Weekblad De Brug - week 50 2015 (editie Zwijndrecht)

editie Zwijndrecht / Heerjansdam Woensdag 9 december 2015 wekelijks, oplage 20.575

SinterklaasmiddagEmmastaete geslaagd

Lokaal

3Leerlingen Loket genieten van CoolFit-workshops

Mens en Maatschappij

1416-jarige publiceert boek

Kunst en Cultuur

17Dromen van een medaille

Sport

21

9e jaargang no. 50

Zwijndrecht - Zaterdag 19 december is bij SWOZ de Nederburgh, Duivenvoorde 211A Kerstmatinee met live optreden van Swinvoi-ces en een heerlijk kerstdiner waarvan u zeker gaat genieten. Prijs: 15,00 per persoon. Aan-vang 15.00 uur. Geeft u snel op, vol=vol. Graag aanmelden bij de gastvrouw/heer in de Neder-burgh of via [email protected] of bellen met 078-6122597.

Zwijndrecht - U bent allemaal welkom van jong tot oud in het Arboretum Munnike Park. Met een lampion in de hand maakt u een wan-deling langs de 12 afbeeldingen van de Kerst platen uit het Kerstboek van Dick Bruna; een kerst wandeling door het park bij ‘t Weetpunt.Zaterdagmiddag 19, woensdagmiddag 23 en woensdagmiddag 30 december vanaf 13.00 uur inloop tot 15.30 uur. Na de wandeling staat warme chocolade melk klaar (lampion € 1,- of zelf meebrengen) Voor jong tot oud, voor iedereen bij ‘t Weetpunt, Develpad 169, 3335 AR te Zwijndrecht.

Kerstmatinee met diner bij SWOZ de Nederburgh

Kerst wandelingZwijndrecht - Op vrijdag 18 december kan ie-dereen voor de laatste maal dit kalenderjaar, zijn geluk beproeven in de grote kantine van ZBC ‘97 aan de Voltastraat op Sportpark Ba-kestein en misschien zelfs wel de fel begeerde hoofdprijs binnenslepen die in de jackpot-ronde wordt uitgekeerd. Of gaat u er met een leuke kerstprijs vandoor van het rad van avon-tuur? Daarom nodigt ZBC ‘97 graag alle leden en introducees van harte uit voor een gezellig potje Bingo. De ballen rollen vanaf 19.30 uur en de grote zaal met het scherm is vanaf 19.00 uur geopend voor het publiek.

Kerstbingo bij ZBC ‘97

WONING SUCCESVOL VERKOPEN?

Nodig Estate en twee andere makelaars uit voor een eerlijk vergelijk.

Estate garandeert u het beste verkoopvoorstel!088-1231000 I www.123estate.nl

GAAT DE UITDAGING AAN!

H.I.Ambacht De Schoof Zwijndrecht WalburgOverige adressen zie www.smitmode.nl

* Geldig t/m 20 december op geselecteerde pakken uitgezonderd Mix Match enmaatwerk kostuums en niet i.c.m. met andere aanbiedingen, goedkoopste artikel 1,-

Businesspakken2e pak € 1,-*

www.verveerkeukens.nl

Showroom:Pruimendijk 236 - Ridderkerk-Oostendam - T 078-6813368

www.TenR-autoservice.nl

T&R Autoservice | De Plaats 21 3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht | 078-7070975

KWALITEIT MEUBELS IN ZWIJNDRECHT

www.josi-interieur.nlHet is om de hoek!

Antoni van leeuwenhoekstraat 2T 078-619 60 30

Kerkstraat 39 • H.I.Ambacht • Tel. 6813154

kruidhof.bestelvuurwerk.nl

Kerkstraat 39 • H.I.Ambacht • Tel. 6813154

kruidhof.bestelvuurwerk.nl

Losseverkoop: di.

29wo.30

do.31december 2015

Bij iedere internetbestelling nu ook nogeen gratis vuurwerkbril en uiteraard gratis vuurwerk!

De Sisters wensen iedereen Fijne Feestdagen! Sisters is een leuke winkel op Kort Ambachtlaan 119 in Zwijndrecht met de nieuwste trends in fashion, schoenen en tassen tegen betaalbare prijzen. Volg de Sisters ook op Facebook en blijf op de hoogte van onze acties en nieuwste items!

Merry Christmas!

Burgemeester de Bruïnelaan 101, 3331 AD ZwijndrechtTel. (078) 612 72 33 - Fax (078) 612 29 49

www.dewaardadvocaten.nl

PostadresPostbus 803330 AB Zwijndrecht

KantooradresBurgemeester de Bruïnelaan 1013331 AD Zwijndrecht

Tel. 078 - 612 72 33Fax 078 - 612 29 49

De Waardadvocatenkantoor





www.dewaardadvocaten.nl

Mr. H.J.C. de Waardadvocaat

Arbeidsrecht

WOENSDAG 9 DECEMBERDe Lichtkring: 19.00 u ds. H. Drost, huisdienst

DONDERDAG 10 DECEMBERLindonk: 19.00 u dhr. Theo Smaal, huisdienst

VRIJDAG 11 DECEMBERJacobuskapel (ASZ): 11.00 u pater A.C.M. Wilmering, eucharistie

ZONDAG 13 DECEMBERKerk Rehoboth: 10.00 en 16.30 u ds. J. BremenGeref. Gem. Zwijndrecht: 09.30 u leesdienst 18.30 u stud. E.J. BoudewijnGeref. Kerk (Develsteincollege): 09.30 en 16.00 u leesdienstMaranathakerk: 09.30 u ds. A. Koster 15.30 u ds. J. Opho� Vaste Burchtkerk: 09.30 en 16.30 u ds. H. Drost V. E. G. De Ark: 10.00 u Dhr. H. BijlEvang. gem. ‘In Hem Kracht’ (Walburgcollege):

10.00 u Bart van NesGemeente van Apostolische Christenen: 10.00 u eredienstEvang. gem. Forward & Grace (Loc@):

10.00 u Theo HagendoornRK-H.Hartkerk: 11.30 u pastoor Tj. Visser, samenzangDe Hoeksteen: 10.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, ATOS-uitzending 17.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, vesper, gezamenlijke dienst in en met de BethelkerkBethelkerk: 10.00 u ds. A. van Nierop 10.00 u jeugdnevendienst (15+) in De Pastorie o.l.v. Wouter Nugteren en Elwin Lommers 17.00 u mw. ds. A.T. Metz-Brink, vesper, gezamenlijke dienst met De HoeksteenOude Kerk: 09.30 u ds. F. Maaijen, viering Heilig Avondmaal 17.00 u ds. F. Maaijen, viering en nabetrachting Heilig AvondmaalOpen Hof Kerk: 09.30 u proponent R. ten Hoopen, Den HaagLindtse Kerk: 10.00 u mw. ds. C.J. Don, viering H.A.Develhof: 09.30 u ds. H.E. Faber van der Meulen, DordrechtPietermankerk: 09.00 u dhr. R. Verkaik, Hardinxveld-GiessendamJacobuskapel (ASZ): 10.30 u mw. ds. M. Ottens, m.m.v. dhr. P. Hoogvliet, zangSwinhove: 10.15 u ds. J. Riemersma, Sliedrecht, m.m.v. Nederlands Hervormd Sangh Coor, Hendrik-Ido-AmbachtBoomgaardkerk: 10.00 u ds. J. Breure, viering H.A.Dorpskerk & Kijfhoekkerk: geen dienst

WOENSDAG 16 DECEMBERDe Lichtkring: Geen midweekoverdenking

DONDERDAG 17 DECEMBERLindonk: 15.00 u ds. A.J. Wilzing, huisdienst

AFVALHVC Tel. 0800 - 0700www.hvcinzameling.nl

ALARMNUMMERSPolitie / Brandweer / AmbulanceAlarmnummer 112

POLITIE zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844

APOTHEKENDienstapotheek DrechtstedenTel. 078-6523476

Centraal Apotheek, 078-6192173(Boulevaard Noord)www.centraalapotheekzwijndrecht.nl

Devel Apotheek (Kort Ambacht)Tel. 078-6128833

Mediq apotheek nederhovenBuizerdstraat 2b, ZwijndrechtTel. 078-6107101

Veer ApotheekWalburg 078-6126550 De Tienden 078-6127878.

Apotheek Medisch centrum Moermond, tel: 078 6105048 [email protected]

DIERENDierenambulance ZwijndrechtTel. [email protected]

Dierenbescherming Tel. 06-51822640

AmeVedi Vermist/gevonden:06-23386713

Kinderboerderij de Kiboe-hoeve078-6101981 / [email protected]

GEHANDICAPTENZORGGehandicaptenzorg ANGO Z.W mevr. M.T.G. Driessen-Jeurissen. Tel. 078-6123968

Gebruikersvereniging Rolstoelbus (GVR) Secr. 078-6172861Rittenplanning 6512875

New Care 4 you Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 of 06-19991813

Gemiva-SVG GroepZorgbemiddeling (078) 621 93 30www.gemiva-svg.nl

Stichting De LunenhofOntmoetingscentrum 078- 6104184 | www.lunenhof.nl

MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

GEMEENTEGemeente ZwijndrechtTel. 14078 [email protected]

Buurtbemiddeling MEE DrechtstedenTel. 078 – 750 89 00

Meldpunt WMO en Jeugd voor mensen die vastlopen in de zorgTel. 088-9294030

JONGERENCentrum voor Jeugd en Gezin (CJG)Tel. 078-7708181www.cjgzwijndrecht.nl Veilig ThuisTel. 0800-2000www.veiligthuiszuidhollandzuid.nl

Jongerencentrum MikadoTel. 078-6191527

SPORTZwembad De LouwertTel: 078-6812260www.optisport.nl

TAXITaxi Zwijndrechtse Waard078-6127268www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Taxi de Heer B.V.078-6813016www.taxideheer.nl

Taxi medisch noodnummerna 22.00 uur is:06 – 278 342 77

WIJKCENTRAHet Baken 078-6207032Kubiek 078-6126364Xieje zo 078-6127622‘t Klankbord 078-6102547Kort Ambacht Zuid 078-6125910Het Badhuis 078-7850503Nederhoven 078-6192319Bij Bosshardt 078-6120646

ZORGStichting Graag GedaanTelef. hulpdienst 06-307 33 307www.graaggedaanzwijndrecht.nl

Stichting clientenraad werkgroep de arme kant078- 6123991

Voedselbank [email protected]

St. HiP van A tot ZHulp in Praktijktel. 078-7802342www.hipvanatotz.nl

Nat. Ver. de Zonnebloem078-8435172/ 06-2018 [email protected]

Bouman, onderdeel van AntesAdvies en behandelingbij verslaving. Tel. 088-2303300www.antesgroep.nl

Curadomi Team Zwijndrecht, H-I-Ambacht en Ridderkerk 06-83 67 66 14

Rivas ZorggroepZorglijn 0900-8440 www.rivas.nl

Swinhove GroepTel. 078 – 62 55 500www.swinhovegroep.nl

Vivenz (o.a. maatschappelijk werk)24/7 bereikbaar 088-8233233www.vivenz.nl

Sensoor hulplijn078-6132322www.zhzm.sensoor.nl

Vrijwilligerswerk Rode Kruis Medisch en Sociale HulpverleningG.C.Westdijk Tel. 06-53166735

SWOZ (Stichting Welzijn Ouderen Zw.)078-6206060www.swoz.com

Seniorenraad ZwijndrechtDhr. J. van Baren (voorzitter)06-19131942

MEE Drechtsteden Ouderenadviseurs en Mantelzorg- en vrijwilligersondersteuningT 078 – 750 89 00

Internos ThuiszorgTel.: 078-6483838 (24/7)www.internosthuiszorg.nl

Bonniers Zorg, particulier thuiszorgorganisatie regio Drechtsteden. Bel 078-6314758

Aa� e 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht 0800 – 2887766, www.aa� e.nl

Van den Dool ZorgTel. 078-6822663www.vandendoolzorg.nl

Directzorg Zwijndrecht Thuiszorg organisatie 088-3473250, www.directzorg.nl

Zwijndrechtvoorelkaar -Burenhulp dichtbijwww.zwijndrechtvoorelkaar.nl

ZWANGERSCHAPLactatiekundige IBCLCTel. 078-6817681

Ver. Borstvoeding Natuurlijk Tel. 078-6823935

www.moedersvoormoeders.nlTel.: 0800-0228070Daniëlle Zwitser | 078-6823880

SIRIZ Voor hulp bij onbedoelde zwangerschap: 0900 - 202 10 88 www.siriz.nl

AdvertentieverkoopVoor informatie over deadvertentiemogelijkheden beltu met 078 - 681 27 33 of kan u mailen [email protected] kijk op onze websitewww.weekbladdebrug.nl

BruggetjesBruggetjes kunt u opgeven viawww.bruggetjes.nl

RedactieBerichten kunt u mailen [email protected]

Verspreiding van ‘De Brug’Van der Meer VerspreidingKlachten: bel 0183-638055of stuur een bericht op www.weekbladdebrug.nl/bezorging/

‘De Brug’ is een uitgave van:Xebius Digital PrintingPostbus 26,3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht078-681 27 33www.xebius.nl

COLOFON

Regionale Huisartsenpost DrechtstedenAlleen op afspraak voor spoedeisende huisartsgeneeskundige klachten, die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huisarts. Locatie: Karel Lotsyweg, 10, 3318 AL Dordrecht, tel: 078-6542600. Kijk voor meer informatie op www.huisartsenpostdrechtsteden.nl

Bel ons en wij bezorgen u gratis de voorbeeldboeken:

078-6812733EIGEN ONTWERP? VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN!

Bestel tijdig uw kerstkaarten

Service Nummers Zwijndrecht Kerkdiensten

3Woensdag 9 december 2015 Lokaal

Zwijndrecht - Op zondag 20 december as. vindt in de Lindtse Kerk aan de Develweg 28 in Zwijndrecht het laatste koffieconcert van dit jaar plaats. Medewerking wordt verleend door Het Laurens Kamerkoor uit Zwijndrecht.

Het koor bestaat uit 25 leden en heeft in de afge-lopen jaren gebouwd aan een breed repertoire,

variërend van klassieke tot lichte muziek, zowel religieus als niet-religieus. Dit zorgt ervoor dat er tijdens concerten voor ieder wat wils ten gehore wordt gebracht. De keuze van het programma is afgestemd op de kerst. Het koor is opgericht door enthousiaste zangers die plezier in en kwa-liteit van het zingen wilden verenigen. Dit uit-gangspunt staat nog steeds hoog in het vaandel.

Sinterklaasmiddag Emmastaete geslaagd zangfeest!Gastvrouw Gerda wil van de ‘ontmoetingsruimte’ op deze locatie een echt buurthuis maken

Koffieconcert zondag 20 december in de Lindtse Kerk

H.I.Ambacht - Afgelopen vrijdag werd in de Emmastaete een gezellige Sinterklaasmid-dag voor de ouderen georganiseerd. Deze middag was een initiatief van de medewer-kers van de locatie Emmastaete van De Blije Borgh en de vrijwilligers van het UVV die re-gelmatig leuke bijeenkomsten voor de bewo-ners en buurtgenoten van deze locatie van de Blije Borgh organiseren.

Leuke bijeenkomsten voor seniorenAfgelopen vrijdag, 4 december jl.,de dag dat Sin-terklaas en zijn Pieten de kinderen van alle scho-len in Hendrik-Ido-Ambacht bezochten werd in de Emmastaete een gezellige Sinterklaasmid-dag voor de ouderen georganiseerd. Kinderen en kleinkinderen waren volgens de uitnodiging ook welkom, maar het programma was toch echt op de senioren afgestemd. Deze middag was een initiatief van de medewerkers en de vrij-willigers van de locatie Emmastaete van De Blije Borgh die vinden dat ook senioren recht hebben op een leuke Sinterklaasmiddag. Gerda van Balen, gastvrouw in Emmastaete ver-

telt: “Per locatie zijn wij vrij om samen met de vrijwilligers van het UVV leuke bijeenkomsten voor de bewoners van De Blije Borgh te organi-seren. Wij willen van de ‘ontmoetingsruimte’ op onze locatie een echt buurthuis maken en daar-om nodigen wij voor onze bijeenkomsten niet alleen de bewoners van de Emmastaete, maar ook de bewoners van de Singelstaete, waar ook veel senioren wonen uit. Natuurlijk zijn alle an-dere buurtgenoten ook van harte welkom!”.

Een geslaagde sinterklaasmiddagNa de ontvangst met koffie, thee of warme cho-colademelk om de kelen al vast te smeren en – uiteraard – pepernoten om in de juiste stem-ming te komen, werd onder leiding van zange-res Netty Dijkstra, die zichzelf op keyboard be-geleidde hartstochtelijk het ene na het andere Sinterklaasliedje gezongen. Voor de meeste aan-wezigen geen enkel probleem, want hier zat de generatie die nog met de oude Sinterklaastradi-tie was opgevoed. En dat lieten ze merken ! “Je moet het net iets anders zingen Netty, want zo eindigen we niet tegelijkertijd of lopen we uit de

pas met de muziek”. Ja, je kon wel merken: deze groep senioren hoefde je wat Sinterklaasliedjes betreft niets wijs te maken.

En toen werd er op de deur geklopt en kwa-men twee, traditioneel gekleurde Zwarte Pieten de stemming, die al prima was nog eens extra verhogen. Zij deelden pepernoten uit en zon-gen uit volle borst de Sinterklaasliederen mee. Dat Sinterklaas zelf niet kon komen konden de Pieten logisch verklaren: ze waren hem in de Schoof kwijt geraakt tijdens het inkopen van de cadeautjes ! Tenslotte was het de dag voor zijn verjaardag en had hij nog heel wat te doen. Wel, het werd hem vergeven !Een bijzondere verrassing hadden de Pieten voor Gerda, de gastvrouw. Zij kreeg een toepas-selijk cadeau met een gedicht, dat zij uiteraard eerst hardop moest voorlezen.

In de pauze werden soep en broodjes et smaak verorberd, waarna een tweede zangronde werd ingezet. Ditmaal Nederlandse liedjes uit de oude doos. Ook daar wisten de aanwezigen wel raad

mee ! De middag werd afgesloten met koffie met wat lekkers van chocolade in de vorm van een bekende Bisschop met zijn trouwe zwarte knecht. “We kunnen terugzien op een bijzonder geslaagd Sinterklaasfeest. Niet alleen voor onze senioren, maar ook voor ons, medewerkers en vrijwilligers”, aldus Gerda.

Kerst-ZangLunch op 24 decemberNa het succes van de Sinterklaasmiddag staat de volgende bijeenkomst al weer op het pro-gramma. “Op 24 december a.s. gaan we een Kerst-ZangLunch organiseren. Samen met Dicky Kamphuis (gezamenlijke kerken H-I-Ambacht ) en met muzikale begeleiding gaan we de kerstliedjes van vroeger zingen, het bekende kerstverhaal lezen en ondertussen genieten van een salade buffet . De KerstZangLunch start om 11.30 uur en duurt tot14.00 uur. Aanmelden kan via telnr. 078 – 6456468 of in de ontmoetings-ruimte aan de Emmasingel 12”, aldus een razend enthousiaste Gerda van Balen tot slot.

Tekst en foto’s: Jan O’teur

De senioren zingen hartstochtelijk de Sinterklaasliedjes met Netty Dijkstra achter het keyboard mee.

En toen werd er op de deur geklopt en kwamen twee, traditioneel gekleurde Zwarte Pieten de stemming, die al prima was nog eens

extra verhogen.

Gastvrouw Gerda moest eerst hardop het gedicht voorlezen eer ze haar cadeautje mocht uitpakken

De koorleden zijn zeer gemotiveerd om een zo hoog mogelijk niveau te bereiken en velen van hen volgen zanglessen. Koffieconcerten worden 4 keer per jaar gehouden in het kader van Kerk in

de wijk en de toegang is gratis. Na afloop wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de on-kosten. Het concert zal om 11.45 uur aanvangen en u bent van harte uitgenodigd.

Bloemen,planten en woondecoraties

OP=OP!!10 t/m 12 decem

ber Geldig van10 t/m 16 december

ACTIE

€2,95

Koffie of theemet eenplak kerststol

10 witteAthena roosjes

€1,00 !Smikkel tipvan de warme bakker

Super koopje

Oosterparkweg 15 Ridderkerk - www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

KerstbomenKerstshowKerststukkenKerstplantenKerst alles !

Kerst in de jungle !

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

Al geruime tijd zijn in Zwijndrecht de zoge-naamde ZwerfAfvalPakkers (ZAPpers) actief. ZAPpers zijn vrijwilligers die, gewapend met een afvalgrijper, zwerfvuil opruimen in hun woonomgeving. Het aantal ZwerfAfvalPakkers steeg dit jaar naar ruim 140.

In plaats van zich te ergeren aan al het rond-slingerend vuil in hun woonplaats, stroopt een steeds groter wordende groep vrijwilligers de mouwen op en gaat zelf de strijd aan met het zwerfafval. Zij doen dit omdat zij trots zijn op hun gemeente en graag een steentje bij willen dragen aan een schonere woon- en leefomge-

ving. De gemeente Zwijndrecht is op haar beurt weer ontzettend trots op de ZAPpers die belan-geloos het hele jaar door actief zijn.Rondslingerend vuil is namelijk een veel voor-komend en groeiend probleem waar veel men-sen zich aan storen. In de praktijk blijkt ook dat in een vervuilde buurt meer afval weggegooid wordt. De gemeente Zwijndrecht investeert dan ook volop in een schone woon- en leefomge-ving maar heeft daarbij ook de hulp van haar inwoners nodig. De nog steeds groeiende groep ZwerfAfvalPakkers is dan ook van enorme waar-de voor de gemeente. Want zegt u nou zelf, een schoon Zwijndrecht woont toch veel fijner?

Wordt u ook een ZAPper?Wilt u ook uw steentje bijdragen aan een schoon Zwijndrecht? Haal dan uw gratis afval-grijper op bij kinderboerderij de Kiboe-hoe-ve, Parklaan 7 te Zwijndrecht. Op de Kiboe-hoeve is het daarnaast ook mogelijk om uw kapotte elektrische apparaten in te leveren bij het Wecycle-inzamelpunt. Wecycle zorgt er vervolgens voor dat uw oude apparatuur een tweede leven krijgt. Kinderboerderij de Kiboe-hoeve is op werkdagen van 10.00 uur tot 17.00 uur geopend, op zaterdag, zondag en feestdagen van 10.00 uur tot 16.00 uur.

Aantal Zwijndrechtse Afval Pakkers flink gestegen

StadsNIEUWS woensdag9 december 2015StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL

De afgelopen periode heeft het veel geregend. Hierdoor is de bodem verza-digd met regenwater. Dit merkt u onder andere aan de drassige grasvelden, maar ook kan het zijn dat er hierdoor (regen)water in uw kruipruimte staat.

De bodem in de gemeente Zwijndrecht bestaat hoofdzakelijk uit klei. Hierdoor kan het regenwater moeilijk in de bo-dem dringen en blijft het lang in de bo-venste laag van de bodem staan. Water heeft de eigenschap om naar het laag-ste punt met de minste weerstand te stromen. De kruipruimte in uw woning is zo’n punt. Het (regen)water zal in een periode waarin er minder neerslag is langzaam (verder) in de bodem zakken en verdwijnen. Water in de kruipruimte hoeft dus niet altijd grondwater te zijn, maar kan dus ook regenwater zijn. Daarnaast kan wa-ter in de kruipruimten ontstaan door bijvoorbeeld een kapotte waterleiding, kapotte of verkeerd aangelegde regen-

water afvoeren aan de gevel of con-structiefouten tijdens de bouw. Ook als het water in de kruipruimte wel grond-water is, hoeft dit geen probleem te zijn. Immers de kruipruimte heeft geen functie. Maar als gevolg van het water in de kruipruimte kunnen er wel proble-men in de woning ontstaan. Als u (grond)water in de kruipruimte hebt en daarvan hinder ondervindt (bij-voorbeeld vocht in de muren) adviseert de gemeente u om de situatie bij uw woning door een adviesbureau te laten onderzoeken. Zij kunnen oplossingen en/of aanpassingen onder uw woning aanbrengen. Denk hierbij aan het wa-terdicht maken van uw vloer, het opvul-len van de kruipruimte of het aanleggen van een drainage in uw tuin. Ook is het belangrijk om uw woning en kruipruim-te goed te ventileren.Op www.zwijndrecht.nl vindt u in het grondwaterloket meer informatie over het grondwater in de gemeente Zwijn-drecht.

Water in de kruipruimte

Een gezonde leefstijl is belangrijk. Je hoort het overal, maar hoe doe je dat dan? Dat is een vraag die de eerste dagen van december centraal stond voor de tweede klassers van het Loket Zwijn-drechtse Waard tijdens de Coolfit dagen van de dienst Gezondheid en Jeugd.

Donderdag 3 december ging Jolanda de Witte, wet-houder volksgezondheid, een kijkje nemen bij de vijf, door Hattrick Sport uitgevoerde, workshops die de leerlingen van klas twee volgden. De leer-lingen hadden zichtbaar plezier bij de workshops zwerkbal en de workshop kickboksen. Vol energie deden ze mee aan de fittest, waar de wethouder ook nog meedeed met één onderdeel. Natuurlijk was er ook aandacht voor een stukje theorie. Vragenderwijs werd duidelijk wat je lichaam no-dig heeft aan vocht en dat natuurlijke suikers niet slecht hoeven te zijn. Ook leerden de jongeren op een verpakking van hun eigen pakje of flesje drin-ken te lezen hoeveel suiker er in zit. Tijdens de vijfde workshop maakten de leerlingen in kleine groepjes een smoothie. Zo leerden ze dat groente en fruit ook lekker en zelfs leuk kan zijn.

Coolfit dagen voor gezonde leefstijl

Wethouder Jolanda de Witte doet mee aan de fittest.Leerlingen verzamelen fruit om er een smoothie mee te maken.

Van 21 november t/m 2 december is een team van HVC de Zwijndrechtse wijken langs gegaan voor de actie ‘de wijk in’.

De gesprekken aan de deur gaan met name over het belang van het schei-den van plastic verpakkingen, blik en lege pakken van sap en zuivel. Tijdens de gesprekken kregen de bewoners de actiekaart ‘Plastic, ik doe mee!’. Deze kaart laat zien waarom het belangrijk is om plastic te scheiden. Hoe wordt het verwerkt, wat levert het op, wat wordt ervan gemaakt en wat valt er al-lemaal onder plastic verpakkingsafval?

Meer informatie en handige tips over afval scheiden staan op www.indegoeiebak.nl

Wethouder en HVC in gesprek met bewoners over afvalscheiding

Woensdagavond 2 december ging wethouder Henk Mirck langs de deuren in Walburg om mensen te informeren over het belang van

afval scheiden.

Voor het afsteken van vuurwerk gelden re-gels in Zwijndrecht. Net als in de rest van Nederland mag in onze gemeente alleen vuurwerk worden afgesto-ken tussen 31 december 18.00 uur en 1 janu-ari 02.00 uur. Daarnaast heeft de gemeente een aantal vuurwerkvrije zones aangewezen waar een verbod op het afsteken van vuur-werk geldt.

Vuurwerkvrije zones zijn ter bescherming van kwetsbare groepen mensen en dieren én ter voorkoming van schade of overlast. In deze zones mag geen vuurwerk worden afgesto-ken tijdens de jaarwisseling. Het gaat om de volgende plekken:

1. het terrein van het Albert Schweitzerzie-kenhuis;2. het terrein van woonzorgcentra Swinhove, De Lindonk, De Lichtkring, Nebo en senioren-flat IJsvogel;3. het terrein van kinderboerderij De Kiboe-hoeve, dierenpension de Lindt en manege De Hoge Devel;4. winkelcentra Oudeland, Noord en De Pas-sage;5. alle (school)pleinen van basis- en voort-gezet onderwijs en van kinderdagverblijven.Een kaartje met de gebieden met vuurwerk-vrije zones is te vinden op facebook.com/vuurwerkvrijezones zwijndrecht en op www.zwijndrecht.nl/vuurwerkvrijezones.

Vuurwerkvrije zones in Zwijndrecht

vuurwerk

afsteken mag

NIETOVERAL!

In Zwijndrecht mag, net als in de rest van Nederland, alleen vuurwerk worden afgestokenvan 31 december 18.00 tot 1 januari 02.00 uur.Ook is er een aantal vuurwerkvrije zones aangewezen waar een verbod op het afsteken vanvuurwerk geldt.

Check facebook of de site van de gemeente Zwijndrecht voor deplekken waar je GEEN vuurwerk mag afsteken.

facebook.com/vuurwerkvrije zones Zwijndrecht www.zwijndrecht.nl/vuurwerkvrijezones

Illegaal vuurwerk is verboden om te kopen, af te steken en in bezit te hebben, maar het is bijzonder populair onder jongeren. Ook dit jaar is er weer heel veel illegaal vuurwerk in omloop. Wat op vuurwerk lijkt, is soms bijna net zo zwaar als explosieven.

Burgemeester Schrijer maakt zich grote zorgen om de handel in zwaar en illegaal vuurwerk, omdat het zeer gevaarlijk is. “Illegaal vuurwerk is niet voor niets illegaal. Het voldoet niet aan de eisen die de Nederlandse overheid stelt. Het wordt niet gekeurd en getest of het bijvoor-beeld wel volgens de aanwijzingen afgaat. Heel vaak is illegaal vuurwerk te zwaar en kan het tot nare ongelukken en grote schade leiden.” Om de handel in illegaal vuurwerk aan te pakken en tegen te gaan surveilleert de politie herkenbaar en onherkenbaar in de omgeving van scholen. Ook zijn er gerichte acties naar aanleiding van meldingen over illegaal vuurwerk. De politie is mede afhankelijk van meldingen.

Meld illegaal vuurwerkDe gemeente doet daarom een beroep op

inwoners om illegaal vuurwerk en vroegtijdig afsteken van vuurwerk te melden. Dit kan via het algemene telefoonnummer van de politie op 0900-8844 of via Meld Misdaad Anoniem op 0800-7000.

ConsequentiesDe consequenties van het kopen, afsteken en in bezit hebben van illegaal vuurwerk zijn groot. Jongeren komen er niet met een ver-wijzing naar bureau Halt vanaf. Het is een strafbaar feit dat door de rechter wordt be-schouwd als een misdrijf én het levert een strafblad op. Dit heeft gevolgen voor de toe-komst van de dader. Behalve dat het lastiger is om met een strafblad een baan te krijgen, is het niet meer mogelijk om landen binnen te komen waarvoor een visum nodig is.

Meer informatieMeer weten over veilig vuurwerk afsteken? Kijk dan op www.vraaghetdepolitie.nl, hier zijn 101 vragen en antwoorden over vuurwerk te vinden.

‘Illegaal vuurwerk is niet voor niets illegaal’

De veiligheid rondom de opslag- en verko-opruimtes is bij de gecontroleerde verkoop-punten in de regio Zuid-Holland Zuid goedge-keurd door de omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid (OZHZ). Tijdens de voorcontroles hebben de inspecteurs vastgesteld dat er voldaan wordt aan de wettelijke voorschriften. De vei-ligheid van mens en omgeving wordt hiermee gewaarborgd.

OZHZ voert eerst een voorcontrole uit in de maanden oktober en november. De ruimte waar in december het vuurwerk zal worden opge-slagen, wordt geïnspecteerd. Bij deze controle wordt vooraf aangekondigd wanneer het plaats zal vinden. Tijdens de verkoopdagen in decem-ber doet de omgevingsdienst opnieuw contro-les. De inspecteurs komen dan onaangekon-digd langs voor een controlebezoek. De focus ligt dan op de manier van opslag en verkoop van het aanwezige vuurwerk. De veilige verko-opruimtes zijn te herkennen aan een poster die voor de ramen in de winkels hangt.

VeiligheidDe omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid draagt

bij aan een veilige regio. Dit doet ze onder andere door het verlenen van vergunningen en het houden van toezichtacties namens de 17 gemeenten en de Provincie Zuid-Holland. Hiermee worden de risico’s op fysiek letsel bij calamiteiten verminderd. Kijk voor meer infor-matie over de omgevingsdienst op de website: www.ozhz.nl.

Veilige verkoop en opslag vuurwerk

De openingstijden van de afdeling Gemeentewinkel wijzigen met ingang van 1 januari 2016. De belangrijkste wijziging is dat de zaterdagopenstelling verdwijnt.

De nieuwe openingstijden van de balies Maandag 09.00 – 12.00 uur uitsluitend op afspraak !Dinsdag 09.00 – 12.00 uurWoensdag 13.00 – 20.00 uur uitsluitend op afspraak !Donderdag 09.00 – 12.00 uurVrijdag 09.00 – 12.00 uur uitsluitend op afspraak !

Openingstijden afdeling Gemeentewinkel wijzigen per 1-1-2016

Niet meer op zaterdag open

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht | WWW.ZWIJNDRECHT.NL woensdag 9 december 2015

Het nog prille wijkplatform, opgericht op 1 april van dit jaar, lijkt haar plaats in de wijk al aar-dig ingenomen te hebben. Na een goedbezochte wijkavond in september in het Badhuis, was het wijkplatform met een stand vertegenwoordigd op de bewonersavond van 28 oktober 2015 in het gemeentehuis. Op deze bewonersavond zijn diverse gesprekken gevoerd met bewoners van wijk Centrum onder andere over verkeersproble-matiek en wijkpreventie.

Het Badhuis aan de Prins Hendrikstraat 2 is naast een bruisende plek van ontmoeting voor wijkbe-woners, ook de thuisbasis van het wijkplatform. Om de maand vindt hier een vergadering plaats. Bij de laatste vergadering van 18 november waren naast de gemeente ook de professionele partners uit de wijk aanwezig. Sa-men met de wijkagent, een opbouwwerker van Diverz, woningcorporaties en een vertegenwoordi-ging van de plaatselijke politiek werd gezocht naar mogelijkheden tot samenwerking met als doel het welzijn en de leefbaarheid te vergro-ten. Er kan teruggekeken

worden op een vruchtbare bijeenkomst. Woont u in wijk Centrum en wilt u ook graag meeden-ken? De vergaderingen van het wijkplatform zijn openbaar, dus schuif gerust eens aan. De verga-derdata worden gepubliceerd in deze rubriek en op de website: www.wpc-zwijndrecht.nl. In navolging van andere Zwijndrechtse wijken en Heerjansdam, wordt er op dit moment in wijk Centrum ook hard gewerkt aan het opzetten van een wijkpreventieteam. Vindt u het leuk om af en toe eens een ronde door de wijk te lopen en zo bij te dragen aan de veiligheid? Mail naar [email protected] of geef u op bij Het Badhuis.

Wethouder Jolanda de Witte gaat over de zorg in de wijk in gesprek met wijkbewoners op zaterdag 12 december in het winkelcentrum Kort Ambacht bij de supermarkt Dirk van den Broek. Teamleden van de Vivera wijkteams en de Projectmanager Leefbaarheid Noord & Kort Ambacht zullen daar ook bij aanwezig zijn.

Wanneer? Zaterdag 12 decemberHoe laat? 11.00 – 13.00 uurWaar? Winkelcentrum Kort Ambacht; Kort Ambachtlaan 24 Inwoners van de wijk Kort Ambacht zijn van harte uitgenodigd om langs te komen voor na-dere kennismaking en een kopje koffie of thee.

Vooraankondiging Wijkzorg-tafel Kort Ambacht

Slim en duurzaam

Wim van der Does Fractievoorzitter

In deze rubriek komen fracties uit degemeenteraad aan het woord over wat hen bezighoudt.

Berichten uit de fracties

Wat een ontknoping! Het is niet de beste film te noemen die ooit geregisseerd is, zo een abrupt einde had niemand zien aankomen. Natuurlijk zijn wij als partij blij dat het college tot inkeer is geko-men, wij waren immers vanaf het begin sceptisch over de komst van windmolens op Groote Lindt en hebben altijd aangegeven achter de omwonenden te staan. Het is immers hun belang dat zwaar weegt. We zijn niet tegen duurzaamheid of windenergie, we zijn wel tegen overlast en gevaren van windmolens in druk bevolkte gebieden. Uiteindelijk zijn wij, welover-wogen, akkoord gegaan met

een toetsingskader waarin juist de belangen van omwonenden goed zijn vertegenwoordigd.

Zo gezegd, zo gedaan, zult u nu denken...Echter bekruipt ons een gevoel dat hiermee niet het laat-ste woord is gevallen. Wat gaat er nu gebeuren? En hoe zit het met de getekende intentieverkla-ring waarbij het toetsingskader niet in beeld was? Geven we nu een blanco cheque? Is de provin-cie immers niet bevoegd om als-nog windmolens te realiseren op Groote Lindt? Natuurlijk blijft de PvdA Zwijndrecht zich inzetten voor een goede afloop.

www.zwijndrecht.pvda.nl

Geen Oscars voor Zwijndrechtse wind en molens

Siham Berrag-NahariRaadslid

Het was een heftig debat over windmolens. We hebben de wethouder teruggefloten toen hij de belangen van onze in-woners uit het oog dreigde te verliezen. Het toetsingskader bevat nu strikte voorwaarden om uw gezondheid, veiligheid en invloed te waarborgen.D66 is een enorme voorvechter van duurzame ontwikkelingen. We nemen allerlei initiatieven om onze gemeente schoner te maken. We vinden wel dat duur-zame maatregelen altijd in even-wicht moeten zijn met eventuele overlast. In debatten over duur-zaamheid leggen we de nadruk op slim organiseren, innovaties

naar het gebied halen en over-last beperken. Dat deden we ook bij de windmolens. Dus we willen alleen windmolens in Zwijndrecht als gezondheid, veiligheid en leefbaarheid ge-garandeerd is. We leggen liever nadruk op zonne-energie, ener-gieneutraal bouwen en subsi-dies binnenhalen voor bedrijven en inwoners. En we dagen de wethouder uit om nou eens met goede, slimme duurzame plan-nen te komen waar we vooral gemak van hebben zodat we in 2020 werkelijk onze duurzaam-heidsdoelstelling halen.

[email protected]

De infostand van wijkplatform Centrum tijdens de inwonersavondop 28 oktober 2015 in het gemeentehuis.

Inzonden door wijkplatform Centrum Zwijndrecht

Zwijndrechtse Voetbal Vereniging Pelikaan is niet alléén voetbal voor senioren, pupillen en junioren….ook de moeders van de veelal op dat moment trainende kinderen zetten alweer voor het derde seizoen hun beste beentje voor.

In het kader van ̀ Sport en Bewegen` zijn zij des-tijds gestart met hardlopen onder leiding van Toppie coach Maarten Westbroek. Dit seizoen heeft het rondje `joggen` plaatsgemaakt voor een uurtje wandelen. De drempel om mee te lo-pen is hierdoor nog lager en de groep meeloop-sters groeit gestaag. Afgelopen maandag werden de dames vanuit de vereniging voorzien van een knalgeel windjack met fluorescerende opdruk ZVV PELIKAAN om ook in deze donkere dagen nog meer op te vallen.

Wie mee wil lopen kan op de maandag- en woensdagavond aansluiten. Dan starten de da-mes- rond de klok van zeven uur vanuit de kan-tine van ZVV Pelikaan. Natuurlijk is het kosteloos en na afloop kunt u even lekker bijkomen en bijpraten met een bakkie thee.

Wijziging openingstijden Sociale Dienst DrechtstedenDe openingstijden van de informatiebalie van de Sociale Dienst Drechtsteden wijzigen per 4 januari 2016.

Wilt u een vraag stellen aan een medewerker, een afspraak maken of een ontvangstbewijs krij-gen voor documenten die u inlevert? Dan kunt u ‘s ochtends tussen 8.30 en 12.30 uur zonder afspraak binnenlopen. ‘s Middags kunt u alleen terecht als u een af-spraak heeft met uw contactpersoon. Gebruik

van de computers kan tussen 8.30 en 16.30 uur. U vindt de Sociale Dienst Drechtsteden op Spui-boulevard 298 in Dordrecht.

Contact via telefoon of e-mailHeeft u een vraag of wilt u een afspraak maken? Bel 078 – 770 89 10. De Sociale Dienst Drecht-steden is op werkdagen bereikbaar tussen 9.00 en 16.30 uur. U kunt ook een e-mail sturen naar [email protected].

Wijkplatform timmert aan de weg!

Moeders zetten beste beentjevoor bij Pelikaan

Wethouder Robert Kreukniet (verkeer en ver-voer) overhandigt vrijdag 11 december 2015 om 09.30 uur onder andere stopborden en verkeersjassen aan kindcentrum De Brug voor de jeugdverkeersbrigade.

Ook heeft de gemeente extra waarschu-wingsborden geplaatst. De Brug heeft meer

dan 35 klaar-overs. De verkeersbrigade zorgt ervoor dat kinderen veilig oversteken van en naar de school. Het komt steeds minder vaak voor dat er op scholen een verkeersbri-gade is die kinderen veilig helpt oversteken. De gemeente ondersteunt het initiatief van harte heeft daarom de middelen gratis be-schikbaar gesteld.

Verkeerswethouder overhandigt materiaal voor verkeersbrigade


Omgevingsvergunningen

Ingediende aanvragen In de periode van 27 november tot en met 4 december 2015 zijn de volgende aanvragen om een omgevingsvergun-ning (adres, activiteit, datum ont-vangst) ingediend: • Samuel van Houtensingel 12 (2015-280): het kappen van een Prunus 27-11-2015• Fruiteniersstraat 2 (2015-281): het aan-bouwen van een bijgebouw 1-12-2015• Hillenraad 7 (2015-282): het kappen van 2 Berken 2-12-2015• Akeleilaan 79 (2015-283): het kap-pen van een Prunus 2-12-2015• Sportlaan nabij nr. 8 HJD (2015-284): het kappen van 6 stuks bomen 2-12-2015

Inzage van ingediende plannen Voor het inzien van deze plannen kunt u een afspraak maken met de Ge-meentewinkel via www.zwijndrecht.nl of via telefoonnummer: 14 078.

Verleende omgevingsvergunningen re-guliere procedure In de periode van 27 november tot en

met 4 december 2015 zijn de volgende aanvragen om een omgevingsvergun-ning (adres, activiteit, datum ont-vangst) verleend:• Prinses Beatrixstraat 17 (2015-172): het maken van een erker 2-12-2015

Verlenging beslistermijn aanvragen omgevingsvergunningDoor of namens burgemeester en wethouders zijn in de periode van 27 november tot en met 4 december 2015 van de volgende aanvragen om omgevingsvergunning de beslistermijn verlengd met een termijn van 6 weken: • Oude Stationsweg nabij nr. 15 (2015-236): het kappen van een Populier 3-12-2015• Burg. Pijl Hogeweglaan nabij nr. 1 (2015-238): het kappen van een Linde 3-12-2015• Van Oldenbarneveltlaan nabij nr. 37 (2015-239): het kappen van een Es 3-12-2015

Bezwaar maken Tegen genoemde besluiten kunt u een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. De

manier waarop u dit kunt doen staat verderop in deze publicatie.

Nadere informatie Meer informatie kunt u krijgen bij de afdeling Gemeentewinkel, via telefoon-nummer: 14078 of per e-mail: [email protected].

Vergunningen Algemene Plaatselijke Verordening

Door of namens burgemeester en wet-houders zijn van 1 tot en met 4 decem-ber 2015 de volgende vergunningen verleend:

• Plaatsen containers/dixie, van Meel-straat 1 en Anthonie Fokkerstraat, van 19 november 2015 tot en met 19 de-cember 2015 en van 11 januari 2016 tot en met 31 januari 2016• Plaatsen bouwkeet en toilet, aan het Tomatenplein van 16 november 2015 tot en met 7 februari 2016.• Vergunning Drank en Horecawet, Stationsplein 4C• Vergunning Drank en Horecawet, Frits Vogelstraat 4

• Wijziging Exploitatie vergunning, Biesbos 6

Tegen genoemd besluit kunnen be-langhebbenden een bezwaarschrift in-dienen bij het college van burgemees-ter en wethouders. www.zwijndrecht.nl Nadere informatieNadere informatie kunt u krijgen bij de afdeling Gemeentewinkel, telefoon-nummer: 14 078.

Vijfde wijziging Algemene Plaatselijke Verordening Zwijndrecht

Het college van burgemeester en wet-houders maken bekend dat de ge-meenteraad in de raadsvergadering op 17 november 2015 de Verordening tot wijziging van de Algemene Plaatselijke Verordening (vijfde wijziging) heeft vastgesteld. De vijfde wijziging treedt 8 dagen na bekendmaking in werking.De Algemene Plaatselijke Verordening is te raadplegen op www.overheid.nl

Zwijndrecht, 9 december 2015

Stukken ter inzageAlle stukken van de bekendma-kingen en kennisgevingen liggen ter inzage in het gemeentehuis. Zie het colofon voor adres en openingstijden.

Colofon

Stukken ter Stukken ter inzageStukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter Stukken ter

Alle stukken van de bekendma

StadsNieuws is een uitgave van de gemeente Zwijndrecht, Gemeentehuis, Raadhuisplein 3, Postbus 15, 3330 AA ZwijndrechtTelefoon 14078Fax (078) 770 80 80Website www.zwijndrecht.nl E-mail [email protected]

OpeningstijdenMaandag: 08.30 uur - 13.00 uurDinsdag: 08.30 uur - 13.00 uurWoensdag: 13.00 uur - 20.00 uur(uitsluitend op afspraak)Donderdag: 08.30 uur - 13.00 uurVrijdag: 08.30 uur - 13.00 uur (uitsluitend op afspraak) Zaterdag: 09.00 uur - 12.00 uur(uitsluitend op afspraak) Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van 08.30 uur tot 17.00 uur .

Digitaal Steeds meer producten zijn ook digitaal te krijgen op www.zwijndrecht.nl

Langskomen op afspraak U kunt ook op afspraak bij ons langskomen. Voor het afhalen van producten hoeft u geen afspraak te maken en een afspraak maken kan via www.zwijndrecht.nl of telefonisch via 14 078.

Bezwaar makenBij een aantal in StadsNieuws genoemde beslui-ten is aangegeven dat belanghebbenden daarte-gen bezwaar kunnen maken bij het college van burgemeester en wethouders. U doet dat door een brief te sturen aan: Het college van burgemeester en wethouders van Zwijndrecht

t.a.v. commissie Bezwaarschriften Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht.Dit moet gebeuren binnen zes weken na dedag van toezending aan de aanvrager (bij iederbesluit staat aangegeven op welke datum dit isgebeurd).

Voorlopige voorziening Als u bezwaar hebt gemaakt kunt u, indien - gelet op de betrokken belangen -

onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopigevoorziening (voorlopig oordeel van de rechter)aanvragen. U doet dat door een brief te sturenaan: de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Postbus 50959, 3007 BX Rotterdam.Aan het aanvragen van een voorlopige voorziening zijn kosten verbonden. Voor natuurlijke personen (individuen) is dat €165,- en voor rechtspersonen (bijvoorbeeldbedrijven) is dat €328,-.

Bekendmakingen

Werk aan de Weg KerkwegVrijdag 4 december is de gemeente Zwijn-drecht gestart met werkzaamheden aan het riool direct naast het fietspad op de Kerkweg en op een klein deel van de Moermond gelegen tussen de Kerkweg en de Emminkhuizen. De gemeente verwach-ten de werkzaamheden vrijdag 11 decem-ber af te ronden. De gemeente sluit de Kerkweg en het bij-behorend voeten fietspad af. De werk-zaamheden voeren wij gefaseerd uit. Fase 1: de Kerkweg wordt afgesloten tus-sen Buizerdstraat en Aalscholverstraat. Fase 2: de Kerkweg wordt afgesloten tus-sen Kamphuizen en Laan van Nederho-ven. Het verkeer wordt omgeleid via de Buizerdstraat en de Merelstraat (en vice versa). Fietsers worden afhankelijk van de fase omgeleid via de Boshuizen of via de parallelrijbaan van de Kerkweg.

Kijfhoek en LindtsedijkWaterschap Hollandse Delta sluit in ver-band met asfaltwerkzaamheden de komen-de periode de volgende wegen af:• Kijfhoek te Zwijndrecht, deze wordt afge-sloten van 23-11-2016 t/m 04-12-2015, • de Lindtsedijk te Heerjansdam, deze wordt afgesloten van 30-11-2015 t/m 11-12-2015,

Snoeiwerkzaamheden WalburgIn de wijk Walburg worden bij de snoei-werkzaamheden op diverse straten rij-

dende afzettingen en fietspad afzetting ingesteld.

DevelpoortIn de Develpoort (het gebied tussen spoor, A16 en Koninginneweg) wordt de riolering vervangen en de weg herstraat. Hiervoor zullen in de periode tot medio 2016 di-verse wegen afgesloten worden. De werk-zaamheden zijn op 28 september 2015 gestart en zullen gefaseerd uitgevoerd worden. De overgang naar de volgenden fasen zal direct met de omwonenden en hulpdiensten worden kortgesloten.

BloemenbuurtTot eind 2015 vinden in het trottoir in de wijk diverse werkzaamheden plaats. Het be-treft werkzaamheden aan het gas- en wa-terleidingnet vooruitlopend op de riolering.

OfficiersvlietTot en met de kerst vinden diverse wegaf-sluitingen plaats op en rondom de Officiers-vliet. De helft van de rijbaan is afgesloten. Verkeer kan elkaar passeren maar moet soms op elkaar wachten. Het verkeer wordt geregeld met verkeersregelaars. Daarnaast is het fietspad afgesloten. Fietsers worden ter plaatse omgeleid.

Heerjansdam vervangt rioolDe komende tijd wordt het riool vervan-gen en worden straten heringericht in de omgeving van de Manning in Heerjans-dam. Het totale werk duurt naar verwach-ting tot eind 2015.

Gemeenten (en andere overheden) zijn verplicht om hun regelgeving digitaal te publiceren en bekend te maken. Op die manier kunt u de geldende regels makkelijk en snel vinden. Maar waar staan ze dan?

U kunt alle regelgeving en bekendmakingen van uw gemeente vinden op www.overheid.nl. In de rech-terkolom ‘Direct naar’ vindt u onder ‘Gemeenteblad’ de officiële bekendmakingen. Onder ‘lokale weten regelgeving’ vindt u alle regelingen die in uw ge-meente van toepassing zijn. De zoekvelden helpen u bij het vinden van wat u zoekt.

U kunt u ook abonneren om per e-mail berichten te ontvangen die voor uw buurt van belang zijn. U hoeft dan niet meer zelf op zoek, maar krijgt daar automatisch een e-mailbericht over. Klikt u hiervoor op: ‘Blijf op de hoogte’ op www.overheid.nl.

Website www.Zwijndrecht.nl en appsUiteraard vindt u de informatie over onze regelge-ving en onze publicaties ook op onze website. Op onze website zijn links geplaatst die u naar de juis-te pagina’s op overheid.nl doorsturen. Er zijn ook commerciële apps beschikbaar die informatie van overheid.nl voor u bundelen. Deelname aan deze apps kost de gemeente geld, terwijl overheid.nl gratis beschikbaar is voor iedereen. Als gemeente willen we hier dus geen extra geld aan besteden.

Uitbreiding in 2016In 2016 gaat de gemeente Zwijndrecht ook steeds meer besluiten en vergunningen in het gemeente-blad op overheid.nl publiceren. Vanaf 2017 zijn we dat zelfs verplicht. Als u zich abonneert op alle be-kendmakingen in uw buurt, krijgt u ook hiervan dan automatisch een e-mailbericht binnen.

Gemeentenieuws in ‘De Brug’Voorlopig blijven we onze besluiten ook nog be-kend maken in het Gemeentenieuws in De Brug. Omdat de publicatie in De Brug extra geld kost, willen we in de toekomst wel kijken of we ‘dubbele’ publicaties kunnen voorkomen. We gaan daarom steeds meer doorverwijzen naar www.overheid.nl.

Waar vindt u de bekendmakingen en regels van uw gemeente?


8 Woensdag 9 december 2015Lokaal

Zwijndrecht - PIT kinderopvang & onderwijs maakt de kinderopvang flexibeler en goed-koper. Met ingang van 2016 biedt PIT nieuwe opvangmogelijkheden op de kinderdagver-blijven, een verruiming van de openingstijden en een uitbreiding van de ruilmogelijkheden op het kinderdagverblijf en de buitenschoolse opvang.

“We zetten ons al 35 jaar in voor de leukste op-vang en de beste ontwikkelingsmogelijkheden voor kinderen van zes weken tot dertien jaar. Dat blijven we doen, maar in 2016 bieden we daarin nog meer flexibiliteit en voordeel,” aldus Monique Fluitsma, bestuurder van PIT kinderopvang & on-derwijs. Op het kinderdagverblijf krijgen ouders naast het reguliere aanbod de keuze uit twee

nieuwe pakketten: PIT vrij & blij en PIT kies & kom. Bij PIT vrij & blij is een kind vijf dagen per week welkom op een van de kinderdagverblijven, maar betalen de ouders maar drie dagen. Bij PIT kies & kom kunnen ouders zelf de uren en weken kiezen waarin zij van de opvang gebruikmaken. Daar-naast worden de flexibele opvang en de 40-we-ken opvang op de kinderdagverblijven van PIT goedkoper. Om kinderopvang betaalbaarder te maken verhoogt de overheid de kinderopvang-toeslag in 2016. “Al met al wordt onze kinderop-vang voordeliger. Ondertussen gaan wij ook in 2016 gewoon door met het kosteloos aanbieden van onze bijzondere activiteiten op het gebied van sport, spel, natuur, kunst, cultuur en tech-niek,” besluit Monique Fluitsma.

Kinderopvang PIT flexibeler en goedkoper

PIT kinderopvang & onderwijs biedt onder andere nieuwe opvangmogelijkheden op de kinderdagverblijven.

Zwijndrecht - Christelijk kindcentrum De No-tenbalk steunt ‘Zwijndrecht geeft iedereen eten.’ De bedoeling is dat de kinderen eten inzamelen voor gezinnen in Zwijndrecht die niet (meer) in aanmerking komen voor de Voedselbank. Er staan hiervoor twee man-den in de hal van het kindcentrum. In deze manden kunnen de kinderen iedere dag houdbare producten zoals rijst, jam, pas-ta en sauzen doen. Deze gaan vervolgens naar ‘Zwijndrecht geeft iedereen eten’ die er voedselpakketten van maakt.

‘Zwijndrecht geeft iedereen eten’ is een initia-tief van Elly en Lida. Zij verzamelen voedings-middelen bij winkels en stellen daarmee voed-selpakketten samen. Hiermee voorzien zij zo’n 35 tot 40 Zwijndrechtse gezinnen elke week een paar dagen van eten. Daarnaast hebben zij in samenwerking met Stichting Diverz een kookgroep opgericht om mensen uit hun isole-ment te halen door samen een avond te koken. Verder kunnen minima bij Elly en Lida terecht voor zaken als kleding, wasmachines, fietsen en kinderspeelgoed via de weggeefkast, maar ze bieden ook hulp bij ziekte. Dit doen ze zoveel mogelijk met gesloten beurzen dankzij de inzet en steun van veel vrijwilligers en sponsoren. “We dragen dit initiatief een warm hart toe en hopen dat onze actie een groot succes wordt,”

aldus Anneke van de Pol, directeur onderwijs van De Notenbalk.

De Notenbalk: kleinschalig en persoonlijke aandacht Christelijk kindcentrum De Notenbalk in de wijk Heer Oudelands Ambacht biedt christelijk ba-sisonderwijs, een christelijke peuterspeelgroep en buitenschoolse opvang. Kleinschaligheid en persoonlijke aandacht kenmerken dit kindcen-trum. De Notenbalk is een van de 15 kindcentra van PIT kinderopvang & onderwijs in Alblasser-dam, Heerjansdam, Zwijndrecht en Ridderkerk. Hier krijgen kinderen in iedere fase van hun le-ven en op hun eigen niveau de juiste bagage voor een kansrijke toekomst. Zo’n 325 gedre-ven medewerkers begeleiden hen op inspire-rende wijze bij het opgroeien. Zij doen dit als één team vanuit één visie en één pedagogische en educatieve aanpak. PIT kinderopvang & on-derwijs biedt ieder kind wat het nodig heeft om de eigen talenten te ontdekken en te ontplooi-en met doorlopende ontwikkelingslijnen en boeiende dagprogramma’s waarin de leukste kinderopvang, excellent christelijk onderwijs, een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten en on-dersteuning naadloos op elkaar aansluiten. Op 1 januari 2016 fuseren PIT kinderopvang & on-derwijs en de Vereniging Christelijk Onderwijs Trhiade in Hendrik-Ido-Ambacht.

De Notenbalk steunt ‘Zwijndrecht geeft iedereen eten’

Zwijndrecht - Niet vergeten, want het is zeer de moeite waard. Op zondag 13 december de reeds beroemde, gezellige, creatieve, knusse, sfeervolle Kerstmarkt in Wijkcen-trum Kubiek van 12.00 uur tot 16.00 uur.

Bij ons kunt u diverse workshops doen. Maak o.a. egeltjes van pocketboekjes, onderzetters van Modpodge, mooi kerststukje door de Bloemen-sjop, kaarten maken, kerstengeltjes van filigraan, waxinelichtjes schilderen en nog veeeel meer. Er zijn ook leuke kerstcadeautjes te koop o.a. schit-terende gastendoekjes, sieraden, kaarten, eigen-

gemaakte jam.De toegang is gratis maar voor de workshops wordt een klein bedrag gevraagd. De hele fami-lie is welkom, van groot tot klein, van jong tot oud, man of vrouw. Breng iemand mee, samen knutselen is wel zo gezellig.Wilt u niets maken, dan is er de mogelijkheid om in elk geval de sfeer te proeven en u lekker bij de open haard te nestelen en te genieten met een kop warme chocolademelk, of lekkere erwten-soep.Graag tot 13 december aan de Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht.

Kerstmarkt in Wijkcentrum Kubiek

Zwijndrecht - Woensdag 2 december be-zocht locoburgemeester Aaike Kamsteeg het echtpaar Kamp-Leeuwestein om hen te feliciteren met hun diamanten huwelijk.

De heer en mevrouw Kamp zijn op 1 december 1955 in Dordrecht gehuwd. Meneer is in Zwijnd-recht geboren en mevrouw in Sliedrecht. Het echtpaar heeft twee kinderen, een zoon en een dochter. Het echtpaar heeft twaalf kleinkinderen.

Locoburgemeester Kamsteeg bezoekt diamanten bruidspaar

Zwijndrecht - Zit jij er al tijden mee in je hoofd om voor Kerstmis iets te doen voor een ander? Kun je niets vinden omdat het soms teveel tijd vraagt? Je bent niet de eni-ge. Door een kerstverwenpakket samen te stellen begint jouw voornemen iets eerder.

Uiteraard kun je ook een pakket samen stellen met collega’s een groepje vrienden, met je klas of (sport)team. Samen kun je een heel mooi pakket samenstellen en beschikbaar stellen als Secret Santa.

Ook zo”n zin om een mede-Zwijndrechtenaar van een mooi lichtpuntje te voorzien, mail dan naar [email protected] en geef aan of je een pakket wilt samenstellen voor een klein of groot gezin of een alleenstaande. Het kerstpak-ket kan ingepakt en met een handgeschreven anonieme kerstwens, op vrijdag18 december afgeleverd worden bij het team van Secret Santa, dat zorg draagt voor de verspreiding van de pakketten.Secret Santa blijft echt “secret” want zowel schen-ker als ontvanger blijven anoniem.

Zwijndrecht Secret Santa zorgt voor lichtpuntje!

9 Woensdag 9 december 2015 Lokaal

Zwijndrecht - Dit jaar verliep het bezoek van Sinterklaas aan Scouting Panoord anders dan de afgelopen jaren. Sinterklaas besloot na-melijk de uitdaging aan te gaan en de nieuwe tokkelbaan van Scouting Panoord te gebrui-ken om zijn opwachting bij de kinderen te maken. Na deze bijzonder aankomst kon ook bij de scouting het feest beginnen.

Het begon namelijk niet goed. Nadat de kin-deren stonden opgesteld voor de opening van hun Sinterklaasopkomst kwamen de pieten al zoekende aanlopen. Zij waren Sinterklaas kwijt, en wisten niet waar hij was. En zij maakte zich zorgen, want zij hadden bij de ingang van het avonturenbos wel zijn mijter, staf en mantel ge-vonden. Gauw gingen de kinderen in het bos op zoek naar Sinterklaas. Die bleek boven op de

uitkijktoren van Panoord te staan, om de nieu-we tokkelbaan uit te proberen. Het motto van scouting is ‘Laat je uitdagen’ en die nam Sinter-klaas aan. En met de afdeling via de tokkelbaan maakte hij zijn entree op Panoord. Daarna kon het feest echt beginnen. De kinde-ren zongen liedjes, kregen van Sinterklaas te horen wat ze allemaal voor goede dingen had-den gedaan afgelopen jaar, en gingen uiteraard met mooie cadeaus weer naar huis. De oudere leden van Scouting Panoord hielden daarna hun eigen Sinterklaasopkomst en maakte met spellen als ‘Pakjeseiland’ en de ‘Ik hou van Sin-terklaas’ show het jaarlijkse feest weer com-pleet. En na het vertrek van Sinterklaas maakt Panoord zich weer op voor het volgende gro-te evenement, de kerstmarkt. Op 19 december is iedereen vanaf 15.00 van harte welkom. Op de kerstmarkt worden allerlei leuke activiteiten voor de kinderen georganiseerd. En we sluiten de dag af met de kerstloterij, waar u ter plaat-se nog loten voor kunt aanscha� en. Hiermee steunt u uw lokale scoutingvereniging.Deze en andere activiteiten vinden plaats op ons terrein op sportpark Bakestein waar zowel binnen als buiten voldoende ruimte hiervoor is. De voormalige manege waar Panoord ge-huisvest is, biedt een grote overdekte ruimte en heeft onder andere een eigen klimmuur. Daarnaast beschikt Scouting Panoord over een groot buitenterrein, een omheind gebied met ruime grasvelden, een kampvuurkuil, een uit-kijktoren en een echt avonturenterrein. Scou-ting Panoord is de grootste vereniging uit de regio met leden uit voornamelijk Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht, maar ook daarbuiten.

Zwijndrecht - In de laatste week van novem-ber en de eerste week van december hebben de groepen 7 en 8 van Kindcentrum De Bron een bezoek gebracht bij het waterzuiverings-station Oasen in Langerak.

De leerlingen werden opgehaald met een bus en kregen een rondleiding door het waterzui-veringsstation. Het was een erg leerzame excur-sie waarbij werd uitgelegd hoe het grondwater omhoog wordt gepompt en gezuiverd tot drink-water. Ook werd er nog een quiz gehouden. Zo werden de kinderen in twee uur een stuk wijzer.De leerlingen gingen niet met lege handen naar huis, want ze kregen allemaal ook nog een bidon voor drinkwater.

Sinterklaas komt letterlijk bij Scouting Panoord aanvliegen

Zwijndrecht - Op maandag 14 december om 20.00 uur houdt de PvdA Zwijndrecht een bij-eenkomst over de Wet Werk en Zekerheid en ander sociaal beleid. De themavergadering vindt plaats in Wijkcentrum Xiejezo aan de Grote Beerstraat 10 in Zwijndrecht.

Roos Vermeij komt in de Tweede Kamer actief op voor de rechten van zowel � exibele als vas-

te arbeidskrachten. De Wet Werk en Zekerheid heeft als gevolg dat bijvoorbeeld eerder recht bestaat op een vast arbeidscontract, maar heeft ook geleid tot ongewenst gedrag bij sommige werkgevers. Roos Vermeij gaat in debat met leden en belangstellenden. Na de pauze staan enkele andere punten op de agenda, waaron-der gemeentelijke politiek. De bijeenkomst is voor iedereen toegankelijk.

Zwijndrecht - Het Bethelkerkkoor Zwijndrecht nodigt u uit voor de kerstzondagavondzang op zondag 20 december a.s. om 19.30 uur in de Bethelkerk aan de Rotterdamseweg 73 te Zwijndrecht. Een zondagavondzang waarin wij de geboorte van Jezus herdenken.

Deze avond begeleidt onze dirigent Cor de Haan voor de laatste keer de kerstzondag-avondzang. De avond staat natuurlijk in het te-ken van Advent en Kerstmis, maar ook staan we even stil bij het afscheid van Cor. André de Jager bespeelt het orgel en Ferdi Seelbach, trompet. Tijdens deze zondagavondzang komen de kin-deren zingend met een lichtje de kerk binnen.

We zingen de bekende kerstliederen ‘Komt al-len tezamen’, ‘Eer zij God in onze dagen’, ‘Er is een Roos ontloken’ en ‘Komt verwonderd u hier, mensen’.Het koor zingt o.a. ‘Heilig, Heilig, Heilig’, ‘en ‘Joy to the world ‘gevolgd door ‘Hallelujah’. Samen met het koor zingen we ‘Stille nacht’. We be-sluiten deze kerstzondagavondzang met het zingen van de liederen: ‘Ere zij God’ en ‘Hoor de engelen zingen d’eer! Het Bethelkerkkoor Zwijndrecht wenst u Geze-gende Kerstdagen toe. De eerste zondagavondzang in het nieuwe jaar wordt gehouden op zondag 17 januari 2016.Graag tot ziens in de Bethelkerk.

Tweede Kamerlid Roos Vermeij spreekt in Zwijndrecht

Kerstzondagavondzang

Kinderen op excursie bij Oasen

Zwijndrecht - Op vrijdag kwam Sinterklaas dit keer op Kindcentrum de Bron in Zwijndrecht aan met de vrachtwagen.

De Sint werd verwelkomd door de kinderen. Hij sprak met de kinderen buiten op het plein en in de klas. De Pieten kwamen ook in de gezellig versierde klassen en maakten de kinderen blij met hun grapjes en cadeautjes. Al met al een ge-slaagde Sintviering.

Sint op Kind-centrum de Bron

Ridderkerk

H.I.AmbachtH.I.Ambacht

AlblasserdamAlblasserdam

Dordrecht

Papendrecht

BarendrechtBarendrechtBarendrecht

ZwijndrechtZwijndrechtZwijndrecht

Het WeerMARC E.PUTTO

Pas in tweede helft december wat ‘koeler’

30%Neerslag

Zonkans

Wind

65%

Wo.

20%45%

Do.

85%35%

Vrij.

55%30%

Za.

25%35%

6˚ C10˚C

4˚ C 7˚C

6˚ C8˚C

5˚ C9˚C

4˚ C8˚C

Zo.

ZW4 ZW3 ZW4 ZW4 ZW3

s’nachts min.

overdag max.

December 2009 en 2010 waren hele bijzon-dere maanden met volop sneeuw en boven de pakken sneeuw werd het toen ook erg koud op een aantal plaatsen. De Kerst werd zelfs wit in beide jaren! Eigenlijk bleven de winters tot en met maart 2013 opvallend koud door de bank genomen en sommigen hadden het voorzichtig al over de geleide-lijke terugkeer van een kleine ‘ijstijd’. Niets van dit alles want de afgelopen twee jaar was het weer vertrouwd mildheid troef en schoten we weer eens door naar het andere uiterste qua temperatuur. Momenteel is het ook nog steeds erg zacht en de eerste tien dagen van de maand komen ontegenzeg-gelijk weer in het rijtje met warmste eerste decades van december ooit terecht. Nacht-temperaturen van 12 graden hadden we voorbije maandag. De rest van deze week wordt het iets minder zacht in Ambacht en Zwijndrecht maar zowel de dag - als nacht-temperatuur blijft royaal boven nul en komt gemiddeld nog steeds veel te hoog uit voor de tweede decemberweek. Bovendien blijft het steeds erg vochtig met een vochtper-centage van 85-95. Met de regenperikelen valt het relatief mee. De eerste serieuze regen dient zich vrijdag aan. Ook in het weekend zal het niet geheel droog zijn met vooral op zondag weer kans op een regen-periode. Uiteraard waait de wind nog steeds uit de bekende zuidwesthoek. Stormachtig wordt het echter niet. In de tweede maand-helft neigt alles wat te zullen afkoelen zon-der dat het diepwinters lijkt te worden. De kans op een wat meer noordwestelijke stro-ming wordt wat groter vanaf half december met tot gevolg dat het overdag eerder rond de 5 graden wordt en in de nachten soms tot wat vorst komt. De buien die dan even-tueel langskomen zouden een wat winterse fractie kunnen gaan geven. Het noorden van Europa krijgt wel te maken met bedui-dend kouder weer, maar de wind moet eerst noordoost zijn om een deel van die kou naar de Benelux te transporteren. De vraag is of dat lukt?

Meer weerinfo over de licht winterse perike-len eventueel via www.weerprimeur.nl

weerman Marc Putto

Zwijndrecht - Op maandag 21 december is er een leuke kerstmarkt op Winkelplein Kort Ambacht.

Er staan diverse kerstkramen en veel winkeliers hebben leuke acties. Gluhwein, chocolademelk en lekkers zal niet ontbreken. Ook bij Sisters zul-len er leuke acties zijn! Volg de Sisters op face-book en blijf op de hoogte van acties en nieuwe items. Kom langs op het leukste (winkel)plein van Zwijndrecht en geniet van de Kerstsfeer!

KerstshoppenKort Ambacht

Probeer het uit! WWW.BRUGGETJES.NL

In 3 STAPPEN een online Bruggetje

plaatsen!1. Tekst invullen Ga naar www.bruggetjes.nl en vul het online formulier in door op de regels jouw tekst in te vullen. Je begint met 3 euro en bij iedere extra regel komt er een euro bij. Ook kun je jouw Bruggetje omzetten in ‘vette letters’ of de kleur rood om extra op te vallen.

2. Gegevens invoeren Geef aan hoeveel keer, welke data en in welke frequentie de plaatsing van het Bruggetje moet verlopen. Verder dien je ook enkele gegevens door te geven zoals je naam, telefoonnummer en e-mailadres.

3. Online betaling Als het Bruggetje naar wens is, kun je een voorbeeld van jouw Bruggetje bekijken, uitprinten of overgaan tot de online betaling d.m.v het veilige iDEAL. Alle Bruggetjes worden in beide edities van de Brug geplaatst.

3

1

3

2

3

3

VEILIGONLINEBETALEN!

Werkt

ook op

Tablet en

Mobiel

In 3 STAPPEN3 STAPPEN een ...snel, makkelijk & voordelig!

online

Spijkers met koppen slaan?

Van KootenBouw- en onderhoudsbedrijf

Goed geslagen!

www.bertvankootenbouw.nlZwanebloem 29 • H.I.Ambacht • 6817310

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellenTevens verzorgen wij de beglazing

Van KootenBouw- en onderhouds bedrijf

sinds 1987 werkzaam!

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie

sinds 1987 werkzaam!

KUNSTSTOF

DAKKAPELLEN

25

Begrafenis - crematie

Klink UitvaartFamilie Scheurwater-Debbink

Telefoon dag en nacht:078-681 60 34

www.klinkuitvaart.nl0180 - 61 27 35

64x79mm De Brug H.I.Ambacht_DIA_Klink.indd 1 21-11-14 15:07

Suurmond en PartnersU I T V A A R T B E G E L E I D I N G

[email protected]

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Renate Suurmond06 51 37 31 20



Met het laatsteafscheid moet

je een levenlang verder

06 - 51 05 65 16info@vliegenuitvaartbegeleiding.nlwww.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

uitvaartbegeleiding

S j a a n V l i e g e n

A F S C H E I D S B E G E L E I D I N G

voor de uitvaartmet aandacht

omdat afscheid nemen zo persoonlijk is

Sophia van den Dobbelsteen0183-589632

dag en nacht bereikbaar

Van Assendelftstraat 92977 AJ Goudriaan

omdat afscheid nemen

zo persoonlijk is...

Sophia van den Dobbelsteen0183 - 58 96 32

dag en nacht bereikbaar

www.zirkoon-afscheidsbegeleiding.nl

UITVAARTZORG Katinka Touw

06 – 15 93 76 [email protected]

64x79mm_semibold.psd

TE HUUR:

120 m2² WINKEL/BEDRIJFSRUIMTE

! Super-zichtlocatie !

Slechts € 125,- p/m2² = € 15.000,- p/jr

Zie: www.sportingfoto.nl/tehuur2

Dorpsstraat 57, HI-Ambacht

Tel: 06 – 22 138 566

11 Woensdag 9 december 2015 Familieberichten

Hetje Harmsma enBrenda van Duren

078 - 61 24 200

www.harmsmauitvaartverzorging.nl

Wij werken met2 standaard uitvaartpakketten* Crematiepakket 2.895,--* Begrafenispakket 2.995,--

www.budgetuitvaartzwijndrecht.nl • 06-57 32 60 14

Een waardig afscheid is voor iedereen betaalbaar.

BUDGET UITVAART ZWIJNDRECHT e.o.

Dan ga ik op tot Gods altaren,Psalm 43 vers 4

Tot onze diepe droefheid is, na een ernstige ziekte, door de Heere uit ons midden weggenomen mijn lieve man, onze zorgzame broer, zwager en oom

Jan Johannes van Prooijenechtgenoot van Hennie van Prooijen - Verveer

Rijsoord, Hendrik-Ido-Ambacht, 7 december 1946 2 december 2015

Hennie van Prooijen - Verveer

Jannie en ( in herinnering ) Siem Marie en ( in herinnering ) Leen Nelly en Adri Teun en Annie Annie en André Thea en ( in herinnering ) Oscar Magda en Herman Tineke en Joop Neven en nichten

Avelingen 1133343 EL Hendrik-Ido-Ambacht

De begrafenisplechtigheid heeft dinsdag 8 december plaatsgevonden op de algemene begraafplaats ”Achterambacht” aan de Achterambachtseweg te Hendrik-Ido-Ambacht.

Verder van de wereld wegelke dag een beetjeDichter naar de hemel toeelke dag een treetje

Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn man & maatje en onze lieve papa

Lammert HijstekBert

29 augustus 1960 5 december 2015

Het is goed zo.

Yvonne Jacky en Kris Robby en Julia

Correspondentieadres:Goetzee DELA tav Fam. HijstekBoezemsingel 353034 EC Rotterdam

De afscheidsplechtigheid wordt gehouden op donderdag 10 december om 11.00 uur in de aula van de algemene begraafplaats Achterambacht, Achterambachtseweg 8b te Hendrik-Ido-Ambacht, gevolgd door de begrafenis.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.

Persoonlijk afscheid nemen

Informatie of melding van overlijden:078-681 96 74

Voor meer informatie: mail [email protected] of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk UitvaartzorgPersoonlijk afscheid nemen



Lid Keurmerk Uitvaartzorg









150 jaar J. van Mourik & Zn.Alblasserdam:EEN UITVERKOOP OM TE VIEREN!EEN UITVERKOOP

Start: Donderdag10 december om 9.00 uur

EXTRA KOOPAVOND DONDERDAG 10 DECEMBER EXTRA KOOPAVOND

Mourik’s Malle MarktdagenDonderdag 10, vrijdag 11 en zaterdag 12 december 2015

150 jaar opruiming bij J. van Mourik, dat vieren we met u in Alblasserdam.Ook in 1865 was de seizoensopruiming al een algemeen bekend fenomeen. Met name rond St. Nicolaas werd in iedere courant uitgebreid geadverteerd met hoogoplopende kortingen.

Onze eerste voorvader in de schoenen was ambachtelijk schoenmaker. Hij maakte schoenen dus op bestelling en volledig op maat. Daarnaast zorgde schoenherstel voor een belangrijk onderdeel van zijn inkomsten. Een goede lezer begrijpt nu direct dat we niet helemaal kunnen bewijzen dat er na het eerste seizoen een opruiming was… maar u bent toch ook met ons eens dat 150 jaar opruiming heerlijk van de tong rolt. U hoeft overigens verder niet te twijfelen. Ook dit jubileumjaar willen we onze magazijnen weer zo leeg mogelijk afleveren voor het nieuwe seizoen. Daarom hebben we weer een zeer uitgebreide Jubileumopruiming georganiseerd die extra spectaculair voor u zal uitpakken.

Donderdagochtend 10 december om 9.00 uur starten we weer met de inmiddels bekende Malle Marktdagen. Tot en met zaterdagavond staan er diverse kramen voor de deur (in het geval van slecht weer staan de kramen binnen) waarop we de aanbiedingen met de kleinste prijzen voor u presenteren. Ook op donderdagavond 10 december is er voor u een extra mogelijkheid om te komen winkelen tot 21.00 uur. Natuurlijk zijn we binnen in de winkel ook helemaal in de opruimingssfeer. Alle grote merken werken weer mee en we starten direct met kortingen die kunnen oplopen naar 70%.

We hebben ook nog eens 150 paar Gabor schoenen en laarsjes, 150 paar (Floris) van Bommel schoenen, 150 paar ECCO dames- en 150 paar ECCO herenschoenen en 150 paar lange laarzen van diverse merken extra afgeprijsd. Alleen dit najaar profiteren de eerste 150 klanten nog eens van 10% extra korting aan de kassa over uw gehele aankoop.

U begrijpt dat u van harte bent uitgenodigd om van deze jubileumeditie met extra veel voordeel bij ons te komen genieten.

150 PAAR HERENSCHOENEN 150 PAAR DAMESSCHOENEN EN -LAARZEN 150 PAAR KINDERSCHOENEN

1939

1937

1932

19351932

EXTRA KOOPAVOND DONDERDAG 10 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEXTRA KOOPAVOND DONDERDAG 10 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEXTRA KOOPAVOND DONDERDAG 10 DECEMBER EXTRA KOOPAVOND

Van e109,95 voor

e69,- Van e129,95 voor

e79,-

Herenschoenen vanaf €25 t/m €75,-Bijvoorbeeld:

Damesschoenen en -laarzen vanaf €29,- t/m €49,-Bijvoorbeeld:

Kinderschoenen vanaf €9,- t/m €49,-Bijvoorbeeld:


Van e59,95 voor

e29,-Van e129,95 voor

e49,-

3 KRAMEN VOL AABIEDINGEN!

Van e79,95 voor

e29,-

BunniesClic!EspritJennyMc Gregor

PMEVan e69,95 voor

e45,-

EXTR

A KOO

PAVO

ND DO

NDER

DAG 1

0 DEC

EMBE

RDO

NDER

DAG 1

0 DEC

EMBE

R EXT

RA KO

OPAV

OND

150 jaar J. van Mourik & Zn.AlblasserdamHistorisch: de eerste 150 klanten krijgen10% extra kassakorting!


Start uitverkoop: Donderdag 10 december om 9.00 uur

Historische aanbiedingen

Natuurlijk in de winkel ook weer historisch lage prijzen!

150 PAAR DAMES EN HEREN 150 PAAR150 PAAR

1.100 PAAR HERENSCHOENEN 2.000 PAAR DAMESSCHOENEN EN -LAARZEN 1.000 PAAR KINDERSCHOENEN

150 PAAR

LANGE LAARZENvan €59,- t/m €195,-Bijvoorbeeld:

van €59,- t/m €125,-Bijvoorbeeld:

van €59,- t/m €115,-Bijvoorbeeld: van €49,- t/m €99,-

Bijvoorbeeld:

150 PAAR


150 PAAR


LAARZENvan €59,- t/m €195,-t/m €195,-

Wij zorgen al 150 jaar voor uw voeten3D voetmeting nieuw bij Van Mourik AlblasserdamIn onze winkel worden we dagelijks geconfronteerd met mensen met beginnende voetproblemen of sportblessures waarbij het te vroeg is voor een gang naar podotherapeut/-loog. Sterker nog, u wilt dit eigenlijk voorkomen. Dan is een Solemate Individual (ID) een ideale oplossing: wij maken een 3D analyse van uw voet en inventariseren uw ongemakken. Vervolgens wordt er binnen tien werkdagen een inlegzool OP MAAT gemaakt vanaf € 59,95!

Wanneer zou u toe kunnen zijn aan Solemate ID inlegzolen:• Regelmatig vermoeide voeten;• Regelmatig branderig gevoel onder de voet;• Hielspoor;• Gevoelig scheenbeen/Shin splint;• Enkelinstabiliteit;

• Kuitkrampen;• Gevoelig hielbeen (veel voorkomend bij sportende jeugd).

Waarom Solemate ID inlegzolen:• Hoe goed een schoen ook gemaakt is, het blijft een

algemene pasvorm terwijl uw voet uniek is.• Ondersteuning van de voetfunctie: - aanvullende stabiliteit; - bijdrage bij uitlijning van het lichaam; - bijdrage bij schokdemping en schokabsorptie; - bijdrage bij drukverdeling; - bijdrage welzijn totale bewegingsapparaat.

Bel voor een vrijblijvend consult 078 - 6912479of kom langs om een afspraak te maken.

1934

1937

1938

Voetverzorging in de jaren 30

Historisch: de eerste 150 klanten krijgen


1.000 PAAR KINDERSCHOENENVan e89,95 voor

e39,-

Van e149,95 voor

e79,-

Van e122,50 voor


e69,- Van e104,95 voor

e49,-PME

Van e59,95 voor

e35,-

JennyDevelab

RedRagTrackstyleEvaluna

149,95 voor149,95 voor

Van e79,95 voor

e49,-

Tommy Hilfiger

1.100 PAAR HERENSCHOENEN

Van e169,95 voor

e99,-

Van Lier

Giorgio

Van e124,95 voor


e59,-CapriceVan e149,95 voor

e89,-

Van e189,95 voor


e59,-

Van e149,95 voor

e75,-

H.I.P.Van e99,95 voor e59,-

Van e179,95 voor

e109,-

10, 11 EN 12 DECEMBER MOURIK’S MALLE MARKTDAGEN! 3 KRAMEN VOL AANBIEDINGEN

14Woensdag 9 december 2015 Mens en Maatschappij

Leerlingen Loket genieten van CoolFit-workshops Bewegen en verantwoorde voeding horen bij elkaar

Zwijndrecht - De onderbouw van het Lo-ket aan de Laurensvliet kent elk schooljaar een tweetal activiteitenweken, waarbij het gebruikelijke rooster wordt losgelaten. De activiteitenweek in december heeft al jaren als vast onderdeel de zogenaamde Cool-Fit-workshops. De schooldag bestond deze keer voor de leerlingen (tweede klassen VMBO) uit een vijftal af te werken ‘stations’: gezonde smoothies bereiden, fitheidstesten, cardioboksen, zwerkbal en een voorlich-tingsuurtje over voeding. Het was andermaal een succes. Voor zowel de leerlingen als de docenten en begeleiders vloog de dag om.

Bezoek Omdat een gezonde leefstijl hoog op de politie-ke en maatschappelijke agenda staat, zijn er ver-schillende instanties die de CoolFit-workshops ondersteunen of erin participeren. Vertegen-woordigers van die instanties werden afgelopen donderdag rondgeleid door Peter Amperse, onderbouwcoördinator Loket Zwijndrechtse Waard. Ook wethouder Jolanda de Witte, die in Zwijndrecht o.m. jeugd, gezondheid en onder-wijs in haar portefeuille heeft, kwam een kijkje nemen. De activiteiten werden georganiseerd door Hattrick Sport en gefinancierd door de dienst Gezondheid & Jeugd.

WorkshopsBij het bereiden van smoothies bleek het afpel-len van een banaan toch heel wat eenvoudiger dan het schillen van een appel kiwi of mango. De leerlingen lieten zich de eindproducten goed smaken, al vonden sommigen een smoothie met spinazie als ingrediënt toch wel een brug te ver. Bij de fitheidstesten bleef de wethouder niet aan de kant staan. Ontdaan van schoeisel en jasje deed Jolanda de Witte een oefening met de Ma-koto. Hierbij staan drie ijzeren zuilen met oplich-

tende vlakken in een driehoek. De kunst is dan om de willekeurig oplichtende vlakken zo snel mogelijk met een soort bokshandschoenen ‘uit te tikken’. Het ging haar goed af. Cardioboksen was dé favoriete activiteit bij zowel de jongens als de meiden. Er werd een aantal stoten geoe-fend. Het verliep uitstekend en de EHBO-doos bleef dicht. Zwerkbal (met een knipoog naar de Harry Potter-boeken) bleek een mix van trefbal en korfbal. Voor de buitenstaander een ondoor-grondelijk spel. Doch niet voor de leerlingen, die helemaal in het spel opgingen. De voorlichting over voeding door Voedinsbureau HAP was mis-schien minder spectaculair, maar de leerlingen kregen wel door dat het menselijk lichaam sim-pelweg om voldoende water vraagt en niet om calorierijke (energie)drankjes.

DoelgroepAlle gasten waren het erover eens dat 12- tot 16-jarigen moeilijk te verleiden zijn tot een ge-zondere leefstijl. Het is ook de leeftijdsgroep die massaal afhaakt bij reguliere sportverenigingen. Of de leerlingen na de CoolFit-workshops dan ook daadwerkelijk hun leefstijl aanpassen en/of (weer) een sport omarmen, blijft dan ook de vraag.

“We blijven sporten spelonderdelen steeds door ontwikkelen. Je moet steeds de klik met deze doelgroep weten te maken,” stelde Ron Tempelaar van Hattrick. ,,En ook volhouden en investeren,” vulde Peter Amperse aan. ,,Op veel basisscholen drinken heel veel kinderen al ge-woon water in plaats van allerlei zoete drankjes. Hier roept dat ongetwijfeld meer weerstanden op, maar als school zijn we toch van plan om daarop in te zetten. We willen graag een gezon-de school zijn. We bieden niet voor niets in het kader van de ‘brede school’ ook het sportpakket aan.”

“Geweldig om de leerlingen met zoveel plezier aan het werk te zien,” vond Jolanda de Wit-te. ,,Het is weer een stap in goede richting om Zwijndrecht gezond te krijgen en te houden. Aan de andere kant mogen we in Zwijndrecht ook weer niet klagen. Het percentage van de inwoners dat lid is van een vereniging ligt vrij hoog. Hoger dan het landelijke gemiddelde. Tegelijkertijd krijgen we vanuit buurthuizen, via WMO-coaches en scholen tal van signalen, waardoor we in kunnen spelen op vergeten doelgroepen of andersoortige behoeften om te bewegen.”

Tekst en foto: Michel van Straten

Leerlingen tijdens de workshop cardioboksen.

Zwijndrecht - Mevrouw Imandt uit Zwijnd-recht verdient een Pluim. Zij viel in de prijzen door mee te doen aan de landelijke campagne “Lege batterijen? Lever ze in en WIN!” van Sti-bat (Stichting Batterijen). Met haar deelname bewijst de inwoonster uit Zwijndrecht zichzelf en het milieu een uitstekende dienst.

Door lege batterijen in te leveren, maakt u elke maand kans op mooie prijzen. De prijzen die verloot worden zijn honderd Rode Pluimen van tenminste € 25,-, twee reischeques van € 500,- en een reischeque ter waarde van maar liefst € 1000,-. Wilt u ook meedoen? Doe tien lege bat-terijen in een zakje samen met uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer, lever deze in bij één van de ruim 24.000 inleverpunten van Stibat. Deze zijn te vinden bij onder andere su-permarkten, doe-het-zelfzaken en speelgoed-, elektronica- en fotowinkels. Inleveren kan ook bij het gemeentedepot of de chemokar. Elke maand is er een trekking uit de door Stibat op-

gehaalde zakjes met batterijen. Kijk voor meer informatie over de actie én de bekendmaking van de prijswinnaars op www.legebatterijen.nl.Werken aan een schonere planeetStibat zamelt zo veel mogelijk batterijen in voor recycling. Oude batterijen krijgen een nieuw leven, bijvoorbeeld als kaasschaaf, zaklamp of fiets. Bovendien komen stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu, niet in de bodem te-recht. Zo werken we aan een schonere planeet. Door lege batterijen in te leveren, levert u daar een bijdrage aan. Geen lege batterijen in de af-valbak, maar inleveren bij de inleverpunten van Stibat. Dat verdient een Pluim.Met de Pluim kiest de ontvanger zelf een ca-deau uit de honderden bestedingsmogelijkhe-den, bestaande uit belevenissen, producten en goede doelen. Om zelf van te genieten of samen met vrienden en familie. Naar een attractiepark of museum bijvoorbeeld. Een workshop volgen of een dagje naar de sauna. Er zijn Pluimen in verschillende

Mevrouw Imandt uit Zwijndrecht verdient een Pluim

Zwijndrecht - De Swinhove Groep heeft vori-ge week vanuit verschillende sponsors twee duofietsen ontvangen. Fietsen waarmee be-woners en andere cliënten samen met vrij-willigers of mantelzorgers lekker naar bui-ten kunnen om een fietstochtje te maken.

De fietsen zijn speciaal ontwikkeld om ouderen te vervoeren, zonder dat zij zich daarbij hoeven in te spannen en vooral kunnen genieten.

Edwin van der Sar foundation.De locatie Swinhove heeft een fiets ontvangen van de Edwin van der Sar foundation, die daar-voor was benaderd door Leon Madlener, bewe-gingsagoog bij de Swinhove Groep. De Edwin van der Sar Foundation realiseert beweegprojec-ten voor mensen met bijvoorbeeld hersenletsel. Een duofiets maakt het voor personen die min-der mobiel zijn mogelijk om meer te bewegen en vaker buiten te komen. Door de duofiets kun-nen mensen met een beperking nu samen met een begeleider fietstochten maken. De aange-paste fiets is gemaakt in een gelimiteerde editie en is geleverd in de herkenbare oranje kleur van de Foundation, waarvan directeur Maurice Bre-derode de fiets persoonlijk kwam overhandigen.

Vrienden van De Lichtkring.De tweede fiets is aangeboden door de Stich-ting Vrienden van De Lichtkring. Deze Stich-ting bestaat al sinds 1987 en is opgericht om de bewoners van de locatie De Lichtkring iets extra’s te kunnen bieden op het gebied van welzijn en ontspanning. Met andere woorden: de stichting wil de bewoners wat meer plezier geven en het ze nog méér naar de zin maken dan normaal al gebeurt. Dat doet de stichting door uit allerlei ontvangen donaties geldelijke bijdragen te geven. Op locatie De Lichtkring werd de fiets feestelijk overhandigd door het bestuur. Mevrouw Scheurwater, bewoner van één van de vijf woongroepen probeerde de fiets uit samen met twee pieten van het Swin-hove activiteitenteam.

DankbaarDe Swinhove Groep is beide sponsoren zeer dankbaar voor de mooie fietsen. Rob Ooster-baan, woordvoerder: “Fantastisch om ons acti-viteitenprogramma te kunnen uitbreiden met twee van zulke mooie fietsen. Daar gaan onze bewoners hopelijk veel plezier aan beleven. We zijn er heel blij mee!”

Swinhove Groep krijgt duofietsen!

15Woensdag 9 december 2015 Mens en Maatschappij

Zwijndrecht - Op donderdag 17 december is er een speciale, extra feestelijke buurt-maaltijd in Het Badhuis: het Kerstdiner. De maaltijd is van 18.00-20.00 uur. Alle buurt-bewoners, jong en oud, zijn van harte wel-kom in Het Badhuis, Prins Hendrikstraat 2 in Zwijndrecht.

Het kerstdiner is gratis, dankzij de Jumboac-tie ‘Samen vieren we Kerst’. We verzorgen een drie-gangen-menu en maken de sfeer extra feestelijk. Als u geen vervoer hebt, kunnen wij dat voor u regelen. Graag vooraf opgeven tot en met uiterlijk maandagavond 14 december door te bellen naar 078 7850503, via [email protected] of loop even langs.

Kerstdiner in Het Badhuis

Regio - De McDonald’s restaurants in Dor-drecht, Alblasserdam, Ridderkerk, Hendrik- Ido- Ambacht en Barendrecht organiseren in de decembermaand een Donatiecampag-ne voor het Ronald McDonald Kinderfonds. Vanaf deze week vraagt McDonald’s haar gasten om van hun bestelling een Kinder-fondsbestelling te maken en 50 cent extra te doneren. De opbrengst van deze Donatie-campagne komt volledig ten goede aan het Ronald McDonald Kinderfonds.

Als familierestaurant weet McDonald’s als geen ander hoe belangrijk het is dat ouders en kin-deren speciale momenten met elkaar delen. Daarom is McDonald’s al sinds de oprichting

van het Ronald McDonald Kin-derfonds nauw verbonden met dit goede doel. In december vraagt McDo-nald’s extra aan-dacht en steun voor het Ronald McDonald Kin-

derfonds. Van 1 t/m 31 december 2015 vraagt McDonald’s haar gasten of zij van hun bestel-ling een Kinderfondsbestelling willen maken door 50 cent te doneren.

Voorleesboek geschreven door bekende Nederlanders Om als ouder(s) en kind samen weg te kun-nen dromen en even niet te denken aan ziek zijn, heeft McDonald’s als partner van het Ro-nald McDonald Kinderfonds Het Grote Familie Voorleesboek gemaakt. In samenwerking met negen bekende Nederlands. Het voorlees-boek bestaat uit negen korte ‘droomverha-len’ die bedacht zijn door de populaire band MainStreet, tv-kok Hugo Kennis, kinderpop-ster Dirk Scheele, tv-presentator Klaas van Kruistum, tennisspeler Jacco Eltingh, actrice en presentatrice Yvonne Coldeweijer, zangeres Tyra Wiertz, bekend paardenliefhebber Jesse Drent en natuurlijk Ronald McDonald Kinder-fonds-ambassadeur Yvon Jaspers.

Dit bijzonder boek is in december exclusief te koop via wehkamp.nl/kinderfonds voor slechts €10. De volledige opbrengst van het boek gaat naar het Ronald McDonald Kinderfonds.

Alzheimer Café

Donatiecampagne bij McDonald’s restaurants

Gespreksgroep dementie

Regio - Alzheimer Café “Het Parkhuis” te Dor-drecht op maandag 14 december 2015De Alzheimer Afd. Dordrecht en omstreken, Alblasserwaard en Vijfheerenlanden houdt op maandagavond 16 november een ont-moetingsavond in samenwerking met “Het Parkhuis” Haaswijkweg Oost 69a, 3319GB Dordrecht, tel. 078-622.00.00.

De zaal gaat open om 19.00 uur, het program-ma begint om 19.30 en eindigt ca. 21.30 uur.De toegang is gratis, voor consumpties wordt een bescheiden bijdrage gevraagd.De stand van Alzheimer Nederland is op elke bijeenkomst aanwezig voor het verkrijgen van mondelinge informatie, info-materiaal en boe-ken die er toe doen, die u gratis kunt lenen.

Zwijndrecht - Woensdag 16 december is er weer een gespreksgroep voor partners van de-mentie patiënten in de Nederburgh. De eerste bijeenkomsten waren een succes! De groep is nog niet vol en U kan zich nog aanmelden!

SWOZ, Aafje en Alzheimer Café Swinhove on-dersteunen inwoners die de zorg dragen voor iemand met dementie. Woensdag 16 decem-ber organiseren we weer de maandelijkse ge-spreksgroep in de Nederburgh voor partners, kinderen, buren, kortom voor allen die op één of andere manier de zorg dragen voor iemand die lijdt aan de ziekte dementie.Iedere 3de woensdag van de maand organiseren we zo’n bijeenkomst. Het delen van ervaringen en

ontvangen van advies zal een belangrijk item zijn. Natuurlijk is er alle gelegenheid uw eigen vragen te stellen en problemen te bespreken. Deelname is gratis, wel vragen we een kleine bij-drage voor de koffie en thee!Bijzonder aan deze bijeenkomst is, dat uw part-ner met dementie kan meekomen en parallel aan een andere activiteit kan deelnemen in het centrum. Waar: Service- en Activiteiten centrum De Nederburgh aan de Duivenvoorde 211a in Zwijndrecht. Wanneer: iedere 3de woensdag van de maand van 10.00 uur -11.30 uur Woensdag 16 december Info: SWOZ Nederburg, Gert Klein Hesseling 06 33 616 708 Aanmelden: Bij SWOZ Nederburgh, t.a.v. Gert Klein Hesseling of in het Alzheimer Café in Swinhove.

Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Hoogvliet, altijd

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Heeft u, naast wat u in de winkel vindt, nog meer boodschappen nodig? Bestellen gaat heel eenvoudig via www.hoogvliet.com.

Graaf Willemlaan 87 Hendrik-Ido-Ambacht

Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Hoogvliet, altijd Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Acties zijn geldig van woensdag 9 t/m dinsdag 15 december 2015

Coca-Cola Alle fl essen van 1.5 liter4 fl essen7.32

50% korting

7.497.497.497.2 pakken

4.994.994.994.4 fl essen

Per liter 0.83

Douwe Egberts Aroma Rood snelfi lter-maling, decafé of bonen Alle pakken van 500 gram2 pakken9.98 - 11.38

Coca-Cola Alle fl essen van 1.5 liter4 fl essen7.32

Herken jij je in het omschreven profiel? Reageer dan snel!Stuur je reactie en C.V. voor 14 december naar Fortune Coffee regio Rijnmond via e-mail adres: [email protected]. De eerste gesprekken zullen plaatsvinden op woensdagavond 16 december. Voor meer informatie Anko Blokland via 0180 - 414 203 of fortune.nl.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld!

Ben jij op zoek naar een uitdagende baan?Dan hebben wij die voor je, want wij willen optimale service blijven garanderen. Door het toenemende aantal klanten zijn wij op zoek naar een allround medewerker, die voorkomt dat onze klanten zonder ingrediënten komen te zitten. Door goed contact te onderhouden met deze klanten, weet je precies wanneer je producten moet leveren en wat er bij de klanten speelt. Dagelijks rijd je met een Fortune Coffee bestelbus volgens een opgegeven route. Ook plaats je nieuwe koffieautomaten, verleen je service en technisch onderhoud en los je storingen op aan bestaande automaten. Enig commercieel inzicht is van belang, echter de nadruk ligt op (technisch) serviceverlening. Fortune Coffee regio Rijnmond maakt deel uit van een grote franchiseformule gespecialiseerd in koffie en automaten voor bedrijven en organisaties.

Functie-eisen:

• MBO werken denkniveau;• Ruim technisch, elektronisch inzicht;• Enige mate B2B verkoopervaring;• Representatief, nauwkeurig en

klantvriendelijk;• Flexibel en dienstverlenend;• Zelfstandig kunnen werken;• In bezit van een rijbewijs;• Woonachtig in omgeving Barendrecht.

Enthousiaste allround medewerker(40 uur per week)

Wij bieden:

• Een zelfstandige functie met een grote verantwoordelijkheid;

• Een korte opleiding om eigen te worden met de organisatie en koffieautomaten;

• Een afwisselende baan met een informele sfeer en een passend salaris.

Groepsles en priveles in Barendrecht. Spaans wordt tevens in Albrandswaard gegeven

Wij geven ook bijles aan tieners in Engels, Frans en Spaans.

Engels voor volwassenen: Cambridge, conversation, business overdag/s’avonds, bevoegde ‘native speaker’ docenten

kl. groepen, groepsles € 38.00 p/mnd. Tel: mevr J. Vijver-McMaster 0180 615410

of email [email protected]. Internet: www.ttcb.nl

Engels voor Kinderen: groepsles. Tel.: Katja Kooiman 0180 556631/0638130429

of e-mail [email protected]: www.little-englishman.nl

Spaanse les: Tel: Pera: 010 5019497 of 0652134344. inl: of e-mail [email protected]

Franse Les: Tel: 0180 611187 of 0646610390 of e-mail [email protected] cursussen beginnen vanaf 4 januari a.s. Groepsles duurt 4 maanden.

ENGELS • SPAANS • FRANS

SALE

Dijkje 892987 VJ Ridderkerk

0180 412058

maandag t/m vrijdag 9.00 - 17.30zaterdag 9.00 - 16.00zondag en dinsdag gesloten

www.klootwijktweewielers.nl

KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

SALE


0180 412058



KORTINGEN TOT 25%

fietsen en kleding

Sandelingenstraat 48Hendrik-Ido-Ambacht

078 - 6818047MANDARIJN CITYVolledig gemoderniseerd

KERSTAANBIEDINGKerst ONBEPERKT lopend buffet

incl.: Sushi, Tongfilet, Ossenhaas, Garnalen….Nagerechten: incl. verse vruchten, koffie of thee

Voor maar € 22,50 p/p

Kinderen tussen 4-10 jaar voor maar € 15,50 p/pRESERVEREN GEWENST!!! VOL = VOL

(Dit menu is ook geldig op Nieuwjaarsdag)

17Woensdag 9 december 2015 Kunst en Cultuur

Jong geleerd is oud gedaan, 16-jarige publiceert boekMike van Holsteijn schrijft op jonge leeftijd al zijn eerste boek

H.I.Ambacht - Waar menig jongere zich naast school bezig houdt met sporten, heeft Mike van Holsteijn daarbij ook nog eens een ander doel bereikt, namelijk het uitgeven van een ei-gen thriller in boekvorm. Op bezoek in het ou-derlijk huis toonde hij ons met trots het eerste exemplaar en beantwoordde de voor de hand liggende vraag hoe hij ertoe was gekomen dit te doen.

De inspiratie“Dat komt eigenlijk door de serie Prisonbreak van Netflix. Toen dacht ikdat vind ik een heel leuke serie en ben ik gaan zoeken naar andere ontsnap-pingsseries en boeken, want dat leek me erg leuk. Alleen kon ik die eigenlijk niet vinden, toen dacht ik van nou, dan ga ik het zelf doen.

Toen ben ik begonnen aan dit boek en is ont-staan.” Het idee om te schrijven begon bij hem al op de basisschool. “Ik schreef al kleine verhaaltjes en dat vond ik hartstikke leuk.

Door school heb ik er een tijd geen tijd voor ge-had en toen dacht ik waarom eigenlijk nu niet.” Het leek hem dan ook heel leuk een eigenge-maakt boek in zijn handen te houden met zijn naam erop.

Het schrijven“In drie of vier maanden tijd had ik het manus-cript af en was er voor de zomer vakantie al mee klaar. In de periode hebben docenten het gecon-troleerd op spellingsfoutjes en twee maanden geleden is uitgifte procedure begonnen. “ De docenten waren enthousiast over zijn initiatief en vonden het allemaal fantastisch. “De verhalen verzinnen, dat is wat ik er leuk aan vind. Dat er in mijn eigen hoofd een verhaal ontstaat dat ik dan uitwerk.” Zijn basis is de rode draad van het ver-haal. Al schrijvende vult hij aan en werkt hij om het verhaal heen om uiteindelijk bij de plot van het verhaal uit te komen.

Het boek“Er komen een aantal exemplaren in de media-theek van de school. Ik ga het vooral onder fami-lie en vrienden, maar ook op school verspreiden.”

Dit doet hij door boekenleggers, kaartjes en le-aflets met reclame voor zijn proza rond te laten gaan. Hij denkt er aan om ook boekhandelaren te interesseren om het in hun assortiment op te ne-men. Het boek is ook te bestellen op boekscout.nl op de titel “Onschuldig” en te bestellen bij diverse erkende boekhandels.

Een ervaring rijker“Ik vond het heel span-nend en leerzaam. Je leert natuurlijk om een boek te schrijven, je leert een ver-haal te maken, je leert ook veel van de taal, dus ook mijn Nederlandse taal ken-nis is er door verbeterd. Maar ook hoe het allemaal precies in zijn werking gaat.

Eerst moet de spelling goed zijn, daarna wordt het inge-stuurd, de cover wordt ge-maakt en worden de correc-tieproeven doorgestuurd zodat je het nog een keer in kunt kijken. Daarna wordt het persklaar gemaakt door boekscoutblog.nl en krijg je het eerst exemplaar.”

Het boek is geschreven in de zogenaamde ik-vorm. “Ik vond dat fijner schrijven want dan be-leef je het zelf en dan zit je zelf een beetje in het verhaal.”

Volgend boek?“Dat zit wel in de planning, maar eerst moet ik wat meer mijn aandacht op school richten. Daar-na wil wel weer een boek gaan schrijven.”

Tekst en foto: Wim Uithol

Trots op het eerste exemplaar

Samen zingen in Kerstsfeer in de Open Hof

Kerstvakantie knutselworkshops

2e hands boekenmarkt tijdens de Winterfair

H.I.Ambacht - Op zondag 13 december is er de volgende zangdienst in de Open Hof te Hendrik-Ido-Ambacht. Dit keer met medewerking van maar liefst twee koren, namelijk Chr. Gem. Koor “Groote Lindt” uit Zwijndrecht en het Chr. Gem. Koor “Omnia Cum Deo” uit Nieuw Lekkerland.

Beide koren treden gezamenlijk op en staan onder leiding van dirigent Gerard van der Zijden. Het orgel wordt bespeeld door Edwin Vooijs en Kees de Bruin speelt op piano.

Het thema is deze keer “Zingend naar Kerst” en het programma bevat uiteraard vele bekende kerstliederen, die de aanwezigen samen zullen zingen. We noemen onder meer “Stille Nacht” - “Hoe zal ik U ontvangen” - Heel lang gele-den in Bethlehem” – “Komt verwondert u hier mensen” en “Midden in de winternacht”. Daar-naast hebben de koren zowel bekende als ook nieuwe kerstliederen op hun repertoire staan.

Kees de Bruin en Edwin Vooijs brengen een im-provisatie op piano en orgel ten gehore en het bekende kerstevangelie wordt gelezen. U kunt het complete programma vooraf ontvangen door een e-mail te sturen naar [email protected].

De aanvang is 17.00 uur en de toegang is gra-tis, maar zoals gewoonlijk is er bij de uitgang een collecte. De Open Hof staat aan de Schild-manstraat 72a te Hendrik-Ido-Ambacht. Voor degenen die deze keer niet kunnen, melden we ook al vast de volgende zangdienst, name-lijk zondag 7 februari 2016 en dan met mede-werking van het gemengd koor “Nova Voce” o.l.v. Ilona Vooijs - de Kievit met aan het orgel Edwin Vooijs.

Voor meer informatie kunt u bellen met Leen Koster, tel 06 28 57 15 81 of stuur een email naar eerder genoemd emailadres.

Zwijndrecht - Ben je tussen de 6 en 12 jaar? Kom dan lekker knutselen en schilderen in het atelier van Marjan van Breugel op de officiersvliet 31 in Zwijndrecht. Er is weer veel te doen.

Je kunt een prachtig winterlandschap schil-deren en er allerlei materialen opplakken zoals bijvoorbeeld stukjes stof, zand, hout, watten, wol en glinsters. Of maak van klei en stokjes een kerststalletje of een winterschuil-plaats voor de dieren. Maar je kunt ook een sprookjesachtige kijkdoos ontwerpen! Met al-lerlei (rest) materialen kun je een sneeuwpop, sprookjeskasteel, robots, maskers, een gek-

ke hoed en nog veel meer maken. Natuurlijk mag je ook zelf bedenken wat je wilt doen. De kunstwerken worden gemaakt van rest- en afvalmaterialen zoals plastic, elektronische apparaten, karton, mooie stoffen, draad, touw, verpakkingsmaterialen etc. Ook materialen uit de natuur en oud speelgoed worden gebruikt. Kosten per workshop per kind € 10,00 Data: dinsdag 22 dec van 10-12 uur en woensdag 23 dec van 10-12 uur en van 14-16 uur. Voor meer info kijk op de website www.marjanvanbreu-gel.nl of bel 078 6128689 / 06 30187986. Geef je snel op, want VOL= VOL!

Regio - 12 december rond de Singelkerk in Ridderkerk is er op de bovenverdieping van de Christelijke Boek- en Muziekhandel de Kandelaar een 2e hands boekenmarkt .

Om wat op te warmen staat er een bakje koffie met wat lekkers voor u klaar.Een grote stand vol boeken, cd’s, kaarten en

cadeau artikelen staat voor de achter ingang van de Kandelaar met genoeg ideeën om ca-deau te geven met Kerst.Met uw aankopen bij de Kandelaar steunt u rechtstreeks projecten ter bevordering van lectuur- en Bijbelverspreiding’

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen?Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een ‘Bruggetje’ makenis voordeliger en makkelijker!

Rest.De Oude Havenis per direct op zoek

naar afwashulpvanaf 15 jaar

tel.078- 6812121

Hoveniersbedrijf C.BlomTuinontwerp, aanleg,

onderhoud & bestrating.Tel. 0622358149

Hoveniersbedrijfblom.nl

Gevraagd Oud ijzerWij halen het gratis op

ook witgoed. Geen koel/diepvriezers. Bel voor

uw vergoeding.Telf. 06 16 10 95 82

Jonge vrouw zoekt deelvan woning in Hen-

drik-Ido-Ambacht 0623708925

KERSTSTUKKEN VERKOOP10,11,17,18,23 decemberMORE THAN FLOWERS

Landmanweg1 Zwijndrecht06-48923920

Kringloopwinkel TBWij halen alles op

Vraag naar onze voorwaarden.Tel. 06-33680193

Hulp nodig bij zelfstandigblijven wonen bel Danielle

078-6192225www.danielle.nu

Eind januari worden detoetsen van Cito in de

basisschool afgenomen.Als u vindt,dat uw kind

wat extra hulp kangebruiken, belt u

0653678705 of mailt u :[email protected].

Ik ben een onderwijzermet zeer ruime ervaring

Tarief : 20 europer 45 minuten

Sneller & Makkelijker!Online jouw ‘Bruggetje’zelf maken en betalen:

www.bruggetjes.nl

Professionele kappersproducten?Natuurlijk Luijcx.

Studio Luijcx, kapsalon & winkel in kappersproductenBurg. de Bruïnelaan 72, 078 612 52 84.Meer informatie, acties en openingstijdenvind je op onze website.

December actie:

Bij aankoop van Kerastase

elk 2e product voor

de helft van de prijs*.

(*het goedkoopste product gaat voor de helft)

www.studioluijcx.nl

WAPLALUX is een flexibel bedrijf en staat garant voor ouderwetse service, gedegen vakmanschap en verrassend lage prijzen.

Stap vrijblijvend eens binnen bij WAPLALUX en laat u verrassen door de haar scherpe prijzen.

Ons assortiment bestaat uit:tapijt parket marmoleum laminaat vinyl PVC-vloeren houtenvloeren raamdecoratie gordijnen vitrage horren binnenzonwering maatwerk kasten en meubels wand en- plafond panelen accessoires en onderhoudsprodukten.

Altijd voor

internetprijzen

WAPLALUX.NLWAPLALUX.NL

woon & kastenstudio

Anna Paulownastraat 7 - 3331 AA ZwijndrechtTelefoon: 078- 6207050

WAPLALUX.NLWAPLALUX.NL

woon & kastenstudio

w a p l a l u x . n l

OPENINGSTIJDEN: Maandag gesloten

Dinsdag 9.30-17.30 uur

Woensdag 9.30-17.30 uur

Donderdag 9.30-20.00 uur

Vrijdag 9.30-17.30 uur

Zaterdag 9.30-16.00 uur

Zondag gesloten

HOUTLOOK TEGELS

v.a. €34,95WITTE WaNDTEGELS

30x60 cm

GLaNS/maT €19,50 m2vLOErTEGELS v.a. 40m2

GraTIS* GELEGD!

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht

T. 078 - 645 79 95E. [email protected]. www.busiotegels.nl WAND- EN VLOERTEGELS

Kwaliteit in tegels! Bezoek onze showroom

OpENINgsTIjdEN:

di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uurZaterdag van 10.00 tot 14.00 uurMaandag en woensdag gesloten

1x per maand vanaf 15:00 uur eenzondagmiddag vol live muziek.

Meer info op onze nieuwe site! www.develpaviljoen.nl

Entree is gratis!Devel-Live:

Parklaan 1 - 3335 LM Zwijndrecht - 078 610 0901

DIFFERENT

SHADES

OF

BLUES

19Woensdag 9 december 2015 Kunst en Cultuur

Gratis proefles saxofoon

Zingend naar kerst in de Bethelkerk

Heerjansdam - Muziekvereniging EMM uit Heerjansdam biedt de gelegenheid via drie gratis proeflessen te ervaren hoe leuk het is saxofoon te spelen.

Men kan kiezen uit de vier typen saxofoon die in het fanfareorkest bespeeld worden. Van

klein naar groot zijn dat de sopraansaxofoon, de altsaxofoon, de tenorsaxofoon en de bari-tonsaxofoon.

Enthousiast? Of meer van willen weten?Stuur een mailtje naar [email protected]

Zwijndrecht - Met genoegen en traditiegetrouw heeft het christelijk gemengd koor “Groote Lindt” te Zwijndrecht, onder leiding van Gerard van der Zijden, zich voorbereid op deze avond waarin we bekende kerstliederen zingen voor een deel als koor, voor een deel met de gemeen-te en voor een deel met Krooswijk.

Krooswijk uit Oud – Beijerland is een ontspan-ningsvereniging van en voor andersbegaafde mensen. In 1981 begonnen als een heel klein groepje is zij gegroeid tot een vereniging met dertig leden. De muziekgroep treedt regelma-tig op in bejaardentehuizen of verpleeginrich-tingen, maar ook bij jubilea. Ze verleent ook medewerking in kerkdiensten. Bij alles staat het samen plezier beleven aan de activiteit voorop. De prestatie komt op de tweede plaats. Hun

ontspanning brengt aan anderen veel vreugde en daardoor worden zij steeds gevraagd voor een optreden. Wij zijn blij dat de groep met ons gaat optreden. Soms doet ze dat alleen, soms met het koor, soms met koor en aanwezigen. Om te onthouden: zaterdag, 19 december 2015, aanvang 19.30 uur. Locatie: Bethelkerk, Rotter-damse weg 73, 3332 AD, Zwijndrecht. Organist is Edwin Vooijs. De toegang is vrij, bij de uitgang wordt een collecte gehouden ter bestrijding van de onkosten. De parkeerruimte bij de kerk is beperkt. Op het nabijgelegen parkeerterrein Walburg kunt u gratis parkeren. Informatie:www.cgk-grootelindt.nlwww.krooswijk.org/

Eindejaarsconcert popkoor 4 VoicesZwijndrecht - Op donderdag 17 decem-ber aanstaande geeft popkoor 4 Voices uit Zwijndrecht een eindejaarsconcert. De locatie waar dit concert wordt gegeven is Spektakel (zaal Ambiance), Norder-stedt-plein 10 in Zwijndrecht.

Toegangskaartje € 8,50 inclusief gratis con-sumptie. Aanvang 20:30 uur. Deuren open vanaf 20:00 uur. Kaartjes zijn te bestellen door te mailen naar: [email protected]

Het programma van het concert beslaat het gehele repertoire van het popkoor en zal cir-ca één uur in beslag nemen. U kunt o.a. songs verwachten van Electric Light Orchestra, Adel-le, Robbie Williams, Paul de Leeuw, Metallica en vele anderen. Ook is er voor de gelegen-heid een kerstnummer ingestudeerd. Na het

concert is er voldoende gelegenheid om nog iets te drinken en verder kennis te maken.

ProfielschetsHet popkoor 4 Voices is in september 2013 opgericht. Wekelijks wordt er op donderdag gerepeteerd van 20:00 tot 22:00 uur in de Sa-lon (is ‘n ruimte binnen Swinhove), Plantage-weg 10 in Zwijndrecht. Het repertoire bestaat voornamelijk uit Engelstalige popsongs. Het koor gebruikt ‘n professioneel vocaal auditief systeem dat werkt met MP3 bestanden. Er wordt gezongen zonder notenschrift en leuk is dat men zelf per liedje bepaalt bij welke stem-groep de eigen stem past. Hierdoor is zingen bij het popkoor leuk voor mensen met en zon-der koorervaring. Iedereen is van harte wel-kom om 1x gratis een repetitie bij te wonen. www.4voices.nl

Kerstmarkt in wijkgebouw ElthetoZwijndrecht - Op zaterdag 12 december a.s. houdt de Oude Kerk van 9.30 tot 14.00 uur de jaarlijkse kerstmarkt in wijkgebouw Eltheto, Kerkstraat 49 te Zwijndrecht.

Bezoekers kunnen er terecht voor prachtige kerststukjes, kettingen, tweedehands boeken,

kaas, noten, bonbons, stoofperen, bakkerspro-ducten, heerlijke warme wafels met kersen en nog veel meer. Er is ook koffie, thee, gebak en erwtensoep uit eigen keuken. Voor de kinde-ren is er een knutselhoek. Meer informatie is te vinden op de website www.oudekerkzwijnd-recht.nl. Iedereen is van harte welkom!

Different Shades Of Blues in Develpaviljoen ZwijndrechtZwijndrecht - Zondag 13 december 2015 om 15.00 uur treedt de bluesband Different Shades Of Blues (DSOB) uit Dordrecht op in restaurant en partycentrum Het Develpal-viljoen in Zwijndrecht. De zes mans forma-tie speelt covers van onder andere BB King, JJ Cale , Eric Clapton, en Beth Hart.

DSOB is een zes mans formatie bestaande uit Maja Brouwer (zang) en Heleen Anninga (zang}, Rob Piena (gitaar), Jeroen Zwart (gi-

taar), Gerard Timmerman ( basgitaar) en Ben Klink (drums). Een avondje DSOB is een mu-zikale reis met de blues als roots. DSOB speelt covers van oude en nieuwe ‘blues’ bekenden. En geeft daar zijn eigen draai aan.De blues kent vele verschijningsvormen. En die veelzijdigheid laat DSOB weerklinken in de nummers die ze ten gehore brengt. Different Shades Of Blues 13-12 om 15.00 uur in restaurant en partycentrum het Develpaviljoen, Parklaan 1 in Zwijndrecht. Toegang: gratis.

Swinhovekoor in De IJsvogel Zwijndrecht - Vrijdagmiddag 18 december aanvang 14.30 uur treedt het Swinhove-koor op in de brasserie van De IJsvogel.

Wilt u komen kijken, luisteren en meezingen,

dan bent u van harte welkom. De toegang is gratis. U vindt De IJsvogel op het IJsvogelplein 300 te Zwijndrecht. Wilt u meer weten over ons? Kijk op www.swinhove.nl

Gratis proef-les saxofoonZwijndrecht - Muziekvereniging EMM uit Heerjansdam biedt de gelegenheid via drie gratis proeflessen te ervaren hoe leuk het is saxofoon te spelen.

Men kan kiezen uit de vier typen saxofoon die in het fanfareorkest bespeeld worden. Van klein naar groot zijn dat de sopraansaxo-foon, de altsaxofoon, de tenorsaxofoon en de baritonsaxofoon. Enthousiast? Of meer van willen weten? Stuur een mailtje naar [email protected]

Kijk op www.swinhove.nl

De fotografie beginners cursussen

gaan in Januari weer van start

www.andrenijenhuis.nl



KRINGLOOP HABBEKRATSelke dinsdag van 9-12en van 19-21 uur. HetTasveld 11 in HIA voor

info tel 0626120949

Voor het inlijsten vanuw schilderij, foto’s,

borduurwerk, canvas etcLIJSTENMAKERIJ C. STOOP

Paulusweg 169, H-I-A.078-6813071



tel.078- 6812121

LOODGIETERSBEDRIJF AWZARIE VAN WIJNGAARDEN

TEL: 06-29887690www.awz-loodgieter.nl

gas-water-cv-sanitairlood zink-dakbedekking

[email protected]

m boersierbestratingswinteraanbieding; aanleg

van uw tuin voor maar€55. p/m incl tegels of

klinkers uitgraven grondzand en afvoer van oud

materiaal arbeid enb.t.w ook voor het

herbestraten van uw tuinof oprit bel voor gratisofferte 0786143942 of

0616904426

Kunstgras nodig?www.kunstgrasgigant.nl

Gemakkelijk en snel een mooiFOTOBOEK maken met onze

GRATIS software!www. printmijnfotos.nl

STUCDOORSBEDRIJF RI-JOvoor al uw voorkomende

stucwerkzaamheden,spuiten sauswerk. vrijblijvende

offerte 06-54387674

Blessure of pijn?Maak een afspraak bij

FysiotherapieSportplaza, 06-22358159

Timmerbedrijf E.G. ZweistraAanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen,

renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen!

Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

De dakkapel specialistvoor al uw dakkapellen in

hout en [email protected]

078 - 681 73 10

MSF Computers voor aluw computerproblemen

Bel: 06-51075935reparatie ook aan huis

D&M SchaatssportVoor verkoop en slijpen

van schaatsentel 078-6819878

www.dmschaatssport.nl

Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES,

Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle

herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

DE ENIGE ECHTE!Loodgietersbedrijf

van Wijngaardenvan De Bruïnelaan

Al meer dan dan 43 jaar!Voor al uw werkzaamheden:

gas - water - sanitair - cvlood- en zinkwerkenGeen voorrijkosten

Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uurTel 078-6129246

Lid van UNETO-VNI

TRAPAANBIEDINGLaat nu voordelig uw trap

stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer

met tapijt en vinyl.Bel 06-53741167

voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg

KERSTSTUKKEN VERKOOP10,11,17,18,23 decemberMORE THAN FLOWERS

Landmanweg1 Zwijndrecht06-48923920



tel.078- 6812121

Fred van der KaagBramengaarde 22

3344 PE Hendrik-Ido-AmbachtTel. (078) - 625 83 25

Mobiel (06) - 49 13 71 [email protected]

www.fredvanderkaag.klussenier.nl

NIEUWE BADKAMERDE KLUSSENIER DOET HET!

Ook:Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Fred van der KaagBramengaarde 22

3344 PE Hendrik-Ido-AmbachtTel. (078) - 625 83 25

Mobiel (06) - 49 13 71 [email protected]

www.fredvanderkaag.klussenier.nl

NIEUWE BADKAMERDE KLUSSENIER DOET HET!

Ook:Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

VOOR IEDERE KLUS GROOT OF KLEINDE KLUSSENIER

Ook voor :Badkamers | Keukens | Reparatie

Zolderbetimmering Enz. enz.

BURG. DE BRUINELAAN 99 ZWIJNDRECHT 078 - 6127979 WWW.VANDERWIELZWIJNDRECHT.NL

25%

GEHELE MAAND DECEMBER

Wegens succes

verlengd !

¡ verbouwingen ¡ kozijnen

¡ dakkapellen ¡ deuren

Noordeinde 110, 3341LWHendrik-Ido-Ambacht078-6823040info@timmerbedrijfpors.nlwww.timmerbedrijfpors.nl

Voor al uw grond- en straatwerken rioolwerkzaamheden.

24 uur - 7 dagen p/wk bereikbaar voor uw rioolstoringen.

Tel. 078 – 6195503 Buiten kantoortijden 06 – 21 82 69 12

www.jlrijsdijkbV.nl

ISO 9001- VCA*- FSC gecertificeerd

J.L. Rijsdijk B.V. Aannemingsbedrijf G.W.W.

J.L. Rijsdijk B.V. Aannemingsbedrijf G.W.W.

Wij hebben de leukste bijbaanCEK is opzoek naar nieuwe toppers voor de verkoop van turn-pakjes. Kijk hieronder naar de beschikbare functie en reageer...

Vaste Verkoopmedewerk(st)er# rond de 20 jaar oud en je hebt je rijbewijs…# je woont in de buurt van Zwijndrecht…# representatief en enthousiast…# verkopen zit in je bloed...# turnpakjes vind je fantastisch…# je bent flexibel…# beschikbaar in het weekend…# het lijkt je leuk ons team te versterken…

Werkzaamheden:Als vaste verkoopmedewerk(st)er op woensdagmiddag en zaterdag, werk je in onze turnwinkel in Zwijndrecht. Je zal je voornamelijk bezig houden met geven van advies. Je informeert klanten en clubs over de producten in onze winkel. Je nette, representatieve en enthousiaste voorkomen geven mensen een prettig gevoel. Je bent het professioneel en kundig. Jou advies helpt mensen bij het maken van een moeilijke beslissing. Naast de werkzaamheden in onze winkel ben je in het weekend (zaterdag en zondag) flexibel inzetbaar in één van onze pop-up stores.

Interesse?E-mail je sollicitatie en je cv naar [email protected] t.a.v. Cynthia Visser. Motiveer waarom we juist jou moeten kiezen.

WWW.EQUIPE-HAIRSTYLING.NL

Winkelcentrum de Schoof 47 68 252 11Winkelcentrum Walburg Dollard 44 61 277 85

Dé kapsalonZONDERafspraak!Gezellig & handig in uw winkelcentrum.Koopavonden op donderdag- en vrijdagavond op afspraak.

21Woensdag 9 december 2015 Sport

Rustig speelweekend bij AlbatrosZwijndrecht - In het Sinterklaasweekend werden er weinig wedstrijd gespeeld bij de Zwijndrechtse korfbalvereniging CKV Alba-tros. Slechts 7 thuiswedstrijden en 4 uitwed-strijden.

D5 trapte het thuisprogramma af. Na een 4-0 overwinning op Keep-Fit de laatste keer beloof-de dit een leuke wedstrijd worden. De wedstrijd ging gelijk op, maar D5 wist een 2-1 voorsprong te pakken. Helaas wist Keep-Fit weer op gelijke hoogte te komen en werd de wedstrijd afgeflo-ten met een 2-2 gelijke stand. In de volgende wedstrijd weet D2 gelukkig wel 2 punten te pakken tegen Eureka, 11-10.

A5 en A5 hadden het geluk helaas niet aan hun zijde en verloren allebei hun wedstrijd. Alba-

tros 10 had meer geluk en wist wel de punten in Zwijndrecht te houden. Albatros 8 speelde een spannende wedstrijd tegen Merwede, he-laas trok Merwede net aan het langste eind, 13-14. De wedstrijd tussen Albatros 7 en Korbis ging gelijk op, maar Albatros wist voor rust een voorsprong van 3 punten te pakken door onder andere een mooie treffer van Robert vanuit de hoek van het vak. In het begin van de tweede helft weet Albatros de voorsprong zelfs uit te breiden naar 5 punten, maar dan verliest Alba-tros haar vorm een weet Korbis weer dichterbij en zelf op gelijke hoogte komen. Korbis zet het scoren door en wint uiteindelijk met 14-16.

In de uitwedstrijden werden er ook nog punten gepakt. E1 won met 12-17 van Merwede E1 en D3 versloeg ACKC met 1-8.

Zwijndrecht - Turnen op het hoogste niveau is niet voor iedereen weggelegd. Wel voor de ge-boren Ridderkerker Bart Deurloo. De inmiddels 24-jarige turner kent momenteel een druk be-staan als topsporter die een duidelijk doel voor ogen heeft: deelname aan de Olympische Spe-len van Rio de Janeiro in de zomer van 2016.

Turner Bart Deurloo startte zijn loopbaan bij OKK in Ridderkerk, trainde daarna nog even in Den Bosch maar is inmiddels alweer jaren verbonden aan O&O uit Zwijndrecht. Een vereniging waar de topsporter zich thuis voelt. ,,Het is mijn cluppie ge-worden ja. De aandacht en het enthousiasme wat je terug krijgt voor prestaties is vanuit de vereni-ging grandioos,” opent Bart Deurloo het gesprek net na terugkomst van een welverdiende vakantie uit Curacao. ,,Ik voel mij er thuis. Als bijvoorbeeld de kleine kinderen je verlegen aanspreken, dat is best grappig. Ik vind O&O een prima vereniging, met goed bestuur en super vrijwilligers. Ik ben daar beland na mijn periode in Den Bosch en daar heb ik geen spijt van.” Het is ook direct weer back to basic. ,,Ik heb lekker kunnen uitrusten, maar zal vanaf deze periode weer volle bak gaan.”

PrijzenAls turner leeft Deurloo echt voor zijn sport, als topsporter moet hij dan ook veel laten. ,,Uitgaan

met vrienden of uit eten, ik moet overal rekening mee houden,” geeft de Ridderkerker aan. ,,Maar ik weet waar ik het voor doe. Ik heb een doel voor ogen en daar ga ik vol voor.” Deurloo werd altijd gezien als groot turntalent op de meerkamp, maar is inmiddels volledig tot wasdom gekomen. Diverse prijzen sieren zijn prijzenkast, waarbij er ook op internationaal niveau succes wordt ge-boekt. Zo won hij in april nog goud op het onder-deel vloer tijdens de World Challenge Cup in het Sloveense Ljubljana. En dat ondanks fiks blessu-releed dat op zijn pad kwam. Inmiddels behoort Deurloo tot de vaste kern van het Nederlands team. ,,We hebben een geweldig team en trainen ontzettend hard,” zegt de topsporter. ,,Het team is goed en groeiende, want we werden recentelijk nog elfde op het WK. Dan ben je goed op weg. De Olympische nominatie hebben we binnen, nu nog vormbehoud tonen. Maar ik heb er vertrou-wen in dat dit moet lukken.”

Ook individueel hoopt Deurloo op succes. Er is geloof in een medaille. ,,Natuurlijk moet je daar in geloven. Het is en blijft turnen op topsportni-veau en de Olympische Spelen een toernooi op zich,” erkent de turner. ,,Door hard te trainen wil ik mij door ontwikkelen. En extra sportief succes onderweg richting Rio is mooi meegenomen voor het vertrouwen.”

KensingtonZijn leven als topsporter brengt extra leuke din-gen. Zo deed Deurloo eerder dit jaar mee in een videoclip ‘War’ van de populaire band Kensing-ton, dat al meerdere MTV Awards heeft gewon-nen. ,,In Londen mochten we een andere kant van onze turnsport laten zien en mee freestylen. Dat was echt kick,” geeft de turner aan. ,,Met Epke Zonderland en Casimir Schmidt, die in Londen een wedstrijd hadden, konden we frees-tylen. Dat was werkelijk waar kicken. Inmiddels

is de clip 5 miljoen keer bekeken, en dat was een fantastisch iets om mee te maken.” Maar de fo-cus ligt uiteraard weer op het turnen. ,,Uiteraard, we werken nu naar 2016 toe door extra hard te trainen, ook als team. Soms pak ik wel wat geti-mede rust, want ik wil mij niet overtrainen. Maar ik heb zin in een nieuw seizoen vol nieuwe uit-dagingen.”

Tekst: Michael de VogelFoto’s: privébezit

Dromen van een medaille

6e Editie Steens & Partners Zaal-voetbaltoernooi op 15 decemberZwijndrecht - Het door voetbalvereniging Groote Lindt georganiseerde Steens & Part-ners Zaalvoetbaltoernooi is inmiddels al uit-gegroeid tot een traditie waaraan de Zwijnd-rechtse voetbalclubs VVGZ, z.v.v. Pelikaan, ZBC’97 en v.v. Groote Lindt graag deelne-men. Aan het deelnemersveld is dit jaar ook v.v. Heerjansdam toegevoegd zodat er dus sprake is van een echt zaalvoetbalkampi-oenschap van Zwijndrecht.

De beste (zaal)voetballers van onze gemeente zijn op 15 december verzameld om er vooral een sportief toernooi van te maken. Accoun-tants en adviesbureau Steens & partners is ook voor deze editie het toernooi trouw gebleven als hoofdsponsor.

Dit jaar wordt het indoortoernooi gespeeld op 15 december in de De-velhal in Zwijndrecht. Evenals in de vorige editie krijgt een team voor een overwinning twee punten, bij een gelijkspel ieder één. Titelverdediger dit jaar is VVGZ dat nu het toernooi in totaal 4 keer winnend wist af te sluiten. Tussendoor kroonde ZBC’97 zich tot toernooi winnaar. Organisator Groote Lindt en Pelikaan mo-

gen zich tot dusver slechts verliezend finalisten noemen maar zullen er alles aan doen, evenals deze editie Heerjandam, om de enorme wissel-beker een jaar te mogen showen. Door de deelnemende teams zijn er weer geldprijzen te winnen van € 200,- (1e plaats) € 150,- (2e), € 75,- (3e)en vierde en vijfde plaats zijn goed € 50,-. Voor de beste speler van het toernooi is er ook weer een mooie prijs. DJ Hans Klootwijk is dit jaar wederom van de partij en zal naast de muzikale omlijsting tevens als speaker fungeren.

De entree bedraagt € 3,-, aan 65 plussers en kin-deren tot 12 jaar wordt € 1,50 gevraagd. Aan-vang van het Steens en Partners zaalvoetbal-toernooi is 19:00 uur en de wedstrijden duren achttien minuten zodat rond de klok van 22:30 uur de winnaar bekend zal zijn.

De Olympische droom van turner Bart Deurloo



Carwash99.NL Autopoets!Vanaf 35,-

Interieur reiniging:Dashboard reinigenBekleding reinigen

Vloermatten reinigenExterieur reiniging:Machinaal polijsten

Velgen reinigenKrasvrij wassen

Contact: 06-29813926WWW.CARWASH99.NL



tel.078- 6812121

BESTRATING ALS NIEUW!!!Onder hogedruk reinigenHovenier van der DussenMobiel 06-51 33 86 50

Zonder stress de feestdagen in? Dieetmoe weet hoe.

Kijk op dieetmoe.nlof bel 06-4890.3386

voor meer informatie.

MAAK JE EIGEN KAARTSPEL!Alle 52 kaarten kan je van

jouw eigen foto’s voorzien.Professionele gedrukt en in

handzame verpakking.Je hebt al een spel voor

9,95 euro inclusief 21% BTW.www.mijnkaartspelen.nl

Ook zo’n SUPER HANDIG‘BRUGGETJE’ plaatsen?!

Ga naar www.bruggetjes.nlen vul online het formulier in.

Een uniek wijncadeau!• Groots assortiment

• Per stuk verkrijgbaar• Bestellen & bezorgen

• Snelle levertijdwww. MijnWijndoos.nl

Taxi de Heer B.V.sinds 1963

24/7 AIRPORT SERVICE078 - 6813016

www.taxideheer.nl

Nijverheidsweg 58b • 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht

Tel.: 078 - 612 92 45 • www.lydison.nl

Verjaardag of feestje?

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

Verhuur Party Benodigdheden

- Uitvoerige begeleiding van plan tot oplevering- In 10 dagen geplaatst- Compleet All-in pakket

Hendrik-Ido-Ambacht - 078 6454678WWW.AANBOUWNODIG.NL

Voor al uw gas-, water-, cv-, dak-, sanitair- en rioolwerkzaamheden!

Tevens voor onderhoud en renovaties.

Ballade 113 ● 3335 EM ● Zwijndrecht ● Tel. 078-6100833 ● E-mail: [email protected]

T. MarkusseLoodgieters- en Onderhoudsbedrijf

24 UUR / 7 DAGEN per weekbereikbaar op 06-36568931

Erika & JohanwoonstudioBehaaglijkheid

Wegzakken in je bank, een warme choco, rustig mu-ziekje op de achtergrond. Buiten dwarrelen misschien de eerste sneeuwvlokken, binnen denken we na over ons interieur. De winter is een feit, de dagen zijn kort, nat en koud. Tijd om in actie te komen en binnen een warm en be-haaglijk nest te creëren. Nieuwe gordijnen van mooie rijke stoffen geven uw interieur al een warme sfeer.

Dit alles gestyled met een heerlijk warm plaid en lek-kere kussens om in weg te zakken, en dat lege hoekje te vullen met dat leuke oude bijzettafeltje van oma. Heden en verleden combineren, dat is de mix. Erika & Johan Woonstudio speelt hier mooi op in.

Maasplein 86 – 3331 LC Zwijndrecht – 078 – 68 226 00www.ejwoonstudio.nl [email protected]

23Woensdag 9 december 2015 Sport

ASWH E8 SinterklaaskampioenH.I.Ambacht - Na de vele kampioensteams bij de ASWH Voetbalschool van afgelopen weken voegde zich op zaterdag 5 december nog een team bij op de erelijst: ASWH E8.

In een rechtstreeks duel tegen de nummer twee op de ranglijst Papendrecht E4 werd de strijd aangegaan om de eerste plaats op de ranglijst. ASWH E8 had, met een wedstrijd meer gespeeld en 5 punten voorsprong, aan een ge-lijkspel voldoende. Maar er werd natuurlijk wel voor de volle winst gespeeld!

Na een slecht weggewerkte hoekschop wist Pa-pendrecht na 5 minuten op een 0-1 voorsprong te komen. Maar de veerkracht van ASWH E8 zorgde ervoor dat zij al snel de 1-1 en de 2-1 maakten. Een ongelukkige handsbal zorgde er

voor rust voor dat Papendrecht door een straf-schop op gelijke hoogte kwam: 2-2.

Na rust een gelijk opgaande wedstrijd waarbij de inzet van beide keepers hard nodig was. Toch wist ASWH E8 aan het langste eind te trekken door de 3-2 en 4-2 te scoren, waardoor ASWH E8 zich na het laatste fluitsignaal de te-rechte najaarskampioen mocht noemen. Het feestgedruis barstte los op het veld, waarbij de spelers getrakteerd werden op een mooie kampioensbeker. Natuurlijk poseerden de trot-se kampioenen Sven, Britt, Marnix, Bob, Nicolo, Kaj, Naud, Jamie en Vincent en natuurlijk bege-leiders Rob en Maarten graag voor een mooie kampioensfoto.

Kerst klaverjasconcours bij v.v. Heerjansdam

Uitstekende prestaties voor Acce-lerando bij voorrondes NK twirlen

Damvereniging Denk en ZDV Zwijndrecht - Voor het eerst werd het tradi-tionele sneldamtoernooi bij damvereniging Denk en ZDV gespeeld in één groep en niet, zoals gebruikelijk, in groepjes met spelers van ongeveer gelijke speelsterkte.

Na 7 ronden volgens dit Zwitserse systeem (steeds 9 partijen per ronde) bleek de eindstand aardig overeen te komen met de rating van de spelers. Zo eindigden de spelers met de hoog-ste rating (cat. A) op de plaatsen 1 t/m 6, bezette de spelersgroep daaronder (cat. B) de plaatsen 7 t/m 12, terwijl de overige spelers (cat. C) op de plaatsen 13 t/m 18 eindigden.19 van de in totaal 63 partijen eindigden in re-mise, een vrij hoog percentage van 30 %. Na 7 ronden eindigde Kloosterman, niet geheel onverwacht, als eerste A-speler, bleek Noord-hoek de hoogstgeplaatste B-speler te zijn en won Kramer de C-categorie. Eindstanden:Cat. A 1. Ruud Kloosterman 12 2. Aart de Bruijn 11 3. Jordy v.d. Lugt 10 Vermeldenswaard is dat in een remisestand, maar met de vlag van De Bruijn op vallen, Van der Lugt heel sportief remise voorstelde. An-ders hadden de nrs. 2 en 3 van plaats gewisseld.Cat. B 1. Gerard Noordhoek 8 2. Hemant Bhagwanie 7 3. Peter de Man 7 De volgorde van de nrs. 2 en 3 kwam tot stand door berekening van weerstandspunten ( speelsterkte van de tegenstanders).Cat. C 1. Leen Kramer 6 2. Henk v.d. Pols 6 3. Piet de Haan 6

Ook hier waren weerstandspunten beslissend voor de volgorde.

Uiteindelijk bleek aan het eind van een zeer ge-slaagde avond Sinterklaas voor iedereen enkele verrassingen in petto te hebben.

De rest van de maand december staat in het te-ken van voortzetting van de interne competitie (de rondes 10, 11 en 12).

Heerjansdam - Op zaterdag 26 december a.s. wordt het traditionele kerst klaverjascon-cours gehouden bij v.v. Heerjansdam, Molen-wei 1 te Heerjansdam. De aanvang is 10.00 uur, inschrijven per koppel vanaf 8.30 uur.

De inschrijfkosten per koppel bedragen 6 euro. Dit jaarlijks terugkerende evenement met zijn vele fraaie prijzen mag u zeker niet missen. Voor nadere informatie: Rob van Zijderveld (06-20127508).

Zwijndrecht - Twirlteam Accelerando heeft afgelopen zaterdag 28 en zondag 29 novem-ber weer goede prestaties neergezet tijdens de voorrondes van de nederlands kampioen-schappen twirlen dat in Hoofddorp werd ge-organiseerd.

Deze beide dagen verzorgde deze vereniging 28 optredens in de hoop dat vele van deze op-tredens door mogen naar de kampioenschap-pen dat in het weekend van 12 en 13 december en in het weekend van 9 en 10 januari zullen worden gehouden in Almere. Van deze 28 op-

tredens waren er 18 die definitief door zijn naar de nederlands kampioenschappen. Dat brengt het definitief aantal optredens van verschil-lende solisten en teams tijdens de Nederlands Kampioenschappen op 41. De meiden van Ac-celerando hebben goed gepresteerd. Bij deze vereniging is het al groot feest, want zij zijn zo trots dat ze met zoveel leden aanwezig zullen zijn. Nog 1 week hard trainen en dan zullen de kampioenschappen aanvangen. Ze zijn be-nieuwd of er titels in de wacht zullen worden gesleept.

Gelukkige winst Smitshoek op Heerjansdam

Koppeldart toernooi 2015

Heerjansdam - Heerjansdam was bij en te-gen Smitshoek niet veel minder dan de nog ongeslagen koploper, maar stond toch met lege handen, omdat het met 2-0 verloor. De eerste 25 minuten waren de Dammers beter, met geen echte kansen. Smitshoek kreeg er wel een (redding Schreuder) en scoorde even daarna uit een omstreden penalty, 1-0 door Tom Achterberg.

Voor de rust waren voor Heerjansdam Gert Jan Plaizier en Stefan Lezer nog gevaarlijk. Zonder succes. Na de rust gebeurde er lange tijd niet zo veel, al drong Heerjansdam wel aan. Elvis Versluis (schot net naast) en Mohssin Ghorafi (redding keeper) waren behoorlijk dicht bij de gelijkmaker, maar Smitshoek scoorde. In de 89e minuut mocht Ricardo Merrelaar na een over-treding door en schoot de 2-0 achter keeper Sander Schreuder.

Regio - Op zaterdag 12 december 2015 houdt Dartclub The Tripple i.s.w. met Speeltuinver-eniging Oostendam een koppel toernooi darttoernooi. Dit toernooi word gespeeld in poules met daarna winnaars en verliezers-ronde.

Aanvang van het toernooi is 18.00 uur. De zaal gaat open om 17.00 uur zodat er nog even lek-ker ingegooid kan worden. Inschrijven aan de wedstrijdtafel kan ook op de dag zelf tot 17.45 uur. De Kosten voor dit toernooi zijn €10- euro p.k. en voor leden van dartclub The Tripple

€2.50 euro korting p.p. Het toernooi wordt ge-speeld in het clubgebouw van SV Oostendam “de Korenbloem” aan de Tarwestraat 34a. Let op vol is vol. Je kan je nu voorinschrijven via: per mail via [email protected] Ron Kars gaat sneller 06-36182006.

Voor meer info ga naar onze website www.oostendam.nl of bezoek onze faceboek pagi-na/evemeneten. Wees er snel bij want er is een maximale inschrijving van 24 koppels. Wij ho-pen jullie alle te zien op zaterdag 12 december tot darts!

Makelaardij & Hypotheken

Kijk voor het volledige overzicht van alle panden op onze website www.wisse.nl ONTDEK HET OP

Download nude Wisse app

Makelaardij & Hypotheken

Wisse Makelaardij b.v.

@WisseMakelaar

De Schoof 82 - 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht078 - 684 02 [email protected]

Metmanstraat 5Hendrik-Ido-Ambacht

De Heerlijkheid 103 Hendrik-Ido-Ambacht

Vondelstraat 50 Hendrik-Ido-Ambacht

Ringdijk 452 Zwijndrecht

Reeweg 74 Hendrik-Ido-Ambacht

Ferdinand Bolstraat 73 Hendrik-Ido-Ambacht

Pompe van Meerdervoortsingel 37 Hendrik-Ido-Ambacht

Witte de Withstraat 15 Hendrik-Ido-Ambacht

Verkocht!Verkocht!

Verkocht! Verkocht!

Verkocht!

Verkocht!

Verkocht!

Verkocht!

Type: Tussenwoning

Perceel grootte: 116 m²

Aantal kamers: 3 waarvan

2 slaapkamers

Woonoppervlakte: 73 m²

Inhoud: 297 m³

Bouwjaar: 2007

Ligging tuin: Noord-west

Steur 21Hendrik-Ido-Ambacht

Koopsom € 185.500,-- k.k.

Type: Tussenwoning



2 slaapkamers


Inhoud: 310 m³

Bouwjaar: 2009

Ligging tuin: Noord-oost

Bongerd 6Hendrik-Ido-Ambacht

Koopsom € 190.000,-- k.k.

Type: Tussenwoning



2 slaapkamers


Inhoud: 310 m³

Bouwjaar: 2009

Ligging tuin: Noord-west

Mispelgaarde 18Hendrik-Ido-Ambacht

Koopsom € 202.000,-- k.k.

Type: Tussenwoning



4 slaapkamers


Inhoud: 256 m³

Bouwjaar: 1959

Ligging tuin: Noord-oost

Schildmanstraat 11Hendrik-Ido-Ambacht

Vraagprijs € 168.000,-- k.k.

RUIMTE VOOR WONEN

Aangeboden door

RUIMTE VOOR WONEN

Aangeboden door

RUIMTE VOOR WONEN

Aangeboden door

Documents

Weekblad De Brug - week 50 2015 (editie Zwijndrecht)