APPENDIX

Classified List of Soviet Personnel in China

Iron and Steel

Anikev .44,01,460t.Antonev Sat tZt..BedniatskyBobzienlco 9 iv *5.Cherenko 44 gtChubGaskevich 4E-14 E 42..gt 1-Gribachtre L e. k.Hal evich .1*Haritomenico t f at 4. *1-Hremsov or * 4. kKoniuhor 4, /tKuzmenlco A it 48 *5-Wrchenko A • kMalcarov .1k, 3 yNenestiev jcr.c,Neruc hey 4 Lk-

Nevsky, T. B.Pablo (Pavlov?) t!,Radushev, V. S. ft 4t tiff k

ts C', k4* t * *-71,

.tit+tt k

RomankoRudakovSlesarevStarkerVechtomovZovgorodny

(An hen)

BarginBelo.SeriyoginMalyshavMargie?SemessarevHalihovNaidovskySurkovDamidovSmirninAronchenkoKomar°.Rabrov.

Machine Building

GribanovRuznetzovMarahtalovMatdrikinProskurin

(Fushun)

(Shihchingshan)(Tientsin)(Taiyuan)

•

(Shanghai)(Taihangehan)(Chungking)

(now working in • zinc plant)

(Mukden)(North China Agricultural Machinery Works)

NAZI WAR CRIMES DISCLOSURE ACT

luApproved forfieleaseby toe LentralIntelligenceAgencyDate:

Machine Buil dknic

GribaneyKuznetsoyMarahtalovNatdrikipProskurin

Iron and Steel

Anikev 0ff 41. P-Ant one v I1ILtZBedniatsky 't-t: 41-Bobzienlco •-5-Cherenke uk sitChub ceOaskevich 4t4 L 4 1111-Oribachev a? et R.

lialevich 41-Haritomenko t fr._ at (•itratazov fir di 11 kItoniuhov 411KumenkoMarchenkoNakarovNene stiev

*5.41,

$i-T)or 4)4 k

Neruchey14, it- toNovelty, T. B. tkPablo (Pavlov?) e ItRadushey, V. S. if 4t tiff&monks tit IrRudakov •rglit'tSlesarev 44. tg crp/Starkey114, frt #;1.Vechtesey litA-ti k

Zovgorodny

BarginBelowSeriyoginMalyshevHarsletSessessarevhalihoyNaidovsky3trrkovDsmidovSeirninAronchenkoKostaroyBabrov•

APPMDIX

Classified List of Soviet Personnel in China

(Anthan)

(Fushun)

(Shihchingshan)(Tientsin)(Tailyuan)

•(Shanghai)(Taihangshan)(Chungking)

(now working in a zinc plant)

(Nukden)(North China Agricultural Machinery Works)

-2-

DemidovaGribkovSmirnovDenise..SizovMarchenkoStUkalov

Electric Power

AlexanderSbornovKlakovNikovEfimovManeginPankratoff

011

tt*t.itt-if A

14-

S9 .241

4t.44

• "fitiAtt-k

ft.

Alli.tttr. 40-

(Fin)

(Tangshan)

(Chengchow a. Tihua)(Sign)(Share Sire)

ZabolotinKrylovskyMoiseyev

NaikovVatin

AverPedorrovskyKorotovMuheldis

Mineral Resources

Kalinin

LoginovKorotkyTarasov

Light Industries

Verechitin, N. Z.

FadeyevTer4hovGavrilovna, Z. A.Najanakaya

(Synthetic Gasoline Plant, Fushun)(Yench iang Oil Field, Shensi)

" , alsoworking on oil survey team in Szechuan)

(Yumen Oil Field)(Chief Mechanical Engineer, Sine-SovietJoint Stock Oil Corporation)(in charge of Oxygen plant,(in charge of oil fields,(Chief Engineer(in charge of dril'ing,

(Adviser to the Institute of Geology,Peking)

(geologist working )n Kuanting Reservoir)(general manager, Sino-Soviet Joint StockCorporation for Non-Ferrous & Rare Metale)

(adviser to the Ministry of Light Industry,paper expert)(paper expert)( C

.)

(textile expert)

N)

Agriculture & Water

AvrentzmvBelovBerginChernikovFominIvanovLuchenkoMarahtalovTelechovNenarokov

dukhov

Mihailiuda

3hapayev, A. M.

Shashkov

Railways

BmgrovBishninEgorenkoKihonovZingorenkoMiroshkinNilinikovRyzovShatalinSinn, K. S.SmirnovTroyanov, D. A.VashetsitzkyLasedayev

tg.t It cp

1

-3-

Conservancy

r- P-

I A

fr 1:,-

4. /4$

ot.

4.111-4e +4 f•

tit' .k f;.A (A, Zeii '-

143 A.

Utidt,

t.

Lt 4 r*Th-

(Adviser to the Ministry of Agricul-(hsiaoting State Farm) ture)

(Adviser to the Ministry of Agri-culture)

(Forestry expert)

(Conservancy expert working on thehuai Aiver project)(Conservancy expert working on theThird Cement Works in Mukden)(Conservancy expert working on the}Wanting Reservoir)

(bridge expert)

(now working on Chengtu-Faochi Ry)

Chinese Changchun Railway

rerogov, M. S.Vasilijsvremshanoff, A. I.Sisymont, A. A.OrunichevSinkovValinakyKoreneffBelinakyOleinikovLysovGoraiskyAndrievRybakovleshchlkovClakmiv

(Chairman, Board of Directors)(Chairman, Board of Supervisers)

(Manager)(Associate Manager)( Ex-Manager)(Chief Engintei.(Secretary)

(Mukden Office)(Chief, Mechanical Dept., Dairen)(Mechanical Dept. , Dairen)(Dairen Machine Works)

(Chief Engineer, Harbin Office)(Harbin Office)

Shipbuildine 6 Water Transport

FyedorovHordovskyRomanovBasevich

Education

faitest liar

-4-

BobbinTehninkinFUnkikovDenikeTestae,Decor

Miliukov

BahvaleevMarlianovJoffeRetaken

Botzinnic

GalikovShtrom

SatorichNikohinJementsevKorchenkoTsepohovPushkinOhuikovGalinaFominBurnerChibukavaKornilovKuznetmovteem,HilutinPilginsksya

Medicine

Prochoroff

3 go r 0 V

SnhepenPashkov

1�.44.i

-1Wf A-ta-4etti

1t4

kA, Vi $3;e• Ili A

ti 4 t:

st-

CL,

te 10, et

A,sktic-t at VA t

tg!Lir fojigi

(Railway Machine' Works, Harbin)(Chief, Second Branch Office)

(Chief Mechanical Zngineer,Dairen, also adviser, RailwayTechnical School, Dairen)

(Go-director, Section of PlannedEconomy)

(Station master, Manchouli)( Mechanical Engineer, Nongnonghs

)

( )

(Sino-Soviet .Shipbuilding Co.)

(Adviser, Technical I„stitute,Harbin)

( e e)(Adviser, T.chnical Institute,

Dairen)(Adviser, Taint Hue University)

(A4viser, Normal University)

(Adviser, Ministry of Education)( People's University)

(Adviser on girl training)(E.,:pert on archive administration(Instructor, Russian School,

Shanghai)

(President, Soviet Hospital atPeking)

(Vice-President(Acting President(Prof. Dermotology

JimofeyevVolikreshinskyPolotzicherVerhovskyTzibuleksysVasilievBondsrenkoIvenovIroitzky

Miscellaneous

KlifoyanKul ieyev

sytkir floi-7) a ei -VI(X .414

at,iii t.**it vo,..rx

tTtlf,

Make', E.Sokolov

Fimenov3haronovVysokovJssev

Vereshagin ittAtsz. (47 i4zyWi■tk

.fot

NOW KhrenovSsveinovFlipovGokhman, L. M.Kalatov

Mochin

Kornev

Rikeskov

(Preventive Medicine)(Surgery)

(Child health)(Pennicilin expert)(Veterinary Science)

(Military Adviser)(Director, Office of FlightOperations, Sino-SovietCivil Aviation Co.)Chief, Oil Section, Sino-Soviet Civil Aviation Co.)(Vice-Chairman, SoutheastAsia Strategic ResearchCommittee)(Peking representative,Volks)(Tientsin representative,

Volks)(Shanghai Representative,

Volk.)(Head, China Branch, Tess)(China Branch, Tass)(Correspondent, Ivestia)(Sino-Soviet FriendshipAssociation, Tihua)

(Construction :ngineer, Tihua(Construction Engineer, Pekin(Minicipal Engineering work

at Peking)(Metropolitan planning expert)

Note: Those with Chinese names are transliterations