w w w . w e b s u . i n f o З а с н о в а н а 1 7 с е р п н я 1 9 1 7 р о к у

27.04.2017

(20330)

№17

стор. 12

«Зелений змій»

відпускає не зразу

Хто порубав сторічні дуби?

стор. 9

Конотопські пристрасті: мер проти депутатів

стор. 2

ДАТА

Чорнобиль: зона пам’ятіЛюдство, насамперед, ми, українці, не

маємо права забувати ні на йоту, до чого призводить людська безголовість загалом і в поводженні з атомом, хоч і «мирним», зокрема. Саме тому «чорнобильська» тема не має зникати зі шпальт газет, адже скільки людських доль і життів зламала та аварія – не перелічити! Спілкуючись із ліквідаторами, часто чув назви сіл Оране, Дитятки, які згодом стали основними фор-постами на в’їзді до тридцятикілометрової зони відчуження, а тепер ось випала наго-да на власні очі побачити, що вона собою представляє. А подарував таку нагоду ре-дактор Іванківської районної газети «Три-буна праці» Павло Якович СМОВЖ, який на прохання активного депутата, редакто-ра, керівника обласної Асоціації місцевої преси Наталії КАЛІНІЧЕНКО, влашту-вав для журналістів Сумщини екскурсію в 30-кілометрову зону відчуження ЧАЕС.

Ми побачили сам Чорнобиль, побували біля нового конфайменту над «Саркофа-гом», під яким у 1986 році було заховано рештки зруйнованого вибухом 4 енерго-блоку АЕС, походили хащами колишніх села Залісся й міста енергетиків Прип’ять, ознайомилися з чи не найсекретнішим в СРСР об’єктом «Чорнобиль-2», радіоре-лейні радари якого контролювали пові-тряний простір майже всієї земної кулі...

Словом, вражень – не на один матеріал, тим більше, що супроводжували нас у цій екскурсії не просто цікаві співрозмовники і знавці місцевої історії, а люди, чиє життя так чи інакше пов’язане з Чорнобилем, з покинутим містом енергетиків Прип’ять, де вони колись мешкали...

У Сумській області працює чотири під-приємства концерну «Укроборонпрому». Вони активно співпрацюють зі службою зайнятості. Протягом минулого та цього років підприємства подали до центрів за-йнятості більше півтисячі вакансій, майже стільки ж оперативно укомплектовані з числа безробітних, що стояли на обліку в центрах зайнятості.

«Україна, по суті, перебуває у пеклі вій-ни. Тому оборонна промисловість зобов’я-зана працювати чітко та злагоджено, на її потреби суспільство має реагувати швид-ко, пропонуючи якісні кадри. Тил повинен працювати на перемогу. Так було завжди. Тому комплектуванню кадрів для оборон-них підприємств служба зайнятості надає пріоритетне значення», – говорить дирек-тор Сумського обласного центру зайнято-сті Володимир Підлісний.

Протягом нинішнього року фахівці цен-трів зайнятості вивчали потребу в кадрах на Конотопському авіаремонтному заводі «Авіакон», шосткинських науково-дослід-

ному інституті хімічних продуктів, казен-них заводах «Імпульс» та «Зірка», аби пов-ністю задовольнити їх потребу в кадрах, підібрати найкращих спеціалістів.

Наприклад, донедавна найбільший го-лод на робітничі професії відчував шост-кинський казенний завод «Імпульс». Він потребував 300 спеціалістів. За короткий термін місцевий центр зайнятості сприяв працевлаштуванню 283 осіб, таким чином майже повністю укомплектувавши кадра-ми це підприємство.

Тісна співпраця служби зайнятості з ро-ботодавцями підприємств оборонної про-мисловості продовжується.

Сьогодні підприємства галузі потребу-ють слюсарів з ремонту автомобілів, слю-сарів-складальників літальних апаратів, економістів, інженерів, штампувальників (холодноштампувальні роботи), науко-вих співробітників, свердлувальників, верстатників, випробувачів агрегатів, приладів та чутливих елементів, електро-монтерів з ремонту та обслуговування

електроустаткування, контролерів виро-бів, напівфабрикатів та матеріалів, різаль-ників на пилах, ножівках та верстатах, монтажників санітарно-технічних систем і устаткування.

Досягнута домовленість, що у най-ближчій перспективі служба зайнятості на замовлення роботодавців підприємств оборонної промисловості Шостки та Коно-топа підготує необхідних спеціалістів різ-ного фаху. Для цього триває комплектація навчальних груп з числа тих, хто стоїть на обліку в центрах зайнятості як безробітні.

З усіма підприємствами концерну, що працюють в області, підписані угоди про співпрацю, періодично проводяться спіль-ні заходи, ярмарки вакансій, презентації працедавців. Отже, кожен безробітний має змогу зробити усвідомлений вибір май-бутньої професії.

Завдання одне: під час війни підприєм-ства оборонної промисловості не повинні відчувати браку кадрів.

Василь ШЕВЧУН

Коментар:Сергій КУЗЬКО, депутат Сумської

обласної ради, працівник заводу «Авіа-кон», учасник АТО:

«На нашому заводі роботи ви-стачає. Постійно проводимо капі-тальні ремонти і модернізацію вертольотів різ-них типів, від крихітних МІ-2 до потужних бойо-вих машин МІ-24. Пріоритет – гвин-

токрили армійської авіації, в тому числі, ми відновлювали боєздатність машин, які були задіяні в зоні АТО. Хочу ска-зати, що настрій в колективі патріотич-ний, люди працюють з вірою у перемогу. І це не дивно, адже серед працівників заводу – майже півтора десятка хлопців, які пройшли АТО».

В ТИЛУ

Робочі руки для «Укроборонпрому»

Продовження на стор. 4

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.20172 НА ЧАСІ

ГОЛОС ГРОМАДИ

ЛІСОВЕ ГОСПОДАРСТВО

Зупиніть незаконну забудову!

Хто порубав сторічні дуби?

Відкритий листмешканців будинку 35Д по вул.Інтер-

націоналістів до міського голови м. Суми Лисенка О.М. про припинення бездіяль-ності, вжиття заходів на захист прав та інтересів.

Просимо Вас особисто вжити належних заходів реагування щодо припинення три-ваючих порушень прав та інтересів тери-торіальної громади м. Суми, вимог законо-давства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил при будівництві об’єктів ТОВ «БВК «Федорченко», який, через безді-яльність органів місцевого самоврядуван-ня, веде будівництво в 12 мікрорайоні м. Суми за відсутності детального плану те-риторії.

Станом на сьогодні ТОВ «БВК «Фе-дорченко» вже будує четвертий багато-поверховий будинок поруч з належною нам на правах власності прибудинковою територією нашого багатоповерхово-го будинку по вул. Інтернаціоналістів, 35-Д, що в м. Сумах. При цьому майбут-ня стіна новозбудованого будинку буде знаходитись на відстані близько 1 (од-ного) метру від огорожі, що встановлена за кошти мешканців на нашій земельній ділянці. Ми вважаємо, що вказаним за-будовником грубо порушуються вимо-ги законодавства у сфері містобудівної діяльності, державні будівельні норми, державні стандарти, а також норми по-

жежної безпеки, оскільки в даному ви-падку не враховано проїзду для гасіння пожежі.

Згідно з наданою ТОВ «БВК «Фердор-ченко» схемою організації будівництва, частина будівельного майданчика знахо-диться на нашій земельній ділянці, яка є приватною власністю. Станом на сьогодні така «організація будівництва» вже приве-ла до пошкоджень забудовником об’єктів нашої приватної власності, зокрема ого-рожі, та загрожує зсувом грунту у котло-ван, що небезпечно для життя мешканців нашого будинку, зокрема малолітніх дітей, які кожного дня граються поруч з будин-ком.

Звертаємо Вашу увагу на злочинну бездіяльність працівників управління державного архітектурного-будівництва Сумської міської ради, які на наші не-одноразові звернення (про порушення законодавства при здійсненні неконтро-льованого видобутку піску та проведенні земельних робіт ТОВ «БВК «Федорчен-ко» у небезпечній близькості до нашої прибудинкової території в листопаді 2016 року без відповідних дозвільних докумен-тів, оскільки дозвіл про початок робіт було видано лише 21.01.2017) надали завідо-мо недостовірну інформацію. Зокрема, в листі №101/29.01-22-16 від 14.02.2017 за підписом начальника управління держав-ного архітектурно-будівельного контр-олю Сумської міської ради Довбні А.М.

вказано на те, що ніякі земельні роботи не проводяться (!), хоча на момент звернення глибина котловану вже була близько 3-х метрів та площею 0,1-0,2 га. Повідомляє-мо, що нашу скаргу від 28.02.2017 року на-чальник управління державного архітек-турно-будівельного контролю Сумської міської ради Довбня А.М. взагалі проігно-рував, відповіді не надав, і жодних перед-бачених заходів щодо негайного припи-нення наявних триваючих порушень при будівництві не вжито. Хоча в тексті скарги чітко вказано на порушення відповідно до законодавства України. Така бездіяльність може кваліфікуватися як злочинна і зав-дає значної шкоди інтересам територіаль-ної громади міста!

Повідомляємо, що на звернення до державної архітектурно-будівельної ін-спекції та УДАБК Сумської області ми отримали відповіді (40-304-(90-9)/2459 від 22.03.2017 та №40-1018/109517 від 27.03.2017), що всі функції архітектурно -будівельного контролю в м. Суми покла-дено на управління державного архітек-турно-будівельного контролю Сумської міської ради, яке повинне приймати міри для припинення неправомірного будів-ництва при зазначених вище порушеннях.

Вимушені нагадати Вам про Вашу пу-блічну обіцянку, свідками якої ми були, що для вирішення проблеми інвесторів ТОВ «Номак-Інвест» блоку «В» за «ви-ключним дозволом» ТОВ «БВК «Федор-

ченко» буде надано дозвіл на будівництво 2-х багатоквартирних будинків. Надалі забудова буде вестися лише на основі де-тального плану території 12-мікрорайону, який визначить потребу в закладах інф-раструктури (дитячих садках, школах, поліклініках і т.д.) та визначить місце роз-міщення будинків з урахуванням проїздів та прибудинкових територій. 19 серпня 2015 року на LIII сесії Сумська Міська Рада прийняла рішення «Про розроблен-ня містобудівної документації «Деталь-ний план території 12-го мікрорайону у м. Суми» (№ 4742 – МР). Але зараз вже почате будівництво 4-го будинку, а деталь-ного плану території досі не має!

На підставі вищезазначеного, керую-чись Конституцією України,

вимагаємо:1. Невідкладно розглянути це звернен-

ня, припинити бездіяльність та вжити за-ходи на зупинення незаконної забудови 12 мікрорайону м. Суми.

2. Невідкладно провести перевірку без-діяльності управління державного архі-тектурно-будівельного контролю Сум-ської міської ради та притягнути винних до відповідальності за невиконання своїх обов’язків.

3. Забезпечити розробку детального плану території 12 мікрорайону м. Суми.

4. Надати обґрунтовану письмову від-повідь на поштову адресу: аб/скр. № 1879, м. Суми, 40002.

У лісосмузі поблизу с. Нижня Сироват-ка Сумського району від зелених гігантів залишилися тільки пеньки. Що сталося? Ситуацію вивчали представники ОДА, де-путати обласної ради, представники гро-мадськості і журналіст «Сумщини».

Комісія є, а результати…Ще у листопаді 2016 року розпоряджен-

ням Голови Сумської ОДА було створено комісію з вивчення питання щодо додер-жання законодавства у сфері охорони природних ресурсів на території Сум-ської області. Одним із основних завдань «лісової» комісії було виявлення та фік-сація порушень у лісовому господарстві, зокрема – незаконне випилювання дерев. До цієї справи долучилися працівники облдержадміністрації, депутати Сумської обласної ради, правоохоронці та громад-ськість.

Перший виїзд комісії стався вже 25 листопада: «дзвіночком» тривоги стала інформація про вирубку лісу на Ромен-щині. І дійсно, прибувши на територію Басівської та Коржівської сільських рад, члени комісії, у присутності журналістів одного з сумських телеканалів, зафіксу-вали самовільну порубку. На пеньках зрубаних дерев були відсутні клейма. За висновком екологів, які були на міс-ці подій, зловмисники «нарубали дров» більш ніж на 160 тис. грн. Ба більше, як виявилось, на території Роменського агролісу подібні випадки не поодинокі. Тому за виявленими фактами та за скла-деними документами було вирішено пе-редати матеріали в поліцію для відкрит-тя кримінального провадження. Однак, віз і нині там…

За словами секретаря «лісової» комісії, депутата обласної ради Вікторії МУРИЧ, документи по цьому випадку, у тому числі й акт обстеження території з вільним до-ступом просто… не були передані право-охоронцям!

– Після кадрових змін у грудні 2016 р. в ОКАП «Сумиоблагроліс» робота комісії пішла на спад, – говорить пані Вікторія. – У 2017 році на засідання комісії мене за-прошували за кілька годин, у кращому випадку – за добу до початку, що просто унеможливлювало мою участь в засіданні. Мої прохання повідомляти про час і місце

засідання заздалегідь лишалися без уваги. Напередодні чергового зібрання 18 квітня у телефонній розмові я попросила Григо-рія Дудченка (ред. – начальник відділу природно-заповідного фонду та довкілля Департаменту екології та охорони природ-них ресурсів Сумської ОДА) забезпечити присутність поліцейських, щоб дізнатись у них, на якому етапі розгляд матеріалів по ситуації в Роменському району. Однак, як виявилось, матеріалів ніхто правоохо-ронцям не передавав, хоча пройшло вже 5 місяців!

Сухостій чи сторічні дуби?І ось черговий резонанс: громадські ак-

тивісти повідомили, що декілька місяців тому на території володіння Сумського агролісгоспу, у лісосмузі, незаконно ви-пиляно дуби, які не підлягали спилу. 18 квітня комісія виїхала на місце подій, од-нак зафіксувати документально виявлені факти не змогла. Річ у тому, що спеціаліста екоінспекції через декілька днів… зловили на хабарі, і він втратив право посвідчува-ти документи. Довелося в комісії провести ротацію і прийнято рішення: треба виїзди-ти знову.

20 квітня комісія, до якої долучився і

спеціальний кореспондент «Сумщини», зібралась на території Сумського агро-лісгоспу. Почали свою роботу в кабінеті директора підприємства з перевірки наяв-

ності дозвільних документів на спил дерев у Нижній Сироватці. Згодом рушили на місце можливого правопорушення.

А виглядало це так: між полем та доро-гою за селом висаджена лісосмуга шири-ною до 10 м, ділянка, де були випиляні дерева – сягала майже 170 м у довжину. Посередині лісосмуги росли дуби та ясе-ни, які і були випиляні працівниками під-приємства. За словами керівників, даний спил був «технічним», лісосмугу звільня-ли від сухостоїв, дрібних або перерослих, старих дерев.

Прибувши на місце події, спеціалісти разом з активістами рушили в лісосму-гу, озброївшись метром, олівцем та папе-ром. За візуальною оцінкою, стан біль-шості пеньків свідчив про те, що спиляні дерева дійсно були старими. Однак, ки-нулись в очі з десяток «білосніжних» пеньків, діаметром до 70 см. Дерева, які стояли на тому місці, навряд можна було б назвати «сухостоями»… Хто ж знищив столітні дуби у лісосмузі і куди поділа-ся дорогоцінна деревина? Сподіваємо-ся, комісія доведе цю та інші резонансі справи до логічного кінця.

Володимир ЛУГОВИЙПід час роботи комісії. Ліворуч – Вікторія Мурич

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 3ЗНАННЯ – СИЛА!

ТЕМА ДНЯ

ЗМІ ОСВІТА

18 квітня в конгрес-центрі СумДУ відбулася відкрита лек-ція філософа і антрополога Ро-мана КІСЯ. Він приїхав до Сум на приватне запрошення під-приємця і громадського діяча Владислава РУЖЕНСЬКОГО та за організаційної підтримки керівника Центру освіти дорос-лих при конгрес-центрі СумДУ Юрія ПЕТРУШЕНКА. Лекція

пана Романа зібрала зацікавле-них слухачів, тож спілкування проходило у напрочуд дружній атмосфері.

Розмова почалася з обговорен-ня питання, до якого небайду-жий кожен українець,- події на сході нашої країни і наша роль як громадян в них. Роман Ярос-лавович наголосив на відсутності спільних проектів між західними і східними регіонами країни, що, на його думку, і стало однією з причин формування різних сві-тів, різного тлумачення однако-вих подій. Погоджуюся з паном Романом, але додам, що на мою думку, справа не тільки в тому, що ми не проявляли ініціати-ви до спільних проектів. Адже, починаючи з місцевого рівня та вище, багато років культивувала-ся різність Сходу і Заходу. Гасло «Схід і Захід разом» так і не по-долало започаткований під час президентських виборів 2004 р. поділ України «на три сорти»… При цьому, «А Москва залиша-ється Москвою»: Кремль послі-довно проводив політику жор-

сткої колонізації і підтримки ідеї двополярності.

Роману Кисю довелось побува-ти на «гарячій території», у приф-ронтовій зоні. Незважаючи на складну ситуацію, життя у людей продовжується і там. Вирішуючи безліч проблем, вони все ж таки шукають світлі моменти життя та відзначають радісні події. От на одному з таких заходів Роман Кісь і почув народні пісні україн-ською мовою. У Маріуполі, Кра-маторську, Слав’янську є «вільні простори», де збираються творчі, небайдужі люди і планують, об-говорюють, «будують» («Халу-па» м. Маріуполь, «Вільна хата» м. Краматорськ)… Пан Роман на пенсійні кошти видає україно-мовну газету«Поштовх» і везе на «гарячі території». Назва газети не випадкова, вона походить від назви сучасної молодіжної укра-їнської організації м. Донецьк,

лідер якої, Юрко Матущак, заги-нув в Іловайському котлі…

Тема національної свідомості і мовного питання перейшла до розмови про… «смислове наван-таження». Різні ситуації поро-джують різні смисли, а ті, в свою чергу, мають різні тлумачення. Лектор провів маленький май-стер-клас. Різною інтонацією, наголосами промовив фразу: «Я прийду до тебе завтра». Одні й ті ж слова заграли різними смис-лами: погроза, надія, побачення, несподіванка, перевірка... Але смисл, який має на увазі той, хто говорить, може не співпадати зі смислом того, хто слухає. «Схід і Захід», «красиве – потворне», «сміливість і дурість» – ми різні, нас багато, нам потрібно вчитися слухати і розуміти один одного, хоча це так складно.

В ході зустрічі приділили увагу питанню маргіналізації в соціаль-

ній та етичних сферах. «Мораль-ний суржик» стає ознакою на-шого життя. Ось приклад з моєї практики: на занятті з філософії студент запитав про перспективи комунізму, я відповіла, що схиль-на вважати цю ідею утопією, бо ідеологи, носії комуністичної ідеї вимагали від інших жити так, як самі не жили і не бажали жити. Поступово формувалася, нако-пичувалася до критичної маси маргіналізація в етичній сфері і, зрештою, – «вибух».

На жаль, в сучасній Україні ба-гато «лідерів» живуть за радян-ським зразком, називаючи один одного м’яко «популістами». А ми приймаємо, закриваємо очі, вважаємо, що «від мене нічо-го не залежить» і лаємо владу, яку самі ж і обрали: свідомо, «за гречку» або не голосувавши вза-галі. «Один раз можна», «ніхто не бачить», «чим я гірший», «всі так роблять» і «маємо те, що ма-ємо» – ось як виявляється «мо-ральний суржик» в дії.

Під час спілкування з Рома-ном Кісем було піднято багато тем, поставлено безліч питань, запропоновано для роздумів ряд ідей. Нібито еклектично з одного боку, а з другого – все логічно пов’язано. Ми будуємо своє життя, будуємо світ навко-ло себе – якість і смисл обирає-мо самі. І якщо, щось не так іде, відповідальні МИ. Успіху всім нам у будівництві гарного, гід-ного нас життя!

Ольга РУБАН, викладач суспільних

дисциплін, коледж СНАУ

«Моральний суржик» як ознака часу

Бути ближчим до людей Визначили кращих педагогів-новаторів

Довідка «Сумщини»: Роман КІСЬ – знаний етнолог, філософ, культуролог та поет. У 1971 році закінчив філологічний факультет Львів-ського національного університету імені Івана Франка, працює науковим співробітником Інституту народознав-ства НАН України. Наукові зацікавлення: теорія культури, соціолінгвістика, лінгвокультурологія, російська релігійна філософія, філософія Г.Сковороди, когнітивна етнолінгвіс-тика, етнопсихологія, теорія дискурсу.

Роман Кiся та Юрiй Петрушенко

Відомий медіа-спікер Валерій ГОРОБЕЦЬ розповів, як випускати демократичну газету в Україні

20-го квітня у Сумському прес-клубі відбувся тренінг для редакторів та журналістів області, які працюють у комунальних виданнях, що вже рефор-мувалися або перебувають у цьому процесі. Про «економіку місцевої газети» або про те, «як зробити рентабельною місцеву пресу» говорив медіа-тренер Валерій Горобець. Журналіст відомий українцям як експерт спільної програми ЄС та Ради Європи «Зміцнення інформаційного суспільства в Україні», а також редактор новотроїцької газети «Трудова слава». Валерій розпочав свій творчий шлях у ра-йонній газеті Херсонщини, де й досі працює. Маючи 30-річний журналістський стаж, він жодного разу не замислився над тим, аби змінити місце роботи.

«Успіху в газеті можна досягти тільки одним єди-ним способом – робити газету потрібною людям. Ми повинні бачити ті проблеми, з якими стикають-ся українці, що їм болить, і допомагати вирішува-ти», – переконаний спікер.

На початку зустрічі журналіст нагадав, а точніше, привітав колег із тим, що минулого року Верховна Рада ухвалила Закон «Про реформування держав-них і комунальних друкованих ЗМІ». Відповідно до нього, обласні і районні комунальні видання мають стати приватними, позбавившись від своїх співзасновників – органів державної влади та са-моврядування. За словами пана Валерія, це суттє-во збільшило незалежність та незаангажованість у висвітленні тих чи інших подій. Зокрема, відтепер високопосадовці не мають права звільняти редакто-рів чи колективи редакцій. Наочним прикладом дії цього закону є ситуація зі звільненням із посади го-ловного редактора газети «Сумщина» Сергія Моші, який пізніше зміг поновити свої повноваження че-рез суд. А от звільнений головред «Новини Трос-тянеччини» Павло Зленко, хоч і виграв суд, однак, досі на роботі поновитися не зміг…

Загалом, зі слів Валерія Горобця виходить, що багато редакторів цілком задоволені життям по-старому. Одні і досі узгоджують кожну статтю із чиновниками, інші, як керівники «районок» на Закарпатті, домовилися між собою проігнорувати

реформу: одні редактори вже на пенсії, інші скоро вийдуть на заслужений відпочинок, то який сенс щось робити?

Натомість молоді редактори впевнені, що ре-форма розкриває нові перспективи перед місцевою пресою. Так, з учасниками тренінгу поділився влас-ним досвідом Євген Шульга – головний редактор першої реформованої на Сумщині місцевої газети «Життя Лебединщини».

«Ми в більшості випадків пишемо про владу так, як ми її бачимо, – говорить пан Євген. – Усе це без зайвої інформації як для правлячої верхівки, так і для громадян. Проте, і тижня не проходить, щоб хтось не подзвонив до редакції.

Саме орієнтація видання на насущні проблеми читача, увага до повсякденного життя мешканців району дозволяє «районкам» не тільки зберігати досить високі тиражі, а й упевнено дивитися у май-бутнє». За словами Валерія Горобця, ні додаткові гроші листоношам, ні розіграш призів серед перед-платників не змогли підняти рівень популярності його газети так, як серйозні злободенні матеріали.

– Треба весь час тримати дуже високу планку сво-го видання, аби люди його передплачували, – наго-лосив Валерій Горобець.

Софія ПОСТОЛАТІЙ

20 квітня у Сумському Ви-щому професійному училищі будівництва і дизайну відбувся третій етап обласного конкурсу « Педагог-новатор – 2017» се-ред професійно-технічних на-вчальних закладів у номінації «Викладач української мови та літератури» . Метою конкурсу є розвиток педагогічної та про-фесійної майстерності педаго-гічних працівників, створення умов для їх професійного вдо-сконалення та визначення пер-спектив напрямків педагогічно-го пошуку.

Конкурс «Педагог-новатор» у Сумській області проходить вже всьоме. Цього року змага-лося 12 представників із різних

закладів професійно-технічної освіти області.

Обрати кращих з кращих – не просте завдання, але журі з ним впоралося. Отже, переможцями цьогорічного конкурсу стали Олена ЧХАЙЛО – директор навчально-методичного центру професійно-технічної освіти у Сумській області, Вікторія СУХЕНКО – доцент кафедри українознавста і мовної під-готовки іноземних громадян Харківського національного університету імені С. Кузнеця і Світлана ГОЛОВАТЮК – учи-тель української мои і літерату-ри Шосткинської спеціалізова-ної школи I – III ступенів №1

Влада РЕПЕЦЬКА

Валерій Горобець і Євген Шульга

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.20174

Дорогою до «зони»Подорожуючи тими місцями, від Пав-

ла Яковича ми дізналися багато цікавого з життя Іванківського району, який сьо-годні, через тридцять років, переживає не найкращі часи. Місцеві ліси переповнені дичиною, а значить з усіх куточків Київ-щини і не тільки наїжджають «сильні» сві-ту цього на полювання. Хоча полюванням це не назвеш, швидше – відстріл тварин, безжальний, неконтрольований. Інших ділків місцеві ліси приваблюють не дичи-ною, а можливістю заробити на продажу деревини, і чхати вони хотіли на заборони та обмеження.

Взагалі Іванківський район потихеньку долає труднощі, останніми роками тут по-кращується демографічна ситуація, адже були такі часи, коли щороку від хвороб по-мирало до півтори тисячі осіб.

За розмовами дісталися КПП «Дитят-ки»; кількахвилинна перевірка докумен-тів – і ось ми в «зоні». Ще кілька хвилин, і автобус зупиняється там, де колись жило, гуло село Залісся. Сьогодні це просто частина лісу, з чагарниками, бур’янами.

Якісь дивні відчуття: ніби ти в чорнобиль-ській зоні, а ніби нікуди з Сумщини не ви-їжджав, бо подібних краєвидів вистачає і у нас, з тією лише різницею, що тут села зни-кли через техногенну катастрофу. А хто ж тоді винен у наших бідах, кого звинувачу-вати? Питання залишається відкритим, принаймні, для мене.

Дорогою нам розповідали про вели-ку кількість тварин у місцевих лісах, про зграї вовків, про завезених сюди «черво-нокнижних» коней Пржевальського. За кілька днів до нас сюди спеціально приїз-дила знімальна група одного з закордон-них наукових каналів, щоб зробити репор-таж про цих коників, але хитрі тварини «на контакт» з іноземцями не пішли, вони просто заховалися у хащах. А от нам по-таланило: один кінь-самець гуляв просто вздовж траси. Швидше за все, його вигнав із табуна більш сильний конкурент, от він і шукає собі пару далеко від лісів.

Місцеві жартома кажуть, що декомуні-зація чорнобильської зони не торкнулася.

У центрі м. Чорнобиль стоїть пам’ятник В. Леніну, на будівлях м. Прип’ять – серпи та молоти, у навчальних класах Чорно-биль-2 – комуністичні лозунги.

А от природа всюди нагадує, що воло-

дарка саме вона: дерева ростуть на дахах бетонних будівель, квіти – на підлогах старих хат, дикі коні не звертають уваги на людей.

30-кілометрова зона мала б бути без-людною, але ще у 1986 сюди повернулись близько 1500 самоселів. Сьогодні їх зали-шилось до 200 осіб, усі люди похилого віку.

Чорнобиль руйнує стереотипи. Охайно. Рівень опромінення у рази менше допу-стимого мінімуму. Але місцеві наочно про-демонстрували, чому не можна ставати на мох: дозиметр показує 100+.

А ще радує око красива і велична Свя-то-Іллінська церква у Чорнобилі, настоя-телем якої є колишній робітник одного з місцевих підприємств. На жаль, поспіл-куватись з ним не вдалося, а шкода, міг би багато цікавого розповісти нам про історію храму та й про своє життя тут теж.

Вразила Дуга-1, яку США назвали Мос-ковським дятлом, Оком Москви. Поки-нутий військовий об’єкт. Закрите місто – Чорнобиль-2. Від гулу вітру відчуття, що

Дуга й нині працює і готова вловити сиг-нал. Першими після аварії евакуювали жителів цього закритого міста. З інших населених пунктів масова евакуація роз-почалась 5 травня...

Все збереглося… І серце пам’ятає…Разом із нашою групою відвідав Чор-

нобиль через 30 років білопілець Сергій МУХА. У червні 1997 року у складі Сум-ської автоколони він разом зі своїм това-ришем, водієм автобуса з Білопільського автопарку Андрієм СИБІРКОЮ, працю-вали в 30-кілометровій зоні.

– Ми возили ліквідаторів аварії авто-бусами з місця їх проживання до міста Чорнобиль. І виконували інші доручення щодо перевезень людей у зоні. Після цьо-го відрядження я отримав статус учасника ліквідації ЧАЕС і з того часу ні разу не був у цих краях. Коли їхав сюди через 30 років, були різні думки і почуття... Згадував, де стояла наша автоколона, куди відвозили людей. Все зараз дуже змінилось. Від се-лища Зелений Мис, де жили багато років ліквідатори, сліду не лишилось. Місця, де стояли військові частини, заросли лісом, – дивився у вікно Сергій Олександрович і згадував, що тут було раніше.

Особливі відчуття наринули у селі За-лісся, де ми вийшли подивитись, на що перетворюються населені пункти, коли звідти йдуть люди. В заростях лісу ледь вгадувалась колишня центральна вулиця колись багатолюдного села. Ось був ма-газин, ось – Будинок культури. А це при-міщення колишнього Ощадбанку. Єдине доглянуте місце – пам’ятник загиблим воїнам.

– А в самому місті Чорнобиль майже ні-чого не змінилось, – озирнувшись навко-ло, зазначив Сергій Олександрович. – Все збереглося. От тільки пам’ятники нові з’явились: пожежникам-ліквідаторам ава-рії на ЧАЕС та пам’ятка меморіалу «Зірка Полин» - сурмить Янгол.

У Прип’яті Сергій Олександрович ра-зом із нашим супроводжуючим зайшли в одну з квартир, де до аварії мешкали його родичі.

– З квітня 1986 року моя рідня не була у своїй квартирі. Я сфотографував її. Люди в телефон розповідали мені до найменших подробиць, що і в якій кімнаті могло зали-шитись. Фактично все, про що вони гово-рили, збереглось.

Для мене ця поїздка – ніби машина часу. Я знову відчув те, що всі ми переживали 30 років тому, але повністю тоді не усвідом-лювали масштаби біди і наслідки трагедії.

Олександр МОЦНИЙ,спеціально для «Сумщини»

Слово від організатораНаталія КАЛІНІЧЕНКО, депутат Сум-

ської обласної ради, голова «Асоціації ре-гіональних ЗМІ Сумщини», організатор поїздки до Чорнобиля:

«У в зоні відчуження ЧАЕС я вже втре-тє. Але мені дуже хотілось, щоб сумські журналісти не просто побували на цих об’єктах, а донесли своїм читачам інфор-мацію про ті жахливі наслідки, які несуть техногенні аварії, про силу людського духу, про мужність ліквідаторів, про без-пеку, яку сьогодні не так просто вдається забезпечувати.

А ще, річниця Чорнобильської аварії – це нагадування всім нам про обов’язок перед людьми, які ціною життя і здоров’я захищали нас від поширення смертельної радіації.

Найменше, що ми можемо зробити для цих людей, – забезпечити виконання програм щодо соціальних гарантій для ліквідаторів аварії на ЧАЕС. Депутати обласної ради цьогоріч уже затвердили виділення коштів на лікування та медичне забезпечення цієї категорії громадян. Як повідомили мені в Департаменті соціаль-ного захисту населення Сумської обласної державної адміністрації, на чергову сесії обласної ради будуть внесені доповнення до «Обласної комплексної програми со-ціального захисту населення на 2017-21 роки», її доповнено розділом, яким перед-бачено соціальний захист чорнобильців та використання для цього коштів із бюдже-тів усіх рівнів для надання додаткового фінансування пільг, передбачених держав-ними програмами. Сподіваюсь, мої коле-ги-депутати підтримають ці пропозиції».

ДАТА

Чорнобиль: зона пам’ятіПродовження. Початок на стор. 1

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 5ГОСПОДАР

ЛЕБЕДИН

НА СТОРОЖІ

АТО

Кому захисники, а кому – неждані гості

День народження тербату

У відпустку – на війну!

21 квітня в Лебедині на центральній площі відбулось загальноміське віче на підтримку 27-ї ОРеАБр, яка прибула у місто на відпочинок. Дивна ситуація для країни, яка третій рік відбивається від «гі-бридної» агресії і мало не щодня втрачає життя патріотів. Чому ж громаді дово-диться публічно заявляти про підтримку своїх захисників?

Згідно з розпорядженням Генштабу, в квітні 2017 року військовослужбовці Сумської 27-ї ракетно-артилерійської бригади мали зупинитися в гуртожитку №1 вищого профтехучилища лісового господарства м Лебедин. На Великдень у місто зайшли солдати, але директор ПТУ, колишній міський голова Анатолій ТРО-ЯН, відмовив військовим у розміщені.

І хоча Міністерство оборони, яке при-ймає рішення з приводу розміщення вій-ськових частин на території держави, не зобов’язане координувати свої дії з ор-ганами місцевого самоврядування, а тим більше проводити з цього приводу гро-мадські обговорення, ситуацію довелося в авральному режимі вирішувати саме владі і громаді Лебедина.

– Ще до 13 квітня мені було відомо, що військові бу-дуть розміщені у гуртожитку ПТУ, – пояс-нив «Сумщині» міський голо-ва Лебедина Олександр БА-КЛИКОВ. – До н а в ч а л ь н о г о

закладу приїхав заступник командира військової частини з виховної роботи, оглянув гуртожиток, але директор ПТУ повідомив про неможливість поселити військових у ньому. Тоді ми почали шу-кати нові варіанти. Наразі в гуртожитку проживає лише 30 студентів. Там можна розмістити близько 350 чоловік та ізолю-вати їх від дітей, переселивши студентів на перший та другий поверх, також у бу-дівлі є окремий вхід.

Директор ПТУ пан Троян запевняє, що його не повідомляли про остаточне рі-шення розмістити військових у гуртожит-ку. Невже таке можливо? Учасники віча відрядили групу активістів, щоб привести директора ПТУ до громади і поговорити з ним очі в очі. Однак спочатку в ПТУ по-відомили, що пан Троян перебуває на на-раді в департаменті освіти й науки у Су-мах. Під вечір того ж дня директор ПТУ таки зустрівся з громадою і запевнив, що він, нібито, ніяких відмов нікому не давав і радо зустріне військовослужбовців у стінах гуртожитку. Але разом з цим Ана-толій Троян обмовився, що вбачає певну загрозу для студентів у… перебуванні вій-ськових на території училища. Отже, для одних наші солдати – захисники і миро-творці, для інших – якась загроза…

Міноборони не стало сперечатися із ди-ректором ПТУ за гуртожиток і вирішило розмістити частину десь в іншому, більш

гостинному до військових місці. А це, в свою чергу, обурило лебединців. Адже тут і досі живі традиції козаків – захисників Україні, прав і вольностей громадян… В радянські часи Лебедин взагалі був справжньою військовою базою, і люди добре розуміють, яке значення має розмі-щення військової частини для економіки райцентру.

– Перебування військових на території Лебедина принесе позитивні зміни у жит-тя міста, – впевнений голова громадської організації воїнів АТО «Патріот» Дмитро ЗІКЄЄВ. – Це додаткові надходження до міського бюджету, створення нових робо-чих місць, можливість покращити стан інфраструктури міста.

–Нашим воїнам мають бути створені на-лежні умови для проходження військової служби, надійного і безпечного збережен-ня військового майна і техніки, – вважає отаман Сумського Слобожанського ко-зацького полку Михайло БЕЗУГЛИЙ. – І при цьому необхідно гарантувати безпеч-не сусідство з мирними мешканцями.

Тож громада офіційно звернулася до керівництва Міністерства оборони Укра-їни і голови Сумської ОДА про скасуван-ня передислокації військових.

Наразі солдати знаходяться у с. Кам’я-ному в не найкращих умовах. У селищі немає мобільного зв’язку, банкоматів, приміщення, в якому проживають вій-ськові, перебуває в дуже занедбаному стані, протікає дах тощо. Неважко уяви-ти, у якому настрої там квартирують наші захисники…

Влада РЕПЕЦЬКАСуми – Лебедин - Суми

Коментар:Валерій ЧАЛИЙ, депутат Сумської об-

ласної ради:– На околиці

Лебедина рані-ше базувалася військова части-на, на незначній ділянці терито-рії якої в даний час розміщуєть-ся маслозавод «Леол». Казарми, їдальня, гаражі, колишні сховища для ракетної тех-

ніки (де може зберігатися військова тех-ніка) – вільні і мають задовільний стан. Їх цілком можна відновити для подаль-шої експлуатації і надійного збереження техніки. До об’єкта підведено і збережено електропостачання, є водозабезпечення, під’їздні шляхи і доступ до залізниці. А по периметру території зручно забезпе-чити належну охорону військової части-ни. Я особисто виїжджав на місце, огля-нув територію і впевнився, що спільними зусиллями влади, підприємців і самих військових протягом літа можна прове-сти ремонт та облаштувати частину для надійного і комфортного проживання військових. Думаю, моя ініціатива знайде широку громадську підтримку.

24 березня у Сумах урочисто відзначили третю річницю від дня створення 15 батальйону ЗСУ «Суми»

Привітати особовий склад батальйону, та відзначити кращих воїнів прийшла обласна влада.

– Я тішуся тим, що ви змогли об’єднати-ся і створити потужну організацію. Я хотів би, щоб та згуртованість, яку ви сьогодні проявляєте, залишалася з вами ще дов-гі роки. Сподіваюся, військова боротьба з країною-агресором скоро закінчиться, в Україні настане мир, а вам більше ніколи не доведеться брати в руки зброю. Ми завжди будемо пам’ятати, що миру і перемоги ми досягли й завдяки вам, – зазначив голова Сумської ОДА Микола КЛОЧКО та за-кликав учасників урочистостей хвилиною мовчання згадати полеглих борців за волю України.

Керівник апарату облдержадміністра-ції Дмитро ЖИВИЦЬКИЙ звернувся до вояків та сумських волонтерів зі словами вдячності. Командування військової части-ни також привітало усіх з ювілеєм. Бійцям, які досягли найбільших успіхів у виконанні службових обов’язків, вручили грамоти, по-дяки та нагрудні знаки.

Зазначимо, що батальйон територіальної оборони «Суми» був сформований у 2014 році переважно з добровольців. Тоді гостро постало питання щодо забезпечення їх за-хисною амуніцією. До вирішення проблем з різних видів забезпечення, окрім обласної влади, долучилися волонтери, громадські організації, жителі Сумщини.

І хоч спочатку планувалося, що батальйон буде нести службу лише на охороні держав-них установ та важливих об’єктів Сумської області, проте вже через 2 місяці військова частина виконувала бойові завдання зі збе-реження територіальної цілісності України на території Луганської та Донецької облас-тей.

Левко КЛЕНІВСЬКИЙ

Багато хто чекає на відпустку цілий рік, завчасно планує кожен її дорогоцінний день, місяцями вибирає лижний костюм для ка-тання на лижах у Карпатах або новий ку-пальник, щоб вигуляти його на пляжах Ту-реччини або Єгипту. А хтось літає на Канари щовихідного… Війна? Ні, не чули! А якщо й чули, то що? Можна одягнути синьо-жовті труселя на пляж, заспівати «Ще не вмерла Україна» десь у паризькому кафе і поділити-ся цим проявом патріотизму в соцмережах на страх ворогам. Життя триває!

Інакше проводять свою відпустку справж-ні патріоти. У січні – лютому 2017 року ціла група НВР «Правий Сектор» Сумщини ор-ганізовано взяла відпустки на роботі і ви-рушила на схід, боронити Україну у складі ДУК ПС. Вони різні за віком і мають різні професії. Сергій СУПРУН – лікар-психіатр, Роман КАНІВЕЦЬ – юрист, Юрій ВОЙ-ТЕНКО – водій, Володимир ЧАЙКА – про-граміст, Владислав БІЛАШ і Володимир СКЛЯР – охоронці, Іван ПЕРЕРВА – сіль-ський голова Самотоївки (Краснопільський р-н), В’ячеслав АКСЕНЕНКО – студент одного із вишів Сум. Для «відпочинку» ви-брали дійсно курортні місця: одна група на цілий місяць залишилася у Мар’їнці, друга – в Авдіївці.

– Там взимку було найгарячіше, – згадує Сергій Супрун. – Але нам пощастило: повер-нулися всі живі-здорові, тільки Аксененка трохи контузило, коли біля входу в бліндаж розірвався снаряд СПГ (станковий про-титанковий гранатомет – ред.).

Про самі бойові дії хлопці особливо не роз-повсюджуються, героями себе не величають. Кажуть, що вони – звичайні українці, які просто виконують свій обов’язок кожного чоловіка захищати власну державу і народ. А що не так – хай розсудить історія. Бо змі-нюється закон і влада, а Україна – вічна. Про плани на наступну відпустку відповідають коротко: поїдемо ще.

А де свою відпустку плануєте провести ви?Сергій МОША

Іван Перерва і міномет 82 мм, 1943 р. випуску. Щоб обладнати мінометну позицію, слід викопати понад 8 кубометрів мерзлого донбаського грунту, об який ламалися штики і держаки лопат. А люди… Люди відпочива-ють!

Курортне фото на пам’ять на фоні зенітної гармати ЗУ-23. Внизу: Володимир Чайка (друг Резус) і друг Да Вінчі – легендарний 20-річний командир 1-ї штур-мової роти, воює з початку московсько-української війни.Стоять: друг Сірий – командир 20-ї резервної сотні ДУК ПС, друг Репер – вчитель фізики та математики з м. Калуш, друг Череп, Іван Перерва, друг Кіра з Одеси і Сергій Супрун.

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.20176 ОГОЛОШЕННЯ & ТЕЛЕПРОГРАМА

Понеділок, 01.05«UA:ПЕРШИЙ»

6.00, 7.00, 8.00, 10.25, 23.30, 1.15 Погода6.05, 8.05 АгроЕра6.10, 8.45 Свiт он лайн6.25, 7.45, 8.10 Смакота6.30 Життєлюб7.05 Концерт «Українцям - україн-

ське»8.15, 23.00 На слуху8.35 Паспортний сервiс9.00 Циркове водно-вогняне шоу10.40 За крок до Євробачення11.25, 22.25 Д/с «Легенди тофу»11.50 Х/ф «Насмiшка»14.00 Д/ф «Бiй за гору Макiвка»15.10 Фольк-music16.25 Клiп учасника Євробачен-

ня-201716.35 Х/ф «Вiкторiя i Альберт»20.10 Чемпiонат України з перетягуван-

ня канату21.00, 5.30 Новини21.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.55, 5.50 Вiчне23.35 Вiд першої особи0.00 Концерт Мiли Нiтiч1.20 Т/с «Час збирати камiння»2.35 Д/ф «Справа «божевiльного». А.

Ведель»3.05 Свiтло

«КАНАЛ «1+1»»7.05, 3.10 Х/ф «Кирило i Мефодiй»8.45 Х/ф «Iнструкцiї не додаються»11.00 Х/ф «Попелюшка з райського

острова»12.35 Х/ф «Кохання неждане надiйде»16.20 Х/ф «Екiпаж»19.30 «ТСН»20.15 Х/ф «Люди Iкс. Початок. Росома-

ха»22.15 Х/ф «Вiйна богiв»0.15 Х/ф «Закони привабливостi»

«IНТЕР»6.00 М/ф6.20 «Слiдство вели...» з Л. Кане-

вським»7.50, 3.00, 5.30 «Подробицi» - «Час»8.20 «Готуємо разом»9.10 «Орел i решка» Краще10.10 «Давай одружимося»12.00 Х/ф «Її серце»13.50 Концерт «Весна на Зарiчнiй ву-

лицi»16.00 «Чекай на мене»18.00, 4.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»20.30 Т/с «Спокуса»22.30 Т/с «Одного разу в Ростовi»0.15 Т/с «Головний калiбр»3.30 «Вдалий проект»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою6.00, 6.50 Зоряний шлях8.50, 3.40 Х/ф «Стережися автомобiля»10.45 Х/ф «Волошки для Василiси»12.40, 15.20 Т/с «Поки живу, люблю»15.00, 19.00, 3.00 Сьогоднi16.45, 19.50 Т/с «Тест на любов»21.00 Т/с «Я дарую тобi щастя»23.45 Х/ф «Зелена миля»

«ICTV»4.35 Служба розшуку дiтей4.40, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм5.25 Факти тижня. 100 хвилин з О.

Соколовою7.10 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з

К. Стогнiєм8.05 Х/ф «Флот МакХейла»10.05 Х/ф «Агент Джоннi Iнглiш»11.45, 13.15 Х/ф «Агент Джоннi Iнглiш

2. Перезавантаження»12.45 Факти. День14.00 Х/ф «Смертельнi перегони»15.55 Х/ф «Трансформери 2. Помста

полеглих»18.45 Факти. Вечiр20.05 Х/ф «Трансформери 3»22.55 Х/ф «Смертельнi перегони 2»0.50 Х/ф «Покарання»2.25 Небачене Євробачення2.40 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00 Зона ночi4.55 Абзац5.45, 7.35 Kids’ Time5.50 М/с «Сiмейка Крудс»6.45 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»7.40 М/ф «Переполох в Гiмалаях»9.10 М/ф «Гладiатори Риму»11.00 Х/ф «Мабуть боги з’їхали з глу-

зуду»13.15 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка

гробниць»15.15 Х/ф «Лара Крофт: Колиска жит-

тя»17.30 М/ф «Три богатирi i Шамахан-

ська цариця»19.00 Ревiзор. Магазини21.00 Таємний агент22.20 Таємний агент. Пост-шоу0.00, 2.00 Суперiнтуїцiя1.40 Небачене Євробачення

«СТБ»6.45, 16.00 «Все буде добре!»8.45, 18.30 «За живе!»10.05 Х/ф «Термiново, шукаю чо-

ловiка»12.05 Х/ф «Два береги»13.40 «Битва екстрасенсiв 13»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.35, 1.30 «Слiдство ведуть екс-

трасенси»23.35 «Давай поговоримо про секс 3»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»5.55 «Спецiя»6.25 «Top Shop»7.25 М/ф10.00 «Розсмiши комiка»10.55 «Файна Юкрайна»12.20 «Орел i решка. Шопiнг 2016»15.05 «Орел i решка. Ювiлейний се-

зон»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Орел i решка. Невидане»21.00 Х/ф «Шалено закоханий»23.00 Х/ф «Блеф»1.00 Т/с «Сонна Лощина»2.20 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя9.40, 16.10, 22.00 Дiм на заздрiсть усiм10.30 Фазенда12.00 Квартирне питання13.00, 23.20 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 20.00 Удачний проект17.00 Дачна вiдповiдь23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.00 Психосоматика1.30 Позаочi3.00 Колiр ночi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Як у нашого Омелечка не-

величка сiмеєчка»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiв-

ниць»11.00 Рятiвники17.40 Одного разу пiд Полтавою19.55 Готель Галiцiя22.00 Одного разу в Одесi0.00 Розсмiши комiка0.55 Казки У Кiно1.25 Шпiлiвiлi1.55 Теорiя зради2.45 Країна У

«МЕГА»6.00 Бандитська Одеса7.20 Мiстична Україна8.10 Вирiшальнi битви 2 свiтової10.00, 23.50 Анатомiя бою11.00, 21.00 Таємницi автокатастроф13.00 Загадки планети14.00 Африка: хижий свiт17.00 Далеко i ще далi18.50 Iгри розуму0.50 Прихована реальнiсть

«НТН»5.25 Т/с «Я - охоронець»8.30, 19.15 Т/с «Кулагiн та партнери»10.30, 17.50 Т/с «Детективи»12.00, 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»14.00, 0.50 Т/с «Елементарно 2»15.55 Т/с «Батькiвщина»23.50 Т/с «Королi втечi»2.30 «Випадковий свiдок»2.45 «РечДОК»3.55 «Легенди бандитської Одеси»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00

Час новин7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.35 Фiнансовий тиждень7.50 Афiша7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Iнфор-мацiйний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Стоп корупцiї!23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.30 «Невiдома версiя. Гусарська ба-

лада»11.15 Т/с «Тiнi зникають опiвднi»20.30 Т/с «Без року тиждень»21.50 «Невiдома версiя. Карнавальна

нiч»22.35 Х/ф «Заграва»0.20 Х/ф «Стрiлець неприкаяний»2.05 Х/ф «Абiтурiєнтка»3.20 Кiноляпи4.10 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»11.05 Х/ф «Пригоди Посейдона»14.15 Х/ф «Загнаний»16.00 Т/с «Одинак»23.00, 0.00 «Вiн, Вона i телевiзор»1.00 «Територiя обману»2.00 Х/ф «Камiнна душа»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 Х/ф 09.00 Абетка здоров’я09.30 Як це було10.00 Д/ф11.00 Кавовий клуб11.30 Зелений бум12.00 Пряма мова13.00 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сито13.45 Хочу бути14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз 16.00 Т/с 16.45 Загублені в часі17.00 Рефрен17.15 Стоп-фейк17.30 Завтра. Сьогодні18.00 Пряма мова19.00; 21.30 Вибори в ОТГ. 19.30 Тиждень Донбасу20.00 Т/с 20.45 Назбиране21.00 Вечірня казка21.15 Світогляд22.00 Х/ф

0 1 . 0 5 — 0 7 . 0 5

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ:

ПОСТІЙНО ДІЮЧІ ЕКСПОЗИЦІЇ:• «Природа краю»

• «Сумщина від найдавніших часів до початку ХХ ст.»

• «Матеріальна культура та побут селян Сумщини кінця ХІХ – початку ХХ ст.»

• «Т.Г.Шевченко і Сумщина»

• «Голодомори та Великий терор в Україні – злочини то-талітарного режиму»

• «Сумщина в роки Другої світової війни»

• «Революція Гідності та АТО: сумський вимір»

• «Двадцяте століття починається» (вул. Покровська, 2).

ВИСТАВКИ:• «Великоднє диво» до Світлого Христового Воскресін-

ня.

•«Постать М.О. Макаренка у громадському і культур-ному житті Сумщини» до 140-річчя від дня народження М.О. Макаренка – археолога, мистецтвознавця, музеєзнав-ця, уродженця с. Москалівка Роменського р-ну.

40030 м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 2

Експозиція працює з 9-00 до 17-00

Пн., Вт., Ср., Чт., Пт.

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТЕАТР ДЛЯ ДІТЕЙ ТА ЮНАЦТВА:

27 КВІТНЯ о 18.00 – «ВЕЧЕРЯ ПО-ФРАНЦУЗЬКИ», М. Камолетті, комедія на дві дії.

29 КВІТНЯ о 11.00 – «ПРИГОДИ БУРАТІНО», О. То-лстой, надзвичайні пригоди дерев’яного хлопчика та його друзів.

30 КВІТНЯ о 11.00 – «ПАН КОЦЬКИЙ», В. Нестайко, музична казка.

СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ТЕАТР ДРАМИ ТА МУЗИЧНОЇ КОМЕДІЇ імені М. С. ЩЕПКІНА

(м. Суми, Театральна площа, 1, тел. 22-30-14).Квитки продаються в касі театру (тел. 22-16-88).

27 КВІТНЯ о 15.00 – М. Гоголь «МАЙСЬКА НІЧ», романтична феєрія на дві дії.

28 КВІТНЯ о 18.00 – Ф. Легар «ВЕСЕЛА ВДОВА», оперета на три дії.

29 КВІТНЯ о 18.00 – О. Коломієць «ВІВАТ, ФАРАО-НИ», комедія-фарс на дві дії.

30 КВІТНЯ о 18.00 – М. Гоголь «МАЙСЬКА НІЧ», романтична феєрія на дві дії.

ТЕАТР

КОНЦЕРТИ

СУМСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ:

26 КВІТНЯ о 12.00 — «ЧОРНОБИЛЬ – БІЛЬ ДУШІ МОЄЇ» – концерт лауреата республіканського конкурсу, камерного оркестру старовинної та сучасної музики «Рене-санс» під керуванням заслуженої артистки України Людми-ли Стичук, та лауреата міжнародного конкурсу Олександра Желудкова (орган) на вшанування пам’яті жертв Чорно-бильської трагедії.

Вхід вільний

28 КВІТНЯ о 18.00 – XXIV Міжнародний фестиваль ор-ганної, камерної та джазової музики «ORGANUM». Роман Лопатінський, фортепіано (м. Київ), Артем Полуденний, ві-олончель (м. Київ).

Попередній продаж квитків у касі театру юного глядача (тел. (0542) 22-31-5)

29 КВІТНЯ о 18.00 – XXIV Міжнародний фестиваль ор-ганної, камерної та джазової музики «ORGANUM». Олексій Набіуллін, фортепіано (м. Москва).

Попередній продаж квитків у касі театру юного глядача (тел. (0542) 22-31-5)

03 ТРАВНЯ о 18.00 – «В РИТМАХ ВАЛЬСУ І ТАН-ГО» – в концерті беруть участь лауреат республіканського конкурсу, камерний оркестр старовинної та сучасної музики «Ренесанс» під керуванням заслуженої артистки України Людмили Стичук; солісти-вокалісти філармонії – заслуже-ний артист України Леонід Матвієнко, дипломант Першого ступеня Міжнародного фестивалю-конкурсу музики і акаде-мічного вокалу «Золота ліра» (Дніпропетровськ, 2014) – жі-ночий вокальний ансамбль «Лада», лауреат Міжнародного конкурсу молодих виконавців (Лозанна, Швейцарія, 2013) Тетяна Ластовецька (сопрано), лауреат Міжнародного кон-курсу молодих виконавців Сергій Завгородній (баритон), солісти Олена Харитонова (сопрано) та Федір Руденко (те-нор), лауреати міжнародних конкурсів інструменталістів Олексій Липовий (баян) та Олександр Желудков (рояль, орган).

05 ТРАВНЯ о 18.00 – «І ТІЛЬКИ ПІСНЯ…» –ювілей-ний концерт лауреата міжнародних конкурсів, соліста Сум-ської обласної філармонії, заслуженого працівника культури України Евгена Радченка, з нагоди дня народження співака. В концерті беруть участь творчі колективи, окремі виконавці філармонії та інші митці Сумщини.

07 ТРАВНЯ о 18.00 – «ТИ В НОТАХ ПАМ’ЯТІ СЕР-ДЕЧНИХ» – концерт лауреата республіканського конкурсу камерного оркестру старовинної та сучасної музики «Рене-санс» під керуванням заслуженої артистки України Люд-мили Стичук, присвячений 177-річчю від дня народження П.І.Чайковського.

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 7ТЕЛЕПРОГРАМА

Вівторок, 02.05

Середа, 03.05

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 23.30, 1.15 Погода6.05, 7.05, 8.05 Ера бiзнесу6.10, 8.10 АгроЕра6.15, 8.45 Свiт он лайн6.30, 8.15, 23.35 Вiд першої особи6.50, 7.45, 8.13 Смакота7.10, 23.00 На слуху8.35 Паспорт.ua9.00 Чоловiчий клуб. Кубок України з

фрi-файту10.40 За крок до Євробачення11.25, 22.25 Д/с «Легенди тофу»11.55, 17.30 Клiп учасника Євробачен-

ня-201712.05 Х/ф «Цiна солi»14.00 Д/ф «Бiй за гору Макiвка»15.10 Поза часом. Х/ф «Двi сiм’ї»17.40 Х/ф «Дитячий секрет»19.30 Д/ф «Одеська трагедiя: крива-

вий слiд «Русской войны»20.40 Щоденник ПКЄ-201721.00, 5.30 Новини21.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.55, 5.50 Вiчне0.00 Концерт «Шлягер року»1.20 Т/с «Час збирати камiння»2.30 Д/ф «Штепсель i Тарапунька.

Слава - на виснаження»3.05 Надвечiр’я. Долi4.00 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля 2»10.55 «Мiняю жiнку 11»12.20 Х/ф «1+1»14.40 Х/ф «Люди Iкс. Початок. Росома-

ха»17.10 Т/с «Величне столiття. Роксола-

на»20.15 Х/ф «Люди Iкс: Перший клас»22.40 Х/ф «Люди Iкс»0.50 Х/ф «Вiйна богiв»3.40 Х/ф «Закони привабливостi»

«IНТЕР»6.00 М/ф

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 5.30 Новини6.10, 7.10, 8.10 Спорт6.15, 8.15 АгроЕра6.20, 7.15, 8.20, 23.20, 0.15, 1.15 Погода6.25, 0.25 Вiд першої особи7.20, 23.25 На слуху8.35 Паспорт.ua8.45 Свiт он лайн9.00 Чоловiчий клуб. Кубок України з

фрi-файту10.15, 17.40 Клiп учасника Євробачен-

ня-201710.25 За крок до Євробачення11.25, 22.25 Д/с «Легенди тофу»11.50 Щоденник Євробачення12.05 Х/ф «Цiна солi»14.00 Д/ф «Українська революцiя»15.10 Надвечiр’я. Долi16.10 Степан Гiга. «Я прийшов у цей

свiт любити»17.50 Х/ф «Скарби Трої»19.40 Перша шпальта20.05 Слiдство.Iнфо20.40 Щоденник ПКЄ-201721.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.50 Мегалот22.55, 5.50 Вiчне23.00, 0.00, 1.00 Пiдсумки1.20 Т/с «Час збирати камiння»2.35 Д/ф «Як це було? Вiдлуння Чор-

нобиля. Пiвденний схiд»3.05 Вiра. Надiя. Любов4.00 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля 2»10.50 «Мiняю жiнку 11»12.20 Х/ф «Люди Iкс»14.10 Х/ф «Люди Iкс: Перший клас»17.10 Т/с «Величне столiття. Роксола-

на»20.15 Х/ф «Люди Iкс 2»22.40 Х/ф «Едвард руки-ножицi»0.55 Х/ф «Екiпаж»

«IНТЕР»6.00 М/ф

6.20, 13.50 «Слiдство вели...» з Л. Ка-невським»

7.50, 3.00, 5.30 «Подробицi» - «Час»8.20 «Готуємо разом»9.10 «Орел i решка» Краще10.10 «Давай одружимося»12.00, 20.30 Т/с «Спокуса»16.15, 17.10 «Речдок»18.00, 4.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»22.30 Т/с «Одного разу в Ростовi»0.15 Т/с «Головний калiбр»3.30 «Вдалий проект»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»7.00, 15.00, 19.00, 4.20 Сьогоднi7.50, 5.00 Зоряний шлях9.15 Х/ф «Небесний тихохiд»11.00 Х/ф «Жила собi любов»12.50, 15.20 Т/с «Тест на любов»16.45, 19.50 Т/с «Свiй чужий син»21.00 Т/с «Я дарую тобi щастя»23.45 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»1.15 Х/ф «Зелена миля»

«ICTV»4.20 Факти4.50 Дивитись усiм!5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.00 Х/ф «Флот МакХейла»12.00, 13.15 Х/ф «Агент Джоннi Iнглiш»12.45 Факти. День14.00 Х/ф «Агент Джоннi Iнглiш 2. Пе-

резавантаження»15.50 Х/ф «Трансформери 3»18.45 Факти. Вечiр20.05 Х/ф «Трансформери 4. Час ви-

мирання»23.20 Х/ф «Смертельнi перегони 3»1.15 Х/ф «Смертельнi перегони 2»2.50 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.15 Служба розшуку дiтей3.20 Зона ночi

6.20, 13.50 «Слiдство вели...» з Л. Ка-невським»

7.50, 3.00, 5.30 «Подробицi» - «Час»8.20 «Готуємо разом»9.10 «Орел i решка» Краще10.10 «Давай одружимося»12.00, 20.30 Т/с «Спокуса»16.15, 17.10 «Речдок»18.00, 4.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»22.30 Т/с «Одного разу в Ростовi»0.15 Т/с «Головний калiбр»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 13.30, 15.30, 5.20 Агенти справед-

ливостi7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.40

Сьогоднi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 3.30 Зоряний шлях11.30, 4.30 Реальна мiстика16.10 Iсторiя одного злочину18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Я дарую тобi щастя»23.30 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.15 Служба розшуку дiтей4.20 Студiя Вашингтон4.25 Факти4.55 Дивитись усiм!5.35, 10.10 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм11.05 Антизомбi12.00, 20.20 Секретний фронт12.45, 15.45 Факти. День13.20 Х/ф «Смертельнi перегони 3»15.05, 16.10 Х/ф «Трансформери 4. Час

вимирання»18.45, 21.05 Факти. Вечiр21.25 Т/с «Пес 2»22.25 Х/ф «Скажений Макс»0.25 Т/с «Лас-Вегас»1.55 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»

5.00 Абзац5.55, 8.05 Kids’ Time6.00 М/с «Сiмейка Крудс»6.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»8.10, 1.20 Х/ф «Хто б говорив»10.00 Х/ф «Хто б говорив 2»11.40 Х/ф «Великий татко»13.30 Х/ф «Черговий тато»15.20 Х/ф «Черговий тато: Лiтнiй та-

бiр»17.00, 19.00 Серця трьох21.00 Київ вдень та вночi22.00 Х/ф «Назад на Землю»23.45 Х/ф «Ласкаво просимо в

Зомбiленд»

«СТБ»6.25, 16.00 «Все буде добре!»8.25, 18.30 «За живе!»9.55 «Все буде смачно!»11.50 «МастерШеф 4»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.45 «МастерШеф Дiти 2»23.10, 1.45 Т/с «Коли ми вдома»0.40 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00 «Розсмiши комiка»11.00 «Файна Юкрайна»12.25 «Орел i решка. Шопiнг»14.20 «Орел i решка. Невидане»16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Орел i решка. Курортний сезон»20.00 «Орел i решка. Незвiдана Євро-

па»21.00 «Орел i решка. Ювiлейний се-

зон»22.00 «КВН на бiс»0.45 Т/с «Ти - моє життя»2.15 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя9.40, 16.10, 22.00 Дiм на заздрiсть усiм10.30 Фазенда12.00 Дачна вiдповiдь

3.00 Зона ночi4.25, 7.55 Т/с «Друзi»5.40, 18.00 Абзац6.35, 7.50 Kids’ Time6.40 М/с «Сiмейка Крудс»7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»10.40 Т/с «Щасливi разом»16.00, 19.00 Вiд пацанки до панянки21.00 Київ вдень та вночi22.00 Х/ф «Чоловiк за викликом 2»23.50 Х/ф «Назад на Землю»1.35 Х/ф «Хто б говорив 2»

«СТБ»5.45, 23.20 Т/с «Коли ми вдома»8.50, 18.30 «За живе!»9.40 Х/ф «Дiамантова рука»11.40 «МастерШеф 4»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.45 «МастерШеф Дiти 2»0.50 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00 «Розсмiши комiка»11.00 «Файна Юкрайна»12.25 «Орел i решка. Шопiнг»14.20, 20.00 «Орел i решка. Незвiдана

Європа»15.20, 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний

сезон»16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Орел i решка. Курортний сезон»22.00 «КВН на бiс»0.45 Т/с «Ти - моє життя»2.20 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Квадратний метр8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 14.50 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi

13.00, 23.20 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi14.50, 20.00 Удачний проект17.00 Квартирне питання23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.00 Психосоматика1.30 Позаочi3.00 Колiр ночi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Черевички»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiв-

ниць»11.00 Рятiвники17.40 Одного разу пiд Полтавою19.55 Готель Галiцiя22.00 Одного разу в Одесi0.00 Розсмiши комiка0.55 Казки У Кiно1.25 Шпiлiвiлi1.55 Теорiя зради2.45 Країна У4.25 Вiталька

«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.20 Мiстична Україна8.10 Вирiшальнi битви 2 свiтової10.00, 23.50 Анатомiя бою11.00, 18.50 Iгри розуму13.00 Загадки планети14.00 Африка: хижий свiт17.00 Далеко i ще далi21.00 Таємницi автокатастроф0.50 Теорiя змови5.10 Бандитська Одеса

«НТН»5.35 Х/ф «Iнкогнiто з Петербурга»7.10 Х/ф «Кухарка»8.30, 19.15 Т/с «Кулагiн та партнери»11.05, 17.50 Т/с «Детективи»

17.20, 20.40 Дачна вiдповiдь18.10 Жiноча форма21.40 Фазенда22.00 Правила життя0.10 Паралельний свiт1.10 Позаочi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки 26.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Братик кролик та братик

лис»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiв-

ниць»11.00 Х/ф «Бiляночка та Розочка»12.10, 18.50 Панянка-селянка13.15, 19.55 Готель Галiцiя14.20 Т/с «Домашнiй арешт»15.25, 4.25 Вiталька16.40, 0.55 Казки У Кiно17.45 Одного разу пiд Полтавою21.00 Танька i Володька22.00, 2.45 Країна У23.00 Розсмiши комiка1.25 Шпiлiвiлi1.55 Теорiя зради

«МЕГА»6.00 Бандитська Одеса7.20 Нашi8.10, 12.30 Правила життя9.00 Правда життя10.00, 21.40 Мистецтво виживання10.50, 17.10 Мисливець та жертва11.40 Африка: хижий свiт13.20 Мiстична Україна14.20 Прихована реальнiсть15.20, 23.40 Вирiшальнi битви 2 свiтової16.20, 20.50 Скарби зi сховищ18.00, 22.40 Загадки планети19.00 Легенди карного розшуку19.50 Далеко i ще далi0.30 Україна: забута iсторiя

«НТН»4.40 Х/ф «Трест, який лопнув»

12.40, 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»14.25, 0.45 Т/с «Елементарно 2»16.00 Т/с «Батькiвщина 2»23.50 Т/с «Королi втечi»2.30 «Випадковий свiдок»2.45 «РечДОК»3.10 «Легенди бандитської Одеси»3.35 «Правда життя. Професiї»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 7.35, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.50 Будiвельний стандарт7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Iнфор-мацiйний день

10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Агрокраїна22.30 Кордон держави23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»9.50 «Невiдома версiя. Карнавальна

нiч»10.25 Х/ф «Шерлок Холмс: Останнiй

вампiр»12.20 Х/ф «Шерлок Холмс: Найзавид-

нiший жених»14.15 Х/ф «В останню чергу»15.55 Х/ф «Дорога в пекло»

8.15, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»10.55, 17.25 Т/с «Детективи»12.25, 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»14.05, 0.45 Т/с «Елементарно 2»15.50 Т/с «Батькiвщина 2»19.00, 23.15, 2.25 «Свiдок»23.45 Т/с «Королi втечi»2.55 «Випадковий свiдок»3.10 «РечДОК»4.00 «Легенди бандитської Одеси»4.20 «Правда життя. Професiї»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 7.35, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.50 Драйв7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Iнфор-мацiйний день

10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Особливий погляд23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.50, 23.20 «Криве дзеркало»11.35 Х/ф «Призначення»13.15 Х/ф «Молодi»14.55 Х/ф «Шерлок Холмс: Останнiй

вампiр»16.50 Х/ф «Однолiтки»18.20 Х/ф «Без року тиждень»19.40, 1.25 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»

19.00 Х/ф «Суєта суєт»20.30 Х/ф «Дiвчина без адреси»22.10 «Невiдома версiя. Гусарська ба-

лада»22.55 Х/ф «Втрачений рай»0.20 Х/ф «Усмiшка Бога, або Чисто

одеська iсторiя»2.35 Х/ф «Прощавайте, фараони!»3.50 Кiноляпи4.25 Саундтреки5.05 Кiнотрейлери

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»8.55 Х/ф «Агент Кодi Бенкс»10.50 Х/ф «Агент Кодi Бенкс 2. Пункт

призначення - Лондон»12.35 Х/ф «Помста безоднi»14.15 Х/ф «Абсолютний нуль»16.00 Т/с «Одинак»23.00, 0.00 «Вiн, Вона i телевiзор»1.00 Т/с «Iнспектор Алекс 4»1.50 Х/ф «Чорна долина»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 Х/ф09.00 Діловий ритм09.30 Урок для батьків10.00 Д/ф11.00 Сумщина live12.00 Пряма мова13.00 Разом13.30 Казки запорізькі від Санька Сито13.45 Як це14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Назбиране17.00 Смакота17.15 Життя в цифрі17.30 Глобал - 300018.00 Пряма мова19.00; 21.30 Децентралізація на Сум-

щині і Чернігівщині.19.30 Крим. Реаліі20.00 Т/с 20.45 Сумщина інкогніта21.00 Вечірня казка21.15 Спорт-тайм22.00 Х/ф

21.30 Т/с «Розслiдування Мердока»0.05 Х/ф «Iмпотент»3.05 Кiноляпи4.00 Саундтреки4.55 Кiнотрейлери

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 13.20 «Нове Шалене вiдео по-у-

країнськи»9.00 Т/с «Одинак»15.30 Т/с «Загублений свiт»17.05 Т/с «Перевiзник 2»18.00 «Цiлком таємно»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАI»19.20, 20.15 Т/с «Схватка»21.00 Х/ф «Справжнє правосуддя 2:

Вiдплата»22.45, 23.45 «Вiн, Вона i телевiзор»0.45 Т/с «Iнспектор Алекс 4»1.35 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмель-

ницький»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі- Ранок09.00 Вивчаємо англійську разом09.30 Легенди Запоріжжя10.00 Д/ф11.00 Арт-простір11.30 Земляки12.00 Пряма мова13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Хочу бути14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с16.45 Сумщина інкогніта 17.00 На часі17.15 Твій дім17.30 Своя правда19.00; 21.30 На часі. Спорт. Погода19.30 Донбас. Реалії20.00 Т/с 20.45 Смакота21.00 Вечірня казка21.15 Тест на якість22.00 Т/с23.00 - Назбиране23.15 На часі. Погода

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.20178 ГРОМАДА МОЖЕ

ПРЕС-ТУР

Наш край – наша гордість

Спільний проект Європейського Сою-зу та програми розвитку ООН «Місце-вий розвиток, орієнтований на громаду» (МРГ) діє на території України з 2008 року. Більше 2000 сіл мали можливість співпра-цювати з цим проектом. Понад 2500 міс-цевих ініціатив було впроваджено, понад 40,000 членів громад і 8,000 місцевих та обласних чиновників пройшли тренінги з фінансового управління й управління проектом. Наразі триває третя фаза проек-ту із загальним бюджетом 23,8 млн. євро, наданих ЄС та ПРООН. Що конкретно от-римали люди від реалізації цих проектів? Це журналісти побачили на власні очі під час прес-туру, який охопив Лебединський, Недригайлівський і Липоводолинський райони Сумщини.

А без води…В селі Сіробабине на Лебединщині

50 домогосподарств і, як всі невеликі села, воно мало низку проблем. А у 2015 р. до-далася ще одна – зникла вода із криниць. Не маючи доступу до якісної питної води, люди виходили із ситуації по-різному. За словами мешканки с. Сіробабне Інни Юрі-ївни, ті, хто мав транспорт, привозили воду здалеку, а іноді навіть доводилось збирати дощову. Саме через це було прийняте рі-шення побудувати водогін.

Головним пріоритетом громади с. Сіро-бабине було покращення доступу до якіс-ної питної води. Тому на чолі з Віталієм Шинкаренком ГО «Сіробабинське дже-рело-2015» розпочало підготовчу роботу з перевірки діяльності артезіанської сверд-ловини та встановлення лічильника облі-ку споживання електричної енергії. Робо-ти з будівництва були виконані в коротші терміни з липня по вересень 2015 року. Па-ралельно до основної гілки водогону під-

ключали індивідуальні домогосподарства, що дало змогу розпочати експлуатацію в усіх домогосподарствах одночасно.

Загальна сума витрат на мікропроект становила 390 025 грн. При цьому проект МРГ виділив 206,5 тис. грн., Голубівська сільська рада – 112 тис грн., сільськогоспо-дарське ТОВ ім.Шевченка – 40 тис. грн., а члени громади додали ще 31 525 грн.

Водогін експлуатується вже майже 2 роки. Цікаво, що кошти фонду, який був створений на випадок непередбаченого виходу мережі з ладу, не були використані: в цьому не було необхідності.

Сила коопераціїСело Хоружівка Недригайлівського ра-

йону Сумської області стало учасником економічного компоненту спільного Про-екту МРГ-3. Громади району реалізува-ли свої мініпроекти ще за часів МРГ-2. А тепер створили кооператив. Поштовхом для цього стала звичайна для багатьох се-лян проблема: для обробки землі потрібна техніка, а коли найняти її можна у одно-го-двох господарів, то монополісти зади-рають ціну до небес. І люди змушені були переплачувати, бо вибору нема.

Щоправда, приклад вирішення подіб-них проблем подавав кооператив із сусід-нього Буринського району – СОК «Чер-нечослобідський». Та до успіхів сусідів спочатку ставилися насторожено, адже ще з часів СРСР селяни добре пам’ятали при-казку: «Гуртове – чортове». Але у громади було спільне бажання щодо вирішення економічних проблем. І як не мудрува-ли, а таки виходило, що впоратися можна тільки спільними зусиллями. Це і стало першопричиною створення кооперати-ву. У червні 2015 року, після відповідної роз’яснювальної роботи, 15 особистих се-

лянських господарств об’єднались. Наразі, оцінивши власні ресурси, кооператив має можливість розширити членство до 30-ти домогосподарств.

СОК «Господар-2015» мав і труднощі, і перепони, які він успішно подолав. Іні-ціативна група розробила бізнес-план, який став початком мікропроекту «Еко-номічний розвиток СОК «Господар-2015» с.Хоружівка Сільськогосподарські послу-ги для місцевих виробників шляхом при-дбання техніки для обробітку землі».

У бізнес-план входило придбання сільгосптехніки, а саме: трактора «Бе-ларус-82.1», техніки для вирощування картоплі, збирання сіна, висадження зер-нових культур, зрошення овочів та при-бирання снігу у зимовий період. Коопе-ративом реалізовано два мікропроекти. Один із них спрямований на переробку вирощеної продукції за допомогою при-дбаних олійниць та потужного екструдера та воскопреса. Другий стосується обробки невеликих присадибних ділянок.

На три ініціативи члени кооперативу залучили 1,238 млн. грн., в тому числі, від Проекту МРГ – 0,9 млн. грн., з бюджетів Хо-ружівської сільської та Недригайлівської селищної ради – 201 тис. 000,00 грн., та власні кошти членів СОК – 137,5 тис грн. Перші два мініпроекти дійшли завершаль-ної стадії.

Голова кооперативу Микола Момот го-ворить про діяльність СОК так: «Малень-кий поштовх може зробити в громаді гран-діозні перетворення. Основне - це вчасно виявити проблеми громади, знайти ініціа-тивних і відповідальних людей, які б мали велике бажання здійснити ці перетворен-ня».

Сонячна машинаЛиповодолинський район також

став учасник Проекту МРГ давно, ще з 2008 року, і зарекомендував себе надійним партнером. Кількість ініціатив за ці 9 років становить найбільше – 20. Ще два плану-ють завершити до вересня 2017. Найбіль-шою громадською організацією є «Липів-ка», вона об’єднує у собі все смт. Липова Долина.

Коли у 2011 році виникло питання бу-дівництва водогону, громада на чолі з го-ловою Миколою Лісненком прийняла рішення про участь у Проекті. Громада підтримує всі ініціативи.

Загальна протяжність побудованого во-догону становить 6,6 км, це дало можли-вість забезпечити близько 100 домогоспо-дарств. У 2015 році громадська організація ініціювала ще один мініпроект з водопо-стачання, що дало змогу подати воду в ще 50 домогосподарств. Починаючи з 2013 р., громадська організація «Липівка» майже повністю забезпечила село водою.

Коли у 2014 році в Україні в цілому та в області зокрема постало питання мініміза-ції енергетичних ресурсів, які використо-вують в соціальних установах, громада

смт. Липова Долина вийшла з пропозиці-єю до проекту «Місцевий розвиток, орієн-тований на громаду» забезпечити часткову енергонезалежність Липоводолинському дитсадку «Берізка», де навчається 120 ви-хованців. Додатковим мікропроектом була часткова реконструкція системи опален-ня, встановлення вуличного освітлення біля установи та встановлення колектору для підігріву води, що працює від енергії сонця.

– Економія становить близько 50% узимку, а влітку, через відсутність опален-ня, іноді сягає і 80%, – говорить завідувач-ка дитсадка Тетяна Пирнякова. – Тепер, коли питання енергозабезпечення виріше-но, ми плануємо відкрити ще одну молод-шу групу, для дітей до 3 років.

Важливу роль у розвитку громади смт. Липова Долина відіграли Липоводо-линський районний ресурсний центр гро-мад на чолі з координатором Олександром Кльопом та Липоводолинська селищна рада на чолі з головою Сергіем Нищетою. Нині вже готуються документи для рекон-струкції другого дитячого садка в Липовій Долині.

Сила в єднанніЗагалом в Сумській області реалізовано

157 ініціатив на загальну суму 39 млн. грн. Відновлено функціонування 44 дитячих садків та шкіл, придбано три шкільні авто-буси, 26 медичних пунктів, створено 44 до-ступи до якісної питної води. Реалізовано 24 проекти енергозберігаючого вуличного освітлення, створено два громадські цен-три і 15 кооперативів тощо.

– Мета про-екту полягає в тому, щоб зміни-ти ментальність людей, - гово-рить коорди-натор проекту «Місцевий роз-виток, орієнто-ваний на грома-ду» в Сумській

області Тамара ХАРЧЕНКО. – Щоб дати зрозуміти людям, що разом вони – сила, що громада зможе здійснити певні пере-творення на території, якщо матиме відпо-відне бажання.

Підготувала Олександра ДАНІЛОВА

Журналісти ознайомилися з тим, як покращилися умови життя громадян завдяки реалізації проектів за підтримки ЄС і ПРООН

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 9АКТУАЛЬНО

САМОВРЯДУВАННЯ

ПАМ’ЯТАЄМО

Вони загинули за нас…

Сердечно вітаю сумчан, шановних ветеранів з Першотравнем таДнем Великої Перемоги!

Цей тиждень – поминаємо своїх рід-них, йдемо на цвинтарі. Вважається, що померлі чекають на своїх родичів, на свій рід.

Завдяки нашим бійцям ми маємо змо-гу збиратись на своїй землі, відвідувати померлих, зустрічатись з ріднею, зали-шатись народом зі своїм домом – своєю державою.

Війна не лише принесла горе, вона нас ще й об’єднала. Кілька років тому ми й не знали один одного, а відчуття втрати когось дорогого, особистої втрати не за-лишає.

Церква каже, що немає вияву більшої любові, як віддати життя за друзів своїх. Вони й віддали його за Україну, за кожно-го з нас. Мабуть, тому кожна така могила не менш важлива, ніж могила родичів.

Український інститут національної пам’яті розробив мапу поховань захис-ників. Йдучи на цвинтар, не забудьте від-відати і їхні могили.

Кожен з них є частиною української ро-дини.

Кожен з них житиме, поки жива наша пам’ять про них.

Сергій КУЗАН, координатор мережі «Вільні люди»

Ці свята, які стали в Україні традицій-ними, об’єднали в собі прагнення нашого народу жити у мирному, демократичному суспільстві, на оновленій землі!

У ці весняні дні знову приходить до нас чергова річниця Перемоги у Великій Ві-тчизняній війні.

Це одне з найвеличніших свят укра-їнського народу, який ціною мільйонів життів здобув перемогу і відстояв право нащадків жити під безхмарним небом у мирі та злагоді!

Щира подяка ветеранам за безсмертний подвиг, безмежну мужність та героїзм. Світла і вічна пам’ять загиблим воїнам!

Честь і слава живим героям та захисникам нашої Вітчизни!А для нас, нащадків солдатів Великої Перемоги, найвищою життє-

вою істиною є вірність їх справі і громадянському обов’язку, довічна шана і повага.

У нашій пам’яті назавжди залишиться урок честі й слави, героїзму й самопожертви, патріотизму і вірності Вітчизні.

Прийміть побажання щастя і добра, здоров’я і бадьорості духу на довгі роки, незгасної любові рідних та близьких і всього українського народу.

З повагоюЗаступник голови Ради Федерації роботодавців України

Голова правління Сумської обласної організації роботодавців«Сумський регіон» Є. В. Лапін

Криза міської влади в Конотопі затягнулася в часі і перетворилася на такий собі серіал жанру «політична мелодрама», подекуди – навіть з елементами криміналу. «Сумщина» вже писала про те, як в приміщенні мерії у присутності її посадовців сталося побиття громадських активістів і як депутати висловили недовіру міському голові. Що було далі?

Від сесії до сесіїЩе 30 березня у Конотопі мала відбутися 24-

та сесія міської ради. Градус підвищеної напруги напередодні відчувався недаремно. Сам міський голова Артем СЕМЕНІХІН відкрито заявляв, що депутати міської ради хочуть висловити йому не-довіру і зняти з посади! Тому він всіляко закли-кав громаду до боротьби та протистояння на його захист.

– Настав той час, коли я прошу у вас допомоги, – звернувся він до колективів комунальних під-приємств. Але найбільш активно за міського го-лову вступилися голови квартальних комітетів, які прийшли на сесію із завбачливо підготовле-ними плакатами та лозунгами.

В результаті протистояння прихильників і опонентів міського голови, перебуванню у залі засідань групи молодиків із Чернігівщині та вируванню емоцій, що подекуди переходило у штурханину, роботу сесії було фактично зірвано. Врешті-решт, Артем Семеніхін оголосив перерву до 15 квітня.

Втім, про назначену дату чи то сам забув, чи умисно проігнорував. Але зібравшись 15 квіт-ня, депутати змогли лише постояти під стінами міської ради, адже у передвеликодній день ознак бурхливої роботи там не спостерігалося.

Друге пленарне засідання депутати все-таки провели, але в іншому приміщенні, прийнявши ряд першочергових рішень, необхідних для роз-

блокування життя у місті (земельні та бюджетні питання).

З проханням про проведення наступного за-критого пленарного засідання, запланованого на 20 квітня, депутати звернулися до міського голо-ви.

Проте, конструктивно працювати на благо гро-мади, схоже, було не в його інтересах. Так і не на-важившись на відкритий діалог з депутатським корпусом, він знову запросив на сесію найвідда-ніших прибічників (чи підданих?) – голів квар-тальних комітетів, яких встиг заохотити круг-ленькими сумами з міського бюджету.

Саме голови кварткомів, яких міський голова зібрав за півгодини до початку ІІ пленарного засі-дання сесії 20 квітня, почули сенсаційну новину від Семеніхіна:

«Я прийняв рішення дозволити переформува-ти виконком за однієї умови: обов’язково в його оновлений склад мають увійти «праві сили».

Громадське, так би мовити, обговорення ініці-ативи мера відбулося тут же приблизно за такою схемою.

– Чи потрібні вам члени виконкому, які п’яні збивають людей на автомобілях? – питає Семе-ніхін.

– Ні! – щиро вигукують сивочолі бабусі, мовч-ки відновивши у памяті досі не розкритий наїзд за участю очільника міста на мопедиста, внаслі-

Конотопські пристрасті: поразка мера чи звичайний «договірняк»?

Продовження на стор. 14

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.201710

Четвер, 04.05

П’ятниця, 05.05

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 5.30 Новини6.10, 7.10, 8.10 Ера бiзнесу6.15, 7.15, 8.15 Спорт6.20, 8.20 АгроЕра6.25, 7.20, 8.25, 23.20, 0.15, 1.15 Погода6.30, 0.25 Вiд першої особи6.45, 7.45, 8.30 Смакота7.25, 23.25 На слуху8.35 Паспорт.ua8.45 Свiт он лайн9.00 Чоловiчий клуб. Кубок України з

фрi-файту10.30 За крок до Євробачення11.25, 22.25 Д/с «Легенди тофу»11.50 Клiп учасника Євробачен-

ня-201712.00 Х/ф «Потаємнi мiсця»13.50 Д/ф «Командарм»15.10, 3.05 Надвечiр’я. Долi16.10 Анатолiй Матвiйчук. «Полустанок

любовi»17.45 Х/ф «Скарби Трої»19.35 Д/ф «Нульовий рубiж»20.40 Щоденник ПКЄ-201721.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.55, 5.50 Вiчне23.00, 0.00, 1.00 Пiдсумки1.20 Т/с «Час збирати камiння»2.40 Д/ф «Чорнобиль. Точка часу»4.00 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля 3»10.50 «Мiняю жiнку 11»12.20 Х/ф «Едвард руки-ножицi»14.10 Х/ф «Люди Iкс 2»17.10 Т/с «Величне столiття. Роксола-

на»20.15 Х/ф «Люди Iкс 3: Останнiй кон-

такт»22.15 Х/ф «Петля часу»0.30, 3.25 Х/ф «Утiкач»

«IНТЕР»6.00 М/ф6.20, 13.50 «Слiдство вели...» з Л. Ка-

невським»

«UA:ПЕРШИЙ»6.00, 7.00, 8.00, 21.00, 5.30 Новини6.10, 7.10, 8.10 Спорт6.15, 8.15 АгроЕра6.20, 7.15, 8.20, 23.20, 0.15, 1.15 Погода6.25 Життєлюб6.45, 7.45, 8.25 Смакота7.20, 23.25 На слуху8.35 Територiя закону8.40 Паспорт.ua8.45 Свiт он лайн9.00 Чоловiчий клуб. Кубок України з

фрi-файту10.40 Чемпiонат України з перетягуван-

ня канату11.30, 22.25 Д/с «Легенди тофу»12.05 Д/ф «Євробачення. Дихай глиб-

ше»12.30 Щоденник Євробачення13.05, 21.30 Д/с «Мисливцi за нациста-

ми»17.10, 2.10 Хокей. ЧС-2017 (Фiнляндiя

- Бiлорусь)19.40 Богатирськi iгри20.40 Щоденник ПКЄ-201722.55, 5.50 Вiчне23.00, 0.00, 1.00 Пiдсумки0.25 Вiд першої особи1.20 Музичне турне4.00 Т/с «Травма»

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30

«ТСН»6.45, 7.10, 8.10, 9.10 Снiданок з «1+1»9.30 «Чотири весiлля 3»10.55, 12.20 «Мiняю жiнку 11»14.45 Х/ф «Люди Iкс 3: Останнiй кон-

такт»17.10 Т/с «Величне столiття. Роксола-

на»20.15 «Розсмiши комiка. Дiти 2»22.00, 3.00 «Вечiрнiй квартал»0.00 «Вечiрнiй Київ»5.15 «Як козаки...»

«IНТЕР»6.00 М/ф6.20, 13.50 «Слiдство вели...» з Л. Ка-

невським»7.50, 2.00, 5.30 «Подробицi» - «Час»

7.50, 3.00, 5.30 «Подробицi» - «Час»8.20 «Готуємо разом»9.10 «Орел i решка» Краще10.10 «Давай одружимося»12.00, 20.30 Т/с «Спокуса»16.15, 17.10 «Речдок»18.00, 4.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»22.30 Т/с «Одного разу в Ростовi»0.15 Т/с «Головний калiбр»3.30 «Вдалий проект»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 13.30, 15.30, 5.20 Агенти справед-

ливостi7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.40

Сьогоднi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 3.30 Зоряний шлях11.30, 4.30 Реальна мiстика16.10 Iсторiя одного злочину18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Я дарую тобi щастя»23.30 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.25 Студiя Вашингтон4.30 Факти4.50 Дивитись усiм!5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.10 Секретний фронт11.15, 13.20 Х/ф «Скажений Макс»12.45, 15.45 Факти. День13.35, 16.10 Т/с «Нiконов i Ко»17.40, 21.25 Т/с «Пес 2»18.45, 21.05 Факти. Вечiр20.20 Iнсайдер22.25 Х/ф «Скажений Макс 2. Воїн до-

роги»0.25 Т/с «Лас-Вегас»1.55 Стоп-10

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00 Служба розшуку дiтей3.05 Зона ночi

8.20 «Готуємо разом»9.10 «Орел i решка» Краще10.10 «Давай одружимося»12.00 Т/с «Спокуса»16.15, 17.10 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»20.30 Х/ф «Iшов четвертий рiк вiйни»22.15 Х/ф «Бiлоруський вокзал»0.15 Х/ф «Людина народилася»2.30 Х/ф «Записки кирпатого

Мефiстофеля»3.50 «Чекай на мене»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.10, 13.30, 15.30 Агенти справедливо-

стi7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00

Сьогоднi7.15, 8.15 Ранок з Україною9.15, 5.20 Зоряний шлях11.30, 3.45 Реальна мiстика16.10 Iсторiя одного злочину18.00 Т/с «Райське мiсце»19.45 «Говорить Україна»21.00 Х/ф «Райський куточок»23.20 Спецiальний репортаж0.00 Т/с «Закон i порядок: злочинний

намiр»

«ICTV»4.15 Служба розшуку дiтей4.20 Студiя Вашингтон4.25 Факти4.45 Дивитись усiм!5.35 Громадянська оборона6.30 Ранок у великому мiстi8.45 Факти. Ранок9.15, 19.20 Надзвичайнi новини з К.

Стогнiєм10.10 Iнсайдер11.10, 13.20 Х/ф «Скажений Макс 2.

Воїн дороги»12.45, 15.45 Факти. День13.35, 16.10 Т/с «Нiконов i Ко»17.40 Т/с «Пес 2»18.45, 21.05 Факти. Вечiр20.20 Антизомбi21.25 Дизель-шоу23.45 Х/ф «Скажений Макс 3. Пiд ку-

полом грому»1.40 Т/с «Лас-Вегас»

4.30, 8.00 Т/с «Друзi»5.40, 18.00 Абзац6.35, 7.55 Kids’ Time6.40 М/с «Сiмейка Крудс»7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»10.40 Т/с «Щасливi разом»16.00, 19.00 Хто зверху?21.00 Київ вдень та вночi22.00 Х/ф «Тварина»23.40 Х/ф «Мабуть боги з’їхали з глу-

зуду»1.50 Х/ф «Черговий тато: Лiтнiй та-

бiр»

«СТБ»6.50, 16.00 «Все буде добре!»8.50 «Все буде смачно!»11.05, 18.30 «За живе!»12.35 «МастерШеф 4»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»20.00, 22.45 «Я соромлюсь свого тiла 4»0.00 «Один за всiх»1.10 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00 «Розсмiши комiка»11.00 «Файна Юкрайна»12.25 «Орел i решка. Шопiнг»14.20, 20.00 «Орел i решка. Незвiдана

Європа»15.20, 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний

сезон»16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Орел i решка. Курортний сезон»22.00 «КВН на бiс»0.45 Т/с «Ти - моє життя»2.15 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Квадратний метр8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 14.50 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

«НОВИЙ КАНАЛ»3.25, 1.55 Служба розшуку дiтей3.30, 2.00 Зона ночi5.40, 18.00 Абзац6.30, 7.55 Kids’ Time6.35 М/с «Сiмейка Крудс»7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»8.00 Т/с «Друзi»9.45, 20.45 Київ вдень та вночi14.15 Серця трьох16.10, 19.00 Суперiнтуїцiя22.00 Х/ф «Великий Стен»0.00 Х/ф «Король вечiрок 2»

«СТБ»6.20 Х/ф «Молода дружина»8.20 Х/ф «Рiдна кров»10.10 Х/ф «Закоханi жiнки»18.00, 22.00 «Вiкна-Новини»18.30, 0.40 Т/с «Коли ми вдома»20.00, 22.55 «Холостяк 7»22.30 «Небачене Євробачення»2.10 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00, 0.50 «Розсмiши комiка»11.00, 16.20 «Файна Юкрайна»12.25, 1.45 «Орел i решка. Шопiнг»14.20, 20.00 «Орел i решка. Незвiдана

Європа»15.20, 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний

сезон»18.00 «Звана вечеря»19.00 «Орел i решка. Курортний сезон»22.00 «КВН на бiс»23.00 «КВН»2.30 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Квадратний метр8.30 Школа доктора Комаровського9.40 Спецiя10.10, 16.30, 20.00 Удачний проект10.50, 14.50 Дiм на заздрiсть усiм11.40, 19.00 Квартирне питання12.40, 23.10 Жахи на кухнi14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гор-

дона Рамзi17.20, 20.40 Дачна вiдповiдь18.10 Жiноча форма21.40, 22.50 Фазенда22.00 Правила життя0.10 Паралельний свiт1.10 Позаочi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки6.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Капiтошка»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiв-

ниць»11.00 Х/ф «Гензель i Гретель»12.10, 18.50 Панянка-селянка13.15, 19.55 Готель Галiцiя14.20 Т/с «Домашнiй арешт»15.25, 4.25 Вiталька16.40, 0.55 Казки У Кiно17.45 Одного разу пiд Полтавою21.00 Танька i Володька22.00, 2.45 Країна У23.00 Розсмiши комiка1.25 Шпiлiвiлi1.55 Теорiя зради

«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.20 Нашi8.10, 12.30 Правила життя9.00 Правда життя10.00, 21.40 Мистецтво виживання10.50, 17.10 Мисливець та жертва11.40 Дика Бразилiя13.20 Мiстична Україна14.20 Чорна пiхота15.20, 23.40 Вирiшальнi битви 2 свiтової16.20, 20.50 Скарби зi сховищ18.00, 22.40 Загадки планети19.00 Легенди карного розшуку19.50 Далеко i ще далi0.30 Вiйна всерединi нас

«НТН»5.50 Х/ф «Вантаж без маркування»

дона Рамзi17.20, 20.40 Дачна вiдповiдь18.10 Жiноча форма21.40, 22.50 Фазенда22.00 Правила життя0.10 Паралельний свiт1.10 Позаочi

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки6.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Повертайся Капiтошка»8.00 Мультмiкс9.25 Х/ф «Р... Раджкумар»12.10, 18.50 Панянка-селянка13.15 Готель Галiцiя14.20 Т/с «Домашнiй арешт»15.25, 4.25 Вiталька16.40 Казки У Кiно17.45 Одного разу пiд Полтавою20.00 Х/ф «Сам вдома»22.00 Х/ф «Роман iз каменем»0.00 Х/ф «Бiлий птах з чорною озна-

кою»1.55 Теорiя зради2.45 Країна У

«МЕГА»6.00 Бандитська Одеса7.20 Нашi8.10, 12.30 Правила життя9.00 Правда життя10.00, 21.40 Мистецтво виживання10.50, 17.10 Мисливець та жертва11.40 Африка: хижий свiт13.20 Мiстична Україна14.20 Мiсто, яке зрадили15.20, 23.40 Вирiшальнi битви 2 свiтової16.20, 20.50 Скарби зi сховищ18.00, 22.40 Загадки планети19.00 Легенди карного розшуку19.50 Далеко i ще далi0.30 Брама часу

«НТН»5.45 Х/ф «Тупик»7.15 Х/ф «Загадка Ендхауза»9.10, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»

7.25 Х/ф «Пострiл у спину»9.10, 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»10.55, 17.25 Т/с «Детективи»12.20, 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»14.00, 0.45 Т/с «Елементарно 2»15.35 Т/с «Батькiвщина 2»19.00, 23.15, 2.25 «Свiдок»23.45 Т/с «Королi втечi»2.55 «Випадковий свiдок»3.10 «РечДОК»4.00 «Легенди бандитської Одеси»4.45 «Правда життя. Професiї»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 7.35, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.50 Мотор7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Iнфор-мацiйний день

10.55, 11.55, 17.55 Погода у свiтi19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Акцент23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15, 5.15 Машина часу3.15 Феєрiя мандрiв3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.35, 23.20 «Криве дзеркало»11.20 Х/ф «Молодi»13.00 Х/ф «Однолiтки»14.30 Х/ф «Шерлок Холмс: Найзавид-

нiший жених»16.25 Х/ф «Доброго ранку!»

11.00, 17.25 Т/с «Детективи»12.25 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»14.05, 0.45 Т/с «Елементарно 2»15.35 Т/с «Батькiвщина 2»19.00, 23.15, 2.25 «Свiдок»21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9»23.45 Т/с «Королi втечi»2.55 «Випадковий свiдок»3.05 «РечДОК»3.55 «Легенди бандитської Одеси»

«5 КАНАЛ»6.00, 21.40, 3.00 Час-Time6.30, 7.35, 8.25, 1.55 Огляд преси6.45, 18.45 Мiсцевий час6.55 Ранок iз Бiблiєю7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00 Час новин

7.10, 8.10, 21.25, 0.15 Час бiзнесу7.25, 9.50, 13.55, 14.55, 16.55, 0.20 Погода

на курортах7.50 Драйв7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.50 Клуб Life9.20, 17.50 Час громади9.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15,

15.25, 16.15, 17.15 Iнформацiй-ний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.50 Погода у свiтi18.15 Iнтерв’ю з А. Сусленком19.30, 1.00 Час. Пiдсумки дня22.15 Стоп корупцiї!23.10 «За Чай.com»0.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо0.25 Хронiка дня2.15 Машина часу3.15 Кiно з Я. Соколовою3.35 В кабiнетах4.25, 5.25 Будемо жити

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.15 «Криве дзеркало»11.00 Х/ф «Доброго ранку!»12.35 Х/ф «31 червня»15.10 Х/ф «Дорога в пекло»18.05 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi»19.40 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»21.30 Т/с «Розслiдування Мердока»23.20 Х/ф «Фантоцци йде на пенсiю»

18.05 Х/ф «Дiвчина без адреси»19.40, 1.45 Т/с «Пуаро Агати Крiстi»21.30 Т/с «Розслiдування Мердока»0.05 Х/ф «Призначення»3.15 Кiноляпи4.05 Саундтреки4.45 Кiнотрейлери

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30, 19.00 «ДжеДАI»9.00, 0.40 «Територiя обману»10.00 «Цiлком таємно»10.30, 22.40, 23.40 «Вiн, Вона i телевiзор»11.30 «Вiдеобiмба»15.30 Т/с «Загублений свiт»17.05 Т/с «Перевiзник 2»18.00 «Секретнi матерiали»19.20, 20.05 Т/с «Схватка»20.55 Х/ф «Справжнє правосуддя:

Чорний янгол»1.35 «Шалений свiт спорту»2.05 Х/ф «Гетьманськi клейноди»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі - Ранок 09.00 Ми українські09.30 Як це було10.00 Т/с11.00 Сумщина інкогніта11.30 Своя правда13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Разом14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Смакота17.00 На часі. Погода 17.15 Життя у цифрі17.30 У фокусі - Європа18.00 Пряма мова19.00; 21.30 - На часі. Спорт. Погода19.30 Під прицілом20.00 Т/с 20.45 Сільські мандри21.00 Вечірня казка21.15 6 соток22.00 Т/с23.00 Рефрен23.15 На часі. Погода

1.10 Х/ф «Фантоцци бере реванш»2.40 Х/ф «Фантоцци 2000. Клону-

вання»4.10 Кiноляпи

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 18.30 «Спецкор»8.30, 19.00 «ДжеДАI»9.00 «Секретнi матерiали»10.25 «Роби бiзнес»11.00 «Вiн, Вона i телевiзор»12.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»15.10 Т/с «Загублений свiт»16.50 Х/ф «Мiсце аварiї: Сiм’я в небез-

пецi»19.20 Х/ф «Смертельний удар»21.10 Х/ф «24 години»23.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC»1.20 «Територiя обману»2.20 Х/ф «Лiсова пiсня»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 На часі - Ранок 09.00 Час змін09.30 Урок для батьків10.00 Т/с11.00 Зелений бум11.30 Зустріч для вас12.00 Пряма мова13.00 На часі13.05 Чудесний канал13.30 Казки запорізькі від Санька Сита13.45 Як це14.05 Країна дитинства15.00 Шоу-біз16.00 Т/с 16.45 Загублені в часі17.00 На часі17.15 6 соток17.30 Євромакс18.00 Спорт-тайм18.15 Тест на якість18.30 Кавовий клуб19.00; 21.30 На часі. Погода19.30 Слідство. Інфо20.00 Т/с 20.45 Сумщина інкогніта21.00 Вечірня казка21.15 Стоп-фейк22.00 Т/с23.00 Зроблено в Європі23.15 На часі. Погода

ТЕЛЕПРОГРАМА

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 11ТЕЛЕПРОГРАМА

Субота, 06.05

Неділя, 07.05

«UA:ПЕРШИЙ»6.00 У просторi буття6.30, 7.00, 8.00, 11.50, 23.20, 0.00, 1.15

Погода6.35 Пiдсумки7.05 АгроЕра. Пiдсумки7.20 Шеф-кухар країни8.05 Смакота8.30 Золотий гусак8.45 Телемагазин9.00 М/с «Книга джунглiв»11.00 Фольк-music. Дiти12.00 Т/с «Красунi Едiт Уортон»14.35 Чоловiчий клуб. Спорт15.40 Чоловiчий клуб16.15 Богатирськi iгри17.10, 2.35 Хокей. ЧС-2017

(Бiлорусь - Чехiя)19.35 Д/ф «49»20.45 Щоденник ПКЄ-201721.00, 5.35 Новини21.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.25 Д/с «Легенди тофу»22.55 Мегалот23.00 Свiт on-line23.25 Життєлюб0.05 На слуху. Пiдсумки1.20 Музичне турне4.40 Надвечiр’я. Долi

«КАНАЛ «1+1»»6.00, 19.30, 4.00 «ТСН»6.55 «Свiтське життя. Рiк голосу»8.00 «Снiданок. Вихiдний»10.00, 23.10 «Свiтське життя»11.00 Х/ф «Велика рiзниця»12.45 Х/ф «Трава пiд снiгом»16.40, 21.15 «Вечiрнiй квартал»18.30 «Розсмiши комiка»20.15 «Українськi сенсацiї»0.10 «Лiга смiху»4.45 «Вечiрнiй Київ»

«IНТЕР»6.00 М/ф «Мауглi»7.40, 3.00 Х/ф «Iдеальний чоловiк»9.30 «Україна вражає»10.00, 4.30 «Володимир Етуш. «Усе, що

нажито непосильною працею»11.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює

«UA:ПЕРШИЙ»6.00 Свiт православ’я6.30, 7.00, 8.05, 11.35, 23.20, 0.00, 1.15

Погода6.35 На слуху7.05 Золотий гусак7.25 Життєлюб8.10 Смакота8.35 Паспортний сервiс8.45 Телемагазин9.00 Поза часом. Х/ф «Тарас Шевчен-

ко»11.45 Щоденник Євробачення12.00 Театральнi сезони12.25 Мистецькi iсторiї13.00, 16.00 Мотоциклетний спорт. ЧС.

II етап13.45 Фольк-music. Дiти14.35 Фольк-music15.40 Твiй дiм 216.50 Червона дорiжка та Церемонiя

вiдкриття мiжнародного пiсенно-го конкурсу Євробачення-2017

21.00, 5.35 Новини21.30 Д/с «Мисливцi за нацистами»22.30 Д/с «Розповiдi про Хансiк»23.00 Свiт on-line23.25 Територiя закону23.40 Вперед на Олiмп!0.05 Вiд першої особи. Пiдсумки1.20 Х/ф «Тарас Шевченко»3.20 Д/ф «Помилка на тисячолiття»

«КАНАЛ «1+1»»7.05 «ТСН»8.00 «Снiданок. Вихiдний»9.00 «Лото-Забава»9.40 М/ф «Маша i ведмiдь»9.50 «Розсмiши комiка»10.45 «Розсмiши комiка. Дiти 2»12.35 «Свiт навиворiт 2: Iндiя»18.30 «Українськi сенсацiї»19.30, 5.15 «ТСН-Тиждень»21.00 Концерт «Бенефiс Руслана Квiн-

ти. Небо - це я»22.55 Х/ф «Повстання планети мавп»0.55 «Аргумент Кiно»1.55 «Свiтське життя»2.45 «Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi»

«IНТЕР»

професiю»12.50 Х/ф «Сусiди по розлученню»14.45 «Концерт Олега Винника»17.00, 20.30 Т/с «Я повернуся»20.00 «Подробицi»23.45 Х/ф «Ромашка, Кактус, Марга-

ритка»1.30 Х/ф «Смертельний спуск»5.20 «Подробицi» - «Час»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»7.00, 15.00, 19.00, 3.00 Сьогоднi7.15, 5.10 Зоряний шлях8.00, 15.20 Т/с «Я дарую тобi щастя»17.30, 19.40 Т/с «Вiрю. Люблю. Сподiва-

юся»22.00 Х/ф «Жила собi любов»23.50 Т/с «Вiйна i мир»3.40 Iсторiя одного злочину

«ICTV»4.55 Факти5.15, 3.10 Х/ф «Дежа вю»7.05 Дивитись усiм!8.00 М i Ж8.55 Я зняв!9.50 Дизель-шоу. Дайджест10.55, 11.50 Вiдпустка за обмiном12.45 Факти. День13.00 Т/с «На трьох»14.10 Х/ф «Скажений Макс 3. Пiд ку-

полом грому»16.10 Х/ф «Перший лицар»18.45 Факти. Вечiр19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з

К. Стогнiєм20.05 Х/ф «Битва титанiв»21.55 Х/ф «Гнiв титанiв»23.45 Х/ф «Останнi лицарi»1.45 Т/с «Лас-Вегас»

«НОВИЙ КАНАЛ»3.00 Зона ночi5.05 Т/с «Друзi»5.55, 7.45 Kids’ Time6.00 М/с «Сiмейка Крудс»6.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»7.50 Ревiзор. Магазини10.00 Таємний агент11.15 Таємний агент. Пост-шоу

6.00 М/ф6.10 Х/ф «Iван Васильович змiнює

професiю»8.00 «Вдалий проект»9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел i решка. Рай i пекло»11.00 «Орел i решка. Перезавантажен-

ня»12.00 Х/ф «Любов без пересадок»13.50 Х/ф «Ромашка, Кактус, Марга-

ритка»15.45, 20.30 Т/с «Я повернуся»20.00 «Подробицi»22.15 Х/ф «Дот»0.10 Х/ф «Iшов четвертий рiк вiйни»1.50, 5.30 «Подробицi» - «Час»2.20 Х/ф «Бiлоруський вокзал»3.55 Х/ф «Людина народилася»

«КАНАЛ «УКРАЇНА»»6.50 Сьогоднi7.40 Зоряний шлях10.10 Т/с «Вiрю. Люблю. Сподiваюся»13.50 Т/с «Свiй чужий син»17.20, 20.00 Т/с «Моє нове життя»19.00, 6.45 Подiї тижня з Олегом Пан-

ютою22.00 Х/ф «Подруги»23.50 Т/с «Вiйна i мир»3.00 Реальна мiстика

«ICTV»5.30 Факти6.00, 4.30 Т/с «Слiдчi»6.45 Т/с «Вiддiл 44»10.20 Х/ф «Вiдчайдушний»12.15, 13.00 Х/ф «Перший лицар»12.45 Факти. День15.05 Х/ф «Битва титанiв»16.55 Х/ф «Гнiв титанiв»18.45 Факти. Вечiр19.10 Х/ф «300 спартанцiв 2. Вiдро-

дження iмперiї»21.00 Х/ф «300 спартанцiв»23.20 Х/ф «Останнi лицарi»1.20 Х/ф «Список Шиндлера»

«НОВИЙ КАНАЛ»3.15 Зона ночi5.50, 8.35 Kids’ Time5.55 М/с «Сiмейка Крудс»

13.00 Вiд пацанки до панянки15.00 Хто зверху?17.00 М/ф «Мегамозок»18.50 Х/ф «Iлюзiя обману»21.00 Х/ф «Iлюзiя обману 2»23.25 Х/ф «Азартнi iгри»1.25 Х/ф «Король вечiрок 2»

«СТБ»5.50 «ВусоЛапоХвiст»8.00 «Караоке на Майданi»9.00 «Все буде смачно!»9.55 Т/с «Коли ми вдома»11.10 «Холостяк 7»13.50 «МастерШеф Дiти 2»19.00 «Україна має талант! Дiти 2»21.50 «Небачене Євробачення. O.

Torvald»22.50 «Україна має талант! Дiти 2». Пiд-

сумки голосування23.20 «Давай поговоримо про секс 3»1.15 «Слiдство ведуть екстрасенси»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00 Х/ф «Пригоди Бейлi: Рiздвяний

герой»11.40 Т/с «H2O: Просто додай води»13.00 Х/ф «Любий Джон»15.10, 19.00 «Орел i решка. На краю

свiту»18.00 «Навколо М»23.45 «КВН»1.35 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя8.30 М/ф9.40, 16.20, 21.40 Дiм на заздрiсть усiм10.30 Фазенда11.45, 17.10 Квартирне питання13.30, 20.00 Удачний проект23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.10 Психосоматика1.40 Позаочi3.00 Колiр ночi

7.10 М/с «Iсторiї Тома i Джерi»8.40 М/ф «Астерiкс: Земля богiв»10.15 М/ф «Мегамозок»12.00 Х/ф «Черговий тато»14.00 Х/ф «Iлюзiя обману»16.00 Х/ф «Iлюзiя обману 2»18.50 Х/ф «Одинадцять друзiв Оуше-

на»21.00 Х/ф «Дванадцять друзiв Оуше-

на»23.20 Х/ф «Тринадцять друзiв Оуше-

на»1.50 Х/ф «Азартнi iгри»

«СТБ»5.50 «Все буде добре!»7.45 «Холостяк 7»9.00 «Все буде смачно!»9.55 «Караоке на Майданi»10.50 Т/с «Коли ми вдома»12.20 «Україна має талант! Дiти 2»16.00, 23.15 «Я соромлюсь свого тiла 4»18.00, 22.10 «Слiдство ведуть екстрасен-

си»21.00 «Один за всiх»

«К1»5.10 «Рецепти щастя»6.00 «Спецiя»6.30 «Top Shop»7.30 М/ф10.00 Т/с «H2O: Просто додай води»11.20 Х/ф «Любий Джон»13.25 «Навколо М»14.20 «Орел i решка. На краю свiту»22.00 Х/ф «Вiк Аделайн»0.00 Х/ф «Один день»2.00 «Нiчне життя»

«К2»6.30 Телеторгiвля7.30 Спецiя9.40, 16.20, 21.40 Дiм на заздрiсть усiм10.30 Фазенда11.45, 17.10 Квартирне питання13.30, 20.00 Удачний проект23.00 Таємницi тiла0.10 Паралельний свiт1.10 Психосоматика1.40 Позаочi3.00 Колiр ночi«ТЕТ»

6.00, 5.35 Кориснi пiдказки

«ТЕТ»6.00, 5.40 Кориснi пiдказки6.20 Казка з татом6.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Чарiвнi окуляри»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»11.00 М/ф «Оз: Нашестя летючих

мавп»12.35 Одного разу пiд Полтавою13.40 Казки У Кiно15.50 Х/ф «Роман iз каменем»17.50 Х/ф «Сам вдома»19.50 Готель Галiцiя22.00 Одного разу в Одесi0.00 Х/ф «Р... Раджкумар»

«МЕГА»6.00 Бандитський Київ7.00 Мiстична Україна7.40 Вирiшальнi битви 2 свiтової9.40, 23.50 Анатомiя бою10.50, 21.00 Шiсть вiдчуттiв13.20 Загадки планети14.20 Дивовижний Iзраїль17.10 Далеко i ще далi18.50 Iгри розуму0.50 Бандитська Одеса

«НТН»6.10 Х/ф «Зворотного шляху немає»10.00 Х/ф «Мерседес» тiкає вiд погонi»11.30, 3.55 «РечДОК»13.50 «Склад злочину»15.20 Т/с «Детективи»19.00, 3.15 «Свiдок»19.30 Х/ф «Невловимi месники»21.00 Х/ф «В iм’я короля»23.20 Х/ф «Подорож капiтана Фракас-

са»1.45 Х/ф «Легенда про Джаббе-

руока»3.45 «Випадковий свiдок»

«5 КАНАЛ»6.00 Час-тайм6.15, 20.10, 0.20, 5.15 Рандеву

6.20 Казка з татом 26.40 Це наше - це твоє6.50 Байдикiвка7.10 М/с «Лис Микита»7.25 М/с «Шаленi кролики. Вторгнен-

ня»7.40 М/ф «Двоє справедливих кур-

чат»8.00 Мультмiкс9.40 М/с «Дора-мандрiвниця»11.00 М/ф «Врятувати Землю»12.25 М/ф «Нарештi вдома»14.05 Країна У19.50 Готель Галiцiя22.00 Одного разу в Одесi0.00 Х/ф «Пляж»2.10 Щоденники Темного4.45 Це любов

«МЕГА»6.00, 5.30 Бандитська Одеса7.00 Мiстична Україна7.40 Вирiшальнi битви 2 свiтової9.40, 23.50 Анатомiя бою10.50, 21.00 Шiсть вiдчуттiв13.20 Загадки планети14.20 Дивовижний Iзраїль15.20 Дика Канада17.10 Далеко i ще далi18.50 Iгри розуму0.50 1377 спалених заживо1.30 Майор «Вихор»2.20 Чорна пiхота3.10 Мiсто, яке зрадили3.50 Аджимушкай. Пiдземелля смертi4.40 Доктор Хайм

«НТН»6.05 Х/ф «Слухати у вiдсiках»8.40 Т/с «Черговий янгол 2»12.10 Х/ф «Невловимi месники»13.30 Х/ф «Дачна подорож сержанта

Цибулi»15.00 «Легенди карного розшуку»17.25 «Склад злочину»19.00 Т/с «Я - охоронець»22.15 Х/ф «Найманець»0.00 Х/ф «В iм’я короля»2.20 «Таємницi кримiнального свiту»

«5 КАНАЛ»6.00, 9.30 Вiкно до Америки6.20, 10.55 Погода у свiтi

6.55, 17.55 Погода у свiтi7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 0.00 Час новин

7.10, 8.10, 9.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55 Погода на курортах

7.30, 14.10 Вiдкрита церква7.50, 8.55, 22.15, 0.15 Час бiзнесу7.55, 12.55, 15.55, 18.50, 23.50 Погода в

Українi8.20 Не перший погляд9.15 Мотор9.20 Автопiлот-новини9.30 Укравтоконтинент10.10 Модне здоров’я10.30 Iсторiя успiху10.40 Сучасний фермер11.05 П’ятий поверх11.30 Майстри ремонту12.15 Сiмейнi зустрiчi12.35 Прес-конференцiя щодо ситуацiї

у зонi АТО12.50 Legal Up Life13.10, 3.20 Кiно з Я. Соколовою13.30, 4.15 Феєрiя мандрiв14.35 Навчайся з нами15.15 Фiнансовий тиждень15.30 Особливий погляд16.05 Полiлог17.10 «За Чай.com»18.15, 2.35 Фактор безпеки19.25, 23.25 Машина часу21.00, 1.30 Велика полiтика21.30, 3.00 Вiкно до Америки22.30 «Вiддiл кадрiв»1.15, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»10.40 «Невiдома версiя. Невловимi

месники»11.25 Х/ф «Емiгрант»13.30 Х/ф «Вождь Вiннету: Золото апа-

чiв»15.20 Х/ф «Вождь Вiннету: Син Iн-

чу-Чуна»17.05 Х/ф «Вiрна рука - друг iндiанцiв»18.45 Х/ф «Серед шулiк»20.35 Х/ф «Скарб Срiбного озера»22.30 «Криве дзеркало»23.15 Х/ф «Iмпотент»0.35 Х/ф «Ультиматум»

6.25, 18.15 Велика полiтика7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 0.00 Час новин

7.10, 9.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 0.55 Погода на курортах

7.30 Вiдкрита церква7.50, 8.55, 22.15, 0.15 Час бiзнесу7.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в

Українi8.10 Гра iнтересiв8.30, 3.15 Феєрiя мандрiв9.20 Автопiлот-тест9.25 Технопарк10.10 Кордон держави10.25 Будемо жити10.40 Драйв11.10 Рандеву12.15 Сiмейнi зустрiчi12.40 Прес-конференцiя щодо ситуацiї

у зонi АТО12.50 Legal Up Business13.10 Модне здоров’я13.30 Час iнтерв’ю14.10 Агрокраїна14.30 Дiалоги з Патрiархом15.15 П’ятий поверх16.05 В кабiнетах16.30 Акцент17.10 «За Чай.com»19.25, 0.20 Невигаданi iсторiї20.05, 2.15, 5.15 Машина часу21.00, 1.15 Час: пiдсумки тижня з В.

Гайдукевичем21.40, 3.00 Час-Time22.30 «Вiддiл кадрiв»23.30 Фiнансовий тиждень1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час. Важливо1.55 Огляд преси3.35 Не перший погляд4.15 Кiно з Я. Соколовою

«ENTER-ФIЛЬМ»5.45, 7.40, 9.30 М/ф7.10, 9.00 «Top Shop»11.05 «Криве дзеркало»11.50 Х/ф «31 червня»14.20 Т/с «Скринька Марiї Медiчi»16.00 Х/ф «Людина в прохiдному

дворi»20.55 Х/ф «Вантаж без маркування»22.30 «Невiдома версiя. Невловимi

месники»

2.05 Х/ф «Мiй моряк»3.20 Кiноляпи

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00 «Нове Шалене вiдео по-україн-

ськи»9.00 «Бушидо»10.50 «Зброя»13.00 «Люстратор 7,62. Прокляття сис-

теми»13.30 «Цiлком таємно»14.00 «Українськi сенсацiї»17.10 Х/ф «24 години»19.00 Х/ф «Бандитки»20.45 Х/ф «Шанхайський полудень»22.50 «Угон по-нашому»0.15 Х/ф «Абсолютний страх»

«СУМСЬКА ОДТРК»07.00 Діловий ритм07.30 Твій дім07.45 Твій фітнес08.00 Пряма мова09.00 Абетка здоров”я09.30 Легенди Запоріжжя10.00 Д/ф11.00 Під прицілом11.30 Вивчаємо англійську разом12.00 Х/ф13.30 Козацька звитяга13.45 Матусин блог14.00 Казки Лірника14.10 М/с “Друзі-ангели”15.00 Завтра. Сьогодні15.30 Шоу-біз16.00 Сумщина live17.00 Спорт-тайм17.15 4 лапи17.30 Класна екскурсія18.00 Фан-клуб18.30 Файн-арт19.00 На часі. Підсумок тижня19.30 Арт-простір20.00 Стиль_ОК20.30 Кавовий клуб21.00 Вечірня казка21.15 Спробуй навпаки21.30 На часі. Підсумок тижня22.00 К.К.-ШОУ22.15 Весілля на 100 тисяч22.45 Д/ф

23.15 Х/ф «Вершники»1.35 Х/ф «Алегро з вогнем»3.10 Кiноляпи4.10 Саундтреки

«КАНАЛ «2+2»»6.00 М/ф8.00, 9.00 «Нове Шалене вiдео по-у-

країнськи»8.30 «Роби бiзнес»9.40 «Вiн, Вона i телевiзор»13.40 Х/ф «Бандитки»15.15 Х/ф «Шанхайський полудень»17.20 Х/ф «Смертельний удар»19.20 28 тур ЧУ з футболу: «Динамо» -

«Олександрiя»21.25 ПроФутбол23.10 «Змiшанi єдиноборства. UFC»1.30 «Територiя обману»2.30 Х/ф «Легенда про княгиню Оль-

гу»«СУМСЬКА ОДТРК»

07.00 На часі. Підсумок тижня07.30 Життя в цифрі07.45 Твій фітнес08.00 Своя правда09.30 Слідство. Інфо10.00 Весілля на 100 тисяч10.30 Д/ф11.00 На часі. Підсумок тижня11.30 Час змін12.00 Х/ф13.30 Козацька звитяга13.45 Матусин блог14.00 Казки Лірника14.10 М/с “Друзі-ангели”15.00 Євромакс15.30 Шоу-біз16.00 Сумщина. live17.00 Спробуй навпаки17.15 4 лапи17.30 Класна екскурсія18.00 Арт-простір18.30 К.К.-ШОУ18.45 Смакота19.00 На часі. Підсумок тижня19.30 Файн-арт20.00 Стиль_ОК20.30 Фанклуб21.00 Вечірня казка21.15 6 соток21.30 Під прицілом22.00 Х//ф

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.201712

Іноді буває важко зрозуміти, вивітрився весь спожитий алко-голь з організму чи ще ні. Припу-стимо, якщо ви випили пляшку пива, то чи можна сідати за кермо через годину? А через півгодини?

Ці питання знайомі кожному, хто хоч раз стикався з тим непри-ємним фактом, що суб’єктивне відчуття тверезості вельми неод-нозначно корелює з об’єктивним рівнем алкоголю в крові. Адже тут діє безліч різних чинників, включаючи масу тіла, швидкість вживання, міцність напою і т. д. Як вони впливають на швидкість

виведення алкоголю із крові, можна дізнатися з нижче поданої інфографіки. Обов’язково поді-літься нею з усіма водіями, адже безпека дорожнього руху — наша спільна відповідальність!

Коментар:Олег СЕРЕДА, лікар-нарко-

лог, завідувач диспансерним від-діленням Сумського обласного наркодиспансеру:

– Водіям слід пам’ятати, що 20 г горілки – 0,1 проміле, а вміст алкоголю в крові понад 0,2 про-міле є тою межею, перетнувши яку, за кермо сідати не можна. Із крові за 1 годину виводиться приблизно 20-40 мл горілки, тоб-то 0,1 проміле. Пляшка пива за вмістом алкоголю дорівнює при-близно 60 г горілки, з організму ця доза виводиться приблизно

за 3 години. Звісно, у кожного свої особливості організму, бага-то залежить від віку, статі, навіть від характеру. Сам по собі алко-голь діє як антидепресант, але лише у малих дозах: варто цю дозу перевищити, як алкоголь діє навпаки – посилює депресію. Знов-таки, одних людей після чарки-другої тягне до сну, а ін-ших – на «подвиги». Але п’яні пригоди, як свідчить життя і лі-карська практика, закінчуються погано. Тому краще не проводи-ти над собою експерименти. Ви-пив – за кермо не сідай!

ЗДОРОВ’Я

ВОДІЯМ НА ЗАМІТКУ

З якою швидкістю виводяться з організму різні спиртні напої?

УВАГА, ДІТИ!

Знати і умітиРятувальники навчали школярів правилам безпеки, а їх юні помічники змагалися у районному етапі Фестивалю ДЮП

У квітні працівники Дер-жавної служби України з над-звичайних ситуацій прово-дять масштабні заходи для дітей – тижні знань безпеки життєдіяльності та фестиваль дружин юних пожежних. Їх необхідність помітна неозбро-єним оком, адже знання та навички, які отримує молоде покоління, навчають найнеоб-хіднішим правилам безпечної поведінки та в подальшому мо-жуть врятувати життя.

Зокрема, 25 квітня у с. Лікар-ське Сумського району фахівці Сумського районного сектору відвідали місцевий навчаль-

но-виховний комплекс. На зу-стріч з рятувальниками зібрав-ся весь навчальний заклад. У ході бесіди діти дізналися про

дії при виявленні підозрілих металевих предметів, правила поведінки на воді, про наслідки від спалювання сухої рослин-

ності, правила пожежної без-пеки у побуті. Крім того, спів-робітники Служби порятунку продемонстрували присутнім, як правильно користуватися вогнегасником. Для кращого запам’ятовування наданої ін-формації учні та вихованці на-вчального закладу отримали тематичні пам’ятки.

Цього ж дня у м. Лебедин на базі районного Будинку твор-чості відбувся міськрайонний етап Фестивалю дружин юних пожежних. У ньому взяли участь десять команд – «Ря-тівниці» (м. Лебедин), «Кріпс» (с. Павленкове), «Імпульс» (с. Пристайлове), «Гарячі серця» (с. Голубівка), «Іскра» (с. Во-рожба), «Спалах» (с. Рябушки), «Вогнеборці» (с. Гудимівка), «101» (с. Червлене), «Екстрим» (с. Михайлівка), «Шанс» (с. Будилка). Юні рятувальники

змагалися в конкурсі, перед-баченому регламентом на цій стадії фестивалю, – «Домашнє завдання». У ньому учасники творчо себе проявляли, викону-ючи пісні, танці та граючи сцен-ки на протипожежну темати-ку. Під час їх оцінювання журі брало до уваги такі критерії, як розкриття теми, оформлення, оригінальність виступу, артис-тизм і знання основних правил безпеки. У підсумку почесне третє місце здобула команда «Імпульс», друге – «Кріпс». А першу сходинку та путівку до зонального етапу отримали команда господарів – «Рятів-ниці». Всі учасники отримали солодкі подарунки, призери – додатково пам’ятні грамоти, а переможець – ще й перехідний кубок.

У ДСНС Україниу Сумській області

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 13ЖИТТЯ

ФЕСТИВАЛЬ

СВІТ МУЗИКИ

БЛАГОДІЙНІСТЬ

ПІД ГІТАРУ

Весело і смачно!

«Orqanum-2017» – унікальні емоції

Збирали кошти для онкохворих дітей

Майбутнє починається з пісні…

22 квітня у дитячому парку «Казка» відбувся третій щорічний благодійний фестиваль вуличної їжі «Квітень Суми Фест».

Сум’яни мали змогу спро-бувати польску, українську, узбецьку, індійську та еквадор-ську національну кухню. Поки дорослі відпочивали, насолод-жуючись смачними стравами та виступами сумських кавер-гур-тів, дітей розважали аніматори, різноманітні майстер-класи та контактний зоопарк «Бабусине подвір’я» з поросятами, кро-ликами, овечками тощо. Гості

фестивалю мали змогу сфото-графуватися напам’ять з жи-вими скульптурами та живим персонажем популярного муль-тфільму – «міньйоном».

Ще однією фішкою програми став «Шлюб на добу». Молоді пари мали змогу перевірити, чи зможуть вони витримати одну добу в офіційному шлюбі. Сло-вом, розваг вистачало, і навіть дощ, який уперіщив під вечір, не зіпсував свята. Але головним завданням фестивалю був збір благодійних коштів.

– Добро є завжди актуаль-ним, – коментує о. Войтек СТА-СЕВИЧ, який пригощав гостей смачними ковбасками. – Я дуже

радий, що фестиваль набирає обертів.

Загалом, як повідомляють організатори, вдалося зібрати близько 7 тис. грн. благодійних пожертв.

– Всі кошти, зібрані на фес-тивалі, ми передамо обласному центру соціальної реабіліта-ції дітей-інвалідів на музичну залу, – говорить директор аген-ції промоції «Суми» Людмила ФЕСЕНКО, – щоб діти з обме-женими можливостями змогли реалізувати свої музичні та-ланти.

Влада РЕПЕЦЬКА

В епоху новітніх технологій, комп’ю-терної техніки та провідних цивілізацій, у бурхливий час рок- і поп-музики класика не вмирає. Наповнені глибиною почуттів та відчуттів мелодії підносять своїх поці-новувачів до найвищих вершин духовнос-ті.

У дні Світлого тижня сум’яни та гості міста мали чудову можливість отримати море яскравих вражень та унікальних емо-цій, відвідавши концертний зал обласної філармонії, де проводиться XXIV благо-дійний фестиваль органної та камерної музики, організований об’єднанням гро-мадян «Orqanum» в Україні за ініціативи музичного продюсера Ореста КОВАЛЯ.

«Цього року учасники фестивалю ті-шать слухачів вокальною, органною, фортепіанною, скрипковою та віолон-чельною музикою. У програмі – твори вітчизняної та світової класики, музи-ка сучасних авторів. До участі в ньому запрошено обдарованих музикантів. У камерних програмах «Orqanum» відбу-деться самобутнє поєднання струнних, духових і народних інструментів», – зазначив організатор «Orqanum-2017» Орест Коваль.

На жаль, у рамках фестивалю цього року заплановано тільки один концерт власне органної музики.

Тож 22-го квітня глядачі могли насо-лодитися віртуозним виконанням тво-рів Ф. Мендельсона, Й. С. Баха, Ф. Ліста, Й. Райнбергера, а також В. Гончаренка, Х. А. Штамма у виконанні камерного оркестру Сумської обласної філармонії «Ренесанс», органістки Наталії Молдо-ван і скрипальки Ольги Малик, які при-їхали до Сум із міста Хмельницький.

Потужне й оксамитове звучання ве-личного органу, ніжний і сильний го-лос тендітної скрипки озвалися в серці кожного присутнього в залі… Оплески переходили в овації… Зворушені душі глядачів по вінця переповнювала світла радість від зустрічі з прекрасним…

Слід також зазначити, що вже протя-гом трьох років на концертах сумських фестивалів активно збирають кошти, які потім скеровують на благодійність: для підтримки поранених учасників АТО, їх реабілітації, формування апте-чок для військових тощо.

Велика подяка організаторам фес-тивалю «Orqanum – 2017» за унікальну

можливість смичком Мистецтва торк-нутися струн душі.

Тетяна ОСІПЕНКО

19 квітня в НВК №42 про-йшов благодійний ярмарок «Світлі вчинки до світлого Вос- кресіння». Діти разом зі своїми батьками приготували смачну випічку, тістечка, солодощі, які активно продавали та купува-ли, щоб зібрати якомога більше коштів. Окрім кондитерських виробів, також продавали кар-

тини талановитої учениці 4-Б класу Вероніки Яценко.

В результаті, зібрана сума вразила - 9200 гривень. Як за-певняють організатори, виру-чені кошти будуть передані до гематологічного відділення дитячої лікарні на лікування онкохворих дітей.

Влада РЕПЕЦЬКА

21-23 квітня пройшов 29-тий міжнарод-ний фестиваль авторської пісні та співаної поезії «Булат». Показати свої таланти з’їха-лись учасники з усієї України, а також Росії, Білорусії, США.

Фестиваль включає в себе серію концертів, серед яких також і благодійні, тренінги і роз-важальні заходи для учасників, майстер-кла-си з акторської та поетичної майстерності, гі-тарного акомпанементу та вокалу. Основною частиною фестивалю є конкурс. Він прохо-дить у два етапи: робота у творчих майстер-нях і виступ на конкурсному концерті.

«На сьогодні найпершим завданням для нас є популяризація автор-ської пісні як феномена сучасної культури, а також залучення і вихо-вання молоді саме через загальнолюдські культурні цінності: поезію, музику, авторську пісню. Виховуючи молодь, ми будуємо своє майбут-нє», – зазначають організатори фестивалю. Отже, майбутнє почина-ється з пісні!

Завершився «Булат» 23 квітня гала-концертом, на якому виступили лауреати та гості фестивалю, у Палаці культури Сумського машинобу-дівного об’єднання.

Влада РЕПЕЦЬКА

У Сумах триває XXIV фестиваль органної та камерної музики

Камерний оркестр Сумської обласноїфілармонії «Ренессанс»

Музичний продюсер, організатор благодій-ного фестивалю «Orqanum-2017» Орест Коваль, органістка Наталія Молдован, скрипалька Ольга Малик

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.201714 АКТУАЛЬНО

док чого потерпілий залишився інвалідом…

– Останній раз даємо депута-там шанс виправитись, – при-грозив Семеніхін. – У випадку, якщо вони будуть продовжувати оці свої ганебні дії, я вас прошу, я прошу всю Україну прийти сюди і викинути цих чортів з цієї бу-дівлі. Я особисто буду це робити в політичному плані...

Отож, після такої «преамбули» пленарне засідання сесії розпоча-лося з одним питанням у порядку денному – про розпуск виконко-му. Ініціативу міського голови підтримав 31 депутат із 33 при-сутніх.

Привіт з минулогоПоки місцевий політикум

смакував інтригу, а обивателі – Великодні смаколики, в соцме-режах точилася інформаційна війна. При цьому на адресу міського голови «прилетіло» кілька привітів з минулого. По-перше, в мережу було викла-дено рішення Святошинського райсуду м. Київ від 12 вересня 2013 року, яким майбутній мер Конотопа був визнаний вин-ним у вчиненні злочину, перед-баченого ч. 1 ст. 190 КК Укра-їни (шахрайство) і отримав покарання у вигляді штрафу. По-друге, «прорвало» і декого із представників патріотичних сил, які розповіли подробиці перебування Семеніхіна в АТО.

– Ти там декілька разів у ви-ступах, інтерв’ю, та на кишенько-вому КСТ тремтячим голоском розповідав, що і досі після АТО не можеш м’яса їсти, бо воно на-гадує тобі рештки побратимів, що власноруч збирав на полях брані під Щастям? – звернувся до Семеніхіна через ФБ козаць-кий отаман Юрій ВЕДМЕДЬ, донедавна – соратник міського голови і навіть член виконко-му. – Оскільки ми займались волонтерством, і досить багато є знайомих бійців по секторах, та

й козаки нашої організації і зараз перебувають там, на Сході, вирі-шили розпитати, де, у яких «м’я-сорубках» побував мер, що його так «крутнуло»…

За словами Юрія Ведмедя, із двох десятків опитаних згадали про Семеніхіна лише двоє: «Пару разів привозив тушонку, влашто-вував хмільні вечірки, приставав до бійців-дівчат, задирався до хлопців. Багато фотографував-ся…»

Переповівши ще деякі подро-биці, в тому числі про начебто привласнений Семеніхіним пе-реданий для АТО автомобіль Toyota Tundra, старий козак під-сумував сказане:

«Гірко, і бридко. Після цієї роз-мови хотілось прийняти душ. Ви-сновки, люди добрі, робіть самі. Є і офіційні документи, але то – не для оприлюднення. То для військової прокуратури».

КоментаріПро що ж свідчить раптовий

розпуск виконкому? Міський голова Конотопа намагається пе-регрупувати ряди своїх прибіч-ників, дезорієнтуючи опонентів, чи показує останнім, що готовий шукати компроміс і навіть діли-тися посадами?

Інна ПАЩЕНКО, голова фра-куції «Самопоміч» у Конотоп-ській міськраді:

– Місь-ка влада заг рузла в коруп-ц і й н и х с х е м а х . Коно т оп – єдине в Украї-ні місто, яке об-

ходиться без Prozorrо та тен-дерів. А наш міський голова – найжадібніший до відкатів та закордонних подорожей за рахунок бюджету міста. Згідно з е-декларацією, статки голови дозволяють йому давати своїм рідним багатомільйонні пози-

ки, а друзям та подругам – по-дарунки. За рішенням першої сесії міськради, всі комуналь-ні та інші витрати мера, в тому числі й можливість щедро наді-ляти себе та свою непрофесійну свиту преміями і надбавками до 900%, лягли на бюджет мі-ста. А щоб всі, як риби, все ба-чили й мовчали, маємо у місті такий рівень залякування і пе-реслідування інакомислячих, що в 30-ті роки минулого сто-ліття навіть уявити не могли. Все було б добре, та депутати заважають: не дають царюва-вати та абсолютно вільно роз-поряджатися бюджетом міста! Виконком поміняти потрібно, але відчуваю, що Семеніхін, в традиціях кращих випускників школи ФСБ, знову сам себе пе-ревершить, всіх обдурить і зно-ву набере свій ручний викон-ком не за фаховою ознакою, а за особистою відданістю.

Наталія ЛЬОВШИН, депутат міської ради.

– Роз-п у с к в и к о н -кому не п а н а ц е я для вихо-ду з кри-зової си-туації, що склалася в м. Ко-

нотоп, але компромісний варі-ант, який більш-менш влашто-вує обидві сторони. Повністю підконтрольний міському голові виконавчий комітет не міг прий- мати рішення, оптимальні для міста, а тільки рішення, які так чи інакше лобіювалися міським головою і часто були шкідливи-ми для міста і міського бюджету. Наприклад, рішення про вста-новлення пропускного режиму, на яке вже витрачено близько півмільйона бюджетних коштів і яке скасовано під тиском де-путатського корпусу. Або інше рішення – про підвищення та-рифів на обслуговування будин-

ків і прибудинкових територій у півтора рази. На теперішній час є доручення виборців до депутатів міської ради з вимогою перегля-нути підстави його прийняття і скасувати встановлення здир-ницьких тарифів. То чи можна такий виконком вважати дієз-датним, коли громада вимагає від депутатів захисту від необ-думаних дій цього органу влади? Вочевидь, А.Семеніхін і сам це розуміє, тому і пішов на розпуск виконкому. Та я маю дуже великі сумніви, що цей крок вгамує кон-фліктну ситуацію. Важко про-гнозувати, що буде далі, але місь-кому голові, який залишився без підтримки більшості в раді, най-ближчим часом навряд чи буде легко втілювати свої ініціативи в життя, а доведеться попрацювати на імідж усієї ради, і не час-від-часу, а системно і послідовно.

Сергій ДЕМЕХА, депутат Сум-ської обласної ради

– Роз-пуск ви-конкому як інстру-мент ви-ходу з к р и з и ? Н а в р я д . Скоріше це спосіб захисти-

ти мешканців міста від непро-фесійних і безвідповідальних дій Семеніхіна і його команди, напевно, єдино можливий наразі, як такий, що обмежує негатив-ні наслідки для громади міста в цілому і дозволяє відвести на-слідки політичної кризи, в яку загнав місто своїми діями мер. Я впевнений, що це не кінцевий ре-зультат, і політичне протистоян-ня Семеніхін – депутати трива-тиме. Бо всі розуміють: не можна вірити людині, яка жодного разу не дотрималася свого слова, яка спромоглася обдурити всіх, і не один раз, як у місті, так і в межах області.

Інна ПАНЧЕНКО, м.Конотоп.

23 квітня російську співачку Лоліту Мілявську у Конотопі українські прикордонники «зня-ли» з потяга, який рухався до столиці.

Про цю ситуацію сама співачка з неабияким подивом повідоми-ла о 4 ранку на своїх сторінках у соцмережах. Говорить, що, через українських митників, не може тепер провідати свою дитину (ред. – донька Лоліти живе у Ки-єві), яка захворіла.

Самі ж охоронці кордону свої дії пояснюють просто: росій-ській співачці заборонений в’їзд в Україну через відвідини Керчі в окупованому Криму у 2015 році без відома української влади. Відтак Лоліта тепер «помандру-вала» назад на «родіну».

До слова, Лоліта Мілявська завжди підтримувала дії Москви стосовно України та заявляла, що готова їсти лише російські про-дукти після запровадження санк-цій проти Росії.

Цікаво, що майже 360 років тому українці саме під Коното-пом зупинили ворога – армію московітів. Тепер тут зупиняють ворога, ніби непримітного, але лицемірного, підступного, який грає роль гвинтика у пасквіль-ній пропагандистській машині Московії.

Левко КЛЕНІВСЬКИЙ

Конотопські пристрасті: поразка мера чи звичайний «договірняк»?

Зніми Лолу з потяга!

САМОВРЯДУВАННЯ БЛОКАДА

Сумський регіональний відділ психофізіологічної експертизи оперативно та якісно проводить психофізіологічну експертизу працівників підприємств, установ та організацій (всіх форм власності), діяльність яких пов’язана з роботами підвищеної

небезпеки, та тих, що потребують професійного добору.Передбачена можливість проведення психофізіологічної експертизи на території

замовника в зручний для Вас час.

Наш відділ є підрозділом Головного центру психофізіологічної експертизи, який діє при ГУ Держпраці.

Наша адреса:

Ліц.МОЗ України № 063189 від 30.08.2012

Ковпаківський районний суд м. Суми, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Богатченкову Наталію Володимирівну, останнє відоме місце проживання: м.Суми, вул. Садова, буд. 25, як відповідача по цивільній справі № 592/1797/17 за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Богатченковій Наталії Володимирівни про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 22 травня 2017 року о 16.30 за адресою: м. Суми, вул. Першотравнева, буд. 12.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.Суддя Л.М. Труханова

м.Суми, вул. Куликівська, 43 каб №11 тел.: (0542) 79-08-10

м. Глухів, вул. Києво-Московська, 47м. Охтирка, вул. Транспортна, 8

м. Конотоп, вул.Семашко,3м. Ромни, бульвар Московський, 24

м. Шостка, вул. Січнева, 8А

Продовження. Початок на стор. 9

СУМЩИНА (20330) №1727.04.2017 15ОГОЛОШЕННЯ

Втрачене посвідчення УБД серії АА за № 161203, видане 02 вересня 2015 року на ім’я Вангородського Романа Павловича, вважати недійсними.

Конотопський міськрайонний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Каткову Людмилу Миколаївну, останнє відоме місце реєстрації: 41662, Сумська область, Конотопський район, с. Соснівка, вул. Бондара, буд. 12, як відповідача по цивільній справі № 577/1420/17-ц за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Каткової Людмили Миколаївни про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 05 травня 2017 року о 08.00 за адресою: Сумська область, м. Конотоп, вул. Садова, буд. 8.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя Т.А.Буток

ЗВЕРНЕННЯ ГРОМАДЯН ДО ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

Протягом І кварталу 2017 року до Сумської обласної державної адміністрації (далі – облдержадміністрація) надійшло 368 звернень, що на 22 менше, ніж за аналогічний період 2016 року та на 24 більше ніж за аналогічний період 2015 року. Всього звернулося 15154 осіб.

Загалом у зверненнях громадянами було порушено 508 питання, що на 13 або 2,5% менше ніж за аналогічний період 2016 року, головними з яких є: соціального захисту – 117 (23%), комунального господарства – 93 (18,3%); аграрної політики і земельних відносин – 39 (7,7%) та інші.

Керівництво облдержадміністрації здійснює особистий прийом громадян, відповідно до попереднього запису та затвердженого графіка. Запис проводиться працівниками відділу роботи із зверненнями громадян апарату облдержадміністрації, довідка за тел.: (0542) 62-98-18, 63-18-29, крім того можна направити письмове звернення за адресою: пл.Незалежності, 2, м.Суми, 40000 звернення буде розглянуто в тому ж порядку, що і після особистого прийому.

При облдержадміністрації діє Сумський обласний контактний центр, оператори приймають звернення у телефонному режимі: 66-33-77 та 0-800-301-501 (безкоштовно для жителів Сумської області).

ГРАФІКпроведення особистого прийому громадян керівництвом Сумської обласної

державної адміністрації

Прізвище, ім’я, по батькові, посада

Дні та години прийому в

облдержадміністраціїВиїзні прийоми

Клочко Микола Олексійович – голова Сумської обласної держав-ної адміністрації

Другий і четвертий понеділок місяця з 10.00 до 12.00

Перший і третій тиждень місяця, згідно з планом роботи

Марченко Олександр Олексійович – перший заступник голови Сумської обласної державної адмі-ністрації

Друга і четверта середа місяця з 10.00 до 12.00

Перший і третій тиждень місяця, у закріплених районах, згідно з планом роботи

Боршош Іван Семенович – заступник голови Сумської обласної державної адміністрації

Перший і третій вівторок місяця з 10.00 до 12.00

Другий і чет-вертий тиждень місяця, у закрі-плених районах, згідно з планом роботи

Купрейчик Ірина Валеріївна – заступник голови Сумської обласної державної адміністрації

Перший і третій четвер місяця з 10.00 до 12.00

Подопригора Микола Анатолійович – заступник голови Сумської обласної державної адміністрації

Перша і третя се-реда місяця з 10.00 до 12.00

Другий і чет-вертий тиждень місяця, у закрі-плених районах, згідно з планом роботи

Живицький Дмитро Олексійович – керівник апарату Сумської обласної державної адміністрації

Другий і четвертий вівторок місяця з 10.00 до 12.00

Перший і третій тиждень місяця, у закріплених районах, згідно з планом роботи

Білопільський районний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Сєдіка Анатолія Миколайовича, останнє відоме місце реєстрації: 41850, Сумська область, Білопільський район, с. Вири, вул. Котовського, буд. 2, кв.13, як відповідача по цивільній справі № 573/668/17 за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Сєдіка Анатолія Миколайовича про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 12 травня 2017 року о 10.00 за адресою: Сумська область, м. Білопілля, вул. Шевченка, буд. 17.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя О.В.Кліщ

Конотопський міськрайонний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Різниченка Євгена Миколайовича, останнє відоме місце реєстрації: 41612, Сумська область, м. Конотоп, вул. Будівельників, буд. 24, кв. 20, як відповідача по цивільній справі № 577/1593/17 за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Резніченка Євгена Миколайовича про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 28 квітня 2017 року о 08.15 за адресою: Сумська область, м. Конотоп, вул. Садова, буд. 8.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя В.В.Гетьман

Білопільський районний суд Сумської області, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Зубковського Сергія Павловича, останнє відоме місце реєстрації: 41800, Сумська область, м. Білопілля, вул. Крупської, буд. 43, як відповідача по цивільній справі № 573/603/17 за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Зубковського Сергія Павловича про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 11 травня 2017 року о 10.00 за адресою: Сумська область, м. Білопілля, вул. Шевченка, буд. 17.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя О.В.Кліщ

Ковпаківський районний суд м. Суми, у відповідності до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, викликає на судове засідання Іванченка Владислава Юрійовича, останнє відоме місце проживання: м.Суми, вул. Якіра, буд. 10, як відповідача по цивільній справі № 592/9740/16-ц за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Іванченка Владислава Юрійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Засідання суду відбудеться 12 травня 2017 року о 09.00 за адресою: м. Суми, вул. Першотравнева, буд. 12, каб. 10.

У разі неявки, справа буде розглянута за відсутності відповідача на підставах зібраних по справі доказів.

Суддя Б.В. Хитров

ПАТ «СУМИОБЛЕНЕРГО» ІНФОРМУЄ:

Згідно з Умовами та Правилами здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом, ПАТ “Сумиобленерго” інформує про встановлення на травень 2017 року роздрібних тарифів для споживачів електричної енергії, відповідно до нормативно-правових актів НКРЕКП та постанови від 24.04.2017 №538 “ Про ринкове формування роздрібних тарифів на електроенергію, що відпускається для кожного класу споживачів, крім населення, на території України”

Тарифи для споживачів згідно з класом напруги без ПДВ коп./кВтг:1 клас 152,9202 клас 196,050

Довідково: (складові роздрібного тарифу)1. Прогнозована середня закупівельна ціна, грн./Мвтгод 1388,94 Постанова НКРЕКП від 19.11.2015 № 28102. Коефіцієнт нормативних технологічних витрат , % :

клас напруги 35 кВ та вище (1 клас)клас напруги менше 35 кВ (2 клас)

3,4311,14

Постанова НКРЕКП від 16.03.2017 № 292

3. Тариф на передачу електричної енергії, грн./МВтгодклас напруги 35 кВ та вище (1 клас)клас напруги менше 35 кВ (2 клас)

77,14328,13

Постанова НКРЕКП від 15.12.2016 №2226

4. Тариф на постачання електроенергії для споживачів 1 групи, грн./МВтгод 13,79 Постанова НКРЕКП від 15.12.2016 №2226

Коефіцієнти для тризонних тарифів, диференційованих за періодами часу(постанова НКРЕ від 20.12.2001 № 1241зі змінами ):

Період часу Тривалість періоду, годин Тарифні коефіцієнтиНічний (24.00 –7.00) 7 0,25Напівпіковий (7.00 –8.00; 11.00-20.00; 23.00-24.00) 11 1,02Піковий (8.00-11.00; 20.00-23.00) 6 1,8

Коефіцієнти для двозонних тарифів, диференційованих за періодами часу(постанови НКРЕ від 20.12.2001 №1241 зі змінами):

Період часу Тривалість періоду, годин Тарифні коефіцієнти

Нічний (23.00 – 7.00) 8 0,35

Денний (7.00 – 23.00) 16 1,8

Тарифи на електроенергію, що відпускається населенню (у редакції постанови НКРЕКП від 26.02.15 № 220)

Категорії споживачівТарифи на електроенергію,

в копійках за 1 кВт•годБез ПДВ ПДВ З ПДВ

1. Електроенергія, що відпускається:1.1. Населенню (у тому числі яке проживає житлових будинках, обладнаних кухонними електроплитами)(у тому числі в сільській місцевості):за обсяг, спожитий до 100 кВт•год електроенергії на місяць (включно) 75 15 90за обсяг, спожитий понад 100 кВт•год електроенергії на місяць 140 28 1681.2. Населенню, яке проживає в житлових будинках (у тому числі в житлових будинках готельного типу, квартирах та гуртожитках), обладнаних у встановленому порядку електроопалювальними установками (у тому числі в сільській місцевості):1.2.1. У період з 01 травня по 30 вересня (включно):відповідно до підпункту 1.1за обсяг, спожитий до 3000 кВт•год електроенергії на місяць (включно) 75 15 90за обсяг, спожитий понад 3000 кВт•год електроенергії на місяць 140 28 1681.3. Населенню, яке проживає в багатоквартирних будинках, не газифікованих природним газом і в яких відсутні або не функціонують системи централізованого теплопостачання (у тому числі в сільській місцевості):1.3.1. У період з 01 травня по 30 вересня (включно): відповідно до підпункту 1.11.4. Для багатодітних, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу незалежно від обсягів споживання електроенергії 75 15 90

1.5. Населенню, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку та об’єднане шляхом створення юридичної особи, житлово-експлуатаційним організаціям, крім гуртожитків

140 28 168

1.6. Гуртожиткам (які підпадають під визначення „населення, яке розраховується з енергопостачальною організацією за загальним розрахунковим засобом обліку”) 75 15 90

Примітка. Електрична енергія, яка витрачається в багатоквартирних будинках та гуртожитках на технічні цілі (роботу ліфтів, насосів та замково-переговорних пристроїв, що належать власникам квартир багатоквартирного будинку на праві спільної власності) та освітлення дворів, східців і номерних знаків, відпускається за тарифом 140 коп. за 1 кВт.год (без податку на додану вартість).

Електрична енергія, яка витрачається в дачних та дачно-будівельних кооперативах, садових товариствах, гаражно-будівельних кооперативах на технічні цілі (роботу насосів) та освітлення території, відпускається за тарифом 140 коп. за 1кВт.год (без податку на додану вартість).

За наявності окремого обліку споживання електроенергії за періодами часу, розрахунки з населенням та споживачів, при-рівняних до населення проводяться за відповідними тарифами та такими тарифними коефіцієнтами:

За двозонними тарифами, диференційованими за періодами часу (постанова НКРЕ від 23.04.2012 №498 пункт 2.3.1 із змінами)

Період часу Тривалість періоду, годин Тарифні коефіцієнтиНічний (23.00-7.00) 8 0,5Інші години доби (7.00-23.00) 16 Повний тариф

За тризонними тарифами, диференційованими за періодами часу (постанова НКРЕ від 23.04.2012 №498 пункт 2.3.2)

Період часу Тривалість періоду, годин Тарифні коефіцієнтиМаксимального навантаження енергосистеми (8.00-11.00; 20.00-22.00) 5 1,5Напівпіковий (7.00 –8.00; 11.00-20.00; 22.00-23.00) 11 Повний тарифНічний (23.00-7.00) 8 0,4

СУМЩИНА (20330) №17 27.04.201716 КАЛЕЙДОСКОП

КОНКУРС!

Зігрій душу вишиванкою

НАГАДУЄМО УМОВИ УЧАСТІ:1) Зробити фото у вишиванці;2) Додати до світлини оригінальний коментар-презен-

тацію;3) Надіслати фото з коментарем на НОВУ електронну

адресу редакції sumshina17@ukr.net (не забувайте у листі вказати свої ім’я та прізвище, місце прожи-вання та контактні номери телефонів) або ж на ад-ресу: 40000, м. Суми, а/с 9.

Найкращі фото учасників будуть розміщені на сторінках

газети «Сумщина» та власних інтернет-ресурсахТелефон для довідок: 700-330.

40000, м. Суми, вул. Г. Кондратьєва, 27 (6-й поверх). А/с 9Тел./факс: (0542) 700-330, 700-331

Сайт газети: www.websu.info E-mail: sumshina17@ukr.netГоловний редактор – Сергій МОША.

Спiвзасновники: Сумська обласна рада, Сумська облас-на державна адміністрація, трудовий колектив редакції.

Реєстраційне свідоцтво СМ № 156 від 13 травня 1997 року.

Індекси: для індивідуальних передплатників – 61091, для підприємств, установ та організацій – 22383.Виходить раз на тиждень. За зміст реклами відповідаль-ність несе рекламодавець. Редакція може публікувати статті, не поділяючи точки зору авторів. Матеріали з

позначкою ® розміщуються під рубрикою «На правах реклами», згідно зі ст. 9 Закону України «Про рекламу».Матеріали з позначками VD, ІР, PR та рубрики «Політика», «Точка зору», «Інновації» розміщуються на платній основі.VD – висвітлення діяльності; PR, рубрики «Політика», «Точка зору» – політика; ІР, рубрика «Інновації» – інфор-маційна публікація.За доставку газети відповідальність несуть відділення зв’язку.Видавець: редакція газети «Сумщина».Віддруковано згідно наданому оригінал-макету в ТОВ «Фактор-Друк», Україна, 61030, м. Харків, вул. Саратов-ська, 51. Наклад у квітні 8700 прим. Зам. №3599.Підписано до друку 25 квітня 2017 року.

Триває передплатна кампанія

Газета «Сумщина» готується до святкування свого 100-річного ювілею. Читати обласну газету – це вже віко-ва традиція для тисяч мешканців нашого краю. Долучай-теся до цієї доброї традиції і Ви! І не обмежуйтеся роллю читача: кожен може стати автором або героєм публікації найавторитетнішого видання області. Гарячі новини, ці-кава і корисна інформація з усіх куточків Сумщини, по-ради фахівців і думки експертів з широкого кола тем, те-лепрограма, оголошення і реклама, – все це на сторінках газети «Сумщина».

Примітка: передплата приймається УДППЗ «Укрпош-та» у відділеннях поштового зв’язку, пунктах прийман-ня передплати й листоношами на доставних дільницях. Вартість приймання передплати (за 1 абонемент) при її оформленні становить: на 1 місяць – 0,95 грн, 2-3 місяці – 2,15 грн, на 4-6 – 2,60 грн, 7 місяців – 4,00 грн.

УВАГА!!!З другого півріччя 2017 року (тобто з 01.07.2017)

«Укрпошта» планує підвищити тарифи на доставку та приймання передплати на українські газети та журнали: понад 50% зростання вартості доставки передплати та декілька разове зростання вартості послуги з прийому передплати у поштовому відділенні. Відповідно, зросте і вартість газети. Тому поспішайте передплатити «Сум-щину» за старими цінами!

Індексвидання

Назва видання

Періо- дичністьвиходуна тиж-

день

Вартість виданняз доставкою(у гривнях)

1 міс. 3 міс. 6 міс. 7 міс.

61091

СУМЩИНА для індивідуаль-них передплат-

ників

1 19,95 59,85 119,70 139,65

22383СУМЩИНА

для підприємств та організацій

1 29,75 89,25 178,50 208,25

Кобзареве вічне слово нам нести через віки – так вважають діти-користувачі сільської бібліотеки. Бібліотекар – Бербу-шенко Тетяна Василівна.

с. Коршачина Білопільський район Сумська область.

Я – маленька українка! Де ще стрінете таку? В мене вишита кофтинка, Гарні квіти у вінку.

Жуковська Ліза, 5 років

Як не любити тебе, Україно! Ніжних світань і прозорих криниць, Червоних зірниць і пісень солов ’ іних В рідних шумливих гаях. Моя Батьківщино, моя Украіно, В серці ношу тебе я!

Марія Павлова. м. Середина-Буда Сумської області.

Оберіг-сорочку вишила для сина.Візерунком стала рідна Україна.Мамину турботу збереже сорочка,захистять від лиха хрестиків рядочки.

Жуковський Ілля, учень 7 класу

ФОТОВИСТАВКА

«У дитячих очах я побачила небо»Дебютна фотовиставка робіт моло-

дої художниці відбулася в Сумах. 22-го квітня у квітковій майстерні «Де-рево бажань» Анна АНДРОНОВА представила свої перші фотоспроби з малечею. Проект назвала поетично: «В дитячих очах я побачила небо». Фотографка із Білопілля – юрист за освітою, однак аналітичний склад ро-зуму не завадив поринути з головою у творчість.

– Фотосесія з дітьми – це завжди цікаво та весело, адже від них отри-муєш неймовірний заряд енергії. Ідея такої співпраці зародилася давно. І зараз я щаслива бачити вдячних бать-ків та дітей у себе на презентації. По-дивіться на ці блискучі оченята. Фото кажуть самі за себе, – говорить Анна.

До проекту увійшло близько 20 кращих робіт, на яких можна по-бачити як маленьких красунь, так і серйозних хлопчаків. Загалом до фотосесій залучалися діти віком від півтора до шести років. Фінансуван-ня заходу цілковито лягло на тендітні плечі фотомайстрині. До цього дівчи-на вже брала участь у різноманітних фотопроектах, проте окремо свої ро-боти ще не презентувала. У Білопіллі художниця вже має власну студію

та користується популярністю серед любителів позувати перед камерою.

– Ми з Анною робили кілька проек-тів разом. Бачив її уміння в репортаж-ному стилі, тому я, як фотожурналіст, цілком задоволений присутністю в колі друзів талановитої дівчини. Чес-но кажучи, хотів би у своїй газеті ба-чити такого працівника, – зізнається колега фотографки сумський журна-ліст Олександр ЧЕРКАШИН.

Окрім презентації на гостей чекав святковий фуршет і майстер-класи

від продавчинь квіткової майстерні. Паралельно сум’яни могли зробити фото напам’ять разом із фотохудож-ницею та батьками дітей.

– На цьому моя робота з дітлахами не завершується. Ще є багато нових ідей, які хочеться реалізувати най-ближчим часом. Здається, я знайшла свого маленького глядача, – ділиться планами на майбутнє тепер уже дитя-чий фотограф Анна Андронова.

Софія ПОСТОЛАТІЙ