2
Celebrity Edge Tonnage: 129,500 Capacity:2,908 Enter Service: Nov 2018 Departure Date 出發日期: 20 Sep, 2019 (Friday) Date 日期 Ports of Calls 停泊港口 Arrive 到達 Depart 離開 20 Sep (Fri) Hong Kong 香港 Rome 羅馬 20 Sep CX293 Hong Kong 香港Rome 羅馬 0040/0735 Cruise departs Rome (Civitavecchia), Italy 遊輪啟程離開羅馬(席維塔維茄),意大利 - 1700 21 Sep (Sat) Naples (Capri), Italy 那不勒斯(卡普利島),意大 0700 2100 22 Sep (Sun) At Sea 海上巡航 - - 23 Sep (Mon) Palma De Mallorca, Spain 帕爾馬,西班牙 0800 1800 24 Sep (Tue) Barcelona, Spain 巴塞隆納,西班牙 0900 - 25 Sep (Wed) Barcelona, Spain 巴塞隆納,西班牙 - 2000 26 Sep (Thu) At Sea 海上巡航 - - 27 Sep (Fri) Monte Carlo, Monaco 蒙地卡羅,摩納哥 0700 2000 28 Sep (Sat) Santa Margherita, Italy 聖馬爾蓋里塔利古雷,意 大利 0800 1700 29 Sep (Sun) Florence/Pisa (La Spezia), Italy 佛羅倫斯 (拉斯佩齊亞),意大利 0700 1900 30 Sep (Mon) Cruise arrives Rome (Civitavecchia), Italy 遊輪泊岸於羅馬(席維塔維茄),意大利 0500 - Rome 羅馬 Hong Kong 香港 30 Sep CX292 Rome 羅馬 Hong Kong 香港 1305/0625+1 1 Oct Arrive Hong Kong 安抵香港 - For enquiry, please contact your Agency Hotline: 3180 6710 Celebrity Cruises, International Representative for Hong Kong – Jebsen Holidays Limited (Licence No. 353984) EG_20190920_A/800/1000/1000/1200/1200 Page 1 of 2 12-Day 10-Night Italy, Spain & Monaco Fly/Cruise Package Cathay Pacific 泰航空

€¦ · Web viewPalma De Mallorca, Spain帕爾馬,西班牙 0800 1800 24 Sep (Tue) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙 0900-25 Sep (Wed) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: €¦ · Web viewPalma De Mallorca, Spain帕爾馬,西班牙 0800 1800 24 Sep (Tue) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙 0900-25 Sep (Wed) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙

Celebrity EdgeTo n n a g e : 1 2 9 , 5 0 0 C a p a c i t y : 2 , 9 0 8 E n t e r S e r v i c e : N o v 2 0 1 8Departure Date出發日期: 20 Sep, 2019 (Friday)

Date日期 Ports of Calls停泊港口 Arrive到達 Depart離開

20 Sep (Fri)

Hong Kong 香港 Rome 羅馬20 Sep CX293 Hong Kong 香港Rome 羅馬0040/0735Cruise departs Rome (Civitavecchia), Italy遊輪啟程離開羅馬(席維塔維茄),意大利 - 1700

21 Sep (Sat) Naples (Capri), Italy 那不勒斯(卡普利島),意大利 0700 2100

22 Sep (Sun) At Sea 海上巡航 - -

23 Sep (Mon) Palma De Mallorca, Spain 帕爾馬,西班牙 0800 1800

24 Sep (Tue) Barcelona, Spain 巴塞隆納,西班牙 0900 -

25 Sep (Wed) Barcelona, Spain 巴塞隆納,西班牙 - 2000

26 Sep (Thu) At Sea 海上巡航 - -

27 Sep (Fri) Monte Carlo, Monaco 蒙地卡羅,摩納哥 0700 2000

28 Sep (Sat) Santa Margherita, Italy 聖馬爾蓋里塔利古雷,意大利 0800 1700

29 Sep (Sun)

Florence/Pisa (La Spezia), Italy佛羅倫斯 (拉斯佩齊亞),意大利 0700 1900

30 Sep (Mon)

Cruise arrives Rome (Civitavecchia), Italy遊輪泊岸於羅馬(席維塔維茄),意大利 0500 -

Rome 羅馬 Hong Kong 香港30 Sep CX292 Rome 羅馬 Hong Kong 香港1305/0625+1

For enquiry, please contact your Agency Hotline: 3180 6710 Celebrity Cruises, International Representative for Hong Kong – Jebsen Holidays Limited (Licence No. 353984)EG_20190920_A/800/1000/1000/1200/1200

Page 1 of 2

12-Day 10-Night Italy, Spain & Monaco Fly/Cruise Package

Cathay Pacific國泰航空

Page 2: €¦ · Web viewPalma De Mallorca, Spain帕爾馬,西班牙 0800 1800 24 Sep (Tue) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙 0900-25 Sep (Wed) Barcelona, Spain巴塞隆納,西班牙

Overnight

For enquiry, please contact your Agency Hotline: 3180 6710 Celebrity Cruises, International Representative for Hong Kong – Jebsen Holidays Limited (Licence No. 353984)EG_20190920_A/800/1000/1000/1200/1200

Page 2 of 2

From 起

Package Price includes 套餐包括﹕

Roundtrip economy class air ticket from Hong Kong to Rome via

Cathay Pacific

國泰航空航空來回香港至羅馬之經濟客位機票 10 nights cruise onboard ‘Celebrity Edge’ including accommodation,

meals, entertainment & access to facilities

10 晚遊輪住宿並享用船上美食及娛樂設施 Hong Kong airport security charge HK$45 & 0.15% TIC levy

香港機場保安稅港幣$45 及 0.15%旅遊業議會印花稅

Package Price not includes: Price does not include port service fee HK$2,340 (US$300), departure tax

HK$913(US$117), prepaid gratuities (please refer to below table), airport tax and fuel surcharge HK$1,865 taxes/fuel admin. Fee of HK$30 per air ticket for collecting surcharges, taxes or other charges on behalf of airlines or the government, which are paid prior to departure.^ Prepaid gratuities amount:Cabin Type Interior/Ocean View/Balcony Concierge Class/Aqua Class

Amount HK$1,131 (US$145) HK$1,170 (US$150) Price does not include passport/visa fees, shore excursions, priced beverages &

wine onboard and any sundry expenses such as laundry, phone calls, photography and travel insurance etc.

Remarks: 1. Package prices are quoted in Hong Kong Dollars per person sharing twin basis.

Prices are subject to single occupancy supplement. 2. Spaces are first-come-first-served. Full payment must be made upon confirmation

to secure a booking. After payment is made, no change is allowed.3. Air ticket included in this package is individual ticket but not group ticket, the

update flight status is subject to the actual flight availability at time of booking.4. Booking Class: V + S5. Ticket validity: 2 months6. Tickets are non-endorsable, reroutable with charges applied and non-refundable.7. All air passages are subject to the confirmation of Cathay Pacific. Passengers may

be required to take alternative flight if necessary. Entire journey must be confirmed.8. Stateroom assignment is at cruise line’s discretion, and on best available basis.

Cruise line may reserves the rights offering higher category accommodations at no additional cost

9. Passengers accept full responsibility for all losses and expenses due to “Reasons beyond control”. Cruise line and the travel agency will not be liable for any consequences. (“Reasons beyond control” means hostilities, political unrest, natural disasters, pestilences, bad weather, technical problems to transport, changes to the frequency or timetable of any means of conveyance by its operator without advance notice, strikes, industrial action, etc.)

10. Cruise line may reserves the rights to make changes on itinerary, timing on all embarkations/disembarkations, and port(s) call cancellation due to weather condition or specific reasons. All of the changes will not be considered as against “The Trade Descriptions Ordinance, Chapter 362, Laws of Hong Kong”. Passengers shall not make claim against the cruise line or/and the travel agency for any compensation

11. Passengers can buy our travellers assistance services - ASSIST CARD. Medical assistance for accident or illness, urgent odontology, legal assistant, location of lost luggage and insurance ASSIST CARD is integral travel assistance. Please contact us for more details

12. Price is for reference only and subject to change due to supply of cruise stateroom, airlines seats. Price will be confirmed at time booking. Cancellation policy: (except for gratuities and taxes & fees )

Days prior to departure

90 Days or more 89 – 75 Days 74 – 61 Days 60 – 31 Days 30 Days or

lessCancellation

Fee HK$2,500 HK$6,500 55% of Total Fare

75% of Total Fare No refund

13. Onboard Booking (Cruise Now & Cruise Later) excludes certain promotions and discounted rates, including but not limit to Interline, Travel Agent and Travel Agent Friends rates, weekly sales events, group rates, net rates or shareholder benefits and employee rates etc. International deposits and requirements may vary. Onboard booking certificate should be presented for redemption upon booking. Please consult your travel agent.

14. Passengers should have a valid traveling visa(s). Celebrity Cruises will not be liable for any consequences due to visa issues.

15. Celebrity Cruises reserves the rights to alter the terms & conditions and make final decision in case of any disputes.

16. Other terms and conditions remain the same as laid on Celebrity Cruises website www.celebritycruises.com

套餐不包括:- 價錢不包括港口服務費港幣$2,340 (美金$300)﹑碼頭稅港幣$913(美金$117)﹑預繳服務小費(請參閱以下列表)^﹑機場稅及機票燃油附加費港幣$1,865 服務費每張機票港幣$30 作為代航空公司或政府收取附加費,費用需於出發前繳付。

^預繳服務小費額:房間等級 內艙/海景/露台艙房 禮賓級/水療級艙房費用 港幣$1,131 (美金$145) 港幣$1,170 (美金$150)- 以上費用並不包括護照/簽證、岸上觀光團、需付款飲品及酒類,任何船上額外消費如洗燙衣服、使用電話、拍照服務及旅遊保險等。備註:1. 價錢以港幣、雙人房每位計算。如單人入住,需繳付艙房附加費。2. 所有訂位均先到先得。一經確認,必須繳付全數費用。繳付全費後,不得作任何更改。3. 本套票所包含之機票乃屬個人訂位機票而非團體機票,所有機票銷售情況以訂位時之實際機位供應情況作準。4. 機票訂位:V + S5. 機票有限期:2 個月6. 發出機票後,一概不能轉乘其他航空公司或退款、轉換其他行程需補差價。7. 乘搭航機需視乎國泰航空之最後安排而定。如有需要,旅客須改乘其他航班出發。全程機位必須已得確認。8. 艙房號碼、層數及位置將於辦理登船手續時由郵輪公司派發,並以郵輪公司之最後安排為準。郵輪公司亦可在不收取額外費用下提升艙房至較高級別,客人不得異議9. 若因天氣惡劣、海面狀況或各種未能預知或「迫不得已理由」 (指戰爭、政治動盪、恐怖襲擊、天災、疫症、 惡劣天氣、交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政府/世界衛生組織發出旅遊警告、 香港特區政府發出旅遊紅色/黑色外遊警示,以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況)而不能停靠或更改行程,顧客同意及接受本公司或郵輪公司均不會作出任何補償,顧客不得異議10. 航程中港口啓航/抵達/停靠時間會按航行情況有所調整 /更改/取消,一切以郵輪公司最後安排為準。顧客同意及接受郵輪公司有最終的決定及不會當作違反商品說明條例,亦就此放棄向郵輪公司或本公司追討或索償11. 乘客可以選購我們的 ASSIST CARD 旅遊協助服務。ASSIST CARD的完整旅遊保障包括醫療協助、緊急牙科、法律協助、遺失行李等保險。詳情請向我們查詢。12. 由於郵輪艙房及航空公司機位供應情況會使產品價格浮動、以上價錢只作參考並以報名時作準。乘客報名後若取消行程,所需之取消違約金如下: (稅金及小費除外)

出發前天數 90 天或以上 89 - 75 天 74 - 61 天 60 - 31 天 30 天或以下收費 港幣$2,500 港幣$6,500 總金額之 55% 總金額之 75% 全部費用

13. 船上預購房間(Cruise Now & Cruise Later)不適用某些推廣和折扣優惠,包括但不限於航空公司同業、旅行社同業、旅行社同業朋友價格、每週速銷活動、團體價格、淨房價、股東或員工價格等。訂金及條款可能有所不同。客人需要於預訂時出示船上預購房間確認書以兌換優惠。詳情請向旅行社查詢。14. 旅客必須持有有效之入境簽證,本公司對旅客因個人證件所產生之任何問題概不負責。15. 菁英遊輪保留權利隨時更改以上之條款及細則。若有任何異議,菁英遊輪保留一切最終決定權。16. 其他細則及條款均以菁英遊輪網頁www.celebritycruises.com 為準

Sail Your Way + Savings Offer

Cruise must be booked 07/09/19 – 08/07/19. Offer applies to select 4-night and longer cruises departing 09/01/19 – 05/03/21. Galapagos itineraries are excluded.

Lowest available fare Offer (Non-Refundable Deposit): To qualify for the lowest available cruise fare, guest must choose a non-refundable deposit. Lowest available fare booking cancelled prior to final payment due date will receive a future cruise credit in the amount of the deposit minus a $100 per person service fee. FCC is non-transferable and expires after 12-months from issue date. $100 per person service fee applies to changes to NRDB ship or sail date. Applicable to groups at prevailing rates. Not applicable to incentive, contract, or charter groups. Nonrefundable deposit offers are not applicable to sailings within final payment.

Perks Included Offers: Each of the first two guests in an Inside through AquaClass stateroom are eligible to receive two amenities with the choice of a “Two Perks Included” rate or four amenities with the choice of an “Four Perks Included” rate. Each of the first two guests in a suite receive four amenities (beverage package upgraded to Premium Package). Onboard credit is not redeemable for cash and expires on final night of the cruise. Offer applies to new individual bookings and to staterooms in non-contracted group bookings, is non-transferable, and not combinable with any other offer. Changes to booking may result in removal of Offer. Offers and prices are subject to availability, cancellation and change without notice at any time.

Cruise Fare Savings: Savings amounts are per person and vary by stateroom category: $200 for inside, ocean view, veranda, Concierge Class, and AquaClass staterooms, $250 for Suites. Offer applies to first two guests in the stateroom. Above prices already included all savings.

50% Off Savings for 3rd/4th Guests: Savings applies to the cruise fare of the third and fourth passengers booked in any stateroom category type. Not applicable to Cruisetours.

由即日至 2019年 8月 7日,自選以下方式預訂最佳遊輪假期

Magic Carpet Rooftop Garden Le Petit Chef

Cabin Type房間等級 Sail - Lowest available fare最低優惠價1st & 2nd Guests Price From第 1、2 位

Sail Plus - TWO Perks included fare任選兩項優惠價格1st & 2nd Guests Price From第 1、2 位

Aqua Class 水療級艙房(Cat.等級 XA)

HK$27,600 HK$30,800

Concierge Class 禮賓級艙房(Cat.等級 XC)

HK$23,900 HK$27,300Deluxe Balcony (Obstructed View)豪華露台艙房(景觀受阻)

(Cat.等級 X)

HK$20,300 HK$23,300

Oceanview Stateroom 海景房(Cat.等級 Y)

Interior Stateroom 內艙房(Cat.等級 Z) HK$16,700 HK$19,900