cwweb2.tu.ac.thcwweb2.tu.ac.th/emc/amain/storyboard/Storyboard21.docx · Web view(3) กรณ ประโยคข างหน าแสดงสภาพ เช น ค ณศ

1

ภาษาญปน 3 JP211บทท 21

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO

Description Text Sound

1 3_3บทท 21

- Icon หนาแรกจะเปนเมนหลกและม (icon) ทงหมด 8 ตว แตละตวสามารถคลกเพอเขาไปสเนอหาดงน

1. ถา... (รปเงอนไข)2. แมวา.. แมวาจะ

ไม...3. ถาเปน...4. ถา... ถาไม...5. อาจจะ... แสดงการ

วนจฉย6. การ(ทำา)... เปน

เรองท...7. ทำาอยางไรด8. คำาศพท

ในแตละเนอหาสามารถกดเพอเลนเสยงประกอบการ

(Text 1)บทท 1 เพอใหสามารถเรยนร เรอง เงอนไข วนจฉย และ. ไดเรยนคำาศพท 47 ตว

(Sound 1)-

2

เรยนในสวนตางๆ ไดกอนเขาสบทเรยนจะมจดประสงคการเรยนรตาม (Text 1)

3

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO

Description Text/Sound

2 3_3_1 ถา.. ถาไม.. (ประโยคเงอนไข)

หวขอ

Text และ soundเนอหา ถา... ถาไม (ประโยคเงอนไข) แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปน จะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)

ในแตละหวขอสามารถ กดปม Next เพอไปดหวขอถดไปหรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนาน

คำาอธบายจะขนประกอบพรอมกน ตาม (Text 1)

เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทยＶば、～

Ｖなければ、

ถา...／ถาไม...(1) Ｖば ทมความหมายเหมอนกบ ～と กลาวถงความจรงทวๆ ไป สภาษตหรอเรองทเปนเหตผล

(2) เมอการสมมตวา ถาหากทำา A กจะเกด B ซงความหมายรวมไปถงดานกลบกนดวยวา ถาไมทำา A กไมเกด B

(3) กรณประโยคขางหนาแสดงสภาพ เชน คณศพท Ａい คณศพทＡな กรยารปสามารถ Ｖない、ある、いる เปนตน ประโยคหลงใชสำานวน ตงใจ คำาสง

4

และ (Sound 1) ขอรอง เสนอแนะ เชญชวน หรอ ความปรารถนาได

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


3 3_3_1_1การผนกรยา

- TextAnimation

เนอหาการผนกรยา จะแสดงเปนรปแบบตารางการผนกรยา

- ตาราง4 3_3_1_2

กรยารปปฏเสธ（～ない）＋ば

- Text Animation เนอหา กรยารปปฏเสธ

แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปน จะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบาย

(Text 1) (Sound 1)

5

ของ อาจารย (Sound 1)ในแตละหวขอสามารถ กดปม Next เพอไปดหวขอถดไปหรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนาน

คำาอธบายจะขนประกอบพรอมกน ตาม (Text 1) และ (Sound 1)

6

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


- ตาราง จะแสดงเปนตาราง กรยารปปฏเสธ（～ない）　＋ば

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


- ตาราง

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


- ตาราง

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


7

- ตาราง

8

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


5 3_3_1_3คณศพท

～い＋ば

- Text และ sound

เนอหาในสวนนจะปรากฏ text ขนพรอมคำาอธบายรปประโยคตาม (Sound 1)

ในแตละหวขอสามารถกดปม Next เพอดหวขอถดไป หรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนา

- แสดงเปนตารางคณศพท

9

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


6 3_3_1_3_1คณศพท～い（～くない）รปปฏเสธ＋ば


เนอหา คณศพทรปปฏเสธ แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



- ตาราง

10

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


7 3_3_1_3_2คณศพท～な（～で（は）ない）รปปฏเสธ＋ば


แสดงเปนรปแบบของตารางคณศพท～な（～で（は）ない）รปปฏเสธ＋ば

ตาม (Text 1) และ (Sound 1)- ตาราง

11

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


8 3_3_1_3_3คำานามรปปฏเสธ＋ば


แสดงเปนรปแบบคำานามรปปฏเสธ ＋ば

ตาม (Text 1) และ (Sound 1)

- ตาราง

9 3_3_1_4ถา../ ถาไม..

Text และ sound เนอหา ถา... ถาไม แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)ในแตละหวขอสามารถ กดปม Next เพอไปดหวขอถดไปหรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนาน

Ｖば、

～Ｖなければ、

ถา...／ถาไม... 1

เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

12


Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


10 3_3_1_4_1ตวอยางเสยง ชาวญปน

Text และ sound สามารถกดปม ตวอยาง“เสยง เพอเลนเสยง”ตวอยางชาวญปนได ตาม (Text 1) และ (Sound 1) จะมปม เพอปรบความดงของเสยง และสามารถเลนซำา เพอทบทวนได

雨が降れば、外出しません。雨が降らなければ、外出します。

เสยงอาจารยญปน

13

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


10 3_3_1_5Ａい-ければ、Ａい-なければ、

Text และ sound Ａい-ければ、Ａい-なければ、 แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)ในแตละหวขอสามารถ กดปม Next เพอไปดหวขอถดไปหรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนาน


1.2

เสยงอาจารยไทย

Ａい-ければ、～Ａい-なければ、

11 3_3_1_5_1

Text และ sound สามารถกดปม ตวอยาง“ 高ければ、買いません。 เสยงอาจารยญปน

14

ตวอยางเสยงชาวญปน

เสยง เพอเลนเสยง”ตวอยางชาวญปนได ตาม (Text 1) และ (Sound 1) จะมปม เพอปรบความดงของเสยง และสามารถเลนซำา เพอทบทวนได

高くなければ、買います。

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


12 3_3_1_6Ａな-なら（ば）、Ａな-でなければ、

Text และ sound Ａな-なら（ば）、Ａな-でなければ、 แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบาย

1.3

เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

Ａな-なら（ば）、～Ａな-でなければ、

15

ของ อาจารย (Sound 1)



13 3_3_1_6_1ตวอยางเสยง ชาวญปน



その道が安全なら（ば）、通ります。

その道が安全でなければ、通りません。

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


14 3_3_1_7Ｎなら（ば）

Text และ sound เนอหา Ｎなら（ば）、

1.4เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

16

、Ｎでなければ、

Ｎでなければ、 แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



Ｎなら（ば）、～Ｎでなければ、

14 3_3_1_7_1ตวอยางเสยง ชาว

Text และ sound สามารถกดปม ตวอยาง“เสยง เพอเลนเสยง”ตวอยางชาวญปนได ตาม (Text 1) และ (Sound


いい条件なら（ば）、その会社につとめます。

17

ญปน 1) จะมปม เพอปรบความดงของเสยง และสามารถเลนซำา เพอทบทวนได

いい条件でなければ、その会社につとめません。

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


15 3_3_2แมวา.. แมวาจะไม...

Text และ sound เนอหา แมวา...แมวาจะไม แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)


คำาอธบายจะขนประกอบ

2เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

Ｖても、～Ｖなくても、

แมวา... แมวาจะไม... แสดงเงอนไขของผลลพธทไมไดเปนไปตามทคาดหรอไมเปนไปตามทควรจะเปน มกใชเมอตอบปฏเสธคำาถาม

18

พรอมกน ตาม (Text 1) และ (Sound 1)

16 3_3_2_1ตวอยางเสยง ชาวญปน



べんきょうしても、せいせきが上がらないでしょう。

べんきょうしなくても、せいせきが上がるでしょう。

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


17 3_3_2_2Ａい-くても、Ａい-なくても、

Text และ sound Ａい-くても、Ａい-なくても、แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอให

2.2เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

Ａい-くても、～Ａい-なくても、

19

สอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)






忙しくても、家族に手紙を書きます。

忙しくなくても、家族に手紙を書きません。

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


19 3_3_2_4Ａな-で

Text และ sound Ａな-でも、2.3 เสยงคำาอธบายจากอาจารย

20

も、Ａな-でなくても、

Ａな-でなくても、แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



ไทย

Ａな-でも、～Ａな-でなくても、


Text และ sound สามารถกดปม ตวอยาง“เสยง เพอเลนเสยง”ตวอยางชาวญปนได ตาม (Text 1) และ (Sound


この仕事は、楽でも、やりたくありません。

21

1) จะมปม เพอปรบความดงของเสยง และสามารถเลนซำา เพอทบทวนได

この仕事は、楽でなくても、やりたいです

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


21 3_3_2_6Ｎでも、Ｎでなくても、

Text และ sound เนอหา แมวา...แมวาจะไม แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)


2.4 เสยงคำาอธบายจากอาจารยไทย

Ｎでも、～Ｎでなくても、

22





いい天気でも、さんぽに行きません。

いい天気でなくても、さんぽに行きます。

23

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


23 3_3_3ถา.. ถาไม...

3_3_3_1



เนอหา ถา... ถาไม แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



Ｖ dic.なら、

～Ｖないなら、それなら、

เสยงอาจารยไทย 3

Ｖなら、～ ถาหากวา... ถาเปน... ใชกลาวถงหวขอสนทนาทผอนพดขนมาแลวผพดใหขอเสนอแนะความคดเหนหรอคำาแนะนำาวาควรทำาเชนไรในสถานการณเชนนน สำานวนนใชมกจะลงทายดวย ～ましょう、～てください、

～ほうがですよ เปนตน สวน Ｖなら อาจจะตอบสนๆวา それなら、～。 ถาอยางนนละก กได กรยาใชไดทงรปพจนานนกรม และกรยารป Ｖない

24

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


24 3_3_3_2 - แสดงเปนตาราง

25 3_3_3_3รปปฏเสธชองคำานามและคณศพท～な

- แสดงเปนตาราง

25

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


26 3_3_3_3_1ตวอยางเสยง



来週、北海道へ行くつもりです。北海道へ行くなら、ひこうきが便利ですよ。


夏休みには国へ帰らないつもりです。お国へ帰らないなら、わたしの家へ遊びに来てください。


午後は授業がありません。授業がないなら、いっしょに映画を見に行きましょう。

Scr Sequen Animation/ Description Text/Sound

26

een ce Image/VDO29 3_3_3_4

ประโยค 。それな


เนอหาในสวนนจะปรากฏ text ขนพรอมคำาอธบายรปประโยคตาม (Sound 1)คำาในประโยคจะถกเนนสใหตางกนเพองายแกการจดจำา

27

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


26 3_3_4ถา.. ถาไม...

3_3_4_1

3_3_4_2


เนอหา ถา... ถาไม แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปนจะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



(Text 1) (Sound 1)เสยงอาจารยไทย4Ｖ 1 たら、Ｖ 2Ｖたら ถา... Ｖないなかったら ถาไม...

(1) แสดงการกระทำาหรอเหตการณใดๆทเปนเงอนไข ประโยคหลงไมมขอจำากดในการใช คอใชสำานวน ตงใจ คำาสง ขอรอง หามปราม เสนอแนะ เชญชวน หรอ ความปรารถนาของผพดได อาจใช もし ใสหนาประโยคเงอนไขเพอเนนความหมายวา “ถาหากเกดขนจรง ” (บทท16)

(2) ใชในประโยคททราบแนนอนถงเรองราว การกระทำา หรอสภาพทจะเกดขนในอนาคต และหลงจากเสรจสมบรณแลวจะมการกระทำาหรอเหตการณอยางใดอยางหนงเกดขนตามมา ในกรณนจะไมใช もし และกาลของประโยคหลกจะไมเปนรปอดต

28

29

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


27 3_3_4_3 - Text และ sound แสดงเปนตาราง


3_3_4_4

四時になったら、わたしの所へ来てください。授業に出たら、後でよく復習しなさい。料理ができたら、すぐ食べましょう。

30

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


28 3_3_4_5 ตวอยางเสยง ชาวญปน


31

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


29 3_3_5อาจจะ..


เนอหาในสวนนจะปรากฏ text ขนพรอมคำาอธบายรปประโยคตาม (Sound 1)คำาในประโยคจะถกเนนสใหตางกนเพองายแกการจดจำา

Ｖ

(รปธรรมดา) ～かもしれないＡい

Ａな

Ｎ

3_3_5_1 - อาจจะ... แสดงการวนจฉย การคาดคะแนหรอการเดาของผพดโดยพจารณาจากสภาพเหตการทปรากฏ หรอความเปนไปไดทอาจจะเกดขนในปจจบนหรอในอนาคต สำานวนนจะมความเปนไปไดนอยกวา5 เสยงอาจารยไทย


Text และ sound สามารถกดปม ตวอยาง“เสยง เพอเลนเสยง”ตวอยางชาวญปนได ตาม (Text 1) และ (Sound 1) จะมปม เพอปรบความดงของเสยง และสามารถ


あしたは、台風が来るかもしれません。

来年は物価が下がるかもしれません。会議の予定が変わるかもしれません。

32

เลนซำา เพอทบทวนได この答えは正しくないかもしれません。

このじしょの説明は不十分かも　しれません。

30reen

Sequence

Animation/Image/VDO


31 3_3_6การทำา.. เปนเรองท

3_3_6_1


เนอหา การทำา... เปนเรองท (ประโยคเงอนไข) แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปน จะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)

ในแตละหวขอสามารถ กดปม Next เพอไปดหวขอ

Ｖ

(รปธรรมดา のは大変ですＡい

Ａな

การ(ทำา)...เปนเรองท.... สำานวนแสดงความคดเหนตอเรองราวหรอการกระทำาบาง อยาง สงทแสดงโดยกรยาทำาไหเปนคำานามไดโดยใสคำาชวย の หลงกรยารปธรรมดา สวนใหญจะใชกรยารปพจนานกรม และกรยารป Ｖない สวนภาคแสดงในประโยคหลงจะใชคำาทแสดงทศนะหรอความคดเหนของผพด

6เสยงอาจารยไทย

33

ถดไปหรอ Back เพอยอนกลบมาดเนอหากอนหนาน


34

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO





毎日授業の予習をするのは、大変です。

波が高い時、海で泳ぐのは、危険です。

旅行に行けないのは、残念です。

32 3_3_6_3คำาทใชบอย ๆ



35

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


34 3_3_7ทำาอยางไรด

3_3_7_1

- เนอหา เนอหา ทำาอยางไรด แสดงเปนรปแบบของ Text และ Sound ประกอบกน โดยจะแสดงเปน Text Animation โดยตวอกษรญปน จะแสดงเหมอนวธการเลน Karaoke เพอใหสอดคลองกบเสยงอธบายของ อาจารย (Sound 1)



Ｖたらいいでしょうか

いいですかＶば

ทำาอยางไรด สำานวนขอความคดเหนหรอคำาแนะนำาจากอกฝายหนงจากอกฝายหนงคำาตอบคอ

→Ｖたら／ば　いいでしょう

→Ｖて　くださいเสยงอาจารยไทย7

36

37

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO





これからパーティーをしたいのですが、いすがたりません。

どうしたらいいでしょうか。

そうですね。事務室から借りたらいいでしょう。

理科系の大学に進みたいのですが、どなたに相談すればいいですか。

そうですね。小林先生に相談してみてください。

38

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


36 3_3_8 คำาศพทบทท 21(ม 44 ตว)

- ตวอยางเสยงชาวญปน

คำาศพทม 44 ตวในสวนคำาศพทจะมรปแบบเปนเกมส Photo hunt ซงจะตองใช mouse เลอกจบคระหวางคำาศพทและรปภาพ

1. 会議（かいぎ） การประชม2. 専門書（せんもんしょ） หนงสอเฉพาะดาน3. 文科系（ぶんかけい） สายศลป4. じゅくご คำาประสม5.意味（いみ） ความหมาย6. 書店（しょてん） รานหนงสอ7. せいせき　 ผลการเรยน8. 条件（じょうけん） เงอนไข9. 台風（たいふう） ไตฝน10. 物価（ぶっか） ราคาสนคา11. なみ คลน12. 理科系（りかけい） สายวทย13. 学習(がくしゅう) การศกษาเลาเรยน14. 説明（せつめい） การอธบาย

- 15. 復習（ふくしゅう） การทบทวน16. 予習（よしゅう） การเตรยมบทเรยนลวงหนา17. 続ける（つづ～） ทำาตอ ดำาเนนตอ18. 上がる（あ～） สงขน19. じゅぎょうに出る（で～）เขาเรยน20. 下がる（さ～）　 ลดลง

39

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


- 21. 変わる（か～） เปลยนแปลงไป22. 足りる（た～） เพยงพอ23. 苦しい（くる～） ทกขทรมาน ลำาบาก24. くわしい ละเอยด25. 十分（じゅうぶん） เพยงพอ26. きけん อนตราย27. 不十分（ふ～） ไมเพยงพอ28. ざんねん นาเสยดาย เสยใจ29. それまで จนถงเวลานน30. 約（やく） ประมาณ ราวๆ31. もちろん แนนอน32. どうしたら（いい） ทำาอยางไร(ด)33. どうすれば（いい） ทำาอยางไร(ด)34. それでは ถาเชนนน เอาละ35. それなら ถาเปนเชนนน36. ～かもしれません อาจจะ...37. ～で ดวย โดย38. ～ば ถา...39. ～なら（ば） ถา...

40

40. （～く）ても แมวา...

Screen

Sequence

Animation/Image/VDO


- 41. ～なら ถา...42. そうですね (ใชตอนคดหาคำาตอบ)43. よろしくおねがいします ชวยหนอยนะ44. ～字（じ） ตวอกษร

37 3_3_9แบบฝกหด

แบบฝกหด

Documents

cwweb2.tu.ac.thcwweb2.tu.ac.th/emc/amain/storyboard/Storyboard21.docx · Web view(3) กรณ ประโยคข างหน าแสดงสภาพ เช น ค ณศ