Oradea · Web viewAlte informaţii pot fi obţinute la: Punctul de contact menţionat anterior. Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul

Primăria Municipiului Oradea

Piaţa Unirii, nr. 1

410 100, Oradea

Tel. +40 0259-437 000

Fax. +40 0259-437 544

E-mail: [email protected]

( www.oradea.ro)

Nr. inregistrare: 229.588/06.11.2014 APROBAT

PRIMAR

ILIE BOLOJAN

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

privind achizitionarea serviciilor de intretinere si amenajare a parcului Salca

- in baza NORMEI INTERNE PRIVIND METODOLOGIA DE DESFASURARE A PROCEDURII DE ACHIZITIE A UNUI SERVICIU CUPRINS IN ANEXA 2B - OUG 34/2006

SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ

I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficială: Primaria Municipiului Oradea – cod fiscal: R 4230487

Cont Trezorerie:RO02TREZ0765006XXX000160 deschis la Trezoreria Municipiului Oradea

Adresă: str. Piata Unirii nr.1

Localitate: Oradea jud. Bihor

Cod poştal: 410100

Ţara: Romania

Punct(e) de contact: Biroul Achizitii Publice cam104

În atenţia Manuela Maghiar

Telefon: +4(0259)437000 int.136


Fax: 0259/409.406

Adresa/ele de internet (dacă este cazul): www.oradea.ro

Alte informaţii pot fi obţinute la:

□ Punctul de contact menţionat anterior

Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la:

· Punctul de contact menţionat in anexa A punctul II) ADRESE SI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBTINE CAIETUL DE SARCINI SI DOCUMENTELE SUPLIMENTARE (INCLUSIV DOCUMENTELE PRIVIND UN DIALOG COMPETITIV SAU UN SISTEM DE ACHIZITIE DINAMIC)

Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la:

· Punctul de contact menţionat in anexa A punctul III) ADRESE SI PUNCTE DE CONTACT LA CARE TREBUIE EXPEDIATE OFERTELE/CERERILE DE PARTICIPARE

Date limită de primire a solicitărilor de clarificări :

· prin fax 0259/409.406, cu maxim 4 zile anterior datei stabilite pentru depunerea ofertelor

Nota: Principala modalitate de comunicare utilizata pe parcursul procedurii, conform art. 60 alin2 din OUG 34/2006, este comunicarea prin fax. In cazul in care faxul nu functioneaza autoritatea contractanta va transmite documentele in cauza prin e-mail.Orice solicitare sau comunicare se va face prin fax, cu mentiunea “In atentia Biroului de Achizitii Publice al Primariei Municipiului Oradea”. In cazul documentelor solicitate in baza art.11 alin 5 din HG 925/2006, acestea vor fi depuse in forma solicitata in documentatia de atribuire, insotite de o scrisoare de inaintare, la registratura institutiei .Raspunsurile la solicitarile de clarificari din partea comisiei de evaluare se vor depune la registratura institutiei insotite de o scrisoare de inaintare, exceptie facand situatia cand in adresa se prevede posibilitatea transmiterii acestora prin fax – aceasta pentru a se indeplini conditiile de forma ale documentelor. In acest sens ofertanţii au obligaţia de a indica adresele de corespondenţă

Data limită de transmitere a răspunsului la clarificări:

· in termen de 3 zile lucratoare de la data primirii solicitarii de clarificari

Notă: Toate clarificările transmise de autoritatea contractantă către ofertanţi cu privire la documentaţia de atribuire, vor face parte integrală din aceasta, iar clarificările primite de la ofertanti pe parcursul evaluarii ofertelor vor fi anexate acestora.

Modul de obţinere a documentaţiei de atribuire sau a clarificărilor

a) documentaţia de atribuire se poate obţine prin următoarele modalităţi:

- accesând direct site-ul www.oradea.ro, prin descărcarea fişierelor electronice atasate invitaţiei de participare;

b) orice clarificare transmisă de autoritatea contractantă din iniţiativă proprie sau la solicitarea în scris a operatorilor economici interesaţi a depune o ofertă va fi adusă la cunoştinţa acestora prin fax, poştă sau e-mail si postare pe site-ul www.oradea.ro

Pe tot parcursul derularii procedurii, ofertantii au obligatia de a urmari site-ul www.oradea.ro, pentru a fi la curent cu toate modificarile si clarificarile postate de autoritatea contractanta la invitatia de participare initiala.

I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE)

□ Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora

□ Agenţie/birou naţional sau federal

□ Colectivitate teritorială

□ Agenţie/birou regional sau local

√ Organism de drept public

□ Instituţie/agenţie europeană sau organizaţie europeană

□ Altele (precizaţi): —————————

√ Servicii publice generale

□ Apărare

□ Ordine şi siguranţă publică

□ Mediu

□ Afaceri economice şi financiare

□ Sănătate

□ Construcţii şi amenajări teritoriale

□ Protecţie socială

□ Recreere, cultură şi religie

□ Educaţie

□ Altele (precizaţi): —————

Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante da □ nu √

SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumirea dată contractului de autoritatea contractantă

achizitionarea serviciilor de intretinere si amenajare a parcului Salca, procedura desfasurata conform NORMEI INTERNE PRIVIND METODOLOGIA DE DESFASURARE A PROCEDURII DE ACHIZITIE A UNUI SERVICIU CUPRINS IN ANEXA 2B - OUG 34/2006

II.1.2) Tipul contractului şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor

a) Lucrări □

B) Produse □

c) Servicii □

Executare □

Proiectare şi executare □

Executarea, prin orice □

mijloace, a unei lucrări,

conform cerinţelor

specificate de autoritatea

contractantă

Cumpărare □

Leasing □

Închiriere □

Închiriere cu opţiune de □

cumpărare

O combinaţie între acestea □

Categoria serviciilor: nr. 2A

2B

Locul principal de executare

........................

Cod NUTS □□□□□□

Locul principal de livrare

........................

Cod NUTS □□□□□□

Locul principal de prestare

Municipiul Oradea

Cod NUTS RO111

II.1.3) Procedura implică

Un contract de achiziţii publice □

Punerea în aplicare a unui sistem de achiziţie dinamic (SAD) □

Încheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru (după caz) DA NU ESTE CAZUL

Procedura se va finaliza prin incheierea unui acord- cadru pentru fiecare lot in parte

Informaţii privind acordul-cadru pentru fiecare lot in parte

· acordul-cadru se va incheia cu un singur operator economic.

· Acordul cadru se va incheia pe o perioada de trei ani

· Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: - Se estimeaza ca vor fi incheiate minim 3 contracte subsecvente acordului cadru. In fiecare an din cei trei reprezentand durata acordului cadru, se va incheia cate un contract subsecvent, dupa cum urmeaza:

· in primul an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

· in al doilea an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

· in al treilea an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

· estimarile cantitatilor minime si maxime ce ar putea fi solicitate pe parcursul intregului acord cadru - sunt cele prezentate in anexele la caietul de sarcini.

· estimarile cantitatilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent – sunt cele prezentate in anexele la caietul de sarcini

· valoarea estimata a acordului cadru este cea mentionata la punctul 4 de mai sus

· valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent ce se anticipeaza ca va fi atribuit. Se estimeaza ca vor fi atribuite contracte subsecvente avand valori egale, dupa cum urmeaza:

· In primul an - un contract subsecvent in valoare de 210.000 lei fara tva

· In al doilea an - un contract subsecvent in valoare de 210.000 lei fara tva

· In al treilea an - un contract subsecvent in valoare de 210.000 lei fara tva

In conformitate cu prevederile art 25 din OUG 34/2006, valorile estimate prezentate, nu contin taxa pe valoare adaugata.

Acord-cadru cu mai mulţi operatori economici

Numărul □□□ sau, după caz, numărul maxim □□□ de participanţi la acordul-cadru preconizat nu

Acord-cadru cu un singur operator economic

DA

Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului cadru da □ nu

Durata acordului-cadru: Durata în ani: 03 ANI

Justificarea unui acord-cadru a cărui durată depăşeşte patru ani: NU ESTE CAZUL

Estimarea valorii totale a achiziţiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru (după caz; numai în cifre):

Valoarea estimata totala a achizitiei: 630.000 de lei fara tva (781.200 lei tva 24% inclus). Echivalentul in euro al valorii estimate este de 142.543,61 euro, la cursul comunicat de BNR la data de 30.10.2014 (1 euro= 4.4197 RON http://www.cursbnr.ro/convertor-valutar)

Valoarea DST (XDR) publicata la data de 30.10.2014 de către Banca Națională a României este de 5,1984 lei. Valoarea estimata reprezentand 121.191,13 DST (XDR), contractul se supune Acordului privind achizitiile publice încheiat cu Organizatia Internatională a Comertului (Government Procurement Agreement – GPA).

II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor

servicii de intretinere si amenajare a parcului Salca

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziţiile)

Vocabular principal

Vocabular suplimentar (după caz)

Obiect principal

1. 77313000-7 servicii de intretinere a parcurilor

2. 77310000-6 amenajare si intretinere spatii verzi

□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

Obiect(e) suplimentar(e)

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□

II.1.7) Contractul intră sub incidenţa acordului privind contractele de achiziţii publice da □ nu

II.1.8) Împărţire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizaţi da conform anexei B pentru fiecare lot în parte)

Oferta se va putea depune pe

un singur lot □

unul sau mai multe loturi

toate loturile □

II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da □ nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul (inclusiv, după caz, toate loturile şi toate opţiunile)

-conform caietului de sarcini

După caz, valoarea estimată fără TVA (numai în cifre)totala: 630.000 de lei fara tva

(781.200 lei tva 24% inclus). Echivalentul in euro al valorii estimate este de 142.543,61 euro, la cursul comunicat de BNR la data de 30.10.2014 (1 euro= 4.4197 RON http://www.cursbnr.ro/convertor-valutar)

Monedă: RON

sau intervalul: între _______________ şi _______________ Monedă: __________

II.2.2) Opţiuni (după caz) da □ nu

Dacă da, descrierea acestor opţiuni: ____________________________________________________________

Dacă se cunoaşte, calendarul prevăzut de aplicare a respectivelor opţiuni:

în luni: □□ sau în zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)

Numărul de prelungiri posibile (după caz): □□□ sau interval: între □□□ şi □□□

Dacă se cunoaşte, în cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevăzut al contractelor ulterioare: în luni: □□ sau în zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

· Acordul cadru se va incheia pe o perioada de trei ani

· Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: - Se estimeaza ca vor fi incheiate minim 3 contracte subsecvente acordului cadru. In fiecare an din cei trei reprezentand durata acordului cadru, se va incheia cate un contract subsecvent, dupa cum urmeaza:

· in primul an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

· in al doilea an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

· in al treilea an - se estimeaza incheierea minim a unui contract subsecvent cu durata de 1 an

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1. Ajustarea preţului contractului da □ nu

Dacă DA, se va preciza modul de ajustare a preţului contractului (în ce condiţii, când, cum, formula de ajustare aplicabilă)

SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE

III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT

III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate (după caz)

III.1.1.a) Garantie de participare da nu □

Cuantumul garanţiei de participare : 4.200 lei

Garantia de participare poate fi constituita in urmatoarele forme:

a) Scrisoare de garantie bancara în favoarea autoritatii contractante conform formularului anexat.

b) virament bancar, in contul RO02TREZ0765006XXX000160 deschis la Trezoreria Municipiului Oradea.

c)instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate de asigurari - asigurare de garantii

- Perioada de valabilitate a garanţiei- 120 zile de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

Instrumentul de garantare prezentat in cazul unei asocieri de operatori economici ca dovada a constituirii garantiei de participare, trebuie sa fie emis in numele asocierii si sa cuprinda mentiunea expresa ca respectivul instrument de garantare acopera in mod solidar toti membrii asocierii cu nominalizarea acestora, emitentul instrumentulu de garantare declarand ca va plati din garantia de participare sumele prevazute de dispozitiile legale aplicabile in cazul culpei oricaruia dintre membrii asocierii

- Perioada de valabilitate a garanţiei- 120 zile de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

Orice ofertă pentru care garantia s-a constituit conform punctelor a si c va fi depusa in original, in caz contrar va fi respinsa in cadrul sedintei de deschidere conform art. 33 alin 3 din HG 925/2006 actualizata.

Garanţia de participare se va constitui, in cuantumul si avand perioada de valabilitate mentionata in prezenta documentatie de atribuire.

- Garanţia pentru participare se pierde de către ofertant în următoarele cazuri:

1-ofertantul îşi retrage oferta în perioada de valabilitate a ofertei;

2-oferta sa fiind stabilită câştigătoare, nu constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei si oricum nu mai tarziu de 15 zile de la data semnarii contractului;

3-oferta sa fiind stabilită câştigătoare, refuză să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de valabilitate a ofertei.

Garanţia de participare emisă în altă limbă decât română va fi prezentată în original şi va fi însoţită de traducerea autorizată în limba romana.

Modul de restituire a garanţiei pentru participare

Garanţia de participare se restituie:

- ofertantului câştigător: în cel mult 3 zile lucrătoare de la data constituirii garanţiei de bună execuţie

- ofertanţilor necâştigători: după semnarea contractului de achiziţie publică cu ofertantul a cărui ofertă a fost desemnată câştigătoare, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la data expirării perioadei de valabilitate a ofertei.

După primirea comunicării prevăzute la art. 206 din ordonanţa de urgenţă, ofertanţii ale căror oferte au fost declarate necâştigătoare au dreptul de a obţine eliberarea garanţiei de participare înainte de expirarea perioadelor mentionate mai sus, dacă transmit autorităţii contractante o solicitare in scris în acest sens. In cazul unei astfel de solicitari, comunicarea de respingere a ofertei, facuta de autoritatea contractanta, va fi considerata definitiva in sensul art 206 alin 1^1 din OUG 34/2006, ofertantul nemaifiind implicat in procedura de achizitie publica. In adresa inaintata autoritatii contractante vor mentiona si recunoasterea faptului ca nu mai sunt implicati in procedura de atribuire si a tuturor consecintelor ce decurg din aceasta.

III.1.1.b) Garantie de bună executie da nu □

Va reprezenta 10% din valoarea fara tva a contractului si se va putea constitui prin una din urmatoarele modalitati, devenind anexa la contractul incheiat :

1. scrisoare de garantie bancara

2. instrument de garantare emis în condiţiile legii de o de o societate de asigurari-asigurare de garantii

3. reţineri succesive din sumele datorate pentru facturi parţiale. In acest caz contractantul are obligaţia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispoziţia autoritaţii contractante. Suma iniţiala care se depune de catre contractant în contul de disponibil astfel deschis va fi de 0,5% din preţul contractului. Pe parcursul îndeplinirii contractului, autoritatea contractanta urmeaza sa alimenteze acest cont de disponibil prin reţineri succesive din sumele datorate

Instrumentul de garantare prezentat in cazul unei asocieri de operatori economici ca dovada a constituirii garantiei de buna executie, trebuie sa fie emis in numele asocierii si sa cuprinda mentiunea expresa ca respectivul instrument de garantare acopera in mod solidar toti membrii asocierii cu nominalizarea acestora, emitentul instrumentului de garantare declarand ca va plati din garantia de buna executie sumele prevazute de dispozitiile legale aplicabile in cazul culpei oricaruia dintre membrii asocierii.

Restituirea garantiei de buna executie se va face in termen de 14 zile de la data platii facturii finale in baza procesului final de receptie acceptat fara obiectiuni de beneficiar, daca autoritatea contractanta nu a ridicat pana la acea data pretentii asupra ei.

III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante- bugetul local

III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul (după caz)

Asociere- conform instructiunilor de la punctul V.

III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale da □ nu

III.1.5. Legislatia aplicabilă

a)site-ul www.anrmap.ro

b)NORMA INTERNA PRIVIND METODOLOGIA DE DESFASURARE A PROCEDURII DE ACHIZITIE A UNUI SERVICIU CUPRINS IN ANEXA 2B - OUG 34/2006

III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE- Instrucţiuni pentru operatorii economici

Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de către o altă persoană, aceasta va prezenta o împuternicire scrisă prin care semnatarul ofertei este autorizat să angajeze ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică. Din cuprinsul împuternicirii trebuie să rezulte calitatea de reprezentant legal a persoanei fizice care, pe seama persoanei juridice, acordă semnatarului ofertei dreptul de a angaja operatorul economic în procedura de achizitie publică.

IMPORTANT: In orice situatie ofertantii vor depune formularul continand informatiile generale (nr fax,e-mail), pentru a putea fi contactati.

Participarea la procedura de atribuire este deschisă tuturor operatorilor economici interesaţi, care îndeplinesc cerinţele legale referitoare la situatia personala, capacitatea de inregistrare, cele de natură economică şi financiară, tehnico-profesională precum şi celelalte cerinţe solicitate de autoritatea contractantă prin prezenta documentaţie.

Ofertanţii din categoria întreprinderilor mici şi mijlocii care îndeplinesc prevederile legislaţiei în vigoare (Legea nr.346/2004 privind stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii, cu modificările şi completările ulterioare) beneficiază de reducerea cu 50 % a nivelului minim al cifrei de afaceri precum şi cel al garanţiilor solicitate prin documentaţia de atribuire.

Pentru a beneficia de această facilitate, ofertanţii încadraţi în categoria IMM vor depune odată cu oferta, formularele prevăzute în anexa nr nr.1 la OUG nr.27/2006 pentru modificarea şi completarea Legii nr.346/2004, semnate de reprezentantul legal al ofertantului (sau de altă persoană autorizată să reprezinte ofertantul).

Operatorii economici – persoane juridice străine – pot beneficia de reducerea nivelului minim al cifrei de afaceri precum şi cel al garanţiilor solicitate prin documentaţia de atribuire, numai dacă vor prezenta documente edificatoare emise de autorităţi competente în ţara de reşedinţă din care să reiasă faptul că au un statut similar celui de IMM din România.

Asocierea formată exclusiv din operatori economici încadraţi în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii, persoane fizice sau juridice române şi/sau străine, care depun ofertă comună, beneficiază de aceeaşi reducere a cifrei de afaceri şi a garanţiilor solicitate prin documentaţia de atribuire.

Pentru certificarea faptului că participarea ofertantului/candidatului la procedura de atribuire este în concordanţă cu regulile de concurenţă, potrivit Ordinului nr.314/201 al Preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, acesta are obligaţia de a completa şi prezenta Formularul reprezentând ”Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă”.

Excluderi din procedură

· Ofertantul/Ofertantul asociat/Subcontractantul care are drept membri în cadrul consiliului de administraţie/organ de conducere sau de supervizare şi/sau are acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv sau care se află în relaţii comerciale, cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante este exclus din procedura de atribuire.

· In conditiile mentionate la punctul “Aplicabilitatea în cadrul procedurii (1)”

· Fără a afecta posibilitatea operatorilor economici de a depune ofertă alternativă sau de a oferta pe mai multe loturi diferite, candidatul/ofertantul nu are dreptul ca în cadrul aceleiaşi proceduri:

a)să depună două sau mai multe candidaturi/oferte individuale şi/sau comune, sub sancţiunea excluderii din competiţie a tuturor candidaturilor/ofertelor în cauză;

b)să depună ofertă individuală/comună şi să fie nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte, sub sancţiunea excluderii ofertei individuale sau, după caz, a celei în care este ofertant asociat.

Întreprinderile afiliate au dreptul de a participa în cadrul aceleiaşi proceduri de atribuire, dar numai în cazul în care participarea acestora nu este de natură să distorsioneze concurenţa. În acest sens, operatorul economic are obligaţia de a include în oferta sa lista cuprinzând întreprinderile afiliate, în măsura în care acestea există.

Prin întreprindere afiliată se înţelege orice subiect de drept:

asupra căruia un alt subiect de drept poate exercita, direct sau indirect, o influenţă dominantă; sau

care poate exercita o influenţă dominantă asupra altui subiect de drept; sau

care, ca urmare a asocierii cu un subiect de drept, se află sub influenţa dominantă a unui alt subiect de drept.

se solicita indeplinirea urmatoarelor cerinte minime de calificare:

III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei

III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (după caz):

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Cerinta nr. 1

Ofertantul nu trebuie să fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotărâre definitivă şi irevocabilă, pentru fraudă, corupţie, spălare de bani, activităţi criminale.

Modalitatea de indeplinire

Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art.180 din OUG nr.34/2006

Forma de prezentare: Declaraţie pe proprie răspundere original semnata de reprezentantul legal (Completare Formular nr.5)

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP nr. 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator (dupa caz).

Cerinta nr. 2

Ofertantul certifica ca nu se incadreaza la prevederile art. 181 din OUG nr.34/2006


Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr.34/2006

Forma de prezentare: Declaraţie pe proprie răspundere original semnată de reprezentantul legal (Model - Formular nr.6)

· In situatia in care din documentele solicitate la capitolul III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului, reiese ca ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art.180 art.181 sau de art. 69ˆ1 din OUG nr. 34/2006, acesta va fi exclus din procedura pentru atribuirea contractractului de achizitie publica. Sunt asimilati situatiei expuse mai sus ofertantii care au emise pe numele lor documente constatatoare inregistrate la ANRMAP, care atesta neindeplinirea obligatiilor contractuale in sensul prevederilor art. 181 din OUG nr. 34/2006 respectiv ale art. 97^1 din HG nr. 925/2006.

· In cazul persoanelor juridice straine, autoritatea contractanta va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 180 si 181 orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. / În cazul în care există incertitudini în ceea ce priveşte situaţia personală a respectivilor ofertanţi, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita în mod direct informaţii de la autorităţile competente care emit documente de natura celor prevăzute mai sus. În ceea ce priveşte cazurile menţionate la art. 180, în conformitate cu legislaţia internă a statului în care sunt stabiliţi ofertanţii, aceste solicitări se referă la persoane fizice şi persoane juridice, inclusiv, după caz, la directori de companii sau la orice persoană cu putere de reprezentare, de decizie ori de control în ceea ce priveşte candidatul sau ofertantul. / In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 180 si 181, autoritatea contractanta va accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.

Notă 1 conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, (dupa caz).

Nota 2: Tertul sustinator trebuie sa probeze neincadrarea in prevederile art.181 la litera a, c^1 si d, conform art.186 (2) si art. 190 (2) din OUG nr.34/2006.

Cerinta nr. 3

certificarea faptului că participarea la procedură este făcută în concordanţă cu regulile de concurenţă..


CERTIFICAT de participare la licitaţie cu ofertă independentă- in baza ORDINULUI 314/2010 INTRAT IN VIGOARE LA 20.10.2010

Forma de prezentare: Declaraţie pe proprie răspundere original (completare Formular nr.8)

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).

Cerinta nr. 4

Ofertantul certifică faptul că nu se incadreaza la prevederile art. 69^1 din OUG nr.34/2006

Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 69^1 din OUG nr.34/2006

Forma de prezentare: Declaraţie pe proprie răspundere original (completare Formular nr.10)

· In situatia in care din documentele solicitate la capitolul III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului, reiese ca ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 69ˆ1 din OUG nr. 34/2006, acesta va fi exclus din procedura pentru atribuirea contractractului de achizitie publica.

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator, subcontractant (dupa caz).

Dovada inexistentei datoriilor exigibile in luna anterioara celei in care se depun ofertele.


Certificate de atestare fiscala privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat (eliberat de D.G.F.P) si la bugetul local (eliberat de directia de specialitate din cadrul primariilor in a caror raza teritoriala activeaza societatea respectiva).

Condiţie de calificare: Certificatele de atestare fiscala/certificatele privind plata impozitelor si taxelor la bugetul local, trebuie sa ateste ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara termenului limita stabilit pentru depunere a ofertei. In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art.11 alin.(4) din HG nr.925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art.9 alin.(3) din Ordinul nr.509/2011.

Cu exceptia impozitelor si taxelor pentru care s-au acordat înlesniri la plata de catre organele competente si în masura în care s-au respectat conditiile impuse la acordarea acestora, autoritatea contractanta va exclude ofertantul/candidatul care înregistreaza datorii SCADENTE la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita pentru depunere a ofertei..

Modalitatea de îndeplinire Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: documentele trebuie prezentate de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).

Pentru declaratia privind neincadrarea la prevederile art 69ˆ1 din OUG 34/2006, persoanele ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului menţionat sunt următoarele:

Pentr

Nr.crt

Numele persoanelor ce deţin funcţii de decizie

Functia in cadrul autoritatii contractante

1

Bolojan Ilie Gavril

Primar

2

Mălan Mircea

Viceprimar

3

Muresan Ovidiu

Viceprimar

4

Ritli Laszlo Csongor

Consilier Local

5

Felea Adrian Ioan

Consilier Local

6

Negrean Daniel Dumitru

Consilier Local

7

Bonchis Ioan

Consilier Local

8

Vulcu Daniel Sorin

Consilier Local

9

Dan Octavian

Consilier Local

10

Mohan Aurel George

Consilier Local

11

Campan Ioan

Consilier Local

12

Lascu Tudor Sebastian

Consilier Local

13

Debelka Boglarka Lilla

Consilier Local

14

Dulca Camelia Mariana

Consilier Local

15

Popa Dan Lucian

Consilier Local

16

Filimon Teofil Laviniu

Consilier Local

17

Manea Mihai

Consilier Local

18

Tau Ioan

Consilier Local

19

Pasztor Sandor

Consilier Local

20

Huszar Istvan Eric

Consilier Local

21

Delorean Ion Iulius

Consilier Local

22

Szabo Jozsef

Consilier Local

23

Sarkozi Zoltan

Consilier Local

24

Puscas Cristian

Consilier Local

25

Ile Cristian

Consilier Local

26

Coste Marina Adelina

Consilier Local

27

Adrian Stanga

Consilier Local

28

Doina Bunea

Consilier Local

29

Birau Diana

Director adjunct Directia Juridica

30

Marc Oltea Diana

Sef serviciu Directia Juridica

31

Florea Augustin Eduard

Director executiv Directia Economica

32

Ghitea Mircea Teodor

Director executiv Directia Tehnica

33

Emil Bentan

Director executiv adj. Directia Tehnica

34

Mircea Stejerean

Sef Serviciu Directia Tehnica

35

Loreta Malain

Consilier Directia Tehnica

36

Fiter Miron


37

Dobre Gabriel


38

Maxim Adrian


39

Marge Ileana Adina

Sef Birou Achizitii Publice

40

Kocsis Iuliana Elena

Consilier Achizitii Publice

41

Romocea Doina


42

Maghiar Iulia Manuela


III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale



Cerinta nr. 5

Dovada ca:

· obiectul de activitate al ofertantului permite prestarea serviciilor ce fac obiectul achizitiei


Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă tribunalele teritoriale, in conformitate cu prevederile Legii nr.26/1990 privind Registrul Comertului, republicata si actualizata- informatiile cuprinse in acesta trebuie sa fie actuale/reale la data limita de depunere a ofertelor

Pentru persoanele juridice străine- Modalitatea de îndeplinire: - Prezentarea de documente care dovedesc o formă de înregistrare / atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, conforme legii ţării de rezidenţă a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)

· In situatia in care din documentele solicitate in acest sens nu reiese ca ofertantul este autorizat pentru desfasurarea de activitati ce fac obiectul achizitiei conditia referitoare la Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare) va fi considerata neindeplinita iar oferta inacceptabila in bza art 36 alin 1 lit b din HG 925/2006.

Nota: Solicitarea are la bază cerinţele legale expuse in art. 15-25 din Legea 359/2004 privind simplificarea formalităţilor la înregistrarea în Registrul Comerţului potrivit cărora nu pot fi desfaşurate decât activităţi autorizate, prin autorizare întelegându-se conform art. 5 alin. 1 din actul normativ menţionat mai sus „[...] asumarea de către solicitant a responsabilităţii privitoare la legalitatea desfăşurării activităţilor declarate”. Dovada autorizării reiese din menţiunea cuprinsă în certificatul ORC la pct. “Sedii şi/sau activităţi autorizate”, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat

Modalitatea de îndeplinire: Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011- documentul trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).Astfel, ofertantii asociati trebuie sa prezinte documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere professional- pentru partea de contract pe care o realizeaza

III.2.2) Capacitatea economică şi financiară



Cerinta nr. 1

datele de identificare si contact ale ofertantului, conturile de trezorerie si banca ce vor fi utilizate pe parcursul procedurii precum si cifra de afaceri globala anuala pe ultimii 3 ani


Fisa de informatii generale Formularul nr. 9

Forma de prezentare: original

Cerinta nr. 2

Cerinta minima impusa pentru cifrei de afaceri globala medie anuala realizată in ultimii 3 ani, este ca aceasta sa fie mai mare sau egala cu 210.000 lei fara tva.

Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate sau echivalent.


· 1. Fisa de informatii generale - (Formular nr 9 - INFORMAŢII GENERALE) din care sa reiasa datele de identificare si contact ale ofertantului precum si cifra de afaceri globala anuala aferenta ultimilor 3 ani (2011,2012,2013).

· 2. Prezentarea de copii certificate pentru conformitate cu originalul după bilanţul contabil sau extrase de bilanţ pe anii 2011, 2012, 2013, în cazul în care publicarea acestor bilanţuri este prevăzută de legislaţia ţării în care este stabilit ofertantul, conform prevederilor art 185 lit b din OUG 34/2006.

· Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

· În cazul în care, din motive obiective, justificate corespunzător, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractantă, acesta are dreptul de a-şi demonstra situaţia economică şi financiară şi prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractantă le poate considera edificatoare, în măsura în care acestea reflectă o imagine fidelă a situaţiei economice şi financiare a candidatului/ofertantului.

Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

Pentru situatiile financiare exprimate în alte monede decât lei se va folosi pentru conversie rata medie anuală de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană. (www.ecb.int- Euro foreign exchange reference rates) pentru data de 31.12 a anului pentru care au fost intocmite situatiile financiare respective .

An

Curs de schimb RON/EUR

2011

4,2391

2012

4.4593

2013

4,4473

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: În cazul în care ofertantul îşi demonstrează îndeplinirea cerintei minime privind situatia economică și financiară invocând susţinerea acordată de către o altă persoană (conform art. 186 din OUG 34/2006), acesta se consideră a fi calificat dacă tertul sustinător demonstrează îndeplinirea în integralitate a cerintei minime solicitate prin prezentarea documentelor relevante. Aceste documente vor însoti angajamentul ferm al persoanei respective care trebuie să garanteze autoritătii contractante faptul că, în cazul în care contractantul întâmpină dificultăti pe parcursul derulării contractului, persoana sustinătoare se obligă să asigure îndeplinirea completă si reglementară a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directă.

În cazul în care ofertantul este un grup de operatori economici, cerinta minimă privind situatia economică si financiară poate fi îndeplinită prin cumul. Dacă grupul de operatori îşi demonstrează îndeplinirea cerintei minime privind situatia economică si financiară invocând susţinerea acordată de către o altă(e) persoană(e), modalitatea de îndeplinire a cerintei este similară ofertei individuale mentionată mai sus, cu precizarea că sustinerea va fi acordată asocierii si nu unuia dintre asociati.

Persoana/persoanele ce asigură susţinerea situatiei economice si financiare nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006. Prezentele prevederi se completeaza cu prev Ordinului 509/2011- anexa 2

III.2.3) Capacitatea tehnică si/sau profesională



Cerinta nr. 1

Dovada prestarii de servicii similare în ultimii 3 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertei, constand in amenajare peisagistica si/sau intretinere spatii verzi/parcuri. Serviciile prestate trebuie sa fi fost prestate la nivelul a minim 1 contract - maxim 4 contracte si sa aiba cumulate, o valoare mai mare sau cel putin egala cu 210.000 lei fara tva.

Modalitatea de indeplinire:

· Declaraţie privind lista principalelor prestari de servicii similare în ultimii 3 ani ( calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertei)

· Documente reprezentand certificări de bună prestare pentru acele prestari de servicii pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificări vor trebui sa indice:

a. obiectul prestarii de servicii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara,

b. beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi,

c. valoarea-in lei fara tva,

d. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul

e. locul prestarii serviciilor şi

Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat)

· Pentru fiecare contract prezentat ca si experienţă similară trebuie completat câte un exemplar din ( Formularul -experienta similara .)

Cerinta nr. 2

Se vor asigura:

· Personal muncitor pentru prestarea serviciilor ce fac obiectul achizitiei, in numar suficient pentru a asigura indeplinirea tuturor activitatilor prevazute in caietul de sarcini. Se va specifica numele fiecarei persoane precum si activitatea specifica obiectului contractului pe care o va executa. Din declaratie trebuie sa reiasa ca au fost prevazute persoane pentru executarea fiecarei activitati mentionata in anexa la caietul de sarcini pentru fiecare lot in parte. Se va completa “formularul cuprinzand personalul alocat pentru fiecare tip de activitate” din documentatia de atribuire.

· un sef punct de lucru care sa coordoneze activitatea, licentiat in Horticultura, cu o vechime in specializarea de horticultura de minim 5 ani.

Modalitatea de indeplinire:

Pentru personalul muncitor:

· formularul cuprinzand personalul alocat pentru fiecare tip de activitate

· Pentru fiecare persoana nominalizata se va prezenta declaratia de disponibilitate/ angajamentul de participare (in baza art 188 din OUG 34/2006- conform formularului anexat)

Pentru seful punctului/formatiei de lucru:

· copia diplomei care face dovada licentierii in specializarea Horticultura

· cv care face dovada vechimii in specializarea de horticultura de minim 5 ani

· declaratia de disponibilitate/ angajamentul de participare

NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: În cazul în care ofertantul îşi demonstrează îndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnică și/sauprofesională referitoare la personal invocând susţinerea acordată de către o altă persoană (conform art. 190 din OUG 34/2006), acesta se consideră a fi calificat dacă tertul sustinător demonstrează îndeplinirea în integralitate a cerintei minime solicitate sau prin cumul (ofertant +tert sustinator). Documentele solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintelor referitoare la personal vor însoti angajamentul ferm încheiat în formă autentică al persoanei tert sustinator, care trebuie să garanteze autoritătii contractante faptul că, în cazul în care contractantul întâmpină dificultăti pe parcursul derulării contractului, persoana sustinătoare seobligă să asigure îndeplinirea completă și reglementară a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directă.

În cazul în care ofertantul este un grup de operatori economici, cerinta minimă privind capacitatea tehnică poate fi îndeplinită prin cumul. Dacă grupul de operatori îşi demonstrează îndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnică invocând susţinerea acordată de către o altă/alte persoană(e) modalitatea de îndeplinire a cerintei este similară ofertei individuale mentionată mai sus, cu precizarea că sustinerea va fi acordată asocierii și nu unuia dintre asociati. Resursele prezentate de subcontractanti se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contract.

Notă : Persoana ce asigură susţinerea capacitătii tehnice nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006.. Prezentele prevederi se completeaza cu prev Ordinului 509/2011- anexa 2

Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune (in dotare proprie sau prin inchiriere/alte forme de detinere) operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari. Din declaratie trebuie sa rezulte ca se vor asigura toate utilajele, echipamentele necesare pentru prestarea serviciilor conform solicitarilor din caietul de sarcini (mecanizat etc).

Lista cuprinzand cantitatile de utilaje si echipamente tehnice, inclusiv dotarile de care dispune ( in dotare proprie sau prin inchiriere) pentru indeplinirea contractului

III.2.4) Standarde de asigurare a calitatii



· Sa faca dovada implementarii sistemului de management de calitate ISO 9001:2008 sau echivalent

se solicita prezentarea unui certificat emis de un organism naţional sau internaţional de certificare privind implementarea sistemului de management de calitate în conformitate cu ISO 9001:2008 sau echivalent valabil la data stabilita ca termen limita pentru primirea ofertelor. Certificarea ISO trebuie sa fie data pentru domeniul ce face obiectul achizitiei Nu se acceptă ofertanţii în curs de certificare, exceptie situatia prezentarii unui raport de audit final care atesta ca ofertantul este certificat ISO, urmand a-I fi eliberat certificatul in forma materiala la o data ulterioara

III.2.5) Contracte rezervate (după caz) da □ nu

Contractul este rezervat unor ateliere protejate □

Contractul va fi executat numai în cadrul unor programe de ocuparea forţei de muncă protejate □

IV. Costul asociat elaborarii si prezentarii ofertei

Oferta reprezinta manifestarea unilaterala de vointa a operatorilor economici de a se angaja din punct de vedere juridic intr- un contract de achizitie publica, astfel ca acestia vor suporta toate costurile asociate elaborarii si prezentarii ofertei, precum si a documentelor care o insotesc, iar autoritatea contractanta nu va fi raspunzatoare pentru costurile respective.Raspunderea patrimoniala autoritatii contractante va putea fi angajata doar in conditiile art. 287 alin 3 din OUG 34/2006.

Documentatia de atribuire este gratuita.

V. Informaţii privind acordul de asociere (daca este cazul)

Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune ofertă comună, fără a fi obligati să isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea. În cazul în care oferta comună este declarată câstigătoare, înainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizată în conformitate cu prevederile articolului 44 din O.U.G. nr. 34/2006.- se va completa Formularul nr. 20; 21; 22

Se va completa Formularul nr. 21 de catre liderul Asociatiei, din care să rezulte:

- cine este liderul asociaţiei şi

- partea din contract pe care o va îndeplini fiecare asociat (valoric ,procent din valoarea contractului si tipuri de activitati/lucrari etc. realizate de fiecare in parte, inclusiv modul de utilizare a resurselor umane)

- împuternicirea liderului asociaţiei de a semna oferta în numele asociaţiei.

În cazul în care acordurile de asociere sunt încheiate în altă limbă decât limba română, se va prezenta şi traducere autorizată în limba română după acesta.

Pentru ca o asociere să se poată prevala de prevederile art.16 din Legea 346/2004 cu privire la stimularea înfiintării si dezvoltării întreprinderilor mici si mijlocii, care stabileste dreptul întreprinderilor mici si mijlocii de a beneficia de reducerea cu 50% pentru criteriile legate de cifra de afaceri si pentru garantiile (de participare si de bună executie) cerute în cadrul procedurilor de achizitii publice, fiecare membru al asocierii va face dovada încadrării în categoria IMM prin prezentarea documentelor stabilite de Legea 346/2004

VII

INFORMAŢII PRIVIND PARTEA DIN CONTRACT PE CARE OPERATORUL ECONOMIC ARE INTENŢIA SĂ O SUBCONTRACTEZE –daca este cazul

Se va completa Formularul nr. 18,19

Declaraţie privind partea/ parţile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora.

Subcontractarea este permisă cu respectarea urmatoarelor condiţii:

· fără a i se diminua răspunderea în ceea ce priveste modul de indeplinire a viitorului contract, ofertantul are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv

· ofertantii trebuie să indice în ofertele lor -datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi, -specializarea acestora precum si -informatii privind proportia in care contractul urmeaza sa fie indeplinit de catre subcontractanti mentionandu-se valoarea si tipul operatiunilor ce vor fi executate de catre subcontractant

· Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua in considerare pentru partea lor de implicare in contractul care urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest sens

· Subcontractantii vor depune o declaratie pe proprie raspundere ca nu se incadreaza la prevederile art. 69ˆ1 din OUG 34/2006, conform formularului din documentatia de atribuire – formular 19

· În cazul în care părti din contractul de achizitie publică urmează să se îndeplinescă de unul sau mai multi subcontractanti, autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achizitie publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati în ofertă; Contractele prezentate trebuie sa fie în concordantă cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publică; Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în ofertă fără acceptul autoritătii contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice si/sau financiare initiale.

VIII INFORMAŢII CU PRIVIRE LA PROTECŢIA MEDIULUI

Completarea si prezentarea Declaraţiei prin care Ofertantul să dovedească faptul că la elaborarea ofertei, a ţinut cont de obligaţiile referitoare la măsurile de protecţie a mediului pe toată durata de îndeplinire a contractului. Se va prezenta o declaraţie pe propria răspundere în acest sens .

Institutia competentă de la care ofertantii pot obtine informatii privind reglementările în vigoare, la nivel national, privind protectia mediului: Agentia Natională pentru Protectia Mediului Adresa: Lacul Morii 151, sector 6, 060841 Bucuresti, România Telefon: +4021/493.4236 Fax: +4021/493.4237 E-mail: [email protected]

VI.5) Dreptul de proprietate asupra ofertelor

Cu excepţia ofertelor depuse la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită prin fişa de date a achiziţiei sau după expirarea datei limită pentru depunere, autoritatea contractantă va avea dreptul de proprietate asupra tuturor ofertele primite pentru această procedură de atribuire.

Ofertanţii nu au dreptul la restituirea ofertelor depuse.

VI.6) Confidenţialitate

Autoritatea contractantă asigură garantarea protejării acelor informaţii pe care ofertanţii le precizează ca fiind confidenţiale, în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea acelor informaţii sunt în măsură să prejudicieze interesele legitime ale acestora, în special în ceea priveşte secretul comercial şi proprietatea intelectuală.

Ofertanţii vor specifica în cuprinsul propunerii tehnice si a celei financiare informaţiile pe care le consideră confidenţiale şi care nu pot fi dezvăluite terţilor menţionând motivele pentru care aceste informaţii trebuie să fie confidenţiale. - Formularul nr. 40

III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii da □ nu

Dacă da precizaţi actele cu putere de lege şi actele administrative aplicabile:

III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările da nu □

profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ

IV.1) TIPUL PROCEDURII- conform- Normei Interne Privind Metodologia De Desfasurare A Procedurii De Achizitie A Unui Serviciu Cuprins In Anexa 2B - Oug 34/2006

IV.1.4) Reguli de evitare a conflictului de interese

Pe parcursul procedurii, autoritatea contractanta va lua toate masurile necesare pentru a evita situatiile de natura sa determine aparitia unui conflict de interese si/sau manifestarea concurentei neloiale.

Astfel, persoana fizică sau juridică care a participat la întocmirea documentaţiei de atribuire are dreptul, în calitate de operator economic, de a fi ofertant, ofertant asociat sau subcontractant, dar numai în cazul în care implicarea sa în elaborarea documentaţiei de atribuire nu este de natură să distorsioneze concurenţa.

Persoanele fizice sau juridice care sunt implicate direct în procesul de verificare / evaluare a ofertelor, nu au dreptul de a fi ofertant, ofertant asociat sau subcontractant, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire.

Nu au dreptul să fie implicaţi în procesul de verificare/evaluare a ofertelor următoarele persoane:

a) persoane care deţin părţi sociale, părţi de interes, acţiuni din capitalul subscris al unuia dintre ofertanţi sau subcontractanţi ori persoane care fac parte din consiliul de administraţie/organul de conducere sau de supervizare a unuia dintre ofertanţi/candidaţi sau subcontractanţi;

b) soţ/soţie, rudă sau afin, până la gradul al patrulea inclusiv, cu persoane care fac parte din consiliul de administraţie/organul de conducere sau de supervizare a unuia dintre ofertanţi/candidaţi;

c) persoane despre care se constată că pot avea un interes de natură să le afecteze imparţialitatea pe parcursul procesului de verificare/evaluare a ofertelor.

d) persoane care în exercitarea funcţiei pe care o deţin la nivelul autorităţii contractante se află în situaţia existenţei unui conflict de interese astfel cum este acesta reglementat de Legea nr. 161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnităţilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei, cu modificările şi completările ulterioare

Contractantul nu are dreptul de a angaja, în scopul îndeplinirii contractului de achiziţie publică, persoane fizice sau juridice care au fost implicate in procesul de verificare / evaluare a ofertelor depuse în cadrul aplicării unei proceduri de atribuire, pe parcursul unei perioade de cel puţin 12 luni de la încheierea contractului, sub sancţiunea nulităţii contractului respectiv pentru cauza imorală.

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire (bifaţi rubrica sau rubricile corespunzătoare)

Cel mai mic preţ

In temeiul art. 13 din HG 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a OUG 34/2006, in scopul atribuirii contractului sus mentionat, propunem aplicarea criteriului de atribuire: “pretul cel mai scazut”. Se va completa Anexa 2-A. Servicii de intretinere si amenajare a parcului Salca si a zonei adiacente parcului – taluz Peta- la caietul de sarcini . Va fi declarata castigatoare oferta avand pretul cel mai scazut pentru executarea cantitatilor maxime din operatiunile de lucru ce fac obiectul acordului cadru/3ani. Total valoare oferta = suma preturilor in lei fara tva rezultate in urma inmultirii - coloanei 7 (valoare oferta pe un an – lei fara tva) x 3.

In cazul in care exista 2 sau mai multi ofertanti care ofera preturi identice si castigatoare, autoritatea contractanta va solicita acestora reofertarea in plicuri inchise si sigilate

Clasamentul final se va stabili in urma preturilor obtinute prin reofertare.

sau

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte □

□ criteriile menţionate în continuare (criteriile de atribuire trebuie indicate împreună cu ponderarea sau în ordine descrescătoare a priorităţii, în cazul în care nu se poate realiza ponderarea din motive demonstrabile)

□ criteriile enunţate în caietul de sarcini, în invitaţia de a prezenta o ofertă sau de a participa la negociere sau în documentul descriptiv

Criterii

Pondere

1.

-

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul

2.

-

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul

IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică da □ nu

Dacă da, informaţii suplimentare despre licitaţia electronică (după caz)....................

IV.3 ÎNCHEIEREA ŞI SEMNAREA CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE

Ofertantul desemnat câştigător are obligaţia de a se prezenta pentru semnarea contractului la data stabilita de autoritatea contractantă.

În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul este o asociere, acesta are obligaţia de a prezenta la semnarea conractului următoarele documente:

- documente prin care se autorizează persoana care urmează să semneze contractul;

- acordul de asociere legalizat din care să rezulte cota de participare a fiecărui membru al asocierii , reprezentantul legal al asocierii, liderul desemnat ( informaţii care nu trebuie să fie diferite faţă de cele precizate în documentele care au însoţit oferta);

- garanţia de buna executie în conformitate cu precizările de la cap.III.1.1b din fişa de date.

În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractanti, acesta are obligaţia de a prezenta la semnarea conractului următoarele documente:

- contractul/contractele incheiate cu subcontractantii nominalizati in oferta;

Note:

In cazul în care autoritatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câştigătoare, datorită faptului că ofertantul în cauză se află într-o situaţie de forţă majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul să declare câştigătoare oferta clasată pe locul doi, în condiţiile în care aceasta există şi este admisibilă. În caz contrar, procedura de atribuire se anulează

IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Număr de referinţă atribuit dosarului de autoritatea contractantă (după caz)

IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contract da □

nu

Dacă da,

Anunţ de intenţie □ Anunţ despre profilul cumpărătorului □

Numărul anunţului în JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)

Alte publicări anterioare (după caz) □



Anunt de intentie

Numărul si data publicării în SEAP

IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare

ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Altele:

- orice document intr-o limba straina va fi tradus in limba romana iar traducerea va fi efectuata de un traducator autorizat.

Documentaţia tehnică şi documentele emise de instituţii/organisme oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în altă limbă, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere autorizată în limba romana in conditiile mentionate mai sus. In cazul in care documentele prezentate in alta limba nu sunt insotite de traducerea autorizata in limba romana, oferta in cauza va fi respinsa ca inacceptabila sau neconforma, documentele in cauza fiind considerate lipsa.

IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta

durata în luni: □□□ sau în zile: 120 (de la termenul limită de primire a ofertelor)

Ofertantul are obligaţia de a menţine oferta valabilă pe toată perioada de valabilitate mentionata mai sus. Pentru orice ofertă valabilă pe o perioadă mai scurtă comisia de evaluare va solicita clarificari in vederea prelungirii valabilitatii acesteia, in considerarea art 171 din OUG 34/2006. In cazul in care ofertantul refuza prelungirea termenului de valabilitate/nu prelungeste perioada de valabilitate la o data la care oferta este inca valabila, conform solicitarii comisiei de evaluare, se va considera ca si-a retras oferta in perioada de valabilitate a acesteia, urmand a fi aplicate in speta prevederile art 87 alin 1 lit a din HG 925/2006 care stabileste retinerea garantiei de participare in cazul in care ofertantul isi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteia.

IV.4. PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice

Propunerea tehnica se va elabora, in conformitate cu cerintele caietului de sarcini. In acest scop propunerea tehnica va contine :

1. un comentariu articol cu articol al specificatiilor tehnice prezentate in caietul de sarcini, prin care sa se demonstreze corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile respective

2. INFORMAŢII CU PRIVIRE LA PROTECŢIA MEDIULUI -Completarea si prezentarea Declaraţiei prin care Ofertantul sa dovedeasca faptul ca la elaborarea ofertei, a ţinut cont de obligaţiile referitoare la masurile de protecţie a mediului pe toata durata de îndeplinire a contractului. Se va prezenta o declaraţie pe propria raspundere în acest sens .Institutia competenta de la care ofertantii pot obtine informatii privind reglementarile în vigoare, la nivel national, privind protectia mediului: Agentia Nationala pentru Protectia Mediului Adresa: Lacul Morii 151, sector 6, 060841 Bucuresti, România Telefon: +4021/493.4236 Fax: +4021/493.4237 E-mail: [email protected]

3. INFORMAŢII CU PRIVIRE LA PROTECŢIA MUNCII -În baza prevederilor art.34 alin.2) din OUG nr.34/2006, operatorii economici sunt obligaţi sa indice în cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia au ţinut cont de obligaţiile referitoare la conditiile de munca şi protecţia muncii.Conform prevederilor art.36 alin.1) lit.d) din H.G. nr.925/2006 în cazul în care nu se asigura respectarea reglementarilor obligatorii referitoare la condiţiile specifice de munca şi de protecţie a muncii, oferta va fi considerata inacceptabila in baza art.36 alin.1) lit.d) din H.G. nr.925/2006În vederea respectarii cerinţelor impuse prin O.U.G. 34/2006 şi H.G. 925/2006 ofertantul va completa Formularul din Documentaţia de atribuire, Secţiunea IV-Formulare. Informaţii detaliate privind reglementarile care sunt în vigoare la nivel naţional şi se refera la condiţiile de munca şi protecţia muncii, securitaţii şi sanataţii în munca, se pot obţine de la Inspecţia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html

4. Ofertanţii vor specifica în cuprinsul propunerii tehnice informaţiile pe care le consideră confidenţiale şi care nu pot fi dezvăluite terţilor menţionând motivele pentru care aceste informaţii trebuie să fie confidenţiale.-formular nr 40

Cerintele prevazute in caietul de sarcini sunt cerinte minime obligatorii, ofertele care nu indeplinesc aceste cerinte urmand a fi respinse ca neconforme.

IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare

Ofertantii au obligatia de a elabora oferta, in conformitate cu prevederile din documentatia de atribuire .

propunerea financiara va contine:

1. Formularul de Oferta , care reprezinta elementul principal al propunerii financiare.

Pretul din Formularul de Oferta va reprezenta : suma preturilor in lei fara tva rezultate in urma inmultirii - coloanei 7 (valoare oferta pe un an – lei fara tva) x 3.

2. anexa 1 la Formularul de oferta ce consta in completarea formularului Anexa 2-A. Servicii de intretinere si amenajare a parcului Salca si a zonei adiacente parcului – taluz Peta- la caietul de sarcini - prezentat in cadrul sectiunii “formulare” a documentatiei de atribuire - unde se va specifica Tarife in Lei fara TVA pentru fiecare operatiune; Valoare oferta lei fara TVA /1an; Valoare oferta lei fara TVA /3 ani. Pretul ofertat conform anexei va include pretul pentru toate activitatile solicitate prin CS si nu va putea fi modificat sau ajustat pe toata durata contractului, el fiind considerat ferm, exprimat in oferta.

În cazul în care se omite completarea unui preţ în formularul propunerii financiare se va considera că preţul este inclus în alte preţuri din formular, contractantul nefiind îndreptăţit să solicite plata serviciilor în cauză.

În cazul unei discrepanţe între preţul unitar şi preţul total, se va lua în considerare preţul unitar.

Preţurile unitare cuprinse în propunerea financiară vor fi stabilite în moneda ron şi nu vor cuprinde TVA.

La completarea propunerii financiare, ofertantul are obligaţia de a lua în considerare eventualele deduceri în cazurile în care acestea sunt sub efectul unui legi, precum şi toate cheltuielile pe care le implică îndeplinirea obligaţiilor contractuale, inclusiv marja de profit. Preţurile vor include toate taxele, impozitele şi contribuţiile legale de orice natură în legătură cu obiectul contractului.

Preţurile ofertate trebuie să rămână ferme pe durata contractului.

Elaborarea propunerii financiare în altă formă decât cea stabilită mai sus, va avea ca efect respingerea ca neconformă a ofertei.

Dacă preţul ofertat nu rezultă clar din formularul de ofertă, oferta va fi respinsă ca neconformă in baza art 36 alin 2 lit a din HG 925/2006 “nu satisface în mod corespunzător cerinţele caietului de sarcini.”.

Neprezentarea anexei cuprinzand preturile unitare va avea ca efect respingerea ca neconformă a ofertei in baza art 36 alin 2 lit a din HG 925/2006 “nu satisface în mod corespunzător cerinţele caietului de sarcini.”

IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei

1.Ofertantul va prezenta propunerea financiara si propunerea tehnica in doua exemplare: Original si Copie. Documentele de calificare se vor prezenta intr-un singur exemplar original.

În caz de divergenta intre original si copie originalul va prevala. Toate copiile documentelor vor fi clare, lizibile si vor avea menţiunea „Conform cu originalul”. În cazul în care pe un document, în/sau alaturat conţinutului se opereaza modificari ale conţinutului iniţial, în dreptul fiecarei modificari se va menţiona: "modificat de (numele și prenumele, în clar), la data de (zi, luna, anul) ", dupa care cel care a operat modificarea va semna.

Plicul cu documentele de calificare şi eligibilitate va trebui sa conţina documente solicitate la cap”Criterii de calificare si /sau selectie”, care vor fi prinse într-un dosar cu şina pentru a permite parcurgerea cu uşurinţa şi vor avea opis.

NOTA: Ofertantii au obligatia de a semna numerota si stampila fiecare pagina a ofertei si a dosarului continand documentele de eligibilitate, precum si de a prezenta un Opis al documentelor prezentate.

2. Originalul ofertei va fi redactat cu cerneala neradiabila şi semnat de catre o persoana sau persoanele autorizate de ofertant pe baza unei împuterniciri scrise, depusa de ofertant în oferta sa.

3. Documentele de calificare, propunerea tehnica şi propunerea financiara se vor introduce în plicuri distincte, sigilate şi marcate corespunzator, astfel:

Plicul 1: 1 - DOCUMENTE DE CALIFICARE

Plicul 2: 2 - PROPUNERE TEHNICA

Plicul 3: 3 - PROPUNERE FINANCIARA

Apoi plicurile trebuie introduse într-un plic mai mare sau pachet, înafara cazurilor în care volumul acestora necesita o depunere separata. Pe plicul/pachetul mare (ce va conţine plicurile 1, 2, 3) se vor menţiona urmatoarele:

· EXEMPLAR ORIGINAL

Aceeaşi procedura se va efectua şi în cazul Ofertelor copie cu specificarea EXEMPLAR COPIE.

· Plicurile mari/pachetele conţinând oferta în original şi copia solicitata vor fi la rândul lor întroduse într-un alt plic/pachet exterior care se va sigila de catre ofertant.

Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu:

1. denumirea si adresa autoritatii contractante,

2. denumirea obiectului procedurii pentru care s-a depus oferta ( Oferta privind „Achizitia serviciului de ” doborat arbori, taieri corectie si extragerea sistemului radicular pentru lotul 1-mal drept Crisul Repede si lotul 2- mal stang Crisul Repede” in municipiul Oradea” )- LOTUL _______________ (se va specifica obligatoriu lotul/loturile pentru care s-a depus oferta)

3. denumirea si adresa ofertantului pentru a permite returnarea ofertei intarziate nedeschisa

4. precum si cu inscriptia: A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE ORA

5. Plicului exterior i se vor atasa, intr-o folie de plastic transparenta, documentele care insotesc oferta dupa cum urmeaza

6. scrisoarea de inaintare ( Formularul 2B*)

7. garantia de participare (in original)- nerespectarea fomei de original in care trebuie depusa garantia de participare atrage incadrarea ofertei la art.33 alin 3 lit. b din HG 925/2006

8. împuternicirea (CONFORM FORMULARULU/ formularelor din doc de atribuire) insotita de

9. copia buletinului sau a cartii de identitate pentru (1)persoana care reprezinta operatorul economic la sedinta de deschidere a ofertelor respectiv (2) a reprezentantului legal/ imputernicitului care semneaza documentele in cadrul procedurii.

10. declaratia de incadrare in categoria IMM (daca este cazul)- declaratia se va depune doar in cazurile in care sunt intrunite in mod cumulativ urmatoarele doua conditii (art.3 Legea nr. 346/2004):

a) numar mediu anual de salariaţi mai mic de 250;

b)cifra de afaceri anuala neta de pâna la 50 milioane euro, echivalent în lei, sau active totale care nu depaşesc echivalentul în lei a 43 milioane euro, conform ultimei situaţii financiare aprobate. Prin active totale se înţelege active imobilizate plus active circulante plus cheltuieli în avans.

Dovada calitaţii de IMM se va realiza astfel:

· în cazul întreprinderilor autonome – se va depune:

* „Declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii” (Anexa 1)

- în cazul întreprinderilor partenere – se vor depune:

* „Declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii” (Anexa 1);

* „Calculul pentru întreprinderile partenere sau legate” (Anexa 2);

* „Fişa de parteneriat”;

* „Întreprinderi partenere”

- în cazul întreprinderilor legate - se vor depune:

* „Declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii” (Anexa 1);

* „Calculul pentru întreprinderile partenere sau legate” (Anexa 2);

* „Întreprinderi legate”;

* „Fişa privind legatura dintre întreprinderi”

In cazul intreprinderilor legate sau partenere, Încadrarea în una dintre aceste categorii se face conform prevederilor art. 41, 42, 43, 44 şi 45 din Legea nr. 346/2004 modificata şi completata prin Ordonanţa Guvernului nr. 27/2006, acestea depunand pentru a-si demostra calitatea de IMM, pe langa formularul formularele prezentate in cadrul sectiunii Formulare a documentatiei de atribuire (Formularele ANEXA F1ˆ1, ANEXA F1ˆ2,ANEXA F1ˆ3, ANEXA F1ˆ4, ANEXA F1ˆ5)

Dovezile privind calitatea de I.M.M. sunt necesare pentru ca operatorii economici ofertanti sa se poata prevala de prevederile art.16 din Legea 346/2004 cu privire la stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, care stabileste dreptul intreprinderilor mici si mijlocii de a beneficia de reducerea cu 50% pentru criteriile legate de cifra de afaceri si pentru garantiile (de participare si de buna executie) cerute in cadrul procedurilor de achizitii publice .

Ofertantii au obligatia de a respecta regulile formale de intocmire si depunere a ofertei, reguli instituite prin prezenta documentatie de atribuire.

VI.9) Deschiderea ofertelor

Deschiderea ofertelor va avea loc in data si la ora specificata in invitatia de participare, in Sala Mica a Primariei.

Condiţii pentru participanţii la sedinţa de deschidere :

- la sedinta de deschidere a ofertelor vor participa imputernicitii sau reprezentantii legali ai ofertantilor si membrii comisiei de evaluare a ofertelor.

Se va prezenta o imputernicire (conform formularului/formularelordin documentatia de atribuire-) semnată si stampilata de reprezentantul legal al operatorului economic.

In cazul in care la sedinta de deschidere participa reprezentantul legal al operatorului economic, acesta va prezenta copia buletinului sau a carti de identitate.

VI.10) Depunerea ofertelor

Ofertele se vor depune la adresa autoritatii contractante: Primaria Municipiului Oradea, str. Piata Unirii nr.1, Sala Ghiseelor, la Stoica Viorela

data si ora limită pentru depunerea ofertei- conform celor stabilite in invitatia de participare

Vor fi considerate intarziate si inacceptabile ofertele care au fost depuse la o alta adresa decat cea stabilita sau dupa expirarea datei si orei limita pentru depunere. Acestea se vor returna nedeschise.

VI.11) Limba de redactare a ofertei

- Limba de redactare a ofertei va fi - limba română

- orice document intr-o limba straina va fi tradus si va fi prezentat legalizat de notar, iar traducerea va fi efectuata de un traducator autorizat.

Documentaţia tehnică şi documentele emise de instituţii/organisme oficiale din ţara în care ofertanţii străini sunt rezidenţi pot fi prezentate în altă limbă, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere autorizată în limba romana in conditiile mentionate mai sus. In cazul in care documentele prezentate in alta limba nu sunt insotite de traducerea autorizata in limba romana si legalizata la un notar public, oferta in cauza va fi respinsa ca inacceptabila sau neconforma.

VI.12)Modul de lucru al comisiei de evaluare

conform prevederilor din HG 925/2006 respectiv OUG 34/2006, prezenta enumerare nefiind limitativa.

SECŢIUNEA VI: INFORMAŢII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (după caz) da □ nu

Dacă da, precizaţi perioadele estimate de publicare a anunţurilor viitoare: _____________________________

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare da nu

Dacă da, trimitere (trimiteri) la proiect(e) şi/sau program(e):

VI.3) ALTE INFORMATII (după caz)-

VI.4) CĂI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac

Denumire oficială: Consiliul Naţional de Soluţionarea Contestaţiilor

Adresă: str. Stavropoleos nr.6, sector 3

Localitate: Bucuresti

Cod poştal: 030084

Ţară: Romania


Telefon: +4(021)3104641

Adresă Internet (URL) www.cnsc.ro

Fax: +4(021)3104642

VI.4.2) Utilizarea căilor de atac (completaţi rubrica VI.4.2 SAU, după caz, rubrica VI.4.3)

Conformprevederilor legii 554/2004 a contenciosului administrativ

VI.4.4) Serviciul de la care se pot obţine informaţii suplimentare privind utilizarea căilor de atac

Denumire oficială: Primaria Municipiului Oradea/directia juridica

Adresă: str Piata Unirii nr 1

Localitate: Oradea

Cod poştal:

Ţară:Romania

E-mail:-

Telefon: 0259/437.000

Adresă Internet (URL) www.oradea.ro

Fax:

SEF BIROU ACHIZITII PUBLICE

Adina Marge

CONSILIER BIROU ACHIZITII PUBLICE

Manuela Maghiar

Documents

Oradea · Web viewAlte informaţii pot fi obţinute la: Punctul de contact menţionat anterior. Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul