Weather Station Auriol 85059.pdf

7/22/2019 Weather Station Auriol 85059.pdf

1/224

X43347

LZFK-]JYYJ_TYCYBEFOjibjfufms- ufi Tbdnjrnjbtsnbfwjbsj

_CIBE-DEFY_E@@JI ]JCYNJ_ TYCYBEFEpjrctbef cfi Tcljty Fetjs

\_JAJFTKC TYCFBDCZputj zc pes`ubvcfhj b zc \cu sbmurfest

TYCBJ AJYJE L_ LB_Bfstrudbufb ij utb`bzcrj b ij sbmurcf

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDevjrU@O=.bfii 9 7?.73.34 7=8?=


2/224

MO / DR Epjrctbef cfi Tcljty Fetjs Wcmj =N_ Zputj zc pes`ubvcfhj b zc \cu sbmurfest Ttrcfbdc 93

_E Bfstrudbufb ij utb`bzcrj b ij sbmurcf Wcmbfc =

IJ / CY / DN Ojibjfufms- ufi Tbdnjrnjbtsnbfwjbsj Tjbtj 3>=

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDevjrU@O=.bfii : 7?.73.34 7=8?=


3/224

4

C

=

>

2

3=

32

3:

34

33

37

?7

3

39

3?

3 ? 4 9 :

???4?


4/224

9

O

?>

47

4?

43

?2

44

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 9 7?.73.34 7=83>


5/224

:

D

97

49 4: 4< 4= 4> 42

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii : 7?.73.34 7=83>


6/224

:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii < 7?.73.34 7=83>


7/224

=MO/DR

Bftjfiji usj.......................................................................................... Wcmj 2

Wcrts ijsdrbptbef................................................................................ Wcmj 2

Yjdnfbdc` ictc....................................................................................... Wcmj 33

Bfd`uiji btjas ......................................................................................Wcmj 3?

TcljtyMjfjrc` Tcljty Bfleractbef ......................................................................... Wcmj 34Tcljty Bfstrudtbefs ler Octtjrbjs ...................................................................Wcmj 39

Ojlerj usjTjttbfm up tnj ijvbdjs .................................................................................. Wcmj 3:Wrjpcrbfm te usj tnj eutieer sjfser ........................................................... Wcmj 3:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii = 7?.73.34 7=83>


8/224

> MO/DR

TFEEXJ lufdtbef .......................................................................................Wcmj ?4Wrjpcrbfm te usj tnj wjctnjr lerjdcstbfm lufdtbef ..................................... Wcmj ?9Tj`jdtbfm tnj `edctbef...................................................................................Wcmj ? 7?.73.34 7=83>


9/224

2MO/DR

_cibe-deftre``ji wjctnjr stctbef

Bftjfiji usj

Ynj wjctnjr stctbef ibsp`cys tnj bfieer cfi eutieer tjapjrcturjs bf Dj`sbus (D) er

Lcnrjfnjbt (L) cfi tnjbr acxbaua cfi abfbaua vcùjs. Bt c`se ibsp`cys tnj bfieer cfieutieer nuabibty (% _N) cs wj`` cs tnjbr acxbaua cfi abfbaua vcùjs. Ciibtbefcìbsp`cy vcùjs el wjctnjr stctbef bfdùij tnj wjctnjr lerjdcst, tnj tbaj bf 3? / ?9-neurdèdk aeijs cfi tnj ictj. Ynj wjctnjr stctbef ibsp`cys tnj sufrbsj cfi sufsjt tbajsler tnct icy cfi tnj ùfcr pncsj cs wj``. Bf ciibtbef, tnj wjctnjr stctbef ncs tweibjrjft c`cra lufdtbefs. Ynj ijvbdj bs fet bftjfiji ler deaajrdbc` usj.

Wcrts ijsdrbptbef

]jctnjr stctbef83 Ictj ibsp`cy? Aeftn ibsp`cy

4 C`cra 39 TFEEXJ ibsp`cy: _cibe tewjr syaoe`< ITY ibsp`cy (suaajr tbaj)= Ybaj ibsp`cy



10/224

37 MO/DR

> C`cra ?2 Icy el wjjk ibsp`cy

37 Tufrbsj / tbaj el sufrbsj33 Ybij ibsp`cy3? @edctbef34 @ufcr pncsj

39 Tufiewf / tbaj el sufiewf3: Yjapjrcturj trjfi (bfieer)3< Nuabibty trjfi (bfieer)3= Nuabibty (bfieer)3> Dealert bfibdcter (acxbaua / abfbaua)32 Bfsbij tjapjrcturj (D / L)?7 Octtjry stctj ibsp`cy?3 Nuabibty trjfi (eutieer)?? Nuabibty (eutieer)?4 Yjapjrcturj cfi lrest c`cra (acxbaua / abfbaua)?9 Yjapjrcturj trjfi (eutieer)?: Eutieer tjapjrcturj (D / L)?< Octtjry stctj ibsp`cy (eutieer sjfser)

?= Tj`jdtji dncffj`?> Ocreajtrbd prjssurj ocr ibsp`cy?2 Ocreajtrbd prjssurj ibsp`cy el tnj `cst neur47 Cose`utj / rj`ctbvj ocreajtrbd prjssurj43 Ocreajtrbd prjssurj trjfi



11/224

33MO/DR

4? ]jctnjr lerjdcst44 TFEEXJ / @BMNY outtef49 AEIJ outtef4: + outtef4< outtef4= Dncffj` outtef (DN)

4> NBTYE_R COT / _J@ outtef42 DBYR outtef97 Octtjry deapcrtajft

Eutieer sjfser893 Deftre` @JI9? Aeuft94 _JTJY outtef99 Dncffj` sj`jdter swbtdn9: Octtjry deapcrtajft

Yjdnfbdc` ictc

]jctnjr stctbef8Yjapjrcturj ajcsurjajft rcfmj8 7 te +:7 D

+4? te +3?? LYjapjrcturj rjse`utbef8 7.3 D



12/224

3? MO/DR

Nuabibty ajcsurjajft rcfmj8 ?7 %2: %Nuabibty rjse`utbef8 3 %_cibe sbmfc`8 IDLOcttjrbjs8 4 x CC, 3.: \Ibajfsbefs8 347 x 347 x :7 - 37:7 nWc

Eutieer sjfser8Yjapjrcturj ajcsurjajft rcfmj8 ?7 te + aa

Bfd`uiji btjas

3 ]jctnjr stctbef3 Eutieer sjfser4 Octtjrbjs CC, 3.: \

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3? 7?.73.34 7=83>


13/224

34MO/DR

? Octtjrbjs CC, 3.: \3 Epjrctbfm bfstrudtbefs

Tcljty

W`jcsj rjci c`` scljty bfleractbef cfi bfstrudtbefs. Lcbùrj te deap`y wbtn tnj scljtybfleractbef cfi bfstrudtbefs acy rjsu`t bf cf j`jdtrbd snedk, ffirj cfi / er sjvjrj bfhurbjs.

KJJW C@@ YNJ TCLJYR CI\BDJ CFI BFTY_ZDYBEFT BF C TCLJ W@CDJ LE_LZYZ_J _JLJ_JFDJ!

Mjfjrc` Tcljty Bfleractbef

Dnbìrjf lrjqujft`y ufijrjstbactj tnj icfmjrs.Dnbìrjf sneuì oj kjpt cwcy lrea tnj preiudt ct c`` tbajs.

Dnbìrjf er etnjr bfibvbiuc`s wne ie fet kfew er ncvj fe jxpjrbjfdj el ncfi`bfm

tnbs ijvbdj, er wnesj pnysbdc`, sjfsery er ajftc` cob`btbjs crj rjstrbdtji, austfet usj tnj ijvbdj wbtneut supjrvbsbef er bfstrudtbef oy cf bfibvbiuc` rjspefsbo`jler tnjbr scljty. Dnbìrjf aust fjvjr oj c`èwji te p`cy wbtn tnj ijvbdj.

Ie fet usj tnj ijvbdj bl bt bs icacmji.



14/224

39 MO/DR

Tcljty Bfstrudtbefs ler Octtjrbjs

ICFMJ_ YE @BLJ!Octtjrbjs dcf oj swc`èwji, wnbdn acy rjprjsjft c icfmjrte `blj. Bl c octtjry ncs ojjf swc`èwji, ajibdc` nj`p bs rjqubrji baajibctj`y.

_jaevj tnj octtjrbjs lrea tnj ijvbdj bl tnjy ncvj fet ojjf usji ler c efm pjrbei.

DCZYBEF! ICFMJ_ EL J^W@ETBEF!Ynj octtjrbjs aust fjvjr ojrjdncrmji! ]njf bfsjrtbfm tnj octtjry, jfsurj tnj derrjdt pe`crbty! Ynbs bs snewf bf tnj

octtjry deapcrtajfts. Bl fjdjsscry, d`jcf tnj deftcdts ef tnj octtjrbjs cfi ef tnj ijvbdj ojlerj

bfsjrtbfm tnja. _jaevj spjft octtjrbjs lrea tnj ijvbdj baajibctj`y. Ynjrj bs cf bfdrjcsji

icfmjr el `jcks! Octtjrbjs aust fet oj ibspesji el bf tnj ferac` ieajstbd wcstj! Jvjry defsuajr bs eo`bmji te ibspesj el octtjrbjs prepjr`y bf cddericfdj wbtn

tnj rjmu`ctbefs! Kjjp octtjrbjs cwcy lrea dnbìrjf. Ie fet tnrew octtjrbjs bfte c ffirj. Fjvjr

snert-dbrdubt tnja er tckj tnja cpcrt.

C`wcys rjp`cdj c`` tnj octtjrbjs ct tnj scaj tbaj. Zsj ef`y octtjrbjs el tnj scaj typj. Bl tnj octtjrbjs bf yeur ijvbdj ncvj `jckji, rjaevj tnja baajibctj`y te prjvjft

icacmj te tnj ijvbdj!



15/224

3:MO/DR

Cvebi deftcdt wbtn tnj skbf, jyjs cfi audeus ajaorcfjs. Bf tnj jvjft el deftcdtwbtn ubi `jckbfm lrea c octtjry, tnereumn`y usn tnj cjdtji crjc wbtn wctjrcfi / er sjjk tnj civbdj el c iedter!

Ojlerj usj

Tjttbfm up tnj ijvbdjs

Wut tnj octtjrbjs lbrst bfte tnj eutieer sjfser.

DCZYBEF!]njf dneesbfm wnjrj te pesbtbef tnj wjctnjr stctbef, ackj surjtnct bt bs fet jxpesji te ibrjdt suf`bmnt, vborctbefs, iust, njct, deì er aebsturj. Ie

fet p`cdj tnj ijvbdjs dèsj te seurdjs el njct, j.m. rcibcters. Etnjrwbsj tnjy acyoj icacmji.

Ie fet p`cdj tnj ijvbdjs ef vcùco`j er sjfsbtbvj surlcdjs uf`jss tnjsj crjcppreprbctj`y pretjdtji. Etnjrwbsj tnjy acy oj icacmji.

W`jcsj jfsurj tnct fjbmnoeurbfm ijvbdjs crj fet epjrctji ct tnj scaj lrjqujfdy

el 944 ANz. Tudn ijvbdjs acy dcusj bftjrljrjfdj te tnj rcibe deffjdtbef. Ie fet p`cdj tnj ijvbdjs fjxt te er ef ajtc` p`ctjs. Etnjrwbsj tnj quc`bty elrcibe wcvj trcfsabssbef acy oj rjiudji.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3: 7?.73.34 7=83>


16/224

3< MO/DR

Ie fet bfstc`` tnj ijvbdjs bf oubìbfms acij el rjbflerdji defdrjtj, j.m. cbrperts,nbmn-rbsj oubìbfms, lcdterbjs er dj``crs. Etnjrwbsj tnj trcfsabssbef el tnj rcibewcvjs ojtwjjf tnj ijvbdjs acy oj sjvjrj`y bapcbrji.

Wrjpcrbfm te usj tnj eutieer sjfser

_jaevj tnj octtjry deapcrtajft devjr lrea tnj ocdk el tnj eutieer sjfser. _jaevj tnj octtjry scljty strbp. Ynj eutieer sjfser bs few rjciy ler epjrctbef

cfi tnj deftre` @JI 93 `bmnts up orbjy.Fetj8Bl yeu usj aerj tncf efj eutieer sjfser (acx. 4), yeu dcf rjdjbvj ictcct tnj wjctnjr stctbef lrea c`` tnj bfibvbiuc` eutieer sjfsers. Tjt c ibjrjftdncffj` ler jcdn el tnj sjfsers usbfm tnj dncffj` sj`jdter swbtdn 99 .

Dèsj tnj octtjry deapcrtajft devjr.

Bfstc``bfm tnj Eutieer Tjfser8Fetj8 Reu wb`` fjji cf j`jdtrbd irb`` ler tnbs stjp.

Lbfi cf cppreprbctj p`cdj ler tnj eutieer sjfser.

Fetj8W`jcsj jfsurj tnct yeu bfstc`` tnj eutieer sjfser wbtnbf c rcibus el 47 alrea tnj wjctnjr stctbef. Dnjdk tnct tnjrj crj fe eostcd`js ojtwjjf tnj eutieersjfser cfi tnj wjctnjr stctbef. Etnjrwbsj tnjrj acy oj bftjrljrjfdj el tnjtrcfsabssbef el ictc.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3< 7?.73.34 7=83>


17/224

3=MO/DR

Ler wc`` aeuftbfm8 Ncfm tnj eutieer sjfser wbtn tnj aeuft 9? ef efj sdrjw.

Wrjpcrbfm tnj wjctnjr stctbef ler usj

_jaevbfm tnj octtjry scljty strbp8 Epjf tnj octtjry deapcrtajft 97 ef tnj ocdk el tnj wjctnjr stctbef. Wu`` eut tnj octtjry scljty strbp. Ynjf d`esj tnj octtjry deapcrtajft.

Cs seef cs tnj octtjry scljty strbp ncs ojjf rjaevji, tnj wjctnjr stctbef stcrts terjdjbvj tnj rcibe sbmfc`.

Fetj8Ie fet aevj tnj wjctnjr stctbef wnb`j bt bs rjdjbvbfm tnj sbmfc`. Ynbs acyibsrupt rjdjptbef.

Deffjdtbfm tnj wjctnjr stctbef wbtn tnj eutieer sjfser cfi tnjIDL rcibe sbmfc`8

Cltjr rjaevc` el tnj octtjry scljty strbp tnj wjctnjr stctbef cttjapts te jstco`bsn cdeffjdtbef wbtn tnj eutieer sjfser. Ynbs predjss dcf tckj c ljw abfutjs. Ef suddjsslu`deffjdtbef wbtn tnj eutieer sjfser, tnj sj`jdtji dncffj` syaoe` ?= cppjcrs bf tnj@D ibsp`cy wbtn tnj dncffj` el tnj eutieer sjfser (bl fjdjsscry yeu dcf dncfmj tnjdncffj` el tnj eutieer sjfser cs snewf bf tnj sjdtbef Tjttbfm tnj dncffj`). Bl tnj

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3= 7?.73.34 7=83>


18/224

3> MO/DR

deffjdtbef wbtn tnj eutieer sjfser bs fet jstco`bsnji cuteactbdc``y, tnbs dcf oj iefjacfuc``y oy prjssbfm _JTJY outtef 94 el tnj sjfser.Cs seef cs tnj wjctnjr stctbef ncs jstco`bsnji c deffjdtbef wbtn tnj eutieer sjfserbt cuteactbdc``y ojmbfs te rjdjbvj tnj IDL rcibe sbmfc`. Ynbs predjss tckjs sjvjrcàbfutjs cfi bs bfibdctji bf tnj @D ibsp`cy oy c csnbfm rcibe tewjr syaoe` : .

]njf tnj IDL rcibe sbmfc` bs ojbfm suddjsslu``y rjdjbvji, tnj rcibe tewjr syaoe`bs snewf pjracfjft`y bf tnj ibsp`cy. Bl ct tnj tbaj el puttbfm tnj ijvbdj bfte epjrc-tbef bt bs fet pessbo`j te syfdnrefbsj wbtn tnj cteabd dèdk, yeu dcf c`se dcrry euttnj dèdk cihustajfts acfuc``y (Tjttbfm tnj 3? / ?9 neur aeij / D / L / nWc /bfNm / tbaj zefj / tbaj / ictj / cfmucmj acfuc``y).

_cibe sbmfc` (IDL)8

Ynj IDL sbmfc` (tbaj sbmfc` trcfsabttjr) defsbsts el tbaj pu`sjs jabttji oy efj eltnj aest cddurctj dèdks bf tnj werì dèsj te Lrcfklurt / Acbf, Mjracfy.

Bf bijc` defibtbefs, yeur wjctnjr stctbef dcf pbdk up tnbs sbmfc` evjr c ibstcfdj elup te cpprex. ?777 ka creufi Lrcfklurt / Acbf. _jdjptbef el tnj rcibe sbmfc`mjfjrc``y tckjs cpprex. 437 abfutjs.

_jdjptbef dcf oj defsbijrco`y bapcbrji oy eostcd`js (j.m. defdrjtj wc``s) er seurdjsel bftjrljrjfdj (j.m. etnjr j`jdtrbdc` ijvbdjs). Bf tnj jvjft el rjdjptbef preo`jas,dncfmj tnj pesbtbef el tnj wjctnjr stctbef (j.m. te seajwnjrj fjcr c wbfiew).

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3> 7?.73.34 7=83>


19/224

32MO/DR

Epjrctbef _jdjbvbfm tnj IDL rcibe tbaj sbmfc`

Cltjr c deffjdtbef wbtn tnj eutieer sjfser bs jstco`bsnji er 4 abfutjs cltjr tnj octtjryscljty strbp bs rjaevji, tnj wjctnjr stctbef cuteactbdc``y ojmbfs te sjcrdn ler tnjIDL rcibe sbmfc`. Ynj sjcrdn bs snewf bf tnj @D ibsp`cy oy tnj rcibe tewjr syaoe` : csnbfm.Fetj8Bf oubìbfms acij el rjbflerdji defdrjtj tnj rjdjptbef el tnj rcibe sbmfcàcy oj sjvjrj`y bapcbrji (sjj Tjttbfm up tnj ijvbdjs).Bf erijr te derrjdt cfy ijvbctbefs lrea tnj jxcdt tbaj, tnj dèdk bs cuteactbdc``ysyfdnrefbsji wbtn tnj IDL rcibe sbmfc` jvjry icy ct 3877, ?877 cfi 4877._jdjptbef el tnj IDL rcibe sbmfc` dcf c`se oj stcrtji acfuc``y ef tnj wjctnjr stctbef.

Wrjss tnj + er outtef 4: , 4:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 32 7?.73.34 7=83>


20/224

?7 MO/DR

Tjttbfm tnj 3? / ?9 neur aeij / D / L / nWc / bfNm /tbaj zefj / tbaj / ictj / cfmucmj acfuc``y

Ynj rjdjptbef el IDL rcibe sbmfc` wnjrj tnj wjctnjr stctbef ncs ojjf pesbtbefji acyojdeaj ijmrciji er bftjrruptji. Bl tnbs ncppjfs yeu dcf sjt tnj ijvbdj acfuc``y.

Le``ew tnjsj stjps83. Wrjss cfi ne`i iewf tnj AEIJ outtef 49ler coeut 4 sjdefis. 3? Nr er ?9 Nr

o`bfks bf tnj ibsp`cy. Wrjss tnj + er outtef 4:, 4:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?7 7?.73.34 7=83>


21/224

?3MO/DR

:. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ynj neur vcùj el tnj tbajibsp`cy csnjs. Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj ijsbrji vcùj.Fetj8Ynj tbaj cfi ictj sjttbfms wb`` oj iefj cuteactbdc``y bl tnj wjctnjrstctbef rjdjbvjs tnj IDL sbmfc`. Reu sneuì acfuc``y cihust tnj tbaj cfi ictjbl yeu ncvj fe rjdjptbef el IDL.Ybp8Neì tnj + er outtef prjssji iewf. Ynbs wb`` spjji up tnj predjss elsjttbfm tnj vcùjs. Reu dcf c`se usj tnbs lcst sjttbfm eptbef ler suosjqujft sjttbfms.Bl yeu ie fet prjss cfy outtef ler ?7 sjdefis, tnj @DI cuteactbdc``y rjvjrts tetnj stcficri ibsp`cy.

. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ynj aeftn bfibdcter csnjsbf tnj ictj ibsp`cy 3 . Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj ijsbrji vcùj.

2. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ynj icy bfibdcter csnjsbf tnj ictj ibsp`cy. Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj ijsbrji vcùj.

37. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ct tnj p`cdj el tnj icy eltnj wjjk ibsp`cy 2 , tnj `cfmucmj bfibdcter el tnbs ibsp`cy csnjs. Wrjss tnj +

er outtef te dneesj tnj ijsbrji `cfmucmj.Fetj8Reu ncvj tnj dnebdj el Mjracf (MJ), Jfm`bsn (JF), Btc`bcf (BY), Lrjfdn(L_) cfi Tpcfbsn (JT) (Mjracf bs sjt cs tnj stcficri `cfmucmj).

33. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?3 7?.73.34 7=83>


22/224

?? MO/DR

Tjttbfm tnj c`cra tbaj3. Wrjss tnj AEIJ outtef 49 orbjy bf erijr te mjt te c`cra aeij. Ynj durrjft`y

sjt wckbfm tbaj cppjcrs bf tnj @D ibsp`cy.?. Wrjss cfi neì iewf tnj AEIJ outtef ler coeut ? sjdefis. Ynj neurs ibsp`cy

csnjs.4. Wrjss tnj + er outtef 4: , 4< te sjt tnj ijsbrji vcùj.9. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ynj abfutjs ibsp`cy csnjs.

_jpjct stjp 4 te sjt tnj abfutjs.:. Defffira yeur sjttbfm oy prjssbfm tnj AEIJ outtef. Ybp8Neì tnj + er outtef prjssji iewf. Ynbs wb`` spjji up tnj predjss el

sjttbfm tnj vcùjs. Reu dcf c`se usj tnbs lcst sjttbfm eptbef ler suosjqujft sjttbfms.Bl yeu ie fet prjss cfy outtef ler ?7 sjdefis, tnj @DI cuteactbdc``y rjvjrts te

tnj stcficri ibsp`cy. Fetj8Reu dcf sjt twe ibjrjft c`cras sjpcrctj`y.:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?? 7?.73.34 7=83>


23/224

?4MO/DR

Cdtbvctbfm / ijcdtbvctbfm tnj c`cra lufdtbef3. Orbjy prjss tnj AEIJ outtef 49 orbjy efdj er twbdj te rjcdn C@C_A 3 er

C@C_A ? aeij.?. Wrjss tnj + outtef 4: . Ynj C@C_A 3 syaoe` 4 er C@C_A ? syaoe` > cppjcrs

bf tnj @D ibsp`cy. Ynj c`cra ncs ojjf cdtbvctji.4. Wrjss tnj outtef + cmcbf. Ynj C@C_A 3 er C@C_A ? syaoe` bf tnj @D ibsp`cy

mejs eut. Ynj c`cra ncs ojjf ijcdtbvctji.

Twbtdnbfm e tnj c`cra sbmfc`

Wrjss cfy outtef jxdjpt tnj TFEEXJ- / @BMNY outtef 44 te step tnj c`cra

sbmfc`. Bt bs fet fjdjsscry te rjcdtbvctj tnj c`cra. Bt swbtdnjs btsj`l cuteactbdc``yte tnj c`cra tbaj wnbdn ncs c`rjciy ojjf sjt.

Fetj8Ynj c`cra sbmfc` seufis ler cpprex. ? abfutjs.

TFEEXJ lufdtbef

Wrjss tnj TFEEXJ- / @BMNY outtef 44 cs tnj c`cra sbmfc` seufis te mjt teTFEEXJ aeij. Ynj c`cra sbmfc` seufis cmcbf cltjr cpprex. : abfutjs.



24/224

?9 MO/DR

Wrjpcrbfm te usj tnj wjctnjr lerjdcstbfm lufdtbefFetj8W`jcsj tckj tnj wjctnjr lerjdcst lrea yeur èdc` wjctnjr lerjdcstbfm sjrvbdjbfte cddeuft cs wj`` cs tnj lerjdcst lrea yeur wjctnjr stctbef. Bl tnjrj crj ibsdrjpcfdbjsojtwjjf tnj bfleractbef lrea yeur ijvbdj cfi lrea tnj èdc` wjctnjr lerjdcstbfmsjrvbdj, p`jcsj tckj tnj civbdj el tnj `cttjr cs cutnerbtctbvj.Ynj wjctnjr lerjdcst bs dc`du`ctji lrea jvcùctbef el udtuctbefs bf tnj ocreajtrbdprjssurj cfi acy ijvbctj lrea tnj cdtuc` wjctnjr defibtbefs.

Ynj wjctnjr stctbef ibsp`cys tnj le`èwbfm wjctnjr syaoe`s8

+ 1 suffy

+ 1 s`bmnt`y dèuiy

+ 1 dèuiy



25/224


26/224

?< MO/DR

Tj`jdtbfm tnj èdctbef Wrjss tnj DBYR outtef 42 . Ynj èdctbef ibsp`cy 3? o`bfks cfi tnj èfmbtuij

cfi `ctbtuij crj ibsp`cyji. Wrjss tnj + er outtef 4: , 4< te sj`jdt yeur èdctbef. Wrjss tnj DBYR outtef te defffira yeur jftry. Bl tnj coorjvbctbef ler yeur èdctbef

iejs fet cppjcr bf tnj ibsp`cy, yeu acy jftjr c usjr-ijffifji èdctbef (sjjTj`jdtbfm tnj èdctbef acfuc``y).

Cltjr c orbjl aeajft, tnj wjctnjr stctbef ibsp`cy tnj tbajs ler sufrbsj cfi sufiewf,tnj ùfcr pncsjs cfi èw tbij (YBIJ @E), ajcf sjc `jvj` (YBIJ ABI) cfi nbmn tbij(YBIJ YN).

Tj`jdtbfm tnj èdctbef acfuc``y

Wrjss tnj DBYR outtef 42iewf ler cpprex. ? sjdefis cfi kjjp bt prjssji.Wrjss tnj + er outtef 4: , 4< te sj`jdt tnj ojmbffbfm `jttjrs el yeur èdctbef.

Wrjss tnj DBYR outtef te defffira yeur jftry. Jftjr tnj ?fi cfi 4ri `jttjrs bf tnj

scaj lcsnbef. MAY cppjcrs bf tnj @D ibsp`cy cfi tnj tbaj zefj bfibdcter o`bfks. Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj ibjrjfdj lrea yeur tbaj zefj te MAY. Wrjss tnj DBYR outtef te defffira yeur jftry. Tjt tnj efmbtuij cfi `ctbtuij el

yeur èdctbef bf tnj scaj lcsnbef.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?< 7?.73.34 7=83>


27/224

?=MO/DR

Cltjr c orbjl aeajft, tnj wjctnjr stctbef ibsp`cy tnj tbajs ler sufrbsj cfi sufiewf,tnj ùfcr pncsjs cfi èw tbij (YBIJ @E), ajcf sjc `jvj` (YBIJ ABI) cfi nbmn tbij(YBIJ YN).Reu dcf dneesj lrea tnj le`èwbfm deuftrbjs cfi dbtbjs8

Mjracfy

(IJ)

Ojr`bf OJ_

Orjajf O_J

K`f KEJ

Iertaufi IE_

Irjsijf I_J

Issjìerl IZT

Jrlurt J_L

Lrcfklurt L_C

Lrjbourm L_J

Ncaourm NCA

Ncffevjr NCF

Nel NEL

Kcbsjrs`cutjrf KCB

Kcssj` KCTKbj` KBJ

@jbpzbm @JB

Acmijourm ACM

Afdnjf AZF

Frfojrm FZ_

Esfcordk ETF

Wcsscu WCT

_jmjfsourm _JM

_estedk _ET

Tccrordkjf TCC

Ttuttmcrt TYZ

Zà Z@A]rzourm ]Z_

Custrc`bc(CZ)

Dcfojrrc DO_

Ajòeurfj AJ@

Tyifjy TRI

Custrbc(CY)

Orjmjfz O_J

Mrcz M_X

Bffsorudk BFF

@bfz @FX

Tc`zourm T@X

\bjffc ]BJ

\b``cdn \B@

]j`s ]J@

Oj`mbua(OJ)

Cftwjrp CFY

Orumjs O_M

Orussj`s O_Z

@borcaeft @BO

@bjmj @BJ

Oesfbc &Njrzjme-vbfc (OC)

Tcrchjve TC_

Drectbc(N_)

Tp`bt TW@

Xcmrjo XCM

Dzjdn(DX)

Orfe O_F

Wrcmuj W_M

Ijfacrk(IK)

Ccòerm C@O

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?= 7?.73.34 7=83>


28/224

?> MO/DR

Depjfncmjf KEO

Eijfsj EIJ

Lbf`cfi(LB)

Nj`sbfkb NJ@

Lrcfdj(L_)

Chcddbe CHC

Obcrrbtz OBC

Oerijcux OE_

Orjst O_J

Dnjroeurm-Edtjvb``j

DNJ

D`jraeft-Ljr-rcfi

DAL

Ibhef IBH

@b``j @B@

@yef @REAcrsjb``j A_T

Ajtz AJY

Fcftjs FCF

Fbdj FBD

Er`jcfs E_@

Wcrbs WC_

Wjrpbmfcf WJ_

_eujf _EZ

Ttrcsoeurm TY_

Yeuèusj YEZ

Mrjjdj(M_)

Ctnjfs CNF

Nufmcry(NZ)

Ouicpjst OZI

Brj`cfi(BJ)

Iuo`bf IZO

Btc`y (BY) Cfdefc CFD

Ocrb OC_

Oe`zcfe OEXDcm`bcrb DCM

Lèrjfdj LB_

Lemmbc LEM

Mjfec MJF

@jddj @JD

Ajssbfc AJT

Ab`cf AB@

Fcp`js FCW

Wc`jrae WC@

Wcrac WC_

Wjrumbc WJ_

_eaj _EA

Tcf _jae T_JYrbjst Y_B

Yurbf YE_

\jfbdj \JF

\jrefc \J_

@bjdntjf-stjbf (@B)

\ciuz \IX

@uxja-ourm (@Z)

@uxjaoeurm @Z^

Aefcde(AD)

Aeftj Dcrè ADA

Fjtnjr-`cfis(F@)

Castjrica CAT

Crfnja C_F

Jbfinevjf JBF

Mrefbfmjf M_E

_ettjrica _EY

Ynj Ncmuj INC

FjwXjc`cfi(FX)

]j``bfmtef ]@M

Ferwcy(FE)

Ojrmjf OMF

@b``jncaajr @B@

Esè ET@

We`cfi(W@)

Drcdew K_C

Micfsk MICWezfcf WEX

]crscw ]C_

Wertumc`(WY)

Lcre LC_

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii ?> 7?.73.34 7=83>


29/224

?2MO/DR

@bsoef @BT

Werte WE_

_ussbcfLjijrc-tbef (_Z)

Tt. Wjtjrsourm WJY

Tjrobc(_T)

Oj`mrcij OJE

Tèvckbc

(TK)

Orctbs`cvc O_\

Kesbdj KET

Tèvjfbc(TB)

@huo`bcfc @ZO

Tpcbf(JT)

C`bdcftj C@B

Cfierrc CFI

Ocichez OCI

Ocrdjèfc OC_

Obòce OB@

Derieoc DE_

Jbvbssc Bobzc BOX

@c Deruc @DE

@cs Wcàcs @WC

@jef @JE

Acirbi ACI

Ac`cmc AC@

Wcàc ij Ac`-èrdc

WC@

Tc`cacfdc TC@

Tjvb``c TJ\

\c`jfdbc \C@

Xcrcmezc XC_

Twjijf(TJ)

Metnjfourm MEY

Kcr`stci KC_

Ttedkneà TYE

Twbtzjr-`cfi(DN)

Ocsj` OCT

Ojrfj O_F

Dnur DNZ

Mjfjvc MJF

@udjrfj @ZD

@umcfe @ZM

Tbef TBE

Tt. Mc``jf TM@

Xurbdn XZ_

ZfbtjiKbfmiea(MO)

Cojrijjf COI

Oj`lcst OJ@

Obrabfmnca OB_

Dcrib DC_

M`csmew M@]

@efief @EF

Acfdnjstjr ACF

Fjwdcst`jupef Yyfj

FJD

W`yaeutn W@R

ZfbtjiTtctjs(ZT)

@es Cfmj`js @C^

Fjw Rerk FRD

]csnbfmtef ]CT



30/224


31/224

43MO/DR

Cihustbfm tnj cbr prjssurj bfibdctbefYnj lerjdcst el tnbs wjctnjr stctbef bs ocsbfm ef cf cfc`ysbs el tnj dncfmj el tnjcbr prjssurj.Ynj ocreajtrbd prjssurj 47bs lcdtery prevbiji cihustji te tnj coseùtj cbr prjssurj.Cs tnj cbr prjssurj mjfjrc``y ijdrjcsjs wbtn tnj njbmnt ojyefi sjc `jvj`, tnj puo`bdwjctnjr sjrvbdj c`wcys cffeufdjs tnj se-dc``ji rj`ctbvj cbr prjssurj. Ynbs rj`ctbvj

cbr prjssurj bs cihustji te tnj tepemrcpny el tnj deuftry bf erijr te mjt deapcrco`jvcùjs.Reu dcf cihust tnj cbr-prjssurj el yeur wjctnjr stctbef te tnj prepertbef el bts p`cdj.Ler tnct yeu ncvj te cihust yeur wjctnjr stctbef ufbquj`y tnj durrjft cbr prjssurj.Csk yeur èdc` wjctnjr lerjdcst sjrvbdj ler tnj ocreajtrbd prjssurj ct sjc `jvj` ermjt tnj durrjft vcùj lrea tnj Bftjrfjt.

Reu dcf cihust tnj wjctnjr stctbef `bkj tnbs8

Wrjss cfi neì tnj NBTYE_R COT / _J@ outtef 4> ler cpprex. 4 sjdefis. Cltjrtnct prjss tnj + er -outtef 4: , 4< , te bftjrdncfmj ojtwjjf tnj coseùtj errj`ctbvj cbr prjssurj.

Dnesj _j` cfi prjss tnj NBTYE_R COT/_J@ outtef ler defffiractbef. Ynj cbr

prjssurj bfibdctbef o`bfks. Few yeu dcf dnesj tnj derrjdt vcùj oy prjssbfmtnj + er -outtef. Defffira yeur dnebdj oy prjssbfm tnj NBTYE_R COT / _J@ outtef. Reur wjctnjr

stctbef few snews tnj rj`ctbvj cbr prjssurj.



32/224


33/224

44MO/DR

Ibsp`cybfm tjapjrcturj cfi tjapjrcturj trjfiYnj durrjft bfieer tjapjrcturj 32 cfi tnj tjapjrcturj trjfi (bfieers) 3: crjsnewf bf tnj @D ibsp`cy.Cltjr suddjsslu``y deffjdtbfm wbtn tnj eutieer sjfser, tnj wjctnjr stctbef dcf ibsp`cytnj eutieer tjapjrcturj ?: cfi tnj tjapjrcturj trjfi (eutieer) ?9 . Reu acy sjjtnj le``ewbfm ibsp`cys8

Ynj tjapjrcturj bs rbsbfm.

Ynj tjapjrcturj bs rjacbfbfm defstcft.

Ynj tjapjrcturj bs lc``bfm.

Ibsp`cybfm tnj nuabibty cfi nuabibty trjfi

Ynj durrjft nuabibty trjfi (bfieers) 3 ibsp`cys tnj nuabibty bf tnrjj dctjmerbjs.Ynj le``ewbfm dctjmerbjs crj cvcb`co`j8



34/224

49 MO/DR

I_R 1 Nuabibty 0 97 %DEALE_Y 1 Nuabibty 97=7 %, bfieer tjapjrcturj ?7 D?> D]JY 1 Nuabibty 6 =: %

Cltjr c suddjsslu` deffjdtbef ncs ojjf acij wbtn tnj eutieer sjfser, tnj wjctnjrstctbef snews tnj nuabibty trjfi (eutieers) ?3 cfi tnj nuabibty (eutieers) ?? bftnj @D ibsp`cy.

Ibsp`cybfm tnj acxbaua / abfbauatjapjrcturj / nuabibty

Ynj abfbaua / acxbaua tjapjrcturj / nuabibty bs ajcsurji ler tnj ffirst tbaj cltjr

tnj octtjrbjs ncvj ojjf bfsjrtji cfi sterji bf tnj wjctnjr stctbef.

Ynj acxbaua cfi abfbaua vcùjs ler tjapjrcturj, nymreajtjr cfi ocreajtrbdprjssurj crj cuteactbdc``y scvji.

Bl tnj wjctnjr stctbef bs bf tbaj ibsp`cy = , prjss tnj + outtef 4: te ibsp`cy tnjacxbaua vcùjs.

Wrjss tnj + outtef twbdj te ibsp`cy tnj abfbaua vcùjs. Neì tnj + outtef iewf ler cpprex. 4 sjdefis te jrcsj tnj sterji acxbaua

cfi abfbaua vcùjs.



35/224

4:MO/DR

Yjapjrcturj cfi lrest c`craYnj tjapjrcturj c`cra bs c snert ojjp, wnbdn seufis cs seef cs tnj eutieertjapjrcturj jxdjjis er lc``s ojèw tnj prjsjt tjapjrcturj rcfmj. Le`èw tnj ojèwpredjiurjs te sjt tnj ijsbrji tjapjrcturj rcfmj.

Wrjss tnj outtef 4< te mjt tep tnj tjapjrcturj c`cra aeij.

Neì tnj outtef iewf ler 4 sjdefis. Ynj acxbaua tjapjrcturj ibsp`cyo`bfks. Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj vcùjs.

Wrjss tnj AEIJ outtef 49 te defffira yeur sjttbfm. Ynj abfbaua tjapjrcturjibsp`cy o`bfks. Wrjss tnj + er outtef te sjt tnj vcùjs.

Wrjss tnj AEIJ outtef te defffira yeur sjttbfm.

Cdtbvctbfm / ijcdtbvctbfm tnj tnj tjapjrcturjcfi lrest c`cra

Bl aerj tncf efj eutieer sjfser bs cdtbvctji, prjss tnj dncffj` outtef 4= tesj`jdt efj.

Wrjss tnj outtef 4< rjpjctji`y te cdtbvctj tnj tjapjrcturj cfi lrest c`cras.

Bl tnj lrest c`cra c`cra bs cdtbvctji, tnj derrjspefibfm syaoe` ?4 cppjcrs fjxt tetnj eutieer tjapjrcturj. Ynj c`cra sbmfc` seufis ct 3 D te + 4 D.



36/224

4< MO/DR

Bl tnj tjapjrcturj c`cra bs cdtbvctji, tnj derrjspefibfm syaoe` cppjcrs fjxt te tnjeutieer tjapjrcturj. Ynj c`cra sbmfc` seufis ct tnj sjt vc`ujs.Bl tnj tjapjrcturj cfi lrest c`cra crj cdtbvctji, oetn syaoe`s cppjcr bf tnj ibsp`cy.

Ocdkmreufi `bmntbfm

Wrjss tnj TFEEXJ / @BMNY outtef 44 . Ynj ocdk`bmnt b``uabfctjs ler : sjdefis.

Octtjry stctj ibsp`cy

Ynj octtjry stctj ibsp`cy ?7 , ?< cppjcrs bf tnj wjctnjr stctbefs @D ibsp`cy bl tnj

octtjrbjs crj wjck. Ackj surj yeu rjp`cdj tnj octtjrbjs ct tnj jcr`bjst eppertufbty(sjj Dncfmbfm tnj octtjrbjs).

Dncfmbfm tnj octtjrbjs

]jctnjr stctbef8_jp`cdj tnj octtjrbjs bl tnj @D ibsp`cy ojdeajs b``jmbo`j er bl tnj octtjry ibsp`cy ?7 bs snewf.



37/224

4=MO/DR

_jaevj tnj octtjry deapcrtajft devjr ef tnj ocdk el tnj wjctnjr stctbef. _jaevj tnj usji octtjrbjs. Bfsjrt 4 fjw octtjrbjs typj CC, 3.: \.

Fetj8Ackj surj tnct tnj pe`crbty bs derrjdt wnjf yeu bfsjrt tnj octtjry. Ynjderrjdt pe`crbty bs snewf bfsbij tnj octtjry deapcrtajft 97 .

Dèsj tnj octtjry deapcrtajft.

Eutieer sjfser8_jp`cdj tnj octtjrbjs bl octtjry ibsp`cy ?< bs snewf.

_jaevj tnj octtjry deapcrtajft devjr lrea tnj ocdk el tnj eutieer sjfser. _jaevj tnj usji octtjrbjs. Bfsjrt ? fjw octtjrbjs typj CC, 3.: \.

Fetj8Ackj surj yeu bfsjrt tnj octtjrbjs wbtn tnj derrjdt pe`crbty. Ynj derrjdtpe`crbty bs snewf bfsbij tnj octtjry deapcrtajft 9: . Dèsj tnj octtjry deapcrtajft.

Yreuo`jsneetbfm

Fetj8Ynbs ijvbdj ncs ij`bdctj j`jdtrefbd deapefjfts. Ynbs ajcfs tnct bl bt bs p`cdjifjcr cf eohjdt tnct trcfsabts rcibe sbmfc`s, bt deuì dcusj bftjrljrjfdj.



38/224

4> MO/DR

Bl tnj ibsp`cy bfibdctjs c preo`ja, aevj sudn eohjdts cwcy lrea tnj wjctnjrstctbef er eutieer sjfser er rjaevj tnj octtjrbjs lrea tnj wjctnjr stctbef ereutieer sjfser ler c snert wnb`j cfi tnjf rjp`cdj tnja.

Eostcd`js sudn cs defdrjtj wc``s dcf c`se dcusj tnct tnj rjdjptbef bs ibsturoji. Bftnbs dcsj, dncfmj tnj èdctbef (jm fjcr c wbfiew). W`jcsj tckj fetj tnct tnj jxtjr-fc` sjfser sneuì c`wcys oj sjt up wbtnbf acx. 377 ajtjrs (epjf spcdj) lrea tnj

ocsj stctbef. Ynj spjdbffiji rcfmj bs tnj lrjj-ffijì rcfmj cfi ajcfs tnct fe eostcd`jsneuì oj ojtwjjf tnj rjaetj sjfser cfi tnj ocsj stctbef. C vbsuc` deftcdtojtwjjf rjaetj sjfser cfi ocsj stctbef eltjf baprevjs tnj trcfsabssbef.Deì (eutieer tjapjrcturjs ojèw 7 D) dcf rjiudj tnj octtjry pewjr el tnj eut-ieer sjfser cfi tnjrjoy fjmctbvj`y bapcbr tnj rcibe trcfsabssbef. Cfetnjr lcdtertnct acy dcusj ncralu` bftjrljrjfdj, crj ijci er wjck octtjrbjs bf tnj eutieer

sjfser. _jp`cdj tnja oy fjw efjs.Bl yeur wjctnjr stctbef bs fet werkbfm derrjdt`y, p`jcsj pjrlera c fjw stcrt oyprjssbfm tnj _JTJY outtef 94 .

D`jcfbfm cfi dcrj

Zfijr fe dbrduastcfdjs sneuì yeu usj `bqubis er ijtjrmjfts, cs tnjsj wb`ìcacmj tnj ijvbdj.

D`jcf ef`y tnj eutsbij el tnj ijvbdj wbtn c selt, iry dètn.



39/224


40/224

97 MO/DR

Octtjrbjs acy fet oj ibspesji el wbtn tnj usuc` ieajstbd wcstj. Ynjy acy deftcbftexbd njcvy ajtc`s cfi crj suohjdt te nczcrieus wcstj trjctajft ru`js cfi rjmu`ctbefs.Ynj dnjabdc` syaoe`s ler njcvy ajtc`s crj cs le`èws8 Di 1 dciabua, Nm 1 ajrdury,Wo 1 `jci. Ynct bs wny yeu sneuì ibspesj el usji octtjrbjs ct c èdc` de``jdtbef pebft.

Bfleractbef

Ijd`crctbef el Deflerabty

]j, E]BA MaoN & De. KM, Ttbl tsojrmstrcj 3, I-=93:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 97 7?.73.34 7=83>


41/224

93N_

Fcahjfskc upercoc................................................................ Ttrcfbdc 94

Epbs ibhjèvc................................................................................... Ttrcfbdc 94

Yjnfbkb peicdb.............................................................................. Ttrcfbdc 9:

Epsjm bsperukj............................................................................ Ttrcfbdc 9

Wrbhj putcfhc u rciWestcv`hcfhj urjchc............................................................................... Ttrcfbdc 92

Ttcv`hcfhj vcfhskem eshjtfbkc u rci ...................................................... Ttrcfbdc :7Ttcv`hcfhj ajtjereèkj pestchj u rci ................................................. Ttrcfbdc :3

WesùbvcfhjWrbhca IDL-rcibesbmfc`c ........................................................................ Ttrcfbdc :4Eo`bk prbkczbvcfhc vrjajfc 3? / ?9 / D / L / nWc / bfNm /vrjajfskc zefc / vrbhjaj fc sctu / fcifjvck / rufefcabhjtcfhj hjzbkc ................................................................................. Ttrcfbdc :9Fcahjtcfhj vrjajfc oujfhc ............................................................. Ttrcfbdc :



42/224


43/224

94N_

\rjajfskc stcfbdc

Fcahjfskc upercoc

Ajtjereèkc rcibe pestchc pekczuhj \ca ufutcrfhu b vcfhsku tjapjrcturu u stupfhj-vbac Dj`zbhc (D) b`b (L) Lcnrjfnjbtc, kce b fhbnevj acksbac`fj b abfbac`fj vrbhjife-

stb. Bste tcke prbkczuhj v`cfest ufutcrfhjm b vcfhskem zrckc (% _N) kce b fhbnevjacksbac`fj b abfbac`fj vrbhjifestb. Ieictfj pekczfj vrbhjifestb ajtjereèkj pe-stchj su vrjajfskc premfezc, vrbhjaj u leractu 3? / ?9 sctc kce b fcifjvck. Fc-ic`hj ajtjereèkc pestchc prbkczuhj vrbhjaj bz`cskc b zc`cskc sufdc, tj ahjsjjvjlczj. Fcic`hj ajtjereèkc pestchc hj eprja`hjfc s ivbhj rcz`bbtj lufkdbhj c`crac.Zrjch fbhj fcabhjfhjf zc keajrdbhc`fj svrnj.

Epbs ibhjèvc

Ajtjereèkc pestchc83 Wrbkcz fcifjvkc? Wrbkcz ahjsjdc u meibfb4 C`cra 39 TFEEXJ-prbkcz (pefcv`hcfhj c`crac): Tbaoe` rjpjtbterc< Wrbkcz ITY (`hjtfe rcufcfhj vrjajfc)



44/224

99 N_

= Wrbkcz vrjajfc> C`cra ?2 Wrbkcz icfc u thjifu

37 Bz`czck sufdc / vrbhjaj bz`cskc sufdc33 Wrbkcz aerskbn abhjfc3? Ahjste pestcv`hcfhc34 Ahjsjjvc abhjfc

39 Xc`czck sufdc / vrbhjaj zc`cskc sufdc3: Yrjfi tjapjrcturj (ufutrc)3< Yrjfi v`cfestb zrckc (ufutrc)3= \`cfest zrckc (ufutrc)3> Bfibkcter kealerc (acksbac`cf / abfbac`cf)32 Zfutcrfhc tjapjrcturc (D / L)

?7 Wrbkcz fcpufhjfestb octjrbhc?3 Yrjfi v`cfestb zrckc (bzvcfc)?? \`cfest zrckc (bzvcfc)?4 C`cra tjapjrcturj b sarzcvcfhc (acksbac`fe / abfbac`fe)?9 Yrjfi tjapjrcturj (vcfb)?: \cfhskc tjapjrcturc (D / L)?< Wrbkcz fcpufhjfestb octjrbhc (vcfhskb eshjtfbk)?= Eicorcfb kcfc`?> Y`ck zrckc - prbkcz u stupdu?2 Wrbkcz t`ckc zrckc zcifhjm sctc47 Cpse`utfb / rj`ctbvfb t`ck zrckc



45/224


46/224

9< N_

Yjapjrcturfc rczibeoc8 7,3 DWeiruhj ahjrjfhc v`cfestb zrckc8 ?72: %_cz`ubvest vcfestb zrckc8 3 %_cibe sbmfc`8 IDLOctjrbhj8 4 x CC, 3,: \Bzahjrj8 347 x 347 x :7 - 37:7nWc

\cfhskb eshjtfbk8Yjapjrcturfe ahjrfe peiruhj8 ?7 ie + aa

Epsjm bsperukj

3 Ajtjere`ekc pestchc3 \cfhskb eshjtfbk4 Octjrbhj, CC, 3,: \



47/224

9=N_

? Octjrbhj, CC, 3,: \3 Zputj zc upercou

Tbmurfest

Wrebtchtj svj sbmurfesfj fcpeajfj b uputj. Wrepustb prb prbircvcfhu sbmurfesfbn

fcpeajfc b uputc aemu preuzrebtb struhfb uicr, pecr b / b`b tjkj ez`hjij.

TCZ\CHYJ T\J TBMZ_FETFJ FCWEAJFJ B ETYC@J ZWZYJ XC ZOZIZJ!

Epj sbmurfesfj uputj

Ihjdc jste peidhjfhuhu epcsfestb. Irbtjihjdu uvbhjk peic`hj ei prebzveic.

Ihjdb b`b eseocac kehbac fjiestchj zfcfhj b`b bskustve vjzcfe zc epnejfhj surjchja b`b bhj su thj`jsfj, sjfzerbkj b`b ajftc`fj speseofestb emrcfbjfj, fjsabhu rcobtb urjch ojz fcizerc b`b uputc eseoj zciujfj zc fhbnevu sbmurfest.

Ihjdc sj aerchu fcizbrctb, ic sj fj bmrchu s urjchja. Fj stcv`hchtj urjch u rci cke hj etjjf.



48/224

9> N_

Tbmurfesfj uputj zc octjrbhj

EWCTFETY WE B\EY!Aemè ob sj premutctb octjrbhj, te hj epcsfe pebvet. Cke sj premutc octjrbhc, petrjofe hj eiacn petrcbtb ajibdbfsku peae.

Bzvcibtj octjrbhj bz urjchc, cke bn fbstj upetrjo`hcvctb iuj vrbhjaj. EW_JX! EWCTFETY EI JKTW@EXBHJ!Fj pufbtj octjrbhu fbkci pefevfe!

Wrb pestcv`hcfhu veibtj rcufc e bsprcvfea pe`crbtjtu! Bstb hj prbkczcf u octjrbh-skea prjtbfdu.

Ebstbtj keftckt fc octjrbhcac b keftckt fc urjchu cke hj petrjofe, prbhj uaj-tcfhc octjrbhc.

Bstrejfj octjrbhj petrjofe hj eiacn ukèfbtb bz urjchc. Bfcj prbhjtb pevjcfcepcsfest durjfhc.

Octjrbhj fj prbpcichu u kufb etpci! Tvckb petrec hj zckefskb eovjzcf, prepbsfe uk`cfhctb octjrbhj! uvchtj octjrbhj bzvcf ienvctc ihjdj, fjaehtj ocdctb octjrbhj u vctru, fjaehtj

bn krctke spchctb b fjaehtj bn rcstcv`hctb. Xcabhjfbtj uvbhjk svj octjrbhj bsteieofe. Zvbhjk kerbstbtj octjrbhj bstem tbpc. Cke hj scirch octjrbhj u vcja urjchu bsdurbe, eiacn bstj ukèfbtj, kcke obstj

bzohjm`b etjjfhc fc urjchu! Bzohjmcvchtj ieibr s keea, ebac b sùzfbdcac. Z sùchu ieibrc s octjrbhskea

kbsj`bfea, eiacn bspjrbtj ietbfe ahjste s afeme veij b / b`b eorctbtj sj `bhjfbku!



49/224


50/224

:7 N_

Ttcv`hcfhj vcfhskem eshjtfbkc u rci

Zkèfbtj pekèpcd prjtbfdc zc octjrbhj fc strcfheh strcfb vcfhskem eshjtfbkc. Etkèfbtj sbmurfesfj trckj fc octjrbhcac. Fcpeajfc8 \cfhskb eshjtfbk hj sci

sprjacf zc pemef b keftre`fc @JI-svhjbdc 93 j krctke zcsvhjt`btb.Zputc8Cke kerbstbtj vbj ei hjifem vcfhskem eshjtfbkc (acks. 4), aejtj pe-ictkj pehjibfbn vcfhskbn eshjtfbkc prbactb s ajtjereèkea pestchea.

Xc svckb vcfhskb eshjtfbk eicojrbtj irumb kcfc` peaeu obrcc kcfc`c 99 . Xctverbtj pekèpcd prjtbfdc zc octjrbhj.

Aeftbrcfhj vcfhskem eshjtfbkc8Zputc8Xc tch rcifb pestupck petrjofc \ca hj oub`bdc.

Wetrcbtj prbk`cife ahjste zc vcfhskb eshjtfbk. Fcpeajfc8\eibtj rcufc e teaj, ic vcfhskb eshjtfbk aeftbrctj u rczackuei 47 a ie ajtjereèkj pestchj. Esbmurchtj ic sj bzaju vcfhskem eshjtfbkcb ajtjereèkj pestchj fj fc`czj fbkckvj prjprjkj. Wrbhjfes peictckc ob bfcjaemce obtb eajtcf.

Xbifc aeftcc8

Evhjsbtj vcfhskb eshjtfbk s evhjsfea fcprcvea 9? fc vbhck.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii :7 7?.73.34 7=83>


51/224

:3N_

Ttcv`hcfhj ajtjereèkj pestchj u rci

Etk`cfhcfhj sbmurfesfj trckj fc octjrbhcac8 Etverbtj prjtbfcd zc octjrbhj 97 fc strcfheh strcfb ajtjereèkj pestchj. Bzvudbtj sbmurfesfj trckj s octjrbhc. Wetea pefevfe zctverbtj sprjafbk zc octjrbhj.

Ajtjereèkc pestchc zcpebfhj prbhca rcibesbmfc`c, ba hj etkèfhjfc sbmurfesfctrckc s octjrbhc.

Fcpeajfc8 Fj abhjfhchtj èkcdbhu ajtjereèkj pestchj tbhjkea prbhcac. Z su-pretfea aej ieb ie sajtfhb u prbhcau.

Ajtjereèku pestchu pevjbtj s vcfhskba eshjtfbkea b IDL-rcibe-sbmfcèa8Ajtjereèkc pestchc pekucvc fckef uk`cfhcfhc octjrbhc uspestcvbtb vjzu s vcfhskbaeshjtfbkea. Ych pestupck aej petrchctb fjke`bke abfutc. Fckef usphjfem spehc svcfhskba eshjtfbkea, @DI-zcsèf pekczuhj eicorcfb zfck kcfc`c ?=zchjife s kc-fcèa vcfhskem eshjtfbkc (preabhjfbtj pe petrjob kcfc` vcfhskem eshjtfbkc suk`cife`cfku Fcahjtcfhj kcfc`c). Cke sj fj aej uspestcvbtb cuteactske pevjzbvcfhj,

efic prbtbsfbtj _JTJY-tbpku pefbtcvcfhc 94, kcke obstj pevjzbvcfhj uspestcvb`b rufe.Ajtjereèkc pestchc pebfhj cuteactskb prbactb IDL-rcibesbmfc`, ba hj spehjfc svcfhskba eshjtfbkea. Ych pestupck aej petrchctb fjke`bke abfutc b obt j prbkczcffc @DI-zcsèfu peaeu abmchujm zfckc rcibeterfhc : .



52/224


53/224

:4N_

Wesùbvcfhj

Wrbhca IDL-rcibesbmfc`c

Fckef usphjfem spehc s vcfhskba eshjtfbkea, b`b 4 abfutj fckef uk`cfhcfhc sbmur-fesfbn trckc s octjrbhc, sct ajtjereèkj pestchj cuteactskb pebfhj trcbtb IDL-rc-ibesbmfc`. Wrjtrcmc sj prbkczuhj fc @DI-zcsèfu peaeu sbaoe`c abmchujm

rcibeterfhc : .

Fcpeajfc8 Wrbhca rcibesbmfc`c aej obtb zfctfe es`co`hjf u zmrcicac eicrabrcfem ojtefc (vbib Westcv`hcfhj urjchc).

Kcke ob bsprcvb`c jvjftuc`fc eistupcfhc ei tefem vrjajfc, ajtjereèkc pestchc

svckeifjvfe preveib cuteactsku sbfkrefbzcdbhu s IDL-rcibesbmfcèa u 73877,7?877 b 74877 sctb.Wrbhca IDL-rcibesbmfc`c aej sj tckejr rufe pekrjfutb fc ajtjereèkeh pestchb.

Wrbtbsfbtj bsteieofe + b`b - tbpku 4: , 4< . Ajtjereèkc pestchc pekucvc prbabtbIDL-rcibesbmfc`. Ych pestupck aej petrchctb fjke`bke abfutc b obt j prbkczcffc @DI-zcsèfu peaeu abmchujm zfckc rcibeterfhc.

Cke sj fj uspestcvb vjzc s IDL-rcibesbmfcèa, prjtrcmc sj prjkbic.Fcpeajfc8Cke sct ajtjereèkj pestchj zoem mrjckc, prjvj`bkj uic`hjfestbei eicb`hcc b s`. fj aej prbnvctbtb IDL-rcibesbmfc`, bactj aemufest rufem



54/224

:9 N_

fcahjtcfhc vrjajfc. ba hj prbhca IDL-rcibesbmfc`c usphjcf, rufe fcahjtjfj

vrbhjifestb obt j prjpbscfj vrbhjijba vrbhjifestbac.

Eo`bk prbkczbvcfhc vrjajfc 3? / ?9 / D / L / nWc /bfNm / vrjajfskc zefc / vrbhjaj fc sctu / fcifjvck /rufe fcabhjtcfhj hjzbkc

Wrbhca IDL-rcibesbmfc`c aej obtb eajtcf th. bsprjkbicf fc ahjstu pestcv`hcfhc aj-tjereèkj pestchj. Z tea sùchu bactj aemufest rufe fcahjstbtb vrbhjifestb fcurjchu.

Westupbtj fc s`bhjijb fcbf8

3. Wrbtbsfbtj tbpku AEIJ49

b irbtj hj ddc. 4 sjkufij prbtbsfutu. Fc zcsèfu abmc3? Nr b`b ?9 Nr. Wrbtbsfbtj tbpku + b`b 4:, 4:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii :9 7?.73.34 7=83>


55/224

::N_

9. Wetvribtj \c ufes prbtbskcfhja tbpkj fcbfc rcic AEIJ. Fc zcsèfu abmc

prbkcz vrjajfskbn zefc. Wrbtbsfbtj tbpku + b`b -, kcke obstj fcahjstb`b j`hjfu vrb-hjifest (-? ie +?).Fcpeajfc8Ttcficrifc pestcvkc zc vrjajfsku zefu hj MAY+3. Fcahj-stbtj ajtjereèku pestchu fc eimevcrchuu vrjajfsku zefu.

:. Wetvribtj \c ufes prbtbskcfhja tbpkj fcbfc rcic AEIJ. Wrbkcz sctc u prbkczuvrjajfc abmc. Wrbtbsfbtj tbpku + b`b - , kcke obstj fcahjstb`b j`hjfu vrbhjifest.

Fcpeajfc8Tct b ictua sj cuteactskb fcahjtchu, eiacn iek vrjajfskcstcfbdc prbaj IDL-rcibesbmfc`. Fcahjstbtj rufe sct b ictua, kcic fj prbactjIDL-rcibesbmfc`.Tcvhjt8Irbtj tbpku + b`b - prbtbsfutea. Fc tch fcbf pestbjtj uorzcfe fcahj-tcfhj eirjjfj vrbhjifestb. Yu lufkdbhu orzem fcahjtcfhc aejtj tckejr rcobtbzc s`hjijc fcahjtcfhc. Cke tbhjkea ?7 sjkufib fj prbtbsfjtj fbtb hjifu tbpku,@DI-zcsèf j cuteactskb prjocdbtb fc stcficricf prbkcz.

. Wetvribtj \c ufes prbtbskcfhja tbpkj fcbfc rcic AEIJ. Wrbkcz ahjsjdc fci-fjvkc 3 abmc. Wrbtbsfbtj tbpku + b`b - , kcke obstj fcahjstb`b j`hjfu vrbhjifest.

2. Wetvribtj \c ufes prbtbskcfhja tbpkj fcbfc rcic AEIJ. Wrbkcz icfc kei prb-kczbvcfhc fcifjvkc abmc. Wrbtbsfbtj tbpku + b`b - , kcke obstj fcahjstb`b j`hjfuvrbhjifest.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii :: 7?.73.34 7=83>


56/224


57/224

:=N_

. C`cra hj uk`hujf.4. Wrbtbsfbtj pefevfe tbpku +. Xfck zc C`cra 3 b`b zfck zc C`cra ? mcsb sj fc

@DI-zcs`efu. C`cra hj bsk`hujf.

Bsk`hujfhj sbmfc`c zc c`cra

Wrbtbsfbtj ob`e kehu tbpku esba tbpkj TFEEXJ / @BMNY 44 , kcke obstj zcustcvb`b

sbmfc` c`crac. Fbhj petrjofe pefevfe uk`hujfhj c`crac. Ef sj cuteactskbuk`huuhj u fcahjtjfea vrjajfu zc uk`hujfhj c`crac.Fcpeajfc8Tbmfc` c`crac sj pefevfe em`ccvc fckef ddc. ? abfutj.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii := 7?.73.34 7=83>


58/224


59/224

:2N_

+ 1 fceo`ckc

+ 1 eo`cfe

+ 1 kbevbte

+ 1 kbc + sfbhjm

\rjajfskb sbaoe`b prbkczuhu vrjajfskj uvhjtj s`hjijbn esca sctb, c fj trjfutfevrbhjaj.



60/224


61/224

:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii


62/224


63/224



64/224



65/224


66/224


67/224



68/224


69/224

C` t t b tb i h


70/224

=7 N_

C`cra tjapjrcturj b epcsfestb ei sarzcvcfhcC`cra tjapjrcturj hj hjicf krctck sbmfc`, kehb sj zcuhj eiacn iek vcfhskctjapjrcturc prjkercuhj b`b pcic bspei fcahjtjfem peiruhc tjapjrcturj. Xcfcahjtcfhj j`hjfem peiruhc tjapjrcturj pestupchtj fc s`bhjijb fcbf8

Wrbtbsfbtj tbpku 4< , zc iesphjtb u fcbf rcic tjapjrcturfem c`crac. Irbtj - tbpku 4 sjkufij prbtbsfutea. Wrbkcz acksbac`fj tjapjrcturj abmc.

Wrbtbsfbtj + b`b - tbpku, kcke obstj fcahjstb`b vrbhjifest. Wrbtbsfbtj AEIJ tbpku 49 , kcke obstj petvrib`b sveh ufes. Wrbkcz abfbac`fj tja-pjrcturj abmc. Wrbtbsfbtj + b`b - tbpku, kcke obstj fcahjstb`b tu vrbhjifest.

Wrbtbsfbtj AEIJ tbpku, ic obstj petvrib`b sveh ufes.

Zk`hubvcfhj / bsk`hubvcfhj c`crac tjapjrcturjb sarzcvcfhc

Cke hj cktbvbrcfe vbj ei hjifem eshjtfbkc, prbtbsfbtj tbpku kcfc`c 4= , zc bzc-orctb hjifemc ei fhbn.

Wrbtbsfbtj pefevfe tbpku 4< , zc cktbvbrctb tjapjrcturfb c`cra b c`cra epcsfe-stb ei sarzcvcfhc.

Cke hj cktbvbrcf c`cra epcsfestb ei sarzcvcfhc, pehcv`huhj sj prbpcifb sbaoe` ?4 perji vcfhskj tjapjrcturj. Tbmfc` c`cracsj em`csb kei 3 D ie + 4 D.Cke hj cktbvbrcf tjapjrcturfb c`cra, pehcv`huhj sj prbpcifb sbaoe` perji vcfhskj

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii =7 7?.73.34 7=83>

t t Tb ` ` ` b k i h t bn bh i tb


71/224

=3N_

tjapjrcturj. Tbmfc` c`crac sj em`csb kei fcahjtjfbn vrbhjifestb.

Cke su cktbvbrcfb tjapjrcturfb c`cra b c`cra epcsfestb ei sarzcvcfhc, pehcv`huhu sjeoc sbaoe`c fc zcsèfu.

Wezcibfske esvhjt`hjfhj

Wrbtbsfbtj tbpku TFEEXJ / @BMNY 44 . Wezcibfske esvhjt`hjfhj obt j cktbvfe :sjkufib.

Wrbkcz fcpufhjfestb octjrbhc

Wrbkcz octjrbhj ?7 , ?< pehcv`huhj sj fc @DI zcsèfu ajtjereèkj pestchj, cke su

octjrbhj vcfhskem eshjtfbkc s`coj. \eibtj rcufc e teaj, ic prcveieofe zcabhjfbtjoctjrbhj (vbib Xcahjfc octjrbhc).

Xcahjfc octjrbhc

Ajtjereèkc pestchc8zcabhjfbtj octjrbhj, kcic hj @JI-prbkcz fjbt`hbv b`b hj fc fhjau prbkczcfc octjrbhc ?7 .

Zkèfbtj pekèpcd sprjafbkc zc octjrbhj fc strcfheh strcfb ajtjereèkj pestchj.


B cibtj bstrejfj octjrbhj


72/224

=? N_

Bzvcibtj bstrejfj octjrbhj.

Zajtfbtj 4 fevj octjrbhj tbpc CC, ei 3,: \.Fcpeajfc8Wrb teaj eorctbtj pezerfest fc prcvb`cf pe`crbtjt. Bstb hj prbkczcfu octjrbhskea prjtbfdu 97 .

Xctverbtj prjtbfcd zc octjrbhj.

\cfhskb eshjtfbk8

zcabhjfbtj octjrbhj, kcic sj prbkcj sbaoe` octjrbhj ?< .

Zkèfbtj pekèpcd prjtbfdc zc octjrbhj fc strcfheh strcfb vcfhskem eshjtfbkc. Bzvcibtj bstrejfj octjrbhj. Zajtfbtj ? fevj octjrbhj tbpc CC, ei 3,: \.

Fcpeajfc8Wrb teaj eorctbtj pezerfest fc prcvb`cf pe`crbtjt. Bstb hj prbkc-zcf u octjrbhskea prjtbfdu 9: .

Xctverbtj prjtbfcd zc octjrbhj.

Etk`cfhcfhj kvcrevc

Fcpeajfc8 Zrjch scirb j`jktrefskj ibhjèvj. Ttemc hj aemuj, ic mc eajtchu

urjchb zc rcibeprbhjfes kehb sj fc`czj u fjpesrjifeh o`bzbfb. Zkèfbtj tckvj urjchj bz iesjmc ajtjereèkj pestchj / vcfhskem eshjtfbkc b`bfc krctke bzvcibtj octjrbhj bz ajtjereèkj pestchj / vcfhskem eshjtfbkc, ckezcsèf prbkczuhj sajtfhj.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii =? 7?.73.34 7=83>


73/224

=4N_

Wrjprjkj, kce fpr. ojtefskb zbievb aemu eshjt`hbve bzczvctb sajtfhu prbhjac. Z teasùchu preabhjfbtj ahjste (fpr. o`bzu prezerc). Zzabtj u eozbr ic hj vcfhskb eshjtfbkuvbhjk pestcv`hjf u ekrumu ei acks. 377 ajtcrc (etverjfb prester) ei oczfj stcfbdj.Fcvjijfb ieajt hj ieajt fc etverjfea presteru b zfcb, ic sj bzaju vcfhskemeshjtfbkc b oczfj stcfbdj fj sabhj fc`czbtb fb hjifc prjprjkc.\bzuc`fb keftckt bzaju vcfhskem eshjtfbkc b oczfj stcfbdj jste peoe`hcvc

prbhjfes.N`cifec (vcfhskj tjappjrcturj bspei 7D) aej fjmctbvfe uthjdctb fc ubfckoctjrbhj vcfhskem eshjtfbkc, b fc tch fcbf fjmctbvfe uthjdctb fc rcibe prbhjfes.Hjicf ic`hfhb lckter, kehb aej eajtctb rcibe prbhja, su bsprcfhjfj b`b s`coj ojtjrbhjvcfhskem eshjtfbkc. Xcabhjfbtj evj fevbac.Cke vrjajfskc stcfbdc fj rcib bsprcvfe, bzvjibtj fevb stcrt, tcke ic prbtbsfjtj fctbpku _JTJY 94.

bjfhj b fhjmc

Fj rcobtj fb u kehja sùchu tjkubfj b`b srjistvc zc bjfhj, hjr bstc ob aem`cetjtbtb urjch.

bstbtj urjch scae bzvcfc ajkea, sunea krpea. Fj prskchtj vcfhskb eshjtfbk fb u kehja sùchu, fpr. s vrtfba drbhjvea. \cfhskbeshjtfbk hj zctbjf scae pretbv kbj eiezme.



74/224

=9 N_

Xorbfhcvcfhj etpcicWckbrcfhj sj scstehb ei jkeèkb prbnvct`hbvem actjrbhc`c, kehjm aejtjeièbtb u èkc`fe rjdbk`cfe iverbtj.

E aemufestbac zorbfhcvcfhc ietrchcèm prebzveic aejtj sj bflerabrctb prb \c-

ja epbfskea b`b mrciskea keaufc`fea urjiu._cib zctbtj eke`bc fjaehtj ocdctb sveh ietrchc`b prebzvei u kufb et-pci, vj mc prjichtj eimevcrchueh ustcfevb kehc j mc strufe zorb-futb. Bfleracdbhj e ahjstbac zc scobrcfhj etpcic b fhbnevea rcifeavrjajfu aejtj iezfctb u èkc`feh, fci`jfeh ustcfevb.

Etjjfj b`b bstrejfj octjrbhj petrjofe hj suk`cife sahjrfbdb ?77< / :7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii =9 7?.73.34 7=83>


75/224


76/224

Tj`jdtcrjc `edc`btbb............................................................................... Wcmbfc 2:T ` t ` ` `btbb W b 2


77/224

==_E

Tj`jdtcrjc acfuc` c èdc`btbb ........................................................... Wcmbfc 27 _E

44 Ycstc TFEEXJ / @BMNY (tjaperbzcrj / uabf)49 Ycst AEIJ (aei)4: Ycstc +4< Ycstc 4= Ycstc pjftru dcfc` (DN)4> Ycstc NBTYE_R COT / _J@42 Ycstc DBYR (erc)97 Deapcrtbajft pjftru octjrbb

Tjfzer ij jxtjrber893 @JI ij deftre`9? J`jajft ij suspjficrj94 Ycstc _JTJY (rjsjtcrj)

99 Outef ij sj`jdtcrj c dcfcùùb9: Deapcrtbajft pjftru octjrbb

Ictj tjnfbdj

Ttcbj ajtje8Ieajfbu ij asurcrj c tjapjrcturbb8 7 pf `c +:7 D+4? pf `c +3?? L

_jzeùbj tjapjrctur8 7,3 D

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii >7 7?.73.34 7=83>


81/224

? octjrbb CC, 3,: \


82/224

>? _E

3 sjt ij bfstrudbufb ij utb`bzcrj

Tbmurcf

Dbtbb tectj bfibdcbb`j ij sbmurcf b bfstrudbufb`j. Fjrjspjdtcrjc bfibdcbbèr b bfstrud-bufbèr ij sbmurcf pectj iudj `c j`jdtredutcrj, bfdjfibu b / scu cddbijftj mrcvj.

WTY_CB YECYJ BFIBDCBB@J IJ TBMZ_CF B BFTY_ZDBZFB@J WJFY_ZDEFTZ@YC_JC Z@YJ_BEC_!

Bfibdcbb mjfjrc`j ij sbmurcf

Depbbb suojstbajcz ijsjerb pjrbde`j`j. Fu`scb preiusu` `c fijafc depbbèr.

Depbbèr scu pjrsecfjèr dcrj fu ijbf dufetbfj`j scu jxpjrbjfc fjdjscrpjftru utb`bzcrjc cpcrctuùb scu dcrj cu dcpcdbtb`j ffizbdj, sjfzerbc`j scu abf-

tc`j `babtctj `j jstj pjrabs s utb`bzjzj cpcrctu` fuacb suo suprcvjmnjrjc scufiruacrjc ij dtrj e pjrsecf rjspefscob` pjftru sbmurcfc cdjsterc. De-pbbb trjoubj suprcvjmnjcb pjftru c fu sj hudc du cpcrctu`.

Fu leèsbb cpcrctu` icd jstj ijljdt.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii >? 7?.73.34 7=83>


83/224

>4_E

Bfibdcbb ij sbmurcf rjljrbtecrj `c octjrbb WJ_BDE@ IJ AEC_YJ!Octjrbb`j pet ffi fmnbbtj, djjc dj pectj pufj vbcc fpjrbde`. Icd c lest fmnbbt e octjrbj, trjoubj se`bdbtct bajibct chuter ajibdc`.

Tdectjb octjrbb`j ibf cpcrct icd fu-` utb`bzcb tbap fijùfmct. CYJFBJ! WJ_BDE@ IJ J^W@EXBJ!Fu fdrdcb fbdbeict octjrbb`j!

@c bftreiudjrjc octjrbbèr cvjb mrbh `c pe`crbtctjc derjdt! Cdjcstc jstj bfib-dct f deapcrtbajftu` pjftru octjrbb.

Icd jstj fjdjscr, durcb octjrbb`j b deftcdtj`j cpcrctuùb fcbftj ij c bftreiudjoctjrbb`j.

Tdectjb octjrbb`j uzctj ibf cpcrct. Jxbst pjrbde` arbt ij sdurmjrj! Octjrbb`j fu sj j`babf `c mufebu` ajfchjr! Lbjdcrj defsuacter jstj eo`bmct `jmc` s j`babfj octjrbb`j f aei derjspufzter!

Fu `scb octjrbb`j `c fijafc depbbèr, fu crufdcb octjrbb`j f led, fu sdurtdbr-dubtcb octjrbb`j b fu `j ijzcscao`cb.

Tdnbaocb ftetijcufc tectj octjrbb`j f cdj`cb tbap. Leèsbb fuacb octjrbb ij cdj`cb tbp. Icd octjrbb`j s-cu sdurs f cpcrctu` iuafjcvecstr, sdectjb-`j bajibct pjftru

c jvbtc ijtjrbercrjc cpcrctuùb!

Jvbtcb deftcdtu` du pbj`jc, ednbb b audecsj`j. f dczu` deftcdtuùb du cdbiu` ibfoctjrbj, d`tbb èdu` rjspjdtbv du cp f coufijf b / scu cpj`cb `c uf ajibd!


Cftjrber pufjrbb f lufdbufj


84/224

>9 _E

Cap`cscrjc cpcrctjèr

Cjzcb acb ftb octjrbb`j f sjfzeru` jxtjrber b cpeb f stcbc ajtje.

CYJFBJ!@c c`jmjrjc èduùb ij cap`cscrj csbmurcb-v d cpcrctj`j fu suftjxpusj rczjèr se`crj ibrjdtj, vborcbbèr, prcluùb, dìurbb, lrbmuùb b uabibtbb. Fucap`cscb cpcrctj`j f cprepbjrjc sursjèr ij dìur, ij jxjapù, rcibctecrj. fdcz deftrcr jxbst pjrbde` ij ijtjrbercrj c cpcrctjèr.

Fu cjzcb cpcrctj`j lr e pretjdbj derjspufztecrj pj suprcljj vcèrecsjscu sjfsbob`j. f dcz deftrcr, cdjstjc sj pet ijtjrberc.

Csbmurcb-v d cpcrctj`j fvjdbfctj fu lufdbefjcz `c cdjjcb lrjdvjf ij

944 ANz. Cdjstj cpcrctj pet ibstersbefc rcibedeaufbdcbc. Fu cap`cscb cpcrctj`j `fm scu pj p`db ajtc`bdj. Yrcfsabsbc rcibe ftrj

cpcrctj pectj ffi bfujfct f aei fjmctbv. Fu cap`cscb cpcrctj`j f dìbrb ibf ojtef cract, ij jxjapù, cjreperturb,

oèdurb, lcorbdb scu pbvfbj. Yrcfsabsbc rcibe ftrj cpcrctj pectj ffi putjrfbd bfu-jfct f aei fjmctbv.


Wufjrjc f lufdbufj c sjfzeruùb ij jxtjrber


85/224

>:_E

f`turcb dcpcdu` deapcrtbajftuùb pjftru octjrbb ij pj pcrtjc ibf spctj csjfzeruùb ij jxtjrber.

f`turcb ocfic ij bze`crj c octjrbbèr. Tjfzeru` jxtjrber jstj cdua prjmtbt ijlufdbefcrj, bcr @JI-u` ij deftre` 93 sj cprbfij pjftru sdurt tbap.Fet8Icd leèsbb acb au`t ij uf sjfzer ij jxtjrber (acx. 4), putjb rjdjpb-efc ictj`j sjfzerbèr jxtjrberb prbf bftjrajibu` stcbjb ajtje.Tjtcb pjftru ffijdcrj sjfzer ij jxtjrber c`t dcfc` 99 leèsbfi outefu` ij sj`jd-tcrj c dcfcùùb.

fdnbijb dcpcdu` deapcrtbajftuùb pjftru octjrbb.

Aeftcrjc sjfzeruùb ij jxtjrber8Fet8 Wjftru cdjcstc cvjb fjvebj ij e acbf ij murbt.

Dutcb uf èd derjspufzter pjftru sjfzeru` ij jxtjrber. Fet8 Cvjb mrbh s aeftcb sjfzeru` ij jxtjrber pj e rcz ij 47 a f huru`

stcbjb ajtje. Csbmurcb-v d fu sj c eostcde`j ftrj sjfzeru` ij jxtjrber bstcbc ajtje. f dcz deftrcr, trcfsabsbc ictjèr pectj ffi ijrcfhct.

Aeftch pj pjrjtj8 Cmcb sjfzeru` ij jxtjrber du j`jajftu` ij suspjficrj 9? ij uf uruo.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii >: 7?.73.34 7=83>


86/224

Eict dj stcbc ajtje c stcob`bt e defjxbufj du sjfzeru` ij jxtjrber, cdjcstc per-


87/224

>=_E

fjtj cuteact rjdjpbc sjafcùùb rcibe IDL. Cdjcst predjiur fjdjsbt dtjvcabfutj b jstj bfibdct pj jdrcf prbf sbaoeù` turfuùb rcibe : ùabffi bftjrabtjft.

f dczu` rjdjpbjb sjafcùùb rcibe IDL, pj jdrcf sj cffijcz f pjracfjf sba-oeù` turfuùb rcibe. Icd `c aeajftu` pufjrbb f lufdbufj fu jstj pesbob` e sbfdre-fbzcrj du djcsu`, putjb jljdtuc acfuc` sjtrb`j (defsu`tcb Tjtcrjc acfuc` cleractuùb ij 3? / ?9 ij erj / D / L / nWc / bfNm/ lusuùb ercr / erjb / ictjb / baobb ).

Tjafc` rcibe (IDL)8Tjafcù` IDL (trcfsabtjrjc sjafcùùb ij tbap) jstj leract ibf bapu`surb ij tbap,jabsj ij ufu` ibftrj dj`j acb prjdbsj djcsurb ibf ùaj, sbtuct f cprepbjrj ijLrcfklurt ca Acbf, Mjracfbc.

f defibbb eptbaj, stcbc iuafjcvecstr ajtje rjdjpbefjcz cdjstj sjafc`j pf`c e ibstcf ij cprex. ?777 ka lc ij Lrcfklurt / Acbf. _jdjpbc sjafcùùbrcibe iurjcz ij eobdjb cprex. 437 abfutj.

_jdjpbc pectj ffi pjrturoct ij eostcde`j (ij jxjapù, pjrjb ij ojtef) scu ij sursjij bftjrljrjf (ij jxjapù c`tj cpcrctj j`jdtrbdj). Tdnbaocb jvjftuc` èdu` stcbjb

ajtje (ij jxjapù, f cprepbjrjc ufjb ljrjstrj) icd cvjb preo`jaj `c rjdjpbj.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii >= 7?.73.34 7=83>

Ztb`bzcrj


88/224

>> _E

_jdjpbefcrjc sjafcùùb rcibe IDL

f dczu` jxbstjfjb ufjb `jmturb du sjfzeru` ij jxtjrber scu `c 4 abfutj iup fijpr-tcrjc ojfzbèr ij bze`crj c octjrbbèr, djcsu` stcbjb ajtje fdjpj cuteact dutcrjcsjafcùùb rcibe IDL. Dutcrjc jstj bfibdct pj jdrcf prbf ùabfcrjc bftjrabtjftc sbaoeùùb turfuùb rcibe : .

Fet8f dìbrb`j ibf ojtef cract rjdjpbc sjafcùùb rcibe pectj ffi putjrfbd `bab-tct (vjzb Cap`cscrjc cpcrctjèr).

Wjftru c derjdtc jvjftuc`j`j coctjrb ij `c erc jxcdt, stcbc ajtje jljdtujcz zb`fbd`c erj`j 3877, ?877 b 74877 e sbfdrefbzcrj du sjafcù` rcibe IDL.

_jdjpbc sjafcùùb rcibe IDL pectj ffi perfbt b acfuc` ij `c stcbc ajtje.

Cpscb defdeabtjft tcstc + scu 4: , 4< . Ttcbc ajtje fdjcrd s rjdjpbe-fjzj sjafcù` IDL. Cdjcst predjiur fjdjsbt dtjvc abfutj b jstj bfibdctpj jdrcf prbf sbaoeù` turfuùb rcibe ùabffi bftjrabtjft.

Icd fu sj pectj stcob`b e `jmtur du sjafcù` rcibe IDL, dutcrjc jstj ftrjrupt.Fet8Icd stcbc ajtje fu rjdjpbefjcz sjafcù` IDL dc uracrj c ufer jrerb,c ibstcfjb prjc acrb lc ij jabter jtd., cvjb pesbob`btctjc ij c sjtc erc acfuc`.f dczu` rjdjpbjb sjafcùùb IDL, vcèrb`j sjtctj acfuc` suft suprcsdrbsj.

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii >> 7?.73.34 7=83>

Tjtcrjc acfuc` c leractuùb ij 3? / ?9 ij erj /

/ / n / b / l ` b / b / i b/ `b obb


89/224

>2_E

D / L / nWc / bfNm / lusuùb ercr / erjb / ictjb / baobb_jdjpbc sjafcùùb rcibe IDL pectj ffi ijrcfhct scu ftrjrupt f èdu` ij cap`c-scrj c` stcbjb ajtje. f cdjst dcz cvjb pesbob`btctjc ij c rjm`c cpcrctu` acfuc`.

Wredjicb iup dua urajcz83. Cpscb b bfjb cpsct tcstc AEIJ 49tbap ij cprex. 4 sjdufij. Wj jdrcf

cpcrj 3? erj scu ?9 erj. Cpscb tcstc + scu -4:, 4< , pjftru c sj`jdtc ler-actu` ierbt c` erjb.Fet8Tbaoeù` CA `c cffichu` pjftru er = rjprjzbft bftjrvcù` ibfcbftj ijacs f leractu` ij 3? erj. Tbaoeù` WA `c cffichu` pjftru er rjprjzbft bftjr-vcù` ij iup-cabcz f leractu` ij 3? erj.

?. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Zfbtctjc ij tjapjrctur D

scu L bùabfjcz bftjrabtjft pj jdrcf. Cpscb tcstc + scu -, pjftru csj`jdtc ufbtctjc ij tjapjrctur ierbt.

4. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Zfbtctjc ij asur c prjsbufbbctaesljrbdj bùabfjcz bftjrabtjft pj jdrcf. Cpscb tcstc + scu -pjftru csjtc ufbtctjc ierbt (nWc / bfNm).

9. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Wj jdrcf ùabfjcz bftjrabtjft

cffichu` pjftru lusu` ercr. Cpscb tcstc + scu tcstc pjftru c sjtc vcècrjcierbt (-? pf `c +?).Fet8Tjtcrjc stcficri pjftru lusu` ercr jstj MAY+3. Tjtcb stcbc iuafjc-vecstr ajtje f lufdbj ij lusu` ercr ibf zefc f dcrj v ccb.


:. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Cffichu` pjftru er uabfjcz

b t bt t C b t t + t t t t ` i bt


90/224

27 _E

bftjrabtjft. Cpscb tcstc + scu tcstc pjftru c sjtc vcècrjc ierbt.Bfibdcbj8Erc b ictc suft sjtctj cuteact bajibct dj stcbc ajtje prbajtjsjafcù` IDL. Tjtcb erc b ictc acfuc` ctufdb dfi fu prbabb fbdbuf sjafcÌDL.

_jdeacficrj8 bfjb cpsct tcstc + scu . Cstlj` eobfjb e sjtcrj acbrcpbi c vcèrbèr. Tjtcrjc rcpbi e putjb leèsb b pjftru uratecrj`j sjtrb.Icd tbap ij ?7 ij sjdufij fu cpscb fbdbe tcst, jdrcfu` rjvbfj cuteact `ccffichu` stcficri.

. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Cffichu` pjftru ùf ibf dciru`cffichuùb pjftru ict 3 ùabfjcz bftjrabtjft. Cpscb tcstc + scu tcstc pjftru c sjtc vcècrjc ierbt.

2. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Cffichu` pjftru zb ibf dciru`cffichuùb pjftru ict ùabfjcz bftjrabtjft. Cpscb tcstc + scu tcstc pjftruc sjtc vcècrjc ierbt.

37. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. f èdu` cffichuùb pjftru zbucsptafbb 2 sj cprbfij cffichu` pjftru `bao pj jdrcf. Cpscb tcstc + scu -tcstc, pjftru c sj`jdtc `baoc ierbt.


Fet8 Cvjb pesbob`btctjc ij c c`jmj ftrj `baoc mjracfc (IJ), jfm`jz (JF),

bt `b (BY) l (L_) b b ` (JT) (`b o t t t `b oi i)


91/224

23_E

btc`bcf (BY), lrcfdjz(L_) b spcfbe` (JT) (`baoc mjracf jstj sjtct dc `baostcficri).33. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ.

Tjtcrjc erjb ij trjzbrj

3. Cpscb sdurt tcstc AEIJ 49pjftru c chufmj f aeiu` pjftru c`cra. Wj jdrcfsj cffijcz erc ij trjzbrj sjtct cdtucàjftj.

?. Cpscb b bfjb cpsct tcstc AEIJ tbap ij cprex. ? sjdufij. Cffichu` pjftruer ùabfjcz bftjrabtjft.

4. Cpscb tcstc + scu tcstc 4: , 4< pjftru c sjtc vcècrjc ierbt.9. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ. Cffichu` pjftru abfutj ùab-

fjcz bftjrabtjft. _jpjtcb pcsu` 4 pjftru c sjtc vcècrjc pjftru abfutj.:. Defffiracb bftrcrjc prbf cpscrjc tcstjb AEIJ.

_jdeacficrj8bfjb cpsct tcstc + scu . Cstlj` eobfjb e sjtcrj acb rc-pbi c vcèrbèr. Tjtcrjc rcpbi e putjb leèsb b pjftru uratecrj`j sjtrb.Icd tbap ij ?7 ij sjdufij fu cpscb fbdbe tcst, jdrcfu` rjvbfj cuteact `ccffichu` stcficri.

Fet8Cvjb pesbob`btctjc ij c sjtc ieu c`craj ibljrbtj.:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 23 7?.73.34 7=83>

iu` ij cfficrj c erjb = . Cpscb e ict sdurt tcstc AEIJ ctufdb dfi stcbc

ajtje sj c f aeiu` C@C_A 3 Cdua chufmjb f aeiu` C@C_A ?= _ b bb ? : C@C_A ?


92/224

2? _E

ajtje sj c f aeiu` C@C_A 3. Cdua chufmjb f aeiu` C@C_A ?.=. _jpjtcb pcbb ?: pjftru c sjtc C@C_A ?.

Cdtbvcrjc / ijzcdtbvcrjc lufdbjb ij trjzbrj

3. Cpscb e ict scu ij ieu erb sdurt tcstc AEIJ 49pjftru c chufmj f aeiu`C@C_A 3 scu C@C_A ?.

?. Cpscb tcstc + 4: . Wj jdrcf sj cffijcz sbaoeù` pjftru c`crac 3 4 scu sba-oeù` pjftru c`crac ? > . C`crac jstj cdtbvct.

4. Cpscb ibf feu tcstc +. Tbaoeù` pjftru c`crac 3 scu sbaoeù` pjftru c`crac? ibspcrj ij pj jdrcf. C`crac jstj ijzcdtbvct.

Ijzcdtbvcrjc sjafcùùb ij c`cra

Cpscb e tcst ecrjdcrj, jxdjptfi tcstc TFEEXJ / @BMNY 44 , pjftru c eprbsjafcù` ij c`cra. Fu trjoubj s cdtbvcb ibf feu c`crac. Cdjstc sj cdtbvjczcuteact `c erc ij c`cra ijhc sjtct.

Fet8Tjafcù` ij c`cra jstj mjfjrct tbap ij cprex. ? abfutj.


Lufdbc TFEEXJ

tb ` ` i ` b t t TFEEXJ/@BMNY 44


93/224

24_E

f tbap dj sj mjfjrjcz sjafcù` ij c`cra, cpscb tcstc TFEEXJ / @BMNY 44 pjftru c chufmj f aeiu` TFEEXJ. Tjafcù` ij c`cra jstj mjfjrct ibf feuiup cprex. : abfutj.

Cdtbvcrjc premfezjb ajtje

Fet8 \ ruma s bfjb deft b ij premfezc ajtje c sjrvbdbuùb ajtjereèmbdèdc`. Icd cpcr ibsdrjpcfj ftrj ictj`j lurfbzctj ij cpcrct b ij sjrvbdbu` ajtje-reèmbd, erbjftcb-v iup sjrvbdbu` ajtjereèmbd.

Wremfezc ajtje jstj rjc`bzct prbf jvcùcrjc vcrbcbbèr prjsbufbb ctaesljrbdj b

pectj ffi ibljrbt ij stcrjc rjc` c vrjabb.

Ttcbc ajtje cffijcz uratecrj`j sbaoeùrb pjftru vrjaj8

+ 1 fserbt


+ 1 uer fferct


94/224

29 _E

+ uer fferct

+ 1 fferct

+ 1 pèbes

+ 1 pècbj + zpci

Tbaoeùrb`j pjftru vrjaj prjzbft stcrjc vrjabb pjftru uratecrj`j ept erj, b fustcrjc cdtuc`.


Ttcbc ajtje pectj bfibdc tjfibfc prjsbufbb ctaesljrbdj 43 .

Zratecrj`j cffichj suft pesbob`j8


95/224

2:_E

Zratecrj`j cffichj suft pesbob`j8

Wrjsbufjc ctaesljrbd vc drjtj.

Wrjsbufjc ctaesljrbd rafj defstcft.

Wrjsbufjc ctaesljrbd vc sdijc.

Tj`jdtcrjc èdc`btbb

Cpscb tcstc DBYR 42 . Cffichu` pjftru èdc`btctj 3? ùabfjcz bftjrabtjft b sj

cffijcz mrcij`j ij èfmbtuibfj b ij `ctbtuibfj. Cpscb tcstc + scu 4: , 4< pjftru c c`jmj èdc`btctjc f dcrj v ccb. Cpscb tcstc DBYR pjftru c defffirac bftrcrjc. Icd fu sj cffijcz pj jdrcf

corjvbjrjc pjftru èdc`btctjc f dcrj v ccb, e putjb bftreiudj pjrsefc` (def-su`tcb pufdtu` Tj`jdtcrjc acfuc` c èduùb).

Iup dtjvc aeajftj, stcbc ajtje cffijcz erj`j `c dcrj rscrj b cpufj secrj`j,lczj`j ùfbb, rjuxu` (YBIJ @E), fbvjù` ajibu c` cpjb (YBIJ ABI) b uxu` (YBIJ YN).


Tj`jdtcrjc acfuc` c èdc`btbb

Cpscb b bfjb cpsct tcstc DBYR 42 pjftru cprex ? sjdufij


96/224

2< _E

Cpscb b bfjb cpsct tcstc DBYR 42 pjftru cprex. ? sjdufij.Cpscb tcstc + scu 4: , 4< pjftru c c`jmj prbac `btjr c èdc`btbb f dcrjv ccb.

Cpscb tcstc DBYR pjftru c defffirac bftrcrjc. Tjtcb `btjrj`j ? b 4 f cdj`cb aei. Wj jdrcf sj cffijcz MAY, bcr cffichu` pjftru lusu` ercr ùabfjcz bftjrabtjft. Cpscb tcstc + scu pjftru c sjtc ibljrjfc ibftrj lusu` iuafjcvecstr ercr

b MAY. Cpscb tcstc DBYR pjftru c defffirac bftrcrjc. Tjtcb mrcij`j ij èfmbtuibfj b

ij `ctbtuibfj c`j èdc`btbb iuafjcvecstr f cdj`cb aei.

Iup dtjvc aeajftj, stcbc ajtje cffijcz erj`j `c dcrj rscrj b cpufj secrj`j,lczj`j ùfbb, rjuxu` (YBIJ @E), fbvjù` ajibu c` cpjb (YBIJ ABI) b uxu` (YBIJ YN).


Mjracfy(IJ)

Ojr`bf OJ_ _estedk _ET Oesfbc &Njrzjme

Tcrchjve TC_

Zratecrj`j rb b ercj pet ffi sj`jdtctj8


97/224

2=_E

(IJ)

Orjajf O_J

K`f KEJ

Iertaufi IE_

Irjsijf I_J

Issjìerl IZT

Jrlurt J_L

Lrcfklurt L_C

Lrjbourm L_J

Ncaourm NCA

Ncffevjr NCF

Nel NEL

Kcbsjrs cutjrf KCBKcssj` KCT

Kbj` KBJ

@jbpzbm @JB

Acmijourm ACM

Afdnjf AZF

Frfojrm FZ_

Esfcordk ETF

Wcsscu WCT

_jmjfsourm _JM

Tccrordkjf TCC

Ttuttmcrt TYZ

Zà Z@A

]rzourm ]Z_

Custrc`bc(CZ)

Dcfojrc DO_

Ajòeurfj AJ@

Tyifjy TRI

Custrbc(CY)

Orjmjfz O_J

Mrcz M_X

Bffsorudk BFF

@bfz @FX

Tc`zourm T@X

\bjffc ]BJ

\b``cdn \B@

]j`s ]J@

Oj`mbua(OJ)

Cftwjrp CFY

Orummj O_MOrussj`s O_Z

@borcaeft @BO

@bjmj @BJ

Njrzjme-vbfc (OC)

Drectbc(N_)

Tp`bt TW@

Xcmrjo XCM

Dzjdn(DX)

Orfe O_F

Wrcmuj W_M

Ijfacrk(IK)

Còerm C@O

Depjfncmjf KEO

Eijfsj EIJ

Lbf`cfi(LB)

Nj`sbfkb NJ@

Lrcfdj(L_)

Chcddbe CHC

Obcrrbtz OBC

Oerijcux OE_

Orjst O_J

Dnjroeurm-Edtjvb``j

DNJ

D`jraeft-Ljr-rcfi

DAL

Ibhef IBH

@b``j @B@


@yef @RE

Acrsjb``j A_T

Ajtz AJY

Ab`cf AB@

Fcp`js FCW

Wc`jrae WC@

FjwXjc`cfi

(FX)

]j``bfmtef ]@M

Ferwcy Ojrmjf OMF


98/224

2> _E

Fcftjs FCF

Fbdj FBD

Er`jcfs E_@

Wcrbs WC_

Wjrpbmfcf WJ_

_eujf _EZTtrcsoeurm TY_

Yeuèusj YEZ

Mrjjdj(M_)

Ctnjfs CNF

Nufmcry(NZ)

Ouicpjst OZI

Brj`cfi(BJ) Iuo`bf IZO

Btc`y (BY) Cfdefc CFD

Ocrb OC_

Oe`zcfe OEX

Dcm`bcrb DCM

Lèrjfdj LB_

Lemmbc LEMMjfuc MJF

@jddj @JD

Ajssbfc AJT

Wcrac WC_

Wjrumbc WJ_

_eac _EA

Tcf _jae T_J

Yrbjst Y_B

Yurbf YE_\jfbdj \JF

\jrefc \J_

@bjdntjf-stjbf (@B)

\ciuz \IX

@uxja-ourm (@Z)

@uxjaourm @Z^

Aefcde(AD) Aeftj Dcrè ADA

Fjtnjr-`cfis(F@)

Castjrica CAT

Crfnja C_F

Jbfinevjf JBF

Mrefbfmjf M_E

_ettjrica _EY

Ynj Ncmuj INC

Ferwcy(FE)

Ojrmjf OMF

@b``jncaajr @B@

Esè ET@

We`cfi(W@)

Drcdew K_C

Micfsk MICWezfcf WEX

]crscw ]C_

Wertumc`(WY)

Lcre LC_

@bsoef @BT

Werte WE_

_ussbcfLjijrc-tbef (_Z)

Tt. Wjtjrsourm WJY

Tjrobc(_T)

Oj`mrcij OJE

Tèvckbc(TK)

Orctbs`cvc O_\

Kesbdj KET

Tèvjfbc(TB)

@huo`bcfc @ZO

Tpcbf(JT)

C`bdcftj C@B



99/224


100/224

Tjtcrjc cffirbb prjsbufbb cjruùb

Wremfezc ajtje c cdjstjb stcbb sj rjljr `c jvcùcrjc sdnbaorbèr prjsbufbb cjruùb.


101/224

373_E

Cfficrjc prjsbufbb cjruùb 47jstj sjtct ibf lcorbd `c e prjsbufj coseùt. Ijec-rjdj prjsbufjc cjruùb sdcij f mjfjrc` e ict du fbvjù` arbb, sj ajfbefjcz ijrjmu` cc fuabtc prjsbufj rj`ctbv c cjruùb. Cdjcst prjsbufj rj`ctbv c cjruùbjstj cicptct du chuteru` tepemrcffijb tjrjfuùb pjftru c eobfj vcèrb deapcrcob`j.Wutjb cicptc vcèrb`j prjsbufbb rj`ctbvj c cjruùb f stcbc ivs. ajtje `c defibbb`j

èdc`j. Wjftru cdjst ùdru trjoubj s bftreiudjb e sbfmur ict prjsbufjc rj`ctbvdurjft c cjruùb. Cdjst ùdru ` putjb cc ij `c sjrvbdbu` ajtje èdc` scu ij pjbftjrfjt.

Wjftru sjtcrj predjicb iup dua urajcz8

Cpscb b bfjb cpsct tcstc NBTYE_R COT/_J@ 4>tbap ij ddc. 4 sjdufij.Cpscb b bfjb cpsct tcstc + scu 4:, 4< , pjftru c trjdj ij `c cfficrjcprjsbufbb rj`ctbvj c cjruùb `c djc coseùt.Tj`jdtcb _j` b bfjb cpsct tcstc NBTYE_R COT / _J@ pjftru defffiracrj.Cffichu` prjsbufbb cjruùb p`pbj. Cdua putjb sjtc vcècrjc ierbt du tcstc +scu -.

Defffiracb sjtcrjc ivs prbf cpscrjc tcstjb NBTYE_R COT / _J@. Ttcbc ivs.ajtje vc cffic cdua prjsbufjc rj`ctbv c cjruùb.


Icd ierbb dc stcbc ajtje s cffijzj prjsbufjc coseùt, predjicb iup duaurajcz8

/ i i


102/224

37? _E

Cpscb b bfjb cpsct tcstc NBTYE_R COT/_J@ tbap ij ddc. 4 sjdufij.Cpscb cpeb b bfjb cpsct tcstc+ scu - pjftru c deautc pj prjsbufjc cose-ùt c cjruùb. Defffiracb prbf cpscrjc tcstjb NBTYE_R COT / _J@.

Tjtcrjc dcfcùùb

Ttcbc ajtje rjdjpbefjcz cuteact sjafcù` sjfzeruùb ij jxtjrber iup dj cbjljdtuct tectj sjtrb`j. f cdjst tbap, sbaoeùrb`j pjftru uabibtctjc ctaesljrbd(jxtjrbecr) ?? b tjapjrcturc jxtjrbecr ?: ùabfjcz bftjrabtjft.Fet8Icd leèsbb acb au`t ij uf sjfzer ij jxtjrber (acx. 4), putjb rjdjpbefc

ictj`j sjfzerbèr jxtjrberb prbf bftjrajibu` stcbjb ajtje. C`jmjb dcfc`j ibljrbtj pjf-tru ffijdcrj sjfzer ij jxtjrber cpsfi tcstc pjftru dcfc` 4= . Ictj`j rjspjdtbvj sjcffijcz pj jdrcf.

- 38 dcfc` sjfzer ij jxtjrber 3- ?8 dcfc` sjfzer ij jxtjrber ?- 48 dcfc` sjfzer ij jxtjrber 4- 8 sdnbaocrjc cuteact c dcfcùùb


Cfficrjc tjapjrcturbb b c tjfibfjb tjapjrcturbb

Yjapjrcturc cdtuc` bftjrbecr 32 b tjfibfc tjapjrcturbb (bftjrber) 3: suft cffictj


103/224

374_E

pj jdrcf.Iup stcob`brjc `jmturbb du sjfzeru` ij jxtjrber sj cffijcz tjapjrcturc jxtjrb-ecr ?: b tjfibfc tjapjrcturbb (jxtjrber) ?9 . Zratecrj`j cffichj suft pesbob`j8

Yjapjrcturc urd.

Yjapjrcturc raf defstcft.

Yjapjrcturc sdcij.

Cfficrjc uabibtbb ctaesljrbdj b c tjfibfjbuabibtbb ctaesljrbdj

Wj jdrcf sj cffijcz tjfibfc cdtuc` c uabibtbb ctaesljrbdj (bftjrber) 3< , prjduab uabibtctjc ctaesljrbd cdtuc` (bftjrber) 3= . Wrbf bftjrajibu` bfibdcteru`ub ijdeflert 3> sj apcrtj uabibtctjc ctaesljrbd f trjb dctjmerbb.Jxbst uratecrj`j dctjmerbb8


I_R 1 uabibtctj ctaesljrbd 0 97 %DEALE_Y 1 uabibtctj ctaesljrbd 97=7 %, tjapjrctur bftjrbecr ?7 D?> D]JY 1 uabibtctj ctaesljrbd 6 =: %


104/224

379 _E

Iup stcob`brjc `jmturbb du sjfzeru` ij jxtjrber, stcbc ajtje cffijcz pj jdrcftjfibfc uabibtbb ctaesljrbdj (jxtjrber) ?3 b uabibtctjc ctaesljrbd (jxtjrber) ?? .

Cfficrjc tjapjrcturbb / uabibtbb ctaesljrbdjacxbaj / abfbaj

Yjapjrcturc / uabibtctjc ctaesljrbd abfba / acxba sj asecr iup bftreiu-djrjc octjrbbèr b sj ajaerjcz f stcbc ajtje.

\cèrb`j acxbaj b abfbaj pjftru tjapjrctur, uabibtctj ctaesljrbd b prjsbufj ct-aesljrbd sj ajaerjcz cuteact.

Dfi stcbc ajtje sj c f aeiu` ij cfficrj c erjb = , cpscb tcstc + 4: pjftru c cffic vcèrb`j acxbaj.

Cpscb ij ieu erb tcstc + pjftru c cffic vcèrb`j abfbaj. bfjb cpsct tcstc + tbap ij cprex. 4 sjdufij pjftru c tjrmj vcèrb`j ac-

xbaj b abfbaj ajaerctj.



105/224

Icd jstj cdtbvct c`crac ij tjapjrctur, sbaoeù` cljrjft sj cffijcz `fm tja-pjrcturc jxtjrbecr. Tjafcù` ij c`cra jstj mjfjrct `c ctbfmjrjc vcèrbèr sjtctj.Icd suft cdtbvctj c`crac ij tjapjrctur b djc ij fmnj, pj jdrcf sj cffijczcaoj`j sbaoeùrb


106/224

37< _E

caoj`j sbaoeùrb.

Bùabfcrj lufic`

Cpscb tcstc TFEEXJ / @BMNY 44 . Bùabfcrjc ij lufic` sj cprbfij pjftru :sjdufij.

Tbaoeù` octjrbj

Tbaoeù` octjrbj ?7 , ?< cpcrj pj jdrcfu` stcbjb ajtje ctufdb dfi octjrbb`j sufts`coj. Cvjb mrbh s sdnbaocb octjrbb`j ibf tbap (defsu`tcb Tdnbaocrjc octjrbbèr).

Tdnbaocrjc octjrbbèr

Ttcbj ajtje8Tdnbaocb octjrbb`j dfi fu sj acb pectj dbtb ij pj jdrcf scu dfi cpcrj sbaoeùòctjrbj ?7 .


f`turcb dcpcdu` deapcrtbajftuùb pjftru octjrbb ij pj pcrtjc ibf spctj cstcbjb ajtje.

Tdectjb octjrbb`j defsuactj.Bftreiudjb 4 octjrbb feb CC 3 : \


107/224

37=_E

Bftreiudjb 4 octjrbb feb CC, 3,: \.Fet8@c bftreiudjrjc octjrbbèr cvjb mrbh `c pe`crbtctjc derjdt. Cdjcstcjstj bfibdct f deapcrtbajftu` pjftru octjrbb 97 .

fdnbijb deapcrtbajftu` pjftru octjrbb.

Tjfzer ij jxtjrber8Tdnbaocb octjrbb`j dfi sj cffijcz sbaoeù` octjrbj ?< .

f`turcb dcpcdu` deapcrtbajftuùb pjftru octjrbb ij pj pcrtjc ibf spctj csjfzeruùb ij jxtjrber.

Tdectjb octjrbb`j defsuactj.

Bftreiudjb ? octjrbb feb CC, 3,: \.Fet8 @c bftreiudjrjc octjrbbèr cvjb mrbh `c pe`crbtctjc derjdt. Cdjcstcjstj bfibdct f deapcrtbajftu` pjftru octjrbb 9: .

fdnbijb deapcrtbajftu` pjftru octjrbb.

_jajibjrjc ijljdbufbèr

Fet8 Cpcrctu` defbfj deapefjftj j`jdtrefbdj.Ij cdjjc, jstj pesbob` s cpcribstersbufb dcuzctj ij cpcrctj ij rcibetrcfsabsbj ibf bajibctc cprepbjrj.



108/224


109/224


110/224

............................................. 334

......................................................... 334 33


111/224

333OM

............................................................... 33 ................................. 33>

................................................................ 3?7 ......................... 3?3 ..... 3??

IDL- ................................................... 3?9 3?- / ?9- / D / L / nWc /bfNm / / / / ......................................... 3?: .............................................................. 3?= / ............... 3?>

.............................................. 3?2TFEEXJ- ........................................................................... 3?2 ....................................... 3?2 ........................................................... 34?


.......................................... 34? ............................................................................... 34 ................................................................................. 342

.................................................................. 397 / / ....................................................................... 393 ........................................ 393 / .................................................................................... 39? ........................................................................ 394

................................................................... 394 ....................................................................... 394

............................................... 399

............................................ 39:

................................................. 39:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 33? 7?.73.34 7=83>


113/224

334OM

(D) (L), . (% _N),

. - , 3?- / ?9- , . , . , . .

83 ? 4 39 TFEEXJ-:


< ITY- ( )= > ?2

37 /


114/224

339 OM

37 / 33 3? 34

39 / 3: ()3< ()3= ()3> ( / )32 (D / L)?7

?3 ()?? ()?4 ( / )?9 ()?: (D / L)?< ( )

?= ?> ?2


47 / 43 4? 44 TFEEXJ- / @BMNY49 AEIJ


115/224

33:OM

49 AEIJ4: +-4< - 4= (DN)

4> NBTYE_R COT / _J@42 DBYR97

893 9?

94 _JTJY-99 9:


8 8 7 +:7 D

+4? +3?? L


116/224

33< OM

+4? +3?? L 8 7,3 D 8 ?72: %

8 3 %8 IDL8 4 x CC, 3,: \8 347 x 347 x :7 - 37:7 nWc

8 8 ?7 +:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 33< 7?.73.34 7=83>

8 ? x CC, 3,: \8 9< x 37: x ?> aa


117/224

33=OM

3 3

4 CC, 3,: \? CC, 3,: \3

. - , / .

!



118/224

.

. - ! !


119/224

332OM

!

! , , -

. . . , -

! , .

/ !



120/224

. .

@JI 93 .


121/224

3?3OM

8 (. 4), - - .

99 . .

88 .

. 8 , -

47 a . , . .

8

9? .

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3?3 7?.73.34 7=83>

8 97 .


122/224

3?? OM

. .

, .

8 . .

IDL-8 , - . . , @D- - ?= ( -

). , _JTJY 94 , . ,

>:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3?? 7?.73.34 7=83>


123/224


124/224

IDL- , .., .

IDL-, .

3? /?9 /D/L/


125/224

3?:OM

3?- / ?9- / D / L /nWc / bfNm / / / /

IDL- . .

83. 4 AEIJ 49 .

3? Nr ?9 Nr. + 4: , 4:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 3?: 7?.73.34 7=83>


126/224


127/224


128/224


129/224


130/224


131/224


132/224

+ , - MAY.

DBYR, . .

-


133/224

344OM

Mjracfy(IJ)

Ojr`bf OJ_

Orjajf O_J

K`f KEJ

Iertaufi IE_

Irjsijf I_J

Issjìerl IZT

Jrlurt J_L

L_C

Lrjbourm L_J

Ncaourm NCA

Ncffevjr NCFNel NEL

Kcbsjrs cutjrf KCB

Kcssj` KCT

Kbj` KBJ

@jbpzbm @JB

Acmijourm ACM

Afdnjf AZFFrfojrm FZ_

Esfcordk ETF

Wcsscu WCT

_jmjfsourm _JM

_estedk _ET

Tccrordkjf TCC

Ttuttmcrt TYZ

Zà Z@A

]rzourm ]Z_

Custrc`bc(CZ)

Dcfojrc DO_

Ajòeurfj AJ@

TRI

Custrbc

(CY)

Orjmjfz O_J

Mrcz M_X

Bffsorudk BFF

@bfz @FX

Tc`zourm T@X

\bjffc ]BJ

\b``cdn \B@]j`s ]J@

Oj`mbua(OJ)

Cftwjrp CFY

, , (YBIJ @E), (YBIJ ABI) (YBIJ YN).

8



134/224


135/224


136/224


137/224

_j` NBTYE_R COT / _J@ . .

+ . NBTYE_R COT /

_J@. - .


138/224

34> OM

, , 8 4 NBTYE_R COT/_J@. + , . NBTYE_R COT / _J@.

, . () ?? ?: .

8 (. 4), -



139/224

() 3< , () 3= @D-. 3> . 8


140/224

397 OM

8

I_R 1 0 97 %DEALE_Y 1 97=7 %,

?7 D?> D]JY 1 6 =: %

, - () ?3 ,

() ?? @D-.



141/224


142/224

TFEEXJ / @BMNY 44 . :.


143/224

394OM

?7 , ?:7:2UcurUIDL-]jttjrstctbefUDeftjftU@O=.bfii 394 7?.73.34 7=83>


144/224


145/224

Documents

Weather Station Auriol 85059.pdf