€¦ · Web viewbalancen på statsbudgettet 9a - udgør 1,2 % af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4 % i EU 28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i

Europa-Parlamentet2019-2024

Økonomi- og Valutaudvalget

2019/2110(INI)

16.9.2019

ÆNDRINGSFORSLAG1 - 272Udkast til betænkningEsther de Lange(PE639.994v01-00)

Den økonomiske politik i euroområdet 2019(2019/2110(INI))

AM\1189091DA.docx PE641.128v01-00

DA Forenet i mangfoldighed DA

AM_Com_NonLegReport

PE641.128v01-00 2/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 1Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningHenvisning 24 a (ny)

Forslag til beslutning Ændringsforslag

- der henviser til den interinstitutionelle proklamation om den europæiske søjle for sociale rettigheder, der blev fremsat den 17. november 2017 i Göteborg,

Or. en

Ændringsforslag 2Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningHenvisning 24 b (ny)


- der henviser til Europa-Parlamentets betænkning om økonomisk kriminalitet, skatteunddragelse og skatteundgåelse, der blev vedtaget den 26. marts 2019 (2018/2121(INI)),

Or. en

Ændringsforslag 3Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningHenvisning 24 c (ny)


- der henviser til Parisaftalerne om klimaændringer i 2015 og FN's klima- og energiramme for 2030,

Or. en

AM\1189091DA.docx 3/119 PE641.128v01-00

DA

Ændringsforslag 4Danuta Maria HübnerForslag til beslutningHenvisning 24 c (ny)


- der henviser til Parisaftalen,

Or. enÆndringsforslag 5Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Jonás Fernández, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningHenvisning 24 d (ny)


- der henviser til FN's 2030-dagsorden og målene for bæredygtig udvikling (SDG'erne),

Or. en

Ændringsforslag 6Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul Tang, Jonás FernándezForslag til beslutningBetragtning A


A. der henviser til, at BNP-væksten i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 1,2 % af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4 % i EU-28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i 202010;

A. der henviser til, at BNP-væksten i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 1,2% af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4% i EU-28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i 202010, baseret på en antagelse om bevaring af status quo, for så vidt angår handelsmønstrene mellem EU27 og Det Forenede Kongerige, og til trods for de hovedsagelig negative risici for de økonomiske udsigter på globalt plan; der henviser til, at den økonomiske genopretning i EU er ujævn; der henviser

PE641.128v01-00 4/119 AM\1189091DA.docx

DA

til, at der imidlertid stadig vil være brug for yderligere politiske tiltag for at tackle de uløste følger af den globale økonomiske krise; der henviser til, at globaliseringen ikke har bragt de samme fordele for alle, hvilket har ført til, at der stadig er store indkomstforskelle, og at det går langsomt med at nedbringe fattigdommen, idet der er behov for en fornyet indsats for at sikre vækst og lige muligheder,

____________________

10 Kommissionens europæiske økonomiske prognose – sommer 2019 af 10. juli 2019.

____________________


Or. en

Ændringsforslag 7Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningBetragtning A



A. der henviser til, at BNP-væksten i 2019 ifølge Kommissionens prognoser - hvis prognoser år frem i tiden har vist sig at være alt for unøjagtige og upålidelige gennem de senere år, navnlig prognoserne for BNP, investeringer og balancen på statsbudgettet9a - udgør 1,2 % af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4 % i EU28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i 202010, hvilket stadig er langt under den forventede vækst for resten af verden; der henviser til, at det private forbrug har været hoveddrivkraften for vækst gennem de senere år; der henviser til, at dette giver anledning til tvivl, hvad angår holdbarheden af genopretningen samt det fremtidige vækstpotentiale;

____________________ ____________________

9a Marco Fioramanti et al., European Commission’s Forecast Accuracy Revisited: Statistical Properties and Possible Causes of Forecast Errors, DG ECFIN, Discussion Paper 027, Marts

AM\1189091DA.docx 5/119 PE641.128v01-00

DA

2016.10 Kommissionens europæiske økonomiske prognose – sommer 2019 af 10. juli 2019.


Or. en

Ændringsforslag 8Danuta Maria HübnerForslag til beslutningBetragtning A



A. der henviser til, at BNP-væksten i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 1,2 % af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4 % i EU-28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i 202010; der henviser til, at disse rater fortsat ligger på et betydeligt lavere niveau sammenlignet med OECD's prognoser for den årlige vækst i USA og Asien;

____________________


____________________


Or. en

Ændringsforslag 9Alfred SantForslag til beslutningBetragtning A a (ny)


Aa. der henviser til, at de store afvigelser i den forudsagte vækst vil fortsætte med at give næring til regional og social lagdeling inden for EU;

Or. en

Ændringsforslag 10Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningBetragtning B

PE641.128v01-00 6/119 AM\1189091DA.docx

DA


B. der henviser til, at arbejdsløsheden fortsat er faldende med en gennemsnitlig procent på 7,5 % i euroområdet og 6,3 % i EU-28 i maj 2019, der er det laveste niveau siden begyndelsen af EU's månedlige arbejdsløshedsserie, og at et yderligere fald forventes til henholdsvis 7,3 % og 6,2 % i 2020;

B. der henviser til, at arbejdsløsheden fortsat er faldende med en gennemsnitlig procent på 7,5 % i euroområdet og 6,3 % i EU-28 i maj 2019, der er det laveste niveau siden begyndelsen af EU's månedlige arbejdsløshedsserie, og at et yderligere fald forventes til henholdsvis 7,3 % og 6,2 % i 2020; der henviser til, at arbejdsløshedstallene i årevis har været uacceptabelt høje og har ligget på et dobbelt så højt niveau som tallene for resten af den industrialiserede verden;

Or. en

Ændringsforslag 11Alfred SantForslag til beslutningBetragtning B a (ny)


Ba. der henviser til, at faldet i arbejdsløsheden fortsat støttes af en voldsom stigning i antallet af job af lav kvalitet under dårlige arbejdsvilkår, herunder kortvarige ansættelseskontrakter, der udsætter store dele af den europæiske befolkning for fattigdomsrisiko;

Or. en

Ændringsforslag 12Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Costas Mavrides, Jonás FernándezForslag til beslutningBetragtning C a (ny)


Ca. der henviser til, at årlige indtægtstab som følge af aggressiv

AM\1189091DA.docx 7/119 PE641.128v01-00

DA

skatteplanlægning i EU varierer fra 50-70 mia. EUR til 160-190 mia. EUR afhængigt af metoden;

Or. en

Ændringsforslag 13Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Jonás Fernández, Costas MavridesForslag til beslutningBetragtning C b (ny)


Cb. der henviser til, at de seneste skøn over skatteunddragelse inden for EU peger i retning af et tal på ca. 825 mia. EUR pr. år;

Or. en

Ændringsforslag 14Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Jonás Fernández, Costas MavridesForslag til beslutningBetragtning C c (ny)


Cc. der henviser til, at de nominelle selskabsskattesatser er faldet på EU-niveau fra et gennemsnit på 32 % i 2000 til 21,9 % i 201810a, hvilket er et fald på 32 %;____________________

10a Beskatningstendenser i EU (Taxation Trends in the European Union), Tabel 3: Højeste lovbestemte selskabsskattesatser (inklusive ekstraskat), 1995-2018, Kommissionen, 2018.

Or. en

PE641.128v01-00 8/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 15Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Jonás Fernández, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningBetragtning C d (ny)


Cd. der henviser til, at nogle vurderinger af effektive skattesatser i EU spænder fra 2,2 % til 30 %1;____________________

10b Offentlig høring af 24. januar 2019 om "Evaluation of the Tax Gap".

Or. en

Ændringsforslag 16Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas MavridesForslag til beslutningBetragtning C e (ny)


Ce. der henviser til, at 113 millioner trods et lille fald i fattigdommen fortsat er i fare, hvilket er langt fra Europa 2020-målet, idet der er store ubalancer mellem medlemsstaterne med mere end 1/3 af befolkningen i BG, RO og EL og voksende fattigdom blandt personer i beskæftigelse (9,6 %);

Or. en

Ændringsforslag 17Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningBetragtning D


D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til

D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til

1 Offentlig høring af 24. januar 2019 om "Evaluation of the Tax Gap".

AM\1189091DA.docx 9/119 PE641.128v01-00

DA

0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU-28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020;

0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU-28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020; der henviser til, at sådanne gældsniveauer kan være vanskelige at opretholde, hvis og når rentesatserne vender tilbage til de normale niveauer;

Or. en

Ændringsforslag 18Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningBetragtning D


D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til 0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU-28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020;

D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til 0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020, idet der tages hensyn til Kommissionens stadig ringere forventninger til budgetsaldoerne i de senere år10a;____________________

10a Marco Fioramanti et al., European Commission’s Forecast Accuracy Revisited: Statistical Properties and Possible Causes of Forecast Errors, DG ECFIN, Discussion Paper 027, Marts 2016.

Or. en

Ændringsforslag 19Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Jonás Fernández, Costas Mavrides

PE641.128v01-00 10/119 AM\1189091DA.docx

DA

Forslag til beslutningBetragtning D


D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til 0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU-28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020;

D. der henviser til, at det offentlige underskud forventes at stige fra 0,5 % til 0,9 % i euroområdet og fra 0,6 % til 1,0 % i EU-28 i 2019 og forblive på dette niveau i 2020; der henviser til, at den offentlige gælds andel af BNP i 2019 ifølge Kommissionens prognoser udgør 85,8 % i euroområdet og 80,2 % i EU-28 og forventes at falde til henholdsvis 84,3 % og 78,8 % i 2020; der henviser til, at nogle medlemsstater har store overskud på de løbende poster, og at de makroøkonomiske ubalancer stadig er store i EU;

Or. en

Ændringsforslag 20Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningBetragtning D a (ny)


Da. der henviser til, at væksten i stort omfang har været baseret på en ukonventionel og i det lange løb uholdbar pengepolitik; der henviser til, at denne pengepolitik ikke har skabt grobund for produktivitetsfremmende reformer;

Or. en

Ændringsforslag 21Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningBetragtning D b (ny)


Db. der henviser til, at finansieringsinstitutternes stabilitet i

AM\1189091DA.docx 11/119 PE641.128v01-00

DA

euroområdet stadig giver anledning til alvorlige bekymringer; der henviser til, at der kan konstateres et beskedent fremskridt med hensyn til reduktionen af misligholdte lån; der henviser til, at dette fremskridt er helt utilstrækkeligt;

Or. en

Ændringsforslag 22Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningBetragtning E a (ny)


Ea. der henviser til, at uligheden i indkomstfordelingen i euroområdet ifølge Eurostat og Word Inequality Database er øget siden starten af finanskrisen; der henviser til, at konkurrencen på skatteområdet mellem de euorpæiske stater er vokset støt, hvilket har undergravet skatternes progressive karakter, hvorved den urimelige skattebyrde øges, og de offentlige finanser undergraves;

Or. en

Ændringsforslag 23Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff Costas Mavrides, Jonás FernándezForslag til beslutningBetragtning E b (ny)


Eb. der henviser til, at indkomsterne for de rigeste 1 % steg dobbelt så hurtigt som gennemsnittet og tegnede sig for en andel af væksten svarende til vækstandelen for de nederste 50 %; I 2017 tjente de rigeste 20 % i EU over 5 gange så meget som de fattigste 20 %;

PE641.128v01-00 12/119 AM\1189091DA.docx

DA

Or. en

Ændringsforslag 24Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningBetragtning F


F. der henviser til, at der set i lyset af risikoen for handelsspændinger mellem USA og Kina sammen med den vedvarende usikkerhed i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af EU er risiko for, at de globale udsigter bliver mere negative;

F. der henviser til, at der set i lyset af risikoen for handelsspændinger mellem USA og Kina sammen med den vedvarende usikkerhed vedrørende de igangværende udtrædelsesforhandlinger mellem Det Forenede Kongerige og EU og uholdbare rentepolitikker i den udviklede verden er risiko for, at de globale udsigter bliver mere negative;

Or. en

Ændringsforslag 25Ernest UrtasunForslag til beslutningBetragtning F



F. der henviser til, at de globale udsigter tegner sig mere negative set i lyset af risikoen for handelsspændinger mellem USA og Kina sammen med den vedvarende usikkerhed i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af EU er risiko for;

Or. en

Ændringsforslag 26Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas MavridesForslag til beslutningBetragtning F

AM\1189091DA.docx 13/119 PE641.128v01-00

DA



F. der henviser til, at der set i lyset af risikoen for handelsspændinger mellem USA og Kina sammen med den vedvarende usikkerhed i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af EU er risiko for, at de globale udsigter bliver mere negative, for ikke at nævne risikoen for recession og krise i Tyskland og situationen i Italien;

Or. en

Ændringsforslag 27Pedro MarquesForslag til beslutningBetragtning F



F. der henviser til, at de globale udsigter set i lyset af risikoen for handelsspændinger mellem USA og Kina sammen med den vedvarende usikkerhed i forbindelse med Det Forenede Kongeriges udtræden af EU og risikoen for recession i Tyskland tegner sig mere negative;

Or. en

Ændringsforslag 28Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningBetragtning F a (ny)


Fa. der henviser til, at skatteoptimering, skatteunddragelse og skatteundgåelse til fordel for visse store virksomheder og enkeltpersoner har resulteret i tabte indtægter på milliarder af euro til forvaltning af de offentlige

PE641.128v01-00 14/119 AM\1189091DA.docx

DA

finanser i flere medlemsstater på bekostning af SMV'er og andre skatteydere, hvilket har bidraget til at øge ulighed og ubalancer;

Or. en

Ændringsforslag 29Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engin Eroglu, Stéphanie Yon-Courtin, Nicola BeerForslag til beslutningBetragtning F a (ny)


Fa. der henviser til, at kun 2,8 % af de landespecifikke henstillinger i 2018 er blevet gennemført fuldt ud af medlemsstaterne, at der er gjort i det mindste visse fremskridt med 36,6 %, men at 60,6 % ikke er blevet gennemført eller kun med begrænsede fremskridt;

Or. en

Ændringsforslag 30Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningBetragtning F a (ny)


Fa. der henviser til, at Rådets, Kommissionens og Eurogruppens ansvarlighed over for Europa-Parlamentet i alle faser af processen med det europæiske semester er berettiget af hensyn til den demokratiske legitimitet og gennemsigtighed;

Or. en

Ændringsforslag 31Ernest UrtasunForslag til beslutningBetragtning F a (ny)

AM\1189091DA.docx 15/119 PE641.128v01-00

DA


Fa. der henviser til, at uligheden i indkomstfordelingen i euroområdet ifølge Eurostat er øget siden starten af finanskrisen;

Or. en

Ændringsforslag 32Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás FernándezForslag til beslutningBetragtning F b (ny)


Fb. der henviser til, at formålet med det aktuelle europæiske semester ikke er at fungere som drivkraft for de nødvendige økonomiske, sociale og miljømæssige omlægninger, som EU og medlemsstaterne har forpligtet sig til inden for rammerne af Kommissionens klimamål for 2030, FN's mål for bæredygtig udvikling og målene i Parisaftalen;

Or. en

Ændringsforslag 33Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningBetragtning F c (ny)


Fc. der henviser til, at Kommissionen og den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) har fastlagt deres samarbejdsramme, der indebærer inddragelse af ESM i finansiel bistand til medlemsstaterne og udveksling af oplysninger og ekspertise;

Or. en

PE641.128v01-00 16/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 34Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningBetragtning F c (ny)


Fc. der henviser til, at gennemførelsen af FN's mål for bæredygtig udvikling og målene i Parisaftalen kræver en helhedsorienteret, bred og langsigtet EU-strategi, som et reformeret europæisk semester skal forankres i;

Or. en

Ændringsforslag 35Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas MavridesForslag til beslutningBetragtning F d (ny)


Fd. der henviser til, at de globale CO2-emissioner er vokset med 55 % på 20 år; der henviser til, at menneskers aktiviteter har ændret 75 % af landmiljøet og 66 % af havmiljøet; der henviser til, at en million plante- og dyrearter er udryddelsestruede; der henviser til, at værdien af landbrugsproduktionen er blevet firedoblet siden 1970, der henviser til, at næsten halvdelen af koralrevene er forsvundet siden 1870'erne;

Or. en

Ændringsforslag 36Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningBetragtning F e (ny)

AM\1189091DA.docx 17/119 PE641.128v01-00

DA


Fe. der henviser til, at der stadig er store forskelle og arbejdsmarkedssegregering i hele Den Europæiske Union, hvilket bidrager til kønsforskelle med hensyn til løn, pensioner, beslutningstagning og velstand;

Or. en

Ændringsforslag 37Piernicola Pedicini, Fabio Massimo CastaldoForslag til beslutningBetragtning F a (ny)


Fa. der henviser til, at formanden for Europa-Kommissionen i sin tale i anledning af 20-årsdagen for euroen under mødeperioden i januar direkte kritiserede, hvad EU selv havde gjort under krisen, idet han indrømmede, at der var blevet ført en uforsvarligt stram økonomisk politik, og desuden beklagede manglen på solidaritet fra de europæiske institutioners side i forhold til lande i vanskeligheder, navnlig Grækenland;

Or. en

Ændringsforslag 38Joachim SchusterForslag til beslutningBetragtning F a (ny)


Fa. der henviser til, at der i nogle medlemsstater er tegn på en begyndende recession;

Or. en

PE641.128v01-00 18/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 39Joachim SchusterForslag til beslutningBetragtning F b (ny)


Fb. der henviser til, at den nødvendige miljømæssige omlægning af økonomien og samfundet i lyset af klimaændringerne kræver betydelige offentlige og private investeringer;

Or. en

Ændringsforslag 40Piernicola Pedicini, Fabio Massimo CastaldoForslag til beslutningBetragtning F b (ny)


Fb. der henviser til, at nogle lande stadig har uforholdsmæssigt store overskud på betalingsbalancens løbende poster, der væsentligt overstiger tærskelværdien på 6 % af BNP;

Or. en

Ændringsforslag 41Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningBetragtning F b (ny)


Fb. der henviser til, at vækstraterne for EU's og euroområdets økonomier i årevis har været lave;

Or. en

Ændringsforslag 42Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutning

AM\1189091DA.docx 19/119 PE641.128v01-00

DA

Punkt 1


1. bemærker, at selv om den europæiske økonomi vokser for syvende år i træk, udgør de voksende økonomiske risici og usikkerheder en betydelig udfordring;

1. bemærker, at selv om den europæiske økonomi vokser for syvende år i træk, udgør de voksende økonomiske risici og usikkerheder en betydelig udfordring i betragtning af aktiemarkedets og andre aktivboblers skadelige virkninger for det europæiske marked som følge af ECB's ultraliberale pengepolitik;

Or. en

Ændringsforslag 43Jessica PolfjärdForslag til beslutningPunkt 1


1. bemærker, at selv om den europæiske økonomi vokser for syvende år i træk, udgør de voksende økonomiske risici og usikkerheder en betydelig udfordring;

1. bemærker, at selv om den europæiske økonomi vokser for syvende år i træk, udgør de voksende økonomiske risici og usikkerheder i og uden for Den Europæiske Union en betydelig udfordring;

Or. en

Ændringsforslag 44Alfred SantForslag til beslutningPunkt 2


2. er derfor bekymret over det lave vækstpotentiale i forhold til andre regioner i verden i de seneste årtier;

2. er derfor bekymret over det lave vækstpotentiale i forhold til andre regioner i verden i de seneste årtier, og mener, at der skal sættes stærkere politisk fokus på at styrke det europæiske erhvervslivs innovative element og forbrugernes købekraft i det indre marked;

PE641.128v01-00 20/119 AM\1189091DA.docx

DA

Or. en

Ændringsforslag 45José GusmãoForslag til beslutningPunkt 2 a (nyt)


2a. minder om, at den monetære politik har været den vigtigste, om ikke den eneste, drivkraft for økonomisk vækst, en dynamik, der skaber bivirkninger og sårbarhed;

Or. en

Ændringsforslag 46Ernest UrtasunForslag til beslutningPunkt 3


3. er enigt i, at effektive strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker fungerer fortsat og på vellykket vis som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

udgår

Or. en

Ændringsforslag 47José GusmãoForslag til beslutning Punkt 3


3. er enigt i, at effektive strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker fungerer fortsat og på vellykket vis som rettesnor for

3. er enigt i, at medlemsstaterne bør gennemføre strukturreformer, investeringsprogrammer og finanspolitikker, der tager sigte på at opnå bæredygtig økonomisk vækst, mindske

AM\1189091DA.docx 21/119 PE641.128v01-00

DA

forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

ulighed og fattigdom og imødegå klimakrisen;

Or. en

Ændringsforslag 48Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás FernándezForslag til beslutningPunkt 3



3. påpeger det lave niveau af offentlige investeringer og manglen på ambitiøse og socialt afbalancerede reformer i nogle medlemsstater, og at målrettede investeringer og sociale, inkluderende og bæredygtige investeringer og ansvarlige finanspolitikker derfor fortsat og på vellykket vis fungerer som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

Or. en

Ændringsforslag 49Olivier Chastel, Ondřej Kovařík, Gilles Boyer, Engin Eroglu, Stéphanie Yon-Courtin, Nicola BeerForslag til beslutningPunkt 3



3. er enigt i, at effektive strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker fortsat fungerer på vellykket vis som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer, såsom styrkelse af konkurrenceevnen samtidig med overgangen til en lavkulstoføkonomi; digitalisering af vores samfund, udvikling af forskning og innovation; vækst på arbejdsmarkedet baseret på job af høj kvalitet, færdigheder og videreuddannelse;

PE641.128v01-00 22/119 AM\1189091DA.docx

DA

Or. en

Ændringsforslag 50Joachim SchusterForslag til beslutningPunkt 3



3. er enigt i, at effektive strukturreformer ledsaget af en betydelig stigning i sociale og miljømæssigt bæredygtige investeringer og ansvarlige finanspolitikker fortsat og på vellykket vis fungerer som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

Or. en

Ændringsforslag 51Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 3



3. er enigt i, at effektive strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker, en holdbar valutapolitik, passende budgetdisciplin og ambitiøs nedbringelse af bureaukratiet på vellykket vis ville kunne fungere som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

Or. en

Ændringsforslag 52Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningPunkt 3

AM\1189091DA.docx 23/119 PE641.128v01-00

DA



3. er enigt i, at effektive vækstfremmende strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker fortsat fungerer på vellykket vis som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

Or. en

Ændringsforslag 53Piernicola Pedicini, Fabio Massimo CastaldoForslag til beslutningPunkt 3



3. er enigt i, at socialt afbalancerede strukturreformer ledsaget af målrettede investeringer og ansvarlige finanspolitikker fortsat fungerer på vellykket vis som rettesnor for forberedelsen af EU til dets kommende og nuværende udfordringer;

Or. en

Ændringsforslag 54Frances FitzgeraldForslag til beslutningPunkt 3 a (nyt)


3a. glæder sig over Kommissionens meddelelse af 4. september 2019 om "Forberedelse af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union den 1. november 2019" og anerkender, at EU's beredskabsplanlægning for Brexit vil blive revideret løbende; bemærker, at Brexit kan have en alvorlig og ukvantificerbar indvirkning på den økonomiske vækst i euroområdet og den

PE641.128v01-00 24/119 AM\1189091DA.docx

DA

fremtidige handel med Det Forenede Kongerige; anerkender, at medlemsstaterne proaktivt skal iværksætte effektive beredskabsforanstaltninger for at afbøde konsekvenserne af brexit;

Or. en

Ændringsforslag 55Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 3 a (nyt)


3a. understreger, at der stadig er behov for strukturreformer til at styrke Den Europæiske Økonomiske og Monetære Union, navnlig dem, der vedrører oprettelsen af en central stabiliseringsfunktion, reformstøtteprogrammet og en europæisk indskudsforsikringsordning;

Or. en

Ændringsforslag 56Paul TangForslag til beslutningPunkt 3 a (nyt)


3a. bekræfter det altovervejende behov for at støtte og gennemføre Parisaftalen om klimaændringer, herunder gennem finanspolitikker;

Or. en

Ændringsforslag 57Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 3 a (nyt)

AM\1189091DA.docx 25/119 PE641.128v01-00

DA


3a. minder om betydningen af en effektiv regulering af banksektoren og den finansielle sektor for at forhindre en ny krise, navnlig hvad angår skyggebanksektoren;

Or. en

Ændringsforslag 58Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás FernándezForslag til beslutningPunkt 3 b (nyt)


3b. understreger, at det for at opnå gennemførelsen af Kommissionens klimamål for 2030 er vigtigt at omdanne det europæiske semester til et redskab til at fremme sociale, inklusive og bæredygtige investeringer og indføre en flerårig bæredygtighedspagt baseret på FN's mål for bæredygtig udvikling og understøttet af den europæiske søjle for sociale rettigheder;

Or. en

Ændringsforslag 59Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 3 c (nyt)


3c. opfordrer Kommissionen til at udvide referenceindikatorerne for det europæiske semester ved at medtage sociale og miljømæssige indikatorer for at kunne tage hensyn til reformernes indvirkning på bæredygtigheden og den

PE641.128v01-00 26/119 AM\1189091DA.docx

DA

finanspolitiske konsolidering;

Or. en



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

udgår

Or. en




4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde;

Or. en

AM\1189091DA.docx 27/119 PE641.128v01-00

DA




4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker endvidere, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler; understreger imidlertid, at en nedbringelse af gældsniveauet i EU-landene ikke bør betragtes som et mål i sig selv, og mener derfor, at tiden er inde til, at de overordnede mål i stabilitets- og vækstpagten, der er udarbejdet under økonomiske forhold, som vedrører situationen for ca. 40 år siden, må evalueres kritisk i lyset af erfaringerne og de seneste opdateringer af akademiske stipendier på det økonomiske område;

Or. en



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede

4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde i fremtiden, når pengepolitikken strammes, navnlig i

PE641.128v01-00 28/119 AM\1189091DA.docx

DA

gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

euroområdet; minder om, at medlemsstaterne fortsat ligger langt over deres førkriseniveau for offentlig gæld; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld og genopbygge finanspolitiske stødpuder i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

Or. en

Ændringsforslag 64Markus FerberForslag til beslutningPunkt 4



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler; påpeger, at manglen på finanspolitisk råderum udgør en væsentlig hindring for medlemsstaternes muligheder for at imødegå et økonomisk tilbageslag;

Or. en

Ændringsforslag 65Caroline NagtegaalForslag til beslutningPunkt 4


4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger

4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger

AM\1189091DA.docx 29/119 PE641.128v01-00

DA

betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; opfordrer indtrængende til, at der anvendes redskaber som stigende gældsbetjeningsbyrde for at nedbringe gældsniveauet, og understreger derfor betydningen af og forpligtelsen til at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

Or. en




4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler; beklager ECB's yderst lempelige monetære politik, som har gjort det kunstigt billigt for allerede stærkt gældsatte økonomiske aktører i euroområdet at gældsætte sig.

Or. en



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP


PE641.128v01-00 30/119 AM\1189091DA.docx

DA

forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten, og således ikke stemmer overens med målene for det europæiske semester; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

Or. en




4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld;

Or. en



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i

4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i

AM\1189091DA.docx 31/119 PE641.128v01-00

DA

stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for stigende gældsbetjeningsomkostninger i fremtiden, når pengepolitikken strammes, navnlig i euroområdet; minder om, at medlemsstaterne fortsat ligger langt over deres førkriseniveau for offentlig gæld; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld og genopbygge finanspolitiske stødpuder i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

Or. en

Ændringsforslag 70José GusmãoForslag til beslutningPunkt 4



4. anerkender, at den gennemsnitlige andel af den offentlige gælds andel af BNP forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af vækstpolitikker for at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

Or. en

Ændringsforslag 71Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningPunkt 4




PE641.128v01-00 32/119 AM\1189091DA.docx

DA

forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld i overensstemmelse med EU's finanspolitiske regler;

forventes at falde; bemærker dog, at det gennemsnitlige niveau stadig ligger betydeligt over det niveau, der kræves i stabilitets- og vækstpagten; påpeger muligheden for en stigende gældsbetjeningsbyrde; understreger derfor betydningen af at nedbringe den samlede gæld, herunder privat gæld;

Or. en

Ændringsforslag 72Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 4 a (nyt)


4a. støtter fleksibilitet i gennemførelsen af stabilitets- og vækstpagten som foreslået af Kommissionen i 2015; mener, at der bør indføres meget mere fleksibilitet for at fremme investeringer og miljøvenlig omstilling i EU; opfordrer derfor til at reformere stabilitets- og vækstpagten og indføre et finanspolitisk instrument for euroområdet;

Or. en



4a. understreger behovet for en ramme for gældsomlægning i lande, der har udprægede problemer med alt for stor gældsætning;

Or. en

AM\1189091DA.docx 33/119 PE641.128v01-00

DA



5. noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

udgår

Or. en




5. noterer sig, at de nødvendige socialt og miljømæssigt bæredygtige investeringer tyder på en ekspansiv finanspolitik, der vil føre til en stigning i gældskvoten, hvis finansieringen ikke skyldes ændringer i skattepolitikken, såsom indførelsen af en skat på finansielle transaktioner og en digital skat samt bekæmpelsen af skatteunddragelse og skatteundgåelse;

Or. en



noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at

noterer sig derfor med bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige

PE641.128v01-00 34/119 AM\1189091DA.docx

DA

stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj; kræver, at der foretages en mere dybdegående analyse, hvor der tages hensyn til virkningerne af ØMU'en, EU's handelsaftaler og den irregulære migration, for at få et bedre indtryk af årsagen til den tilbagevendende stigning i gælden i disse lande, og hvordan dette kan tackles effektivt;

Or. en




5. noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj; opfordrer ECB' til at stoppe sin yderst lempelige monetære politik, som har gjort det kunstigt billigt for allerede stærkt gældsatte økonomiske aktører i euroområdet at gældsætte sig endnu mere;

Or. en



noterer sig derfor med stor bekymring, at noterer sig derfor med stor bekymring, at

AM\1189091DA.docx 35/119 PE641.128v01-00

DA

det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj, og som har mindst råd til en yderligere stigning i gældens andel af BNP; opfordrer derfor medlemsstater med store underskud til at vende tilbage til en mere forsigtig finanspolitik; opfordrer Kommissionen til energisk at håndhæve de finanspolitiske regler i stabilitets- og vækstpagten for at styrke dens troværdighed;

Or. en



noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3%; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

noterer sig derfor, at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at noget af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

Or. en



5. noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig

5. noterer sig derfor, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den

PE641.128v01-00 36/119 AM\1189091DA.docx

DA

del af den forventede stigning kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

forventede stigning kommer fra nogle lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

Or. en




5. noterer sig derfor med stor bekymring, at det gennemsnitlige underskud ser ud til at stige igen, og at der i nogle medlemsstater forventes underskud på over 3 %; understreger, at en betydelig del af den forventede stigning i underskuddet kommer fra lande, hvor den offentlige gælds andel af BNP er høj;

Or. en

Ændringsforslag 82Georgios KyrtsosForslag til beslutningPunkt 5 a (nyt)


5a. mener, at en effektiv finanspolitik bidrager til at sænke renten og de årlige omkostninger i forbindelse med gældsbetjeningen;

Or. en

Ændringsforslag 83Ernest UrtasunForslag til beslutningPunkt 5 a (nyt)


5a. påpeger, at den nuværende

AM\1189091DA.docx 37/119 PE641.128v01-00

DA

fleksibilitet i gennemførelsen af stabilitets- og vækstpagten som foreslået af Kommissionen i 2015 ikke har givet mulighed for en passende kontracyklisk ramme, og at den ikke giver tilstrækkelig finanspolitisk råderum til de lande, der risikerer at blive ramt af en nedgang; anerkender og glæder sig over, at der er voksende enighed, herunder i Kommissionen, om behovet for at revidere stabilitets- og vækstpagten med henblik på at forenkle den, forbedre dens gennemførelse og undgå konjunkturforstærkende virkninger;

Or. en



5a. understreger behovet for at gøre fuld brug af de eksisterende fleksibilitetsmekanismer under stabilitets- og vækstpagten med henblik på at fremme investeringer i energiomstilling og -effektivitet, offentlige transportsystemer og andre områder, der anses for at være afgørende for at imødegå klimaændringer, samt investeringer i offentlige tjenesteydelser og sociale politikker; opfordrer Kommissionen til at udelukke investeringer i bekæmpelsen af klimaændringer og fattigdom fra underskudskriteriet for overholdelse af stabilitets- og vækstpagten;

Or. en

Ændringsforslag 85Ernest UrtasunForslag til beslutningPunkt 5 b (nyt)

PE641.128v01-00 38/119 AM\1189091DA.docx

DA


5b. anmoder Kommissionen om i forbindelse med den kommende revision af sixpack'en at gøre status over en sådan revision med henblik på at foreslå en styrkelse af proceduren i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer for at tackle en ophobning af uforholdsmæssigt store makroøkonomiske ubalancer mere symmetrisk, effektivt og proaktivt;

Or. en

Ændringsforslag 86Ernest UrtasunForslag til beslutningPunkt 5 c (nyt)


5c. minder om, at der er et presserende behov for at fuldende og styrke ØMU'ens arkitektur ved bl.a. at sikre en hurtig oprettelse af et meningsfuldt budgetinstrument, herunder en makroøkonomisk stabiliseringsfunktion for euroområdet, integrere ESM i Fællesskabets regelværk og sikre en effektiv ESM-bagstopper for den fælles afviklingsmekanisme;

Or. en



6. beklager, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019, og understreger, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anser en neutral kurs for mere

udgår

AM\1189091DA.docx 39/119 PE641.128v01-00

DA

hensigtsmæssig;

Or. en



6. beklager, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019, og understreger, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anser en neutral kurs for mere hensigtsmæssig;

6. bemærker, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019; bemærker, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anså en neutral kurs for mere hensigtsmæssig; understreger ikke desto mindre, at den gradvise forværring af de makroøkonomiske baisserisici nok vil kræve en rekalibrering af den samlede finanspolitiske kurs;

Or. en

Ændringsforslag 89Georgios KyrtsosForslag til beslutningPunkt 6



6. bemærker, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019, og understreger, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anser en neutral kurs for mere hensigtsmæssig; bemærker, at en let ekspansiv politik i det omfang, den ikke er i strid med reglerne, bør være forbundet med en forøgelse af de offentlige investeringer;

Or. en

Ændringsforslag 90Alfred SantForslag til beslutning

PE641.128v01-00 40/119 AM\1189091DA.docx

DA

Punkt 6



6. bemærker, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019, og understreger, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anser en neutral kurs for mere hensigtsmæssig; mener, at en let ekspansiv finanspolitisk kurs i den nuværende situation er hensigtsmæssig og endda kan vise sig at være for forsigtig;

Or. en

Ændringsforslag 91Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Pedro Marques, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 6



6. noterer sig, at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019, og understreger, at Det Europæiske Finanspolitiske Råd anser en neutral kurs for mere hensigtsmæssig;

Or. en




6. bemærker , at den samlede finanspolitiske kurs synes at være en anelse ekspansiv i 2019;

Or. en

AM\1189091DA.docx 41/119 PE641.128v01-00

DA

Ændringsforslag 93Piernicola Pedicini, Fabio Massimo CastaldoForslag til beslutningPunkt 6 a (nyt)


6a. understreger behovet for, at Den Europæiske Union foretager en kursændring, som markerer en definitiv opgivelse af sparepolitikkerne, og som gør det muligt at vedtage bæredygtige og effektive økonomiske politikker til bekæmpelse af arbejdsløshed, fattigdom og stigende socioøkonomiske uligheder og øge de offentlige investeringer, der er nødvendige for at støtte realøkonomien, beskæftigelse af høj kvalitet og innovation;

Or. en

Ændringsforslag 94Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningPunkt 6 a (nyt)


6a. minder om, at vækstvenlige strukturreformer ikke kræver et finanspolitisk råderum, men snarere retlige og administrative bestræbelser på at styrke markedskræfterne og fremme initiativer fra den private sektor;

Or. en

Ændringsforslag 95Eugen Jurzyca, Derk Jan Eppink, Johan Van OvertveldtForslag til beslutningPunkt 6 b (nyt)


6b. anmoder Kommissionen om ikke udelukkende at fokusere på det offentlige

PE641.128v01-00 42/119 AM\1189091DA.docx

DA

gældsniveau, men også at tage hensyn til virkningerne af en overdreven stigning i husholdningernes og virksomhedernes gæld for en bæredygtig økonomisk vækst;

Or. en



7. understreger, at der med den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet, og kortsigtet makroøkonomisk stabilisering;

udgår

Or. en

Ændringsforslag 97Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Pedro Marques, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 7



7. understreger, at den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal sikre de offentlige finansers holdbarhed på lang sigt; anvender al fleksibilitet til at øge de offentlige investeringer, herunder støtte til passende arbejdsløshedsunderstøttelse, minimumsindkomst og andre former for indkomststøtte såsom automatiske stabilisatorer;

Or. en

AM\1189091DA.docx 43/119 PE641.128v01-00

DA




7. understreger, at der med den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den kortsigtede makroøkonomiske stabilisering, miljømæssige mål og nedbringelse af fattigdom under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet;

Or. en




7. understreger, at der med den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten;

Or. en

Ændringsforslag 100Danuta Maria HübnerForslag til beslutningPunkt 7 a (nyt)


7. understreger, at der med den 7. understreger, at der med den

PE641.128v01-00 44/119 AM\1189091DA.docx

DA

finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet, og kortsigtet makroøkonomisk stabilisering;

finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser – under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet udelukkende baseret på en uafhængig økonomisk vurdering – og med kortsigtet makroøkonomisk stabilisering og holdbarhed; dog bør konjunkturforstærkende virkninger undgås;

Or. en

Ændringsforslag 101Danuta Maria HübnerForslag til beslutningPunkt 7 a (nyt)


7a. mener, at man kunne overveje at indføre landespecifikke mellemfristede gældsmål baseret på en gensidig aftale mellem medlemsstaterne; mener, at gældsmålene kunne fastsættes i forhold til EU's flerårige finansielle ramme;

Or. en




7. understreger, at der med den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser, den økonomiske vækst og den sociale samhørighed under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet, og kortsigtet makroøkonomisk

AM\1189091DA.docx 45/119 PE641.128v01-00

DA

stabilisering;

Or. en




7. understreger, at der med den finanspolitiske kurs på nationalt plan og i euroområdet skal findes en balance mellem den langsigtede bæredygtighed af de offentlige finanser under overholdelse af stabilitets- og vækstpagten ved at respektere dens bestemmelser om fleksibilitet, og kortsigtet makroøkonomisk stabilisering;

Or. en

Ændringsforslag 104Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 7 a (nyt)


7a. fremhæver betydningen af en socialt afbalanceret og kontracyklisk finanspolitik for makroøkonomisk stabilisering og som et redskab til at forhindre for store udsving i den finansielle cyklus med henblik på at gøre økonomien mere modstandsdygtig over for afbrydelser, ledsaget af socialt og miljømæssigt bæredygtige strukturpolitikker og reformer;

Or. en

PE641.128v01-00 46/119 AM\1189091DA.docx

DA



7a. minder om, at gældsbetjeningsomkostningerne fortsat er lave, hovedsagelig på grund af ECB's politik med lave rentesatser; anbefaler, at man overvejer virkningen af potentielt stigende rentesatser og risici som følge af en yderligere udvidelse af ECB's balance;

Or. en

Ændringsforslag 106Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 7 b (nyt)


7b. forkaster retlige ændringer af stabilitets- og vækstpagten; bemærker, at stabilitets- og vækstpagten er blevet overtrådt løbende af næsten alle medlemsstater, endda af Tyskland;

Or. en

Ændringsforslag 107Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 7 c (nyt)


7c. efterlyser genindførelse af forbuddet mod hæftelse for medlemsstaters gæld, som sikrer finansiel stabilitet i medlemsstaterne; minder om, at stabilitets- og vækstpagten er udformet som en selvhåndhævende kontrakt og et udtryk for princippet om det nationale budgetansvar ved at anvende risikoen for

AM\1189091DA.docx 47/119 PE641.128v01-00

DA

statslig konkurs som et disciplinært redskab til at begrænse omfanget af gæld, som en medlemsstat vil udstede;

Or. en

Ændringsforslag 108Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 7 d (nyt)


7d. advarer om, at jo længere den nuværende udgiftsorienterede politik med underskud i næsten alle medlemsstater fortsætter, desto tydeligere vil det blive, at euroområdets integration og velstand trues af voksende ubalancer;

Or. en

Ændringsforslag 109Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 7 a (nyt)


7a. beklager, at nogle medlemsstater ikke har gjort brug af den usædvanlig lave rente til at nedbringe deres statsgæld strukturelt;

Or. en

Ændringsforslag 110Ernest UrtasunForslag til beslutningNy underoverskrift før punkt 8


Strukturreformer Socialt afbalancerede og bæredygtige reformer

PE641.128v01-00 48/119 AM\1189091DA.docx

DA

Or. en



8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen og de sociale og miljømæssige standarder på produktmarkederne, fremmer produktivitet og reducerer uligheder, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne;

Or. en




8. understreger, at socialt balancerede og bæredygtige reformer, der reducerer ulighed, øger fair konkurrence på produktmarkederne, fremmer generel bæredygtighed, ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, bedre uddannelse og færdigheder, erhvervsmiljøet samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre

AM\1189091DA.docx 49/119 PE641.128v01-00

DA

marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

Or. en

Ændringsforslag 113Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningPunkt 8



8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; gentager, at det haster med at fortsætte kampen mod bankers, staters og private aktørers overdrevne gældsætning, der hæmmer økonomisk vækst;

Or. en



8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre

8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet, styrker købekraften på det indre marked, sikrer bedre uddannelsesfaciliteter, ikke mindst på det digitale område, samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk

PE641.128v01-00 50/119 AM\1189091DA.docx

DA

marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

Or. en

Ændringsforslag 115Jessica StegrudForslag til beslutningPunkt 8


understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne;

Or. en



8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i

8. understreger, at reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet, sikrer den langsigtede bæredygtighed af pleje- og pensionssystemerne, fremmer en bedre adgang til finansiering for SMV'er, spin off-virksomheder og nystartede virksomheder; påpeger, at forbedring af erhvervsklimaet samt kvaliteten af de

AM\1189091DA.docx 51/119 PE641.128v01-00

DA

medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

Or. en




8. understreger, at socialt balancerede reformer, der øger konkurrencen på produktmarkederne, fremmer ressourceeffektivitet og forbedrer erhvervsklimaet samt kvaliteten af de forskellige institutioner, herunder et effektivt retssystem, samt kvaliteten og effektiviteten af skatteopkrævningen, er afgørende for at opnå større økonomisk modstandsdygtighed i euroområdet og i medlemsstaterne; understreger i denne forbindelse betydningen af det indre marked og behovet for yderligere uddybning heraf;

Or. en

Ændringsforslag 118Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 8 a (nyt)


8a. understreger imidlertid det vedholdende strukturelle problem med utilstrækkelige økonomiske aktiviteter,

PE641.128v01-00 52/119 AM\1189091DA.docx

DA

der skyldes en for lav grad af offentlige og private investeringer i væsentlige tjenester, social beskyttelse og lønninger, hvilket fører til vedvarende sociale og regionale uligheder.

Or. en



8a. understreger, at de miljømæssige og sociale mål og forpligtelser, herunder søjlen for sociale rettigheder, skal være på lige fod og have samme betydning som EU's økonomiske mål og konkret kræver bindende sociale og miljømæssige mål for medlemsstaterne og fastsættelse af EU-minimumsstandarder for social sikring;

Or. en

Ændringsforslag 120Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 8 a (nyt)


8a. minder om, at konvergensen mellem medlemsstaternes økonomier er fastlagt i traktaten om Den Europæiske Union; understreger betydningen af konvergenspolitikker for at sikre en afbalanceret udvikling af den europæiske økonomi, fremme dens vækst og skabe arbejdspladser; understreger behovet for at reformere den europæiske stabilitetsmekanisme og fuldføre bankunionen for at fremme konvergens;

Or. en

AM\1189091DA.docx 53/119 PE641.128v01-00

DA

Ændringsforslag 121Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningPunkt 8 b (nyt)


8b. minder om, at et af de centrale politikområder i det europæiske semester og en forudsætning for vedvarende økonomisk velfærd er finansiel stabilitet; påpeger, at det derfor er vigtigt at sikre, at de finansielle institutioner reguleres og overvåges bedre både i euroområdet og i hele EU, og holde op med at yde massiv støtte til banker, der er "for store til at krakke", som skatteyderne betaler for;

Or. en

Ændringsforslag 122Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Jonás Fernández, Paul TangForslag til beslutningPunkt 8 a (nyt)


8a. understreger imidlertid det vedholdende strukturelle problem med utilstrækkelige økonomiske aktiviteter, der skyldes en for lav grad af offentlige og private investeringer i væsentlige tjenester, social beskyttelse og lønninger, hvilket fører til vedvarende sociale og regionale uligheder.

Or. en

Ændringsforslag 123Margarida MarquesForslag til beslutningPunkt 8 a (nyt)

PE641.128v01-00 54/119 AM\1189091DA.docx

DA


8a. minder om, at et af de centrale politikområder i det europæiske semester og en forudsætning for vedvarende økonomisk velfærd er finansiel stabilitet; påpeger, at det derfor er vigtigt at sikre, at de finansielle institutioner reguleres og overvåges bedre både i euroområdet og i hele EU, at bankerne er bedre rustet med kapital, og at risici kontrolleres bedre.

Or. en



8a. opfordrer til udvikling eller gennemførelse af instrumenter til sikring af finansiel og økonomisk stabilitet i en tid med inflation i priserne på aktiver, såsom kontracykliske kapitalbuffere for banker;

Or. en

Ændringsforslag 125Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 8 b (nyt)


8b. understreger betydningen af fuldførelsen af bankunionen med en europæisk indskudsforsikringsordning for at sikre tillid blandt indskyderne og investorerne i hele bankunionen;

Or. en

AM\1189091DA.docx 55/119 PE641.128v01-00

DA



9. er enigt i, at de strukturelle og institutionelle forhold på arbejds- og produktmarkederne samt velfungerende offentlige forvaltninger er af afgørende betydning;

9. mener, at en stærk beskyttelse af arbejdstagerrettigheder og velfungerende offentlige forvaltninger er af afgørende betydning;

Or. en

Ændringsforslag 127Danuta Maria HübnerForslag til beslutningPunkt 9



9. er enigt i, at de strukturelle og institutionelle forhold på arbejds- og produktmarkederne samt velfungerende offentlige forvaltninger er af afgørende betydning; mener, at passende retningslinjer for god forvaltningspraksis på EU-plan vil bidrage til at fremme en velfungerende offentlig forvaltning;

Or. en

Ændringsforslag 128Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engin Eroglu, Stéphanie Yon-Courtin, Nicola BeerForslag til beslutningPunkt 9



9. er enigt i, at de strukturelle og institutionelle forhold på arbejds- og produktmarkederne samt velfungerende offentlige forvaltninger er af afgørende betydning; understreger betydningen af at fjerne demotiverende faktorer for at integrere flere mennesker i

PE641.128v01-00 56/119 AM\1189091DA.docx

DA

arbejdsstyrken, navnlig hvad angår lavtuddannede arbejdstagere, ældre arbejdstagere, kvinder, handicappede og personer med indvandrerbaggrund;

Or. en




9. Understreger, at de strukturelle og institutionelle forhold på arbejds- og produktmarkederne samt velfungerende offentlige forvaltninger er af afgørende betydning;

Or. en

Ændringsforslag 130Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Pedro Marques, Gabriele BischoffForslag til beslutningPunkt 10


10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker;

10. Støtter, at skattebyrden flyttes fra lavtlønnede arbejdstagere/borgere og i retning af en mere progressiv skat og effektiv inddrivning, bekæmpelse af svig og skatteundgåelse; understreger behovet for at styrke sikkerhed og sociale rettigheder for at sikre effektiviteten og bæredygtigheden af arbejdsmarkedspolitikkerne;

Or. en


AM\1189091DA.docx 57/119 PE641.128v01-00

DA



10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, straffe miljøskadelige aktiviteter, styrke uddannelsessystemerne og øge investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af arbejdsmarkedspolitikker, der kan skabe job af høj kvalitet; fremhæver, at mekanismerne til lønfastsættelse også bør være i stand til at fremme skabelsen af kvalitetsjob, øge reallønnen og bevare købekraften for dem med de laveste lønninger, bl.a. med henblik på at bekæmpe fænomenet med arbejdende fattige; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fremme anstændige lønninger og bevare overenskomstforhandlingerne; beklager, at anvendelsen af nogle af de landespecifikke henstillinger undergraver de kollektive forhandlinger i nogle medlemsstater;

Or. en




10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden (direkte og indirekte) væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder; understreger, at stadig mere fleksible arbejdsmarkedspolitikker ikke har formået at skabe anstændige job eller lønninger og har bidraget til ekstremt høje niveauer af usikkert arbejde blandt unge arbejdstagere;

Or. en

PE641.128v01-00 58/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 133Paul TangForslag til beslutningPunkt 10



10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde og i retning af overskud, kapital og velstand, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder;

Or. en




10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker; navnlig ved at støtte livslang læring og tilegnelse af digitale færdigheder og færdigheder, der er nødvendige for en grøn økonomi, som kan fremmes yderligere ved at etablere bedste praksis og samarbejde på EU-plan;

Or. en



10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge

10. støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge

AM\1189091DA.docx 59/119 PE641.128v01-00

DA

investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker;

investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker og uddannelsespolitikker, der skaber færdigheder, der er relevante for arbejdsmarkedet; påpeger, at erhvervsuddannelsessystemerne har vist sig at være særligt effektive til at bekæmpe ungdomsarbejdsløshed;

Or. en



støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker;

støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke uddannelsessystemerne, øge investeringerne i færdigheder; understreger indvirkningen af fleksible arbejdsmarkedspolitikker, navnlig i forbindelse med den traditionelle europæiske aftale om en social markedsøkonomi, som Europa har taget i brug i årtier;

Or. en

Ændringsforslag 137Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 10



støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, give incitament til en blid overgang til en grøn og bæredygtig økonomi, alt imens uddannelsessystemerne styrkes og investeringerne i færdigheder øges; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker;

PE641.128v01-00 60/119 AM\1189091DA.docx

DA

Or. en




støtter tilgangen med at flytte skattebyrden væk fra arbejde, styrke effektive uddannelsessystemer, øge effektive investeringerne i færdigheder; understreger effektiviteten af fleksible arbejdsmarkedspolitikker;

Or. en

Ændringsforslag 139Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Pedro Marques, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningPunkt 10 a (nyt)


10a. opfordrer medlemsstaterne til at indføre passende politikker til at sikre lige adgang til uddannelse og til at investere i at sikre lige adgang til livslang uddannelse og erhvervsuddannelse og til at stoppe kønsskævheden;

Or. en

Ændringsforslag 140Csaba Molnár, Aurore LalucqForslag til beslutningPunkt 10 a (nyt)


10a. minder om, at lønniveauerne er urimeligt lave for store grupper af europæiske arbejdstagere, hvilket resulterer i sociale spændinger og har en

AM\1189091DA.docx 61/119 PE641.128v01-00

DA

negativ indvirkning på den økonomiske aktivitet og vækst; opfordrer derfor Kommissionen til at foreslå lovgivning om EU-dækkende regler om rimelige mindstelønninger, der sikrer en værdig livskvalitet for alle arbejdstagere samt et minimumsniveau for social beskyttelse;

Or. en

Ændringsforslag 141Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Margarida Marques, Csaba Molnár, Pedro Marques, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningPunkt 10 b (nyt)


10b. er bekymret over, i hvor høj grad kvinder rammes af sparepolitikker og feminisering af fattigdommen; bemærker, at den finansielle og økonomiske krise siden 2008 i begyndelsen ramte mænd hårdere; understreger imidlertid, at kvinder på lang sigt blev hårdere ramt af nedskæringer i de offentlige udgifter, et fald i generøsitet i politikker for balance mellem arbejdsliv og privatliv, manglende stop for løn- og pensionsforskelle og nedskæringer i de sociale sikringsordninger;

Or. en

Ændringsforslag 142Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul TangForslag til beslutningPunkt 10 c (nyt)


10c. minder om, at alle EU-lande vil få gavn af en øget finanspolitisk kapacitet, og bemærker, at der kan findes yderligere ressourcer gennem en villig og effektiv

PE641.128v01-00 62/119 AM\1189091DA.docx

DA

politik til bekæmpelse af skattesvig og skatteunddragelse, herunder støtte til en skat på finansielle transaktioner i EU;

Or. en

Ændringsforslag 143Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11


11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning;

11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til bekæmpelse af skattesvig, skatteundgåelse og aggressiv skatteplanlægning og bekæmpelse af hvidvaskning af penge, og navnlig gennemførelsen af direktivet om bekæmpelse af skatteundgåelse, således at EU overholder de nuværende internationale standarder; opfordrer Kommissionen til at offentliggøre en første vurdering af ATAD, som skulle have været gennemført siden den 1. januar 2019; kræver, at en sådan vurdering omfatter en analyse af niveauet for selskabsskatteindtægter, af de skattestrategier, der indføres af multinationale selskaber og af vækst, samt en vurdering af robustheden af gennemførelsen i forhold til nye skatteundgåelsesstrategier;

Or. en

Ændringsforslag 144Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11


11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-aktioner til

11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-aktioner til

AM\1189091DA.docx 63/119 PE641.128v01-00

DA

bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning;

bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning. Gentager sin opfordring til Parlamentet og Kommissionen om, at EU's skattepolitik ikke bør være afhængig af en regel om enstemmighed, der kan misbruges til rent nationale interesser, på bekostning af det indre marked og andre medlemsstaters behov; Et skift til afstemning med kvalificeret flertal på beskatningsområdet vil gøre det muligt for medlemsstaterne på mere effektiv vis at kontrollere den del af deres suverænitet, de har samlet til gavn for Unionen som helhed og for bedre fælles og individuelle resultater.

Opfordrer derfor Kommissionen til at fremsætte denne erklæring i praksis og til hurtigt at gøre brug af den særlige passerellebestemmelse i traktaterne, der giver en klar vej til at bevæge sig væk fra enstemmighed på skatteområdet;

Or. en

Ændringsforslag 145Neena GillForslag til beslutningPunkt 11


11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-aktioner til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning;

11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-aktioner til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning. Gentager sin opfordring til Parlamentet og Kommissionen om, at EU's skattepolitik ikke bør være afhængig af en regel om enstemmighed, der kan misbruges til rent nationale interesser, på bekostning af det indre marked og andre medlemsstaters behov; Et skift til afstemning med kvalificeret flertal på beskatningsområdet vil gøre det muligt for medlemsstaterne på mere effektiv vis at kontrollere den del af deres suverænitet, de har samlet til gavn for Unionen som helhed og for bedre

PE641.128v01-00 64/119 AM\1189091DA.docx

DA

fælles og individuelle resultater.

Opfordrer derfor Kommissionen til at fremsætte denne erklæring i praksis og til hurtigt at gøre brug af den særlige passerellebestemmelse i traktaterne, der giver en klar vej til at bevæge sig væk fra enstemmighed på skatteområdet;

Or. en




11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-aktioner til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning; støtter Kommissionens initiativer til at opnå øget gennemsigtighed, et reformeret momssystem og anerkender det arbejde, der er gjort med hensyn til et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag; glæder sig over den internationale indsats for at bekæmpe skattesvig, skatteunddragelse og skatteundgåelse; bemærker, at en forbedret effektivitet af de nationale skattesystemer kan øge statsindtægterne betydeligt;

Or. en




11. Opfordrer medlemsstaterne til at bekæmpe skattesvig og skatteunddragelse; minder om, at skattekonkurrence mellem lande er den naturlige konsekvens af, at medlemsstaternes suverænitet

AM\1189091DA.docx 65/119 PE641.128v01-00

DA

respekteres; afviser derfor harmonisering af direkte beskatning på EU-plan;

Or. en




11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til fremme af gennemsigtighed inden for skat og koordinering mellem medlemsstaterne; bemærker, at alle ordninger på beskatningsområdet bidrager til at øge fordelene for de regioner og stater, der nyder godt af en overordnet geografisk situation, eller som har bedre muligheder, så det er nødvendigt med skattekonkurrence for at muliggøre EU's yderligt beliggende medlemsstater eller med begrænsede midler at forblive i konkurrencen;

Or. en




11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-foranstaltninger til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning og afgørende foranstaltninger mod virksomheders skattedumping, skatteunddragelse og -svig på europæisk plan;

Or. en

PE641.128v01-00 66/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 150Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engine Eroglu, Stéphanie Yon-CourtinForslag til beslutningPunkt 11


11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning;

11. opfordrer medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning skatteunddragelse, økonomisk kriminalitet, hvidvaskning af penge og social dumping;

Or. en

Ændringsforslag 151Csaba Molnár, Aurore Lalucq, Marek BelkaForslag til beslutningPunkt 11



11. opfordrer alle medlemsstaterne til at støtte og gennemføre EU-tiltag til bekæmpelse af aggressiv skatteplanlægning;

Or. en




11. opfordrer medlemsstaterne til at bekæmpe skattesvig og skatteunddragelse; minder om, at skattekonkurrence mellem lande er den naturlige konsekvens af, at medlemsstaternes suverænitet respekteres; afviser derfor harmonisering af direkte beskatning på EU-plan;

Or. en

AM\1189091DA.docx 67/119 PE641.128v01-00

DA



11a. understreger, at Unionen er nødt til hurtigst muligt at vedtage og gennemføre FKSSG, en digital skat og offentlig landeopdelt rapportering for multinationale selskaber; påpeger i denne forbindelse, at Kommissionen bør gøre fremskridt med hensyn til gennemførelsen af sin meddelelse om gradvis overgang fra enstemmighed til kvalificeret flertal ved enten at opfordre Rådet til at tilbagekalde enstemmighed eller anvende artikel 116 i TEUF eller ved traktatændringer;

Or. en



11a. understreger behovet for, med udgangspunkt i EU's FKSSG-pakke, grundlæggende at revidere international skattepraksis ved hjælp af OECD's arbejdsprogram for at udvikle en konsensusløsning til de skattemæssige udfordringer, der opstår i forbindelse med digitaliseringen af økonomien, særlig søjle I, og opfordrer forhandlingsparterne til at gøre en ende på overførsel af ikke-håndgribelige aktiver til lavbeskatningsområder;

Or. en

Ændringsforslag 155Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutning

PE641.128v01-00 68/119 AM\1189091DA.docx

DA

Punkt 11 a (nyt)


11a. minder medlemsstaterne og Rådet om behovet for at stille passende ressourcer til rådighed for de europæiske tilsynsmyndigheder i lyset af de nye og styrkede opgaver, de er blevet pålagt;

Or. en

Ændringsforslag 156Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11 a (nyt)


11a. bifalder de igangværende internationale forhandlinger om beskatning og digitalisering, og glæder sig navnlig over arbejdsprogrammet for udvikling af en konsensusløsning til de skattemæssige udfordringer, der opstår ved digitaliseringen af økonomien (Programme of Work) som foreslået i den inklusive ramme og OECD, og som blev godkendt af G20-finansministrene i sidste juni;

Or. en



11a. efterlyser yderligere stabilisering af euroområdet ved at øge dets kapacitet til at absorbere store økonomiske chok og de deraf følgende konsekvenser for arbejdsmarkedet gennem indførelse af en europæisk

AM\1189091DA.docx 69/119 PE641.128v01-00

DA

arbejdsløshedsforsikringsordning, som foreslået af den nyvalgte formand for Europa-Kommissionen, der kombinerer en selvforsikringsmekanisme til brug i de nationale arbejdsløshedsforsikringssystemer med en europæisk genforsikring som en solidaritetsmekanisme i tilfælde af ekstreme chok;

Or. en

Ændringsforslag 158Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 a (nyt)


11a. minder om, at der er en beholdning af misligholdte lån på 1 billioner EUR i euroområdet, hvilket gør det vanskeligt for banker at kanalisere likviditet til husholdninger og virksomheder; støtter medlemsstaternes reformer, der bidrager til at lette virksomhedsomstruktureringer og potentielt kan bidrage til at forbedre kapitalallokeringen og sætte skub i virksomheder med lavere produktivitet;

Or. en



11a. bemærker vigtigheden af og beskæftigelsespotentialet i medlemsstaternes bidrag til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling; mener, at en engageret og robust EU-udviklingspolitik ikke kun er af afgørende betydning for den globale økonomiske

PE641.128v01-00 70/119 AM\1189091DA.docx

DA

vækst, men også for en voksende økonomi i euroområdet;

Or. en

Ændringsforslag 160Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 b (nyt)


11b. noterer sig, at de mange nuværende misligholdte lån på bankernes statusopgørelser er et dårligt tegn for så vidt angår euroområdets finansielle stabilitet; mener, at manglende finansiel stabilitet bringer euroområdet i fare som helhed; efterlyser en væsentlig nedbringelse af mængden af misligholdte lån; opfordrer også til en betydelig reduktion af gæld i bankernes balancer; insisterer på, at skatteyderne ikke får ansvaret for at redde bankerne under den næste krise;

Or. en

Ændringsforslag 161Paul TangForslag til beslutningPunkt 11 b (nyt)


11b. opfordrer Kommissionen og Rådet til at undersøge mulighederne for gradvist at udfase subsidier til fossile brændstoffer og indføre en brændstofafgift i forbindelse med det reviderede direktiv om energibeskatning;

Or. en

Ændringsforslag 162Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques,

AM\1189091DA.docx 71/119 PE641.128v01-00

DA

Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11 b (nyt)


11b. er fortsat bekymret over følgerne af skattekonkurrence inden for EU og med tredjelande for skattesystemernes bæredygtighed og skatteopkrævningen samt konsekvenserne for den finanspolitiske kapacitet og fair konkurrence i EU's indre marked;

Or. en

Ændringsforslag 163Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11 c (nyt)


11c. støtter den franske og tyske holdning om at have en anden søjle i det nuværende arbejdsprogram, der tager sigte på at beskatte rettigheder, der vil styrke jurisdiktioners muligheder for at beskatte overskud, når den anden jurisdiktion med beskatningsret anvender en lav effektiv skattesats på disse overskud inden 2020; er af den opfattelse, at dette vil føre til et reelt minimumsbeskatningsniveau i hele verden, som kan afbøde den negative virkning af skattekonkurrence;

Or. en

Ændringsforslag 164Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 c (nyt)

PE641.128v01-00 72/119 AM\1189091DA.docx

DA


11c. bemærker med bekymring, at der igen er opstået manglende balance i forbindelse med TARGET 2 i euroområdet trods mindre uligevægt i samhandelen, hvilket peger i retning af fortsat udstrømning af kapital fra euroområdets randområder;

Or. en

Ændringsforslag 165Paul TangForslag til beslutningPunkt 11 c (nyt)


11c. påpeger, at en bæredygtig europæisk økonomi kræver en bæredygtig europæisk finanssektor med gennemsigtighed med hensyn til de økonomiske, sociale og ledelsesmæssige konsekvenser af investeringer og krav om rettidig omhu for at mindske eller forhindre visse produkters langsigtede bæredygtighedsrelaterede risici;

Or. en

Ændringsforslag 166Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11 d (nyt)


11d. opfordrer Kommissionen og Rådet til at undersøge nye ressourcer, der både vil gøre det muligt at fremskynde den nødvendige økologiske omstilling og skabe finanspolitisk kapacitet til at finansiere de nødvendige sociale og bæredygtige investeringer [herunder

AM\1189091DA.docx 73/119 PE641.128v01-00

DA

investeringer i sundhedspleje, uddannelse]; glæder sig over Kommissionens formands meddelelse om at foreslå en CO2-grænseafgift og revidere energibeskatningsdirektivet;

Or. en

Ændringsforslag 167Paul TangForslag til beslutningPunkt 11 d (nyt)


11d. opfordrer Kommissionen til at undersøge mulighederne for at øge virksomhedernes sociale ansvar, herunder gennem en korrekt gennemførelse af direktivet om ikkefinansiel rapportering og gennem ændringer i selskabsledelse, så virksomhederne får mulighed for at betjene en bred vifte af interessenter;

Or. en

Ændringsforslag 168Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 d (nyt)


11d. minder om, at euroområdet er en klub, som medlemsstaterne har mulighed for at forlade uden at forlade Unionen; opfordrer Kommissionen til at fremsætte et forslag, der skaber de nødvendige retlige rammer; minder Kommissionen om, at det er bedre at have ordentlige procedurer på plads end at opleve et kaotisk exit, som kan forekomme, så snart der igen opstår finansiel uro;

Or. en

PE641.128v01-00 74/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 169Aurore Lalucq, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 11 e (nyt)


11e. understreger, at væksten i realløn i den senere tid her været bagud i forhold til væksten i produktivitet, selvom der er sket forbedringer på arbejdsmarkedet; understreger i lyset heraf, at der kan være plads til lønstigninger i visse sektorer og områder for at sikre en god levestandard, også i lyset af, at det er nødvendigt at håndtere fattigdom, herunder det voksende antal af fattige i arbejde, ulighed samt styrke vækst;

Or. en

Ændringsforslag 170Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 e (nyt)


11e. understreger, at de vedvarende overskud på betalingsbalancens løbende poster er en logisk konsekvens af at tvinge meget forskellige økonomier ind i en fælles valuta; mener, at disse ubalancer også ville findes, men med tiden blive mindsket, i et system med fleksible valutakurser, som åbner mulighed for justeringer vha. devaluering af valutaer; mener, at underskuddene på betalingsbalancens løbende poster i euroområdet er et bevis på behovet for intern devaluering og reformer i medlemsstater med underskud på de løbende poster; minder medlemsstaterne med underskud på de løbende poster om, at de sandsynligvis allerede ville være gået bankerot, hvis ECB ikke indlod sig på at føre en lempelig finanspolitik, og minder

AM\1189091DA.docx 75/119 PE641.128v01-00

DA

ECB om, at dette er i strid med dens mandat; bemærker, at overskud på de løbende poster er et signal om, at den pågældende medlemsstat forbruger mindre, end den kan, og derved skader sine forbrugere; afviser enhver mekanisme, der omfatter overførsler fra medlemsstater med overskud til andre medlemsstater;

Or. en

Ændringsforslag 171Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Gabriele BischoffForslag til beslutningPunkt 11 f (nyt)


11f. opfordrer til yderligere stabilisering af euroområdet ved at øge dets kapacitet til at absorbere store økonomiske chok og de deraf følgende konsekvenser for arbejdsmarkedet gennem indførelse af en europæisk arbejdsløshedsforsikringsordning, der kombinerer en selvforsikringsmekanisme til brug i de nationale arbejdsløshedsforsikringssystemer med en europæisk genforsikring som en solidaritetsmekanisme i tilfælde af ekstreme chok og forpligtelse til at gøre fremskridt med et EU-rammedirektiv for at sikre en passende minimumsindkomst;

Or. en

Ændringsforslag 172Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 f (nyt)


11f. afviser brug af den europæiske stabilitetsmekanisme som sikkerhedsnet

PE641.128v01-00 76/119 AM\1189091DA.docx

DA

for Afviklingsfonden; minder medlemsstaterne om, at den europæiske stabilitetsmekanisme er en finanspolitisk institution, da den sikres og finansieres af skatteydernes penge via medlemsstaternes budget; afviser enhver finanspolitisk bagstopper i bankunionen for at undgå brug af offentligt finansierede redningspakker til bankerne;

Or. en

Ændringsforslag 173Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningPunkt 11 g (nyt)


11g. afviser Kommissionens forslag om at omdanne den europæiske stabiliseringsmekanisme til en europæisk valutafond; minder om, at der ikke findes noget velegnet retsgrundlag for at indarbejde den europæiske stabilitetsmekanisme i Unionens retlige rammer; minder desuden om, at den europæiske stabilitetsmekanisme bygger på princippet om enstemmighed, som sikrer en vetoret for hvert af dens medlemmer; opfordrer i stedet til, at den europæiske stabilitetsmekanisme udfases hurtigst muligt;

Or. en

Ændringsforslag 174Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutningPunkt 11 h (nyt)


11h. påpeger, at der er diskussioner i gang om det hensigtsmæssige retsgrundlag for etableringen af EDIS og den foreslåede europæiske

AM\1189091DA.docx 77/119 PE641.128v01-00

DA

indskudsforsikringsordning; henviser til, at artikel 14 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde ikke er et hensigtsmæssigt retsgrundlag for vedtagelsen af EDIS; minder om, at bankernes rentabilitet afhænger af medlemsstaternes økonomiske, skattemæssige og finanspolitiske politikker, hvilket er nationale ansvar; lægger vægt på bankernes rentabilitets betydning for bankindeståenders sikkerhed; afviser EDIS, da den ville medføre en moralsk risiko;

Or. en

Ændringsforslag 175Gunnar Beck, Jörg Meuthen, Francesca DonatoForslag til beslutningPunkt 11 i (nyt)


11i. minder de medlemsstater, der i dag deltager i valutakursmekanismen (ERM II), om, at deres økonomiske og monetære velfærd afhænger af euroområdets skæbne; mener, at de forskellige ubalancer i disse medlemsstater, f.eks. boligbobler, grundlæggende skyldes den faste valutakurs over for euroen;

Or. en



12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse

12. enig i, at det økonomiske opsving skal understøttes af yderligere private investeringer, navnlig inden for innovation, og bemærker, at der stadig er et investeringsunderskud i euroområdet, selv om det har nydt godt af usædvanlig lave

PE641.128v01-00 78/119 AM\1189091DA.docx

DA

medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

rentesatser i årevis, og finansieringsvilkårene fortsat er meget gunstige og til trods for EFSI; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo; understreger, at ECB's rentepolitik med gunstige renter ikke har formået at stimulere de samlede investeringer, og opfordrer derfor til en normalisering af renteudgifterne så hurtigt som muligt;

Or. en

Ændringsforslag 177Margarida MarquesForslag til beslutningPunkt 12


12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i konvergens såsom sociale investeringer, i innovation og digital infrastruktur og for at støtte overgangen til en neutral CO2-økonomi, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en


AM\1189091DA.docx 79/119 PE641.128v01-00

DA


er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig inden for uddannelse, forskning og innovation, den digitale omstilling samt bæredygtig transport og energiløsninger, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en

Ændringsforslag 179Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 12



12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo; insisterer på, at investeringerne i gennemsnit er faldet på EU-plan med 2,3 procentpoint og med 2,7 procentpoint i euroområdet. De tegnede sig for 20,1 % af det europæiske BNP i 2017 sammenlignet med 22,4 % for 10 år siden.

Or. en

PE641.128v01-00 80/119 AM\1189091DA.docx

DA




12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at i andre medlemsstater er offentlige og private investeringer fortsat stærkt begrænsede, både direkte og indirekte, af tilpasningsprocesser, der er baseret på restriktive, mere end vækstorienterede finanspolitikker;

Or. en




12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo; opfordrer medlemsstaterne til at skabe et regelsæt, der er forudsigeligt og støtter private investeringer;

Or. en

AM\1189091DA.docx 81/119 PE641.128v01-00

DA



er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i forskning, innovation samt i renere energi og transport i infrastruktur; bemærker, at der stadig er et investeringsunderskud i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en




12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation og miljøvenlig omstilling, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en

Ændringsforslag 184Ernest UrtasunForslag til beslutning

PE641.128v01-00 82/119 AM\1189091DA.docx

DA

Punkt 12



12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i den grønne økonomi og innovation, og bemærker, at der stadig er en betydelig investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en




12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation og grønne investeringer, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo;

Or. en

Ændringsforslag 186Georgios KyrtsosForslag til beslutningPunkt 12

AM\1189091DA.docx 83/119 PE641.128v01-00

DA



12. er enigt i, at det økonomiske opsving skal understøttes af offentlige og private investeringer, navnlig investeringer i innovation, og bemærker, at der stadig er en investeringskløft i euroområdet; glæder sig over, at investeringerne i visse medlemsstater allerede overstiger niveauet fra før krisen, og beklager, at investeringerne i andre medlemsstater stadig halter bagefter eller ikke har nået det nødvendige tempo; understreger behovet for dynamisk vækst i investeringer i grøn omstilling;

Or. en



12a. anmoder Kommissionen om i forbindelse med revisionen af de finanspolitiske regler at indføre en investeringsafskrivningsordning, der tager sigte på bæredygtige offentlige investeringer, hvilket vil give mulighed for en kvalificeret behandling af visse offentlige investeringer for at sprede omkostningerne over de tilknyttede offentlige investeringers livscyklus;

Or. en

Ændringsforslag 188Margarida MarquesForslag til beslutningPunkt 12 a (nyt)


12a. understreger i forbindelse med

PE641.128v01-00 84/119 AM\1189091DA.docx

DA

nedgangen i offentlige investeringer som følge af finanspolitiske justeringsprocesser en forbedring af stabilitets- og vækstpagtens funktion; opfordrer derfor Kommissionen til at styrke fleksibilitetselementet i stabilitets- og vækstpagten med henblik på at udelukke offentlige investeringer (dvs. investeringer i sociale og økologiske investeringer), nationale bidrag til den flerårige finansielle ramme og medfinansiering fra EU's side fra beregningen af det nationale offentlige underskud;

Or. en



12a. understreger, at princippet om europæisk merværdi bør udgøre hjørnestenen i alle investeringer, der er finansieret af EU; påpeger, at EU-finansiering bør ledsages af målbare mål og resultater, herunder en kvantificerbar og sammenlignelig evalueringsmekanisme, der gør det muligt at sammenligne og rangordne effektiviteten af de enkelte EU-programmer; understreger betydningen af ansvarlighed og gennemsigtighed for organer, der modtager EU-midler;

Or. en

Ændringsforslag 190Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele BischoffForslag til beslutningPunkt 12 a (nyt)

AM\1189091DA.docx 85/119 PE641.128v01-00

DA


12a. understreger, at en styrkelse af de offentlige investeringer ledsaget af højere lønninger er en forudsætning for en inklusiv, bæredygtig og økologisk omstilling, samtidig med at arbejdsløsheden nedbringes;

Or. en

Ændringsforslag 191Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engine Eroglu, Stéphanie Yon-CourtinForslag til beslutningPunkt 12 a (nyt)


12a. understreger betydningen af at udvikle en afbalanceret makroøkonomisk politik med henblik på at mindske de sociale og økonomiske forskelle i EU; at gennemføre Parisaftalen og fremme et inklusivt samfund

Or. en

Ændringsforslag 192Markus FerberForslag til beslutningPunkt 12 a (nyt)


12a. understreger, at der er et presserende behov for en fuldt udbygget kapitalmarkedsunion, da bedre integrerede finansielle markeder kan skabe private risikodelingsmekanismer og risikobegrænsende mekanismer samt lettere adgang til finansiering for realøkonomien og derved stimulere private investeringer;

Or. en

PE641.128v01-00 86/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 193Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 12 b (nyt)


12b. understreger i forbindelse med nedgangen i offentlige investeringer som følge af finanspolitiske justeringsprocesser behovet for en yderlige forbedring af stabilitets- og vækstpagtens funktion; opfordrer derfor Kommissionen til at anvende stabilitets- og vækstpagten som en gylden regel, i henhold til hvilken underskuddet vil udelukke investeringsudgifter til økologisk omstilling og sociale investeringer samt til at forbedre formålet, således at det bliver et vigtigt instrument i strukturpolitikken i medlemsstaterne;

Or. en



13. opfordrer medlemsstaterne til, samtidig med at de fører politikker under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten, at støtte offentlige og private investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser og genopbygge de finanspolitiske stødpuder, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld;

udgår

Or. en

Ændringsforslag 195José Gusmão, Ernest Urtasun Forslag til beslutning

AM\1189091DA.docx 87/119 PE641.128v01-00

DA

Punkt 13



13. opfordrer medlemsstaterne til at støtte offentlige og private investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld;

Or. en

Ændringsforslag 196Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques; Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 13



13. opfordrer medlemsstaterne til at støtte offentlige og private investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld;

Or. en



13. opfordrer medlemsstaterne til, samtidig med at de fører politikker under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten, at støtte offentlige og private

13. opfordrer medlemsstaterne til, samtidig med at de fører politikker under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten, at støtte offentlige og private

PE641.128v01-00 88/119 AM\1189091DA.docx

DA

investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser og genopbygge de finanspolitiske stødpuder, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld;

investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser og genopbygge de finanspolitiske stødpuder, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld; forhindre, at der skabes incitamenter, der kan føre til forvridende praksis, og sikre, at grønnere og centrale investeringsudgifter fremmes for at muliggøre overgangen til en miljømæssigt bæredygtig/kulstoffattig økonomi;

Or. en




13. opfordrer medlemsstaterne til, samtidig med at de fører politikker under fuld overholdelse af stabilitets- og vækstpagten, at støtte investeringer, forbedre kvaliteten og sammensætningen af de offentlige finanser og genopbygge de finanspolitiske stødpuder, navnlig i lande i euroområdet med stor offentlig gæld;

Or. en



13a. understreger behovet for – med henblik på at undgå at bremse offentlige investeringer og øge vækstpotentialet – at der foretages en grundig revision af fleksibilitetsbestemmelsen og de nuværende regler i stabilitets- og vækstpagten for at indføre en gylden regel

AM\1189091DA.docx 89/119 PE641.128v01-00

DA

for investeringer, som udelukker produktive offentlige investeringer og nationale bidrag til europæiske fonde fra beregningen af budgetunderskud;

Or. en



13a. understreger, at mere end at støtte sig til genopretningen af cykliske faktorer er vejen til fremgang i den europæiske økonomi ved at tilskynde til offentlige og private investeringer, innovation, udvikling af færdigheder og fremme af indenlandsk efterspørgsel;

Or. en



13a. anerkender, at offentlige investeringer er begrænsede, da de udgør knappe ressourcer, som primært finansieres af skatteyderne; understreger behovet for at prioritere de offentlige investeringer i overensstemmelse med deres effektivitet for at støtte den økonomiske vækst;

Or. en

Ændringsforslag 202Aurore Lalucq, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba MolnárForslag til beslutningPunkt 13 a (nyt)

PE641.128v01-00 90/119 AM\1189091DA.docx

DA


13a. understreger, at mere end at støtte sig til genopretningen af cykliske faktorer er vejen til fremgang i den europæiske økonomi ved at tilskynde til offentlige investeringer og fremme af indenlandsk efterspørgsel;

Or. en



13b. understreger de skattemæssige fordele ved måling af investeringer og kvalitetssammenligning af investeringer; anbefaler, at Kommissionen systematisk overvåger de EU-finansierede projekters nytte for pengene og offentliggør evalueringskriterierne for at maksimere fordelene ved offentlig kontrol;

Or. en

Ændringsforslag 204Aurore Lalucq, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 13 b (nyt)


13b. advarer om, at jo længere den nuværende sparepolitik, som primært sigter på at mindske udgifterne, varer ved uden en effektiv investeringsplan til at skabe indtægter gennem vækst, social samhørighed og solidaritet, jo tydeligere vil det blive, at Europas økonomiske konvergens og velstand trues af voksende sociale ulighed;

AM\1189091DA.docx 91/119 PE641.128v01-00

DA

Or. en

Ændringsforslag 205Aurore LalucqForslag til beslutningPunkt 13 c (nyt)


13c. understreger behovet for sociale investeringer for at sikre sociale rettigheder og standarder, der sikrer adgang til væsentlige tjenester: særlig sundhed og bolig til en overkommelig pris, passende minimumsindkomst og social beskyttelse;

Or. en



14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation sammen med de vækstfremmende strukturreformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

udgår

Or. en



14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation sammen med de

14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation sammen med de

PE641.128v01-00 92/119 AM\1189091DA.docx

DA

vækstfremmende strukturreformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

vækstfremmende, socialt afbalancerede og bæredygtige reformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

Or. en




14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation samt udforme den miljøvenlige omstilling sammen med de vækstfremmende strukturreformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

Or. en




14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation sammen med de vækstfremmende, socialt afbalancerede og bæredygtige reformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

Or. en

Ændringsforslag 210Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele BischoffForslag til beslutningPunkt 14

AM\1189091DA.docx 93/119 PE641.128v01-00

DA



14. understreger, at investering i materielle og immaterielle aktiver med henblik på at øge produktivitet, færdigheder og innovation sammen med de vækstfremmende, socialt afbalancerede og bæredygtige reformer vil øge vækstpotentialet på lang sigt;

Or. en

Ændringsforslag 211Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 14 a (nyt)


14a. understreger, at støtten til overgangen til en kulstoffattig og cirkulær økonomi vil skabe nye job på området for tjenesteydelser og udvikling af nye og mere bæredygtige produkter og markeder; fremhæver, at de investeringer, der skal fremme en sådan overgang, bør øges væsentligt på både nationalt plan og EU-plan;

Or. en



14a. bemærker, at boligpolitik har en fremtrædende plads i det europæiske semester 2019, hvor Kommissionen anfører, at: ”Udviklingen på boligmarkedet kan påvirke den finansielle stabilitet, hvilket således kræver handling i nogle medlemsstater”; understreger, at

PE641.128v01-00 94/119 AM\1189091DA.docx

DA

EU gennem programmer såsom Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI) og gennem de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESI-fonde) kan støtte medlemsstaternes indsats for at øge udbuddet af boliger og levere boliger til en overkommelig og passende størrelse; anmoder endvidere Kommissionen om at undersøge potentialet i nye retlige og finansielle instrumenter, der kan anvendes til at løse problemer på boligmarkedet i hele EU;

Or. en



14a. advarer om, at investeringsfremme ikke bør betragtes som et alternativ til produktivitetsfremmende reformer;

Or. en

Ændringsforslag 214Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 14 b (nyt)


14b. opfordrer Kommissionen til at foretage en vurdering af kløften mellem behovet for grønne investeringer og den konkrete gennemførelse heraf, herunder en årlig analyse af behovet for grønne investeringer, opfordrer til årlig overvågning af gennemførelsen af grønne investeringer i hver medlemsstat;

Or. en

AM\1189091DA.docx 95/119 PE641.128v01-00

DA



14b. minder om, at høje skatteniveauer i Europa er en hindring for investeringer og beskæftigelse;

Or. en

Ændringsforslag 216Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningNy underoverskrift før punkt 14 c (ny)


14c. Beskatning

Or. en

Ændringsforslag 217Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 14 d (nyt)


14d. minder om , at bekæmpelse af aggressive skatteplanlægningsstrategier er afgørende for at behandle skatteyderne retfærdigt, sikre de offentlige finanser, bevare den sociale sammenhængskraft og bekæmpe ulighed;

Or. en

Ændringsforslag 218Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas Mavrides

PE641.128v01-00 96/119 AM\1189091DA.docx

DA

Forslag til beslutningPunkt 14 e (nyt)


14e. insisterer på, at det er nødvendigt at gennemføre en ambitiøs landeopdelt rapportering og et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag;

Or. en

Ændringsforslag 219Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 14 f (nyt)


14f. minder om behovet for at gennemføre henstillingerne fra det særlige TAXE 3-udvalg; understreger, at skattesystemernes kompleksitet kan skabe juridiske smuthuller, der letter skattesnyd, som f.eks. Cum-Ex;

Or. en

Ændringsforslag 220Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 14 g (nyt)


14g. opfordrer til en styrket koordinering og harmonisering af beskatning med det formål at mindske forskellene mellem medlemsstaterne over en tiårig periode og dermed gøre en hvilken som helst virksomhedsflytning utiltrækkende;

Or. en

AM\1189091DA.docx 97/119 PE641.128v01-00

DA

Ændringsforslag 221Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Joachim Schuster, Csaba MolnárForslag til beslutningPunkt 14 h (nyt)


14h. anmoder om en minimumssats for selskabsskat på 20 % i Europa.

Or. en



15. er enigt i Rådets henstillinger om, at medlemsstaterne bør øge deres vækstpotentiale ved hjælp af en modernisering af økonomien og styrkelse af deres modstandsdygtighed;

udgår

Or. en

Ændringsforslag 223Aurore Lalucq, Carmen Avram, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 15



15. noterer sig Rådets henstillinger, men medlemsstaterne bør også øge deres offentlige investeringer, navnlig i miljømæssig omstilling og sociale investeringer;

Or. en

Ændringsforslag 224Ernest UrtasunForslag til beslutning

PE641.128v01-00 98/119 AM\1189091DA.docx

DA

Punkt 15



14. er enigt i Rådets henstillinger om, at medlemsstaterne bør øge deres vækstpotentiale ved hjælp af en modernisering af økonomien og styrkelse af deres bæredygtige modstandsdygtighed; understreger, at der er et presserende behov for at gøre det europæiske semester grønnere og mere generelt af en samlet grøn omstilling af EU's økonomi;

Or. en

Ændringsforslag 225Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele BischoffForslag til beslutningPunkt 15 a (nyt)


15a. påpeger, at forbedringer af det europæiske semesters virkemåde vil føre til en ændring af den måde, hvorpå landespecifikke henstillinger udarbejdes, vedtages og anvendes; mener, at de politiske resultater ikke længere bør begrænses til udformning af strukturreformer og foranstaltninger til finanspolitisk konsolidering, men også bør omfatte sociale og miljømæssigt bæredygtige reformer, der kan virke som drivkraft bag de nødvendige økonomiske, sociale og miljømæssige omlægninger, som skal sikre velfærd for alle i kraft af bæredygtig vækst, rummelighed og samhørighed samt skabelse af kvalitetsjob;

Or. en

Ændringsforslag 226Gunnar Beck, Jörg MeuthenForslag til beslutning

AM\1189091DA.docx 99/119 PE641.128v01-00

DA

Punkt 15 a (nyt)


15a. foreslår, at den enkelte medlemsstat bør hæfte for alle følgerne af den økonomiske politik, som den har valgt at føre; opfordrer derfor til indførelse af nationale insolvensprocedurer for medlemsstaterne i euroområdet;

Or. en

Ændringsforslag 227Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engine Eroglu, Stéphanie Yon-CourtinForslag til beslutningPunkt 15 a (nyt)


15a. beklager, at 60 % af de landespecifikke henstillinger i 2018 ikke er blevet gennemført eller kun med begrænsede fremskridt; understregede, at gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger i 2018 er dårligere end i 2017;

Or. en



16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de landespecifikke henstillinger, i

udgår

PE641.128v01-00 100/119 AM\1189091DA.docx

DA

betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år;

Or. en



16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år;

16. glæder sig over, at Kommissionen ikke kan tvinge medlemsstaterne til at efterleve sine landespecifikke henstillinger;

Or. en



16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende

16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt;

AM\1189091DA.docx 101/119 PE641.128v01-00

DA

henstillinger er ringere end i de foregående år;

Or. en




16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; i nogle tilfælde er der imidlertid beviser for, at delelementer af større reformer, der er vedtaget tidligere, nu modarbejdes.

Or. en




16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; noterer imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år; opfordrer til en kritisk vurdering af de landespecifikke henstillinger, deres effektivitet og deres evne til at skabe bæredygtig og inklusiv

PE641.128v01-00 102/119 AM\1189091DA.docx

DA

vækst;

Or. en

Ændringsforslag 233Olivier Chastel, Gilles Boyer, Engin Eroglu, Stéphanie Yon-Courtin, Nicola BeerForslag til beslutningPunkt 16



16. noterer sig, at ifølge Kommissionen er mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er udstedt frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år; anmoder Kommissionen om at stille sin metode til vurdering af de flerårige fremskridt med gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger til rådighed for offentligheden;

Or. en



16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de

16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af større reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de

AM\1189091DA.docx 103/119 PE641.128v01-00

DA

landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år;

landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år; påpeger, at et mere strømlinet og mere fokuseret europæisk semester kan øge medlemsstaternes nationale ejerskab og gennemførelse af reformer;

Or. en




16. noterer sig, at mere end to tredjedele af de landespecifikke henstillinger, der er vedtaget frem til 2018, i det mindste er gennemført med visse fremskridt; beklager imidlertid, at der er tegn på tilbageskridt med hensyn til visse dele af reformer, der tidligere er blevet vedtaget, og er bekymret over medlemsstaternes engagement i de landespecifikke henstillinger, i betragtning af at fremskridtene med de nuværende henstillinger er ringere end i de foregående år;

Or. en



16a. bemærker med bekymring, at uforholdsmæssigt store overskud på betalingsbalancens løbende poster i visse medlemsstater er en kilde til dybtgående makroøkonomiske ubalancer, som har en negativ indvirkning på hele Unionens stabilitet og bæredygtighed, hvilket

PE641.128v01-00 104/119 AM\1189091DA.docx

DA

hæmmer genoprettelsen af balancen mellem euroområdets økonomier; beklager, at Kommissionen aldrig har anvendt de korrigerende instrumenter, der er til rådighed under proceduren i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer, og opfordrer derfor indtrængende Kommissionen til at træffe effektive foranstaltninger mod en akkumulering af uforholdsmæssigt store overskud;

Or. en

Ændringsforslag 237Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Gabriele Bischoff, Costas Mavrides, Paul Tang, Jonás FernándezForslag til beslutningPunkt 16 a (nyt)


16a. insisterer på nødvendigheden af, at der i de landespecifikke henstillinger tages behørigt hensyn til de 20 hovedprincipper og rettighederne med hensyn til at støtte fair og velfungerende arbejdsmarkeder som skitseret i den europæiske søjle for sociale rettigheder, der bør tjene som en rettesnor for en fornyet proces med opadgående konvergens i retning af bedre arbejds- og levevilkår i Den Europæiske Union;

Or. en



16a. påpeger, at de landespecifikke henstillinger i de seneste år i for høj grad har fokuseret på reformer på udbudssiden

AM\1189091DA.docx 105/119 PE641.128v01-00

DA

og socialt set;

Or. en



16a. deler Kommissionens bekymringer vedrørende udviklingen på boligmarkedet i visse medlemsstater; understreger, at stigende renter og boligpriser indvirker på husholdningernes private gæld og familiernes budgetter; fremhæver, at denne gæld spiller en rolle for stabiliteten i euroområdet; opfordrer Kommissionen til at tage initiativer på dette område i overensstemmelse med henstilling nr. 19 i den sociale søjle;

Or. en



16a. minder om, at medlemsstaternes forpligtelse til landespecifikke henstillinger er strengt frivillige, og at de valgte nationale parlamenter og regeringer helt frit kan forfølge deres egne politikker på grundlag af deres egne demokratiske valg;

Or. en

Ændringsforslag 241Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques

PE641.128v01-00 106/119 AM\1189091DA.docx

DA

Forslag til beslutningPunkt 16 b (nyt)


16b. minder om, at det er nødvendigt med en styrket overvågning af den beskæftigelsesmæssige og sociale situation i Europa og med passende og løbende opfølgning på hvert eneste trin i det europæiske semester for at øge skabelsen af kvalitetsjob og dermed opnå intelligent og bæredygtig vækst;

Or. en

Ændringsforslag 242Aurore Lalucq, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Csaba Molnár, Paul TangForslag til beslutningPunkt 16 c (nyt)


16c. deler Kommissionens bekymringer vedrørende udviklingen på boligmarkedet i visse medlemsstater; understreger, at stigende renter og boligpriser indvirker på husholdningernes private gæld; fremhæver, at denne gæld spiller en rolle for stabiliteten i euroområdet; opfordrer Kommissionen til at tage initiativer på dette område i overensstemmelse med henstilling nr. 19 i den sociale søjle;

Or. en

Ændringsforslag 243Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro MarquesForslag til beslutningPunkt 16 b (nyt)


16b. minder om, at det er nødvendigt med en styrket overvågning af den

AM\1189091DA.docx 107/119 PE641.128v01-00

DA

beskæftigelsesmæssige og sociale situation i Europa og med passende og løbende opfølgning på hvert eneste trin i det europæiske semester for at øge skabelsen af kvalitetsjob og dermed opnå intelligent og bæredygtig vækst;

Or. en



17. glæder sig over de særlige fremskridt, der er opnået med hensyn til henstillingerne om finansielle tjenesteydelser, lovgivning om arbejdsmarkedsforhold og ansættelsessikring;

17. opfordrer til en særlig vurdering af henstillingerne om finansielle tjenesteydelser, lovgivning om arbejdsmarkedsforhold og ansættelsessikring;

Or. en




17. glæder sig over de særlige fremskridt, der er opnået med hensyn til henstillingerne om finansielle tjenesteydelser,

Or. en


PE641.128v01-00 108/119 AM\1189091DA.docx

DA



17. glæder sig over de særlige fremskridt, der er opnået med hensyn til henstillingerne om finansielle tjenesteydelser, lovgivning om arbejdsmarkedsforhold og ansættelsessikring; medlemsstaterne bør dog udvide deres fokus ud over nationale grænser og forpligte sig til at være mere afgørende og hurtige i gennemførelsen og anvendelsen af de vedtagne principper og regler;

Or. en




17. noterer sig de særlige fremskridt, der er opnået med hensyn til henstillingerne om finansielle tjenesteydelser, lovgivning om arbejdsmarkedsforhold og ansættelsessikring;

Or. en



17a. påpeger, at korruption fortsat er et stort problem i flere medlemsstater, og at den har en negativ indvirkning på potentialet for økonomisk vækst og erhvervsklimaet; opfordrer derfor til yderligere ambitioner i de landespecifikke henstillinger for at håndterer

AM\1189091DA.docx 109/119 PE641.128v01-00

DA

korruptionsproblemerne; beklager Kommissionens manglende engagement med hensyn til rapporten om bekæmpelse af korruption i EU, som senest blev offentliggjort i 2014;

Or. en

Ændringsforslag 249Ernest UrtasunForslag til beslutningPunkt 17 b (nyt)


17b. beklager, at Kommissionen ikke i de landespecifikke henstillinger har taget hensyn til sammenhængen mellem medlemsstaternes energipolitikker og klimaaftalen fra Paris;

Or. en

Ændringsforslag 250Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 17 a (nyt)


17a. glæder sig over, at beskatning regelmæssigt er blevet en del af de foreslåede landespecifikke henstillinger for mange medlemsstater; glæder sig især over, at der lægges vægt på de afsmittende virkninger af skatteyderes aggressive skatteplanlægningsstrategier mellem medlemsstaterne; opfordrer Kommissionen, Rådet og de berørte medlemsstater til at fremsætte forslag til bekæmpelse af det nævnte fænomen;

Or. en

PE641.128v01-00 110/119 AM\1189091DA.docx

DA

Ændringsforslag 251Aurore Lalucq, Jonás Fernández, Carmen Avram, Marek Belka, Margarida Marques, Joachim Schuster, Csaba Molnár, Pedro Marques, Paul Tang, Costas MavridesForslag til beslutningPunkt 17 b (nyt)


17b. støtter henstillinger, der opfordrer medlemsstaterne til at sikre større stabilitet og retfærdighed i deres finanspolitiske kapacitet og skatteinddrivelse, såsom at begrænse omfanget og antallet af skatteudgifter og udvide skattegrundlaget; opfordrer Kommissionen og Rådet til at se nærmere på skattesystemernes progressivitet i denne henseende;

Or. en

Ændringsforslag 252Aurore Lalucq, Jonás FernándezForslag til beslutningPunkt 17 c (nyt)


17c. opfordrer til at inddrage fagforeninger, lokale og regionale myndigheder i forhandlingsprocessen på både nationalt plan og EU-plan; opfordrer indtrængende til indledning af de længe ventede forhandlinger om en interinstitutionel aftale (IIA) om semestret;

Or. en



18. minder medlemsstaterne om udgår

AM\1189091DA.docx 111/119 PE641.128v01-00

DA

betydningen af at forpligte sig til og gennemføre de landespecifikke henstillinger;

Or. en



18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til og gennemføre de landespecifikke henstillinger;

udgår

Or. en




udgår

Or. en




18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til og gennemføre de landespecifikke henstillinger; understreger, at de landespecifikke henstillinger bør være

PE641.128v01-00 112/119 AM\1189091DA.docx

DA

juridisk bindende, da de vedtages formelt af valgte regeringer;

Or. en

Ændringsforslag 257Olivier Chastel, Gilles Boyer, Stéphanie Yon-CourtinForslag til beslutningPunkt 18


18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til at gennemføre de landespecifikke henstillinger;

18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til at gennemføre de landespecifikke henstillinger; er af den opfattelse, at de landespecifikke henstillinger bør være bindende;

Or. en

Ændringsforslag 258Margarida MarquesForslag til beslutningPunkt 18



18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til at gennemføre de landespecifikke henstillinger; minder Kommissionen om at fortsætte bestræbelserne på at opnå en højere grad af gennemførelse og ejerskab;

Or. en

Ændringsforslag 259Csaba Molnár, Marek Belka, Aurore LalucqForslag til beslutningPunkt 18


18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til og

18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til at

AM\1189091DA.docx 113/119 PE641.128v01-00

DA

gennemføre de landespecifikke henstillinger;

gennemføre de landespecifikke henstillinger uanset deres deltagelse i euroområdet;

Or. en




18. minder medlemsstaterne om betydningen af at forpligte sig til at gennemføre de landespecifikke henstillinger samt Den Europæiske Revisionsrets henstillinger;

Or. en



18a. minder om den positive praksis med gennemsigtighed i flere medlemsstater i form af obligatorisk offentliggørelse af kontrakter indgået af den offentlige sektor, som støtter de offentlige finansers effektivitet og fremmer økonomisk vækst;

Or. en



18a. mener, at der i mange

PE641.128v01-00 114/119 AM\1189091DA.docx

DA

medlemsstater er behov for en øget indsats for at fremme ligestilling mellem kønnene på alle niveauer i arbejdsstyrken; efterlyser yderligere øget fremme af fag inden for videnskab, teknologi, ingeniørvirksomhed og matematik (STEM) med fokus på kvinder og piger for at afhjælpe nuværende uddannelsesmæssige stereotyper og bekæmpe kønsrelaterede arbejdsløsheds-, løn- og pensionsforskelle på længere sigt; opfordrer endvidere til, at der lægges særlig vægt på at øge kvinders deltagelse på det digitale arbejdsmarked; noterer sig Kommissionens undersøgelse af 2018 "Kvinder i den digitale tidsalder", hvori det blev konstateret, at hvis flere kvinder kom ind på det digitale arbejdsmarked, kunne det skabe en årlig vækst på 16 mia. EUR for den europæiske økonomi;

Or. en

Ændringsforslag 263Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles BoyerForslag til beslutningPunkt 18 a (nyt)


18a. bemærker, at Kommissionen, formanden for Rådet og formanden for Eurogruppen bør opfordres til at give møde i det kompetente udvalg i Europa-Parlamentet for at give oplysninger og udveksle synspunkter på ad hoc-basis samt regelmæssigt, hvis den nuværende politiske situation berettiger det;

Or. en


AM\1189091DA.docx 115/119 PE641.128v01-00

DA


18b. noterer sig de sociale prioriteter i det europæiske semester; kræver, at nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet respekteres; understreger, at medlemsstaterne fortsat skal have tilstrækkelig fleksibilitet med hensyn til gennemførelsen af en passende socialpolitik;

Or. en

Ændringsforslag 265Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningNy underoverskrift 18 a (ny)


Ansvarlighed

Or. en

Ændringsforslag 266Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 c (nyt)


18c. opfordrer til at styrke ESM's ansvarlighed over for Europa-Parlamentet i overensstemmelse med tidligere henstillinger fra Europa-Parlamentet;

Or. en

Ændringsforslag 267Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 c (nyt)

PE641.128v01-00 116/119 AM\1189091DA.docx

DA


18c. opfordrer til at styrke ESM's ansvarlighed over for Europa-Parlamentet i overensstemmelse med tidligere henstillinger fra Europa-Parlamentet;

Or. en

Ændringsforslag 268Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 d (nyt)


18d. opfordrer Kommissionen til at holde begge lovgivere (Europa-Parlamentet og Rådet) lige godt informeret om alle aspekter vedrørende anvendelsen af EU's rammeværk for økonomisk styring, herunder på forberedende stadier og med henblik på eventuelle forslag til reformer eller forbedringer;

Or. en

Ændringsforslag 269Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 e (nyt)


18e. opfordrer i mellemtiden og for at øge gennemsigtigheden og den demokratiske kontrol med EU's ramme for økonomisk styring, Kommissionen, formanden for Eurogruppen og formanden for Rådet (økonomi og finans) til at møde op hos det kompetente udvalg i Europa-Parlamentet og til de økonomiske dialoger i løbet af de forskellige faser af anvendelsen og gennemførelsen af EU's

AM\1189091DA.docx 117/119 PE641.128v01-00

DA

ramme for økonomisk styring;

Or. en

Ændringsforslag 270Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 f (nyt)


18f. understreger Eurogruppens betydning for samordningen og overvågningen af den økonomiske politik i medlemsstaterne i euroområdet; glæder sig over Eurogruppens formands tilsagn om at øge gennemsigtigheden i Eurogruppen og opfordrer derfor Eurogruppens formand til mindst to gange at deltage i en regelmæssig dialog i Parlamentets kompetente udvalg og om nødvendigt på ad hoc-basis;

Or. en

Ændringsforslag 271Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 g (nyt)


18g. anerkender betydningen af, at formanden for Eurogruppen inddrages i de interparlamentariske møder om spørgsmål vedrørende EU's økonomiske styring og bankunionen;

Or. en

Ændringsforslag 272Luis Garicano, Stéphanie Yon-Courtin, Gilles Boyer, Olivier ChastelForslag til beslutningPunkt 18 h (nyt)

PE641.128v01-00 118/119 AM\1189091DA.docx

DA


18h. pålægger Økonomi- og Valutaudvalget at gøre en indsats for at forbedre ansvarligheden over for Europa-Parlamentet, da de hidtidige erfaringer med anvendelsen af det europæiske semester har vist, at den nuværende ansvarsfordeling kan forbedres for at forbedre dets legitimitet og effektivitet;

Or. en

AM\1189091DA.docx 119/119 PE641.128v01-00

DA

Documents

€¦ · Web viewbalancen på statsbudgettet 9a - udgør 1,2 % af BNP pr. indbygger i euroområdet og 1,4 % i EU 28, og at den forventes at stige til henholdsvis 1,4 % og 1,6 % i