24
НАЦИОНАЛЕН КООПЕРАТИВЕН ВСЕКИДНЕВНИК 7 октомври 2014. Вторник. Брой 189 (6061) Год. XXV 70 ст. web: zemia-news.bg Летящ старт за Гришо в Шанхай Не отговаря на истината твърдението, че на 5 октом- ври се случи огромна побе- да на дясното. В криза е не лявото възприятие на бъл- гарите, а политическото представителство на тези възгледи. Огромен личен "принос" за това има Сергей Станишев, чиято поредна тринадесета изборна загуба отбелязахме в неделя. През годините, гонейки своята персонална еврокариера, той отстъпваше не само от прин- ципите и морала, не само от защитата на автентични ле- ви идеи и традиции, на доб- рото от миналото, сееше разцепления и раздори. Изоставени, предадени бяха изконни, автентични социал- ни групи на лявото - хората на труда, селото, малкият град, офицерството на МО и МВР, лявата интелигенция. В най-бедната държава в ЕС, в страната, в която социа- лизмът донесе главно съзи- дание и спокойствие, леви- ят електорат е огромно мно- зинство. Нима въпреки член- ството в ЕНП за ГЕРБ не гла- суват и много леви ностал- гици, виждайки в Бойко Бо- рисов съвременния аналог на Тодор Живков? Нима за ДПС въпреки либералната фасада не гласуват предим- но бедни и отрудени хора? Нима обещаните от Бареков милион работни места и "на- родна република" също не са имитация на духа на вре- мето на развития социали- зъм? Нима "Атака" не копи- ра езика на русофилията и не говори на езика на из- конния стремеж на бедните срещу капитала и монопо- лите? А нима, ако не същес- твуваше корпоративният на- тиск, наемните работници ня- маше да търсят автентично ляво представителство? Дес- ният вот в България не е 80, а е едва 8-9% - колко- то взе т.нар. Реформаторс- ки блок на "умните и краси- вите" от жълтите павета. Но защо от левите по убежде- ние и социален статус из- биратели едва 21-22 % гла- суваха за БСП, АБВ и Д-21? Всички други са и ще бъдат полето, в което БСП и мощ- ният Ляв фронт, който не- минуемо мизерията и кри- зата ще създадат, трябва да работят за връщане на до- верието, чрез връщане към единството на морал, думи, дела и политики. Сергей Ста- нишев осъди БСП да не бъ- де припознавана от немал- ка част от своя естествен изборен корпус. Дали той ня- кога ще осъзнае това и ще се покае за историческата вина, която носи? Теофан ГЕРМАНОВ ÎÁÀ×Å Ëåãåíäàòà Ðîìàðèî áå èçáðàí çà ñåíàòîð â Áðàçèëèÿ ÑÂßÒ ÑÏÎÐÒ Легендарният футболист Ромарио бе избран за сенатор в Бразилия. Той се кандидатира в щата Рио де Жанейро от лис- тата на Бразилската со- циалистическа партия и спечели с над 63 % от гласовете. Световният шампион, спечелил със Селесао през 1994 г., се присъедини към со- циалистите през 2009 г. Година по-късно той бе избран в долната ка- мара на федералния парламент. Ромарио бе яростен противник на провеждането на Све- товното първенство по футбол в родината му това лято. Той осъжда- ше корупцията и бас- нословните разходи, ко- ито според него са съ- пътствали подготовка- та на Мондиала във вре- да на здравеопазване, образование и инфрас- труктура. Григор Димитров за- почна по блестящ на- чин участието си на силния тенис турнир в Шанхай с награден фонд 6 521 695 до- лара. В среща от първи кръг на надп- реварата хасковлията преодоля лесно със- тезаващия се за Уз- бекистан руснак Де- нис Истомин с 6:3, 6:3. След успеха Гри- шо написа на каме- рата "С любов от Ки- тай", като не е ясно към кого е насочено посланието. С побе- дата си над 51-вия в световната ранглиста 23-годишният бъл- гарин си осигури 14 810 долара от наг- радния фонд. ç Çà ëÿâîòî Öÿëî ñåëî áîéêîòèðà âîòà Ãëàñóâàëè ñà ñàìî 8 îò îáùî 1280 äóøè â Äîëíè Öèáúð ПРИЛОЖЕНИЕ 9 -16 ÃÐÀÄÈÍÀ 20 т 1280 гласоподаватели изборният ден в монтанското село Долни Цибър прик- лючи само с осем бюлетини, информи- ра NEWS7. Основната причина за изборния бойкот е инцидент от начало- то на седмицата. Тогава трима мъже от селото бяха простреляни от охранители на ниви в региона с мотив, че крадат. Хората от селото обаче отричат. Кметът Î Î Камен Димитров обяснява, че това е протест на жителите срещу безвластието в държавата, срещу това, че никой не обръща внимание на случващото се в селото, срещу малтретирането на хората и слабостта на полицията. Кметът Камен Димитров обясни, че това е протест на жителите и срещу безвласти- ето в държавата. 4 Изкупните цени на суровото кра- ве мляко се сринаха, алармира из- пълнителният директор на Нацио- налния съюз на говедовъдите в Бъл- гария (НСГБ) Михаил Михайлов. Сега на големите производители мандрите им изкупуват суровината под 65 ст. за литър, по-малките от- давна получават под 60 ст., а в Се- верна България и под 50 ст. Нама- ляването на цената е само един от проблемите пред стопаните на млеч- ни крави. Те са сериозно притесне- По нетрадиционен начин отбеляза 88-ия си рожден ден известният меценат с български корен Игнат Канев. Навръх рождения му ден в родното му село Горно Абланово, Русенско, бе прерязана лентата на новата културна придобивка - Читалище "Канев" - Пробуда 1934". За изграждането й бизнесменът е дарил 330 000 лв. Íà ôðîíòà íè çàâåäå èäåàëúò Иван Сечанов - председател на Съюза на ветераните от войните в България ÁÎÉÍÀ ÑËÀÂÀ ÁÎÉÍÀ ÑËÀÂÀ Ñðèíà ñå öåíàòà íà ìëÿêîòî Ìàíäðèòå íå äàâàò íà äðåáíèòå ñòîïàíè ïîâå÷å îò 50 ñòîòèíêè çà ëèòúð ни, че няма яснота каква ще е съд- бата им, след като отпаднат млечни- те квоти от 1 април 2015 година, и може да се наложи да затворят фер- мите и да ликвидират животните. Не- регламентираното продаване на мля- ко, а вече и на сирене и кашкавал по улиците също допринася за кри- зата. Това, че някои предлагат сто- ката си като домашна, не означава, че млякото, което се продава на па- зара, е безвредно, констатират още от съюза. Снимкa Пресфото БТА 7 8

web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

  • Upload
    others

  • View
    50

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

НАЦИОНАЛЕН КООПЕРАТИВЕН ВСЕКИДНЕВНИК 7 октомври 2014. Вторник. Брой 189 (6061) Год. XXV 70 ст.

web: zemia-news.bg

Летящстарт заГришо вШанхай

Не отговаря на истинататвърдението, че на 5 октом-ври се случи огромна побе-да на дясното. В криза е нелявото възприятие на бъл-гарите, а политическотопредставителство на тезивъзгледи. Огромен личен"принос" за това има СергейСтанишев, чиято пореднатринадесета изборна загубаотбелязахме в неделя. Презгодините, гонейки своятаперсонална еврокариера, тойотстъпваше не само от прин-ципите и морала, не само отзащитата на автентични ле-ви идеи и традиции, на доб-рото от миналото, сеешеразцепления и раздори.Изоставени, предадени бяхаизконни, автентични социал-ни групи на лявото - хоратана труда, селото, малкиятград, офицерството на МО иМВР, лявата интелигенция. Внай-бедната държава в ЕС,в страната, в която социа-лизмът донесе главно съзи-дание и спокойствие, леви-ят електорат е огромно мно-зинство. Нима въпреки член-ството в ЕНП за ГЕРБ не гла-суват и много леви ностал-гици, виждайки в Бойко Бо-рисов съвременния аналогна Тодор Живков? Нима заДПС въпреки либералнатафасада не гласуват предим-но бедни и отрудени хора?Нима обещаните от Барековмилион работни места и "на-родна република" също неса имитация на духа на вре-мето на развития социали-зъм? Нима "Атака" не копи-ра езика на русофилията ине говори на езика на из-конния стремеж на беднитесрещу капитала и монопо-лите? А нима, ако не същес-твуваше корпоративният на-тиск, наемните работници ня-маше да търсят автентичноляво представителство? Дес-ният вот в България не е80, а е едва 8-9% - колко-то взе т.нар. Реформаторс-ки блок на "умните и краси-вите" от жълтите павета. Нозащо от левите по убежде-ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха за БСП, АБВ и Д-21?Всички други са и ще бъдатполето, в което БСП и мощ-ният Ляв фронт, който не-минуемо мизерията и кри-зата ще създадат, трябва даработят за връщане на до-верието, чрез връщане къмединството на морал, думи,дела и политики. Сергей Ста-нишев осъди БСП да не бъ-де припознавана от немал-ка част от своя естественизборен корпус. Дали той ня-кога ще осъзнае това и щесе покае за историческатавина, която носи?

ТеофанГЕРМАНОВ

�ÎÁÀ×Å

ËåãåíäàòàÐîìàðèî áåèçáðàí çàñåíàòîð âÁðàçèëèÿ

ÑÂßÒ

ÑÏÎÐÒ

Легендарният футболистРомарио бе избран засенатор в Бразилия. Тойсе кандидатира в щатаРио де Жанейро от лис-тата на Бразилската со-циалистическа партия испечели с над 63 % отгласовете. Световниятшампион, спечелил съсСелесао през 1994 г.,се присъедини към со-циалистите през 2009г. Година по-късно тойбе избран в долната ка-мара на федералнияпарламент. Ромарио беяростен противник напровеждането на Све-товното първенство пофутбол в родината мутова лято. Той осъжда-ше корупцията и бас-нословните разходи, ко-ито според него са съ-пътствали подготовка-та на Мондиала във вре-да на здравеопазване,образование и инфрас-труктура.

Григор Димитров за-почна по блестящ на-чин участието си насилния тенис турнирв Шанхай с награденфонд 6 521 695 до-лара. В среща отпърви кръг на надп-реварата хасковлиятапреодоля лесно със-тезаващия се за Уз-бекистан руснак Де-нис Истомин с 6:3,6:3. След успеха Гри-шо написа на каме-рата "С любов от Ки-тай", като не е яснокъм кого е насоченопосланието. С побе-дата си над 51-вия всветовната ранглиста23-годишният бъл-гарин си осигури14 810 долара от наг-радния фонд. ç

Çà ëÿâîòîÖÿëî ñåëîáîéêîòèðàâîòà Ãëàñóâàëè ñà ñàìî 8

îò îáùî 1280 äóøèâ Äîëíè Öèáúð

ПРИЛОЖЕНИЕ

9-16

ÃÐÀÄÈÍÀ

� 20

т 1280 гласоподаватели изборният ден вмонтанското село Долни Цибър прик-лючи само с осем бюлетини, информи-ра NEWS7. Основната причина заизборния бойкот е инцидент от начало-то на седмицата. Тогава трима мъже отселото бяха простреляни от охранителина ниви в региона с мотив, че крадат.Хората от селото обаче отричат. Кметът

ÎÎКамен Димитров обяснява, че това епротест на жителите срещу безвластиетов държавата, срещу това, че никой необръща внимание на случващото се вселото, срещу малтретирането на хоратаи слабостта на полицията. КметътКамен Димитров обясни, че това епротест на жителите и срещу безвласти-ето в държавата. � 44444

Изкупните цени на суровото кра-ве мляко се сринаха, алармира из-пълнителният директор на Нацио-налния съюз на говедовъдите в Бъл-гария (НСГБ) Михаил Михайлов.Сега на големите производителимандрите им изкупуват суровинатапод 65 ст. за литър, по-малките от-давна получават под 60 ст., а в Се-верна България и под 50 ст. Нама-ляването на цената е само един отпроблемите пред стопаните на млеч-ни крави. Те са сериозно притесне-

По нетрадиционен начин отбеляза 88-ия си рожден ден известният меценат с български корен Игнат Канев. Навръхрождения му ден в родното му село Горно Абланово, Русенско, бе прерязана лентата на новата културна придобивка -Читалище "Канев" - Пробуда 1934". За изграждането й бизнесменът е дарил 330 000 лв.

Íà ôðîíòà íè çàâåäå èäåàëúòИван Сечанов - председател на Съюзана ветераните от войните в България

ÁÎÉÍÀÑËÀÂÀÁÎÉÍÀÑËÀÂÀ

Ñðèíà ñå öåíàòà íà ìëÿêîòîÌàíäðèòå

íå äàâàò íàäðåáíèòåñòîïàíè

ïîâå÷å îò 50ñòîòèíêè

çà ëèòúð

ни, че няма яснота каква ще е съд-бата им, след като отпаднат млечни-те квоти от 1 април 2015 година, иможе да се наложи да затворят фер-мите и да ликвидират животните. Не-регламентираното продаване на мля-ко, а вече и на сирене и кашкавалпо улиците също допринася за кри-зата. Това, че някои предлагат сто-ката си като домашна, не означава,че млякото, което се продава на па-зара, е безвредно, констатират ощеот съюза.

Сни

мкa

Прес

фото

БТА

� 7

�8

Page 2: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

2ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÁúëãàðèÿÁúëãàðèÿ �

БЧК започвавтора кампания заподпомагане на постра-дали от наводнението вквартал „Аспарухово“през юни, съобщиха отобластния съвет наорганизацията вчера. На7 октомври БЧК дававъзможност на 18-тедуши, които не са сеявили през август даполучат отпуснатата имфинансова помощ, да яполучат сега. От 8 до10 октомври финансовапомощ в размер на 655лева ще получат други52-ма души. Материал-на помощ - битоватехника, ще получат115 души. За 62-ма оттях тя е дарена отрелигиозна организацияв България чрез БЧК.

9-годишно момчее с опасност за живота,след като е билоблъснато от лекавтомобил в Раднево,съобщиха от Областнатадирекция на МВР-СтараЗагора вчера. Дететовнезапно изскочилопред шофирания от 38-годишен мъж от селоТънково „Форд Ескорт“.Момчето е получиломножество травми поглавата и крайниците.Първоначално билооткарано в Спешнияцентър в Раднево, нопо-късно се е наложилода бъде транспортиранов МБАЛ-Стара Загора.Шофьорът на лекатакола е тестван заалкохол и пробата му ебила отрицателна.

Глутница кучетанападна жена отблагоевградското селоРилци. Инцидентът естанал вчера предиобяд, съобщиха отstruma.bg. Жената билана вилата си, когатокучетата я повалили наземята. Веднага напомощ й се притекълмъж, станал случайносвидетел на страшнатагледка. Пострадалата еприета в Спешен центърв шок с натъртвания поцялото тяло.

Институтът помеханика

при БАН организираДен на отворенитеврати на 9 октомври2014 г., в рамките накойто ще демонстрирауникалната изследова-телска апаратура, скоято са оборудванилабораториите му. Тойще отвори вратите сиза посещения настуденти, ученици играждани от 10:30 ч. вкомплекса на БАН на 4-ти километър. Инициати-вата е посветена на145-годишнината наБългарската академияна науките и цели дазапознае общественост-та с практическотоприложение на извърш-ваните в Институтаизследователскидейности.

Íàêðàòêî

Европейската ста-тистическа службаЕвростат публикуварезултати от проучва-не за дела на чужден-ците сред населени-ето в европейскитестолици. Според ав-стрийската агенцияАПА на първо мястопо този показател еЛюксембург с 63,8%дял на чужденцитесред населението. В„столицата на ЕС“Брюксел този дялвъзлиза на 33,8%.Следват латвийскатастолица Рига с 26%,британската Лондон с21,6%, естонската Та-лин с 21,1% и ирлан-дската Дъблин с20,3%. Делът на чуж-денците в австрийс-ката столица Виена е20,3%. В шест столи-ци делът на чуждитеграждани е под 5%.Той е най-малък вполската столицаВаршава, където теса едва 0,6% от на-селението. По тозиначин тя остава следбългарската столицаСофия, където чуж-денците са 1%. В та-зи група са още ли-товската столицаВилнюс с 1,4% чуж-денци, столицата наСловакия Братиславас 3,1%, унгарскатастолица Будапеща с3,3% и тази на Мал-та, Валета, с 4,1%, по-сочва АПА. Агенция-та представя данни иза класация на турис-тическите региони вЕвропа, като първотомясто се заема от Ка-нарските острови сотчетени 89,8 милио-на нощувки през ми-налата година.ç

Åäâà 1% îòíàñåëåíèåòîíà Ñîôèÿ ñà÷óæäåíöè

В Пловдивзапочна работамеждународно-то изложение

„Световнообразование“.

32 университе-та от 9

държави отЕвропа

представятсвоите учебни

програми.

СнимкaПресфото БТА

Уникално дарениепристигна в Мизия -двутонна модернакъща, адресираналично до самотноживе-ещия пенсионер ИлияКочияшки, чийто домрухна от потопа и тойостана без покрив,разказва репортаж наТВ7. Дарителите отекологична фондация ичастни фирми лансиратнова философия заизлизане на добритедела от анонимност,като се придаде чо-вешко лице и точенадрес на даренията впомощ на пострадали-те. Новият дом на Илияот квартал „Новотосело“ в Мизия е малък,но красив като къщич-ка, излязла направо отприказките. Той бемонтиран точно домястото, където сабили основите на

Óíèêàëíî äàðåíèåïðèñòèãíà â Ìèçèÿ

Çàðàäâàõàïåíñèîíåðñ ìîäåðíàêúùàсъборената от потопасграда. Фургонът еизработен по най-съвременни технологиии предлага удобствакато ВИП апартамент.На фасадата са напи-сани имената нановодомеца и нанеговите щедри дари-тели. „Виждате какво енаоколо, къщите нахората в Мизия саунищожени. Има около120 заявки за жилища,удовлетворени са едва30. И апелирам всички,които имат възможностда се включат, кактоние даряваме тазисглобяема къща. След

десетина дни щесъберем пари даподарим още еднакъща и ще продължа-ваме така, докатоможем“, казва дарите-лят Филип Цанов.Къщичката на пенсио-нера предизвикавъзхищението навсички съседи и ра-достта им, че бедствие-то няма да ги разделии ще продължават даживеят врата до врата.Което подсказва наотговорните фактори в

държавата, че вместода строят фургоннилагери като казарми,трябва да монтиратмалките къщички вдворовете на постра-далите хора. Такасамотният мъж нямада се евакуира, аостава в квартала си,заедно със съседите,градинката и домашни-те животни. И по тозиначин, въпреки болкатаи загубите, има надеж-да да си върне инормалния живот.ç

Телефонен измамник,представил се за лекар, за-дигна скътаните от възраст-на жена пари за погребени-ето й, предаде „Блиц“ вче-ра. Измамникът се обадилпо телефона в дома на 82-годишната старица в павли-кенското село Долна Лип-ница, представил се за ле-кар и обяснил, че дъщеря йси е счупила крака.Трябва-ло спешно да й бъде напра-вена тежка операция и дасе поставят укрепващи ме-тални шини. За операциятаи цялото лечение обачетрябвало да се заплати су-мата от 11 000 лв. Възрас-тната жена обяснила, че не

За 5-годишното дете,чиито родители са средзагиналите след експ-лозията във фабрикатав Горни Лом, ще се гри-жи 21-годишният мубрат, съобщиха от ин-формационна агенция„Днес.бг“. Баткото се егрижил за братчето си,когато родителите имса били в чужбина. 21-годишното момче рабо-ти в дърводобивен цехи има доходи. „На 5-годишното дете ще бъ-дат отпуснати средствапо всички линии, коитозаконовата уредба поз-волява“, добави Венци

Çà ñèðà÷åòî îò Ãîðíè Ëîìùå ñå ãðèæè áðàò ìó

Пасков, директор на ре-гионална дирекция „Со-циално подпомагане“във Видин пред агенция„Фокус“ вчера. По ду-мите му проблем има ис бабата на двамата,тъй като тя е възраст-на и трудно подвижна.„Мисли се и в посокада се намери личенасистент, за да можебаткото да се грижи замалкия си брат“, доба-ви той. Пасков заявиоще, че социални ра-ботници са посетилисемействата на всичкипострадали веднагаслед трагедията.ç

Áàáà äàäå ñïåñòåíèòå ñè ïàðèçà ïîãðåáåíèå íà ìíèì ëåêàð

може да събере толковамного пари и че разполагасамо с 1000 лв. и още око-ло 500, които била скъталаза погребението си единден. „Лекарят“ обяснил, чеще изпрати човек до домай, за да вземе наличните па-ри, а за останалата част ще-ли по-късно да се разберат.Около 23,20 ч. същата ве-чер жената дала 1230 лв.на мъж на видима възрастоколо 30 години. Малко по-късно тя успяла да се свър-же с дъщеря си и разбрала,че е станала жертва на из-мама. Близките на старица-та подали сигнал в полици-ята в Павликени.ç

След разрушителните наводнения в Мизия,пенсионерът Илия Кочияшки остана без дом

Page 3: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

ÁúëãàðèÿÁúëãàðèÿ 3ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

Áîéêî Áîðèñîâ êàíèñîöèàëèñòèòå íà ðàçãîâîð?

Ïðè 99,9 ïðåáðîåíèáþëåòèíè ÃÅÐÁ èìà32,66 %, ÁÑÏ - 15,41 %,ÄÏÑ - 14,83 %

ГЕРБ е категорични-ят победител следпредсрочния парла-ментарен вот на 5октомври с резултат32,66 %. Данните сана база на 99,951 %обработени протоколина секционните ирайонните избирател-ни комисии. На второмясто се нареждаБСП с 15,41 %, сизключително малкапреднина пред третияДПС - 14,83 %. Освентрите най-големиформации място впарламента намерихаоще Реформаторскиятблок - 8,8 % от гласо-вете на избирателите,Патриотичният фронт -7,29 %, коалицияБългария без цензура- 5,7 %, „Атака“ - 4,52%, и АБВ - 4,15 %,като възможносттахората на президентаПърванов да не по-паднат в новия парла-мент е минимална.Освен парламентарнопредставените партии,държавна субсидияще получат ощеДвижение 21 наТатяна Дончева - 1,2% и ПП „Глас наро-ден“ на СветославВитков с 1,14 на стоот подкрепата нагласоподавателите.При обработени над96 % от протоколитеот чужбина най-многобългари извън страна-та са гласували заДПС - 44,91 %, вториса ГЕРБ с 27,37 %,следвани от РБ - 10,89%, ПФ с 3,68 % и БСП- 2,55 % от гласовете.Общият брой нагласувалите в чужбина

български граждани вобщо 58 държави е131 590. Най-много сагласувалите в Турция -60 090. Общо 12 959 сагласувалите българи вИспания, във Великоб-ритания до урните саотишли 13 855 души,9823 е броят на гласу-валите в Германия,4582 - в Гърция, и 2943- в Белгия. Споредпрогнозните резултатина социолозите от„Алфа Рисърч“ отизборната вечер тезипроценти, превърнатив депутатски места,правят 85 места за

ГЕРБ, 40 за БСП, 35за ДПС, РБ - 23, ПФ -19, ББЦ - 16, а „Атака“и АБВ ще имат по 11депутати. Разделенипо райони, резултати-те сочат, че ГЕРБпечели парламентар-ните избори в общо26 от 31 избирателнирайона. В останалите5 лидер е ДПС. ГЕРБвзима победата вБлагоевград, Бургас,Варна, Велико Търно-во, Видин, Враца,Габрово, Добрич,Кюстендил, Ловеч,Монтана, Пазарджик,Перник, Плевен,

горично отказаха даучастват в управлениес премиер БойкоБорисов, което отвориогромна пропастмежду съпартийците вЕНП. Това накара отГЕРБ да обявят, че саготови да съставят иправителство намалцинството. „Реша-ваме, че трябва даизпълним своятаотговорност къмизбирателите и да сеопитаме да съставимследващия кабинет“,заяви Румяна Бъчва-рова на пресконфе-ренция на ГЕРБ следзаседанието на Из-пълнителната комисияна партията. „Щенаправим всичкивъзможни усилия дасе разберем по всич-ки политически въпро-си с останалитепартии в парламента“,допълни тя. По думитей преговорите тръгватот най-голямата къмнай-малката партия,което пък значи, чепърво разговори щесе водят с БСП.„Нашето виждане иполитическата ниидентичност предпола-гаше да започнем тезипреговори с Реформа-торския блок. Тяхнотоповедението по времена кампанията иусловията, които тепоставят към нас, саабсолютно неприемли-ви, защото те сипозволиха да предре-шат нашето политичес-ко решение за товакой да бъде следващи-ят министър-председа-тел“, категорична бешеБъчварова.ç

Пловдив-град и об-ласт, Русе, Сливен,Смолян, в тритесофийски избирателнирайона - 23-ти МИР,24-ти МИР и 25-тиМИР, в София-област,Стара Загора, Хаско-во и Ямбол. ДПСизлиза като първасила в Кърджали,Разград, Силистра,Търговище и Шумен.Левицата този път

няма нито един спече-лен избирателенрайон. Тези резултатипоказват, че създава-нето на стабилноправителство е изклю-чително трудна задачапред победителите отГЕРБ. Сочените заестествен коалицио-нен партньор наБорисов от Реформа-торския блок в лицетона Радан Кънев кате-

След първите сипарламентарни избориАБВ са доволни от ре-зултатите. Азбукаритеувеличават резултатаси от евровота с 50 %.Не можем обаче да бъ-дем въодушевени от то-зи резултат, потенциа-лът на АБВ е много по-голям, заяви на прес-конференция лидерътна формацията ГеоргиПърванов. Според негорезултатът дава въз-можност за разширя-ване на каузата АБВ.Бившият президентпоздрави победителитена предсрочния вот икоментира, че върхутехните плещи лежи ог-

Ние сме готови да во-дим преговори, още по-вече че знаем какво есъстоянието на държа-вата. Не е ясна обачеокончателната позицияна победителите, обявипред Би Ти Ви говорите-лят на БСП Атанас Мер-джанов. Той беше кате-горичен, че резултатътот вота е най-тежката за-губа за социалистите, ко-ето налага реформите вБСП да започнат момен-тално на всяко едно рав-нище - национално и ре-гионално. По думите наМерджанов ще се об-съждат и варианти заучастие в коалиция, но

ромна отговорност.Според АБВ обаче из-борите не са били чес-тни и демократични.„Има много данни замащабен процес на по-купко-продажба на гла-сове в цели региони“,недоволен е лидерътна АБВ. За пример тойпосочи партия, коятосе хвали с разширено-то си влияние в ромс-ките махали, визирай-ки ДПС. Намираме сев ситуация, която едоста сложна за дър-жавата, коментира ощеПърванов и обяви, чеАБВ е готова за конст-руктивно партньорствос партиите в Народно-

то събрание за изходот кризата. От АБВ сеангажираха с иниции-рането на пакт с име-то „Партньорство заизлизане на кризата“.Една от основните точ-ки в него трябва да еактуализацията на бю-джета. Друга важна те-ма е тежката криза венергетиката. ГеоргиПърванов иска и анкет-на комисия в НС, коя-то да разнищи всичко,което се е случило венергийния сектор. ОтАБВ са готови и с мер-ки за стабилизация набанковата криза и на-миране на изход от си-туацията с КТБ.ç

ÀÁÂ: Íå ñìå âúîäóøåâåíèîò ðåçóëòàòà

Ãîòîâè ñìå íà ïðåãîâîðè,çàÿâè Àòàíàñ Ìåðäæàíîâ

ще се вземат предвид иизводите от досегашниучастия в коалиции.„БСП винаги се е дър-жала като отговорнапартия и няма да отстъ-пи на това“, категоричене социалистът. По думи-те му година и полови-на БСП е била най-мра-зената партия - защо ев управлението, а сегазащо не иска да е в уп-равлението. Налице сареалности, в които БСПсега плаща сметката.Посипването на глава-та с пепел няма да едостатъчно. Това, чеБСП е в слабо състоя-ние, не е добре за дър-

жавата, смята още Ата-нас Мерджанов. Соци-алистът не вижда изходи в нови предсрочни из-бори. Той посочи, че заразцепване в ляво не емного точно да се гово-ри, но е факт, че са сесъздали нови полити-чески субекти, които саполучили подкрепа. ЗаБСП резултатите сатежки от гледна точкана това, че резултатитев ляво не са отишли са-мо в АБВ, но и при Дви-жение 21 на Татяна Дон-чева, Патриотичнияфронт и други. Предсто-ят тежки анализи, кате-горичен е Мерджанов.ç

Преференциални-ят вот е на път даразмести сериозноместата в три от кан-дидатдепутатскителисти в партията наБойко Борисов, ин-формира ПИК. Слу-чайно или не, гласо-подавателите наГЕРБ са зачерталине само номер 9 восновната бюлети-на, но и този в пре-ф е р е н ц и а л н а т а .Първичните резул-тати от преброява-нията сочат, че деве-

ßâëåíèåòî 15/15 óäðÿ ïîáåäèòåëèòå?тият в листата на пар-тията в Пловдив Ни-кола Маневски е по-лучил повече гласовеот третата в листатаМенда Стоянова, ко-ято е една от основ-ните депутатки вГЕРБ и специалист пофинансовите въпро-си. Идентична е ситу-ацията и при оглавя-ваната от ЦветанЦветанов листа вБлагоевград, къдетопод номер 9 фигури-ра името на КирилКотев. Младият ка-

дър на ГЕРБ е полу-чил над 4500 префе-ренциални гласа са-мо от Сандански, ка-то по този начин вто-рата в списъка Дани-ела Севеклиева отс-тъпва второто симясто. В крайнасметка на Котев не садостигнали по-малкоот 1600 гласа, за да епървенец в листата.Третата листа наГЕРБ, където е срабо-тило преференциал-ното гласуване е та-зи в Стара Загора,

която се водеше отЛиляна Павлова.Там щастливецът секазва Димитър Же-лев, който е предсе-дател на Общинскиясъвет в Раднево.Инж. Желев също ебил поставен на де-вето място, но явнотова му е донеслокъсмет и той е полу-чил доверието натолкова симпати-занти на ГЕРБ, че дасе изкачи до второ-то място непосредс-твено зад Павлова.ç

Page 4: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

ÁúëãàðèÿÁúëãàðèÿ 4ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

Õîðàòà â ÄîëíèÖèáúð ñåãîðäåÿò, ÷å íåñà ïðîäàëèãëàñà ñè, è ñåçàðè÷àò, ÷å ùåîòñòîÿâàòèñêàíèÿòà ñèçà ïî-äîáúðæèâîò äîêðàé

Öÿëî ñåëî áîéêîòèðà âîòàМонтанското село

Долни Цибър бойкоти-ра изборния ден. Вселото живеят близо1300 гласоподаватели,а само осем душиизразиха своя вот визборния ден, преда-де NEWS7. Хората отмонтанското селооставиха урнитепразни и в дветесекции в населенотомясто. От 1280 гласо-подаватели изборниятден приключи само сосем бюлетини. Ос-новната причина заизборния бойкот еинцидент в началотона седмицата. Тогаватрима мъже от селотобяха простреляни отохранители на ниви врегиона с мотив, чекрадат. Хората отселото обаче отричат.Кметът Камен Димит-ров обяснява, че товае протест на жителитесрещу безвластието вдържавата, срещутова, че никой не

Íàêðàòêî

Община Средец, гр.Средец, област Бургас, на основание Запо-вед №791 от 03.10.2014 г. на Кмета на община Средец, обявявапровеждането на публично оповестени търгове с тайно наддаване запродажба на следните имоти, ЧОС:

- имот №000584 с площ 2,533 дка, начин на трайно ползване-изоставена нива, ІІІ категория- 0,606 дка и ІХ категория- 1,927 дка,в м.„Градишка река“ землище гр.Средец, при начална тръжна цена680,00 лева и депозит за участие 68,00 лева;

- имот №000585 с площ 1,333 дка, начин на трайно ползване-нива, ІІІ категория- 0,150 дка и ІХ категория- 1,183 дка, в м.„Градиш-ка река“ землище гр.Средец, при начална тръжна цена 255,00 леваи депозит за участие 25,00 лева;

Търговете ще се проведат на 15.10.2014 г. от 10,30 ч. в зала№202 в сградата на община Средец.

Определените депозити за участие се внасят в касата на Общи-ната или по банкова сметка на община СредецBG53BPBI79373347649603 BIC: BPBIBGSF - БПБ Средец до 16:00 ч.на 14.10.2014 г.

При неявяване на поне двама кандидати за участие, повторнитъргове ще се проведат на 22.10.2014 г. при същите условия.

За допълнителна информация: www.sredets.bg. тел. 05551/7690.

Êàðàáèíåðè àðåñòóâàõàíàðêîáîñ â Ñîôèÿ

ОБЩИНА СРЕДЕЦ

8300 Средец, обл. Бургас пл.„България“ 8,кмет: 05551/6990 централа: 05551/6996 факс: 05551/

7725 e-mail: [email protected]; web: http://sredets.bg

Избирателната активност в селото е 0,62 %, която е най-ниската в страната

обръща внимание наслучващото се вселото, на малтрети-рането на хората ислабостта на полиция-та. Хората от селоДолни Цибър сегордеят, че не сапродали гласа си, исе заричат, че щеотстояват исканиятаси за по-добър животдокрай. Убедителнатапобеда на ДПС в селоГаличе на тези избориструвала 70 000 лева,това съобщи бТВ, катосе позовава на ин-

формация от анони-мен източник. Внаселеното място имапредизборни плакатисамо на ДПС. „Гласу-ва се с отворенабюлетина“, свидетелст-ва мъж от селището.Според други сераздават попълнени

бюлетини и хорататрябва само да гипуснат. „Хората сапосещавани от къща вкъща. Казват, че ще гиснимат с камера, зада потвърдят за когоса гласували“, твърдимъж от селото. Следрепортажа на бТВ от

В съвместна опера-ция с Интерпол кара-бинери от италиански-те градове Тоди и Пе-руджа са арестували вСофия обявен за из-дирване главатар набанда наркодилъри, съ-общиха местни медии,цитирани от БТА. Опе-рацията под кодовоназвание „Беломо“(Bellomo) е завършиласъс задържането на 16участници в бандата,която снабдявала снаркотици цялата доли-на по средното поре-чие на река Тибър, об-

На база на постъпи-лите в ЦИК жалби и сиг-нали в изборния ден неможе да се говори заопорочаване на вотазаради купуването нагласове, заяви предБНР говорителят наЦентралната избира-телна комисия Цвето-зар Томов. Той посочи,че трябва да се изча-кат и данните от проку-ратурата, за да се нап-рави генерална оценказа тежестта на купени-те гласове. Припомня-ме, общо 71 досъдебни

ÖÈÊ: Íå ìîæå äà ñå ãîâîðè çàîïîðî÷àâàíå íà âîòà

хващаща 15 общини вобластта Умбрия с ад-министративен центърПеруджа. Главатарятна бандата е бил за-държан в апартамент впокрайнините на Со-фия при блицакция наИнтерпол. В информа-циите се посочва, четой е 31-годишен чуж-денец, който в продъл-жение на пет месецасе укривал от италиан-ското правосъдие. Ка-рабинерите са го отве-ли в Италия и в момен-та е въдворен в затво-ра „Ребибия“ в Рим.ç

производства противизбирателните права награжданите са образу-вани на територията нацялата страна във връз-ка с изборите. Даннитеса постъпили в Проку-ратурата към 23 ч. на 5октомври, съобщиха отпресцентъра на инсти-туцията. Томов изключ-ва при евентуално об-жалване на изборнитерезултати да бъде ува-жено. По думите му на-рушения има и вероят-но ще излязат още, новъпреки това той смя-

та, че като цяло избо-рите са били законни.От страна на ЦИК круп-ни гафове не е имало,увери той. Томов опре-дели явленията, коитоопират до свободата навота, като проблем заполитическата културана нацията и на нейни-те политически елити.Според него те не сапроблем, свързан толко-ва със законността наизбора, защото ако чо-век иска да продадегласа си, никой не мо-же да му попречи.ç

25 години затвор за27-годишния Алпер Ха-сан, убил и изгорилбизнесдама. Убиецътще лежи при първона-чално строг режим заликвидирането на биз-несдамата Румяна Ген-чева. Такава присъдапроизнесе Върховнияткасационен съд, койтоизмени решението наАпелативния съд-Варнапо делото за убийство-то на Румяна Генчеваи потвърди присъдатана магистратите от пър-ва инстанция в Разг-рад, съобщава „Дарик“.Преди близо годинаразградските магистра-ти постановиха 25 го-

25 ãîäèíè çàòâîð çà ìúæ, óáèë áèçíåñäàìà

дини лишаване от сво-бода при първоначал-но строг режим на из-търпяване за 27-годиш-ния Алпер Хасан, кой-то през април 2013 г.уби и ограби 47-годиш-

ната бизнесдама Румя-на Генчева. Апелати-вният съд-Варна пъкувеличи присъдата на28 години и така сестигна до Върховниякасационен съд след

жалба на защитницитена Хасан. Присъдата от

25 години не подлежина обжалване.ç

Женана 26-години пострадапри челен удар междудва леки автомобила вБлагоевград. Инциден-тът е станал в 9,25 ч.вчера сутринта накръстовището предЮгозападния универ-ситет, регулирано отсветофар. Автомобили„Хюндай“ и „Хонда“ сесблъскват челно. Приудара хондата изхвър-ля отнелата й предим-ството кола натротоара. По чудоняма пострадалипешеходци. Двелинейки са пристигна-ли на местопроизшес-твието, съобщаваБГНЕС. Пострадалаташофьорка е изваденаот колата и транспор-тирана за Спешнотоотделение на болница-та в града с окърваве-на глава.

Пернишкикриминалисти разс-ледват смъртта на 60-годишен мъж от града,съобщи регионалниятговорител на МВРВенцислав Алексов.Около 13,00 ч. внеделя на тел. 112бил подаден сигнал занамушкания с ножвъзрастен човек.Инцидентът става вцентъра на областнияград, на ул. „Бенковс-ка“, в междублоковопространство. Попървоначални данни60-годишният мъж сескарал с непознат,който извадил нож иго намушкал няколкопъти в областта накръста и гърдите.Пострадалият незабав-но бил закаран вМБАЛ „Рахила Ангело-ва“ в Перник, къдетопо-късно починал.

Заплашиха46-годишен мъж спобой и саморазпра-ва. Това е станалопред избирателнатасекция в исперихскотосело Подайва. Мъжъте подал жалба в РУП-Исперих срещу 26-годишен жител населото. Сигналът еподаден около 13,20часа на 5 октомври, аслучката се разигралапет минути преди товав ОУ „Отец Паисий“,където се намирасекцията. За случая еуведомен районниятпрокурор. Започната епроверка.

Откраднахалек автомобил „ОпелКорса“ в района наавтогарата в Сливен,съобщиха от местнатаполиция. Сигнал заинцидента е подаден в11,00 часа в неделяот собственика - мъжна 23 години отСливен.

евроизборите, коитоДПС печели убедител-но в Галиче, жена,която тогава е заста-нала пред камерата иразказала за купуванена вот, е осъмнала наследващия ден съсзапалена селскосто-панска продукция.ç

Page 5: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Äîêóìåíò 5ЗЕМЯЗЕМЯЗЕМЯЗЕМЯЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ7 ОКТОМВРИ7 ОКТОМВРИ7 ОКТОМВРИ7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÄîêóìåíò

На стр. 6

Михаил Миков: Най-напред по традиция ис-кам да благодаря навсички български граж-дани, които участваха втези избори, защото де-мокрацията е предивсичко участие. Искамда благодаря на всич-ки, които с гласа сиподкрепиха платформа-та, подкрепиха полити-ката, която предлагаше„БСП лява България“на тези избори. Искамда благодаря на члено-вете и симпатизантите,на хилядите членове наизбирателни комисии,застъпници и други ак-тивисти, които участва-ха в нашата кампания,убедени, че политиката,която предлагаме заБългария, е необходимана по-голямата част отбългарските граждани.Все още не е ясно кол-ко точно политическипартии влизат в Народ-ното събрание, но е яс-но, че 43-тото народносъбрание ще бъде сил-но фрагментирано .Днес много често се за-дава въпросът - „ДалиБСП ще участва в коа-лиция?“ Доскоро се за-даваше въпросът - „За-що БСП участва въввластта?“ Избирателитени отредиха мястото наопозиция в този парла-мент. Това повелява ниеда бъдем конструктив-на и лоялна опозиция,която ще подкрепявсички национално от-говорни и необходимина по-голямата част отбългарските гражданирешения в законодател-ството. Трябва да видимкак ще започнат разго-ворите по евентуалновъзможно съставяне направителство. Отговор-ността за тези разгово-ри на първо място е напобедителя ГЕРБ и пол-звам случая да ги поз-дравя с победата. Щеучастваме в разговорипо националните прио-ритети, но в никакъвслучай не може да ста-ва въпрос за скритиразговори по отноше-ние на подялба навластта. Прави впечат-ление на тези избори,че българските гражда-ни отново не дадоха ак-тивна подкрепа за по-литическите платфор-ми, които им бяха пред-ставени, или за поли-тическите партии и по-литиците, които канди-датстваха за тяхната

Îñòàâàìå àâòåíòè÷íèòåïðåäñòàâèòåëè íà ëÿâà ÁúëãàðèÿÏðåñêîíôåðåíöèÿ íà „ÁÑÏ ëÿâà Áúëãàðèÿ“ â íîùòà íà èçáîðèòå çà 43-òî ÍÑ

любов. Това крие мно-го тежки рискове предвъзможностите за изли-зане от кризата на не-доверие в партиите, вполитиката, в институ-циите, в механизмитена представителнатадемокрация. За нас ис оглед на получениярезултат най-важна ипървостепенна задачаостава да бъдем автен-тичните представителина „лява България“. Бла-годаря ви.

Атанас Мерджанов:Благодаря ви, г-н Ми-ков. Ще помоля коле-гите за кратки и бързивъпроси в следния по-рядък - първи, втори,трети микрофон, без даповтаряме представите-ли на една и съща ме-дия. Г-жа Беновска, за-повядайте, К-2.

Илиана Беновска,К-2: Благодаря ви, г-нМерджанов. Г-н Миков,г-н председателю наБСП, госпожи и госпо-да на ръководни длъж-ности в партията, моляда не търсите някакъвподтекст във въпросами да се съсредоточи-те във фактите - някол-кократно молихме ва-шия екслидер и прези-дент на Партията на ев-ропейските социалистиСергей Станишев да от-говори в първо лице,единствено число защоБСП губи толкова пътиот ГЕРБ, в това числои днес. Можете ли вие,

г-н председателю Ми-ков, и вашите колеги отръководството на пар-тията да аргументиратепричините, или да ги от-речете? Благодаря затози въпрос и вториятми въпрос е - не е лиредно, когато засегапрогнозните резултатиизглеждат по следнияначин - БСП и ДПСимате съвкупно резул-тат малко по-малък оттози на ГЕРБ, да подк-репите политическапартия ГЕРБ в опреде-лени национални прио-ритети с, подчертавам,подписано коалицион-но споразумение, кое-то ние, гражданскотообщество и медиите, даможем да контролира-ме, за да няма отновополитическа криза инови предсрочни избо-ри? Защото, сега, ми сестори, г-н Миков, обо-рете ме в думите ми,че вие се опитвате дакажете: да, ние смеокей да разговаряме сГЕРБ, но вратата застранично излизане оттези разговори все ощее отворена. Национал-ната отговорност при-надлежи на трите пар-тии, за които са гласу-вали над 68 % - 34 %за ГЕРБ, БСП и ДПС спочти толкова от 40 %гласоподавателна ак-тивност. Благодаря ви.

Михаил Миков: Бла-годаря ви, г-жо Беновс-ка. Вие развихте теза,

по която можем до ут-ре сутринта да комен-тираме. Ще се опитамда бъда по-кратък. За-що БСП загуби от ГЕРБ?БСП е партия, която вгодините е губила не са-мо от ГЕРБ и от другиполитически партии. Би-ла е в тежка ситуация,но е намирала начинии сили да излезе от те-зи ситуации и отново дапечели доверието награжданите. Има реди-ца причини, които те-първа ще анализираме.Част от тях са обектив-ни, но има една голямачаст, които са вътреш-нопартийни, персонал-ни. Едва ли сега имамеготовност да дадем от-говор на този въпрос.Подкрепа с коалицион-но споразумение е коа-лиция. Аз поне така горазбирам, а това, че ниеще подкрепяме нацио-нални приоритети, смя-там, че го заявих в из-ложението си и не мо-жем да говорим за но-ва политическа криза.Кризата е същата. Кри-зата върви в Българияот времето, в което ин-ституциите бяха тотал-но бламирани, когатонеуважението към инс-титуциите, към полити-ческия опонент, към по-литиката като такава,към представителнатадемокрация, се превър-на в атрактивен начинна политическо поведе-ние. Сега всички съби-

раме плодовете от по-сятото. Пак заявявам -ние няма да имаме та-къв тип поведение, за-щото смятаме, че пред-ставителната и парла-ментарната демокрацияняма алтернатива. Бла-годаря.

Илиана Беновска,К-2: Исках една репли-ка, господин Миков, се-кундичка само - не чух…

Атанас Мерджанов:Госпожо Беновска, ис-кам да помоля за крат-ки и точни въпроси. Ин-тересът към пресконфе-ренцията е голям. Моляви…

Илиана Беновска,К-2: Не чух отговор навъпроса в първо лице…

Атанас Мерджанов:Моля ви… Втори микро-фон, „24 часа“, заповя-дайте.

Лиляна Клисурова,„24 часа“: ГосподинМиков, вие сте лидер отмного кратко, но тукпри този резултат наБСП неминуемо стоивъпросът и за отговор-ността. Какви променида очакваме? Казахте,че част от причините зазагубата са и вътре впартията. Какви проме-ни да очакваме от васот тук насетне в парти-ята? И вторият ми въп-рос е: какви ще бъдатотношенията с АБВ оттук нататък? Благодаря.

Михаил Миков: Бла-годаря ви, госпожо Кли-сурова. Едва ли мога

тази вечер и колегите -не сме обсъждали не-обходимите промени,но всички, членовете наИзпълнителното бюро,на Националния съвет,областните, общински-те съвети, сме със съз-нание за необходимипромени. Тази вечер ни-то тук е мястото, нитосега е времето те да бъ-дат подробно коменти-рани. Що се отнася заотношенията ни с АБВ- възможни са два ва-рианта. Ако АБВ бъдепарламентарно предс-тавена партия, то тога-ва това ще се опреде-ля, включително и отнейното място в парла-мента. Ако не бъде пар-ламентарно представе-на партия, тогава щеобсъдим допълнителновъзможни отношения.Благодаря.

Десислава Ризова,бТВ: Добър вечер, ко-леги. Господин Миков,бих искала да ви попи-там - след като дойдатгласовете от чужбина,възможно ли е при та-зи малка разлика меж-ду втория и третия виеда станете трета поли-тическа сила, вместовтора. И ако ми позво-лите - на последните из-бори имахте около 17 %,сега имате около 15, то-ва тенденция ли е иимате ли възможности,способности вие каторъководство на БСП дая спрете? Благодаря.

Михаил Миков: Бла-годаря ви и аз, госпожоРизова. Неслучайно нап-равих уговорка в нача-лото - ние приемаме ре-зултатът такъв, какъвто еи това дали ще бъдемвтори или трети ще за-виси от гласовете и отокончателното преброя-ване, но това няма по съ-ществен начин да про-мени доверието, коетополучихме от български-те избиратели - корект-но, почтено, те гласува-ха така за нас. Токова до-верие ни дадоха в 43-тото народно събрание.Що се отнася до процен-тите - смятам, че товане е тенденция, но товае оценка, включителнооценка за участието нив предишния мандат, заотношенията ни с нашияпартньор в предишниямандат, за онези публич-ни сигнали, които ниесме дали към българс-кото общество,

Снимка Валя ЧРЪНКИНА

Page 6: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

6ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÄîêóìåíòÄîêóìåíò

От стр.5

Îñòàâàìåàâòåíòè÷íèòåïðåäñòàâèòåëèíà ëÿâàÁúëãàðèÿ

Èçáèðàòåëèòå íè îòðåäèõà ìÿñ-òîòî íà îïîçèöèÿ â òîçè ïàðëà-ìåíò. Òîâà ïîâåëÿâà íèå äà áúäåìåäíà êîíñòðóêòèâíà è ëîÿëíà îïî-çèöèÿ, êîÿòî ùå ïîäêðåïÿ âñè÷êèíàöèîíàëíî îòãîâîðíè ðåøåíèÿ

към българските граждани ис които във висока степенсме изгубили доверие отпредишните предсрочни пар-ламентарни избори през2013 година. Благодаря ви.

Теодора Цанева, БТА: Даразбираме ли, че при никак-ви обстоятелства няма дапреосмислите позицията сида сте в опозиция? Имашепризив от Бойко Борисов дапреспите с резултатите и дане се прибързва с решения-та. И другият ми въпрос е:как ще се отразят едни но-ви избори на държавата? Затакива вече се заговори ощепо време на предизборнатакампания. Благодаря.

Михаил Миков: Как щесе отразят нови избори - немисля, че ще се отразят доб-ре, особено ако след тяхследват други нови и новиизбори. Проблемът не е в из-борите. Проблемът е в отно-шението към представител-ната демокрация и упражня-ването на властта и ние из-питваме цената на упражня-ването на властта с този ре-зултат. А що се отнася допреспиването, до разговори-те - нека всички да преспи-ват, всички да гледат резул-татите. Има един основен ре-зултат - че трудно се пости-га стабилност, когато не сеотстъпва. И това се отнасяи за големите, и за малките,и днешната парламентарнаконфигурация, както се очер-тава - правя пак тази уго-ворка - го доказва по кате-горичен начин.

Репортер, „Нова телеви-зия“: Ако се опитаме да смя-таме на предишните парла-ментарни избори и на тези -партията ви пада с 10 пунк-та или коалицията. Мислители, че на едни следващи из-бори ще правим сметки да-ли ще прескочите прага завлизане в парламента? И да-ли ако някой на последнитепримерно седем-осем загу-би се беше изправил да ка-же „Аз съм виновен и си оти-вам“, нещата можеха днес даизглеждат различно? Благо-даря ви.

Атанас Мерджанов: Бла-годаря ви за загрижеността.

Михаил Миков: И аз насвой ред ми позволете даблагодаря за това. На пре-дишните парламентарни из-бори имаме 950 хиляди гла-са, на тези - около 480 хиля-ди се очертават, пак казвам,по предварителното пребро-яване. Отговорът ви на дру-гия въпрос не бих могъл даго дам аз. При всички слу-чаи, има редица неща, кои-то в БСП, в Коалиция „БСПлява България“, защото азнаистина смятам, че коали-цията има същинско съдър-жание, то трябва да бъде уп-лътнено и отговорността и наБСП, и на коалиционнитепартньори трябва да бъде из-

дигана на ново равнище, зада получаваме доверие, как-то с работата в Народнотосъбрание, така и най-вечеработата с хората. Що се от-нася до резултатите, те сатакива, каквито са.

Радослав Киров, в. „Те-леграф“: Г-н Миков, вече ка-захте, че избирателят ви еотредил ролята на опозиция.Но все пак има ли важни задържавата въпроси, с цена-та на които, за да бъдат пос-тигнати, бихте подкрепиликабинет с мандат на ГЕРБ.И вторият ми въпрос е: какстои въпросът с вашата ос-тавка начело на БСП?

Михаил Миков: Благода-ря ви. Този въпрос се заба-ви тази вечер. Дали бихмеподкрепили кабинет на ГЕРБ- първо, нямаме такава по-кана. Но второ - мисля, че вначалото доста ясно заявихпозицията - разбирането заНародното събрание и замнозинствата в него катовсенародна отговорност, ка-то всенародна политика,приключи преди около 25 го-дини. Сега има политическаотговорност и ясни полити-ки и трябва все повече дасе връщаме на тази плос-кост, защото част от недо-верието в политиката днесе, че политическите платфор-ми, политическите позициивсе по-често се изместватили от лични симпатии, илиот някакви други причини -не дай боже от задкулиснидоговорености, които са го-лям проблем на функциони-рането на демокрацията вБългария.

Деа Манолова, „Дарикрадио“: По-рано вечерта по-сочихте като една от причи-ните за лошия резултат наБСП тежкото управление, откоето излизате. В същотовреме доскорошният ви пар-тньор ДПС бележи ръст. Какси го обяснявате и чувства-те ли се изиграни от ДПСда поемате негативите от ка-бинета „Орешарски“? Благо-даря.

Михаил Миков: Чувства-та, сантиментите и съжале-нията, както казах предималко - в политиката (…) та-кива емоционални катего-рии. Ние участвахме отго-ворно в едно изключителнотежко заради парламентар-ната конфигурация и резул-татите от предсрочните из-бори 2013 година управлениес ясното съзнание, че отсъс-твието на парламентарномнозинство е изключителнотежка отговорност. В също-то време участвахме, за даможем да постигнем онезинеща, които смятаме, че салява политика - по отноше-ние на възрастните хора, поотношение на майките с де-ца, по отношение на млади-те хора, по отношение на ра-ботещите, минималните зап-лати и всичко това. Така че

отговорността ние я носим.Управлението беше тежко,продължаваме напред. И от-говорността са резултатитетази вечер.

Таня Иванова, ТВ7: Защооставате в опозиция, а небихте застанали в коалицияевентуално с ГЕРБ - зарадиличните политически убеж-дения или заради това, чене бихте обяснили на сим-патизантите на БСП подоб-на крачка? Както примернов Германия.

Михаил Миков: С тазиГермания тук от десетина-петнайсет дена само Герма-ния, та Германия. И в другистрани има ляво-десни коа-лиции на принципна основа.Но искам да ви кажаq пър-во - този въпрос не знам за-що толкова упорито се за-дава към нас. Ние сме по-литическа партия, която нее спечелила изборите, нямада получим мандат. Той тряб-ва да се зададе на партия-та, която получава мандат.Второ - всеки разговор в на-шата партия, включително ипо най-остри, деликатни ипрочее въпроси, минавапрез нейните органи, мина-ва през дискусия там. И тре-то - опитът ни от управле-ние в такъв тип парламен-тарни съюзи - хайде да из-бягаме малко от тази думич-ка, не за друго, в нея имабуквата „л“ - парламентарнисъюзи винаги трябва да сеобуславя от усещането награжданите за твоята поли-тическа последователност иза тежестта, която ти можешда имаш в нея. Пак казвам,ние ще подкрепяме решения,които са национално отго-ворни, независимо откъдеидват, включително и на пар-тия ГЕРБ.

Мария Филева, в. „Пре-са“: Ще има ли наказанияза тези резултати и разделии колко живот давате на то-зи пъстър парламент? Ще ус-пее ли целия четиригодишенмандат да изкара?

Михаил Миков: А, колко- много важен въпрос. За-виси. При тази тежка фраг-ментация, сериозна фраг-ментация на представителс-твото, зависи как ще се фор-мира, как ще се учреди На-родното събрание, кой как-ва политическа позиция щеизбере в него. Зависи докол-ко правителството, което дайбоже да се излъчи, ще ува-жава Народното събрание,ще спазва Конституцията иправилата на парламентар-ната демокрация, за да мо-жем да реставрираме дове-рието в институцията „На-родно събрание“. Ние неза-висимо от броя мандати щебъдем много сериозен съюз-ник в това отношение - акоразбира се, има такова раз-биране. Ако ще се разглеж-да политическата конфигура-ция като подкрепа за дейст-

вия, които се вземат някъдеизвън публичната сцена,парламентът няма да има дъ-лъг живот. Всичко това приусловие, че се състави пра-вителство, нали?

Репортер, агенция„Блиц“: Въпросът ми есвързан отново с АБВ. Съ-жалявам, но това е партия,която, въпреки че, казвате,не се е заявила като лява,произлиза от БСП и постиг-на доста сериозен успех натези избори. Също така Та-тяна Дончева регистрира ус-пех, минавайки психологи-ческата граница от 1 %. Въп-росът ми е: разпада ли сеБСП и дали вие като пред-седател можете да направи-те нещо да предотвратитепоявата на трета формация?

Михаил Миков: БСП не серазпада. Аз смятам, че „БСПлява България“ - и продължа-вам да го повтарям, и ще про-дължа да го повтарям - имасериозната амбиция да бъдеавтентичният представител налевите хора в България. Натези избори очевидно не смеуспели да ги убедим. А далиБСП се разпада - вижте, ни-кой не бива да разглежда ни-коя партия като някакъв мо-нолитен къс бетон. Вие знае-те, че в голямата история, ко-ято сме наследили, има раз-лични периоди - периоди, вкоито са се отделяли и съби-рали широки и тесни социа-листи, но самата политичес-ка платформа на левицата вБългария е надживяла многодруги партии, които са билипредставителство зарадивластта, а не заради интере-сите на гражданите. Така ченямам притеснение за разпа-дане на БСП. Наистина, мно-го дейци са излезли от БСП.Те са отишли не само в ляво,в център - има и такива в дес-ницата, но това е богатство-то на политическия плурали-зъм. Виждате колко „л“-та имав тези думи.

Здравка Андонова, в.„Труд“: . В края на изборнияден Бойко Борисов каза: „Азсъм готов да си заложа гла-вата, заедно с другите, да из-караме България от кризата“.Г-н Миков, има ли проблемив държавата, които биха пре-дизвикали подобна готовностот вас? И другият ми въпросе дали ще санкционирате со-циалисти за това, че провеж-даха кампания за преферен-циален вот.

Михаил Миков: Това заглавата - и ние сме готовида си залагаме главите заизлизане от кризата. Въпро-сът е от това да произтичатконкретни стъпки, конкретнидействия, успокояване на об-становката, създаване нанормално функциониращпарламент, върховенство напарламента, върховенствона закона, реформи, коитоса необходими, за които сеиска подкрепа, невинагиприятни. Конкретно - първо,второ, трето, четвърто, пе-то, разговори, разговори,разговори, разговори, подк-репа. А иначе за санкциите -нека да анализираме конк-ретно поведение. Не нався-къде преференциите бяхаразбирани като възможностза подобряване резултата напартията и на коалицията.Увлякоха се някои другари

да смятат, че ще ми бъде ин-тересно да видим резулта-тите и от преференциалнотогласуване. Това нещо забе-лязах тук-там, но чак за сан-кции… Аз самият гласувахпреференциално.

Цветелина Цековска,агенция „Фокус“: Г-н Ми-ков, отчитате ли като неус-пех последната година в уп-равлението за БСП и смята-те ли, че това е причина заоткровено слабия резултатна тези избори?

Михаил Миков: БСП из-лезе с тежки поражения оттова управление. В същотовреме може би хората са гозабравили - политиката насоциално размразяване бе-ше факт от нашето участиев управлението. Политикатана увеличаване на минимал-ните доходи, политика, на-сочена към възрастните, къммладите - казах го предималко. Това не е въпрос, кой-то смятам за неуспех. Вто-рият и третия въпрос е, чепримерно възрастните хора,пенсионерите гласуват посимпатия. Точно толкова,колкото гласуват за тези, ко-ито водят политика към тяхпо отношение на доходите,ако щете и като уважениекъм техния статус - по съ-щия начин си гласуват ивдясно. Така че може да смезагубили от това управление,но не смятам, че политика-та, която беше провежданав редица сфери - да не виги изброявам, цял месец гиизброявахме пред граждани-те - балансирането развитиена регионите, друг курс къмбизнеса - „държава-бизнес“,връщане на ДДС, спокойст-вие - това не са неуспехи,така че… Резултатът е неус-пешен обаче от изборите.

Полина Паунова, „Меди-апул“: Господин Миков, ка-захте, цитирам ви точно,„задкулисните договоренос-ти са големият проблем вбългарската политика“. В как-ви задкулисни договоренос-ти влезе БСП, че да получи-те този процент подкрепа?И допускате ли вариант даполучите мандат, тъй като впредния парламента вие съ-що бяхте втора политическасила, тогава обаче бяхте уве-рени, че втората политичес-ка сила може да управлява,защо сега не сте уверени?

Михаил Миков: Защотосъм учил аритметика. Вижда-те, че и победителят в избо-рите не е особено щастливот резултата си. Казах: „усе-щането за задкулисни дого-ворености“ - това е голямпроблем и той тръгва и отполитиката в Народното съб-рание, в общините, съдебна-та власт. Възниква въпросътза онова усещане за край-но, така, непублично функци-ониране на институциите. Ап-ропо затова настоявах тол-кова и за тази стенограмада се разсекрети от разго-ворите при президента, за-щото натрупването на таки-ва тайни неща - все по-мал-ко хора ще излизат на избо-рите. Това е големият проб-лем и мисля, че всички по-литически партии ще го раз-берат постепенно.По стенограма на агенция

„Фокус“(Със съкращения)

Îñòàâàìåàâòåíòè÷íèòåïðåäñòàâèòåëèíà ëÿâàÁúëãàðèÿ

Page 7: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

7ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

ÇåìåäåëèåÇåìåäåëèå

Âåñòè�

Усиленаработа кипи

в казаните заракия във

Варна.Любителите

на домашнияеликсир се

надпреварватда покажат

майсторлъкаси пред

съседи иприятели.

Дегустациятана място е

задължителна.

СнимкаПресфото БТА

Изкупните цени насуровото краве млякопадат. Дори на големи-те производители имсе заплаща под 65 ст.за кг, по-малкитеотдавна получават под60, а в СевернаБългария под 50 ст.“Това пише в обръще-ние до медиите, изпра-тено от изпълнителниядиректор на Национал-ния съюз на говедовъ-дите в България(НСГБ) Михаил Михай-лов. Падащите цени намлякото идват впериод, когато разхо-дите на животновъди-те обичайно се увели-чават. Към тях трябвада се добави и пос-къпналата с 10 %електроенергия.„Качественият фураже на цена над 60 ст.за кг, този с по-нискицени обикновено не е

Ãîâåäîâúäèòå: Öåíèòå íà ìëÿêîòîïàäàò, íî ïî-ñòðàøíîòî ïðåäñòîè

„×àñ ïî-ñêîðî ïðîäàâàé-òå ôåðìèòå è êðàâèòå“å çàêëþ÷åíèåòî îò àíà-ëèç êàêâî ñëåäâà ñëåäîòïàäàíåòî íà ìëå÷íè-òå êâîòè äîãîäèíàкачествен, за ишлеме-то се плаща над 20 ст.и фермерите се при-нуждават масовосами да си приготвятфуражите, коетоозначава в най-добрия случай да немогат да използватвитаминни и всякаквидруги добавки, защотонямат хомогенизатор имного допълнителентруд и време“, секазва в писмото. Къмлавината от проблемиМихайлов добавя иветеринарното обслуж-ване, за което пита:

Има ли такова или не?И алармира, че „идвареда на другото опас-но заболяване (след„син език“), вече поговедата - шмаленберг,което ще бъде фаталноза говедовъдството.

Намаляването нацената на суровинатае само един от проб-лемите пред стопани-те на млечни крави.„Ясно ни беше, че несме готови за перио-да, когато ще отпад-нат млечните квоти от1 април 2015 г. - нитознаем какво ще стане,

нито имаме стратегиякакво да правим исамо си приказваме.Единствено имамеедин доклад от анали-затора доцент Божи-дар Иванов, изготвени по наша поръчка, иако някой го е прочелвнимателно, цифритеса страшни и изводъте само един - час по-скоро продавайтефермите и кравите“,обяснява Михайлов.

Изпълнителниятдиректор сочи катодруг проблем наживотновъдите произ-водството на некачес-твени млечни продук-ти - нещо, което бедоказано от лабора-торни изследвания накраве масло минала-та седмица. „Корект-ните млекопреработ-ватели многократноса заявявали, че

сирене от истинскомляко не може дабъде под 8 лева икофичка кисело млякопод 0,90 лева. Нерег-ламентираното прода-ване на мляко, а вечеи на сирене и кашка-вал по ъглите същодопринасят за криза-та. Това, че някои секрият под думитедомашно, не означа-ва, че това мляко,появило се на паза-ра, е безвредно,каква е гаранцията“,обръща вниманиеМихаил Михайлов.Намерението насъюза е при встъпва-не в длъжност нановото ръководствона МЗХ да връчи„послание за пробле-мите в говедовъдство-то, които, ако не серешат, ще си пиемевропейското мляко.ç

След провала на три об-ществени поръчки одитор поПрограмата за развитие населските райони отново щебъде избран чрез пряко дого-варяне, като за преговори щебъдат поканени най-големитеодиторски компании в бран-ша, няма да бъде само една,са съобщили от пресцентърана Министерството на земе-делието за mediapool.bg.

За да може в най-кратъксрок да има сертифициращорган, служебният кабинет ерешил обществената поръч-ка за одитор на Фонд „Земе-делие“ да се проведе чрез ди-ректно договаряне. Целта еда се предотврати загубатана повече от 1,65 млрд. лв.,които са разплатени от ДФЗ

Îäèòîð ïî Ñåëñêàòà ïðîãðàìà ùå áúäå èçáðàí ñ äèðåêòíî äîãîâàðÿíåот 30 октомври 2013 г. досегабез одиторски гаранции, ченяма нарушения при плаща-нията. За да бъдат възстано-вени изплатените средства отевропейските фондове, е не-обходим сертифициращ ор-ган. Ако сумата не бъде сер-тифицирана, разходите щеостанат за сметка на държа-вния бюджет. Аргументът задиректното договаряне е, чеправителството защитава фи-нансовите и националнитеинтереси на страната.

Страната ни няма серти-фициращ орган по ПРСР от16 октомври миналата годи-на. Три обществени поръчкиса провалени към моментазаради нагласени тръжни ус-ловия.ç

Времето доброза сеитбатана есенницитев Добруджа

Условията за сеитба вДобричка област саподходящи за есеннатакампания. Вече са засетинад 15 000 дка съсзърнено-житни култури.Предсеитбена подготовкае извършена на над 600000 дка, а дълбока оран- на 750 000 декара.Обичайно в Добруджа сесеят около 1 млн. и 200хил. дка с пшеница.Земеделският производи-тел Кирил Жендовпланира през тази есенда заложи 12 500 дка спшеница. Половината оттези площи вече сазасети. Според фермераусловията в момента саизключително подходя-щи. В стопанствотопредстои прибирането нацаревица. Първитедобиви от тази култураса отлични, макар и смалко по-високавлажност. 20-25 % отплощите с тази култура врегиона вече са ожънатипри среден добив от 754кг от декар. С добрипоказатели е привърши-ла и жътвата на слънчог-лед - до 350 кг от декар.Въпреки сравнителновисоките добиви отпролетни култури,изкупната им цена ениска и не удовлетворя-ва производителя.

ЕП одобри новиякомисар поземеделие

Ирландецът Фил Хоугън еновият комисар поземеделие, след катоиздържа 3-часовия си„изпит“ пред депутати отЕвропейския парламент.45 въпроса бяхазададени на дългогодиш-ния ирландски политик,който е заемал различнипостове в правителство-то на страната си.Последно е бил минис-тър на околната среда.Хоугън увери евродепута-тите, че възнамеряваоще през първата годинана мандата да представистратегия за опростяванена субсидиарността наОбщата селскостопанскаполитика, която давключва конкретниинициативи, както иреалистичен план затяхното изпълнение. „Заизпълнението на тазипрограма за опростяванеи субсидиарност бихимал нуждата от полити-ческата подкрепа наЕвропейския парламент“,посочи еврокомисарят.Като друга основна целХоугън си поставяпроверка на географски-те наименования запроизход, които, спореднего, се нуждаят отхармонизация и опростя-ване. Що се отнася доруското ембарго, тойзаяви, че залага надиверсификация напазарите. В случай нанужда нямало да секолебае да вземесъответните мерки.

Page 8: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Áîéíà ñëàâà 8ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÁîéíà ñëàâà

- Г-н Сечанов, бихтели представили по-под-робно Съюза на ветера-ните от войните в Бъл-гария. Колко членовеима той и каква е ос-новната му дейност?

- Съюзът на ветера-ните в първите си го-дини е наброявал 350000 души, които са учас-твали в двете фази наОтечествената война.Първа фаза в бившаЮгославия и втора фа-за - събитията в Унга-рия, но оттогава вечеизминаха 70 години иучастниците тогава сабили младежи. Аз същосъм участвал. 18 годи-ни навърших, като севръщах от първа фазаучастие във Вторатасветовна война. Участ-ниците са били около20-годишни, а сега над-хвърлят 90. В Българияднес са останали близо5300 души и всяка го-дина намаляваме с око-ло 1500-2000 човека. Нонашата организацияима за задача, предивсичко да поддържа спо-мените, патриотичноточувство на българскиянарод, и най-вече наподрастващите. Нашетовойнство е регистрира-ло в историята на на-шата държава Третотобългарско царство, Бал-канската война, Между-съюзническата война,Първата световна вой-на и Втората световнавойна много победи.Ние се гордеем, че под-вига на нашето войнст-во във Втората светов-на война, завърши съсспасяването на нашатадържава от пореднатанационална катастрофа.С участието защитихменашите граници, защи-тихме авторитета на на-шата България и ни сеиска този подвиг и да-дените жертви в иметона нашето отечество,нация да се знаят добреи да се помнят най-ве-че от подрастващите, за-щото паметта, споме-нът, традициите, бъл-гарщината са това, ко-ето ще съхрани и занап-ред нашата държава исамочувствие.

- Поводът за нашетоинтервю е стартиране-то на една съвместнаинициатива между Съ-юза и нашия вестникточно за популяризира-нето на българскатавойнска слава , въввръзка със 70-годишни-ната от великата побе-

да във Втората светов-на война, от краха нахитлеризма в Европа.Какво друго трябва дазнаят нашите читателии за тази рубрика, и заподвига на войницитетогава?

- По повод годишни-ната тя вече е факт, за-щото за нас събитиятаот 9 септември се на-вършват тази година. Иначалото на Вторатасветовна война е от краяна тази година, а краяна войната се отбеляз-ва на 9 май следващатагодина. По този повод,за по-тържествено чест-ване нашият съюз имамного конкретен план.Този план ние го пред-ложихме на всички во-енно-патриотични съю-зи в България, а те неса малко. Заедно с тях,заедно с Отечествениясъюз предложихме тозиплан и на Министерст-вото на отбраната, из-готвихме общо предло-жение до Министерскиясъвет, защото честване-то от края на Вторатасветовна война е общо-държавно честване. Ниеиграем роля на стиму-латор, на разпространи-тел на тази идея, тъй ка-то сме преки участницивъв военните действия.Искаме да направимтрайни спомени като па-метни плочи, паметни-ци в почти всички насе-лени места в България,не само в градовете, за-щото почти няма насе-лено място, което да нее дало жертви по времена войните. Имаме мно-го направени такива до-сега. Иска ни се всичкотова да бъде събрано ипопуляризирано.

- Срещате ли разби-ране в институциите, об-щините, министерства-та?

- Навсякъде срещамепълно разбиране. И потози повод имаме и ре-шение на миналия Ми-нистерски съвет за чест-ване на тази славна го-дишнина. Кметове, об-ластни управители, учи-тели от всички населе-ни места, активно учас-тват в честването на то-зи велик празник. Намного места не са за-почнали тези чествания.Това предстои тази го-дина и догодина, но пообласти вече са почна-ли.

- Факт е, че освен из-дигането на паметници,за съжаление многократ-

но през тази година, пъки преди беше оскверненПаметникът на Съвет-ската армия. Какво еоценката ви за тези ван-далски актове?

- Подобни вандалскипрояви в нашата исто-рия винаги е имало. Неме учудва, че и сега гиима. Има хора, които,жадни за пари и власт,служат на чужди инте-реси и се мъчат по вся-какъв начин тази исто-рическа връзка с рускиянарод да я разрушат иомаловажат, да изцапатпаметниците, които саправени досега, да поп-речат на строителствотона нови. Ние досега смесе заели с една хубаваинициатива, която сеподкрепя от всички, да-же вече направихме ипърва копка за памет-ник на генерал Влади-мир Стойчев, ръководи-тел на Първа българскаармия. Този паметникще се строи и сме нас-рочили датата 22 октом-ври за неговото офици-ално откриване. Участ-ва и правителството,президентството и наша-та Патриаршия, най-ак-тивно участва кметство-то на град София. По-лучаваме разбиране вцялата страна от всич-ки държавни, партийнии обществени организа-ции относно честванетона тази славна годиш-нина. Но хора, коитопречат по всякакъв на-чин да омаловажат, даобезценят тази хубаваинициатива има, но то-ва не ни смущава нинай-малко, нито ни спи-ра.

- Разкажете най-яр-кия си войнишки спо-мен от Втората светов-на война.

- Аз съм доброволецвъв Втората световнавойна. Бях на 17 годи-ни и все още не бях за-вършил гимназия. Отфронта, първа фаза, мевърнаха, за да завърша

обучението си. Отидохна фронта по желаниеи се включих като доб-роволец в девети полк вПловдив. Там формира-ха гвардейска дружина,в която ни обучиха. Надружината ни се пола-гаше картечница, но ни-кой от нас не беше обу-чен да я използва. Азбях първият кандидат занея и трудно ме приеха,но показах на стрелби-щето, че съм точен встрелбата. Така станахкартечар на фронта. Азнямах реална представа,какво е да си картечар.Дадоха ми една немскакартечница, много хуба-ва и точна, но каприз-на, тя не бива да бъдезамърсявана. Точно по-ради това имах пробле-ми с нея понякога, тъйкато на фронта имашедъжд, кал. Пътувахме свлак от Кюстендил попосока Гюешево на гра-ницата. Още по едингермански самолет ниобстрелваше. Във влакададохме първата жертва,имаше и двама ранени.По този начин още попътя за фронта разбрах,какво значи фронт. ОтГюешево, Крива палан-ка, Стражин, Страцин,Куманово - навсякъдеимаше много жестокисражения. Имам многофрапантни спомени.Научихме се да воюва-ме още от началото. Ми-навахме през гористаместност, но започвахада стрелят зад гърба ни.Пропуснали сме да про-чистваме немците презтази гора и имаше мно-го натрупани листа отдърветата, и там се бя-ха скрили немци. Нало-жи се да се връщаме об-ратно и пак да прочист-ваме. Така се научихмеда воюваме, това бешепървият ни урок - къде-то минаваш, не пропус-кай. След това в еднанизина се наложи да ми-нем през телата на на-ши парашутисти. Ние

трябваше да ги замест-ваме. Минавах през де-сетки тела и ги прове-рявах дали някой от тяхне е оцелял. Там имашеи бункер, който ниетрябваше да огледаме,но за наша радост гер-манците се бяха изтег-лили, но бяха избилимного наши парашутис-ти. Помня и друг слу-чай на един хребет. Ве-чер ни носеха храна сбаки и ни предупредихада не се събираме мно-го хора при баката, до-като е светло. Дойде имоят ред, тръгнах къмхраната с едно канче изабелязах, че там вечеса се събрали поне 7-8души, които са пренеб-регнали предупреждени-ето. Реших да ги поча-кам, но докато чаках, ед-на мина падна върху ба-ката и всички загинаха.Там загуби живота си имоят най-добър приятелГранит, това беше име-то му в бригадата. Тойостави съпруга и малкодете. Това не се забра-вя, не се забравят и нем-ските танкове, които сре-щахме по голите хребе-ти, там нямаше как даиздълбаем дълбоки око-пи, тъй като имаше са-мо камъни, които ниетрупахме. Три танка сепоявиха точно срещунас. Стреляхме с картеч-ница, но куршумите от-скачаха от танка и ниенищо не можехме данаправим. Прегрупи-рахме по 3-4 ръчни бом-би, изрязахме части отторбите и завързахмебомбите. Танковете спря-ха на 20-30 метра, а ниезапочнахме да ги обст-релваме. Танковете за-почнаха да отстъпват,тъй като видяха, че ниенямаме намерение да бя-гаме. След това пристиг-наха, малко закъснели,противотанкови оръжия,но това е един добърурок, че ако си спокоенстоиш си на мястото ине бягаш, опасността от

жертви е по-малка. Инакрая пристигнахме ив Куманово, там бяхмепосрещнати много доб-ре от хората. След товаотидохме в Скопие, ноградът беше вече завзет.Върнаха мен и още ня-кои от нас за да завър-шим гимназия.

- Имахте ли досег сруските войници и как-ви са спомените ви?

- Нашата дружинанямаше досег с рускивойници. Те бяха на се-вер от нас, но много на-ши войници са ималихубави контакти с тях,но ние нямахме възмож-ност да воюваме заеднос тях.

- Как се разви живо-тът ви след войната?

- След като се вър-нах в края на ноември,навърших 18 години.Ориентирах се към ме-дицината, тъй като хо-рата от селото искаха то-ва. Тогава се формира иТрудовокооперативно зе-меделско стопанство.Предложиха ми да ста-на техен стипендиант.Аз исках да стана ин-женер, но на хората неим трябваха инженери.Искаха агроном и вете-ринарен лекар, но не сесъгласих на това. Решихда стана лекар на село-то и да направим единобщ лекарски участък заняколко села. Записахмедицина и като стипен-диант на ТКЗС получа-вах 40 лева всеки месец.След като завърших, севърнах в селото като ле-кар. Освен в моето се-ло, аз бях медицинскотолице и за още няколкосела. Най-хубавите сигодини изкарах като сел-ски лекар, защото тамвидях моите идеи, идеи-те на социализма, кои-то аз много дълбоко из-повядвам още от ученик.Тези идеи аз ги видяхреализирани в моето се-ло, то беше кално, изос-танало, но за 3-4 годи-ни ние го възродихме ипостроихме читалище,баня, асфалтирахме пъ-тищата. По-късно в жи-вота бях издиган за око-лийски лекар, на отго-ворни постове в Минис-терството на здравеопаз-ването. Но никога несъм питал за заплата,не е било това идеята,идеята е била да служим,да помагаме от сърце идуша.

Интервюто взе Цвете-лина ЦВЕТАНОВА

Íà ôðîíòà íè çàâåäå èäåàëúò„Земя“ в партньорство със Съюза на ветераните от войните в България започва съвместната рубрика „Бойна слава“,

посветена на 70-годишнината от участието на България във Втората световна война на страната на антихитлеристкатакоалиция. Това е светла страница в родната история. Хиляди млади българи дават своята дан в битката с най-чернататирания - фашизма. Много от тях загиват по бойните полета. На тях, а и на живите им другари ние дължим уважение ипреклонение. Без Великата победа на Червената армия над Хитлер Европа и светът щяха да бъдат други - много по-лошии страшни. Паметта за Отечествената война е дълг на всеки честен, мислещ и родолюбив българин. Нека се знаятименните и безименните герои на България. Нека вечно да живее уважението към българската бойна слава!

ИванСечанов

председател наСъюза

на ветеранитеот войнитев България

Íà ôðîíòà íè çàâåäå èäåàëúò

Снимка Валя ЧРЪНКИНА

Page 9: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Всичко за градината за градинатаÏ

ÐÈ

ËÎ

ÆÅÍ

ÈÅ

Година VI. Брой 38. София. 7 октомври 2014

Всичко

Êèâèòî -ïëîäúò íàçäðàâåòî

Êèâèòî -ïëîäúò íàçäðàâåòî î 10î 10

Page 10: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

10. ÏÐÀÊÒÈ×ÍÎ ÇÅÌÅÄÅËÈÅ приложение

ВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТАЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014

ВТОРНИК

Засаждат се едновременно мъжки и женски екземпляри

Кивито спада към се-мейство Актинидиеви.

Затова го наричатоще актинидия (Actinidiadeliciosa).

То включва около 50вида растения, които саестествено разпростране-ни в Югоизточна Азияи Далечния изток.

Всички видове от то-зи род са катерливи ипълзящи лиани.

Те наподобяват сре-щания у нас повет и ня-мат специални организа прикрепване.

При липса на подпо-ра лианите пълзят по зе-мята и се вкореняват повъзлите.

Заради ценните качес-тва на плодовете някоиот тези растения са кул-тивирани като овощнивидове.

Чрез селекция и хиб-ридизация са полученивисококачествени сорто-

ве с едри плодове, при-добили световна извест-ност.

По биологични осо-бености и начин на отг-леждане актинидиятамного наподобява лоза-та.

При нея също се при-лагат зимни и летни ре-зитби, както и форми-ровки в зависимост отподпорната конструкция.

Повечето от агротех-ническите мероприятияпо отглеждането на кул-турата са същите като влозарството.

Има, разбира се, иразличия.

Растението е двудом-но - мъжките и женски-те цветове са на различ-ни растения. Огранича-ващи фактори за разви-тието на актинидията сатемпературата, почвена-та и въздушната влаж-ност.

Кивито може да се от-глежда в по-топли райо-ни при поливни условия.

За хладните райониима специални сортовеи агротехниката на отг-леждане е по-различна.

ЗАСАЖДАНЕРазмножаването на

актинидията става съссемена и вегетативно -чрез вкореняване на зе-лени и зрели резници.

За предпочитане е ве-гетативното размножа-ване, тъй като е по-ле-сен и бърз метод.

Може да се използваи присаждане по извест-ните класически методи.

При създаване на на-саждение засаждането сеизвършва на разстояние4 м в реда и 6 м в меж-дуредието, при което за1 дка са нужни около 40растения. Освен товапоне 5 от тях трябва даса мъжки и да са равно-мерно разположени внасаждението.

Името киви идва отедноименната птица,изобразена на гербана Нова Зеландия.

От там растениетое пренесено в ЮжнаАмерика и Курилски-те острови.

По-късно е аклима-тизирано в Европа. Унас е внесено отФранция.

Наричат кивито„плод на здравето“.

То съдържа захари,органични киселини,пектин, фитонциди имного витамини.

Благодарение нависокото съдържаниена витамин С и цен-

ния си минерален със-тав, кивито е мощенимуностимулатор, си-лен антиоксидант, ен-зимен кофактор, необ-ходим за протичанетона нормалните мета-болитни функции ворганизма, с роля за

По начин на отглежданеактинидията наподобява лозата

ИЗИСКВАНИЯКЪМ СРЕДАТА

Актинидията изискваплодородни, наторени иневаровити почви.

Леките и песъчливипочви са неподходящи,защото не могат да под-държат необходимия во-ден режим.

Най-подходящи за от-глеждане са районите смека зима, топло и влаж-но лято.

У нас това е ЮжнаБългария - в по-топли-те части на Тракийската

Плодът на здравето

образуването на кола-ген, т.е. за възстановя-ването на съединител-ната тъкан.

Кивито е изключи-телно богато на вита-мин С - повече от все-ки друг цитрусов плод,8-10 пъти повече от ли-

мона.То съдържа също ка-

лий, калций, целулоза,натрий, магнезий ижелязо.

Препоръчва се приизтощение и слабост,след прекарани тежкиинфекциозни заболя-вания, при физическои умствено претовар-ване, при проблеми схраносмилането.

Особено полезен есокът за повишаванена защитните сили наорганизма към прос-тудни заболявания,грип, анемия, инфек-ции.

Благодарение наспособността си да„изгаря“ мастнитенатрупвания в артери-ите, кивито допринесемного в борбата съссърдечносъдовите за-болявания.

равнина, долните тече-ния на Струма и Мес-та, както и по Черномор-ското крайбрежие.

Младите растения сапо-чувствителни къмзимните студове и полу-чават повреди при тем-ператури под минус 16градуса.

По-възрастните рас-тения успешно издържатдо минус 20 градуса.

Ако получат повредиот измръзване, те могатда се възстановят от из-дънки и спящи пъпки.

Page 11: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

11. ÏÐÀÊÒÈ×ÍÎ ÇÅÌÅÄÅËÈÅ приложение

ВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТАЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014

ВТОРНИК

Десертното грозде епредназначено предим-но за консумация впрясно състояние.

Разликите междутипично десертните итипично виненитесортове са значителни.

Те се основават навъншния вид и голе-мината на гроздовете,на едрината на зърна-та и на вкусовитекачества.

Има все пак исортове с двойнонаправление - законсумация в прясносъстояние и за вино.

ОСНОВНИ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

При десертнотогрозде особено значе-ние се отдава навъншния вид.

Предпочитат сеголеми, рехави и скрасив външен видгроздове.

Много големи, кактои сбити гроздове не саособено желани.

Зърната трябва даса едри или многоедри, без деформации ипокрити с восъченпрашец.

Сортовете с тъмнооцветяване на гроздо-вете трябва да саинтензивно червениили тъмносини.

При белите сортовесе цени кехлибарениятцвят със златистоттенък.

ВКУСОВИ

КАЧЕСТВА

Кожицата на зърно-то трябва да бъдесредно дебела, крехка и

Десертнотогрозде

Ако искате виното дае чисто и здраво, при-държайте се към след-ните изисквания:

Подготовката на ви-нарските помещения еедна от най-важните за-дачи на стопанина пре-ди гроздобера.

Стените и таванът едобре да се варосат.

За да се избегне пле-сенясването, към при-готвения варов разтворсе прибавя 10 на стопредварително разтво-рен в малко вода син ка-мък.

Помещението, в кое-то се приготвя виното,трябва да бъде сухо ипроветриво.

Идеалното място е

Домашно вино се правив дъбови бъчвиизбата, която запазваравномерна температу-ра.

Желателно е на съ-щото място да не се съх-раняват туршии, зеле идруги продукти.

За производство навино при домашни ус-ловия най-подходящиса дъбовите бъчви.

Тъй като виното бър-зо поглъща страничнимиризми, почистванетои поддържането на ви-нарските съдове играеважна роля в процесана производството.

Ако бъчвата не се по-чисти и измие, имаопасност новото винода се вкисне.

Не е правилна прак-

тиката да се оставя„калта“ от старото винов бъчвата до следващиягроздобер.

Преди всяко ново из-ползване, винарските

Белите сортове имат кехлибарен цвят

да не се чувства приядене.

Месестата част естегната и хрупкава.

Вкусът е хармони-чен, с умерена захар-ност и невисока, ноосвежаваща киселин-ност.

Захарността нагроздето от сорта„Болгар“ например придобра зрялост е около15-17 на сто, а приранните сортове - от 14до 16 на сто.

Ако гроздето е смискетов аромат, тойне бива да е многосилно изразен.

Семената в зърнататрябва да са малко,едно-две на брой, немного едри.

През последнитегодини особено търсе-ни са безсеменнитесортове грозде.

Есенното засажданена ягодите продължавадо края на октомври

Непосредствено пре-ди засаждането коренче-тата на растенията тряб-ва да се опреснят.

Те се изрязват до све-жа жизнена част, без дасе съкращават прекомер-но.

За да се намали из-парението, се отстраня-ват част от старите лис-та.

Засаждането на яго-дите се извършва с мо-тичка, лопата или сади-ло.

Растенията се поста-вят на такава дълбочи-на, на която са били вразсадника.

Поставят в ямката, ка-то се внимава да не сеподгънат корените ипъпката да не се засип-

съдове се измиват ос-новно с 10-процентовразтвор на сода поташ.

Изплакват се първос гореща, а след товасъс студена вода.

Засаждане на ягоди

ва с почва.Почвата около расте-

нието се притъпква доб-ре с ръка и се полива.

При ранно засажда-не след 3-4 дни се поли-ва повторно, а при по-късно - след около 7 дни.

След около седмица сепроверява прихващане-то и местата на пропад-налите растения се по-пълват.

Page 12: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Парк Киларни - най-зеленотомясто в зелена Ирландия

12. ÏÐÎ×ÓÒÈÒÅ ÃÐÀÄÈÍÈ ÍÀ ÑÂÅÒÀЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014

ВТОРНИК

(От миналия брой)

Известен с тисовите си гори, Национал-ният парк Киларни разкрива величиетона дивата природа.

Намира се в Югозападна Ирландия, в бли-

зост до град Киларни, графство Кери.В центъра на парка е имението Макрос Ха-

ус (muckross house killarney).Наричат го перлата на Киларни заради еле-

гантните градини край езерото.От ранна пролет тук избуяват огромни ро-

додендрони и азалии.Обвитата в бръшлян викторианска рези-

денция е изградена като частен дом през1843 г.

Днес тя е национална собственост, музейна фолклора и историята на графство Кери.

Page 13: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

приложение

ВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТА13. ÏÐÎ×ÓÒÈÒÅ ÃÐÀÄÈÍÈ ÍÀ ÑÂÅÒÀ

Page 14: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

14. ÐÀÁÎÒÈ ÏÎ ÄÂÎÐÀ приложение

ВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТАЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014

ВТОРНИК

Зазимяване на градинатаОсновно почистване и покриване на растенията

Когато нощните тем-ператури се задържатпод 7 градуса няколкодни поред, започва за-зимяването на градина-та.

Добрата подготовказа зимата е гаранция задобра реколта през след-ващия сезон.

Направете равнос-метка кои градинскирастения са се развива-ли добре през измина-лата година и кои - не.

Така ще решите коида запазите за следва-щата година и какви но-ви растения да завъди-те.

За да бъде градинатави здрава и красива, из-

берете издръжливи ви-дове, устойчиви на зим-ни условия.

Подходящи са рудбе-кия (китайско слънце),

астра, японска анемона.Подготвянето на гра-

дината за зимата се със-тои в нейното основнопочистване и покриване.

Приберете стайнитерастения, които през ля-тото са били на откри-то.

Ако са тропически ви-дове, първото по-сери-озно понижаване нанощните температуриможе да ги унищожи.

Някои цветя се нуж-даят от почистване.

Проверете за вреди-тели и болести, окастре-те, ако е необходимо.

Ако растенията са

надрасли саксиите си,пресадете ги в по-голямразмер съдове.

След като ги прибе-рете у дома, може даочаквате известно окап-ване на листата или по-кафеняване по краища-та.

Това е естествена ре-акция срещу по-малкотоколичество светлина иразликата във влажност-та на въздуха.

Извадете луковиците

и грудките на гладиоли-те, далиите, бегониите.

Изкопайте ги внима-телно, като запазите вся-ка новообразувана из-дънка.

Поставете луковици-те на закрито, проветри-во място за 2-3 седмицида изсъхнат.

Може да орежете лис-тата и стъблата с остърнож, близо до мястото,където излизат от луко-вицата.

Стъблата на бегони-ите оставете сами да сеоткършат от луковицата,след като са изсъхнали.

Луковиците ще прези-муват на тъмно и хлад-но място при темпера-тура около 7-10 градуса.

Поставете ги в тор-фен мъх или подобенматериал.

Напръскайте лукови-ците с фунгицид и ин-сектицид, за да предотв-ратите развитието на гъ-бички или вредители зацелия зимен сезон.

Докато почвата не естегнала още, най-къс-но до началото на но-ември, трябва да прик-лючите със засажданетона цъфтящите през про-летта ириси, нарциси,фрезии.

Лалетата могат да по-чакат до януари.

В дупката, в която щепоставите луковиците,сложете малко животин-ска тор.

(Следва)

Page 15: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

15. ÑÚÂÅÒÈ приложениеВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТА

ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014ВТОРНИК

Цветята се нуждаят отсвеж въздух всеки ден

Подхранвайте стайните растения с кафе, мляко и чайЦветята съживяват

интериора, придаватприятна и уютнаатмосфера на дома.

Внесени в жилище-то, те обаче попадат вразлична среда.

Към новите условияте или привикват, илизагиват.ЕТО НЯКОЛКОСЪВЕТА КАК ДА ИМПОМОГНЕМ:

Важни фактори савъздухът, осветлениетои температурата.

ВъздухЦветята се нуждаят

от свеж въздух всекиден.

Цигареният дим ипрах могат бързо даувредят стайноторастение.

Когато проветрява-те, поставяй саксиитена завет.

Корените на расте-нията също се нуждаятот аерация.

От време на времеразравяйте пръстта всаксията, но не повечеот 2-3 сантиметра.

Така ще осигуритенеобходимия за коре-ните въздух.

ПоливанеНяма универсален

отговор на въпросаколко често се поливатстайните цветя.

Честотата на поли-ване зависи от вида нарастението.

Някои цветя сенуждаят от повечевода, други се поливатпо-рядко.

Указания за полива-нето обикновено видават при покупката наново растение.

За поливането са отзначение:

- типът пръст;- степента на влаж-

ност в жилището;- размерът на

саксията.Едно е сигурно -

цветята се поливатсутрин или вечер, ноникога на обяд.

Водата трябва да епрестояла, със стайнатемпература.

Чай, кафе и млякоса полезни за растежа

- Утайката от кафетое изключително полез-на за стайните расте-ния.

Тя е чудесен тор,който прави листатасилни и здрави.

Един-два пъти вмесеца разравяйтепръстта и впръсквайтестудената утайка.

- За да осигуритеповече влага на расте-нията, сложете саксия-та в по-голям съд -

кашпа.Запълнете междин-

ната празнина с торфи мъх и ги полейтеобилно.

- Звучи невероятно,но растенията обичатда им говориш.

Това, разбира се, нее задължително, но имахора, които го правят итвърдят, че помага.

- Черупките от яйцаса с много богатосъдържание на калций.

Той е много полезенза бегониите и бого-родичната трева.

Натрошете многоситно черупките иведнъж на три месецаги смесете с горнияпласт пръст.

- Цветята не обичаттечение.

- Суроваткатаунищожава листнитевъшки. Разтвор от едначаст суроватка и едначаст вода е добросредство и противгъбички. Пръскайтеедин път седмично.

- Напръсканите или

полети със студенокафе и черен чайрастения също ще сеизлекуват от листнитевъшки.

- Ценни минералнивещества и микроеле-менти съдържа прясно-то мляко, което сеотразява много добрена растежа. Веднъж-двапъти в месеца поли-вайте цветята с разтворот една част мляко итри части вода.

- Ако забодетеняколко кибритениклечки с главичкитенадолу в пръстта насаксията, ще се спра-вите лесно с въшките иакарите. Те не понасятфосфора.

- За да осигуритеоптимална среда навлаголюбивите расте-ния, напълнете под-ложката с измит чакъл,едър пясък и камъчетаи ги покрийте с вода.

Разположете сакси-ята отгоре, като внима-вате дъното й да не е впряк контакт с водата,за да не загнияткорените.

- За да съхранитепо-дълго висящитерастения, потапяйте гипериодично в хладкавода.

- Ако в саксията сепояви червей, поставе-те вътре парче ябълкаи той ще се премести внея.

- Листата на фикусаще получат хубав зеленцвят, ако се забърсватс кърпа, потопена втопла бира.

- При дълго отсъст-вие от дома, поставетемокра гъба върхупръстта в саксиите.

Цветята постепенноще смучат от влагата иняма да изсъхнат.

Page 16: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

16. ÃÐÈÆÈ ÇÀ ÖÂÅÒßÒÀ приложениеВСИЧКО ЗА ГРАДИНАТА

ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014ВТОРНИК

Рудбекия е непретенциознаи лесна за отглеждане

Редактор на приложението ВСИЧКО ЗАГРАДИНАТА Станка ГЕНОВА

Прилича на маргариткатаи ехинацеята

Рудбекия (Rudbeckia)е името на род многого-дишни тревисти расте-ния.

Родината им е Север-на Америка.

Принадлежат към се-мейство Сложноцветни.

Най-известният видот този род е китайско-то слънце, което се отг-лежда като градинскоцвете.

Рудбекията е нарече-на така в чест на ОлофРудбек (1630-1702),шведски ботаник, лекари писател.

Видът на растениетосилно напомня този намаргаритката и ехина-цеята.

Рудбекията (Rudbekia)е прекрасно градинскоцвете.

Растението не е пре-тенциозно и e лесно заотглеждане в градината.

Цъфти от юли до ок-томври - до падането напървите есенни слани.

На височина може дадостигне около 1 м.

Тези цветя привличатпеперуди и ще превър-нат градината в приказ-но място.

Известни са около 25вида от рода, предимномногогодишни расте-ния, по-рядко едного-дишни.

Най-много се отглеж-дат някои хибридни фор-ми, познати като рудбе-кия хибрида.

Те са многогодишнирастения с изправеностъбло, разклонено, сопушен вид, поради фи-ното му окосмяване.

Образува хоризонтал-но разположено, силноразклонено коренище.

Листата са овалниили яйцевидни, също сопушен вид.

На височина достигаот 60 до 90 см.

Съцветието е кошнич-ка при различните сор-тове с диаметър от 10до 19 см.

Центърът на кошнич-ката е изпъкнал.

Езичестите цветове саедри, с дълги 10-14 см,разположени в перифе-рията в един или някол-ко реда.

Обагрени са в жълтоили в кафеникавочерве-но.

Тръбестите (женски)цветове, разположени вцентъра на кошничката,са малки, кафяви с вио-летов оттенък.

Цъфти през цялотолято

Рудбекията се размно-жава чрез разделяне накоренища през март.

Рудбекия е непретенциознаи лесна за отглеждане

Може и чрез семена,които през март се за-сяват за разсад.

Поникналите новирастения се пикират -засаждат на постоянномясто през май.

Най-доброто разстоя-ние за засаждане е око-ло 60 см междуредово иоколо 50 см в реда.

Рудбекията обичамного слънце.

Засадете я на добреосветено място или по-лусянка.

Растението е доста из-дръжливо и може дълговреме да не се полива.

Когато поливате, недопускайте задържане навода в почвата.

Засажда се самостоя-телно, пред по-високихрасти, или в групи сдруги декоративни видо-

ве.Използва се и като от-

рязан цвят самостоятел-но или аранжирано сдруги растения.

Създадени са сорто-ве с полукичести и ки-чести съцветия и двубаг-рена украса на цветове-те.

Рудбекията се разви-ва във всички климатич-ни зони.

Предпочита умереноовлажнената почва, нопонася и засушаване.

Растението е доста из-дръжливо и на зимнитестудове.

Page 17: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Ìíåíèå 17ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

Ìíåíèå

В юлския брой на списания "АгроКомпас" са отпеча-тани, по съвпадение, две интервюта на главната редак-торка Мариела Илиева, едното с д-р Константин Тренчев- президент на КТ "Подкрепа", и другото с мен за книгатами "Хора и технологии, преобразили животновъдствотопрез XX век". Непредубеденият читател веднага ще по-чувства силната пристрастност в оценките на състояни-ето на нашето селско стопанство през първата и презвтората половина на миналия век.

Моята пристрастност идва от прякото и активно учас-тие във великия съзидателен процес за създаване на ви-сокопродуктивно и ефективно животновъдство, започналслед разрухата от Втората световна война и в продълже-ние на четири десетилетия (1950-1990) станал смисъл исъдържание на трудовата ми дейност, а пристрастносттана д-р Тренчев е на идеологическа основа. Необходимо еда подчертая, че аз изпитвам уважение към неговата лич-ност, една от най-известните в страната след 1990 г. досега,с неговата смела и последователна борба за разгражданена тоталитарната държава и нейните структури в страна-та. Той ясно и категорично посочва грешките в годинитена прехода, независимо от коя политическа сила са до-пуснати, като: че "за селското стопанство не бяха наме-рени правилни решения. След настъпване на нашата де-мокрация, ако въобще това е демокрация"; "Начинът, покойто се върна земята (след 1990 г.), беше супер идиот-ски", "че за преговорите за влизане в ЕС ние не защитих-ме нашите интереси, бързайки на всяка цена да станемчленове на този съюз, без да се съобразяваме с услови-ята", така че беше извършено предателство, дори и нео-съзнато от нашите политици". Независимо от моето ува-жение към д-р Тренчев не мога да остана равнодушен ибезучастен към някои негови твърдения.

Ще се спра само на две от тях:Твърдението, че в периода на Царска България нашето

селско стопанство е било едва ли не цветущо. Ползвайкинякакво германско изследване по българските земи през1936-1938 г., според което "5,5-милионна България по оновавреме е можела да изхранва 30 милиона европейци и честраната е обучавала европейски държави на земеделие".Приятно е да се изказват и слушат такива твърдения, ночислата от годишните статистически сборници показват, чете са дълбоко неверни. Вярно е, че след 1936 г. Българияизлиза от Голямата икономическа депресия и започва ико-номическо съживяване и най-висок връх България достигапрез предвоенната 1939 година. Населението в странатадостига до 6 300 000 души. Примери в тази статия щепосочвам главно от моята специалност - животновъдство.През 1939 г. общият брой на говедата достига 1 495 000,на биволите - 327 000, на овцете - 9 028 000, кози -551 000, свине - 743 000. Общото производство на млякодостига 669 000 тона, или произведено средно на глава отнаселението 107 кг; общо производство на месо 320 000тона и средно производство на човек от населението 27,5килограма. Очевидно е, че спрямо броя на животните ко-личеството на получената животинска продукция е крайнонезадоволително. Главната причина за това са крайнатаизостаналост на цялото селско стопанство и примитивниятначин на производство. В края на първата половина наXX век в страната е имало 884 985 селски домакинстваили 80 % от населението. Обработваемата земя е раздро-бена на 11 861 321 ниви, които се обработват със759 240 двойки работен добитък. Основно оръдие на трудае дървеното рало, само 31,6 % от стопаните са притежава-ли железни плугове, 25 % са без работен добитък, 12 %притежават по едно животно и 13 % са безимотни. Съотно-шението между живата и механизираната теглителна силае 94:6. Средните добиви от декар от основните култури са:пшеница - 131,3 кг, ечемик - 147 кг, царевица - 117 кг,слънчоглед - 87,9 кг, като по тези показатели страната нисе нарежда на предпоследно място в Европа. Зад нас есамо Албания. Освен богатия статистически материал засъстоянието на животновъдството може да се съди и отскулптурата на Иван Лозаров "Те победиха", от платната наХристо Станчев - "На нивата" и други. Най-ясна и точнапредстава може да се добие от блестящия разказ на ЕлинПелин "На браздата". Такива селяни като Боне Крайненецаи неговите Белчо и Сивушка бяха десетки хиляди.

Второто невярно внушение на д-р Тренчев е за раз-витието и състоянието на нашето селско стопанство презвтората половина на века, т.е. през периода на социа-лизма. Приемам, че неговият произход, социална среда

и професионална квалификация са далеч от състояниетои развитието на селското стопанство в този период, иза това крайно некомпетентно започва да си служи собщоприетите пропагандни клишета, че създадените унас ТКЗС, ДЗС и АПК са изградени с грубо насилие,"направиха се колхози и совхози, които нарекоха побългарски ТКЗС и ДЗС, но всъщност си бяха едно и съ-що". Вярно е, че кооперирането и масовизацията на ТКЗСне ставаше с песни, хора и ръченици - макар че имашетакива случаи, както и много случаи на упорита съпро-тива за влизане в ТКЗС. Трябва обаче да се подчертае,че бедните и средните селяни бяха осъзнали необходи-мостта от коопериране и колективна обработка на земя-та. Ярък пример за това са създадените още в началотона 40-те години земеделски производствени кооперациикъм всестранните кооперации като тези в с. Слатина,Ловешко, с председател всестранно развитата личностБочо Илиев. Производствените резултати на коопера-тивната обработка на земята привличат само след 3-4години около 60-70 % от селяните в селото. Подобни сарезултатите и на кооперацията в с. Грозден, Карнобатс-ко, с председател Иван Маринов. Масовото кооперира-не на земята и създаването на ТКЗС още в началото навтората половина на XX век ставаше при изключителнасложна вътрешна и международна обстановка. Странататрябваше бързо да излезе от следвоенната разруха икрайната бедност на цялото население в държавата. Нали-це бе остра криза на продоволствените стоки и особенона хранителните продукти. Купонната система, въведенав страната, още през 1943 г. продължи до 1950 г. Тованалагаше новосъздадените ТКЗС бързо да се развият иукрепнат и да осигурят производството на необходимитехранителни продукти и суровини за хранително-вкусо-вата промишленост и вълна за текстилната промишле-ност. При такава обстановка започна небивало за стра-ната творческо съзидание във всички отрасли на нацио-налната икономика. В животновъдството, най-трудниятподотрасъл, трябваше да се изгради материално-техни-ческа база - стопански дворове с необходимата инф-раструктура, оборни помещения - електрифицирани, во-доснабдени с необходимата механизация и автоматиза-ция на производствените процеси.

През 1950 г. започна един мащабен процес за пород-но преустройство на нашето животновъдство. Под ръко-водството и прякото участие на научните колективи самоза 3-4 десетилетия бяха създадени нови високопродук-тивни български породи: в говедовъдството - 5, биволо-въдството - 1, в овцевъдството - 8, в козевъдството - 1, в

Ïðåç 80-òå ãîäèíè äî íà÷àëîòîíà 90-òå íàøàòà ñòðàíà åîò íàé-ãîëåìèòå èçíîñèòåëèíà æèâè æèâîòíè îò äðåáåíðîãàò äîáèòúê â ñâåòà

свиневъдството - 2 породи и 3 хибрида. Породната струк-тура коренно се промени. Примерно в говедовъдствотоотносителният дял на животните от местната сиво и сивоИскърско говедо (сивушките) от 82,1 % през 1952 г. падана 0,3 % през 1987 г., а броят на най-високопродуктивна-та създадена у нас подора Българско черношарено говедоот 0 % през 1952 г. достига 74,8 % през 1987 г. С изклю-чително високи продуктивни показатели са и новосъзда-дените породи овце, както и новите хибриди и подорисвине. Комплексното решаване на проблемите в живот-новъдството доведе до общо голямо нарастване на живо-тинските продукти. Общото производство на мляко от 669хил. тона през 1939 г. нараства на 2385 хил. тона през1990 г. и съответно производството на глава от населе-нието от 107 кг на 275 кг; общото производство на месоот 320 хил. тона през 1939 г. нараства на 1272 хил. тонапрез 1990 г., а производството на човек от населениетосъответно от 27,5 на 90,8 кг; общото производство навълна нараства от 12 772 хил. тона на 36 158 хил. тонапрез върховата 1984 г. През 80-те години до началото на90-те нашата страна е от най-големите износители наживи животни от дребен рогат добитък в света. За пери-ода 1980-1984 г. се изнасят годишно над 1,0 млн. шиле-та, а връх е постигнат през 1980 г. - 1,3 млн. основно застраните от Арабския свят. За неуките и невежите можеби тези числа нищо не означават, но компетентните бихаго сравнили с подвиг чутовно велик.

Постиженията в различните подотрасли на селскотостопанство биха могли да се описват многократно повечеот тези в животновъдството, но те, предполагам, бихабили скучни за редица читатели и за това смятам само дазагатна за решаване на социалните проблеми, т.е. за пра-вото на достоен човешки живот на селските труженици -работа, почивка, отдих, лечение, туризъм, ползване бла-гата на духовното творчество. В Царска България повече-то хора от селата за цял живот оставаха да живеят впределите на селището, в което са родени, свързани съсземята и добитъка. През 70-те и 80-те години на XX век,когато ТКЗС и АПК финансово и икономически укрепнаха,стана възможно повечето животновъди, полевъди, трак-тористи, зеленчукопроизводители да почиват в почивнитестанции за трудещите се селяни, осигуряваха се и безп-латни екскурзии в СССР, Чехия, Унгария, ГДР и др.

В заключение искам съвсем искрено и откровено даподчертая, че през този период в ръководството и управ-лението на развитието на селското стопанство са допуска-ни и много сериозни грешки от ръководителите от най-високо и от средно ниво. Грешките са главно от недоста-тъчна компетентност и далновидност на някои властовифактори със стремеж за ускоряване на развитието кактона селското стопанство, така и на личностното му израст-ване. Особено очевидни са примерите за гигантоманията итези за несъобразяване с протичането на обективните об-ществени закономерности. Независимо от допуснатите греш-ки и слабости, от които изпитваме неудобство и срам,обликът на този период (1950-1989) се определя като ве-лико творческо съзидание на цял един народ.

Проф. д.с.н. Михо СЕМКОВ

Çëàòíî âðåìå çà íàøåòîçåìåäåëèå è æèâîòíîâúäñòâîÇëàòíî âðåìå çà íàøåòîçåìåäåëèå è æèâîòíîâúäñòâî

Снимка Валя ЧРЪНКИНА

Page 18: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

18 ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

ÊóëòóðàÊóëòóðà

Íàêðàòêî

Кулминацията нанационалната кампанияза отбелязване на 1000години от смъртта нацар Самуил бе вчера вСофия, която е дома-кин на основнитесъбития в Национална-та програма за отбе-лязването на 1000години от смъртта нацар Самуил (997-1014г.). Кампанията еорганизирана от Наци-оналния комитет подръководството наминистър-председателяпроф. Георги Близнаш-ки. В Големия салон наБАН премиерът привет-ства участниците игостите на тридневнатаМеждународна научнаконференция на тема"Европейският югоиз-ток през вторатаполовина на Х - нача-лото на ХI век. Историяи култура", организира-на от Българската

На 15 септември т.г.се навършиха 95 годиниот рождението на народ-ния писател акад. Нико-лай Хайтов и вече пове-че от месец продължаватпроявите, посветени нагодишнината. Техен ини-циатор е фондация "Па-мет" и се осъществяватс активното участие насиновете на НиколайХайтов - Здравец и Алек-сандър. Трайни следи ос-тавиха филмовата пано-рама "Николай Хайтов вбългарското кино" в сто-личното кино "Одеон",фотографската изложба"Светът на Николай Хай-тов", изложбата "Героитена Николай Хайтов в ка-рикатурите на Борис Ди-мовски", започналата ве-че седмица на писателяв Асеновград, филмовапанорама в Пловдив и др.Изложбата "Светът наХайтов" - дело на фон-дация "Памет" и Иво Ха-джимишев ще гостува вСмолян до 28 октомври.Експозицията ще бъдеподредена в галерията наДържавния архив. ç

Ñâåòúò

íà Õàéòîâ

â ñíèìêè

Световноизвестният пиа-нист, композитор и музика-лен педагог Боян Воденича-ров свири в Балабановатакъща в Пловдив. Концертътбе част от програмата на Пе-тия международен фестивал"Дни на музиката в Балаба-новата къща". Той е под над-слова "Спонтанният акт наимпровизацията". Известни-ят музикант-пианист, компо-зитор, джазмен и музикаленпедагог идва за концерта вПловдив от Брюксел, къде-то е професор по пиано иимпровизация в Кралскатаконсерватория. Боян Воде-ничаров е роден през 1960г. Още преди да започнеобучението си в Българска-та държавна консерваторияв София през 1979 г. печеливтора награда на междуна-родния конкурс "Сенигалия".

Äåöà îò 6 ñòðàíè ùå ïåÿò íà ôåñòà "Çëàòíè ÿáúëêè"

Ñîôèÿ îòáåëÿçà äîñòîéíî ïàìåòòàíà öàð Ñàìóèë

През 1981 е трети на меж-дународния конкурс "Бузо-ни" в Болцано, а две годинипо-късно печели трета наг-рада на конкурса "КралицаЕлизабет" в Брюксел. БоянВоденичаров свири на ре-дица реномирани фестива-ли като Фландърския фес-тивал, Фестивала на Вало-ния, Ars Musica в Белгия,Клавирния фестивал в Амс-тердам, на френския Мидеми др. Изнася концерти впрестижни зали. Редовносвири като солист с Белгий-ския национален оркестър,Лиежкия филхармоничен ор-кестър, Фландърския фил-хармоничен оркестър, Ор-кестъра на Хага, Щатскапе-ле Шверин, Симфоничнияоркестър на Кертнер и свсички симфонични оркест-ри в България. ç

В Кюстендил се подготвя11-ото издание на международ-ния детски фестивал "Златниябълки", съобщи директорът муИван Стойнев. През тази го-

академия на науките.Участие във форума,който е от най-мащаб-ните събития за исто-рическата наука у наспрез последнитегодини, взеха 65 учениот България и чужбина.Сред чуждестраннитеучастници са изтъкнативизантинисти и медие-висти от Европа иСАЩ. По-рано премие-рът разгледа изложба-та в БАН "Църквата вСамуилова България -корени и наследство".От 17.30 часа до църк-вата "Света София" встолицата, в присъстви-ето на министър-председателя ГеоргиБлизнашки и на прези-дента Росен Плевнели-ев, бе осветено място-то и положен основни-ят камък на бъдещиямонумент на царСамуил, който сепредвижда да бъде

Áîÿí Âîäåíè÷àðîâ èçíàñÿ êîíöåðò â Ïëîâäèâ

210 души ще си оспорватНобелова наградаза литератураСледващата седмица ще сесъстои най-голямото културносъбитие на годината - обя-вяването на името на носи-теля на Нобелова награда залитература. Тази година за неяса били представени кан-дидатурите на 210 души, откоито 36 са включени всписъка за пръв път, разкривапостоянният секретар наШведската академия ПетерЕнглунд. Не се притеснявайте,ако при обявяването на име-то на носителя на престижно-то отличие то ви е напълнонепознато. Не бива да сипосипвате главата с пепел.Докато Шведската академияпонякога отличава добре поз-нати автори, възхваляванидълго от критиката, друг пътизненадва света с неизвестниличности. Дали Шведскатаакадемия ще ни учуди и тозипът, ще разберем в четвъртък.

БНТ търси 100-те любимифилма на зрителитеБНТ търси кои са стоте любимифилма на българския зрителчрез анкета на сайта си. Потози начин обществената ме-дия ще отбележи 100-годиш-нината от създаването набългарското кино. Списъкът семблематичните българскифилми зрителите могат даоткрият на адрес - http://bnt.bg/filmi-i-seriali/anketa-filmi.В него са включени заглавияот близкото и далечно минало,както и нови продукции отгодините на прехода. Всекиможе да избере до пет филмаи да гласува за тях до 15октомври. БНТ дава възмож-ност и за нови предложения,които зрителите могат даизпратят на адрес: [email protected].

лантливите деца на България,да възпита отношение към доб-рата българска музика. Миси-ята на фестивала е да събирадеца от различни държави, сразлична националност, кои-то споделят любовта към ху-бавата музика.

"Тази история се пише с не-вероятен труд и постоянствов името на децата, коменти-ра Стойнев. . "Златни ябълки"е и голяма реклама за Кюс-тендил. Златни ябълки" е един-ственият фестивал, който ос-вен традиционните награди напобедителите, дава и награди- участие в седем други меж-дународни фестивала. Лауре-атите пътуват за участия вСърбия, Черна гора, Босна иХерцеговина, Албания и Ма-кедония. ç

Тържествен концерт-спектакъл и пищна заря сложиха финалния щрихв богатата програма по случай празника на Благоевград

издигнат през ноемврив София по повод 1000години от смъртта навладетеля. Паметникъте финансиран отфондация "Българскапамет". Министър-председателят присъст-ва на заупокойнамолитва в храм-памет-ника "Свети АлександърНевски" в памет навеликия българскияцар. От 19.00 часа вАулата на Софийскияуниверситет "Св.Климент Охридски"проф. Георги Близнаш-ки и президентът РосенПлевнелиев присъства-ха на възпоменателнавечер за отбелязванена годишнината. Вкачеството си напредседател на Нацио-налния организационенкомитет премиерътГеорги Близнашкипроизнесе слово, следкоето прозвуча кон-церт на стара българс-ка музика по транск-рипции от среднове-ковни ръкописи отXII век. ç

дина в него ще участват 58 де-ца от 25 български града, из-пълнители от Македония, Ал-бания, Сърбия, Хърватска иСловения. Фестивалът ще сесъстои на 10 и 11 октомври взалата на читалище "Братство".В него ще се представят децав седем възрастови групи.

Международният детски му-зикален фестивал "Златниябълки" се провежда всяка го-дина през есента в град Кюс-тендил. Той събира талантли-ви деца от България и цялаЕвропа. Основната цел на фес-тивала "Златни ябълки" е да да-де възможност за изява на та-

Page 19: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

19ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÏèñìàÏèñìà Ïðàùàéòå âàøèòå ïèñìà íà èìåéë àäðåñ: [email protected], èëè íà àäðåñ: Ñîôèÿ 1504, áóë. „Åâëîãè Ãåîðãèåâ“ 169

Страницата подготви Диляна КОЧЕВА

В детството останазлатната есен с нейни-те многоцветни карти-ни и богати плодове.Особена гълчава от гла-сове на възрастни ирадостни деца се но-сеше из лозята, когатоидваше време за гроз-добер. Училището нидаваше по три дни, зада помагаме на семей-ствата си.

Преди слънцето даогрее двора, дядо удъл-жи каруцата и поставис помощта на съседапродълговат дървенкош, който легна върхунейните първи две изадните две колела. То-ва е корабът, който ще-ше да побере гроздо-вете, увиснали и скри-ти под зелените лозо-ви листа. В кораба, чи-ето странно названиенапомняше на морскисъд, баба постави ня-колко кошници и бохчас увит топъл хляб и го-ляма бучка сирене. Смоя първи братовчедизведохме двата коняот конюшнята и с по-мощта на дядо поста-вихме хамутите и юз-дите на конете, коитони гледаха дружелюбнос големите си очи .Впрегнахме ги в кару-цата. Донесохме сеноот сеновала и сложих-ме на черга в кораба.

Ãðîçäîâèÿò ñîêСеднахме с дядо отп-ред на сеца, дъска с подве железни куки отдвете страни и закаче-ни върху кораба, май-ките ни се приготвихазад нас да вървят пе-ша, а баба отвори ви-соките дървени порти ипожела с божията по-мощ да се справим сгроздобера. С нея ос-танаха двете внучки,носещи нейното хубавоиме Мария.

Конете сякаш самизнаеха пътя към „Баса-новец“, местност висо-ко на баира с южно из-ложение, където се на-мираха лозята на частот село Драганово. Ми-нахме през турскатамахала и конете изви-ха гръб нагоре постръмния склон. Сля-зохме с дядо и редомс нашите майки, бащи-те ни бяха градинари вчужбина, се заловихмеза каруцата да помог-нем на конете по-лес-но да изскочат стръм-ното. После по полега-та широка поляна севървеше по-лесно, а от-пред се виждаше голямзелен оазис с много че-решови и орехови дър-вета, стотици редове налозята, опрени на тело-ве и колове или самос-тоятелни лози, разпре-делени на отделни сел-

ски семейства.Пристигнахме на на-

шето лозе, в него има-ше две череши и единорех. Разпрегнахме ко-нете и оставихме до ка-руцата да си хапват се-но. Всеки взе по еднакошница и се наврях-ме под лозите. Откъс-вахме отделно едри де-сертни кехлибаренигроздове в кошници иотделяхме настрани.Майките ни напомнихаза хляба и сиренето,седнахме и за кратковреме се насладихмена обилна закуска сароматното грозде .После носехме кошни-ци, пълни с виненогрозде, сръчно откъсна-то от ръцете на мама истринка, подавахме гина дядо, който пълне-ше този „морски съд“ сгроздовата реколта.Скоро се поизморихмеи дядо ни прати да съ-бираме орехи, окапалиот високите клони надървото и разпукалиореховата си риза. На-шите родители продъл-жиха пълненето на ко-раба и така до къмобед, когато всичкихапнахме грозде с пре-сен хляб и сирене. Следкратката почивка - от-ново в лозите.

Когато сянката на ви-соко забития в начало-

то на лозето кол показ-ваше към два часаследобед, корабът бешепълен с грозде, отгорепоставени четири кош-ници с десертно гроздеи една кошница с оре-хи. Впрегнахме конете,те усетиха, че колата те-жи, опънаха щрангове-те и „морският съд“ тръг-на по обратни път.Стръмният склон отно-во ни постави пред из-питание. Дядо спря ко-лата, спъна с желязнаверига едното задно ко-лело, за да спре устре-ма на колата по тозисклон. Конете знаехакак се слиза надолу, тесе опираха здраво назадните си копита идърпаха с хамутите ко-лата назад, за да не сеобърне ценният товарнадолу по урвата.

Слязохме на равно-то и не след дълго ко-нете се спряха пред го-лямата зелена порта,заграждаща част отвъншната стена на тух-лен сайвант. През мал-ката врата радостни из-скочиха сестрите ни.Баба усмихната отворипортата, конете пак из-виха гръб и вкараха ко-раба в двора, след ко-ето разпрегнати влязо-ха сами в конюшнятада си почиват. Следприготвяне на необхо-

димите съдове започва-ше колоритната рабо-та по газене на грозде-то и шуртенето на гроз-довия сок през дърве-на голяма канела на ко-раба в каче - дървенсъд, който после се из-ливаше в 200-литровакаца, намираща се подсайванта. Там предсто-еше кипенето на гроз-довия сок и превръща-нето му във вино, кое-то после отиваше в ма-зата за съхранение вбъчва с кранче, презкоето се източвашеопияняващият сок заселската софра прездългата зима. Остана-лата в кораба част отгроздето, смачкано и

мъчително изпусналосока си, се превръща-ше в ракия през селс-кия казан.

На софрата, когатовнуците зимно времесядахме вечерта натрапезата с дядо си,той ни наливаше в мал-ки шарени чашки бездръжки по малко ви-но за зачервяване набузите и за здраве, как-то казваше баба, а по-вече наливаше на въз-растните, за да им вър-ви приказката с върна-лите се синове за доб-ри и лоши години вчужбината и в ЦарствоБългария.

Никола ЧОЛАКОВГорна Оряховица

- ëåê çà äîáðè è ëîøè äíè

Преди няколко дниразлистих в. „Сега“, бр.218 от 20 септември2014 г., и попаднах наинтервю с Иво Сиро-махов, известния сце-нарист от „Шоуто наСлави“. Биографията мусочи, че е завършилНационалната гимна-зия за древни езици икултура и НАТФИЗ .Сценарист, писател,драматург. Автор нанад 10 книги, както ина осем пиеси. С еднадума - учен човек, до-ри класик. Та този ученсе вайкаше, че литера-турата ни е архаична,децата не я разбиралии по задължение четатпроизведенията. Даваи конкретен пример:Синът му, в шести клас,задължен да чете „Подигото“, четял с мъка до-

ри с отвращение про-изведението, защотоне можел да разбереархаизмите в него .Спъвал се във всякатрета дума - тежък слу-чай. И Сиромахов пре-поръча децата да четат„Хари Потър“ и други

произведения от тозирод, понеже се четатпо-лесно - без архаиз-ми.

Аз съм обикновенбългарин, без висшеобразование, но бяхшокиран от таковасравнение. Да поста-

вяш някакви сладника-ви произведения надбългарската литерату-ра и над „Под игото“, екощунство! Не съм про-тив тези произведения,нека децата ги четат заразширяване на кръго-зора си. Не можеше лиобаче този учен бащада обясни значениетона тези „архаизми“ насина си и да му каже,че това са родови ду-ми и че в „архаичната“литература се криятбългарските ни корени.Освен това, ако е пог-леднал най-новите из-дания, ще види, че те-зи архаизми са преве-дени в скоби.

По-нататък г-н Сиро-махов се възмущава,че на децата се гово-ри за турското робст-во. По този начин се

„Ïîä èãîòî“ èëè „Õàðè Ïîòúð“насажда шовинизъм иомраза към турците.Културтрегери като Си-ромахов и псевдоисто-рици отричат турскоторобство и ни убежда-ват, че е само присъс-твие, но историята неможе да се прескочи.Не могат да се забра-вят и атентатите, орга-низирани от турскитетерористи. Бяха изби-ти десетки невиннибългари. Ако при атен-тата на гара Буново бе-ше и детето на Сиро-махов, не знам каквощеше да пише по тозиповод. Българският на-род не мрази обикно-вените турски хора. Тев някои случаи са по-човечни и от нас. Роб-ството, тероризмът ипантюркизмът не бивада се забравят. Възму-

„Ïîä èãîòî“ èëè „Õàðè Ïîòúð“щава се г-н Сиромахови от простащината, об-хванала българския на-род. Ами архаичното ибанално шоу на Славина какво ниво е? Кол-ко често ръсят проста-щини и цинизми, с ко-ито цапат и хубавитенеща в шоуто? СамиятСиромахов се изявявакато шут в шоуто и тамчесто иронизират без-причинно почтени хо-ра.

Непонятно е единсъвременен културтре-гер да скверни българ-ската литература и по-конкретно класика Ва-зов. В такъв случайснизхождение предиз-виква фактът, когатоедин Гном се изправясрещу един Великан!

Христо ХРИСТОВПравец

Page 20: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

20 ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÑâÿòÑâÿò :Íàêðàòêî

Áðàçèëñêèÿòêëîóí Òèðèðèêàáå ïðåèçáðàí çàäåïóòàò ñ 1ìèëèîí ãëàñà

Êþðäñêèáîéöèîòáëúñíàõàäæèõàäèñòèîò Êîáàíå

Бразилската прези-дентка Дилма Русеф, ко-ято спечели 41 % от гла-совете на първия тур напрезидентските изборив неделя, увери, че„борбата продължава ище бъде победоносна“на втория тур на 26 ок-томври, когато тя ще сеизправи срещу социал-демократа Аесио Невис,предаде АФП.

„Борбата продължа-ва, една борба която щебъде победоносна, за-щото това е борбата набразилския народ. Тазиборба е борбата настроителите на бъдеще-то, които няма да поз-волят никога Бразилияда се върне назад“, за-яви Дилма в столицатаБразилия пред хиляди

Кюрдски бойциса отблъснали сред-нощно нападениена групировката„Ислямска държа-ва“ (ИД) срещу си-рийския град Коба-не, съобщи АФП.При избухналитесражения са заги-нали 19 души откюрдска страна и27 от джихадиститепо данни на Сирий-ския център за наб-людение на човеш-ките права(СЦНЧП).

Джихадиститепредприели офан-зивата си срещустратегическия градот изток и от запад.ИД цели да превзе-ме Кобане, за да сиосигури контролнад дълга ивица посирийско-турскатаграница.

Но нападателитене са успели да вля-зат в обсаденотонаселено място, на-миращо се на ня-колко километра отТурция, уточни ди-ректорът на СЦНЧПРами Рахман.

Кобане е отбра-няван от въоръже-ната кюрдска група„Сили за защита нанарода“ (YPG), по-малобройна и по-слабо въоръжена отджихадистите. Ма-кар че никой не едошъл на терен вподкрепление накюрдските бойци,въздушните ударина водената отСАЩ коалиция попозиции на ИД око-ло Кобане възпре-пятстват настъпле-нието на групата,смята Абдел Рах-ман. ç

НАТО не изключвавъзможността да изпратисвои сухопътни сили вТурция, ако възникнезаплаха за сигурността настраната, заяви новиятгенерален секретар наАлианса Йенс Столтенберг.НАТО е готова да подкрепиправителството в Ирак повъпроса за засилването навоенните и силите засигурност, за да можестраната да се защитава отатаки на „Ислямскадържава“, добави той.

Гърция предвиждарастеж от 2,9 % за 2015 г.,според проектобюджета заследващата година. Очаквасе Гърция да се върне ощетази година към икономи-чески растеж от 0,6 %, след6 години на рецесия, прикоято страната изгуби 1/4от БВП.

Нобеловата наградаза медицина бе присъденана американеца ДжонО’Кийф, работещ въвВеликобритания, и норвеж-ката двойка Мей-Брит иЕдвард Мозер. Отличиетоим се присъжда за открити-ята им за клетки, съставля-ващи позициониращасистема в човешкия мозък.

Парадна стари коли в Мексикопостави нов световенрекорд, който влезе вКнигата на Гинес. Над 1700мустанги, кадилаци,минибуси и костенуркифолскваген участваха вбляскаво дефиле в неделяпо улиците на столицатаМексико сити. Събитиетопревърна бул. „Пасо де лаРеформа“ в „подвиженмузей“ с дължина 5,6 км.,събрал над 250 000зрители. Предишният рекорде от 2002 г., когато в парадна стари автомобили вХоландия участваха 948коли.

Мъжетеизхвърлят боклука, сменяткрушките и понякогапоправят нещо. Женитевършат всичко останало удома, дори и да ходят наработа, установи британскаанкета. Домакинскитезадължения на жените са 2пъти повече, отколкото намъжете. Дамите чистят,перат, гладят, грижат се задецата, следят уроците,стягат чантите за училище,четат приказки, гледатболните деца, плащатсметките, управляватсемейния бюджет, организи-рат почивките, купуватподаръци, организиратпразници. От всичко товамъжете бягат като от огън.

Снимки Пресфото БТА

Äèëìà Ðóñåô è Àåñèî Íåâèñ îòèâàòíà áàëîòàæ íà 26 îêòîìâðè

Турски танкове са заелипозиции в покрайнините наСъръч, на границата съсСирия. Турските сили саизползвали вчера сълзотво-рен газ, за да отдалечат оттурско-сирийската границадесетки журналисти ицивилни, основно кюрди,които следят обсадата насирийския град Кобане отислямистки бойци. Предста-вители на медиите и цивилниграждани, които ежедневноследят ожесточените боевемежду джихадистите от„Ислямска държава“ икюрдските бойци, защитава-щи Кобане, са били изтлас-кани на близо 700 м отграничната линия, разделящаСирия и Турция.

Тиква с тегло 630 кг по-лучи първо място на V меж-дународна изложба на тик-ви и тиквички в хърватскияград Товарник, на границатасъс Сърбия, съобщи хърват-ската телевизия ХРТ.

Хърватинът ТомиславДжурджевич, стопанинът, от-гледал тиквата шампион, епечелил първото място и ми-налата година с тиква, те-жаща 540 кг. За новия ре-корд той получи награда от7000 куни (около 910 ев-ро).

„За да отгледаш такаватиква, трябва много рабо-та, доста знания и вода.

630 êã òèêâà ïîëó÷è íàãðàäàíà èçëîæáà â Õúðâàòèÿ

Дневно й трябват от 200 до300 л вода“, каза Джурдже-вич, като добави, че е по-садил тиквата през май.

Второ място спечелиИвица Рибарич, също хър-ватин, с 480-килограмоватиква, а на трето се класи-ра Ружица Джурджевчиич,майка на рекордьора, коятое успяла да отгледа тиква стегло 440 кг.

В Товарник се състоя и IXфестивал на плодовите ракии,ликьора и петмеза, където цялден участниците пекоха ра-кия, правиха петмез и слад-киши с тиква. Имаше и кон-курс по варене на боб.ç

Пешеходци се движат под дъжда в Токио, докато тайфунътФанфон връхлита Япония. Най-малко двама души загинахаи петима са в неизвестност, след като ураганът помете голе-ми части от Япония. 2,7 млн. души бяха посъветвани да сеевакуират от домовете си.

свои привърженици.Аесио Невис, който

спечели близо 34 % отгласовете, призова при-вържениците на Социа-листическата партия наеколожката МаринаСилва, изпаднала отнадпреварата с 21 % отгласовете, да се обеди-нят с него, за да побе-дят левия президентДилма Русеф на вториятур. В първите си изяв-ления след оповестява-нето на почти оконча-телните официални ре-зултати Марина Силване даде да се разберекой от двамата съпер-ници ще подкрепи навтория тур.

Известният бразилс-ки клоун Тиририка, кой-то през 2010 г. стана фе-дерален депутат в СаоПауло под лозунга „По-лошо не може да ста-не“, бе преизбран в не-деля с един милион гла-са. Той е депутатът с вто-ри най-голям резултатна изборите. „Знаете ликакво правят депутати-

те? И аз не знам, зато-ва гласувайте за мен, ааз ще проверя“, казва-ше Тиририка по времена своята кампания, во-дена в клоунски дрехии цветна перука.

Преди 4 г. неграмот-ният клоун получи 1,3млн. гласа за своятаПартия на републиката

и бе кандидатът, избранс най-много гласове вдолната камара на фе-дералния парламент. То-зи път той бе изпрева-рен само от Селсо Ру-сомано - известен жур-налист и защитник направата на потребители-те, кандидат от Партияна републиката.ç

Президентката на Бразилия Дилма Русеф, кандидатката занов мандат от лявата Партия на труда, излезе начело наизборите в неделя с очаквания резултат от 41 % от гласове-те пред социалдемократа Аесио Невис, който спечели 34 % идвамата отиват на балотаж на 26 октомври.

Page 21: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

21ЗЕМЯ 7ЗЕМЯ 7ЗЕМЯ 7ЗЕМЯ 7ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИОКТОМВРИОКТОМВРИОКТОМВРИОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÑïîðòÑïîðò

Êóçþòêèí: Ðåçóëòàòèòåùå äîéäàò ñ òúðïåíèåБългарските волейболистки11-и на световнотопървенство в Италия

Селекционерът набългарския националенотбор по волейбол Вла-димир Кузюткин заявислед загубата с 1:3 гей-ма от Холандия, че ти-мът е млад и трябва тър-пение, докато дойдатрезултатите. Национал-ките ни останаха 11-и насветовното първенствов Италия след общо 4победи и 5 загуби.

„През последнитешест месеца все повта-рях, че българският от-бор е много добър, нои много млад. Всеки отнас - състезатели, фе-дерация и аз дори -

трябва да бъде търпеливи големите резултати щедойдат“, заяви Кузют-кин.

„Направихме многогрешки, на първо мястоаз, особено при посре-щане. Холандките севъзползваха от нашитеблокади и печелеха лес-ни точки. Нещата бяханеправилни в играта нив последния двубой“, за-яви Елица Василеваслед загубата от Холан-дия с 1:3 на Мондиал2014.

Заради контузия врамото, която Добриа-на Рабаджиева получи

в мача срещу Казахс-тан, селекционерът Вла-димир Кузюткин я оста-ви извън групата за сре-щата с Холандия, а ненейно място като титу-лярка започна КременаКаменова. Останалите,които стартираха в сре-щата, бяха Елица Васи-лева, Диана Ненова,Елена Колева, Страши-мира Филипова, Хрис-тина Русева и МарияФилипова. От другастрана, холандките бя-ха без капитанката Ро-бин де Кройф.

В същото време жен-ският национален отборна Бразилия спечели побезапелационен начинГрупа F на Мондиал 2014и ще бъде поставен прижребия за финалите вМилано. „Селесао“ на-

Òîòî

:

дигра категорично САЩс 3:0 гейма в повторе-ние на олимпийския фи-нал от Лондон 2012. Та-ка Бразилия продължа-ва да няма загуба и за-върши с 20 точки. Навторо място останахаСАЩ с 18, а на трето -Русия с 13 т. В реши-телната среща за вли-зане във финалнаташестица „сборная“ раз-громи Сърбия с 3:0 гей-ма.

В Група Е Италия спе-чели първото място, следкато нанесе първа загу-ба на Мондиала на во-лейболистките на Китай.Пред 6000 зрители в за-лата в Бари италианкитепобедиха с 3:1 гейма ази-атките и по този начинще се разминат в след-ващия етап на шампио-

ната с безспорния фаво-рит Бразилия. За финал-ната шестица се класи-

раха още отборите на Ки-тай и на Доминиканска-та република.ç

Въпреки загубата от Холандия отличен мач за българския тимизигра Елица Василева, която заби 25 точки

Тираж № 805.10.2014 г.

6 от 49I ТЕГЛЕНЕ - 2, 11, 30, 34,38, 42. ПЕЧАЛБИ - шестици- няма, петици - 15 по2800.00 лв., четворки -804 по 52.20 лв., тройки -15 977 по 3.70 лв.,ДЖАКПОТ - 778 093.33 лв.;ІІ ТЕГЛЕНЕ - 8, 23, 29, 32,39, 47. ПЕЧАЛБИ - шестици- няма, ДЖАКПОТ - 2 271369.31 лв.

6 от 42І ТЕГЛЕНЕ - 1, 8, 16, 18,30, 39. ПЕЧАЛБИ - шестици- няма, петици - 20 по927.20 лв., четворки - 694по 26.70 лв., тройки - 11321 по 2.30 лв., ДЖАКПОТ- 494 579.40 лв.

5 от 35I ТЕГЛЕНЕ - 2, 6, 11, 14, 16.ПЕЧАЛБИ - петици - 6 по4583.00 лв., четворки - 468по 58.80 лв., тройки - 11950 по 3.10 лв.; II ТЕГЛЕНЕ -5, 11, 17, 34, 35. ПЕЧАЛБИ- петици - 2 по 13 749.00лв., четворки - 612 по44.90 лв., тройки - 14 855по 2.50 лв.

ТОТО ДЖОКЕРПозиция - 2, 6, 7.Цифра - 1, 8, 3.Тройки - 8 по 2917.00 лв.двойки - 2873 по 8.10 лв.

„Втори ТОТО шанс“1000 лв. 6x42 779824128Стамболийски, 1000 лв.6x42 139805639 Годеч,2000 лв. 6x42 415877310София, 1000 лв. 5x35881193287 София, 1000лв. 5x35 675429353Добрич, 5000 лв. 5x35434231386 София, 2000лв. 6x49 024190426Габрово, 2000 лв. 6x49229593573 София, лекавтомобил 6x49 034170205Варна

Шампионът ПСЖ иподгласникът му Мона-ко завършиха наравнов мача помежду си, вкойто бяха без големи-те си звезди. Мачът на„Парк де Пренс“ преми-на без участието наконтузените звездиЗлатан Ибрахимович иДимитър Бербатов и

Пилотът на софийския автомобилен клуб Прос-пийд Николай Златков с Ауди Куатро S1 завърши напърво място в стартовете за Международната купатана ФИА за планинските изкачвания, след като фини-шира във финалното състезание Микхаузен (Герма-ния) на четвърто място. Така с три победи (Горанци,Оснабрюкен и Лучине), две втори (Делло Спино иСан Андре) и две четвърти места (Верзегнис и Микха-узен), българинът е първи с актив от 110 точки.

В последния старт пилотът, който управлява под-готвената от самия него реплика на легендарния от80-те години на миналия век автомобил „Ауди КуатроS1“, записа общо време от трите манша 2:51.550часа, изоставайки само на 4.6 секунди от победителяшвейцарецът Рони Братши (Мицубиши Лансър).ç

Воденият от Ивайло Петев АЕЛ (Лима-сол) постигна категорична победа в пър-венството на Кипър. Тимът надви с 4:1бившия отбор на Станимир Стоилов -Анортозис, в мач от 6-ия кръг на фут-болния шампионат. След успеха АЕЛ ве-че е на трето място с 11 точки, на еднаот втория Аполон и на две от лидера АПО-ЕЛ, които имат по един мач по-малко.

Даниелзиньо изведе АЕЛ напред в ре-зултата в 31-вата минута, Гикиевич нап-рави 2:0 в 48-ата, а Яковенко намали на1:2 в 56-ата. Едмар Силва покачи на 3:1в 66-ата, а крайното 4:1 оформи резер-вата Ставру в 89-ата минута. За Анорто-зис титуляр беше бившият играч на Лев-ски Тони Калво. ç

Борусия (М) не успя да запазидистанцията си от лидера Байерн,след като завърши наравно у домасрещу Майнц. Мачът на „Борусияпарк“ приключи 1:1 и домакините несамо изостанаха от първото мястона четири точки, но и изгубиха вто-рата позиция.

За гостите за пореден път в гру-пата не попадна българският нацио-нал Тодор Неделев. Но и в неговоотсъствие отборът му докопа важнаточка и удължи на три серията си отмачове с хиксове. Тимът на Неделевпродължава да е без загуба след се-дем кръга и с 11 точки е на седматапозиция в подреждането. ç

Дербито на Франция не излъчи победител, а ПСЖ остава на третата позиция с 15 т., нацели 7 от лидера Олимпик (М), който не спира да печели. Монако пък крета в долната

половина на таблицата и с 11 т. е едва на 13-а позиция.

È áåç Áåðáàòîâ Ìîíàêî íå ñå äàäå íà ÏÑÆприключи 1:1.

Определено домаки-ните могат да съжаля-ват повече, защото во-деха до 91-вата минутаслед гола на Лукас Мо-ура. Но точно тогава Ан-тони Мартиал се въз-ползва от грешка в за-щитата им и оформикрайния резултат. ç

Íèêîëàé Çëàòêîâ øàìïèîí âïëàíèíñêèòå èçêà÷âàíèÿ

Началото на сезона за Байерн (М) е перфектно, а следкатегоричния успех с 4:0 над Хановер 96 треньорът ПепГуардиола заведе тима на легендарния бирен фестивал в

Мюнхен Октоберфест. На събитието присъстваха исемействата на футболистите.

Ïåòåâ è ÀÅË ñïîáåäà â Êèïúð

Ìàéíö ñ ïîðåäåí õèêñ,

Íåäåëåâ ïàê íå áå â ãðóïàòà

Снимки Пресфото БТА

Page 22: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

22 ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИКÑâîáîäíî âðåìåÑâîáîäíî âðåìå

Page 23: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

Ñïðàâî÷íèê 23Ñïðàâî÷íèê

ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014 ВТОРНИК

123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

София 1000ул. „Г. С. Раковски“ 99

Тел. 946-19-02, факс 946-12-59email - [email protected]

web - zemia-news.bg

ИЗДАТЕЛД-р Светлана ШАРЕНКОВА

Управител на КООПМЕДИЯ ООД92-66-308, 92-66-863

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

Проф. д.ик.н. Димитър ИВАНОВТеофан ГЕРМАНОВВаня БОЮКЛИЕВА

Главен редакторТеофан ГЕРМАНОВ, 92-66-357

Зам. главен редакторГаврил ГАВРИЛОВ

Зам. главен редакторИвайло ДИМАНОВ

Отговорен секретарБони НЕМСКИ

Редактори на приложение„КИТАЙ днес“

Иванка ХЛЕБАРОВАПетър ГЕРАСИМОВ

ПОЛИТИЧЕСКИ НАБЛЮДАТЕЛ946-19-02, 92-66-380

Ст.н.с. д-р Павел ПИСАРЕВ

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ946-18-93, 92-66-362

Диляна КОЧЕВАИван ГАЙДАРОВ

Цветелина ЦВЕТАНОВА

ИКОНОМИКА, ЗЕМЕДЕЛИЕ,КООПЕРАЦИЯ

946-18-93, [email protected]

Петър ХАДЖИЕВ - зав. отдел Любомир СТОИМЕНОВ

Асен СТАНИМИРОВСимеон ДАНЕВСКИ

МЕЖДУНАРОДНА ПОЛИТИКА946-18-93, 92-66-440

Володя СТРАТИЕВ – зав. отделПетър ПЪДЕВ

КУЛТУРА946-18-93, [email protected]Теменужка ХРИСТОВА

СПОРТ946-18-93, [email protected]Евгения ЙОТОВА

РЕДАКТОРИ ПРИЛОЖЕНИЯСтанка ГЕНОВА

ТВ програма, Всичко за градинатаВолодя СТРАТИЕВГолямата политика

Луливера КРЪСТЕВАЗдраве

Теменужка ХРИСТОВАСъботник

ФОТОРЕПОРТЕРИ946-19-02, 92-66-850

Валя ЧРЪНКИНА – зав. отдел

РАЗПРОСТРАНЕНИЕ944-10-26, 92-66-870

РЕКЛАМА944-10-26, 92-66-870

[email protected]Рекламите и обявите се заплащат авансово

по банковата сметка или в брой

БАНКОВА СМЕТКАРайфайзенбанк АД, София

IBAN BG35RZBB91551081932010Банков код BIC RZBBBGSF

„КООПМЕДИЯ“ ООД

Счетоводство, Каса944-10-26, 92-66-870

Печат Алианс Медиапринт

Вестник ЗЕМЯ е продължителна вестник „Кооперативно село“ –

излизащ от 1 май 1958 г.

Основател и първи главен редакторКоста АНДРЕЕВ

ÁÍÒ 1

05.05 Светиците - тв филм /11 епизод/п/05.50 Бързо, лесно, вкусно: Рецепта на

деня06.00 Денят започва - информационен

сутрешен блок с водещ Ася Мето-диева

09.00 По света и у нас09.15 Денят започва с Култура - инфор-

мационен културен блок с водещиАлександра Гюзелева и Георги Ан-гелов, Анна Ангелова и ДаниелНенчев

10.30 Здравето отблизо11.30 Телепазарен прозорец11.45 Малки истории /п/12.00 По света и у нас12.30 Бързо, лесно, вкусно: Рецепта на

деня /п/12.45 Телепазарен прозорец13.00 Адаптация - тв филм /2 част/14.15 В кадър: Ловци на тъмна материя14.45 Телепазарен прозорец15.00 Вирусите атакуват - анимационен

филм /48 епизод/15.15 Живот с Дерек - тв филм /9

епизод/16.00 По света и у нас16.10 Новини на турски език16.25 Малки истории /п/16.35 Дързост и красота - тв филм

/3427 епизод/17.00 Бързо, лесно, вкусно: Рецепта на

деня /п/17.10 Светиците - тв филм /12 епизод/17.55 Зелена светлина18.00 По света и у нас18.30 Още от деня с Димитър Цонев -

публицистично предаване19.10 БНТ - 55 години от вашия живот

/1979 г./19.40 Лека нощ, деца!: Кученце в джобче20.00 По света и у нас20.45 Спортни новини21.00 Референдум с Добрина Чешме-

джиева - публицистично предава-не

22.00 Открито с Валя Ахчиева22.30 По света и у нас22.55 Зелена светлина23.00 Сполуките и неволите на Мол Флан-

дърс - тв филм /2 епизод/ (12)23.55 Бързо, лесно, вкусно: Рецепта на

деня /п/00.05 Здравето отблизо /п/01.05 Денят започва с Култура /п/02.20 Референдум /п/03.25 Днес и утре /п/03.50 Сполуките и неволите на Мол Флан-

дърс - тв филм /2 епизод/п/ (12)04.40 Дързост и красота - тв филм /

3427 епизод/п/

bTV

06.00 "Лице в лице" /п/06.30 "Тази сутрин"- информационно

предаване с водещи Антон Хеки-мян и Биляна Гавазова

09.30 "Преди обед" - токшоу с водещиДесислава Стоянова и АлександърКадиев

12.00 bTV Новините - обедна емисия12.30 "Шоуто на Слави" /п./ - вечерно

токшоу13.30 "Тайните на времето"- сериал15.30 "Цветовете на любовта" - сериал17.00 bTV Новините17.30 "Лице в лице"- публицистично пре-

даване с водещ Цветанка Ризова18.00 "Времето лети" - сериал19.00 bTV Новините20.00 "Север-юг" - сериал, с. 2, еп. 3821.30 "Survivor: Камбоджа" - реалити шоу22.30 "Шоуто на Слави"23.30 bTV Новините00.00 "Вътрешна сигурност" - сериал, с.

2, еп. 601.00 "Досиетата Х" - сериал, с. 7, еп. 302.00 "Преди обед" /п./04.00 bTV Новините /п./04.30 "Цветовете на любовта" /п./- се-

риал

bTV Action

06.00 "Батман: Дръзки и смели" /п./-анимационен сериал

06.45 "Батман: Дръзки и смели" - анима-ционен сериал

08.00 "Най-добрият нинджа" - предава-не за екстремни спортове

09.00 "Извън играта"/п./ - сериал, с. 4,еп. 2

10.00 "Пазителят на Мемфис" /п./ - се-риал, с. 2, еп. 1

11.00 "Тежки престъпления"/п./ - сери-ал, еп. 1

12.00 "Ренегат"/п./ - сериал, еп. 2213.00 "Мобилна връзка" /п./ - Трилър,

САЩ, 2004 г., Режисьор: ДейвидЕлис, Актьори: Ким Бейсингър,Джейсън Стейтъм, Крис Евънс, Уи-лям Мейси, Ерик Олсън

15.00 "Survivor: Камбоджа" - реалити шоу16.00 "Пазителят на Мемфис" - сериал,

с. 2, еп. 217.00 "Извън играта" - сериал, с. 4,

еп. 318.00 "Експериментът" - сериал, с. 4, еп.

1719.00 "Ренегат" - сериал, с. 2, еп. 120.00 "Тежки престъпления" - сериал,

еп. 221.00 "bTV Новините"22.00 "Х-Мен" - Екшън, фантастика, САЩ,

2000 г., Режисьор: Браян Сингър,Актьори: Хю Джакман, Ана Паку-ин, Фамке Янсен, Патрик Стюарт,Йън Маккелън, Холи Бери, ДжеймсМарсдън, Ребека Ромийн, ШонРобъртс, Рей Парк, Тейлър Мейн,Брус Дейвисън

00.00 "Опасни улици" - сериал, с. 4,еп. 6

01.00 "Експериментът"/п./ - сериал, с.4, еп. 17

bTV COMEDY

05.00 "Шоуто на Слави" /п/06.00 "Да отгледаш Хоуп" - комедиен

сериал, с. 2, еп. 11, 1207.00 "Числено превъзходство"/п./ - ко-

медиен сериал, с. 4, еп. 3, 408.00 "Шантави рисунки" - анимационен

сериал09.00 "Комиците" - комедийно шоу10.00 "Скуби Ду и мечът на самурая" /п./

- Анимация, САЩ, 2009 г., Режи-сьор: Кристофър Бъркли, Актьори:Франк Уокър, Кейси Касем, МиндиКоън, Кели Кю, Кевин Мишел Ри-чардсън, Джордж Тъки, Браян Кокси др.

12.00 "Семейство Флинстоун"/п./ - се-риал, еп. 111, 112

13.00 "Новите съседи" /п./ - комедиенсериал, с. 5, еп. 27

14.30 "Числено превъзходство" - коме-диен сериал, с. 4, еп. 5, 6

15.30 "Там ли си, Челси?"/п./ - комедиенсериал, еп. 11

16.00 "Алф" /п./ - комедиен сериал, с. 4,еп. 19, 20

17.00 "Аламинут" - комедийно шоу18.00 "Новите съседи" - комедиен сери-

ал, с. 5, еп. 2819.30 "Семейство Флинстоун" - сериал,

еп. 113, 11420.30 "Шум на пари" - Комедия, екшън,

САЩ, 1997 г., Режисьор: БретРътнър, Актьори: Крис Тъкър, Чар-ли Шийн, Фейзън Лъв, ВероникаКартрайт, Джоел Коен, Алек Соко-лов, Пол Сорвино, Даниел Ройбък,Дейвид Уорнър, Дамиан Чапа, ДжейСтърн, Джоел Кохън, Ник Ашфорд

22.30 "Алф" - комедиен сериал, с. 4, еп.21, 22

23.30 "Там ли си, Челси?" - комедиенсериал, еп. 12

00.00 "Шоуто на Слави" /п./01.00 "Да отгледаш Хоуп" /п./ - комеди-

ен сериал, с. 2, еп. 11, 1202.00 "Първична сила"- турнир на Све-

товната федерация по кеч

ÒÂ ÀÊÖÅÍÒ

03.00 "Шантави рисунки"/п./ - анимаци-онен сериал

04.00 "Да отгледаш Хоуп" /п./ - комеди-ен сериал, с. 2, еп. 11, 12

bTV Cinema

06.00 "Легендата за Испания"/п./ - се-риал, еп. 6

07.00 "Легендата за Испания" - сериал,еп. 7

08.00 "Незабравимо"/п./ - сериал, с. 1,еп. 7

08.45 "Текила и Бонети" /п./ - сериал,еп. 8

10.00 "Ризоли и Айлс: Криминални доси-ета"/п./ - сериал, с. 2, еп. 7

11.00 "Копнеж по Джоузеф Лийс" /п./ -Романтична драма, САЩ, Вели-кобритания, 1999 г., Режисьор:Ерик Стилес, Актьори: Рупърт Мор-тън, Саманта Мортън, Николос Уд-сън

13.00 "Незабравимо" - сериал, с. 1, еп.8

14.00 "Текила и Бонети" - сериал, еп. 915.00 "Ризоли и Айлс: Криминални доси-

ета" - сериал, с. 2, еп. 816.00 "Даяна" /п./ - Биографичен, дра-

ма, романтичен, САЩ, 2013 г.,Режисьор: Оливър Хиршбийгъл, Ак-тьори: Наоми Уатс, Нейвин Анд-рюс, Кас Анвар и др.

19.00 "Никита" - сериал, с. 3, еп. 1620.00 "Досиетата Х" - сериал, с. 8, еп. 1021.00 Киновечер: "Шаферът" - Комедия,

романтичен, САЩ, Великобрита-ния, 2008 г., Режисьор: Пол Уей-ланд, Актьори: Кевин Маккид, Пат-рик Демпси, Мишел Монаган, Сид-ни Полак, Катлийн Куинлан

23.00 Късно кино: "Да умреш млад" -Драма, романтичен, САЩ, 1991 г.,Режисьор: Джоел Шумахер, Актьо-ри: Елън Бърстин, Винсънт Д`Оноф-рио, Джулия Робъртс, Дейвид Сел-би, Кембъл Скот и др.

01.15 "Досиетата Х"/п./ - сериал, с. 8,еп. 10

Íîâà òåëåâèçèÿ

05.15 "Часът на Милен Цветков"/п/06.20 "Здравей, България"09.30 "На кафе"11.30 "Бон Апети"12.00 Новините на Нова12.30 "Опасна красота" - сериен филм13.30 "Моята карма" - сериен филм14.30 "Перла" - сериен филм16.00 Новините на Нова16.30 "Малката булка" - сериен филм18.00 "Сделка или не" - тв игра19.00 Новините на Нова20.00 ВИП БРАДЪР 201421.00 "Съдби на кръстопът" - предаване

на НТВ22.00 Х Factor - музикално шоу23.00 "Господари на ефира" - забавно

предаване23.30 Новините на Нова00.00 "Часът на Милен Цветков"

01.00 "Лекар на повикване" - сериенфилм, 3 сезон

02.00 "На кафе" /п/04.15 "Долината на слънцето" - сериен

филм /п/

TV7

05.40 „Великолепният век“, сериал, ро-мантична драма, исторически, Тур-ция, 2011, сезон 4, еп. 28

06.30 „Добро утро, България“, сутрешенблок

09.30 „Момичето с червения шал“ сери-ал, романтична драма, Турция,2011, еп. 43

10.30 „Карма“, драма, Гърция, 2009, се-зон 2, еп. 29; В ролите: АнтонисФрагакис, Изавела Когевина

11.30 „Кръвни сестри“, сериал, Русия,Украйна, 2006, еп. 47

12.30 Новини13.00 „Мъртвата зона“, сериал, драма,

САЩ, Канада, 2002, сезон 5, еп. 7;В ролите: Антъни Майкъл Хол,Крис Бруно, Никол ДеБоер, КонърПрайс

14.00 „Лекар в планината“, сериал, дра-ма, Германия, 2008, сезон 1,еп. 5

15.00 „Въпрос на гледна точка“, публи-цистично ток шоу

15.30 Новини16.00 „Великолепният век“, сериал,

романтична драма, исторически,Турция, 2011, сезон 4, еп. 29

17.00 „Нюзрум“, дискусионно студио18.30 НОВИНИ, централна емисия19.30 „Забранена любов: Майорка“, се-

риал, романтична драма, Герма-ния, 2010, еп. 46; В ролите: Мири-ам Лахнещайн, Хубертус Грим, ИсаДжанк

20.30 „Справедливостта на Кара“, сери-ал, драма, Турция, 2012, сезон 1,еп. 53; В ролите: Кенан Имирзалъ-оулу, Бергюзар Коре и МеликеИпек Ялова

21.30 „Срещу своите“, драма, САЩ, 2011,сезон 1, еп. 1; В ролите: РейчълКарпани, Кати Бейкър, МарисаРамирез

22.30 Новини23.00 „Sex, лъжи & TV: 8 дни в седмица-

та“, български сериал, 2013, се-зон 1, еп. 14

00.00 „Зовът на дълга“, сериал, екшън,САЩ, сезон 1, еп.1

00.50 „Мъртвата зона“, сериал, драма,САЩ, Канада, 2002, сезон 5, еп. 7;В ролите: Антъни Майкъл Хол,Крис Бруно, Никол ДеБоер, КонърПрайс

01.45 „Срещу своите“, драма, САЩ, 2011,сезон 1, еп. 1

02.40 Новини03.05 „Зовът на дълга“, сериал, екшън,

САЩ, сезон 1, еп.103.55 „Карма“, сериал, драма, Гърция,

2009, сезон 2, еп. 2904.45 „Sex, лъжи & TV: 8 дни в седмица-

та“, български сериал, 2013, се-зон 1, еп. 14

Тв програма - вторник, 7 октомври

Топлите есенни дни тази сед-мица зарадваха всички, но теприключват и от днес започвазахлаждане.

От изток ще започне заобла-чаване, което през деня ще обхване цялата страна, щебъде почти без валежи, съобщиха от НИМХ.

Ще духа умерен вятър от изток-североизток и с не-го ще започне да прониква студен въздух. Минимални-те температури ще са предимно между 6° и 11°, а мак-сималните ще бъдат между 18° и 23°.

В София минималната температура ще е около 6°, амаксималната около 19°. Над планините ще преобла-дава облачно време, но само на отделни места слабоще превали. Ще духа умерен до силен вятър

Захлаждане ОТГОВОРИ НА КРЪСТОСЛОВИЦАТА ОТ БР. 188

ВОДОРАВНО: "Момичето без име". Валун. Каломел.Пасаван. Карате. Накова. Инан (Абдул Кадир). Реп(Джони). Лема. Еноли. МАН. ЛЕНОР. Вит. Дявол. Ра-дил. Ерера (Анхел). Единак. Налима. "Стана". Талер."Новис". Гец. Нивет (Сали). Нари. Гем. Цадик. Рис.Панама. Ебен. Нона. Ацетизал. Равинат. Тема. Торон."Нолит". Кър. Ламар. Ники. Декор. Капитан. ШЕЛ.Ватос. Кера.ОТВЕСНО: "Нова земя". "А сега накъде". Мас. Павел.Ценов (Иван). Рел. "Милан". Норит. Манит. Чувал. "Ле-ман". Манолов (Манол). Тенакел. "Ралица". Арара. Но-мера. "Ева". Атом. Док. Вана. Средец. Нако. Бака.Одет. Тибет. Рас. "Вела". Еридан. Кетен. Зорин (Лео-нид). Линон. Нимоник. Диманов (Ивайло). Навар (Ив).Залите (Елина). "Металика". "Ирина". ИКАР. Селенит.Касис. Латина.

bTV Cinema,"Шаферът" -романтична

комедия,романтичен,

КевинМаккид,ПатрикДемпси,Мишел

Монаган,СидниПолак,

КатлийнКуинлан,21.00 ч.

Page 24: web:zemia-news.bg Öÿëî ñåëîzemia-news.bg/pdfdownload/2014/10-2014/zemia_7.pdf · ние и социален статус из-биратели едва 21-22 % гла-суваха

СПОРТ 24ЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИЗЕМЯ 7 ОКТОМВРИ 2014

ВТОРНИК

Íàêðàòêî

:

Цвети Пиронкова сеизкачи със седемместаи вече е 44-та в ранглиста-та на УТА. Григор Димитровзапази десетото си място вкласацията на АТП.

Калоян Ивановреализира 10 точкипризагуба на Андора отУникаха Малага с 69:83 вмач от първия кръг отновия сезон на мъжкотобаскетболно първенствона Испания.

Жул Бианки неможе да дишасамостоятелно,а чрез респиратор следпретърпяната катастрофапо време на Гран При наЯпония в неделя. Състояни-ето на 25-годишнияфранцузин е критично,заявиха хора, близки доситуацията, цитирани от„Скай Нюс“.

САЩ станахасветовен шампионпо баскетболза жени, побеждавайки нафинала Испания със77:64.

Ливърпул вземерки, за дапредпазиМарио Балотели от бъдещипроблеми. Италианецът еизвестен с това, че честосе замесва в скандали несамо на терена, а и извъннего. Гардът, който Ливър-пул му прикрепя, ще госледва навсякъде извъндома - на тренировки и визлизанията му извънграда, и ще се погрижиБалотели да не попада всветските издания с друго,освен с футболните сиизяви.

Ìà÷úò â Ñîôèÿ å êëþ÷îâ, ñìÿòàñåëåêöèîíåðúò íà ÕúðâàòèÿБългарският национален отбортренира в пълен състав заевроквалификацията на 10 октомври

Селекционерът нахърватския националенотбор по футбол НикоКовач определи катоключов предстоящиямач на тима му с Бъл-гария в европейскитеквалификации. Дватаотбора се срещат на 10октомври от 21,45 часана Националния стади-он „Васил Левски“. Спо-ред Ковач българскиятсъстав е изключителносериозен и амбициранза успех, а като примерза качествата на „лъво-вете“ той даде предста-вянето на Лудогорец вШампионската лига.

„Мачът в София е клю-чов за нас. Българитеса много силен и сери-озен отбор. Виждате, четехният първенец Лудо-горец е в Шампионска-та лига и се представямного силно. Този отборима няколко национа-ли. Освен това имат ифутболисти, които игра-ят силно в Русия. Преднас е един тежък мач.Анализирали сме под-робно противника исме избрали тактиката.Момчетата са надъханиза успех, защото изхо-дът от този двубой мо-же да доведе до про-

бив за нас в битката заевропейски визи“, спо-дели Ковач пред меди-ите в родината си.

Първоначално в Хър-ватия очакваха мачът сбългарския тим да е по-лек и селекционерът дададе шанс на някои по-млади момчета да учас-тват. Ковач обаче под-хожда сериозно и щеизбере най-добрия въз-можен състав. „Питатеме защо има млади иг-рачи в състава и далинякой от тях може дазапочне като титуляр.Андрей Крамарич е до-бър футболист, млад италантлив. Прави сил-ни мачове, във формае, може и да участва,но нищо не е ясно. Щезаложа на играчи, кои-то не само са във фор-ма, но и могат да ми

помогнат в тактикатасрещу този съперник“,сподели още селекци-онерът на Хърватия.

Националният тим наБългария се събра в пъ-лен състав за предсто-ящите евроквалифика-ции с Хърватия и Нор-вегия. Последни към

групата се присъедини-ха играещите в ЦСКА(Москва) и Селтик Ге-орги Миланов и Алек-сандър Тонев. „Трико-льорите“ започнаха вПравец подготовка задвубоите с Хърватия на10-и и с Норвегия на 13октомври в Осло.ç

Àáîíàìåíò 2015

Каталожен№ 21

До 15 декември във всички пощенски станции

Приятелят!Приятелят!

Селекционерът на хърватския национален отбор Нико Ковачобяви, че ще излезе с най-добрите си играчи срещу България

Пред 77 987 зрители насвоя стадион „Сантяго Бер-набеу“ отборът на Реал (М)победи Атлетик (Б) с 5:0 в мачот 7-ия кръг на испанскотофутболно първенство с хетт-рик на Кристиано Роналдо. То-ва бе негов 22-ри хеттрик вПримера дивисон. 2 гола въввратата на тима от Билбао от-беляза френският нападателКарим Бензема. С тази побе-да Реал излезе на четвъртомясто във временното класи-ране с актив от 15 т. следлидера Барселона - 19 т., Ва-ленсия - 17 т., и Севиля - 16т. Италианският специалистКарло Анчелоти похвали на-падателното трио на „Белия

Ñ õåòòðèê íà Ðîíàëäî Ðåàë ñìàçà Àòëåòèê (Á)балет“. „Разполагаме с фан-тастично трио в нападение.Когато се намират във фор-ма и когато са вдъхновени,те са незаменими за Реал.Не мисля, че имаше и многовъпросителни около това, чеРоналдо заслужаваше да бъ-де награден с приза за най-добър играч в света през яну-ари. Той трябва да получи то-ва признание и за измина-ващата година. Няма второмнение за това и не виждампричина за начало на диску-сия“, каза Анчелоти. Другирезултати: Севиля - Депор-тиво Ла Коруня 4:1,Селта -Виляреал 1:3, Еспаньол - Ре-ал (Сос) 2:0.ç

Бременна ли е ИринаШейк? Това е първият въп-рос, който си зададохалюбителите на пиканте-рии, когато звездата наРеал Кристиано Роналдопъхна топката под фланел-ката си при радостта следединия от трите си голавъв вратата на Атлетик (Б).Малко по-късно Роналдопубликува в профила сивъв Фейсбук снимка с го-деницата си от романтич-на вечеря. Дали пък два-мата не са празнували инещо по-специално от по-бедата на „Белия балет“?

Бившият българскинационал Стилиян Пет-ров обяви, че завършвалечението си след тримесеца. 35-годишниятПетров беше диагности-циран с остра форма налевкемия в края на март2012 година, а на 9 майследващата година обя-ви и края на състезател-ната си кариера. Бивши-ят капитан на Астън Ви-ла премина успешно ле-чение, което вече е къмкрая си. „Да чукна надърво, всичко е наред.Още три месеца ще взи-мам таблетки и приключ-вам. Ще бъда на стеро-иди до януари“, комен-тира Петров за „Бирмин-гам Мейл“.

Стилиян Петров сезавърна на терена през

Ñòèëèÿí Ïåòðîâ çàâúðøâàëå÷åíèåòî ïðåç ÿíóàðè

миналия месец с УайчълУондърърс, който се със-тезава в елитната диви-зия на аматьорската не-делна футболна лига наЦентрален Уоруикшър заиграчи над 35 години. Ти-мът заема шеста пози-ция от 12 отбора с двепобеди и две загуби отначалото на сезона.

Стилиян записа трипобеди в три мача със„синята“ фланелка с но-мер 10 на новия си от-бор и дори се разписапри успеха с 5:3 катогост над Спаркхил Си-ниърс в мач за купатаWH Richards преди двеседмици.

„Голяма забава е. Ма-човете са много оспор-вани и конкурентни.Прекрасно е отново да

излезеш на терена и даучастваш в нормаленмач. Вече мога да играяпълни 90 минути. Физи-ческото ми състояниестава все по-добро, нотрябва още малко търпе-ние“, коментира Петров.

Българинът за поре-ден път благодари навсички запалянковци заподкрепата в периода налечение от коварнотозаболяване. „Често миискат автографи и сним-ки след мачовете. Сре-щам се с много феновена Вила и е приятно даси говоря с тях. Запа-лянковците се държахастрахотно към мен и ви-наги съм чувствал тях-ната подкрепа и поло-жително отношение“, ка-за Стенли.ç

Снимка Пресфото БТА