Wika sa Internet

Dahil sa Internet, inakala ng marami

na lalong lalaganap ang Ingles

sapagkat ito ang preferd na lenggwahe

ng globalisasyon, ng pandaigdig na

kalakalan, ng pandaigdig na pulitika,

ng pandaigdig na pagbabatas, at ng

pandaigdig na diplomasya.

Ingles ang ginagamit na wika ng

karamihan sa internet hanggang

taong 2000. Ngunit noong 2005,

ayon kay Levin (2005), naglalaho

na ang dominasyon ng Ingles sa

internet.

Wika sa Internet

Levin, Robert .(2005). Tools for Multilingual Communication. Multilingual Computing. Retrieved September 8, 2005, from http://www.multilingual.com

At madalas ginagamit online sa India.

Global Reach (2007) Retrieved August 22, 2016, from http://glreach.com/gbc/index.php3

Global Reach (2007) Retrieved August 22, 2016, from http://glreach.com/gbc/index.php3

Global Reach (2007) Retrieved August 22, 2016, from http://glreach.com/gbc/index.php3

TOP TEN LANGUAGES IN THE INTERNET

% of all Internet Users

English 29.5 %

Chinese 14.3 %

Spanish 8.0 %

Japanese 7.7 %

German 5.3 %

French 5.0 %

Portuguese 3.6 %

Korean 3.1 %

Italian 2.8 %

Arabic 2.6 %

TOP TEN LANGUAGES 81.7 %

Rest of World Languages 18.3 %

WORLD TOTAL 100.0 %

Sept 2004

January 2007

Rest of World Languages 10.1%

Global Reach (2007) Retrieved August 22, 2016 , from http://glreach.com/gbc/index.php3

TOP TEN LANGUAGES

IN THE INTERNET

% of all Internet Users

English 29.5 %

Chinese 14.3 %

Spanish 8.0 %

Japanese 7.7 %

German 5.3 %

French 5.0 %

Portuguese 3.6 %

Korean 3.1 %

Italian 2.8 %

Arabic 2.6 %

TOP TEN LANGUAGES

81.7 %

Rest of World Languages

18.3 %

WORLD TOTAL 100.0 %

TOP TEN LANGUAGES IN THE INTERNET

% of all Internet Users

English 26.30%

Chinese 20.80%

Spanish 7.70%

Arabic 4.70%

Portuguese 4.30%

Japanese 3.20%

Malay 3.00%

Russian 2.90%

French 2.80%

German 2.30% Rest of World Languages 22.00%

100.00%

January 2007 June 2016

(Source: Tools for Multilingual Communication. Multilingual Computing)

Retrieved August 17, 2016, from http://hubpages.com/travel/The-Philippines-is-Still-the-Undisputed-Text-Capital-of-the-World

Erap Jokes

http://hubpages.com/travel/The-Philippines-is-Still-the-Undisputed-Text-Capital-of-the-World

Sa pamamagitan ng text, nagsanib

ang wika, kultura at teknolohiya.

Textspeak

Ligo na u lapit na me.

22o b?

D2 na kme.

W8 lang

CU L8r

2mrow

Tnx

TY

Kc

Cge

Cno

Db?

Aq

Krismas3

K lng

ILBL8. Cd u sav a sit 4 me?

THNQ!

Ayon sa pag-aaral ng 24/7

wall St, 93.9% ng mga

Pilipino ang may FB account

Retrieved August 17, 2016, from http://247wallst.com/technology-3/2011/05/09/the-ten-nations-

where-facebook-rules-the-internet

1. Pilipinas 93.9%

2. Israel 91%

3. Turkey 90.9%

4. Chile 90.2%

5. Argentina 89.2%

6. Malaysia 88.4%

7. Indonesia 87.5%

8. Peru 87.2%

9. Colombia 86.9%

10.Venezuela 86.2%

http://247wallst.com/technology-3/2011/05/09/the-ten-nations-where-facebook-rules-the-internet

DU30 Lines

Facebook.com

Twitter.com

Wordpress.com

Booking.com

Google.com.ph

Twoo.com

Rediffmailpro.com

Ebay.ph

SSS.gov.ph

Indayskitchen.com

Baklaako.com

Kabayantv.info

Manpower-philippines.com.ph

Victoryliner.com

https://w3techs.com/technologies/details/cl-fil-/all/all

ATM

BTW

YOLO

IDC

IDK

TTYL

TTYS

TTYN

BFF

Ano ang ibig sabihin ng mga sumusunod

na chat acronyms:

Pagsubok

LOL

POS

GTG

CUL8R

SFSG

ASL

TC

TBKD

PNP

Ano ang ibig sabihin ng mga emoticons?

Pagsubok

;-)

>:-(

^5

(((((name))))

(::()::)

@[_]~~

Paggamit ng

Filipino Online

“The selections, chosen

through the observed use of

the words online and in

publications, and through

linguistic studies”

Danica Salazar, a Filipino lexicographer based in the United Kingdom, who works as Consultant Editor for the OED.

SUKI

KIKAY

KIKAY-KIT

MANI-PEDI

BATCHMATE

SALVAGE

PRESIDENTIABLE

TELESERYE

KILIG

BAON

BALIKBAYAN BOX

COMFORT ROOM

PASALUBONG

PULUTAN

KUYA

SINIGANG

PANDESAL

MABUHAY

ESTAFA

DIRTY KITCHEN

BUKO WATER

BAHALA NA

BARONG

BARONG TAGALOG

BARO’T SAYA

“Becoming part of the OED is a

recognition of the role that

Philippine English plays in the

evolution of the language.,”

Salazar said.

Mga Pampublikong

Anunsiyo

DOST/PAGASA

Mga Pampublikong

Anunsiyo

DepEd/CHED

Mga Pampublikong

Anunsiyo

Malacañang

Mga Lokal na

Pamahalaan

Mga Pampublikong

Anunsiyo

Mga Paaralan

Batayan ng Globalisasiyon

May dalawang pangunahing batayan

ang globalisasyon. Ang impormasyon

at inobasyon. Mahalagang maipaabot

sa masa ang impormasyon sa wikang

malapit sa kanilang puso, sa wikang

kanilang nauunawaan (Samuelson,

2004).

Samuelson, Robert J. (2004). American haven’t Been so American. Newsweek Special Edition

Ayon kay Antia (2000),

ang lokalisasyon ang

tugon sa hamon ng

globalisasyon lalo na sa

kalakalan ng computer

software.

Antia, B.E. (2000). Terminology and Language Planning: An Alternative Framework of Practice and Discourse, John Benjamins Pubishing Co. Amsterdam/Philadelphia

Patalastas

Pagsasafilipino ng

Advertisment

Ayon kay Batnag (1995), mula

nang pumasok ang dekada ‘70

nagsimula na ang paggamit ng

Filipino sa mga advertisment

Mass

Media

Manwal

(cellpone,

appliances, etc)

ATM

Cellphone

Politika

Edukasyon

Kongreso

“Marami sa mga ahensya ng gobyerno

ang nagsasalin ng kanilang mga

polisiya at patakaran sa Filipino at sa

pangunahing wika sa partikular na

lugar. Dahil dito, mas nauunawaan ng

mga karaniwang mamayan ang

kanilang mga programa.”

Albert, Jose Ramon G. (2013), Maraming Wika, Isang Bansa: Mga Estadistika sa mga Wika at Dyalekto

ng Pilipinas – Retrieved August 23, 2016, from

http://nap.psa.gov.ph/sexystats/2013/SS20130830_dialects.asp#sthash.CxU5yCo3.dpuf

"Filipino is the language of 99% of

Filipinos (in contrast, as per official

statistics, only less than 1% of

households in the Philippines

have English as their primary

language.” Tanggol Wika 2016

Retrieved August 23, 2016, from http://www.gmanetwork.com/news/story/559899/news/nation/tanggol-wika

Internet

1.Google

2.Bing

3.Yahoo

4.Baidu

5.AOL

6.Ask.com

7.Excite

8.DuckDuckGo

9.Wolframalpha

10.Yandex

Salin sa Google

English Filipino

Google Search Hanapin sa Google

I’m feeling lucky Sinusuwete ako

Advertising Advertising

Business Negosyo

About Tungkol dito

Salin sa Google

English Filipino

Privacy Privacy

Terms Mga tuntunin

Settings Mga Setting

Images Mga Larawan

Search tools Mga tools sa paghahanap

Pag-unlad ng Machine

Translation

Dahil sa internet unti-unti nang nadedebelop ang mga computer program sa pagsasalin o “machine translation”

Audio Streaming

Saan mang lupalop sa

mundo mapapakinggan

ang Filipino.

Paglaganap ng Filipino

Tagalog ang “pinaka mabilis

na lumagong wika sa

Canada”,ayon sa pinahuling

linguistic census ng

Statistics Canada (StatCan)

Retrieve August 22, 2016, from http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-

x/98-314-x2011001-eng.cfm

Paglaganap ng Filipino

Tagalog ang pangatlong pinakagamiting dayuhang wika sa US.

Retrieved August 22, 2016, from http://asianjournal.com/news/tagalog-is-3rd-most-widely-spoken-

foreign-language-in-us/

Mga OFW

Nagkalat na ang mga Pilipino sa

America, Gitnang Silangan,

Europe, at Asya. Nakikipag-

ugnayan sila sa kanilang pamilya

at kaibigan sa pamamagitan ng

Social Media

119 milyon ang

Subscription sa

cellphone

95 % Prepaid

55% May broadband

As ranked by priority by survey respondents. Percentages are based vs. total population

As ranked by priority by survey respondents. Percentages are based vs. total population

5 sa bawat 10

gumagamit ng

internet ay

nakabili na online

http://www.rappler.com/brandrap/profile-internet-users-ph#sources

1.Facebook 93.9% *

2.Radyo 85%

3.TV 74%

4.Print 32%

Guioguio, Rene, 2015, An Overview of Mass Media Situation in the Philippines , Retrieved August 22, 2016, from https://www.linkedin.com/pulse/overview-mass-media-situation-philippines-rene-guioguio *24/7 wallst.com

Halos Wala nang Gumagamit ng Koreo

Kumonti ang Nagpapadala ng mga Greeting Card

Nawala na rin ang Telegrama

Hindi lang Ingles ang wikang ginagamit sa Internet.

Mabilis maka-adap sa teknolohiya ang mga Pilipino

Malawak ang

nasasaklaw ng

social media kaya

maganda itong

gamitin sa

pagpapalaganap

ng impormasyon.

Paglawak sa Paggamit ng Filipino