Embed Size (px)
Citation preview
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Steel enclosures for use in industrial and in explosive hazard areas
The Klippon® TB enclosure range features superior performance characteristics, even in the most extreme environmental surroundings. In addition, it meets the rigorous requirements of potentially explosive atmospheres that can be found in the process or power generation industries. The new Klippon® TB FS enclosure range complements our Klippon® TB MH and Klippon® TB QL standard enclosures.
Weidmüller can manufacture and supply this enclosure to match customer specifications and fitted with all necessary terminals and cable glands.
Overview of enclosures
Ordering dataDescription Length x width x depth 1 Gland Plate 2 Gland Plates 3 Gland Plates 4 Gland Plates
in mm (below) (above + below) (below + sides) (all sides)KTB FS 221513 S4E_* 229 x 152 x 133 1195660000 1195670000 1195680000 1195690000KTB FS 262615 S4E_* 260 x 260 x 150 1195710000 1195720000 1195730000 1195740000KTB FS 262620 S4E_* 260 x 260 x 200 1195760000 1195770000 1195780000 1195790000KTB FS 303015 S4E_* 306 x 306 x 150 1195810000 1195820000 1195830000 1195840000KTB FS 303020 S4E_* 306 x 306 x 200 1195860000 1195870000 1195880000 1195890000KTB FS 352615 S4E_* 350 x 260 x 150 1195910000 1195920000 1195930000 1195940000KTB FS 352620 S4E_* 350 x 260 x 200 1195960000 1195970000 1195980000 1195990000KTB FS 403015 S4E_* 400 x 300 x 150 1196010000 1196020000 1196030000 1196040000KTB FS 403020 S4E_* 400 x 300 x 200 1196060000 1196070000 1196080000 1196090000KTB FS 453815 S4E_* 458 x 382 x 150 1196110000 1196120000 1196130000 1196140000KTB FS 453820 S4E_* 458 x 382 x 200 1196160000 1196170000 1196180000 1196190000KTB FS 484815 S4E_* 480 x 480 x 150 1196210000 1196220000 1196230000 1196240000KTB FS 484820 S4E_* 480 x 480 x 200 1196260000 1196270000 1196280000 1196290000KTB FS 553515 S4E_* 550 x 350 x 150 1196310000 1196320000 1196330000 1196340000KTB FS 553520 S4E_* 550 x 350 x 200 1196360000 1196370000 1196380000 1196390000KTB FS 624515 S4E_* 620 x 450 x 150 1196410000 1196420000 1196430000 1196440000KTB FS 624520 S4E_* 620 x 450 x 200 1196460000 1196470000 1196480000 1196490000KTB FS 765015 S4E_* 762 x 508 x 150 1196510000 1196520000 1196530000 1196540000KTB FS 765020 S4E_* 762 x 508 x 200 1196560000 1196570000 1196580000 1196590000KTB FS 916115 S4E_* 914 x 610 x 150 1196610000 1196620000 1196630000 1196640000KTB FS 916120 S4E_* 914 x 610 x 200 1196660000 1196670000 1196680000 1196690000KTB FS 987420 S4E_* 980 x 740 x 200 1196710000 1196720000 1196730000 1196740000Note The Klippon® TB FS enclosures are only available on request and subject to a minimum order quantity.
* Placeholder for the number of flange plates (1, 2, 3, 4). Klippon® TB FS enclosures without flange plates are available on request.
T " \
NEW
B.64
B
Enclo
sure
s
1420920000 – 2013/2014
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Technical Overview
Features
• Available in 12 sizes and 3 standard depths• Equipped with up to 4 gland plates• The gasket is protected against compression• Cover lock outside the sealed zone• Improved temperature performance• IP66/IP67 protection• Earth studs in enclosure cover and bottom section• Welded mounting feetNote
Technical data
Enclosure material Stainless steel 1.4404 (316L) 1.5 mmSurface ElectroplishedIP protection class IP 66 / IP 67 (IP 66 to IEC EN 60079-0)NEMA Rating 3, 4x, 12Gland plates 1 - 4 (fixed with M6 hexagon head screws with a slot and 10 mm heads), optionally without a gland plateGland plate thickness 3 mm (other thickness of up to 20 mm are available on request) Earthing inside Enclosure base: welded M6 stainless steel earth studsEarthing outside Continuous M10 brass earth stud (optionally with stainless-steel earth stud)Installation mounting 4 or 9 mounting bolts with M6 threaded holes to attach the mounting plate or mounting railsEnclosure attachment by means of 4 welded-on mounting feet with 11 mm holes (2 slots and 2 circular mounting feet)Lid opening Fully removable lidLid fixing M6 hexagon head slotted screws SW10Impact resistance 7 J ATEX applications, 10 J industrial applicationsGasket material SiliconeOperating temperature range* -60 °C…+135 °C*Torque - cover and flange plate screws** 2.5 NmNote *If used in temperature ranges above 105 °C, IP protection is limited to IP 66.
**For securing the cover we recommend our 10 mm hexagonal socket wrench (9009070000)
Approvals for empty enclosures
ATEX certificate KEMA 10ATEX0044 UATEX marking II 2 G Ex e llC Gb
II 2 D Ex tb lllC Db IP66/67IECEx certificate IECEx KEM 10.0013UIECEx marking Ex e IIC Gb
Ex tb IIIC Db IP66/67GOST Ex POCC DE.ME92.B02036CCOE P267536/1cULus E243298Germanischer Lloyd 11535 - 10 HHRussian Maritime Register 10.04094.250INMETRO In preparationNote The Klippon® TB FS enclosure range can be pre-fitted in our customer specific production department according to your wishes;
as an example, terminals, or other approved components, can be installed as required.
Approvals for control and distribution box
ATEX certificate KEMA 10ATEX0048ATEX marking II 2 G Ex e IIC T...Gb
II 1 G Ex ia IIC T...Ga II 2(1) G Ex e [ia Ga] IIC T...GbII 2 D Ex tb lllC T85 °C...T135 °C Db IP66/67
IECEx certificate IECEx KEM 10.0019IECEx marking Ex e IIC T...Gb
Ex ia IIC T...Ga Ex e [ia Ga] IIC T...GbEx tb IIIC T85 °C…T135 °C Db IP66/67
Note
B.65
B
Enclo
sure
s
1420920000 – 2013/2014
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Integrate, expand and customise: the perfect supplement to every application
The fully structured range of system accessories for the Klippon® TB enclosure range allows you to easily adapt the enclosure to meet the specific requirements of every application.
The following options are available:
1
23
4
5
6
7
8
6
1 Document holder
Document holders for storage of important documents in the enclosure.
2 Earthing studs
Earthing studs are replaceable. Available in two versions – brass and stainless steel.
3 Gland plates
Gland plates are available as spares and also in various material thicknesses.
4 Mounting plates
Mounting plates with and without a drilling pattern, for horizontal and vertical mounting of rails, or components fitted directly.
5 Mounting hardware kits
Mounting hardware kits are available for quick and easy installation of label holders, mounting plates, gland plates, document holders and rain hoods.
6 Door stay
A door stay prevent the door from being closed unintentionally, regardless of the mounting position of the enclosure. This item is only available Ex-works.
7 Locking systems
Various locking systems are available for the safe securing of the enclosure. There are padlocks for the Klippon® TB MH enclosures and a range of lock inserts for the Klippon® TB QL enclosures.
8 Type label holder
A range of label holders are available for product identification.
B.66
B
Enclo
sure
s
1420920000 – 2013/2014
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.671420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 221513 Depth 133 mm
Height/Width/Depth 229 / 152 / 133 mm
10064
View without cover, seal and screw
158
199
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
55
177
147
116146
178/208*157
A
64 100
152
234
15
133
15
F
12275
229
152
B
EC D
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11956600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195670000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11956800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195690000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 1x29 1x154 mm² 1x22 1x136 mm² 1x16 1x9
10 mm² 1x13 1x716 mm² 1x11 1x635 mm² 1x8 1x3
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939300001193810000125765000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125627000012562800001253230000
127932000012834500001257640000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 6 8M16 5 6M20 2 3M25 2 2M32 1 2M40 1 2M50 0 0M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
91.00
75.00
158.00
174.00
Ø 7
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.68 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 262615 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 260 / 260 / 150 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection M6 internal ground
connection
230183
15
F
B
EC D
260
260
189
230
224254
81 117
150
170
265
286/316*265A
11781
208
178
64 15
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11957100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195720000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11957300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195740000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x35 2x344 mm² 1x30 1x296 mm² 1x22 1x22
10 mm² 1x18 1x1716 mm² 1x15 1x1435 mm² 1x10 1x10
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939500001193820000125766000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125629000012563100001253230000
127932000012834500001257640000
1252780000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 20 15M16 11 8M20 9 7M25 4 3M32 3 2M40 3 2M50 2 2M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
199.00
183.00
189.00
Ø 7
205.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.691420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 262620 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 260 / 260 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection M6 internal ground
connection
230183
15
Ø 11
214250
131
167
B
C D
200
170
265
286/316*265A
167131
126.5
15
204
168
260
260
189
230
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11957600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195770000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11957800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195790000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x35 2x344 mm² 1x30 1x296 mm² 1x22 1x22
10 mm² 1x18 1x1716 mm² 1x15 1x1435 mm² 1x10 1x10
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939500001193820000125766000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125632000012563300001253230000
127932000012834500001257640000
1252780000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 33 25M16 22 16M20 14 11M25 12 9M32 6 4M40 5 4M50 2 2M63 2 1M75 1 1
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
199.00
183.00
189.00
Ø 7
205.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.70 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 303015 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 306 / 306 / 150 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
276229
15
F
B
EC D
306
306
235
276
300270
81 117
150
203
311
332/362*311A
64
15
254
244
11781
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11958100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195820000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11958300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195840000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x44 2x434 mm² 2x37 2x366 mm² 2x28 2x27
10 mm² 1x22 1x2216 mm² 1x19 1x1835 mm² 1x14 1x13
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939600001193830000125767000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125634000012563500001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 24 20M16 13 11M20 11 9M25 5 4M32 4 3M40 3 3M50 3 2M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
245.00
229.00
235.00
Ø 7
251.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.711420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 303020 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 306 / 306 / 200 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
276229
15
B
C D
306
306
235
276
203
311
131
167
200
15
296260
250
214
126.5
167131
332/362*311A
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11958600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195870000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11958800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195890000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x44 2x434 mm² 2x37 2x366 mm² 2x28 2x27
10 mm² 1x22 1x2216 mm² 1x19 1x1835 mm² 1x14 1x13
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939600001193830000125767000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125636000012563700001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 40 33M16 26 22M20 17 14M25 14 12M32 8 6M40 6 5M50 3 2M63 2 2M75 2 1
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
245.00
229.00
235.00
Ø 7
251.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.72 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 352615 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 350 / 260 / 150 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
230183
15
F
B
EC D
350
260
279
320
81 117
150
250
355
286/316*265
A
64 15
224254
11881
298
268
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11959100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195920000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11959300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195940000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x53 2x344 mm² 1x44 2x296 mm² 1x33 2x22
10 mm² 1x27 2x1716 mm² 1x22 1x1435 mm² 1x15 1x11
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939700001193840000125768000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125638000012563900001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 20 23M16 11 13M20 9 11M25 4 5M32 3 4M40 3 3M50 2 3M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
199.00
183.00
279.00
295.00
Ø 7
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.731420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 352620 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 350 / 260 / 200 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
230183
15
B
C D
350
260
279
320
250
355
286/316*265
A
131
167
200
15
214250
294
258
126.5
167131
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11959600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1195970000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11959800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1195990000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x53 2x344 mm² 1x44 2x296 mm² 1x33 2x22
10 mm² 1x27 2x1716 mm² 1x22 1x1435 mm² 1x15 1x11
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939700001193840000125768000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125641000012564200001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 33 38M16 22 26M20 14 17M25 12 14M32 6 7M40 5 6M50 2 3M63 2 2M75 1 2
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
199.00
183.00
279.00
295.00
Ø 7
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.74 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 403015 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 400 / 300 / 150 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
F
B
EC D
81 117
150
247
405
326/356*305
A
64 15
264294
11781
348
318
270223
300
329
370
400
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11960100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196020000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11960300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196040000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x62 3x424 mm² 2x52 3x356 mm² 1x39 2x26
10 mm² 1x32 2x2116 mm² 1x26 2x1835 mm² 1x20 1x13
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939800001193850000125769000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125643000012564400001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 23 29M16 13 16M20 11 13M25 5 6M32 4 5M40 3 4M50 3 3M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
239.00
223.00
329.00
345.00
Ø 7
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.751420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 403020 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 400 / 300 / 200 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
B
131
167
200
15
254290
344
308
126.5
167131
C D
247
405
326/356*305
A
270223
300
329
370
400
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11960600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196070000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11960800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196090000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x62 3x424 mm² 2x52 3x356 mm² 1x39 2x26
10 mm² 1x32 2x2116 mm² 1x26 2x1835 mm² 1x20 1x13
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939800001193850000125769000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125645000012564700001253230000
127932000012834500001257640000
12527800001252750000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 38 48M16 26 32M20 17 20M25 14 17M32 7 9M40 6 7M50 3 3M63 2 3M75 2 2
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
239.00
223.00
329.00
345.00
Ø 7
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.76 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 453815 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 458 / 382 / 150 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
F
B
EC D
81 117
150
305
463
408/438*387A
64 15
346376
406
376
352305
382
387
428
458
11781
Ø 11
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11961100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196120000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11961300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196140000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 3x73 4x584 mm² 2x62 3x486 mm² 2x46 3x36
10 mm² 2x37 2x2916 mm² 2x31 2x2435 mm² 1x23 1x18
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939900001193860000125770000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125648000012564900001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 30 33M16 17 19M20 15 16M25 6 7M32 5 6M40 4 5M50 4 4M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
321.00
305.00
387.00
403.00
Ø 7
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.771420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 453820 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 458 / 382 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
B
C D 305
463
408/438*387A
352305
382
387
428
458
Ø 11
131
167
200
15
336372
402
366
126.5
167131
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11961600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196170000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11961800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196190000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 3x73 4x584 mm² 2x62 3x486 mm² 2x46 3x36
10 mm² 2x37 2x2916 mm² 2x31 2x2435 mm² 1x23 1x18
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11939900001193860000125770000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125651000012565200001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 50 55M16 34 38M20 23 24M25 18 21M32 10 11M40 8 9M50 4 4M63 3 3M75 2 3
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
321.00
305.00
387.00
403.00
Ø 7
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.78 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 484815 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 480 / 480 / 150 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
F
B
EC D
150
327
485
506/536*485A
64 15
428
398
444474
81 117
409
450
11781
480
450403
480
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11962100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196220000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11962300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196240000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 4x78 4x774 mm² 3x65 3x646 mm² 3x49 3x48
10 mm² 2x39 3x3916 mm² 2x33 2x3235 mm² 1x25 2x24
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940000001193870000125771000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125653000012565400001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 39 36M16 22 20M20 19 17M25 8 7M32 7 6M40 6 5M50 5 4M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
419.00
403.00
409.00
Ø 7
425.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.791420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 484820 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 480 / 480 / 200 mm
View without cover, seal and screw
Ø 11
200
15
424
368
126.5
434470
131
167
167131
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
15
B
C D 327
485
506/536*485A
409
450
480
450403
480
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11962600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196270000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11962800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196290000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 4x78 4x774 mm² 3x65 3x646 mm² 3x49 3x48
10 mm² 2x39 3x3916 mm² 2x33 2x3235 mm² 1x25 2x24
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940000001193870000125771000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125655000012565600001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 65 60M16 44 40M20 29 26M25 24 21M32 13 12M40 11 10M50 5 4M63 4 4M75 3 3
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
419.00
403.00
409.00
Ø 7
425.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.80 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 553515 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 550 / 350 / 150 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
F
B
EC D
150
376/406*355A
64 15
498
468
314344
81 117
11781
350
550
479
520
298273
350
555
15
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11963100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196320000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11963300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196340000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x91 4x524 mm² 2x76 4x436 mm² 2x58 4x32
10 mm² 2x46 3x2616 mm² 1x39 3x2235 mm² 1x29 2x16
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940100001193880000125772000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125657000012565800001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 27 42M16 15 24M20 13 20M25 6 9M32 5 7M40 4 6M50 3 5M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
289.00
273.00
Ø 7
479.00
495.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.811420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 553520 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 550 / 350 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
B
C D
376/406*355A
200
15126.5
304340
131
167
167131
494
458
350
550
479
520
298273
350
555
15
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11963600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196370000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11963800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196390000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 2x91 4x524 mm² 2x76 4x436 mm² 2x58 4x32
10 mm² 2x46 3x2616 mm² 1x39 3x2235 mm² 1x29 2x16
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940100001193880000125772000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125659000012566100001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 45 70M16 30 48M20 20 30M25 17 26M32 9 14M40 7 12M50 3 5M63 3 4M75 2 3
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
289.00
273.00
Ø 7
479.00
495.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.82 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 624515 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 620 / 450 / 150 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
F
B
EC D
150
476/506*455A
64 15
568
538
81 117
11781
450
535
590
398359
414444
620
Ø 11
450
625
15
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11964100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196420000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11964300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196440000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 3x105 5x714 mm² 3x88 5x596 mm² 3x66 4x45
10 mm² 2x53 4x3616 mm² 2x44 3x3035 mm² 1x33 2x22
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940200001193890000125774000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125662000012566300001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 38 48M16 21 27M20 18 24M25 8 10M32 6 9M40 5 7M50 4 6M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
389.00
359.00
Ø 7
535.00
565.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.831420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 624520 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 620 / 450 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
B
C D
476/506*455A
450
535
590
398359
200
15
126.5
404440
131
167
167131
564
528
620
Ø 11
450
625
15
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11964600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196470000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11964800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196490000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 3x105 5x714 mm² 3x88 5x596 mm² 3x66 4x45
10 mm² 2x53 4x3616 mm² 2x44 3x3035 mm² 1x33 2x22
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940200001193890000125774000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125664000012566500001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 63 80M16 42 54M20 27 36M25 23 30M32 12 17M40 10 14M50 4 6M63 4 5M75 3 4
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
389.00
359.00
Ø 7
535.00
565.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.84 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 765015 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 762 / 508 / 150 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
F
B
EC D
150
534/564*513A
64
15
345
315
81 117
11781
508
677
710
456417
472502
Ø 11
508
767
15
762
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11965100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196520000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11965300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196540000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 4x132 7x824 mm² 4x111 6x696 mm² 3x83 5x52
10 mm² 3x67 5x4216 mm² 2x56 4x3535 mm² 2x42 3x26
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940300001193900000125775000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125666000012566700001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 42 58M16 24 32M20 21 26M25 9 12M32 7 10M40 6 8M50 5 6M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
447.00
417.00
Ø 7
677.00
707.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.851420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 765020 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 762 / 508 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
B
200
15126.5
462498
131
167
167131
341
305
C D
534/564*513A
15
508
677
710
456417
Ø 11
508
767
762
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11965600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196570000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11965800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196590000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 4x132 7x824 mm² 4x111 6x696 mm² 3x83 5x52
10 mm² 3x67 5x4216 mm² 2x56 4x3535 mm² 2x42 3x26
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940300001193900000125775000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125668000012566900001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 70 96M16 48 64M20 32 40M25 26 34M32 14 18M40 12 14M50 5 6M63 4 6M75 3 4
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
447.00
417.00
Ø 7
677.00
707.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.86 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 916115 Depth 150 mm
Height/Width/Depth 914 / 610 / 150 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
F
B
EC D
150
636/666*615A
64
421
391
81 117
11781
914
574604
Ø 11
559
919
15
829
862
558519
15
610
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11966100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196620000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11966300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196640000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 5x161 8x1024 mm² 4x135 7x856 mm² 4x102 7x64
10 mm² 3x82 6x5216 mm² 3x68 5x4335 mm² 2x51 4x32
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940400001193910000125776000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125671000012567200001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 53 70M16 29 40M20 25 34M25 11 14M32 9 12M40 8 10M50 6 8M63 0 0M75 0 0
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
549.00
519.00
Ø 7
829.00
859.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.871420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 916120 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 914 / 610 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
B
C D
636/666*615A
914
Ø 11
200
15126.5
564600
131
167
167131
417
381
559
919
829
862
558519
15
610
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11966600002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196670000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11966800004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196690000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 5x161 8x1024 mm² 4x135 7x856 mm² 4x102 7x64
10 mm² 3x82 6x5216 mm² 3x68 5x4335 mm² 2x51 4x32
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940400001193910000125776000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125673000012567400001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 88 116M16 58 80M20 38 52M25 33 42M32 18 24M40 15 20M50 6 8M63 5 6M75 4 6
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
549.00
519.00
Ø 7
829.00
859.00
Enclo
sure
s
Klippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
B
B.88 1420920000 – 2013/2014
Klippon® TB FS 987426 Depth 200 mm
Height/Width/Depth 980 / 740 / 200 mm
View without cover, seal and screw
M10 internal/external ground connection
M6 internal ground connection
F
B
EC D
200
766/796*745A
15126.5
450
414
131
167
688650
167131
980
317353
Ø 11
625
985
15
896
928
740
Ordering dataStainless steel 1.4404 316L, electropolished Order No.
1 gland plate - bottom side (B) 11967100002 gland plates - top and bottom sides (A & B) 1196720000
3 gland plates - bottom, left and right sides (B, C & D) 11967300004 gland plates - top, bottom, left and right sides (A, B, C & D) 1196740000
Note Painted sheet steel enclosure available on request. The colours of painted enclosures may vary under certain circumstances.
Max. number of terminals (industry)Max. number of terminals (industry) vertical horizontal
2.5 mm² 6x174 9x1274 mm² 6x146 8x1066 mm² 5x110 7x80
10 mm² 4x88 6x6416 mm² 4x74 5x5435 mm² 3x55 4x40
Note *For the enclosure versions with no, one or two gland plates, the horizontal distance between the mounting feet is reduced by 30 mm. The assembly with modular terminals gives consideration to a distance of 10 mm from the end of each mounting rail. Order recommendations: TS 35 mounting rail (screw terminal) WDU 2.5 1020000000 / (tension clamp terminal) ZDU 2.5 1608510000 / (tension clamp terminal) PDU 2.5 1896110000 TS 32 mounting rail (screw terminal) SAK 2.5 0279660000 TS 15 mounting rail (screw terminal) AKZ 2.5 0697160000
AccessoriesMounting plates and fastening screws
Steel sheet, zinc platedStainless steel 1.4301
With hole pattern, natural stainless steel 1.4301Fastening screws for mounting plates
Fastening screws for terminal railsStainless steel spacer M6 x 8, Set of 4
10 mm length15 mm length20 mm length30 mm length
Gland plates and screws - 6 mmTop and bottom sides (A & B), electropolished stainless steel 1.4404
Left and right sides (C & D), electropolished stainless steel 1.4404Mounting screw, stainless steel 1.4404
Label holder70 x 70 angled stainless steel 1.4301
130x50 stainless steel 1.4301100x25 stainless steel 1.4301
Document holderFor DIN A6 size documentsFor DIN A5 size documentsFor DIN A4 size documents
Set of fixingsFor label holders, rain hoods and document holders (rivet)
For plastic (Trafolyte), identification plate (screw)Earthing stud
Stainless steel 1.4404
Order No.11940500001193920000125777000006426000001274150000
0935110000093512000009351300000935140000
125675000012567600001253230000
127932000012834500001257640000
125278000012527500001252730000
12521900001285200000
1192690000
Note
Number of cable entriesNumber of cable entries A / B C / D
M12 96 126M16 64 84M20 42 54M25 36 48M32 20 26M40 16 22M50 6 10M63 6 8M75 4 6
Note Our IP 68 brass cable glands are used as the reference for these guideline values.
Dimensions of mounting plate
680.00
650.00
Ø 7
896.00
926.00
Enclo
sure
sKlippon® TB FS - Fixing Screw
Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.clrwtr.com - Email: [email protected]
