VAM (Vulnerability Analysis and Mapping)

WFP Myanmar

ဆကစပအေျခအေနအေၾကာငးအရာ ၊ ျမနမာႏငငတ၀နး ေဒသမားတြင ကလသမဂၢ

ကမၻာစားနပရကၡာ အစအစဥသညအခနကာလ ၾကာျမငစြာကတညးက

စားနပရကၡာဖလမႈ ႏင ဆငးရႏြမးပါးမႈ အေျခအေန သတငးအခကအလကမား

ႏငပတသက၍ မခ အားထားအရဆးႏင သတငးအခကအလကမား

ပမန ေထာကပ ေပးေနျပး၊ WFP ၏ စမကနးလအပခကမားက

အေၾကာငးၾကားေပးႏငရနႏင အျခားေသာ ပါ၀ငပတသကေနေသာ အဖြ႕ၾကးမားမ

ႏငငတြငး စားနပရကၡာႏင ပတသကေသာ ျပနာမားက ကင

တြယေျဖရငး ေဆာငရြကႏငရန ကညေဆာငရြကလကရပါသည။ သ႕ေသာ

လညး ျမနမာႏငငအတြငးအမးအစား ေပါငးစစစညးေနေသာ ျပညနယႏငတငးေဒ

သၾကး ၁၅ ခ အလက ႏင ျပညနယတငးေဒသၾကးမားအတြငးတြင စားနပရကၡာ

မဖလမႈကတငးတာေသာ ညႊနးကနးမားစြာျဖငေကာကယျခငးႏင ရာသ

အလက ေျပာငးလမႈမားက ေကာကယမႈနညးျခငးမားေၾကာင စားနပရကၡာဖလမႈ

သတငးအခကအလကမားက ဟတစစသညတစစႏင နယေျမေဒသ

အလက ျပန႕ႀကလကရေနပါသည။ သ႕အတြကေၾကာင ရာသအလက

ဆငးရႏြမးပါးမႈ အႏမအျမင ေျပာငးလေနေသာ အေျခအေနမားက နားလည

ႏငရနအခကအခရေစျပး၊ စမကနးဆငရာ ရႈေထာငမေကာကယထားေသာ

သတငးအခကအလကမား၏ အသး၀ငမႈမားကပါ ထခကေစပါသည။ မညသ႕ပင

ဆေစ WFP အေနျဖင မတဖကအဖြ႕အစညးမားႏင အလရငမားက သတငး

အခကမား အဓကေထာကပေပးေနရသည အခနးက႑က အဓက တာ၀န

ယထားသည အဖြ႕အစညးျဖစသညအေလာက WFP၏ ဆငးရႏြမးပါးမႈ

အေျခအေနက စမးစစေလလာျခငးႏင ေျမပမားထတေ၀ျခငး (VAM) စြမးရညမား

တးတကလာေစရန လပေဆာငျခငးႏင ျမနမာႏငငအတြငးရ အဖြ႕အစညးမားႏင

အကးခစားခြင ရသမားက ပမေကာငးမြနစြာ ၀နေဆာင မႈေပးႏငရန

လပငနးစဥမားကလညး အဓကလပေဆာင ေပးႏငရန အေလး

ထား ေဆာငရြကလက ရပါသည။ WFPသည ပမေပါငးစပ ပါ၀င၍ ျပညစေသာ

သတငးထတျပနေရးစနစ ထေထာငရန လအပခကမားက သတျပမပါသည ၊

ထစနစသည စားနပရကၡာမဖလမႈက တကထတရန လအပသည

အသင ေတာဆးေသာ တ႕ျပနမႈမားေပးႏငေရး ပစခမတရာတြင အေျခခ

လအပေသာ သကေသ အေထာကထားအျဖစ အေထာကပေပးပါလမမည ။

တန႕ျပနလပေဆာငခက ၊ စားနပရကၡာဖလမႈ လပငနးစဥ အေတြ႕အၾကမားအေပၚ

အေျခခ၍ ၂၀၁၂ ေဖေဖာ၀ါရလတြင WFP ျမနမာသည Livelihood and Food

Security Trust Fund(LIFT) မ ေထာကပမႈျဖင ၃ ႏစ တာအတြက စမကနး

ကစတငခပါသည ။ စမကနးေခါငးစဥမာ “ျမနမာႏငင စားနပရကၡာဖလမႈ

ႏငေစးႏႈနးသတငးအခကအလကထတျပနေရးစနစမားဖြ႕ျဖးတးတက ေကာငးမြန

ေစရန” ဟ၍ျဖစပါသည။ ဤစမကနးသည ပမထေရာကအသး၀ငေသာ

စားနပရကၡာဖလေရးႏငေစးကြက သတငးအခကအလက ထတျပနေရး စနစတစခ

တညေထာငႏငရန မတဖက အဖြ႕အစညးမား ၊ အျခားသကဆငရာ အဖြ႕

အစညးမားႏင အစးရအဖြ႕အစညးတ႕ပးေပါငး လပေဆာငကာ စားနပရကၡာ

ဖလေရးႏင ေစးကြကႏငပတသကသညသတငးအခကအလကေကာကယျခငး၊

အဓပၸါယ ေဖာထတေပး ျခငးမားတးတကေကာငးမြန ေအာင ေဆာငရြကရနႏင

စသတမတရနအတြက ရညရြယပါသည ။

၂၀၁၂ ခႏစမစ၍ စားနပရကၡာဖလမႈ စစတမးေကာကယျခငးမားႏငပတသကေသာ

သငတနးပ႕ခေပးခ႕ေသာ လအေရအတြက

ရငးႏးျမႈပႏမႈ အေျခအေန ၊ စားနပရကၡာဖလမႈဆငရာႏင ဆကႏြယေနေသာ

ဆငးရႏြမးပါးမႈအေျခအေနမားက နားလညျခငးသည စားနပရကၡာမဖလမႈႏင

အစားအစာရရရန ခကခသညအေျခအေနက ကငတြယေဆာငရြကျခငး

မားအတြက ရညရြယ၍ စမကနးမား ပစခမတျခငးႏင လပေဆာငျခငးအတြက

အေျခခအကဆးေသာ အခကတစချဖစပါသည။ ျမနမာႏငငတြင စားနပ

ရကၡာဖလေရး သတငးထတျပနမႈစနစ ေကာငးမြနစြာတးတကလာေစျခငးတြင

ရငးႏးျမႈပႏျခငးျဖင စားနပရကၡာဖလေရးႏင ပတသကသည အဖြ႕အစညးမားမ

လအပခကမားက ပမေကာငမြနစြာ သတမတႏငေစရန ၊ ပမေကာငးမြနစြာ

ပစခမတႏငေစရန ႏင အေလးေပးေရြးခယေရးအစအစဥမားက အေကာငးမြနဆး

အေနအထားျဖင လပေဆာငႏငမညဟ WFPက ယၾကညပါသည။ WFP ၏ VAM

အဖြ႕သည စစတမးေကာကယျခငးလပငနးမား၊ သတငးအခကအလကမားအား

စမးစစေလလာ သးသပျခငးလပငနးမား ႏင ေျမပထတျခငးလပငနးမားတြင

အေတြ႕အၾကရေသာ ၀နထမးမားျဖင ဖြ႕စညး ထားပါသည။ ထလပငနးမားႏင

ပတသကသည လပေဆာငႏငမည စြမးရညမားကျမငတငရန စားနပရကၡာ

ဖလေရးတငးတာသည ညႊနးကနးမားက အေျခအေနအားလးႏင လကဖက

ညေအာငလပေဆာငေပးျခငးႏငပတသကသညမားကအဖြ႕အစညးမားမ ကြငးဆငး

လပေဆာငေနၾကေသာ ၀နထမးမားအား သငတနးပ႕ချခငး ၊ သကဆငရာ

၀နၾကးဌာနမားအလက စစတမးေကာကယျခငး လပငနးမားတြင ပါ၀ငေစျခငးမား

က VAMအဖြ႕အေနျဖင အဓကထား လပေဆာငလက ရပါသည။ စားနပရကၡာ

ဖလေရးစစတမးေကာကယျခငးလပငနးမားႏငပတသက၍အရညအေသြး ျပညျပည

၀၀ႏငကယကယျပန႕ျပန႕ လပေဆာငလာႏငေစရန ရညရြယပါသည။ သကဆငရာ

ေမ ၂၀၁၄

ကလသမဂၢလကေအာကခ

အဖြ႕အစညးမား

အစးရအဖြ႕ အနဂအမား၊စအကစအ

အဖြ႕မား

၁၅၅ ၂၅၂ ၄၈၀

၀နၾကးဌာနမားသ႕ နညးပညာမားလႊေျပာငးေပးျခငးမား တျဖညးျဖညး

တးတက ေဆာငရြကျခငးျဖငလညး စားနပရကၡာဖးလေရး သတငးအခကအလက

ထတျပနေရးစနစမား ေရရညတညတလာမညအကးက ျဖစေစမညျဖစပါသည။

ေနာကဆးတစခအေနျဖင - WFP ျမနမာသည စစတမးေကာကယျခငးတြင

မဘငးနညးပညာႏငပတသကသည နညးပညာမားျဖင လပေဆာငလကရပါသည၊

သတငးထတျပနေရးစနစတြငပမအကးသကေရာကေစရနရညရြယ၍ တျဖညးျဖညး

ရငးႏးျမႈပႏ လပေဆာင ေနျခငး ျဖစပါသည ။

ေစးကြကေစာငၾကညေလလာမႈအားတးျမငလပေဆာငေစျခငး ၊ စားနပရကၡာႏင

ဆကစပေနေသာ ေစးႏႈနးသတငးအခကအလကမား လအပခကကျဖညဆညး

ႏငေစရန ၊ WFP သည စားနပရကၡာဖလေရးသတငး ကြနရကအဖြ႕(FSIN)

အဓကအဖြ႕၀ငမား ၊ စးပြားေရးႏင ကးသနးေရာငး၀ယေရး ၀နၾကးဌာန တ႕ႏင

ခန႕အပလပေဆာငကာ ေစးကြက သတငးထတျပနေရးစနစ လအပခကမား

ကကညေစရန လပေဆာငလကရပါသည။ စကပးေရး ၀နၾကးဌာနမ တျဖညးျဖညး

ပးေပါငးပါ၀ငလာရနလညး ေမာလငပါသည။ လကရအေနျဖင WFPသညေစးကြက

သတငးအခကအလကမားအတြက မဘငနညးပညာက အသးျပႏငေရး စနစပစ

ခမတႏငေစရနတယလဖနးဆကသြယေရးကမၸဏမား၏ပါ၀ငလပေဆာင ေပးႏင

မည စြမးရညကပါ ခငခနဆးျဖတလကရပါသည။

စြမးအားအရငးအျမစ ျမငတငေပးေရး ဗဟဌာနမား ၊ WFP က ၂၀၁၃ ခႏစ ႏစစတြင

ပထမဆးေသာ စြမးအားအရငးအျမစ ဗဟဌာနက ဟားခါးျမ႕တြင ဖြငလစခပါသည။

ဒတယ ဌာနက မေကြးျမ႕ရ ေရဆငး စကပးေရးတကသလ၀နးအတြငးတြင

ဖြငလစႏငခ႕ပါသည။ ဗဟဌာနမားတြင လအပေသာ ပစၥညးကရယာမား ျဖစသည

ကြနပတာ ၊ GPS ၊ မဘငးဖနးမားက စစတမးေကာကယျခငးလပငနးမား

တးတကေကာငးမြနေစရန ႏင ေဒသတြငး စားနပရကၡာဖလေရး ႏငပတသက၍

ပးေပါငးလပေဆာငႏငေစရန တပဆငထားရေပးပါသည။ အဖြ႕အစညးမား၏

သငတနးပ႕ျခငးမား ၊ အလပရေဆြးေႏြးပြမား အတြကလညး ဗဟဌာနမားက

အသးျပၾကပါသည။ ၂၀၁၄ ခႏစတြင WFPမ ေကးလကေဒသဖြ႕ျဖးတးတကေရး

ဥးစးဌာနႏင တငးေဒသအသးသးတြငဗဟဌာန(၆)ခ၊ ေနျပညေတာတြင အမးသား

ဗဟဌာန (၁)ခ ဖြငလစမည ျဖစပါသည။ ေနာကဆးအေနျဖင ၊ WFP သည

စားနပရကၡာဖလမႈ ပးေပါငးေဆာငရြကေရးအဖြ႕ (FSWG) ႏင ဗဟဌာနမားတြင

သငတနးပ႕ချခငးလပငနးမားအတြကပါ၀ငလာေစရန ခတဆကလပေဆာငလက

ရပါသည ။

စားနပရကၡာဖလေရးက ေစာငၾကညေလလာျခငးစနစ ၊ LIFT မ အေထာကပရရေသာ စမကနးက V A M အဖြ႕မ လပေဆာငေနျပး ျမနမာႏငငတြင စားနပ ရကၡာဖလေရးသတငး ကြနရကအဖြ႕(FSIN) အျဖစ ဥးတည ေဆာငရြက ေနပါသည ။ စားနပရကၡာဖလေရး သတငးကြနရက အဖြ႕ဆသညမာ စားနပရကၡာ ဖလေရးႏင ပတသကသည ပဂၢလမား စေပါငး၍ နညးပညာ ကၽြမးကငသမားႏင စားနပရကၡာဖလေရးသတငးအခကအလကမားကအသးျပ၍ ဆးျဖတခကခမတ သည သတငးအခကအလကမနေနဂာမား စေပါငး၍ သတငးကြနရကအဖြ႕ တစဖြ႕ကဖြ႕စညးထားျခငးျဖစပါသည။ WFPႏင FSIN အဖြ႕သည ျမနမာႏငငအတြက ပထမဆးျဖစေသာစားနပရကၡာဖလေရး ေစာငၾကညေလလာျခငးစနစက ဖနတး ပေဖာလကရပါသည။ စားနပရကၡာဖလေရးက ေစာငၾကညေလလာျခငးစနစသည

ရးရငး၍စရတစကသကသာကာ ျမနမာႏငငအေျခအေနႏငကကညစြာ အထး စမျပလပထားျခငးျဖစပါသည။ ယခလကရ ျမ႕နယေပါငး ၅၀ ေကာတြင စကပးေရး ထတကနမားအတြက အဓကရာသျဖစသည မစကပးမအခနႏင စကပးျပး ခနတြင ေစာငၾကညေလလာျခငးမားျပလပပါသည။ စားနပရကၡာအေျခအေန မားက ေလလာရာတြင FSIN အေနျဖင ကနးဂဏာနးအခကအလကမားျဖင သတငးအခကအလကေကာကယျခငးက ကေလာချပးေနာက ရရလာေသာ သတငးအခကအလကမားက စနစတက တကစြာ အေျခအေန မားက ျပနလညသးသပျခငးမားျပလပျခငးျဖင (Qualitative approach) ခဥးကပနညးက အသးျပပါသည။ ကနးကဂဏာနးအခကအလကမားျဖင သတငး အခကအလကေကာကယျခငးသည ျမ႕နယအသးသးတြင ေလလာေစာငၾကည ေနရာမား(sent inal s i te)ေပၚ အေျခခေကာကယျခငးျဖစပါသည ၊ FSIN အဖြ႕၀ငမားသည ႏငငတကာ အသအမတျပ အဓက ညႊနးကနးမား ( အမေထာငစ ၏ အစားအစာ စားေသာကမႈအေျခအေန ၊ အမေထာငစမား၏ အစားအစာ ရရရနခကခမႈ အေျခအေန၊ အစားအစာရရရန ၾကးပမးအား ထတသညနညး လမးမား ၊ စသညတ႕က ) က အသးျပ၍ ျမ႕နယမားမ သတငး အခကအလကမားက ေကာကယကာ ေစာငၾကညေလလာျခငးမား ျပလပ ပါသည။ ထေကာကယရရလာေသာ အမေထာငစအလက သတငးအခက အလကမားက စားနပရကၡာဖလမႈ အဆငသတမတမႈစႏႈနး ( အငပစ - Integrated Phase C l a s s i f i c a t i o n ) ပစျဖငအသးျပကာ ခြျခမး စတျဖာေလလာ

Photos: WFP/KZ

သးသပျခငးျပလပပါသည ၊ ထစားနပရကၡာ အဆငသတမတမႈ မားသည ေစာငၾကညေလလာေနေသာ ျမ႕နယမား၏ အေျခအေနမားက ကနဥး ညႊနျပေပးႏငရန ရညရြယထားျခငးျဖစပါသည။ သတငးအခကအလကမား၏ အေျခအေနအရညအေသြးမားက ျပနလညသးသပရာတြင စစတမးမား ၊ အစးရဌာန ထတသတငးမား ၊ FSIN အဖြ႕မား၏ စမကနးမား သတငးအခကအလကမား ႏင သကဆငရာ ေဒသမားအလက ကြငးဆငးလပကငေနၾကေသာ၀နထမးမား ၊ အျခားေသာ ေဒသခလမား ၏ နယေျမေဒသ အေတြ႕ အၾက၊ ဗဟသတမားစြာ ကလညး ထညသြငး၍ သးသပမႈမားျပလပပါသည။ ထကသ႕သးသပျခငးေၾကာင sent ine l s i t e အေျခခေကာကယထားေသာ သတငးအခကအလကမား သည ျမ႕နယ၏ အေျခအေနအရပရပက ဘယေလာကထ ထငဟပေစႏငသညက ပမနားလညေစပါသည။ ထသးသပျခငးျပးေနာက ရလာေသာ အေထာကအထားမား အားလးက အသးျပကာ ေလလာေနေသာ ျမ႕နယမား၏ စားနပရကၡာအေျခအေန သတမတမႈအဆငက သတမတပါသည။ စားနပရကၡာဖလမႈ သတငးအခက အလကမားအားသးသပျခငးႏင အေျခအေန သတမတမႈအဆငလပေဆာငျခငး မားသည အဓကအမားဆး သကဆငရာ ေဒသအလကတြင(မေကြး၊ဟားခါး၊ လားရႈး၊ေတာငၾကး၊စစေတြ၊ေမာငေတာ) အလပရ ေဆြးေႏြးပြမား ျပလပျခငး

ျဖစသည။ ထအလပရေဆြးေႏြးပြမားသ႕ FSIN အဖြ႕၀ငမား၊ ေဒသဆငရာအဖြ႕

အစညးမားႏင ေဒသဆငရာအစးရအဖြ႕မား ( စကပးေရး ၊ ကနး

မာေရး၊ ေကးလကေဒသဖြ႕ျဖးတးတကေရး) မ ၀နထမးမား တကေရာကကာ

သတငးအခကအလကမားႏးေႏာဖလယၾကျခငး၊သကဆငရာေဒသ ျမ႕နယမားအ

လက စားနပရကၡာႏင ပတသကေသာ အေျခအေနမားအေပၚ သေဘာ

တညခကမားရယျခငးမားျပလပၾကပါသည။အခနကာလ အလကေလလာ

သးသပေနသည စနစတြင ကြငးဆငး၀နထမးမား၏ေလလာေတြ႕ရခကမား ၊

လထအဖြ႕အစညးမား၏အစရငခစာမား မရရေသာ လစဥေကာကယရသည

သတငးမားကပါထညေပါငးထားပါသည။ထလစဥေစာငၾကည ေလလာသးသပေန

ျခငးသည ထးျခားျဖစစဥမားႏင ၾကတငသတေပးခကစနစမားအတြက

ပမေကာငးမြနလာေအာင ရညရြယပါသည။

မတဖကအဖြ႕မား ၊ စားနပရကၡာဖလေရးသတငး ကြနရကအဖြ႕တြင ၊ WFP အေနျဖင

ကလသမဂၢလကေအာကခအဖြ႕အစညးမား ၊ ႏငငတကာ အစးရမဟတေသာ

အဖြ႕အစညးမား၊ ျပညတြငး အစးရ မဟတေသာ အဖြ႕အစညးမား၊ လထ

လတနးစား အဖြ႕အစညးမားႏငအတတကြ စားနပရကၡာဖလေရး သတငးအခက

အလကမားစသတမတရန ႏင ေစာငၾကညေလလာျခငးလပေဆာငရန လပငနးမား

လပေဆာငေနပါသည။ ယေန႕ထ စားနပရကၡာဖလေရးသတငး ကြနရကအဖြ႕တြင

အဖြ႕၀င၃၀ခန႕ရျပး၊လကရ၂၅ဖြ႕ပါ၀ငကာစားနပရကၡာဖလမႈ ေစာငၾကညေလလာ

ျခငးလပငနးမား လပေဆာငလကရပါသည။ ျမနမာႏငငတ၀နး စားနပရကၡာဖလမႈ

စစတမးကWFPမအစးရအဖြ႕မားနယစပေရးရာ၀နၾကးဌာန၊ ေမြးျမေရး ေရလပငနး

ႏင ေကးလကေဒသဖြ႕ျဖးေရး ၀နၾကးဌာန၊ စးပြားေရးႏင ကးသနးေရာငး၀ယေရး

၀နၾကးဌာန)ႏင တကၾကြစြာပါ၀ငပးေပါငး လပေဆာငေနပါသည၊

စစတမး ေကာကယျခငး ဆငရာ အရညအေသြးမား တးတကလာေစရန

ႏင ေစးကြကေစးႏႈနး သတငးအခကအလက ထတျပနေရးစနစေကာငးမြနေစရန

သငတနးပ႕ချခငးမားလညး ျပလပေပးပါသည။ အေရးေပၚအေျခအေန

ကေရာကသညအတြက၊အေရးေပၚသးျခားလအပခက ေပၚမတည၍ ေလလာစမးစစ

ျခငးမားအတြက WFP သည မတဖကအဖြ႕မား သ႕မဟတ အျခားေသာ

အဖြ႕အစညးမားႏင ပးေပါငး၍ အေရးေပၚအေျခအေန တစခခေၾကာင ထခကပကစး

အကးသကေရာကမႈမားႏင ပတသကေသာ သတငးအခကအလက မားေကာက

ယရန ႏင အကညေထာကပေပးရနလအပသညမား ခြေ၀ခထားေပးႏငေရးအတြက

ဆးျဖတခကခရနလအပေသာ သတငးအခကအလကမားေပးျခငး စသည အဓက

လအပေသာ သတငးအခကအလကေကာကယျခငးမား ကလညး လပေဆာင

ပါသည။ ေနာကဆးတခအေနျဖင၊ WFP သည ကမၻာဘဏ(World Bank)

အဖြ႕မဥးေဆာငေသာ ဆငးရႏြမးပါးမႈ တငးတာျခငးလပငနးမားအတြက နညးပညာ

အဖြ႕တြင နညးပညာဆငရာ ပးေပါငးပါ၀င လပေဆာငလကရပါသည။

ေရ႕ဆကလပငနးစဥ ၊ WFPသည ေမြးျမေရးေရလပငနးႏင ေကးလကေဒသ

ဖြ႕ျဖးတးတကေရး ၀နၾကးဌာနႏင သေဘာတညမႈစာခၽြနလႊာ လကမတေရးထးကာ

လကရပးေပါငးလပေဆာငေနသညမားက ပစတက တရား၀င ပးေပါငးေဆာငရြက

လပကငသြားရန ေမာလငပါသည။ ေကးလကဖြ႕ျဖးတးတကေရးလပငနးစဥမားတြင

ပမေကာငးမြန ေအာငပါ၀ငကညေဆာငရြကေပးႏငရန လညးေမာလငပါသည။

စးပြားေရးႏငကးသနးေရာငး၀ယေရး၀နၾကးဌာနႏငပးေပါငးလပေဆာင ေနေသာေစး

ကြကေစးႏႈနးသတငးအခကအလကစနစ ေရ႕ေျပးစမးသပစမကနးအတြက

လကရအခနတြင ေဆြးေႏြးေနဆျဖစျပး ၊ ဆကသြယေရး ကမၸဏမား ပါ၀င

ႏငမႈကလညး ေစာငၾကညေနဆျဖစသည။ WFPသည သကဆငရာ

အဖြ႕အစညးမားႏင ပးေပါငးလပေဆာငလကရပါသည အထးသျဖင ကမၻာဘဏ

အဖြ႕မ တစႏငငလးတြင ေကာကယမညစစတမးမားတြင စားနပရကၡာဖလမႈက

တငးတာသည အဓကစညႊနးကနးမားကပါ ထညသြငးေကာကယေစျပး

ပးေပါငး ေဆာငရြကလကရပါသည။ ေနာကဆးတစခက၊ စားနပရကၡာ

ဖလေရးသတငးကြနရကအဖြ႕၏ လပေဆာငေနမႈမားသညလညး ႏငင၏

စားနပရကၡာဖလမႈအဆငသတမတမႈ(IPC)က အေကာငအထညေဖာေဆာငႏငေရး

လပငနးစဥမားအတြက လကဆပလကကငျပစရာ အေထာကအထားတစခ ျဖစပါ

သည။

Photos: WFP/KZ

VAMႏငပတသက၍ေနာကထပသရစစမးလပါက

Mr Nicolas Guillaud Head of VAM Nicolas.Guillaud@wfp.org