2
B8 Wednesday, June 24, 2020 Chronicle-Express.com The Chronicle-Express TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422, email [email protected], or bring it to 138 Main St. Penn Yan • Monday–Friday 8:30 a.m.–4:30 p.m. CLASSIFIED ADS NASCAR Dundee Scots Penn Yan Mustangs Local news and weather 24 hours a day. Every day. Live sports coverage including: 14 TH ANNUAL YARDSALE @ DUTCH KUNTRY STORE 1542 Rte. 230, Dundee June 27 nd 7:30 a.m. to 3:00 p.m. Surplus items from Chupp Brothers: Shovels, pitch forks, wrenches, hoses, lifetime tables, and other mens stuff. Decor. antiques: scythes, sausage stuffers, and hand saws. Local handmade soaps. Appliances including washer, coffee perks (12, 36, and 42 cup), electric heaters and fans, a brand new copier, blenders, food processors. Tupperware, SS drainboards, utensil holders, cookie sheets, and breadpans, drink jugs and coolers, bike wheel drying racks, and SS and poly clothes pins. Lots of books. Lots of mens’, boys’, and little boys’ clothes. Baby clothes and new girls summer nightgowns. Lots of shirts and pants from Senic View Reusit; fresh supply – not old inventory. Good selection of binoculars and some other hunting gear. %HQHÀW Breakfast 7:30–9:30 AM: Egg Sandwiches /HZO )YV^UZ 6YHUNL 1\PJL *VMMLL +VU\[Z Lunch 9:30 until Sold Out: BBQ Chicken Thighs :HS[ 7V[H[VLZ )HRLK )LHUZ *VSLZSH^ On the Side: Soft Ice Cream, French Fries! Bake Sale & Subs, 7:30 Until Sold Out Finger Lakes Health is currently recruiting for Housekeepers at our Soldiers and Sailors Memorial Hospital and Geneva General Hospital campuses. These full and part time, benefit eligible po- sitions play a key role in providing our customers with a clean healing environment. Experience preferred, however interested candidates may be successfully trained on the job. We offer a competitive wage and flexible benefit package that includes medical, dental, retirement and tuition assistance programs. Excellent paid time off benefits also available! $1,000 hiring bonus is available to candidates who accept a full time position with us. Interested candidates should apply on-line at www.flhealth.org. HOUSEKEEPING - $1,000 Hiring Bonus MCDONALD’S OF PENN YAN NOW HIRING ALL SHIFTS STARTING AT $13.75/HR OPEN AVAILABILITY IS A PLUS WEEKEND AVAILABILITY IS A MUST APPLY ONLINE AT https://restaurantjobs.mcdonalds.com Multiple positions available in: Penn Yan, NY $15/hr + perks & bonus opportunities Weekends & reliable transportation required Apply today at www.vacasa.com/careers Or text “Vacasa” to 97211 We are currently seeking a compassionate, and reliable Personal Care Aide (PCA) for the Enriched Housing Program at St. Mark’s Terrace Penn Yan. PCA duties and responsibilities include housekeeping, laundry, personal care, meal preparation and activities. Position available is for part-time including rotat- ing weekends and holidays. Training will be provided. Applica- tions are available at 110 Chapel St; Penn Yan, NY 14527. If you have questions regarding the position please call (315)531-8148. St. Mark’s Terrace is an Equal Opportunity Employer (EOE). ARTICLE FOR SALE $ 5($'(5 127,&( 7KLV QHZVSDSHU ZLOO QHY HU NQRZLQJO\ DFFHSW DQ\ DGYHUWLVHPHQW WKDW LV LO O HJDO RU FRQVLGHUH G I UDXGXOHQW :H DGYLV H W KDW EHIRUH UHVSRQGLQJ R U VHQGLQJ PRQH \ D KHDG RI WLPH \R X FKHFN ZLWK WKH ORFDO $W W RUQH\ *HQHUDOV &RQ VXPHU )UDXG /LQH DQGRU WKH %HWWHU %XVLQHVV %XU H DX 7KLV QHZVSDSH U FDQQRW EH KHOG UHVSRQV L EOH IRU DQ\ QHJDWLY H FRQVHTXHQFHV WKDW RF FXU DV D UHVXOW RI \RX GR L QJ EXVLQHVV ZLWK WKHVH DGYHUWLVHUV 7KDQN \RX /276 2) ODUJH VKRS SLQJ FDUWV DYDLODEOH L Q JRRG FRQGLWLRQ HD FDOO CONTRACTORS & SERVICES -'6 6XSHU +DXOHUV &OHDQ 2XW 6HUYLFH $77(17,21 UDWHV VWDUW DW MXQN KDXOLQJ DQG FOHDQ RXW :H FOHDQ RXW DWWLFV FHOODUV KRXVHV EDUQV HWF :H UHPRYH JDU DJHV VKHGV IHQFHV SRROV DQG PRUH ([ FHSWLQJ 0&9,6$ 6DPH GD\ VHUYLFH )DVW 5HVSRQVH 05&22/ ',< 'XFWOHVV +HDW 3XPS (QHUJ\ HIIL FLHQW KHDWLQJ FRROLQJ 7KH RQO\ GXFWOHVV V\V WHP GHVLJQHG IRU DPD WHXU LQVWDOODWLRQ 6LPSO H VHWXS ,QVWDOO DQ\ZKHUH VHDOHG V\VWHP 1R VSHFLDO WRROV RU WUDLQ LQJ QHHGHG :L)L FRQ WUROV &DOO IRU PRUH LQIR CONTRACTORS & SERVICES 0$1 029,1* 7($0 IRU 3HQQ <DQ DQG VXUURXQGLQJ DUHD :LOO DOVR GR FOHDQ RXWV &DOO 3DXO RU $ DURQ 1 R 6XQGD\V &DOO V 3OHDVH )25 6$/( :HOGLQJ DQG 6WHHO IDEULFDWLQJ EXVLQHVV LQ H[LVWHQFH \HDUV $OO WRROV DQG HTXLSPHQW DORQJ ZLWK ZRUN DQG GHOLYHU\ WUDLOHU KENNEDY PAINTING - professional quality interior/exterior paint- ing & staining since 1994. Decks, docks, house, cottage, cabin. 315-694-6685. %/$&. :$/187 JURYHV DQG KHGJHURZV ZDQWHG IRU KDUYHVW $OVR VSHFLDOL]LQJ LQ RWKHU KDUGZRRG WLPEHU PDU NHWV :H SD\ LQ FDVK &DOO *SEPTIC TANK CLEANING*, We are available weekdays, nights & weekends. Call Van Dyke Septic @ 607-535-2410. )227 &$5( %< %5,' *(7 :LOO SURYLGH EDVLF IRRW WRHQDLO VHUYLFH LQ \ RXU RZQ KRPH &DO O IRU LQ IRUPDWLRQ $872 ,1685$1&( SKRQH TXRWHV 'RXJODV % 0LOHV $JHQF\ ,QF FARM EQPMNT & SERVICES .,&.(5 5$&.6 %$/( &$55,(56 ORZSURILOH EDOH FDUULHUV VODQW EDU IHHGHUV KHDGORFN IHHG HUV %( 0IJ 3HQQ <DQ 1< STORAGE RENTALS &21&25' &28175< 0,1, 6725$*( UXQ E\ WKH 6LPPRQV %XQFK &DOO XV DQG ZHO O 648((=( RXW D JUDSH SULFH IRU \RX %(7:((1 7+( /$.(6 0,1,6725$*( 6PDOO O DUJH XQLWV DYDLODEOH ( DV\ DFFHVV L Q 'XQGHH:D\QH $IIRUG D EOH UDWHV +2%621 52$' 6725$*( ,1& 0LQ L VWRUDJH VL]HV FDOO IRU DYDLODELOLW\ 1H[W WR 7KH :LQGPLOO 3KRQH FOR RENT $ 3/$&( WR &DOO +RPH $YDLODEOH $XJXVW VW 8SSHU EHGURRP DSDUW PHQW EDWK ZLWK OLYLQJ URRP NLWFKHQ DQG VHS DUDWH ODXQGU\ ZLWK ZDVK HU DQG GU\HU SHU PRQWK VH FXULW\ GHSRVLW SOXV WRZQ XWLOLWLHV (OHFWULF +HDW &RQQHFW$6HUYLFH 3URSHUWLHV ZZZFRQ QHFWDVHUYLFHFRP &$036,7( 23(1 DW :HONHU 5RD G EHWZHHQ 5RXWH $ DQG 5RXWH )RU UH V HUYDWLRQV SOHDVH FDO O 2)),&( )25 5(17 *HQHVHH 6W *HQHYD 1LFH QG IORRU SURIHVVLRQDO RIILFH VXLWH URRPV VWRUDJH E DWKURRP 3257$%/( 72, /(76 )25 5(17 +DQGLFDSSHG DQG ZDVK VWDWLRQ UHQWDOV DYDLODEOH 9DQ '\NH 6HSWLF 5RFN 6WUHDP 1< MISCELLANEOUS $77(17,21 60$// %86,1(66 2:1(56 $ UH \RX SURWHFWHG L Q FDVH RI SURSHUW\ GDP DJH RU LI \RX KDYH DQ LQ WHUUXSWLRQ LQ VHUYLFH GXH W R D SURSHUW\ HYHQW " %XVLQHVV 2ZQHU 3URS H UW\ LQVXUDQFH ,6 $) )25'$%/( DQG :,// 3527(&7 <28 ZKHQ W KH XQH[SHFWHG KDS S HQV )RU IUHH TXRWH FDOO 0) DPSP (7 352%/(0 &5(',7 5( 3257" /H[LQJWRQ /DZ KHOSV ZRUNV WR FKDO OHQJH LQDFFXUDWH QHJDW LYH LWHPV LQFOXGLQJ LGHQ WLW\ WKHIW FROOHFWLRQV ODWH SD\PHQWV OLHQV DQG PRUH IURP \RXU FUHGLW UH SRUW &DOO IRU D IUHH FUHG LW UHSDLU FRQVXOWDWLRQ -RKQ & +HDWK $WWRUQH\ DW /DZ 3//& GED /H[LQJWRQ /DZ )LUP %2< 6&287 &20 3 (16$7,21 )81' $Q\RQH WKDW ZDV LQDS SURSULDWHO\ WRXFKHG E\ D 6FRXW OHDGHU GHVHUYHV M XVWLFH DQG ILQDQFLDO FRPSHQVDWLRQ 9LFWLPV PD\ EH HOLJLEOH IRU D VLJ QLILFDQW FDVK VHWWOHPHQW 7LPH WR ILOH LV OLPLWHG & DOO 1RZ 5(&(17/< ',$ *126(' Z/XQJ &DQ F HU RU 0HVRWKHOLRPD" ( [SRVHG WR $VEHVWR V 3 UH DW :RUN R U 1DY\" <RX 0D\ %H (Q W LWOHG WR D 6LJQLILFDQ W &DVK $ZDUG 6PRNLQJ +LVWRU\ 2ND\ MISCELLANEOUS %2< 6&287 &20 3(16$7,21 )81' $Q\RQH WKDW ZDV LQDS SURSULDWHO\ WRXFKHG E\ D 6FRXW OHDGHU GHVHUYHV MXVWLFH DQG ILQDQFLD O FRPSHQVDWLRQ 9LFWLPV PD\EH HOLJLEOH IRU D VLJ QLILFDQW FDVK VHWWOHPHQW 7LPH WR ILOH LV OLPLWHG &DOO 1RZ (/,0,1$7( *877(5 FOHDQLQJ IRUHYHU /HDI)LO WHU WKH PRVW DGYDQFHG GHEULVEORFNLQJ JXWWH U SURWHFWLRQ 6FKHGXOH D )5(( /HDI)LOWHU HVWLP DWH WRGD\ RII DQG ILQDQFLQJ IRU WKRVH ZKR TXDOLI\ 3/86 6HQL RU 0LOLWDU\ 'LVFRXQWV &DOO *(7 ',5(&79 21/< PRQWK &KDQ QHOV V R I 6KRZV0RYLHV 2Q 'H PDQG Z6(/(&7 $OO ,Q FOXGHG 3DFNDJH 3/86 6WUHDP RQ 8S WR ),9( 6FUHHQV 6LPXOWDQHRXVO\ DW 1R $GGLWLRQDO &RVW &DOO ',5(&79 (1-2< 3HUIHFWO\ 7HQGHU DQG *XDUDQWHHG 0DLQ &RXUVHV 3/86 JHW )5(( %XUJHUV 2U G HU 7KH %XWFKHU V %XQGOH 21/< &DOO P H Q W L R Q FRGH=1< RU YLVLW ZZZRPDKDVWHDNVFRP GLQQHU SAVE BIG on HOME INSURANCE! Compare 20 A-rated Insurance companies. Let us do the shopping & save you time & money. Get a quote within minutes . Average savings of $444/year! Call 877 - 594-0878. (M-F 8am- 8pm Central) %$7+5220 5(129$ 7 ,216 ($6< 21 ( '$< XSGDWHV :H VSH FLDOL]H LQ VDIH EDWKLQJ *UDE EDUV QR VOLS IORRU L QJ VHDWHG VKRZHUV &DOO IRU D IUHH LQKRPH FRQVXOWDWLRQ STRUGGLING WITH Y our Private Studen t Loan Payment? New re- l ief programs can re- d uce your payments . L earn your options . Good credit not neces- sary. Call the Helpline 855-801-9347 (Mon-Fri 9am-5pm Eastern) $77(17,21 $872 ,Q MXU\ 9LFWLPV ,I \RX KDYH VXIIHUHG D VHULRXV LQMXU\ LQ DQ DXWR DFFLGHQW FDOO XV 2XU DWWRUQH\V KDYH W KH H[SHULHQFH WR JHW \RX WKH IXOO FRPSHQVD W LRQ \RX GHVHUYH &DOO 1RZ $77(17,21 2;<*(1 8VHUV *DLQ IUHHGRP ZLWK D 3RUWDEOH 2[\JHQ &RQFHQWUDWRU 1R PRUH KHDY\ WDQNV DQG UHILOOV *XDUDQWHHG /RZHVW 3ULFHV &DOO WKH 2[\JHQ &RQFHQWUDWRU 6WRUH &5(',7 &$5' '(%7" ) LQDQFLDOO\ 6WUHVVHG 2XW" 6WRS WKH KDUDVV PHQW 0DNH RQH PRQWKO\ SD\PHQW <28 FDQ $) )25' *HW +HOS 1RZ DQG 6DYH &DOO 7ROO )UHH MISCELLANEOUS 6$9( <285 +20( $UH \RX EHKLQG SD\LQJ \ RXU 0257*$*( " 'HQLHG D /RDQ 0RGLILFD WLRQ" ,V WKH EDQN WKUHDW H QLQJ IRUHFORVXUH " &$// +RPHRZQHU¶V 5H O LHI /LQH QRZ IRU +HOS +8*+(61(7 ± $0(5 ,&$ ¶V &KRLFH IR U 6DWHOOLWH ,QWHUQHW &DO O 7RGD\ DQG 6DYH 0RUH 'DWD )UHH ,QVWDOODWLRQ $YDLODEOH (YHU\ZKHUH 1R +DUG 'DWD /LPLWV &DOO 6(/(&74827( ,6 GHG LFDWHG WR ILQGLQJ D 0HGL FDUH SODQ ULJKW IRU \RX D QG \RXU ZDOOHW &DO O WRGD\ DQG U HFHLYH D IUHH TXRW H IURP RQH RI RXU PXOWLSOH FDUULHUV ',6+ 79 )RU &KDQQHOV +LJK 6SHHG ,QWHUQHW )UHH ,Q V WDOODWLRQ 6PDUW + ' ' 95 ,QFOXGHG )UH H 9RLFH 5HPRWH 6RPH UH VWULFWLRQV DSSO\ $5( <28 %(+,1' N 25 025( 2 1 <285 7$;(6" 6WR S ZDJH EDQN OHYLHV OL HQV DXGLWV XQILOHG WD[ UHWXUQV SD\UROO LVVXHV UHVROYH WD[ GHEW )$67 &DOO '(1,(' 62&,$/ 6H FXULW\ 'LVDELOLW\" $SSHDO , I \RXUH ILOHG IRU 66' DQG GHQLHG RXU DW WRUQH\V FDQ KHOS JHW \RX DSSURYHG 1R PRQH\ RXW R I SRFNHW '21$7( <285 &$5 72 &+$5,7< 5HFHLYH PD[LPXP YDOXH RI ZULWH RII IRU \RXU WD[HV 5XQ QLQJ RU QRW $OO FRQGL W LRQV DFFHSWHG )UH H SLFNXS &DOO IRU GHWDLOV $77(17,21 9,$*5$ XVHUV *HQHULF PJ EOXH SLOOV RU *HQHULF PJ \HOORZ SLOOV *HW SOXV IUHH 6+ * XDUDQWHHG QR SUH VFULSWLRQ QHFHVVDU\ &DOO BEST SATELLITE TV with 2-Year Price Guar- antee! $59.99/mo wit h 1 90 channels and 3 months free premiu m movie channels! Fre e n ext day installation ! Call 888-986-4740. NEED NEW WINDOW TREATMENTS? Call Empire Today to sched- ule a FREE in-home es- timate on blinds & shades. Call Today! 877-710-4641 OVER $10K in debt? Be debt free in 24-48 months. Pay a fraction of what you owe. A + BBB rated. Call Nation- al Debt Relief 877-278- 4861. FREE AUTO I NSUR- ANCE QUOTES for un- insured and insured drivers. Let us show you how much you can save! Call: 888-320 - 7567.

Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com ... · B8 Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com • The Chronicle-Express TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422,

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com ... · B8 Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com • The Chronicle-Express TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422,

B8 Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com • The Chronicle-Express

TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422, email [email protected], or bring it to 138 Main St. Penn Yan • Monday–Friday 8:30 a.m.–4:30 p.m.CLASSIFIED ADS

NASCAR

Dundee Scots Penn Yan Mustangs

Local news and weather 24 hours a day. Every day.

Live sports coverage including:

14TH ANNUAL YARDSALE@ DUTCH KUNTRY STORE 1542 Rte. 230, Dundee

June 27nd 7:30 a.m. to 3:00 p.m.Surplus items from Chupp Brothers:

Shovels, pitch forks, wrenches, hoses, lifetime tables, and other mens stuff. Decor. antiques:

scythes, sausage stuffers, and hand saws. Local handmade soaps. Appliances including washer,

coffee perks (12, 36, and 42 cup), electric heaters and fans, a brand new copier, blenders, food processors. Tupperware, SS drainboards, utensil holders, cookie sheets, and breadpans,

drink jugs and coolers, bike wheel drying racks, and SS and poly clothes pins.

Lots of books. Lots of mens’, boys’, and little boys’ clothes. Baby clothes and new girls

summer nightgowns. Lots of shirts and pants from Senic View Reusit; fresh supply – not old inventory. Good selection of binoculars and

some other hunting gear.%HQHÀW

Breakfast 7:30–9:30 AM: Egg Sandwiches /HZO�)YV^UZ���6YHUNL�1\PJL���*VMMLL���+VU\[ZLunch 9:30 until Sold Out: BBQ Chicken Thighs

:HS[�7V[H[VLZ���)HRLK�)LHUZ���*VSLZSH^On the Side: Soft Ice Cream, French Fries!

Bake Sale & Subs, 7:30 Until Sold Out

Finger Lakes Health is currently recruiting for Housekeepers at our Soldiers and Sailors Memorial Hospital and Geneva General Hospital campuses. These full and part time, benefit eligible po-sitions play a key role in providing our customers with a clean healing environment.Experience preferred, however interested candidates may be successfully trained on the job. We offer a competitive wage and flexible benefit package that includes medical, dental, retirement and tuition assistance programs. Excellent paid time off benefits also available! $1,000 hiring bonus is available to candidates who accept a full time position with us.Interested candidates should apply on-line at www.flhealth.org.

HOUSEKEEPING - $1,000 Hiring Bonus

MCDONALD’S OF PENN YAN

NOW HIRING ALL SHIFTS STARTING AT $13.75/HR

OPEN AVAILABILITY IS A PLUSWEEKEND AVAILABILITY

IS A MUSTAPPLY ONLINE AT

https://restaurantjobs.mcdonalds.com

Multiple positions available in:Penn Yan, NY

$15/hr + perks & bonus opportunitiesWeekends & reliable transportation required

Apply today at www.vacasa.com/careersOr text “Vacasa” to 97211

We are currently seeking a compassionate, and reliable Personal Care Aide (PCA) for the Enriched Housing Program at St. Mark’s Terrace Penn Yan. PCA duties and responsibilities include housekeeping, laundry, personal care, meal preparation and activities. Position available is for part-time including rotat-ing weekends and holidays. Training will be provided. Applica-tions are available at 110 Chapel St; Penn Yan, NY 14527. If you have questions regarding the position please call (315)531-8148. St. Mark’s Terrace is an Equal Opportunity Employer (EOE).

ARTICLE FOR SALE

$ �5($'(5 �127,&(�7KLV�QHZVSDSHU�ZLOO�QHY�HU�NQRZLQJO\�DFFHSW�DQ\DGYHUWLVHPHQW�WKDW�LV�LO�OHJDO �RU �FRQV LGHUHGIUDXGXOHQW� �:H �DGYLVHWKDW �EHIRUH �UHVSRQGLQJR U � V HQG L QJ �PRQH\DKHDG �RI � W LPH� �\RXFKHFN�ZLWK�WKH�ORFDO�$W�WRUQH\ �*HQHUDOV �&RQ�VXPHU�)UDXG�/LQH�DQG�RUWKH�%HWWHU�%XVLQHVV�%XU�HDX� �7KLV �QHZVSDSHUFDQQRW�EH�KHOG�UHVSRQV�LEOH �IRU �DQ\ �QHJDWLYHFRQVHTXHQFHV �WKDW �RF�FXU�DV�D�UHVXOW�RI�\RX�GR�LQJ�EXVLQHVV�ZLWK�WKHVHDGYHUWLVHUV��7KDQN�\RX�

/276 �2) �ODUJH �VKRS�SLQJ �FDUWV �DYDLODEOH� �LQJRRG�FRQGLWLRQ������HD�FDOO ��������������

CONTRACTORS & SERVICES

-'6 �6XSHU �+DXOHUV&OHDQ �2XW �6HUYLFH�$77(17,21� �UDWHVVWDUW �DW �������� �MXQNKDXOLQJ�DQG�FOHDQ�RXW�:H �FOHDQ �RXW �DWWLFV�FHOODUV��KRXVHV��EDUQV�HWF� �:H �UHPRYH �JDU�DJHV� �VKHGV� �IHQFHV�SRROV �DQG �PRUH� �([�FHSW LQJ �0�&�9,6$�6DPH �GD\ �VHUYLFH�)DVW �5HVSRQVH� ��������������

05&22/�',<�'XFWOHVV+HDW�3XPS��(QHUJ\�HIIL�FLHQW�KHDWLQJ��FRROLQJ�7KH �RQO\ �GXFWOHVV �V\V�WHP�GHVLJQHG �IRU �DPD�WHXU�LQVWDOODWLRQ��6LPSOHVHWXS��,QVWDOO�DQ\ZKHUH����� �VHDOHG �V\VWHP�1R�VSHFLDO�WRROV�RU�WUDLQ�LQJ �QHHGHG� �:L)L �FRQ�WUROV��&DOO�IRU�PRUH�LQIR���������������

CONTRACTORS & SERVICES

� �� �0$1 �029 ,1*7($0�IRU�3HQQ�<DQ�DQGVXUURXQGLQJ �DUHD� �:LOODOVR�GR�FOHDQ�RXWV��&DOO3DXO ������������� �RU$DURQ ��������������1R �6XQGD\V �&D O O V3 O HD VH �

)25 �6$/(� �:HOGLQJDQG �6WHHO �IDEULFDWLQJEXVLQHVV�LQ�H[LVWHQFH���\HDUV��$OO�WRROV�DQGHTXLSPHQW �DORQJ�ZLWK��ZRUN�DQG���GHOLYHU\WUDLOHU���������������

KENNEDY PAINTING- professional qualityinterior/exterior paint-ing & staining since1994. Decks, docks,house, cottage, cabin.315-694-6685.%/$&.�:$/187JURYHV�DQG�KHGJHURZVZDQWHG�IRU�KDUYHVW��$OVRVSHFLDOL]LQJ�LQ�RWKHUKDUGZRRG�WLPEHU�PDU�NHWV��:H�SD\�LQ�FDVK�&DOO��������������* S E P T I C T A N KCLEANING*, We areavailable weekdays,nights & weekends.Call Van Dyke Septic@ 607-535-2410.)227�&$5(�%<�%5,'�*(7��:LOO�SURYLGH�EDVLFIRRW��WRHQDLO�VHUYLFH�LQ\RXU �RZQ �KRPH� �&DOO������������ �IRU �LQ�IRUPDWLRQ�

$872 �,1685$1&( �SKRQH�TXRWHV� �'RXJODV%� �0LOHV �$JHQF\� �,QF�������������

FARM EQPMNT & SERVICES

.,&.(5�5$&.6��%$/(&$55,(56� �ORZ�SURILOHEDOH �FDUULHUV� �VODQW �EDUIHHGHUV��KHDGORFN�IHHG�HUV� �%( �0IJ�� �3HQQ<DQ��1<���������������

STORAGE RENTALS

&21&25'�&28175<0,1,�6725$*(�UXQ�E\WKH �6LPPRQV �%XQFK�&D O O � X V � D Q G �ZH O O648((=(�RXW �D �JUDSHSULFH�IRU �\RX� ��������������

%(7:((1�7+(�/$.(60,1,�6725$*(��6PDOO�ODUJH �XQLWV �DYDLODEOH�( D V \ � D F F H V V � � L Q'XQGHH�:D\QH��$IIRUG�DEOH �UDWHV� ��������������

+ 2 % 6 2 1 � 5 2 $ '6725$*(� �,1&� �0LQLVWRUDJH����VL]HV��FDOO�IRUDYDLODELOLW\��1H[W�WR�7KH:LQGPLOO� �3KRQH ��������������

FOR RENT

$�3/$&(�WR�&DOO�+RPH�$YDLODEOH �$XJXVW ��VW�8SSHU���EHGURRP�DSDUW�PHQW����EDWK��ZLWK�OLYLQJURRP��NLWFKHQ��DQG�VHS�DUDWH�ODXQGU\�ZLWK�ZDVK�HU �DQG �GU\HU� ��������SHU�PRQWK����������VH�FXULW\�GHSRVLW��SOXV�WRZQXWLOLWLHV� �(OHFWULF �+HDW�&RQQH F W � $ �6H U Y L F H3URSHUWLHV� �ZZZ�FRQ�QHFW�D�VHUYLFH�FRP

&$036,7( �23(1 �DW���� �:H ONH U �5RDG�EHWZHHQ �5RXWH ���$DQG �5RXWH ����� �)RU �UH�VHUYDWLRQV �SOHDVH �FDOO�������������

2)),&( �)25 �5(17��������������*HQHVHH6W�� �*HQHYD� �1LFH ��QGIORRU�SURIHVVLRQDO�RIILFHVXLWH����URRPV��VWRUDJH�EDWKURRP� ������ ����������

3257$%/( � 72 , �/(76 �)25 �5(17�+DQG L FDSSHG �DQGZDVK �VWDWLRQ �UHQWDOVDYDLODEOH� �9DQ �'\NH6HSWLF ��������������5RFN �6WUHDP� �1<�

MISCELLANEOUS

$77(17,21 �60$//%86,1(66 �2:1(56�$UH �\RX �SURWHFWHG �LQFDVH �RI �SURSHUW\ �GDP�DJH�RU�LI�\RX�KDYH�DQ�LQ�WHUUXSWLRQ�LQ�VHUYLFH�GXHWR �D �SURSHUW\ �HYHQW"%XVLQHVV �2ZQHU �3URS�HUW\ �LQVXUDQFH �,6 �$)�)25'$%/( �DQG �:,//3527(&7 �<28 �ZKHQWKH �XQH[SHFWHG �KDS�SHQV� �)RU �IUHH �TXRWH�FDOO���������������0�)����DP�����SP�(7�

352%/(0�&5(',7�5(�3257" �/H[LQJWRQ �/DZKHOSV �ZRUNV �WR �FKDO�OHQJH�LQDFFXUDWH�QHJDW�LYH�LWHPV�LQFOXGLQJ��LGHQ�WLW\�WKHIW��FROOHFWLRQV��ODWHSD\PHQWV� � O LHQV �DQGPRUH�IURP�\RXU�FUHGLW�UH�SRUW��&DOO�IRU�D�IUHH�FUHG�LW �UHSDLU �FRQVXOWDWLRQ�������������� �-RKQ �&�+HDWK��$WWRUQH\�DW�/DZ�3//&� �GED �/H[LQJWRQ/DZ �)LUP�

%2< �6&287 �&20�3(16$7,21 �)81' ��$Q\RQH �WKDW �ZDV �LQDS�SURSULDWHO\�WRXFKHG�E\�D6FRXW �OHDGHU �GHVHUYHVMXVWLFH �DQG �I LQDQFLDOFRPSHQVDWLRQ� �9LFWLPVPD\�EH�HOLJLEOH�IRU�D�VLJ�QLILFDQW�FDVK�VHWWOHPHQW�7LPH �WR �ILOH �LV �OLPLWHG�&DO O �1RZ� ��������������

5 ( & ( 1 7 / < � ' , $ �*126(' �Z�/XQJ�&DQ�FHU �RU �0HVRWKHOLRPD"([SRVHG �WR �$VEHVWRV3UH����� �DW �:RUN �RU1DY\"�<RX�0D\�%H�(Q�WLWOHG �WR �D �6LJQLILFDQW&DVK �$ZDUG� �6PRNLQJ+LVWRU\�2ND\���������������

MISCELLANEOUS

%2< �6&287 �&20�3(16$7,21 �)81' ��$Q\RQH �WKDW �ZDV �LQDS�SURSULDWHO\�WRXFKHG�E\�D6FRXW �OHDGHU �GHVHUYHVMXVWLFH �DQG �I LQDQFLDOFRPSHQVDWLRQ� �9LFWLPVPD\EH�HOLJLEOH�IRU�D�VLJ�QLILFDQW�FDVK�VHWWOHPHQW�7LPH �WR �ILOH �LV �OLPLWHG�&DOO�1RZ��������������

(/,0,1$7( �*877(5FOHDQLQJ�IRUHYHU��/HDI)LO�WHU� �WKH�PRVW�DGYDQFHGGHEULV�EORFNLQJ �JXWWHUSURWHFWLRQ� �6FKHGXOH �D)5((�/HDI)LOWHU �HVWLP�DWH �WRGD\� �����RII �DQG���ILQDQFLQJ �IRU �WKRVHZKR�TXDOLI\��3/86�6HQL�RU ��0LOLWDU\�'LVFRXQWV�&DOO ���������������

*(7 �',5(&79� �21/<����PRQWK� ���� �&KDQ�Q H O V � � � � � � V � R I6KRZV�0RYLHV �2Q �'H�PDQG��Z�6(/(&7�$OO�,Q�FOXGHG�3DFNDJH���3/866WUHDP �RQ �8S �WR �),9(6FUHHQV�6LPXOWDQHRXVO\DW �1R �$GGLWLRQDO �&RVW�&DOO �',5(&79 ����������������

(1-2<������3HUIHFWO\7HQGHU�DQG�*XDUDQWHHG����0DLQ�&RXUVHV�3/86JHW���)5((�%XUJHUV�2U�GH U � 7KH �%X W FKH U V%XQGOH�� �21/<��������&DOO ����������� �����P H Q W L R QFRGH������=1<�RU�YLVLWZZZ�RPDKDVWHDNV�FRP�GLQQHU����

SAVE BIG on HOMEINSURANCE! Compare20 A-rated Insurancecompanies. Let us dothe shopping & save youtime & money. Get aquote within minutes.Average sav ings of$444/year! Call 877-594-0878. (M-F 8am-8pm Central)%$7+5220�5(129$�7,216 � �($6<� �21('$<�XSGDWHV� �:H�VSH�FLDOL]H �LQ �VDIH �EDWKLQJ�*UDE�EDUV��QR�VOLS�IORRU�LQJ � �VHDWHG �VKRZHUV�&DOO �IRU �D �IUHH �LQ�KRPHFRQVXOWDWLRQ� ��������������

STRUGGLING WITHYour Private StudentLoan Payment? New re-lief programs can re-duce your payments.Learn your opt ions.Good credit not neces-sary. Call the Helpline855-801-9347 (Mon-Fri9am-5pm Eastern)$77(17,21��$872�,Q�MXU\�9LFWLPV��,I�\RX�KDYHVXIIHUHG�D�VHULRXV�LQMXU\LQ�DQ�DXWR�DFFLGHQW��FDOOXV� �2XU �DWWRUQH\V�KDYHWKH �H[SHULHQFH �WR �JHW\RX�WKH�IXOO �FRPSHQVD�WLRQ �\RX �GHVHUYH� �&DOO1RZ� ��������������

$77(17,21��2;<*(18VHUV� �*DLQ �IUHHGRPZLWK�D�3RUWDEOH�2[\JHQ&RQFHQWUDWRU� �1R�PRUHKHDY\�WDQNV�DQG�UHILOOV�*XDUDQ WHHG �/RZHVW3ULFHV��&DOO�WKH�2[\JHQ&RQFHQWUDWRU�6WRUH��������������

&5(',7�&$5' �'(%7")LQDQFLDO O\ �6WUHVVHG2XW" �6WRS �WKH �KDUDVV�PHQW��0DNH�RQH�PRQWKO\SD\PHQW �<28�FDQ �$)�)25'� �*HW �+HOS �1RZDQG�6DYH��&DOO�7ROO�)UHH�������������

MISCELLANEOUS

6$9( �<285 �+20(�$UH �\RX �EHKLQG �SD\LQJ\RX U �0257*$*("'HQLHG�D�/RDQ�0RGLILFD�WLRQ"�,V�WKH�EDQN�WKUHDW�HQ L QJ � I R U HF O RVX UH"&$//�+RPHRZQHU¶V�5H�OLHI �/LQH �QRZ �IRU �+HOS��������������

+8*+(61(7�±�$0(5�,&$ ¶V ��� �&KRLFH �IRU6DWHOOLWH �,QWHUQHW� �&DOO7RGD\�DQG�6DYH� �0RUH'DWD� �)UHH �,QVWDOODWLRQ�$YDLODEOH �(YHU\ZKHUH�1R �+DUG �'DWD �/LPLWV�&DOO ��������������

6(/(&74827(�,6�GHG�LFDWHG�WR�ILQGLQJ�D�0HGL�FDUH �SODQ �ULJKW �IRU �\RXDQG �\RXU �ZDOOHW� �&DOO�������������WRGD\�DQGUHFHLYH �D �IUHH �TXRWHIURP�RQH�RI�RXU�PXOWLSOHFDUULHUV�

',6+�79��������)RU����&KDQQHOV����������+LJK6SHHG�,QWHUQHW��)UHH�,Q�VWDO ODW LRQ� �6PDUW �+''95 �,QFOXGHG� �)UHH9RLFH�5HPRWH��6RPH�UH�VWULFWLRQV �DSSO\� ����������������

$5( �<28 �%(+,1'���N �25 �025( �21<285 �7$;(6" �6WRSZDJH��EDQN�OHYLHV� �OL�HQV��DXGLWV��XQILOHG�WD[UHWXUQV��SD\UROO�LVVXHV��UHVROYH �WD[ �GHEW �)$67�&DOO ��������������

'(1,(' �62&,$/ �6H�FXULW\�'LVDELOLW\"�$SSHDO�,I �\RXUH ����� �ILOHG �IRU66'�DQG�GHQLHG��RXU�DW�WRUQH\V�FDQ�KHOS�JHW�\RXDSSURYHG��1R�PRQH\�RXWRI �SRFNHW � ��������������

'21$7( �<285 �&$572�&+$5,7<� �5HFHLYHPD[LPXP�YDOXH�RI�ZULWHRII�IRU�\RXU�WD[HV��5XQ�QLQJ �RU �QRW� �$OO �FRQGL�WLRQV �DFFHSWHG� �)UHHSLFNXS� �&DOO �IRU �GHWDLOV�������������

$77(17,21 �9,$*5$XVHUV� �*HQHULF �����PJEOXH�SLOOV�RU�*HQHULF���PJ�\HOORZ�SLOOV� �*HW ���SOXV �� �IUHH ���� �� �6�+�*XDUDQWHHG� �QR �SUH�VFULSWLRQ�QHFHVVDU\��&DOO�������������

BEST SATELLITE TVwith 2-Year Price Guar-antee! $59.99/mo with190 channels and 3months free premiummovie channels! Freenext day installation!Call 888-986-4740.NEED NEW WINDOWTREATMENTS? CallEmpire Today to sched-ule a FREE in-home es-t imate on b l inds &shades. Cal l Today!877-710-4641OVER $10K in debt? Bedeb t f ree in 24-48months. Pay a fractionof what you owe. A+BBB rated. Call Nation-al Debt Relief 877-278-4861.FREE AUTO INSUR-ANCE QUOTES for un-insured and insureddrivers. Let us show youhow much you cansave! Call: 888-320-7567.

Page 2: Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com ... · B8 Wednesday, June 24, 2020 • Chronicle-Express.com • The Chronicle-Express TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422,

Chronicle-Express.com • The Chronicle-Express • Wednesday, June 24, 2020 B9

TO PLACE A CLASSIFIED AD call 315-536-4422, email [email protected], or bring it to 138 Main St. Penn Yan • Monday–Friday 8:30 a.m.–4:30 p.m.CLASSIFIED ADS

ACROSS 1. Protects from weather 4. Superhigh frequency 7. Southern constellation 8. Swines10. Self-righteously moralistic person12. United Arab Emirates city13. Surinam toad14. Sign language16. Tattoo (slang)17. Makes level19. Sun up in New York20. It must be scratched21. Where people live25. Swiss river26. Buddy27. One of two equal parts of a divisible whole29. Shrek is one30. Egyptian unit of weight31. Fiddler crabs32. Carroll O’Connor’s TV wife39. No longer having life41. Former OSS42. A way to emit sound43. Mandela’s party44. Adult female chicken45. U. of Miami’s mascot46. Southeastern Chinese people

48. Casino game49. Amos Alonzo __, US football coach50. Joint connecting two pipes at right angles51. Will Ferrell film52. River in NE Scotland

DOWN 1. Occur 2. Show up 3. Capital of Taiwan 4. Former French coin 5. Some are bad 6. Monetary unit

8. Package (abbr.) 9. Indian religious person11. Crew14. Antidiuretic hormone15. Makeshift18. Baseball box score stat19. Make a mistake20. Not moving22. Even distribution of weight23. Clumsy person24. Paddle 27. Worked the soil28. Alias29. Plant cultivated in Peru

31. Side-blotched lizards genus32. Wild dog33. Immoral act34. Pound35. Manning and Lilly are two36. Put on the shelf for now37. Baltimore ballplayer38. Cuddle39. Dashes40. Related on the mother’s side44. Witch47. Kilogram force (abbr.)

MISCELLANEOUS

NEED NEW FLOOR-ING? Call Empire Todayto schedule a FREE in-home estimate on Car-peting & Flooring. CallToday! 877-866-8797.

AUTO SALES & SERVICE

'21$7( �<285 �&$572�&+$5,7<� �5HFHLYHPD[LPXP�YDOXH�RI�ZULWHRII�IRU�\RXU�WD[HV��5XQ�QLQJ �RU �QRW� �$OO �FRQGL�WLRQV �DFFHSWHG� �)UHHSLFNXS� �&DOO �IRU �GHWDLOV����������������

�����=� �%0: �FRQYHUW�LEOH�ZLWK�KDUG�WRS��$OO�RS�WLRQV��DXWR�WUDQVPLVVLRQ��� �LQOLQH� �$OZD\V �VHU�YLFHG�E\�%0:�DQG�JDU�DJH �VWRUHG� ��������������

���� �-((3 �&+(52�.((��,QVSHFWHG��DVNLQJ������� �&DOO ��������������

INSTRUCTION

&20387(5 � � , 775$,1,1*�352*5$0�7UDLQ�21/,1(�WR�JHW�WKHVNLOOV�WR�EHFRPH�D�&RP�SXWHU��+HOS�'HVN�3UR�IHVVLRQDO �QRZ� �1RZ�RI�IHULQJ�D���������VFKRO�DUVKLS �IRU �TXDOLILHG �DS�SOLFDQWV��&DOO�&7,�IRU�GH�WDLOV������������������0�)��DP��SP�(7�

INSTRUCTION

75$,1 �$7 �+20( �72'2�0(',&$/�%,//,1*�%HFRPH �D �0HGLFDO �2I�ILFH�3URIHVVLRQDO�RQOLQHDW �&7,� �*HW �7UDLQHG�&HUWLILHG��UHDG\�WR�ZRUNLQ�PRQWKV��&DOO�������������� ��0�) ��DP��SP(7�

WANTED TO BUY

:$17(' �� �/22.,1*72 �%8<� �$QWLTXHV �FROOHFWLEOHV�RI �DOO �NLQGV�$QWLTXH�ORQJ�JXQV� �$G�YHUWLVLQJ �LWHPV� �*DV �2LO �V LJQV �SOXV �RWKHUVLJQV��-HZHOU\��5DLOURDGLWHPV� �6WHUOLQJ �6LOYHU�) L VK L QJ � L W HPV � � R O GERWWOHV��,QGLDQ�$UWLIDFWV�$UURZKHDGV��%DUQV��$W�WLFV� �%DVHPHQWV� �(V�WDWHV��HWF�$OO�6DOHV�&RQ�ILGHQWLDO� �&DOO �7HG �6LUL�������������

&$6+�)25 �&$56��:H%X\ �$Q\ �&RQG L W L RQ9HKLFOH�������DQG�1HZ�HU� �&RPSHWLWLYH �2IIHU�1DWLRQZLGH �)5((�3LFN8S��&DOO�1RZ�)RU�D�)UHH4XRWH���������������

CASH FOR CARS: WeBuy Any Cond i t i onVehicle, 2002 and New-er. Nation's Top CarBuyer! Free Towingfrom Anywhere! CallNow: 1-888-995-2702.:$ 1 7 ( ' � � 8 6 ( ':22'7(; �EXL OG LQJ�&DOO�ZLWK�\RXU�VL]H��������������� �1R �6XQGD\FDOOV �SOHDVH�

WANTED TO BUY

& $ 5 6 � 7 5 8 & . 6:$17('��� �:H �EX\����������&DUV�7UXFNV�5XQQLQJ�RU�1RW��1DWLRQ�ZLGH��)UHH�3LFNXS��&DOO���������������

HEALTH AND BEAUTY

&$1&(5 �*(1(7,&6&5((1,1*�.,7� �3UR�WHFW �\RXUVHOI �DQG �\RXUIDPLO\�ZLWK�HDUO\�JHQHWLFVFUHHQLQJ� �6HH �LI �\RXTXDOLI\ �IRU �D �WHVW �DW �QRFRVW �WR �\RX �ZLWK �\RXU0HGLFDUH�3DUW�%�FRYHU�DJH��&DOO���������������0RQ�6XQ ��DP��SP(7� �

BECOME A PUB -LISHED AUTHOR! Weedit, print and distributeyour work internation-ally. We do the work…you reap the Rewards!Call for a FREE AuthorʼsSubmission Kit: 844-261-5841.9,$*5$��&,$/,6�����SLOOV�IRU����������SLOOV�IRU���� �)5(( �VKLSSLQJ�0RQH\ �EDFN �JXDUDQ�WHHG���&DOO�QRZ�6DYH����������������

NOTICES

67$< �,1 �\RXU �KRPHORQJHU �ZLWK �$PHULFDQ6 W D Q G D U G �: D O N � , Q%DWKWXE� �5HFHLYH�XS�WR����� �RII �LQFOXGLQJ �DIUHH �WRLOHW� �DQG �OLIHWLPHZDUUDQW\�RQ�WKH�WXE�DQGLQVWDOODWLRQ��&DOO�XV�DW���������������

REAL ESTATE

:(6/(< �),1$1&,$/*URXS� �//&�7LPHVKDUH&DQFHOODWLRQ �([SHUWV2YHU ������������ �LQWLPHVKDUH�GHEW�DQG�IHHVFDQFHOOHG �LQ ������ �*HWIUHH�LQIRUPDWLRQDO�SDFN�DJH�DQG�OHDUQ�KRZ�WR�JHWULG �RI �\RXU �WLPHVKDUH�)UHH�FRQVXOWDWLRQV��2YHU��� �SRVLWLYH �UHYLHZV�&DOO �������������

RUMMAGE & ESTATE SALES

(67$7(�7$*�6$/(���0DLQ �6WUHHW� �'XQGHH�1HZ�<RUN��)ULGD\��-XQH���DQG�6DWXUGD\� �-XQH��� ��DP��SP� �+RXVH�KROG �JRRGV� �IXUQLWXUH�WRR OV � �KRXVH �GHFRUL WHPV� �H[WHQVLYH �WR\WUXFN�FROOHFWLRQ��PLVFHO�ODQHRXV�LWHPV���1R�HDUO\ELUGV�

9$//(< �9,(: �9$5,�(7< �ZLO O �KROG �D ����0XOWL�IDPLO\�\DUG�VDOH�RQ6DWXUGD\� �-XQH ���WKIURP���D�XQWLO"������5W��$� �� �PLOH �VRXWK �RI'XQGHH� �%HQHI L WV �D\RXQJ�ER\�ZLWK�KHDULQJLPSDLUPHQW�

RUMMAGE & ESTATE SALES

+8*( �<$5' �6$/(7KXUV��)UL��-XQH��������D ��S � ����� �5 LGJH5RDG��3<��/RWV�RI�ODZQIXUQLWXUH� �NLWFKHQ �VWXII�ERRNV��PDJD]LQHV�IURP����V� �0RUH �LWHPV �IUHH �NLWWHQV�+8*(�6$/(� �&OHDQLQJRXW � WKH �SURSHUW\ �ZHERXJKW��&ORWKHV��VKRHV�VWDPSLQJ �VXSSOLHV� �HWF�-XQH ������� ��D�XQWLO"FRUQHU�RI�/RQJ�3RLQW�5G�5W������3<�

*$5$*(�6$/(� �����/DNH �WR �/DNH �5RDG�6WDQOH\��6DWXUGD\��-XQH��WK� ��D��S� �)XUQLWXUH�KRXVHKROG�LWHPV��ERRNV�KRUVH�FROOHFWLRQ�

<$5' �6$/( � � ����6WDWH�5W������3<��-XQH������ ��D�XQWLO� �+RXVH�KROG�DQG�PRUH�

PRODUCE FOR SALE

6 7 5 $:% ( 5 5 , ( 6 �)5(6+ �SLFNHG �GDLO\�$OVR �PRUH �LQ �VHDVRQSURGXFH� �+LOOVLGH �3UR�GXFH�*UHHQKRXVH������/DNHPRQW �+LPURG �5G�'XQGHH���������������

HELP WANTED

2)),&(�$66,67$17�LQ3HQQ�<DQ��)�7�3�7��DELO�LW\�WR�PXOWL�WDVN��6HQG�UH�VXPH �WR �%R[ ����� ��7KH�&KURQLFOH�([SUHVV���� �0DLQ �6WUHHW� �3HQQ<DQ� ������

HELP WANTED

& $ 5 3 ( 1 7 ( 5 61(('(' �Z L W K � RZQWUDQVSRUWDWLRQ�DQG�WRROV�&DUSHQWHU �KHOSHUV�QHHG �OLFHQVH� �D �PXVW���������������&�����������������RIILFH��

/2&$/�5(3$,5�6+23ORRNLQJ�IRU�SDUW�WLPH�DXWRPHFKDQLF � �DXWR �ERG\WHFKQLFLDQ� �3D\ �EDVHGRQ�H[SHULHQFH��&DOO��������������

LAWN & GARDEN EQPMNT

�����6,03/,&,7<�&RQ�TXHVW�WUDFWRU� �����GHFN������6QDSSHU�ZDON�EH�KLQG�PRZHU��ZLWK�ZKHHOGULYH� ����� �7UR\ELOW%URQFR�7LOOHU��&DOO���������������

COTTAGES & VACATION

RENTALS2&($1 �&,7<� �0$5<�/$1'��%HVW�VHOHFWLRQ�RIIXOO�SDUWLDO�ZHHN�UHQWDOV�&DOO�IRU�)5((�FRORU�%UR�FKXUH��+ROLGD\�5HDO�(V�WDWH� �,QF� ��������������� �2QOLQH �UHVHUYD�W L R Q V �ZZZ�KR O LGD\RF�FRP�����GLVFRXQW���QHZ�UHQW�D O V � � & R G H � � �: H O �FRPH%DFN� ��([SLUHV�����������

PETS AND SUPPLIES

��:((.�ROG�NLWWHQV�����FDOLFR� �UHVW �JUH\�ZKLWHDQG�WDQ �PL[� �����HD�RU%�2� ��������������