN cajón 2/3 altura. Cajón para GN 1/1 o GN1/3 (65 mm profundidad con 1/3 altura,150mm profundidad con 2/3 altura 12 - 15

SERIE ESL Descripción Buscaren página

Para todas las Ref. Guía sx para rejillas ESL 18 - 23

Para todas las ref. Guía dx para rejillas/contenedores GN 18 - 23

Para todas las Ref. Rejillas para serie ESL con revestimiento en plástico,335*570 mm - GN1/1 18 - 23

Para todas las Ref. Patas regulables en acero P 150 mm +/- 25 mm 18 - 23

Para todas las Ref. Patas regulables en plástico 100 mm +/- 25 mm 18 - 23

ESLS DOS cajones para GN1/1 o GN1/3 hasta profundidad máx. 150 mm. 18 - 23

Las especificaciones técnicas están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

Para todas las Ref.

Especificaciones técnicas

31

MO

DEL

OD

IMEN

SIO

NES

(mm

)D

IMEN

SIO

NES

IN

TERI

ORE

S (m

m)

Nº REJILLAS

DIMENSIONESREJILLAS (mm)

Capacidad rejillas (Kg)

Capacidad (Lt)

Peso neto

Amperios

Consumo(kW/24h)

Compresor

Modelocompresor

potencia compr. (hp)

Termostato

Modelo termostato

Descarche

Refrigerante

Enfriamiento

Temperatura (°C)

temperatura ambiente (°C)

Espesor aislamiento (cm)

EPF3

422G

R13

60×7

00×8

5082

2×57

0×58

04

GN1/1

4021

597

1,51,3

4Em

braco

EMB4

6CLC

1/5

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

Ventilado

-2~

8+

436

EPF3

422G

R-A

1360

×700

×950

822×

570×

580

4GN

1/140

215

971,5

1,34

Embra

coEM

B46C

LC 1/

5DIX

ELL

XR03

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00Ve

ntilado

-2~

8+

436

EPF3

432G

R17

95×7

00×8

5012

57×5

70×5

806

GN1/1

8833

412

31,9

1,73

Embra

coEM

2X31

21U

1/4+

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-2~

8+

436

EPF3

432G

R-A

1795

×700

×950

1257

×570

×580

6GN

1/188

334

123

1,91,7

3Em

braco

EM2X

3121

U1/4

+DIX

ELL

XR03

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR2

90Ve

ntilado

-2~

8+

436

EPF3

442G

R22

30×7

00×8

5016

92×5

70×5

806

GN1/1

8845

013

91,9

1,91

Embra

coEM

2X31

21U

1/4+

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-2~

8+

436

EPF3

442G

R-A

2230

×700

×950

1692

×570

×580

6GN

1/188

450

139

1,91,9

1Em

braco

EM2X

3121

U1/4

+DIX

ELL

XR03

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR2

90-2

~8

+43

6

EPF3

462G

R13

60×7

00×8

5082

2×57

0×58

04

GN1/1

4021

510

03

3,97

Embra

coEM

TE21

34U

1/3

DIXEL

LXR

06CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-22~

-18

+43

6

EPF3

462G

R-A

1360

×700

×950

822×

570×

680

4GN

1/140

215

100

33,9

7Em

braco

EMTE

2134

U 1/

3DIX

ELL

XR06

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR2

90Ve

ntilado

-22~

-18

+43

6

EPF3

472G

R17

95×7

00×8

5012

57×5

70×5

806

GN1/1

4033

412

53

5,09

Embra

coEM

TE21

34U

1/3

DIXEL

LXR

06CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-22~

-18

+43

6

EPF3

472G

R-A

1795

×700

×950

1257

×570

×580

6GN

1/140

334

125

35,0

9Em

braco

EMTE

2134

U 1/

3DIX

ELL

XR06

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR2

90Ve

ntilado

-22~

-18

+43

6

EPF3

480G

R20

10×8

00×1

000

1480

×670

×570

0Gu

ide pe

r 600

x400

025

030

01,5

1,38

Embra

coEM

B46C

LC 1/

5DIX

ELL

XR03

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00Ve

ntilado

-2~

8+

436

EPF3

482G

R22

30×7

00×8

5016

92×5

70×5

808

GN1/1

4045

014

13

6,13

Embra

coEM

TE21

34U

1/3

DIXEL

LXR

06CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-22~

-18

+43

6

EPF3

485G

R20

10×8

00×1

000

1480

×670

×570

0Gu

ide pe

r 600

x400

037

526

71,9

2,26

Embra

coEM

2X31

21U

1/4+

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-2~

8+

436

EPF3

490G

R15

10×8

00×1

000

980×

670×

570

0Gu

ide pe

r 600

x400

012

524

61,5

1,2Em

braco

EMB4

6CLC

1/5

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

Ventilado

-2~

8+

436

EPF3

495G

R15

10×8

00×1

000

980×

670×

570

0Gu

ide pe

r 600

x400

025

020

91,5

1,4Em

braco

EMB4

6CLC

1/5

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

Ventilado

-2~

8+

436

ESL3

800G

R90

0×70

0×88

883

0×59

5×50

04

335×

590

8830

070

22,1

2Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

801G

R90

0×70

0×88

083

0×59

5×50

04

335×

590 /

340×

590

4030

072

1,21,1

6Em

braco

HYB1

05MX

U97

.4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

820G

R90

0×70

0×88

083

0×59

5×50

00

Dotat

o di ca

ssetti

030

082

1,21,4

5Em

braco

HYB1

05MX

U97

.4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

831G

R90

0×70

0×11

0083

0×59

5×50

04

335×

590 /

340×

590

4030

096

22,1

2Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

832G

R90

0×70

0×10

4083

0×59

5×50

04

335×

590 /

340×

590

4030

077

22,1

2Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

834G

R90

0×70

0×11

0083

0×59

5×50

04

335×

590 /

340×

590

4030

084

22,1

2Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

850G

R13

65×7

00×8

8812

95×5

95×5

006

335×

590 /

340×

590

4038

090

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

851G

R13

65×7

00×8

8012

95×5

95×5

006

335×

590 /

340×

590

4038

094

1,21,6

Embra

coHY

B105

MXU

97.4W

DIXEL

LXR

02CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

852G

R13

65×7

00×1

030

1295

×595

×500

6GN

1/140

380

193

1,21,6

Embra

coHY

B105

MXU

97.4W

DIXEL

LXR

02CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

853G

R13

65×7

00×1

040

1295

×595

×500

633

5×59

0 / 34

0×59

040

380

108

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

854G

R13

65×7

00×1

100

1295

×595

×500

633

5×59

0 / 35

1×59

040

380

168

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

858G

R13

65×7

00×1

100

1295

×595

×500

633

5×59

0 / 34

0×59

040

380

153

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

864G

R13

65×7

00×1

100

1295

×595

×500

633

5×59

0 / 34

0×59

040

380

173

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

ESL3

869G

R13

65×7

00×1

040

1295

×595

×500

633

5×59

0 / 34

0×59

040

380

103

22,5

5Hu

a Yi

HYB1

25MH

U17

4WDIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00V.forzad

a-2

~8

+38

3,5

MBC

24FG

R60

5×63

5×82

549

5×51

7×56

12

380×

475

40/88

145

521,4

2,67

Embra

coEM

2X31

25U

1/4+

DIXEL

LXR

06CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-22~

-18

+38

5,5

MBC

24GG

R60

5×63

5×82

549

5×51

7×56

12

380×

475

40/88

145

530,8

0,54

Embra

coEM

B40C

LC 1/

6DIX

ELL

XR03

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00a

Ventilado

0~8

+38

5,5

MBC

24RG

R60

5×63

5×82

549

5×51

7×56

12

380×

475

8814

548

0,80,5

4Em

braco

EMB4

0CLC

1/6

DIXEL

LXR

03CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R600

aVe

ntilado

0~8

+38

5,5

MBF

8113

GR73

0×80

5×20

6561

0×63

5×15

404

GN2/1

8845

510

73

4,99

Embra

coEM

TE21

34U

1/3

DIXEL

LXR

06CX

-5R0C

1Ai

r Defr

ost

R290

Ventilado

-22~

-17

+43

6

MBF

8114

GR13

14×8

45×2

065

1194

×635

×155

08

GN2/1

8813

0017

74,1

8,19

Embra

coNE

U216

8U 3/

4DIX

ELL

XR06

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR2

90Ve

ntilado

-22~

-17

+43

6

MBF

8116

GR73

0×80

5×20

6561

0×63

5×15

404

GN2/1

8845

510

01,1

1,26

Embra

coEM

B40C

LC 1/

6DIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00Ve

ntilado

0~8

+43

6

MBF

8117

GR13

14×8

45×2

065

1194

×635

×155

08

GN2/1

8813

0017

11,8

1,26

Embra

coEM

B66C

LC 1/

4DIX

ELL

XR02

CX-5R

0C1

Air D

efros

tR6

00Ve

ntilado

0~8

+43

6

Alicia

Texto tecleado

Ventilado

Atosa Catering Equipment italy srl

DOMICILIO FISCAL:Via Paolo Sarpi,39 - 20154 Milano

P.IVA 03418710129

OFICINAS :Via Industria,27/29 - 20080 Albairate (Mi)

Telefono : 02 94 25 [email protected]

OFICINA COMERCIAL PARA ESPAÑA Y PORTUGALMAQUINAS ITALIANAS S.L.

C/La Granja ,30 28108 Alcobendas (Madrid)Teléfono: 91 426 61 62

Correo Electrónico : [email protected]

Documents

We make the kitchen Better - maquinasitalianas.es · Embraco R600a: Dixell/Carel +43: 270 220V-50Hz: 300/280: 400 x 600 * Rejillas NO en dotación, disponibles como opcional: 23 cm: