What do you think happened?
ما الذي حدث؟
What could be done to prevent this from happening?
ماذا يمكن فعله لتجنب وقوع مثل الحادث؟
Key Learning
الدروس المستفادة
After completion of BOP flushing, Driller and Floor hands broke
out 5” pup joint. Driller lowered and tilted the elevator to
unlatch pup joint. At the time driller lowered pup joint on Rig
floor, Trainee Assistant Driller unlatched the elevator causing the
pup joint to tilt on wear pushing and then bounced to floor man
right foot resulting in a fracture of the right big toe.
• Ensure all pup joints are secured and lifted by winch prior to
unlatching the elevator •Always wear the correct size of safety
boot •Housekeeping standards must be maintained at all times
•Always intervene when you see unsafe act •Never take shortcuts
Always secure pup joints by lifting cap & winch prior
unlatching
from elevator
فصل الحفر أرضية وعامل الحفار أكمل أن بعد
قام األنبوب، من بوصات 5 مقاس الوصلة
الوصلة وإلتقاط الكماشة بإنزال الحفار
الحفر أرضية الى بإنزالها قام ثم المفصولة
المتدرب المساعد الحفار قام الوقت نفس وفي
الى أدي مما الوصلة عن الكماشة بفصل
الحفر أرضية على سقوطها ثم بشدة ميالنها
كسر في متسببة اليمنى بقدمه وإرتطامها .قدمه إصبع
ترفع وأنها مؤمنة الوصالت أن من دائما تأكد• .تحريرها قبل الرافعه
بإستخدام
.لك المناسب الحذاء مقاس إرتدي دائما• .األساسية األشياء من العمل
مكان ترتيب• .آمن غير عمل اي أوقف دائما• اي بدون الصحيحة العمل طرق
إتبع دائما•
.إختصارات
دائما أبعد يديك
وأصابعك عن مجال الخطر
