Amtsblatt für Gottmadingen mit den OrtsteilenRandegg, Bietingen, Ebringen

23. Jahrgang Nr. 5 29. Januar 2015 :Werbung um FeuerwehrnachwuchsZukunftswerkstatt Feuerwehr – Neues Fahrzeug im nächsten Jahr

Gottmadingen lö. Feuerwehrkommandant Stefan Kienzler brachte es auf den Punkt: »Es liegt wieder ein ereignisreiches Jahr hinteruns, bei dem mit zwölf Brandeinsätzen, 19 technischen Hilfeleistungen und elf Fehl- und Brandmeldealarmen ein breites Einsatz-spektrum abgearbeitet werden musste«. Noch läuft das Ausschreibungsverfahren für das neue Fahrzeug HLF 20, das am 11. Märzendet. Wenn alles nach Plan läuft, kann das neue Fahrzeug im Rahmen des Frühjahrsmarktes 2016 offiziell eingeweiht werden.»Wir sind froh, dass wir ausrüstungs- und ausbildungsmäßig auf einem sehr guten Stand sind. Aber was nützt die ganze Technikund Ausstattung, wenn wir kein Personal haben«, appellierte Kienzler, Werbung zu machen für den Feuerwehrnachwuchs.

Auch wenn in den letzten fünfJahren der aktive Mitglieder-stand in allen Abteilungen kon-stant geblieben ist, hat fürKienzler die Nachwuchswerbungoberste Priorität, um den stei-genden Anforderungen auch inZukunft gerecht werden zu kön-nen. Neu aufgenommen wurdeChristian Hirt, der zum Feuer-wehrmann befördert wurde.

Die 53 Kameraden und drei Ka-

meradinnen mussten zu 42 Ein-sätzen ausrücken, fünf mehr alsim Jahr zuvor. Davon wurden 15Einsätze durch die Brandmeistervom Dienst oder den Komman-danten abgearbeitet, für dieBrandmeistereinsätze wurdeninsgesamt 288 Stunden aufge-bracht. Zusätzlich schlugen Pro-ben und Brandwachen mit ins-gesamt 1.721 Stunden zu Buche.Was das Jahr über passiert ist,

rief Benedikt Brütsch in seinemhandgeschriebenen Protokollnoch einmal eindrücklich undinformativ in Erinnerung, wobeideutlich wurde, dass die Wehrdas ganze Jahr über gefordertwar getreu ihrem Wahlspruch»Gott zur Ehr – dem Nächstenzur Wehr«.

»Auf die Feuerwehr ist Verlass.Jeder ist wichtig, und es ist toll,dass sie all die Jahre die Mann-schaftsstärke halten konnte«,dankte Bürgermeister Dr. Mi-chael Klinger für die geleisteteArbeit.

»Was benötigt wird, bekom-men wir auch«, zollte der Kom-mandant der Gemeinde Dank fürdie gute Zusammenarbeit unddie zur Verfügung gestellten Fi-nanzmittel. Unter anderem wur-den zehn Funkmeldeempfängerfür 4.750 Euro, 30 Paar Einsatz-stiefel für 3.800 Euro und 125Diensthemden mit Krawattenfür die Gesamtwehr in Höhe von3.000 Euro angeschafft.

Erfreulich ist die hohe Zahl von

15 Kameraden, die einen hun-dertprozentigen Probenbesuchaufweisen konnte, wie Proto-kollführer Thomas Schleicher er-mittelt hatte. Zum Glück machteder Herbstmarkt das schlechteErgebnis des Frühjahrsmarkteswieder wett, wie aus dem Berichtvon Kassier Alexander Sauterhervorging. »Uns wird es nichtlangweilig werden«, so das Resü-mee von Harald Mehlich beimBlick auf die anstehenden Aus-bildungstermine.

Sascha Vossler absolvierte denZugführerlehrgang und FlorianReize den Gruppenführerlehr-gang an der Landesfeuerwehr-schule in Bruchsal. Steffen Zu-fahl und Patrick Pingitzer wur-den zu Maschinisten ausgebil-det. Drei Wettkampfgruppen,gemischt aus Aktiven der Abtei-lungen Gottmadingen, Bietin-gen und Randegg, nahmen er-folgreich am Kreisfeuerwehrtagin Engen teil.

Fortsetzung auf Seite 3

Auch wenn die Hauptversammlung in einer Rekordzeit über die Büh-ne ging, machte der Vorstand deutlich, dass er in Sachen Förderungder Wehren aktiv tätig ist. »Wir haben zwei Zuwendungen zur Förde-rung in Aussicht, zu denen wir nur noch unsere Vorschläge einrei-chen müssen«, so der Hinweis des Vorsitzenden Hans Jürgen Schu-werk. Wie schon in der Vergangenheit bei den Ortswehren gesche-hen, möchte der Förderverein auch finanziell dazu beitragen, dasneue Löschfahrzeug mit Zusatzausrüstung zu bestücken. Um das be-werkstelligen zu können, spielen neben den Beiträgen der 207 Mit-glieder Spenden und Zuwendungen eine wichtige Rolle. Der Förder-verein hat auch die Kosten für zwei Fahrerlaubnisse übernommen.Von links (vorne) Vorsitzender Hans Jürgen Schuwerk und sein Stell-vertreter Hans Peter Wölfle sowie (hinten) Kassenprüfer Fritz Egger,Schriftführerin Andrea Fischer, Kassenprüferin Inge Fröhlich undKassier Hermann Weber. Foto: Löffler

Der aktive Mitgliederstand der FFW beträgt 117 Männer und 5Frauen = 122 (Vorjahr 123)Davon entfallen auf dieAbteilung Gottmadingen 53 Mann und 3 FrauenAbteilung Bietingen 22 Mann und 2 FrauenAbteilung Ebringen 16 MannAbteilung Randegg 26 MannDie Altersabteilung Gottmadingen umfasst einschließlich zwei-er Ehrenkommandanten 25 Mann.Das Durchschnittsalter der Abteilung Gottmadingen beträgt 36Jahre, der Gesamtschnitt liegt bei 37,5 Jahren.

Seite 2 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Freitag, 30. Januar:7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt14.30 Uhr Jugendgruppe, zehn bis 15 Jahre, »Biotoppflege« (bit-te wetterfeste Kleidung anziehen), BUND, Erwin-Dietrich- Stra-ße 3, BUND-Ortsgruppe Gottmadingen17 Uhr Gemütlicher Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiter-wohlfahrt-Ortsgruppe Gottmadingen20 Uhr Jahreshauptversammlung, Clubheim Bietingen, Kir-chenchor Bietingen-Ebringen20 Uhr Bunter Abend, Grenzlandhalle, Narrenverein Fidelia Un-kenbrennerSamstag, 31. Januar bis Samstag, 7. Februar:Skifreizeit in den Dolomiten für Erwachsene, Skigebiet Trentino,Ski-Club GottmadingenSamstag, 31. Januar:20 Uhr Bunter Abend, Grenzlandhalle, Narrenverein Fidelia Un-kenbrennerMontag, 2. Februar:17 Uhr Kartenvorverkauf für das Biberschwanzgeflüster, »Glas-kasten« Grundschule Bietingen, Narrenzunft BiberschwanzDienstag, 3. Februar:14 Uhr Blutspende, Eichendorffhalle, Deutsches Rotes Kreuz -Ortsverein Gottmadingen

Terminplaner

vom 29. Januar bis 4. FebruarAbfuhr-termine

BiomüllFr., 30. Januar, Gottmadingen und OrtsteileBlaue Tonne: Mo., 2. Februar, Gottmadingen und OrtsteileGelber SackDo., 19. Februar, OrtsteileFr., 20. Februar GottmadingenBitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellenRestmüll: Mi., 25. Februar, Gottmadingen und OrtsteileElektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio,Küchengeräte und ÄhnlichesFr., 30. Januar, Bauhof, Im Tal 28, 16 bis 18 UhrProblemstoff-SammlungMo., 23. Februar, Gottmadingen, Bauhof, Im Tal, 15 bis 18 UhrMo., 11. Mai, Randegg, Altes Rathaus, 9 bis 11 UhrSammlungen von örtlichen Vereinen und OrganisationenIm Februar sind keine Sammlungen gemeldetAnmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräteund ÄhnlichesDie Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender.Anmeldung SperrmüllabfuhrDie Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender.Schrottcontainer im BauhofAnnahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.

Abfuhrtermine

Siedlergem. Frauengruppe

Kaffeenachmittagam 4. Ferbruar

Gottmadingen. Die Frauen-gruppe der SiedlergemeinschaftGottmadingen trifft sich amMittwoch, 4. Februar, um 14.30Uhr zum Kaffeenachmittag imSiedlerheim in der Donaustraße.

BUND-Jugendgruppe

BiotoppflegeGottmadingen. Das BUND-

Team braucht Unterstützung beider Biotoppflege. Es werden Ge-hölze zurückgeschnitten, um of-fene Lebensräume zu erhalten.Nach getaner Arbeit wird Stock-brot über dem Lagerfeuer geba-cken. Bitte an warme, wetterfes-te Kleidung und feste Schuhedenken, die auch schmutzigwerden dürfen.

Der BUND freut sich auf alle in-teressierten Jugendlichen im Al-ter von zehn bis 15 Jahren. Dafürmuss man kein Mitglied beimBUND sein. Auch Geschwisterund Freunde sind herzlich einge-laden.

Treffpunkt ist am Freitag, 30.Januar, um 14.30 Uhr am BUND-Naturschutzzentrum, Erwin-Dietrich-Straße 3, Gottmadin-gen. Die Veranstaltung endetauch dort um 16.30 Uhr.

Land- oder forstwirt-schaftliche Zugmaschinen

TÜV-Haupt-untersuchung

Gottmadingen. Der TÜV Sin-gen bietet am Montag, 2. Febru-ar, Termine für die Überprüfungder gemäß 29 StVZO fälligen inder Gemeinde zugelassenenland- oder forstwirtschaftlichenZugmaschinen und ungebrems-ten Anhänger an:- in Ebringen, Altes Schulhaus,Thaynger Straße 14, von 11:30bis 12:30 Uhr,- in Bietingen, Grundschule,Schulstraße 1, von 13:30 bis14:30 Uhr und

- in Gottmadingen, Bauhof, ImTal 28, von 15 bis 16:30 Uhr.

Landwirtschaftsverband

GemeinsamerAntrag 2015

Hegau. Der BLHV und dasLandwirtschaftsamt laden alleInteressierten zu Informations-veranstaltungen für den Ge-meinsamen Antrag 2015 ein:Montag, 2. Februar, Überlingena. R., Riedblickhalle; Donnerstag,5. Februar, Watterdingen, Biber-halle; Dienstag, 10. Februar,Winterspüren, Lichtberghalle,jeweils um 20 Uhr.

Vorzug für FeuertreppeBrandschutzkonzept für Hebelschule beschlossen

Gottmadingen hol. Die Hebelschule soll im Rahmen ihres Brand-schutzkonzeptes eine Feuertreppe als zweiten Fluchtweg imBrandfall erhalten. Darüber informierte Architekt Hubert Rieste-rer am Dienstag den Gemeinderat. Ursprünglich hatte sich dieGemeinde über eine Rauchdruckkammer beraten lassen, die zu-sammen mit Feuerschutztüren, Sicherheitsstromversorgung undautomatischer Brandmeldeanlage an die Leitstelle Radolfzell in-stalliert werden sollte.

Im Falle eines Brandes sollte dieRauchdruckanlage unter Erzeu-gung eines Überdrucks das Trep-penhaus rauchfrei und so alsFluchtweg nutzbar machen. Die-se Variante wurde laut Riesterervom Landratsamt verworfen:»Durch den entstehenden Über-druck können die Kinder die Tü-ren (zum Treppenhaus) nichtmehr öffnen«, so der Planer.

Folglich muss auf eine außen-liegende Feuertreppe ausgewi-chen werden, die an der Nord-/Westfassade angebracht werdensoll. Innerhalb des Gebäudes er-fordert der Zugang zur Außen-treppe vor allem im Ober- undDachgeschoss einige moderateUmbauten. Umgesetzt werdensoll die Feuertreppe als verzinkteStahlkonstruktion, die Stufenwerden ebenfalls aus Stahl inForm von Gitterrosten gefertigt.Als Verkleidung schlägt RiestererStreckmetall vor, das je nachBlickwinkel eine flächige bezie-hungsweise transparente Optik

erzeuge. Eine gute Viertelmillion(256.000 Euro) wird die Feuer-treppe kosten und ist damit kos-tengünstiger als das Konzept derRauchdruckanlage, die bei285.000 Euro liegen würde.

Auch die einfachste Variante,ein Rettungsschlauch, schlägtmit immerhin 212.000 Euro zuBuche. »Auch die Wartungskos-ten sind für die Treppe um fastein Drittel günstiger«, betontHubert Riesterer.

Die Bedenken Veronika Her-bergers (FWG), dass der Denk-malschutz Einspruch erhebenkönne, konnte Bürgermeister Dr.Michael Klinger ausräumen:»Hier muss eine Abwägung ge-troffen werden«. Auch Riestererwies daraufhin, dass bereits einerechtliche Genehmigung zumin-dest signalisiert worden sei.

Der Gemeinderat beauftragteden Planer, das Projekt weiterauszuführen, die Verwaltungwird einen Zuschuss aus demAusgleichsstock beantragen.

Donnerstag, 29. Januar 2015 Gottmadingen aktuell Seite 3

Unverbindliche Infos unter

Ab sofort abrechnungsfähig

mit Kranken- und Pflegekasse!

Suchen

auf 450,- -Basis

Pflegefachkraft€

Hilzingen/Weiterdingen

2-Zimmer-Whg.

50 m², schöne helle Whg.,EBK, gr. Balk., einschl.

Garage, ab sofort zu verm.Keine Tiere. WM 500,- € + KT

wohwei@yahoo.de

Kabinen Wärmekabinen

SAUNA - INFRAROT

SaunaSolar

FitnessGisi's ShopGisela Offenberg

Ausstellung - Beratung - VerkaufD-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN

Tel: 0 77 31 / 4 64 85

www.gho.de/sauna-shop

15 Kameraden wurden bei der FFW-Hauptversammlung für hundertprozentigen Probenbesuch geehrt:(von links) Kommandant Stefan Kienzler, Nils Kropat, Florian Reize, John Weber, Markus Brachat, Sa-scha Vossler, Felix Schmidberger, Adrian Ruh, Helmut Ruh, Bernd Lohmüller, Michael Schmitt, BernhardRuh, Siegfried Stier, Christoph Ruh, Harald Mehlich. Auf dem Bild fehlt Helmut Beyl. Foto: Löffler

Kommandant Stefan Kienzler verabschiedete zwei Kameraden in dieAltersabteilung und dankte für ihr jahrzehntelanges aktives ehren-amtliches Engagement: Horst Kaupp für 43 Dienstjahre und HerbertHügle für 41 Dienstjahre. Foto: Löffler

Eichendorff-Schulverbund

ElternsprechtagGottmadingen. Die Eichen-

dorff-Schule Gottmadingenveranstaltet am Freitag, 6. Fe-bruar, von 17 bis 19 Uhr wiedereinen Elternsprechtag für dieKlassen 8 bis 10. Für die Klassen 5bis 7 finden separate Kontaktge-spräche statt. Alle Lehrerinnenund Lehrer sowie die Schulso-zialarbeiterinnen werden anwe-send sein. Nach Ausgabe derHalbjahresinformationen sollder Dialog zwischen Eltern undLehrern intensiviert werden. DieEltern werden gebeten, über ihreKinder Gesprächstermine in denListen zu reservieren, damit sichdie Wartezeiten in Grenzenhalten. Die Listen sind circa zweibis drei Tage zuvor verfügbar.

Schweizer Sirenentest

Nichts ist passiertGottmadingen. Am Mittwoch,

4. Februar, findet von 13:30 bis14:15 Uhr in der Schweiz derTest der Bevölkerungsschutz–Sirenen statt. Er dient dazu, dieFunktionstüchtigkeit der für dieAlarmierung der schweizeri-schen Bevölkerung installiertenSirenen zu überprüfen. Er wirdjährlich am ersten Mittwoch desMonats Februar durchgeführt.Der Sirenentest besteht aus derAuslösung des Zeichens »Allge-meiner Alarm«. Es handelt sichum einen an- und abschwellen-den Heulton von einer MinuteDauer. Er kann beliebig wieder-holt werden. Der Sirenenalarmist auch in den deutschen Grenz-gemeinden zu hören.

3 - 4-Zimmer-Wohnung

ab sofort in Gottmadingen

Tel. 0163 / 8 47 55 38

gesucht

Seite 4 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Gute Noten fürs KollegiumGerlinde Bader ist seit vier Jahrzehnten im Dienst

Gottmadingen lö. »Gerlinde,du bist immer da, du bist wun-derbar und das seit 40 Jahr«,sang nicht nur der Lehrerchorein Loblied auf seine KolleginGerlinde Bader.

Auch die Hebelschulkinder be-schenkten ihre Lehrerin mit Lie-dern und liebevollen, selbst ge-bastelten Geschenken. Vieleehemaligen Kollegen und auchder ehemalige Rektor HannesBarner waren gekommen, umGerlinde Bader ihre Reverenz zuerweisen.

Ist es doch ein außergewöhnli-ches Jubiläum, wie auch Rekto-rin Anja Abert betonte, die diewichtigsten Stationen von Ger-linde Bader auflistete. Sie erin-nerte an das Lehramtsstudium inFreiburg, an das Sozialprojektzum Wettbewerb »Aktion Fami-

lie« 1978 unter Rektor Karl Gug-genberg, an tolle Feste unterRektor Hermann Abert, mit da-bei auch Pfarrer Bernhard Adleroder an die Teilnahme der IMTAin Radolfzell unter Rektor Han-nes Barner. Gerlinde Bader habedie Hebelschule künstlerisch undmusikalisch geprägt und sich inden 80er-Jahren für die Koope-ration Kindergarten-Grund-schule engagiert.

»Mir sind nur die guten Sachenin Erinnerung geblieben«. Ge-rührt und bewegt bedankte sichdie Geehrte bei den Kindern: »Ihrward großartig». Gute Notenverteilte sie auch an ihre Kolle-ginnen. Sie habe sich in all denJahren an der Hebelschule wohlgefühlt und beim Lehrerkollegi-um jegliche Hilfe und Unterstüt-zung erfahren.

Rosen für die Jubilarin ….

… und eine von Ministerpräsident Winfried Kretschmann unter-zeichnete Dankesurkunde: (von links) Rektorin Anja Abert, GerlindeBader und Konrektorin Anja Jedelhauser. Fotos: Löffler

Am Freitag, 6. Februar, um 18 Uhr, musizieren Kinder für Kinder inder Grund- und Werkrealschule in Hilzingen. Dem Publikum wird einkunterbuntes Programm von etwa einer Stunde geboten. Kinder derJugendmusikschule Westlicher Hegau im Grundschulalter musizie-ren auf vielen verschiedenen Instrumenten. Familien mit Kindernsind dazu besonders herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Fr. 30.01. Hochrhein-Apotheke Gailingen,Rosenstr. 1, Telefon 07734/6350Hegau-Apotheke Steißlingen,Lange Str. 12, Telefon 07738/5173

Sa. 31.01. Stadt-Apotheke Tengen,Marktstr. 7, Telefon 07736/252Apotheke Böhringen,Bodenseestr. 6, Telefon 07732/971510

So. 01.02. Aachtal-Apotheke Volkertshausen,Bärenloh 3, Telefon 07774/93260

Mo. 02.02. Scheffel-Apotheke Radolfzell,Scheffelstr. 5, Telefon 07732/971270

Die. 03.02. Rosenegg-Apotheke Rielasingen,Hauptstr. 5, Telefon 07731/22965

Mi. 04.02. Neue Stadtapotheke Radolfzell,St. Johannis-Str. 1, Telefon 07732/821929

Do. 05.02. Ring-Apotheke Singen,Ekkehardstr. 59c, Telefon 07731/62252

Apotheken-Notdienst

vom 30. Januar bis 5. Februar

Nach einem erfüllten Leben undschwerer Krankheit verstarb meinegeliebte Schwester

im 80. Lebensjahr in ihrer neuenHeimat, dem Rheinland.

Zusammen mit ihrer Familiesind meine Söhne und ich sehr traurig.

Ingrid Fischergeb. Rudolf

Horst-D. Rudolf

Von Beileidsbezeugungen bitte ich abzusehen.

Donnerstag, 29. Januar 2015 Gottmadingen aktuell Seite 5

Ende und NeuanfangSankt Hildegard: Tipp-topp geführtes Haus

Gottmadingen lö. Seit Jahresbeginn ist der diplomierte Verwal-tungswissenschaftler Thomas Uecker der neue Leiter des Alten-pflegeheims Sankt Hildegard. Er löst Heimleiter Reinhard Scholzab, der nach fast 30 Jahren in den Ruhestand geht. Mit diesemnahtlosen Übergang geht gleichzeitig eine Ära zu Ende, hat Rein-hard Scholz doch von Beginn an nach Erstellung des Heimes imJahr 1985 nicht nur dessen Geschichte mit Herzblut entschei-dend geprägt.

Während seiner Leitung ist mitder Erweiterung und dem Neu-anbau 2006 viel Neues entstan-den. Im Zuge der Gesundheitsre-form, die auch den Pflegebe-reich entscheidend tangierte,musste sich die Heimleitung im-mer wieder neuen Herausforde-rungen stellen. Reinhard Scholzhat auch erfolgreich für die seit1995 eingeführte dreijährige Al-tenpflegeausbildung gekämpftund sich für die Altenpflegeaus-bildungs-Umlage stark gemachtgetreu seiner Devise »Die Pflegegehört gepflegt«.

Gleichzeitig hat sich Scholzauch als gewähltes Mitglied imVorstand der Arbeitsgemein-schaft Heime im Caritasverbanddafür engagiert, die Altenhilfepolitisch und menschlich voran-zubringen, getreu dem Caritas-leitbild »Wir pflegen Mensch-lichkeit«, das auch in Sankt Hil-degard gelebt wird. »Sie warenein Glücksfall für dieses Haus«,dankte der Vorsitzende HeinzBrennenstuhl dem scheidendenHeimleiter, der ein Tipp-Toppgeführtes Heim hinterlasse.

Dies habe es auch ihm leichtgemacht, hier anzukommen,zollte der 51-jährige Thomas Ue-

cker seinem Vorgänger ein gro-ßes Lob für das gut aufgestellteHaus. Als Mann vom Fach undzuletzt als Verwaltungsleiterbeim Caritasverband Singen-Hegau tätig, freut er sich auf sei-ne neue Aufgabe, mit dem Ziel,den anvertrauten Bewohnerneine bestmögliche Versorgungzu gewährleisten und für dieMitarbeiter ein attraktiver Ar-beitgeber zu sein. Seine Aufgabeals Heimleiter wird sich im Laufedes Jahres noch um die Positiondes Geschäftsführers erweitern,wenn sich die Sozialstation He-gau-West und das Altenpflege-heim St. Hildegard zu einer ge-meinnützigen gGmbH zusam-menschließen.

Seit Januar reduzieren sich diebisher zwölf selbstständigen Kir-chengemeinden mit Gottmadin-gen und Hilzingen auf nur nochzwei. Auch danach sollen die be-währten Strukturen von Auf-sichtsrat und Beiräten übernom-men werden, betont Heinz Bren-nenstuhl.

Pfarrer Nikolaus Böhler freutsich, dass in dem christlich ge-prägten Heim das Wohl derMenschen weiterhin in gutenHänden liegt.

Rückblick

Pfarrer Bernhard Adler, Ottmar Bilger und Architekt Josef Binderwaren die Väter und der Motor des im Oktober 1985 eröffnetenAltenpflegeheims Sankt Hildegard mit Baukosten von 9,2 Millio-nen DM. Engagiert unterstützte auch die Bevölkerung den Bauunter anderem mit einem großen Bazar in der Eichendorffhalle,insgesamt wurden 1,5 Millionen DM gespendet. Elf katholischeKirchengemeinden des Pfarrverbandsgebietes gründeten denAltenpflegeheim St. Hildegard e. V. mit seinem VorsitzendenOttmar Bilger. Noch zum 25-jährigen Jubiläum 2011 war der in-zwischen verstorbene Pfarrer Bernhard Adler mit dabei. Das stil-volle Gebäude mitten im Dorf hat seinen festen Platz in der Ge-meinde, ist integriert in das Dorfgeschehen, passt sich harmo-nisch der direkten Nachbarschaft der Christkönigskirche an undschafft einen Ort der Begegnung.Heute bietet das Haus 61 Einzel- und 17 Doppelzimmer, Tages-wohngemeinschaften mit Küche, Ess-, Aktivitäts- und Ruheräu-men.

Blumen für die Herren: (von links) Vorsitzender Heinz Brennenstuhl,Reinhard und Isolde Scholz, Thomas Uecker, Pflegedienstleiterin Bri-gitte Pippich und Pfarrer Nikolaus Böhler. Foto: Löffler

Erwin-Dietrich-Straße 3, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 - 975 69 99, mobil 0171 - 2 68 38 19www. deko-design-zentrum.de

Riesenauswahl hochwertiger Warefachk. Beratung durch langjährige Erfahrung

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 13 u. 15- 18.30 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr oder nach TerminvereinbarungGerne beraten wir Sie auch telefonisch!

Im Randengarten 2

78247 Hilzingen-Weiterdingen

Tel. 0 77 39 / 9 26 98 98

Fax 0 77 39 / 9 26 98 99

Wir reparieren Ihre Haushaltsgeräte

Von A wie AEG bis Z wie ZANKER

»Der Pflichtteil - Wer kriegt ihnund wie lässt sich das vermeiden?«

Vortrag in Singen am Di., 3.2.2015,

in der Villa Consult ,(neben Südwestbank)

Seite 6 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Nach Saubermann ein StockemerStolz auf Baur, Sauter, Benz und Gottmadingen

Gottmadingen lö. Der Bieran-stich ist im Laufe seiner 37 Jahrezu einer exklusiven Marke ge-worden, die bei der politischenProminenz hoch gehandelt wird.Kein Wunder, entführt er diehochkarätigen Besucher aus Po-litik und Wirtschaft mitten hin-ein in den närrischen Olymp.Auch ohne den angesagten Star-gast, CDU-Landes-FraktionschefGuido Wolf, der beim Neujahrs-empfang der CDU in Allensbach»hängen blieb«, schmälerte diesnicht die schwarze politischeÜbermacht, wie auch die Ausru-fung von MdL Wolfgang Reutherzum 28. Ehrengerstensafterdeutlich machte.

Auch wenn dieser gleich zu Be-ginn Bedenken äußerte, ob die-ses Amt angesichts der vonZunftmeister Peter Baur zuvor

aufgelisteten verstorbenen Vor-gänger erstrebenswert sei. Derneue Gerstensafter übernimmtden Stab vom »blitzsauberenSaubermann« Thomas Conrady,der diesem den Weg ebnete zumIHK-Präsidenten. »Ich schlug mitdiesem Stab ganz keck, den Restder Kandidaten weg«, bevor erihn einbruchsicher in der Besen-kammer aufbewahrte. WolfgangReuther ist neben Andreas Jungund Andreas Renner der dritteStockemer: »Irgendwie scheintihr uns Stockacher Geisterfahrerzu mögen«, so sein Hinweis aufKlaus Sauters grandiose Lauda-tio. Der nahm in gewohnt hu-morvoller Manier Reuthers Wer-degang vom Kompaniechef beiden Fallschirmjägern bis hin zumFasnetsdichter als früherer Nar-renrichter (»Der uns mit Geist

und auch Esprit, sogar im Land-tag noch vertritt«) und spitzfin-dig die Stockener ins Visier: »Dohosch glei s’Gfühl ungefähr,s’hot stellenweise Linksverkehr«.Zuvor jedoch nahm er den »Ra-dolfzeller Tennis-Crack« Zunft-meister Peter Baur, den »Hegau-Bodensee-Fasnet-Biolek« undChef der Langensteiner Cumpa-ney Michael Fuchs sowie den»Fronleichnam-Himmel tragen-den« Walter Benz aufs Korn.

Nachdem der neue Ehrengers-tensafter zuvor an dem vom Ver-fall gezeichneten Gottmadingenund dem Zunftbier, dasschmeckt, als sei die »Maischeverreckt«, ganz schön vom Ledergezogen hatte, zeigte er sich inseinem Schlussvers versöhnlich:»Auf diesen edlen Stab aus Holz,bin ich ehrlich mächtig stolz.

Auch auf den Baur und vor allenDingen, auf Sauter, Benz undGottmadingen«.

Neben den gut aufgelegten»Original Aussteigern« mit Band-leader Alexander Wick hatteauch das frisch gezapfte, süffigeZunftbier zur guten Laune bei-getragen. »A’zapft isch«, konnteThomas Conrady unter den zu-friedenen Blicken von Bierbrau-er Christian Schopper und Hob-bybrauer Stefan Huber verkün-den, die wieder ein goldgelbes,naturtrübes, vollmundiges Pilsgebraut hatten, zum Weitertrin-ken empfohlen.

Beim traditionellen Bierkrug-schieben hatte Thorsten Spörlvom NarrenfreundschaftsringZollern-Alb-Kreis das Ziel besserim Visier als sein PräsidiumschefWalter Sieber.

A’zapft isch: (von links) Thomas Conrady, Walter Benz, ChristianSchopper, Peter Baur und Stefan Huber stoßen an.

Ehrengerstensafter Wolfgang Reuther, Laudator Klaus Sauter undZunftmeister Peter Baur (von links).

Keine Marsmänner, sondern Bier-Hosenbodentester: (von links)Kurt Szofer (Schwarzwald-Baar-Heuberg), Rainer Hespeler (Hegau-Bodensee) und Gerd Kaltenbach (Schwarzwald) sowie ZunftmeisterPeter Baur.

Tolle Stimmung mit Alfred Ruh und Axel Poguntke von den »OriginalAussteigern«. Fotos: Löffler

Donnerstag, 29. Januar 2015 Gottmadingen aktuell Seite 7

59. Gerstensackkonzert

KartenvorverkaufGottmadingen. Der Vorver-

kauf für die Gerstensackkonzer-te der Narrenzunft GerstensackGottmadingen geht in die letzteRunde. Am Samstag, 31. Januar,können die begehrten Kartennoch einmal im neuen REWE inGottmadingen zwischen 10 und14 Uhr gekauft werden. Gleich-zeitig gibt es mit der Eintritts-karte auch den »De Gerstesackverzellt«, das Programmheft derGerstensackzunft, in dem so-wohl das Programm als auch al-lerlei Infos rund um die Fasnetvorgestellt werden. Die Gersten-sackkonzerte finden wie immeran zwei Abenden statt. Das ersteKonzert ist am Samstag, 7. Fe-bruar, um 19.30 Uhr. Nach demKonzert ist die Bar geöffnet, sodass der Abend weiter närrischausklingen kann. Für Musik inder Bar sorgt DJ Matthias. Daszweite Konzert ist am Sonntag,8. Februar, um 18.30 Uhr. Dane-ben gibt es auch Karten an derAbendkasse .

VdK-Sozialverband

SprechtageHegau. Die nächsten Sprechta-

ge der SozialrechtsreferentinPetra Mauch des Sozialverban-des VdK finden im Februar jedenDienstag, von 9 bis 15.30 Uhrund jeden Donnerstag, von 9 bis12 Uhr in der VdK-Geschäftsstel-le Radolfzell, Bleichwiesenstraße1/1, statt.

Der Sprechtag in Konstanz istam Mittwoch, 4. Februar, von8.30 bis 12 Uhr in der Geschäfts-stelle des VdK-OrtsverbandesKonstanz, Kreuzlingerstraße, Ein-gang über Scheffelstraße. Termi-ne bitte nur nach Vereinbarung(Tel. 07732/92360). Informiertund beraten wird in sozialrechtli-chen Fragen, im Schwerbehin-dertenrecht, der gesetzlichenUnfall-, Renten-, Kranken- undPflegeversicherung. Nähere Infosin der Geschäftsstelle Radolfzell,Tel. 07732/92360.

Herausgeber: Gemeinde Gott-madingen. Verantwortlich für dieNachrichten der Gemeinde unddie Amtlichen Bekanntmachun-gen: Bürgermeister Dr. MichaelKlinger oder sein Vertreter imAmt. Verantwortlich für denübrigen Inhalt, die Herstellung,die Verteilung, Abo-Service undden Anzeigenteil:Info Kommunal Verlags-GmbH+ Drucksachenservice,Jahnstraße 40, 78234 EngenTel. 0 77 33 / 9 72 30Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:info-kommunal@t-online.deGeschäftsführer: Markus KretzRedaktionsleitung:Gabi Hering, Gottmadingen,Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96Anzeigenberatung:Charlotte Benz, Donaustr. 23a,78244 GottmadingenTel. 0 77 31 / 97 80 16Fax 0 77 31 / 97 80 18oder direkt bei Info KommunalDruck: Druckerei Konstanz GmbHAuflage: 1.850 Exemplare.

Impressum

Schwarzwaldverein

Mittwochs-wanderer

Gottmadingen. Die Mitt-wochswanderer des Schwarz-waldvereins Gottmadingen tref-fen sich am 11. Februar um13.30 Uhr am Bahnhof Gottma-dingen. Infos bei Hans Baum, Tel.07731/979741. Gäste sind wieimmer willkommen. Der Teilnah-mebeitrag für Nicht-Mitgliederbeträgt zwei Euro.

Landwirtschaftsverband

SprechtageHegau. Im Februar finden wie-

der Sprechtage für alle Belangeder Verbandsmitglieder sowiefür Versicherte der landwirt-schaftlichen SozialversicherungBaden-Württemberg statt:Mittwoch, 4. und 18. Februar, inder Bezirksgeschäftsstelle Sto-ckach von 8.30 bis 11.30 und von13.30 bis 15 Uhr sowie am Mitt-woch, 11. Februar, im Rathaus inTengen von 9 bis 11 Uhr.

Der neue und der alte Ehrengerstensafter: Wolfgang Reuther undThomas Conrady. Foto: Löffler

Garantiert gute Laune, tolle Stimmung und närrisches Vergnügenpur für alle Altersgruppen verspricht die Fasnet-Samstig-Party-Nacht am 14. Februar (Einlass ab 19 Uhr) in der Fahr-Kantine. »Mitvielen neuen Ideen, Einlagen, Cocktailbar und einem Taxiservicesteht einem vergnüglichen Abend mit der Band “Voice Inside” nichtsmehr im Wege«, versprechen (von links) Adele Platz, Susanne Schatz,Sabrina Ruf, Brigitte Eppler, Joachim Fahr, Felix Schmidberger undMonika Knauss sowie Erwin Schatz (sitzend). Kartenvorverkauf istvon Montag bis Samstag bei der Bäckerei Stemke, Hauptstraße 77,und zusätzlich am Samstag, 30. Januar, von 10 bis 14 Uhr vor demREWE-Einkaufszentrum. Foto: Löffler

Seite 8 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Englisch-Hilfe,Unterricht

ab 9,- €/Std. Bin ausgebildet,Amerikaner (männl.), und helfe

Erwachsenen, Kindern undKleingruppen bei Hausaufgaben,Korrespondenz, Korrekturlesenusw. Auch mit Technischen &

Business-Englisch Kenntnissen.Bin flexibel - SMS oderTel. 0176 / 42 02 52 57

ÖffnungszeitenMo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr

Tel. 0 77 34 / 487 01 20

»gemeinsam den Tag erleben«

Erster SaisonsiegC2-Handballer siegen souverän mit 29:21

Gottmadingen. Zum Auftaktder Rückrunde in der KreisklasseA empfingen die C2-Spieler derSG Rielasingen-Gottmadingenden TV Ehingen 2 in der Talwie-senhalle in Rielasingen. Nach dersieglosen Qualifikationsrundewaren alle gespannt, wie sich dieJungs beim ersten Spiel in derKreisklasse schlagen werden.

Von Anfang an war zu sehen,dass es die körperlich überlege-nen SG-Spieler dem TV Ehingen2 schwierig machen würden,hier Punkte mitzunehmen. Mitschönen Spielzügen legte dieHeimmannschaft los und konntesich schnell eine Vier-Tore-Füh-rung herausspielen. Einzig dergute Torwart der Ehinger konnteeinen höheren Vorsprung ver-hindern. Erst gegen Ende der ers-ten Halbzeit ruhte sich die Heim-mannschaft dann zu sehr aufdem 14:8-Vorsprung aus. Es

folgten fast fünf Minuten ohneTorerfolg auf beiden Seiten.Dann schien der Faden bei der SGgerissen: Sie konnte keine Tore indieser Halbzeit mehr erzielen,und der TV Ehingen kam vor derPause auf 15:11 heran.

In der Halbzeitpause hatteTrainer Tobi anscheinend dierichtigen Worte gefunden. Si-cher, wie schon zu Beginn desSpieles, trugen die SG-Spielerihre Angriffe vor und konntenauf 19:13 davon ziehen. Ab derMitte schien es, als ob die SG dasSpiel bereits abgehakt hätte. DerZug zum Tor war abhandengekommen, in der Abwehr gingman etwas lockerer zur Sache.Trotzdem konnte die Heim-mannschaft den Sieg sicher mit29:21 nach Hause bringen.

Der erste Sieg in dieser Saisonwurde anschließend mit einemSpezi-Humpen gefeiert.

Denkbar knappTTS Gottmadingen I unterlag TTC Singen V 7:9

Gottmadingen. Im erstenRückrundenheimspiel der Tisch-tennis-Bezirksliga kam es in derHebelhalle zum Lokalderby zwi-schen dem TTS Gottmadingen Iund dem TTC Singen V. Nach denAnfangsdoppeln geriet Gottma-dingen wieder in Rückstand.Schopper/Bruck erledigten ihreAufgabe gegen Weigl/Jäger miteinem klaren 3:0. Horvath/Ser-natinger und Langer/Hug ge-wannen beide zwar den erstenSatz, die weiteren gingen aberan die Gäste. Danach gelangSchopper zum 2:2-Ausgleich einschwer erkämpftes 3:2 überWeigl. Singen trumpfte an-schließend mit drei Siegen auf.Horvath und Langer hatten ge-gen Lindemann beziehungswei-se Wilhelm mit 0:3 das Nachse-hen. Sernatinger war gegen Jä-ger an einem Erfolg dran, aberletztlich unterlag er mit 11:13 imEntscheidungssatz. Bruck führtegegen Duscha schnell mit 2:0,gewann aber auch erst im fünf-ten Satz mit einem 16:14. Hugzeigte anschließend Brakk miteinem 3:1, wer an diesem Abendder Bessere von beiden war.

Im Spitzeneinzel mussteSchopper mit einem 1:3 dann dieÜberlegenheit von Lindemannanerkennen. Die drei Verliererder ersten Einzelrunde machtenihre Sache dann besser. Allesamtbewiesen sie Nervenstärke imEntscheidungssatz und brachten

den TTS mit 7:6 in Führung. Hor-vath mit 11:8 gegen Weigl, Lan-ger mit 11:9 gegen Jäger undSernatinger mit 12:10 gegenWilhelm waren die jeweiligenErgebnisse im letzten Satz. Lei-der konnten Bruck und Hug dieGunst der Stunde nicht nutzenund mussten sich im Überkreuz-spiel Brakk mit 2:3 und Duschamit 0:3 geschlagen geben.

Wie in der Vorwoche fiel dieEntscheidung im Schlussdoppel.Schopper/Bruck hatten diesmaldas bessere Ende nicht für sich.Lindemann/Duscha sichertendem TTC Singen mit einem 11:8im fünften Satz beide Punktenach einer Gesamtspielzeit vonüber vier Stunden.

Weitere Ergebnisse:TTS Gottmadingen II - TV Gaien-hofen II 9:3, TTS GottmadingenIII - TTC Engen-Aach I 1:8, TTCRoggenbeuren II - TTS Gottma-dingen IV 8:4, TTV Radolfzell IV -TTS Gottmadingen V 7:7.Vorschau:Samstag, 31. Januar:12:30 Uhr SC Konstanz-Wollma-tingen III - TTS GottmadingenJugend, 17 Uhr TTS Gottmadin-gen III - TUS Immenstaad I, 17Uhr TTS Gottmadingen IV - SCKonstanz-Wollmatingen II, 20Uhr TTS Gottmadingen V - SCKonstanz-Wollmatingen IV, 20Uhr TTS Gottmadingen I - TSVMimmenhausen I.

TuS-Männerriege

KegelnGottmadingen. Die TuS-Män-

nerriege kommt morgen, Frei-tag, 30. Januar, von 17 bis 19.30Uhr zum Kegeln in der Kegelstu-be der Eichendorffhalle zusam-men.

Skiclub Gottmadingen

Ski- und Snowbo-ard-Wochenende

Gottmadingen. Es sind nocheinige Plätze für das Workshop-Wochenende (Ski- und Snowbo-ard) in Flums/CH vom 6. bis 8.März frei. Für nähere Infos stehtPatrizia Groh, Tel. 07731/978655 ab 18 Uhr oder pere-mail p.groh@skiclub-gottmadingen.de, gerne zur Verfügung.

Im RampenlichtAuszeichnung der Leichtathlet/innen 2014

Gottmadingen/Hegau. In An-wesenheit von Bürgermeister Dr.Michael Klinger ehrte der Leicht-athletikbezirk Hegau-BodenseeAnfang Januar seine besten Ath-letinnen und Athleten des Jahres2014 in der Gottmadinger Ei-chendorff-Halle. Als Höhepunktdes Abends wurden den von Ver-einsvertretern und Bezirksvor-stand gewählten Sportlerinnen,Sportlern und der Mannschaftdes Jahres die Siegerpokaleüberreicht und die Laudationesgehalten.

57 Athleten erfüllten die ge-forderten Kriterien und wurdenzu den Ehrungen eingeladen.Nach der Begrüßung durch dasOrganisationsteam Isabel Meier-Lang, Philipp Gaiser, AndreasScheible und Jochen Hock sowieden Bezirksvorstand, Laszlo Rus-vai, und Bürgermeister Dr. Mi-chael Klinger wurden die Ehrun-gen, visualisiert durch eine Po-wer-Point-Präsentation auf ei-ner großen Leinwand, zügigdurchgeführt. Liebevoll betreutwurden die Sportler und Gästevon Mitgliedern des TuS Gott-madingen unter der Leitung vonLutz Werner. Aufgelockert wur-de das Programm durch die

Zumba-Gruppe des TuS Gottma-dingen und ein Trio, das für bestemusikalische Unterhaltungsorgte. Als Nachwuchssportlerindes Jahres 2014 wurde Ausnah-meathletin Johanna Siebler vonder LG Radolfzell geehrt. Nach-wuchssportler 2014 wurde Si-mon Schiller vom TV Engen,Sportlerin des Jahres YvonneStöckigt von der LG Salemertal,Sportler des Jahres wurde JakobSiebler von der LG Radolfzell.

Bei den Seniorinnen wurdeClaudia Vollert, ebenfalls LG Ra-dolfzell, zur Siegerin gekürt. Beiden Senioren setzte sich Alt-meister Thomas Straub vom StTVSingen durch. Zur letzten Eh-rung des Abends wurde die 4 x100 Meter-Staffel des StTV Sin-gen mit Maximilian Merz, NilsPetereit, Maximilian Waesse,Florian Skowronek und Ersatz-läufer Nerojan Sivakumar aufdie Bühne gebeten. Nach denEhrungen blieb noch ausrei-chend Zeit für vereinsübergrei-fende gesellige Unterhaltung,von der auch rege Gebrauch ge-macht wurde. Die Gesamteh-rungsliste mit Ergebnissen istunter www.la-hegau-bodensee.de einsehbar.

Donnerstag, 29. Januar 2015 Gottmadingen aktuell Seite 9

Mittlere ReifeInfoveranstaltungen am 3. und 10. Februar

Hegau. An der Hohentwiel-Gewerbeschule Singen bestehtdie Möglichkeit, die Mittlere Rei-fe zu erwerben beziehungsweisenachzuholen. Ein guter Haupt-schulabschluss ist notwendig,um sich für die Zweijährige Be-rufsfachschule anzumelden. Au-ßer dem mittleren Bildungsab-schluss erhalten die Schüler aus-gezeichnete Kenntnisse in demgewählten Berufsfeld. Zur Wahlstehen Elektrotechnik und La-bortechnik.

Danach stehen alle Wege of-fen. Die Erfahrung hat gezeigt,dass über 90 Prozent der Absol-venten einen Ausbildungsplatz

finden oder mit der dann erwor-benen Mittleren Reife auf dasBerufskolleg oder das Techni-sche Gymnasium wechseln.

Infoveranstaltungen für Schü-lerinnen, Schüler und deren El-tern finden statt am Dienstag, 3.Februar, und Dienstag, 10. Fe-bruar, jeweils um 13.30 Uhr imFilmsaal der Hohentwiel-Gewer-beschule. Die Führungen bein-halten einen Überblick über dieWeiterbildungs-Chancen fürHauptschüler und einen Rund-gang durch die einzelnen Fach-bereiche der Schule. Weitere In-formationen im Internet unterwww.hgs-singen.de.

Volleyballer zeigen Kampfgeist: Am vergangenen Sonntag bestrittdie erste Mannschaft des VT Gottmadingen ihren ersten Heimspiel-tag in der Landesliga-Rückrunde gegen den TV Aldingen und den TVRadolfzell. Nach einem 10 Punkte-Rückstand holten die Gottmadin-ger Damen noch auf, konnten aber die verbleibenden zwei Punktezum Satzgewinn nicht verwandeln und verloren unglücklich mit23:25. Auch der folgende Satz ging mit 21:25 an die Mannschaft ausAldingen. Der darauffolgende Satz brachte die Wende, der dann mit25:18 eindeutig gewonnen werden konnte. Leider verletzte sich eineSpielerin im anschließenden Satz, der dann mit 13:25 an die Gästeaus Aldingen abgegeben werden musste. In der zweiten Begegnungstanden die Gottmadinger mit dem Rücken zur Wand. Nach zwei Sät-zen Rückstand mit 23:25 und 19:25 wurden nochmals alle Kräftemobilisiert, so dass mit 25:18, 25:17 und 15:11 noch der Sieg undzwei Punkte für die Tabelle geholt werden konnten. Das nächsteSpiel findet am 1. Februar gegen Tuttlingen statt.

BLHV-Landsenioren

Informations-nachmittage

Hegau. Die Landsenioren desBLHV laden am Donnerstag, 5.Februar, um 14 Uhr, in die ehe-malige LandwirtschaftsschuleMeßkirch zu einem Infonach-mittag zum Thema: »Auswirkun-gen bei Vermögensübertragun-gen auf die Einkommenssteuer,Schenkung und Erbschaftssteu-er« ein. Referent ist WernerKraft.

Am Donnerstag, 19. Februar,findet der Infonachmittag um14 Uhr im Hotel Paradies in Sto-ckach mit dem Thema »Die Zu-kunft der Lebensmittel und dieFolgen für die Landwirtschaft«statt.

Referent ist Matthias Werner,Bildungsreferent des BLHV inFreiburg.

Schützenverein

Jahreshaupt-versammlung

Gottmadingen. Die Schützen-gesellschaft Gottmadingen lädtalle Mitglieder, Freunde und In-teressierte zu ihrer Jahreshaupt-versammlung am kommendenSamstag, 31. Januar, um 19 Uhrins Schützenhaus (Gewer-bestraße 33) herzlich ein. Darinwerden der Vorstand und die Re-ferenten mit ihren Berichten dasvergangene Sportjahr Revuepassieren lassen.

Schwarzwaldverein

Winter im HegauGottmadingen. Der Schwarz-

waldverein Gottmadingen un-ternimmt am Sonntag, 8. Febru-ar, eine Wanderung im Hegau.Die Wanderung dauert circazweieinhalb Stunden, das Wan-derziel hängt vom Wetter ab undwird am Treffpunkt um 13 Uhrmit Pkw am Feuerwehrhaus be-kanntgegeben. Infos bei ElkeHeller, Tel. 07731/71533. Gästesind wie immer willkommen. DerTeilnahmebeitrag für Nicht-Mit-glieder beträgt zwei Euro.

Seelsorgeeinheit

BiblischeArchäologie

Gottmadingen. Das Bildungs-werk der Seelsorgeeinheit Gott-madingen lädt zu einem Abendmit Pfarrer Joachim Finger amDienstag. 3. Februar, um 19.30Uhr ins St.-Georgs-Haus ein.

Finger ist reformierter Pfarrerin Beringen am Randen und alsversierter Kenner Beauftragterseiner Kirche für Religionen, ins-besondere der neuen religiösenBewegungen und des Islam.Über fünf Monate war er in sei-nem Studienurlaub unterwegsund hat sich dabei auch intensivmit biblischer Archäologie be-schäftigt: »Was kann man wissenüber die Lebensumstände derMenschen zur Zeit Jesu?«.

Im weiteren begibt er sich aufdie Spuren Luthers, geht mitder Bibel durch das BritischeMuseum mit seinen bedeuten-den assyrischen und ägypti-schen Ausstellungsobjektenund sucht das Gespräch mitMenschen anderer religiöserAusrichtung.

Ein bunter Fries an Erfahrun-gen und neuen Einsichten!Der Eintrittspreis beträgt 3 Euro.

Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Büche-rei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruk-tur > Bücherei

ÖffnungszeitenMontag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 UhrFreitag 15.00 - 18.00 Uhr

Während der Fasnachtsferien ist die Bücherei vom 12. bis 18.Februar geschlossen.

Gemeindebücherei

Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de

Landespreis fürHeimatforschung

Hegau. Um Leistungen von eh-renamtlich tätigen Heimatfor-schern besonders zu würdigen,wird vom Ministerium für Wis-senschaft, Forschung und Kunstder Landespreis für Heimatfor-schung ausgeschrieben. Bewer-bungen können bis 30. April er-folgen. Für den Schülerpreis en-det die Bewerbungsfrist am 22.Mai. Der Landespreis besteht auseinem 1. Preis zu 5.000 Euro,zwei 2. Preisen zu je 1.300 Euro,einem Jugendförderpreis und ei-nem Schülerpreis mit je 1.300Euro. Die Unterlagen können imMinisterium angefordert oderunter www.mwk.baden-wuert-temberg.de/service/aktuelle-ausschreibungen ausgedruckt wer-den.

Online: www.landespreis-fuer-heimatforschung.de.

Seite 10 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Katholische Kirchen:Gottmadingen:Donnerstag, 29.1. 19.00 Uhr EucharistiefeierSonntag, 1.2. 10.30 Uhr Eucharistiefeier als

FamiliengottesdienstDienstag, 3.2. 9.00 Uhr Eucharistiefeier

Bietingen:Freitag, 30.1. 19.00 Uhr EucharistiefeierSonntag, 1.2. 10.30 Uhr Eucharistiefeier

Ebringen:Mittwoch, 4.2. 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Randegg:Freitag, 30.1. 19.00 Uhr EucharistiefeierSamstag, 31.1. 18.30 Uhr Eucharistiefeier

Evangelische Kirchen:Gottmadingen:Sonntag, 1.2. 10.30 Uhr Gottesdienst in besonderer Form

mit den POGOSund Kindergottesdienst

Freie Evangelische Gemeinde:Sonntag, 1.2. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes-

dienst im Industriepark 200

Kirche des Nazareners:Sonntag, 1.2. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreu-

ung und Kindersonntagsschulein der Zeppelinstraße 4

Kirchliche Nachrichten

Herrn Nedjeljko MatusinaGottmadingen, zum 73. Geburtstag am 29. JanuarFrau Klara SeebergerEbringen, zum 78. Geburtstag am 31. JanuarHerrn Adolf GiglGottmadingen, zum 80. Geburtstag am 31. JanuarFrau Valentina HopfaufGottmadingen, zum 81. Geburtstag am 31. JanuarHerrn Rolf DannerBietingen, zum 70. Geburtstag am 1. FebruarFrau Margrit SiegGottmadingen, zum 71. Geburtstag am 1. FebruarHerrn Norbert BirkeGottmadingen, zum 73. Geburtstag am 1. FebruarFrau Gisela SchildknechtBietingen, zum 75. Geburtstag am 1. FebruarHerrn Leonardo CalabrettaGottmadingen, zum 83. Geburtstag am 1. FebruarHerrn Hermann ZwingGottmadingen, zum 72. Geburtstag am 2. FebruarFrau Doina CiugudeanGottmadingen, zum 78. Geburtstag am 2. FebruarHerrn Johann ReblGottmadingen, zum 79. Geburtstag am 3. Februar

Herzlichen Glückwunsch

Poliogruppe

Treffenam Samstag

Hegau. Das nächste Treffen derPoliogruppe findet am Samstag,31. Januar, um 10 Uhr in Singen,Emil-Sräga-Haus, FreiburgerStraße 1 a, statt.

Weitere Infos bei ChristelGrundler, Tel. 07771/91004.

Evang. Kirchengemeinde

Gottesdienstmit POGOS

Gottmadingen. Zu einem »Be-sonderen Gottesdienst« mit demPop- und Gospelchor lädt dieEvangelische KirchengemeindeGottmadingen am Sonntag, 1.Februar, um 10.30 Uhr in die Lu-therkirche ein, um einzustim-men und Lust zu machen auf denKirchentag vom 3. bis 7. Juni inStuttgart.

Die Songs und Gospels der »PO-GOS« werden die Gemeinde be-schwingen im Lob Gottes. NeueKirchentagslieder und biblischeAnstöße werden einen Vorge-schmack geben auf das Mottodes Kirchentags aus Psalm 90: »...damit wir klug werden«. Bilderund persönliche Berichte wer-den zeigen, warum es sich lohnthinzugehen. Im Anschluss anden Gottesdienst gibt es eineFragerunde zum Kirchentag(beispielsweise Anmeldung, Un-terbringung und Ablauf).

Seelsorgeeinheit

Bibelabend am5. Februar

Gottmadingen. Das Bildungs-werk der Seelsorgeeinheit Gott-madingen lädt zum monatlichenBibelabend am Donnerstag, 5.Februar, um 20 Uhr ins St.-Ge-orgs-Haus ein. Es wird das Evan-gelium des kommenden Sonn-tags besprochen.

Kirche des Nazareners

Vortrag »Burnout«Gottmadingen. Unter der

Überschrift »Burnout - Brennenohne auszubrennen, Stress be-wältigen, Burnout vermeiden«steht der Vortragsabend mit demTrainer und Coach Frank Pahnke,der am Freitag, 6. Februar, um19:30 Uhr im Gemeindehaus derKirche des Nazareners, Zeppelin-straße 4 in Gottmadingen, statt-findet.

Jeder kennt Frustration undStress - doch für immer mehrMenschen geht der Druck weitüber das »gesunde Normalmaß«hinaus. Die Herausforderungenund die damit verbundenenÄngste bestimmen Denken undFühlen immer mehr. Das Endekann »Burnout« heißen. Dochwie kann man ein Ausbrennenverhindern? Wie entsteht es, undwas trägt dazu bei? Was kann ichtun, wenn es passiert ist?

Alltagstaugliche Tipps wird esan diesem Abend für jeden Inter-essierten geben. Der Eintritt istfrei. Jeder ist willkommen.

Donnerstag, 29. Januar 2015 Gottmadingen aktuell Seite 11

Aktion bis 28. Februar 2015** Wohnungs- und Hausschätzung **

nach dem Verkehrswert: Euro 275,- + MwSt.

GERHARD SIENER

78224 Singen . Telefon 0171 - 6 20 35 41

E-Mail: g.siener@siener-immobilien.de

- Bankk. . Immobilien . Gutachten

Seit 1973

Fortbestand dank SpendeKÖB Randegg erhielt neues Betriebssystem

Randegg. Mit sehr viel Zeitauf-wand wurden bei der Katholi-schen öffentlichen BüchereiRandegg schon vor einigen Jah-ren die Büchereidaten digitali-siert, so dass mit Scanner undnicht mehr mit Buchkarten ge-arbeitet wird. So ist auf einenBlick feststellbar, ob ein be-stimmtes Buch ausgeliehen ist,ob von einem bestimmten AutorBücher vorhanden sind oder wieviele Medien die Bücherei besitztund mehr. Dazu ist aber eine ak-tuelle Hardware nötig. Die erfor-derlichen regelmäßigen Updatesfür die Büchereisoftware kom-men von der Freiburger Fach-dienststelle »Abteilung kirchli-ches Büchereiwesen«. Das Be-triebssystem des Bücherei-PCsist veraltet und wird ab diesemJahr nicht mehr unterstützt. Dasheißt, die Bücherei benötigtezumindest »Windows 7«, sonstwäre ein Weiterarbeiten nichtmöglich gewesen.

Dank einer Spende des Alten-werkes ist die Bücherei nun inder Lage, weitergeführt zu wer-den. Das Team freut sich über ei-nen Laptop mit dem neuen Be-triebssystem. Das Notebookwurde mit fachkundiger Hilfegebrauchsfertig eingerichtet.Allen Spendern und Helfern wirdherzlich gedankt.

Ganz spontan hat ein Elektrikerden eher spärlich beleuchtetenRaum in eine Oase des Lichts ver-wandelt. Nun können auch dieBuchtitel im hintersten Eckgelesen werden.

Die Bücherei in Randegg ist kos-tenlos für jedermann. Alle Kinder,Jugendlichen und Erwachsenenkönnen sie ohne Ausleihgebührbenutzen. Für jede Alters- und In-teressengruppe gibt es eine großeAuswahl an Büchern, Hörspiel-

Kassetten und -CDs. Die Öff-nungszeiten sind donnerstags von17 bis 18.30 Uhr im PfarrhausRandegg/Jugendheim. Währendder Ferien ist die Bücherei ge-schlossen.

Hier die neuesten Errungen-schaften: Bilderbücher für dieKleinsten: Welches Tier lief dennhier (Bergholz), Buddy Bär magnicht einschlafen (Carolat), Fer-dinand auf großer Fahrt, Klet-tern, Singen Basteln - wir freuenuns auf den Kindergarten, Meineliebsten Fingerspiele, Drei Freun-de (Oldland), Axel Schefflers MixMax mit verrückten Reimen,Mama Muh geht schwimmen(Wieslander).

Junge Leser: Die Olchis - Safaribei den Bergorillas (Dietl), WirKinder aus Bullerbü (A. Lind-gren), Unsere Woche mit Tommy(G. Mebs), Mein Lotta- Leben -den letzten knutschen die Elche,Egon zieht. Sachbücher: Nähen(mit DVD), Alles ist zum Bastelnda (Pedevilla), Rubberbands!,Facebook, Twitter & Co. - Abersicher (Ziegler).

Erwachsene Leser: Das Dorf derMörder (E. Herrmann), Die letzteProphezeiung (Baker), Zur Höllemit Seniorentellern! (E. Berg),Darm mit Charme (G. Enders),Und dann diese Stille (H. Köhler),Die Insel der roten Mangroven(Sarah Lark), Verwechseljahre (H.Lind), Der weiße Stern (I. Lo-rentz), Cucina Amore (F. Paul),Mobbing (Pehnt), Bittere Lügen(Perry), Spuren der Hoffnung (N.Roberts), Immer wieder Dezem-ber (S. Schädlich), Das Flüsternder Schatten, (Sendker), Rosen,Tulpen, Nelken (Wanner), Dasfremde Mädchen (Webb). Zeit-schriften-Abos: Test-Heft vonStiftung Warentest; Gärtnernleichtgemacht; Landlust; Lecker.

Seite 12 Gottmadingen aktuell Donnerstag, 29. Januar 2015

Dr. med. Michael JurInternist - Diabetologe

Ernährungsmedizin -SportmedizinAkupunktur - Notfallmedizin- -

Sternengässle 278244 Gottmadingen

Tel. 0 77 31 / 97 71 66

hausärztliche Versorgung

www.dr-michael-jur.de

Wir machen Urlaubvom 12.2. bis 20.2.15

Vertretung in Notfällen durchDrs. Kaiser und Wiesendanger

Albert EhingerKirchstr. 5, Gottmadingen

Tel. 0 77 31 / 7 17 26

Malerarbeiten, Gipserarbeiten,Bodenlegearbeiten aller ArtUmzüge und EntrümpelungenDach- u. DachrinnenreinigungGartenarbeiten + Bäume fällenAsbest-EntsorgungGebäudereinigungEigenes Gerüst vorhanden

Fachbetrieb

Alle Arbeiten, die ich darf und kann

Fliesenleger

RiedmüllerTel. 0 77 33 / 50 32 73

Alpenstr. 12, Engen/Nhs.

Bad-Umbau, Neubau, Trockenbau.Barrierefreie Duschen & MediterraneAnfertigung zum Festpreis.

78224 Singen, Stockholzstr. 11Tel. 0 77 31 / 79 95 30

e-mail: kellhofer@t-online.dewww.kellhofer.de

... gibt'sMarkisen-Winterpreise

MarkenparfumsMarkenparfums

Gottlieb-Daimler-Straße 7

78239 Rielasingen-Tel. 0 77 31 / 91 77 86

Worblingen

Donnerstag, 29.1.2015 von 9 bis 17 Uhr

Freitag, 30.1.2015 von 9 bis 17 Uhr

Samstag, 31.1.2015 von 10 bis 15 Uhr

SALE

SALE

Biberschwanzgeflüster

In der Turnhalle Bietingen

,,

,,Freitag, den 06.02.2015, 19.30 Uhr

Samstag, den 07.02.2015, 19.30 Uhr

Montag - Samstag

Kalbsbratwurst,

Käswürstle,

1,09 €

Bierschinken, 1,09 €

Hausmacher Leberwurst,-,99 €

Donnerstag - Samstag

mit und ohne Haut 1

mit viel Rindfleischund würzigem Emmentaler 100 g

sehr mager 100 g

schlachtwarm hergestellt 100 g

das Beste vom Schwein

00 g

kg

-,99 €

11,99 €

Angebot vom 26. - 31.1.15

Kirchstraße 178244 GottmadingenTel. 0 77 31 / 7 16 53

Nur so lange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.Mögliche Zusatzstoffe können Sie im Laden erfragen.

Schweinefilet

Wir suchen eine/n qualifizierte/n

für Gottmadingen

Fleischfachverkäufer/in

Bitte melden Sie sich bei Herrn Knoll, Tel. 0 77 71 / 24 04

Breiter Wasmen 17 78247 HilzingenTel. 0 77 31 / 8 68 20 Fax 0 77 31 / 86 82 99

K a m i n s a n i e r u n g e n a l l e r A r tE d e l s t a h l s c h o r n s t e i n e K a m i n a u f m a u e r u n g e n