– 00 –

3/2005

– 2 –

VORSTAND SCHWIMMVEREIN WIKING KIEL v.1939 e.V.

1. Vorsitzender Horst Paustian Zum Amt 2 24229 Dänischenh. 04349/1354

Fax: 04349/913756

2. Vorsitzender Volker Grages Lehmberg 7 24103 Kiel 51 99 778

Kassenwart Ulrich Bödefeld Alte Landstr.58 24107 Quarnbek 04340/400883

Sportl.Leiterin Alice Krüger Alte Landstr.2 24107 Quarnbek 04340/4997991

Schwimmwartin Anja Burghardt Kirunastraße 23 24109 Kiel 529484

Wasserballwart Andreas Aichinger Granitzer Weg 30 24226 Heikendorf 23 78 985

Kampfr.Obfrau Elke Görner Hofholzallee 231a 24109 Kiel 52 62 24

Pressewart Erich Harders Schneiderkoppel 5 24109 Melsdorf 04340 727

Jugendwartin Jenny Görner Hofholzallee 231a 24109 Kiel 526224

Jugendvertreter Daniel Eisenstein Narvikstraße 126 24109 Kiel 526598

Jugendvertreter Meikel Senger Helsinkistraße 168 24109 Kiel 529302

Heim-Gerätewartin Birgit Kamm Scharnhorststr.11 24105 Kiel 345 71

Festwart Gerhard Görner Hofholzallee 231a 24109 Kiel 52 62 24

Breitensportwartin Marita Grages Lehmberg 7 24103 Kiel 51 99 778

Ehrenvorsitzender Herbert Krause Kirschgarten 5 24107 Quarnbekl 04340 8172

Vereinsheim Lessingplatz 1, 24116 Kiel

Geschäftsadresse Ulrich Bödefeld, Alte Landstr.58, 24107 Quarnbek, Tel.+Fax 04340 / 400407

Internet: www.sv-wiking-kiel.de

E-mail: wiking.kiel@t-online.de

Bankverbindung Sparkasse Kiel (BLZ 210 501 70) Konto Nr. 19 00 11 14

Ehrenmitglieder Herbert Krause Kirschgarten 5 24107 Quarnbek

Alice Krüger Alte Landstr.2 24107 Quarnbek

Dr.Gerd Krüger Alte Landstr.2 24107 Quarnbek

Redaktionsschluss (Schluß!!!) für die nächste Ausgabe der Vereinszeitung ist der 13.11.2005

Beiträge für die nächste Vereinszeitung sind beim Vorstand einzureichen oder als

Word- oder Exeldatei (Bilder bitte separat als JPEG) an den Pressewart

Erich Harders zu schicken: pressewart@sv-wiking-kiel.de

Nächste Vorstandssitzung im Vereinsheim Lessingplatz:

der nächste Termin wird auf der Homepage >www.sv-wiking-kiel.de<

veröffentlicht (TOP „Begrüßung“ und „Aktuelle Fragen“ sind öffentlich)

Impressum:

Verlag: Schwimmverein Wiking Kiel von 1939 e.V., Horst Paustian, Zum Amt 2, 24229 Dänischenhagen. Die

Vereinszeitung erscheint 4 mal jährlich und wird durch die Post zugestellt. Der Bezugspreis ist im Vereins-

beitrag enthalten. Die mit Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht in jedem Fall die

Meinung des SV Wiking Kiel dar. Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Beiträge zu kürzen.

Druck: Eigendruck.

– 3 –

Inhaltsverzeichnis

Titel

Vorstand

Inhaltsverzeichnis

Grußwort des 1. Vorsitzenden

Kampfrichterlehrgang Termine

Trainingslager Bad Bramstedt

Ausschreibung Kreismeisterschaft

Anzeige Reinfandt

Ausschreibung Herbst-Nachwuchsmeeting

Geburtstagskinder

Beitrittserklärung

Einzugsermächtigung

Ausschreibung Nikolausschwimmen

Wettkampftermine / Schwimmabzeichen

Ausschreibung Weihnachtsschwimmen

Neue Mitglieder

Grünkohlessen

Übungszeiten

Übungsleiter Telefonnummern

Anzeige Omnicron

1

2

3

4

5

6

9

10

11

12

13

14

15

16

17

20

21

22

23

24

Liebe Wikingerinnen, liebe Wikinger,

ich schreibe diese Zeilen Anfang August (ja, auch unsere Vereinszeitung braucht einen gewissen Vorlauf), das Wetter wäre für Herbst gar nicht mal so schlecht, aber als Sommer kann man das nicht bezeichnen. Ich hoffe, wir bekommen noch ein paar schöne Tage, damit wir nicht doch noch die Heizung „anschmeißen“ müssen.

Ansonsten hat sich in den letzten Monaten nichts Wesentliches ereignet. Bis Mitte Juni fand der allgemeine Trainingsbetrieb in den Hallen statt, die Wettkampfschwimmer hatten sich noch auf einige Wettkämpfe vorzubereiten, die Wasserballer habe die Saison in der Landesliga mit einem guten 2. Platz beendet und unsere sportliche Leiterin, Alice Krüger, hat in der 2. Ferienhälfte zum 34. Mal ihr Sommertrainingslager in Bad Bramstedt durchgeführt. Wie ich gehört habe, waren wieder alle mit Spaß und Feuereifer dabei.

Einige Unentwegte trieb es trotz der Außentemperaturen in die beheizten Freibäder Katzheide und Raisdorf. Auch ich hab’ es tatsächlich ein paar Mal nach Raisdorf geschafft und dort einige Bahnen geschwommen.

Eigentlich war alles so, wie in jedem Jahr, nur das Wetter stimmte nicht. Es wird doch Zeit, dass die Hallen wieder aufmachen.

Wobei, eines war doch anders: erstmalig seit Jahren wieder, wurde in der Lessinghalle während des kalendarischen Sommers Schwimmtraining durchgeführt. Die Stadt Kiel hat ihre Planungen umgesetzt und in den Sommermonaten eine Halle, eben die Lessinghalle, durchgehend geöffnet und den Vereinen sogar Trainingsfläche angeboten.

Am kommenden Wochenende (13./14.08.2005) findet wieder der alljährliche Förde-Triathlon statt. Erstmalig wird in diesem Jahr der Wettkampf direkt in der Innenstadt ausgetragen. Die Schwimmstrecke befindet sich in der Hörn. Auch hier ist der SV Wiking Kiel wieder mit zahlreichen Aktiven und ehrenamtlichen Helfern vertreten. Ich bin gespannt, wie dieser Wettkampf durch die Verlegung der Strecken von den Zuschauern angenommen wird.

Ich hoffe für uns alle, dass der Sommer noch mal mit ein paar schönen Tagen zurückkommt und sich die „Wiking-Familie“ dann im Herbst in den Schwimmhallen wieder zum gemeinsamen Schwimmen einfindet.

Horst Paustian

– 4 –

– 5 –

Ausschreibung zum Kampfrichterlehrgang

Wie in jedem Jahr bietet unser Kreiskampfrichterobmann Günter B a l l wie-der einen Kampfrichterlehrgang für die Gruppen 1 - 3 an.

Die Ausbildung der Gruppen 1+2: beginnt am Dienstag, 27.09.2005,

sowie am 18.10. und 25.10.2005, jeweils um 19.30 Uhr Die Prüfung für die Gruppen 1+2 ist am Dienstag, 1.11.2005, um 19.00 Uhr.

Die Termine für die Gruppe 3: sind am Mittwoch, 28.09.2005,

sowie Donnerstag, 20.10. und 27.10.2005, jeweils um 19.30 Uhr Die Prüfung für die Gruppe 3 ist am Dienstag, 01.11.2005, 19.00 Uhr.

Alle Ausbildungen finden statt: im Vereinsheim SV-Wiking Kiel, Lessingsplatz / Schwimmhalle /

Eingang-links.

Ein Exemplar der WettkampfBestimmungen (WB) erhalten die neune Kampf-richter/Innen gestellt.

Interessenten melden sich bitte bis zum: 09.09.2005 bei mir (Tel. 0431-526224 oder 01705440001).

Abschließend möchte ich um viele Anmeldung bitten. Es fehlen uns, insbe-sondere für Auswärtswettkämpe, Kampfrichterinnen und Kampfrichter.

Elke Görner

PS.:

Im letzten Jahr meldete sich leider nur ein Interessierter. Ich hoffe, in diesem Jahr sind es mehr. Ohne Kampfrichter können wir keine Wettkämpfe mehr bestreiten.

Bad Bramstedt 2005

Wie jeden Sommer fand auch dieses Jahr in der vierten und fünften Feri-enwoche unser Trainingslager in Bad Bramstedt statt. Unter den fast 50 Teil-nehmern waren alle Altersgruppen zwischen 8 und 20 Jahren vertreten.

In der Grundschule „Am Bahnhof“ angekommen, wurden wir auf sechs Zimmer verteilt. Schon am Nachmittag ging es zum ersten Training. Wer woll-te, konnte anschließend noch im Freibad bleiben.

Der Tagesablauf war sehr gleichmäßig: um 7.30 Uhr wurden wir geweckt und hatten eine Viertelstunde Zeit, uns für den Abgang zum Bad fertig zu ma-chen. Das Training unter Anleitung von Alice Krüger und Klaus Blunk begann um 8.00 Uhr und dauerte ca 2 Stunden bis 10.00 Uhr.

Als wieder alle in der Schule waren, wurde dann gefrühstückt. Dann war es an der Zeit, diverse Aufgaben zu erledigen. Anschließend blieb noch genü-gend Zeit ins Freibad zu gehen, in der Stadt einzukaufen, zu spielen oder sich einfach nur auszuruhen. Spätestens zum Mittagessen um 14.00 Uhr mussten alle wieder in der Schule sein.

Nach dem leckeren und ausgiebigen Essen begann die zweistündige Mit-tagsruhe, die eigentlich dafür gedacht war, sich auszuruhen, was aber selten eingehalten wurde.

An einigen Tagen mussten wir danach auch schon wieder in die Turnhalle zum Zirkeltraining.

– 6 –

Ansonsten hatten wir bis zum Nachmittagstraining Freizeit. Das Nachmittagstraining fand aufgrund des großen Badebetriebes in zwei Gruppen statt, da wir ansonsten nicht genügend Bahnen gehabt hätten. Die erste Gruppe trainierte von 17.00 Uhr an eine Stunde, die zweite begann um 18.00 Uhr und war nach einer Stunde 30 Minuten fertig.

Im Anschluss gab es Abendessen. Um 21:30 wurde die Schule abge-schlossen, dann gab es „Nachtcafe“. Für die zweite Woche war eine Wan-derung nach Ekhold mit anschließen-dem Grillen geplant, die leider dem schlechten Wetter zum Opfer viel. Wir hoffen, dass alle viel Spaß am Trai-ningslager hatten und ihre Zeiten ver-bessern konnten.

Simon Balzer

– 7 –

Bad Bramstedt Fotos: Har

– 8 –

ALICE KRÜGER BEIM VORBEREITEN DES FRÜH-STÜCKS

ALICE KRÜGER UND KLAUS BLUNK VERSUCH-TEN, NICHT AUCH SO NASS WIE DIE SCHWIM-MER ZU WERDEN

EIN MÄDCHEN-SCHLAF-SAAL

Anmeldung für die Kreismeisterschaften Kiel am 22. Oktober 2005 in der Uni-Halle, 25m Bahn, Einlaß um 12.15 Uhr, Beginn

um 12.45 Uhr.

Name____________________________ Jahrgang_______________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________(weitere Wettkämpfe bitte auf den Seitenrand aufschreiben)

Abgabe der Meldungen ist spätestens am Mittwoch, 28. September 2005 (vor den Herbstferien!!!)Die Meldung ist in einem Umschlag abzugeben. Pro gemeldeten Wettkampf ist 1,- EUR zu bezahlen und mit der Meldung abzugeben. Bei mehr als 4 Meldungen sind max. 5,- € zu bezahlen. Geschwister zahlen alle zusammen max.8,-- €. Ohne Meldegeld werden die Meldungen nicht angenommen.Bei Jugendlichen ist die Unterschrift von einem Elternteil erforderlich.

Mit Abgabe dieser Meldung versichere ich, dass ich / meine Tochter / mein Sohn sportgesund bin / ist und dies durch ein ärztliches Attest nachweisen kann. Die Unter-suchung liegt am Wettkampftag nicht länger als ein Jahr zurück.

Kiel,___________________ Unterschrift_________________________

AUSSCHREIBUNG und PROGRAMM für die

KREISMEISTERSCHAFTENder Sparte Schwimmen im Sportverband Kiel für Kinder, Jugend, Junioren, Masters AK 20, 25, 30 usw..am Samstag, den 22. Oktober 2005 in der Uni-Halle Kiel, 25m Bahn; Einlaß um 12.15 Uhr, Beginn um 12.45 Uhr, KR-Sitzung 12.30 Uhr.

Ein Abschnitt.Wettkampffolge: (ungerade Nr. für weibliche, gerade Nr. für männliche Teilnehmer)

1/2 100m Lagen3/4 400m Freisti5/6 50m Schmetterling7/8 50m Rücken9/10 50m Brust

11/12 50m Freistil13/14 200m Lagen15/16 100m Schmetterling17/18 100m Rücken19/20 100 Brust

21/22 100m Freistil23/24 200m Schmetterling25/26 Rücken27/28 200m Brust29/30 200m Freistil

Es gilt die EIN-Start Regelung! WERTUNG: Jahrgangswertung : 1995, 1994, 1993,

1992/1991, 1990/1989, 1988-1986, Masters AK 20, 25, 30, 35 usw. Als Auszeichnungen

werden für die Plätze 1-3 der JG und AK-Wertung Medaillen ausgegeben. Alle Teilnehmer

bekommen eine Urkunde. Masters AK 20 u.ä. bekommen Medaillen für die Plätze 1-3 in der

Gesamtwertung aller Mastersklassen.

– 9 –

– 10 –

A N M E L D U N Gfür das „Herbst-Nachwuchsmeeting“ am 5. November 2005

in der Uni-Halle, 25m Bahn, Einlaß um 12.15 Uhr, Beginn um 12.45 Uhr.

Name____________________________ Jahrgang_______________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Abgabe der Meldungen ist spätestens am Mittwoch, 19.10.2005 !!!Die Meldung ist in einem Umschlag abzugeben. Pro gemeldeten Wettkampf ist 1,- € zu bezahlen und mit der Meldung abzugeben. Bei mehr als 4 Meldungen sind max.5,- € zu bezahlen. Geschwister zahlen alle zusammen max.8,- €. Ohne Meldegeld wer-den die Meldungen nicht angenommen.

Mit Abgabe dieser Meldung versichere ich, dass ich / meine Tochter / mein Sohn sportgesund bin / ist und dies durch ein ärztliches Attest nachweisen kann. Die Unter-suchung liegt am Wettkampftag nicht länger als ein Jahr zurück.

Kiel,_____________________Unterschrift__________________________

Aussschreibung und Programm für das

HERBST - NACHWUCHSMEETINGam 5. November 2005 in Kiel, Universitätsschwimmhalle - 25m BahnEinlass ist um 12.15 Uhr, KR-Sitzung 12.20 Uhr, Beginn um 12.45 Uhr

Veranstalter und Ausrichter: Schwimmverein Wiking, Kiel

Wettkampffolge: (ungerade Nr. für weibliche, gerade Nr. für männliche Teilnehmer) 1. Teil: kindgerechter Wettkampf Wettk. 1+2 25m Rücken Jahrg.96-98 - Rückenlage Wettk. 3+4 25m Brust Jahrg.96-98 - Bauchlage Wettk. 5+6 25m Freistil Jahrg.96-98 - Bauchlage Wettk. 7+8 25m Schmetterling Jahrg.96-98 - Bauchlage

2. Teil: 3. Teil: Wettk. 9+10 50m Rücken Jahrg.90-96 Wettk. 17+18 100m Rücken Jahrg.90-95Wettk. 11+12 50m Brust Jahrg.90-96 Wettk. 19+20 100m Brust Jahrg. 90-95Wettk. 13+14 50m Freistil Jahrg.90-96 Wettk. 21+22 100m Freistil Jahrg.90-95Wettk. 15+16 50m Schmetterl. Jahrg.90-96 Wettk. 23+24 100m Schmetterl. Jahrg.90-95 Wettk. 25+26 100m Lagen Jahrg.90-95

Wertung: Jahrgangsweise. Auszeichnungen: die ersten drei in jedem Wettkampf und Jahrgang bekommen eine Medaille. Alle Teilnehmer bekommen eine Urkunde. Die Siegerehrung findet während der Wettkämpfe statt. Schwimmer, die nicht zur Siegerehrung erscheinen, verlieren den Anspruch auf die Auszeichnung!

– 11 –

September

01 Ilse König02 Karin Schirakow07 Susanne Burghardt13 Catrin Krause14 Rolf Gätje26 Bernd Folger28 Karl-Heinz Kramer28 Ingo Krüger

November

03 Gitta Bödefeld11 Hans Seebach11 Gerd Krüger12 Norbert Bader17 Ursula Blumberg24 Volker Grages30 Hans-Joachim Matthiesen

Oktober

18 Günter Schultz19 Christl Brandt23 Rolf Olsowski25 Ferdinand Körner31 Birgit Brinkhaus

Dezember

03 Marie-Luise Krause11 Karl-Heinz Werner25 Edelgard Körner26 Anneget Schultz26 Günter Harder

Allen „Geburtstagskindern“ über 50 einen herzlichen Glückwunsch

– 12 –

Beitrittserklärung(Abgabe beim Kassenwart oder bei den Vorstandsmitgliedern)

Ich erkläre hiermit meinen Eintritt / den Eintritt meiner Tochter / den Eintritt meines Sohnes

In den Schwimmverein Wiking Kiel von 1939 e.V. (Nichtzutreffendes bitte streichen)

Vorname: _______________________________

Familienname: _______________________________

Geburtsdatum: _______________________________

Anschrift: Straße _________________________ Nr.:___

Wohnort _______________________________

Telefon: _______________________________

Haben Sie / ihre Tochter / ihr Sohn Startrecht für einen anderen Verein ? Wenn ja, für welchen ? _________________________________________

Mit meiner Unterschrift erkenne ich die Satzung des SV Wiking Kiel an. (Die Satzung ist im Internet auf der Homepage des SV-Wiking zu finden oder wird auf Verlangen zugeschickt).

Kiel, _____________________ _________________________Datum Unterschrift

Bei Jugendlichen unter 18 Jahren ist die Unterschrift des gesetzlichen Ver-treters erforderlich.

– 13 –✂Schwimmverein Wiking Kiel

von 1939 e.V.

Kassenwart Ulrich Bödefeld, Alte Landstraße 5824107 Quarnbek/Stampe, Tel. 04340 400 883

Internet: http://home.t-online.de/wiking.kielEmail: Wiking.Kiel@t-online.de

Einzugsermächtigung

Hiermit ermächtige ich den Schwimmverein Wiking Kiel v. 1939 e.V. wider-ruflich, die für mich / meine Tochter / meinen Sohn zu zahlenden Beiträge von meinem Konto

Nr.: ______________________________

Bankleitzahl: ______________________________

Institut: ______________________________

Kontoinhaber ___________________________________

Jährlich / halbjährlich / vierteljährlich einzuziehen.

_ _________________________ (Unterschrift)

Aufnahmegebühr : Einzelmitgliedschaft ................................................. 18,-- EUR Familienmitgliedschaft ............................................ 36,-- EURJahresbeiträge : Kinder,Schüler und Studenten ................................117,-- EUR 2 Kinder (Geschwister) oder Mutter bzw. Vater mit 1Kind .......................... 162,-- EUR Ehepaare oder Paare mit eigenem Hausstand ..... 168,-- EUR 3 und mehr Kinder (Geschwister) oder Familien . 180,-- EUR Erwachsene .......................................................... 141,-- EUR Passive Mitglieder ................................................... 24,-- EUR Gebühr für einen Ersatzausweis (bei Verlust des Vereinsausweises) ................. 3,-- EUR

– 14 –

ΑΑΑ

✂

Verbindliche A N M E L D U N G für das

NIKOLAUSSCHWIMMENam Mittwoch, 7. Dezember 2005 in der Uni-Halle, Beginn 17 Uhr

Name_______________________________________ Jahrgang________

Anschrift :____________________________________ Telefon :_________

Abgabe der Meldung ist spätestens am Montag, 28. November 2005!

Später abgegebene Meldungen werden nicht angenommen !!!

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

Wettkampf Nr.:__________ Meldezeit__________

(weitere Wettkämpfe bitte auf den Seitenrand aufschreiben)

Die Meldung ist in einem Umschlag mit 1,-€ pro Meldung abzugeben. Bei mehr als 4

Starts sind maximal 4,- € abzugeben. Geschwister bezahlen zusammen max. 8,- €.

Kiel,____________________________ Unterschrift_________________________

A U S S C H R E I B U N G

NIKOLAUSSCHWIMMENder Sparte Schwimmen im Sportverband Kiel am Mittwoch, 7. 12. 2005

in der Universitätsschwimmhalle Kiel, Olshausenstraße, 25m Bahn, HandzeitnahmeEinlaß ist um 16.45 Uhr, KR-Sitzung um 16.50 Uhr, Beginn der Wettkämpfe ist um 17.00 Uhr.

WETTKAMPFPROGRAMM - kindgerechter Wettkampf:

1 25m Brust weiblich 1995 - 1998

2 25m Brust männlich 1995 - 1998

3 25m Rücken weiblich 1995 - 1998

4 25m Rücken männlich 1995 - 1998

5 25m Freistil/Kraul weiblich 1995 - 1998

6 25m Freistil/Kraul männlich 1995 - 1998

7 25m Schmetterling weiblich 1995 - 1998

8 25m Schmetterling männlich 1995 - 1998

9 50m Brust weiblich 1995 - 1998

10 50m Brust männlich 1993 - 1996

11 50m Rücken weiblich 1993 - 1996

12 50m Rücken männlich 1993 - 1996

13 50m Freistil/Kraul weiblich 1993 - 1996

14 50m Freistil/Kraul männlich 1993 - 1996

15 50m Schmetterling weiblich 1993 - 1995

16 50m Schmetterling männlich 1993 - 1995

Als Auszeichnungen werden sofort nach jedem Wettkampf Urkunden an die

Schwimmer ausgegeben.

– 15 –

– 16 –

Herzlichen Glückwunsch Erwerb des Schwimmabzeichens!!!

Seepferdchen: Silber-Abzeichen:

Bronze-Abzeichen:

Marc Ciecioch Konrad SchulzeBastian Albrecht

Erik StenzelMalte Carstensen

Lina Mielenberg

Termine Schwimmen für das Jahr 2005

25. Sept. SHSV Sprint- und Staffelmeistersch. Lübeck 25m Bahn

1. - 16. Oktober Herbstferien

15.-16. Okt. DMS Vorkampf Landesliga SHSV, Kiel 25m Bahn 22. Okt. Kreismeisterschaften, Kiel 25m Bahn 05. Nov. Herbst-Nachwuchsmeeting, Kiel 25m Bahn 12.-13. Nov. DMS Endkampf Landesliga SHSV, Kiel 25m Bahn 25.-27. Nov. DSV Kurzbahn-Meisterschaften, 50m Bahn 07. Dez. Nikolausschwimmen, Kiel 25m Bahn 10.-11. Dez. SHSV Kurzbahnmeisterschaften, Kiel 25m Bahn

Ausrichter SV-Wiking, Kiel 17.-18. Dez. 30. Int. Weihnachtsschwimmen, Kiel 25m Bahn

Auswärtige Einladungswettkämpfe sind nicht in diesem Terminplan

enthalten.

– 17 –

Ausschreibung und Programm für das

30. INTERNATIONALES *WEIHNACHTSSCHWIMMEN*

am Samstag und Sonntag,17. und 18. Dezember 2005 in der Uni-Halle Kiel - 25m Bahn

Diese Wettkämpfe sind für Kinder, Jugend, Junioren und für MastersVeranstalter und Ausrichter: Schwimmverein Wiking Kiel von 1939 e.V.

Wettkampfbahn: 25m, 6 Bahnen durch wellenbrechende Leinen getrennt. Wassertemperatur ca 25 Grad C. Handzeitnahme

1. Abschnitt Samstag, 17.12.2005 - Einlaß 11 Uhr, Beginn 12 Uhr

Wettkampf 1 100m Lagen weiblich 1995 u.älter – nur offene Wertung 2 100m Lagen männlich 1995 u.älter – nur offene Wertung 3 200m Freistil weiblich 4 200m Freistil männlich 5 100m Brust weiblich 6 100m Brust männlich Pause 15 Min. für zusätzliches Einschwimmen

7 200m Rücken weiblich 8 200m Rücken männlich 9 100m Schmetterling weiblich 10 100m Schmetterling männlich 11 50m Brust weiblich 1995 u.älter - nur offene Wertung 12 50m Brust männlich 1995 u.älter - nur offene Wertung 13 200m Lagen weiblich 14 200m Lagen männlich

2. Abschnitt Sonntag, 18.12.2005 - Einlaß 8 Uhr, Beginn 8.45 Uhr

Wettkampf 15 800m Freistil weiblich 16 800m Freistil männlich 17 1500m Freistil weiblich 18 1500m Freistil männlich

3.Abschnitt am Sonntag, 18.12.2005 - Beginn ca 12 Uhr (ca 45 Min.

nach Ende 2.Abschnitts)

Wettkampf 19 - 50m Schmetterling weiblich 1995 u.älter – nur offene Wer-tung 20 50m Schmetterling männlich 1995 u.älter – nur offene Wer-tung 21 200m Brust weiblich 22 200m Brust männlich 23 100m Rücken weiblich 24 100m Rücken männlich 25 200m Schmetterling weiblich 26 200m Schmetterling männlich Pause 15 Minuten für zusätzliches Einschwimmen

27 50m Freistil weiblich 1995 u.älter – nur offene Wertung 28 50m Freistil männlich 1995 u.älter – nur offene Wertung 29 400m Lagen weiblich 30 400m Lagen männlich 31 50m Rücken weiblich 1995 u.älter – nur offene Wertung 32 50m Rücken männlich 1995 u.älter – nur offene Wertung 33 400m Freistil weiblich 34 400m Freistil männlich 35 100m Freistil weiblich 36 100m Freistil männlich

Die Wertung: erfolgt in den Jahrgängen, bzw. Altersklassen 1995/1994, 1993, 1992, 1991, 1990, 1989, 1988, 1987/1986 Masters AK 20, 25, 30, 35, 40, usw.

Auszeichnungen und Siegerehrung:

In allen Wertungsgruppen und Jahrgängen werden für die Plätze 1 - 3 Medaillen ausgegeben. Die Plätze 1-10 erhalten Urkunden. Für jeden neuen Weihnachtsschwimmen-Rekord gibt es einen Pokal. In den Wettkämpfen 29 und 30 (400m Lagen) erhalten alle Erstplazierten bis AK 20 und die Punktbesten der Mastersklassen (AK 25 und älter, AK-Punkte) einen Pokal statt Medaille

Die Siegerehrung ist Bestandteil des Wettkampfes. Schwim-mer, die nicht zur Siegerehrung erscheinen, verlieren den Anspruch auf ihre Auszeichnung!

– 18 –

A N M E L D U N G für das " 30. Internationale Weihnachtsschwimmen "

am 17. und 18. Dezember 2005 in der Uni-Halle Kiel

Name___________________________________ Geb.Jahrg.________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_________ Meldezeit_________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_________ Meldezeit_________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_________ Meldezeit_________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_________ Meldezeit_________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_ ________ Meldezeit_________

Wettkampf Nr.-______ Schwimmlage_________ Meldezeit_________

Die Anmeldung ist in einem Umschlag abzugeben. Für jeden gemeldeten Wettkampf ist 1,50 € zu bezahlen. Bei mehr als 3 Meldungen sind max. 5,-€ zu zahlen. Geschwis-ter zahlen zusammen max. 8,- €. Bei Jugendlichen ist die Unterschrift von einem der Eltern erforderlich.

Mit Abgabe dieser Meldung versichere ich, dass ich / meine Tochter / mein Sohn sportgesund bin / ist und dies durch ein ärztliches Attest nachweisen kann. Die Untersuchung liegt am Wettkampftag nicht länger als ein Jahr zurück.

DIE MELDUNG IST SPÄTESTENS am Montag, 28. November 2005 bei den Übungsleitern abzugeben !!! Nachmeldungen sind nicht möglich. Später abgege-bene Meldungen werden aus techn.Gründen nicht angenommen.

Kiel_______________ Unterschrift___________________________

Richtzeiten für die Teilnahme beim 30. Weihnachtsschwimmen am 17./18.2005

weiblich männlich 1995 1994 1993 1992 91/90 89 u.ä. 1995 1994 1993 1992 91/90 89u.ä4:00 3:50 3:40 3:20 3:10 3:00 2F 4:00 3:45 3:35 3:10 3:00 2:502:00 1:55 1:52 1:48 1:42 1:38 1B 2:00 1:55 1:52 1:45 1:40 1:354:10 4:00 3:55 3:48 3:35 3:25 2R 4:10 4:00 3:52 3:45 3:32 3:202:10 2:00 1:55 1:50 1:40 1:35 1S 2:10 2:00 1:53 1:47 1:35 1:304:00 3:50 3:45 3:40 3:35 3:25 2L 4:00 3:48 3:40 3:30 3:23 3:154:15 4:05 4:00 3:50 3:45 3:40 2B 4:15 4:05 3:55 3:45 3:35 3:302:00 1:55 1:50 1:45 1:35 1:30 1R 2:00 1:55 1:47 1:40 1:35 1:304:00 3:55 3:50 3:45 3:40 3:30 2S 4:00 3:55 3:45 3:35 3:25 3:158:00 7:50 7:30 7:10 7:00 6:50 4L 8:00 7:45 7:25 7:05 6:45 6:307:30 7:20 7:10 6:55 6:35 6:20 4F 7:30 7:15 7:00 6:45 6:25 6:101:50 1:45 1:40 1:30 1:25 1:20 1F 1:50 1:45 1:35 1:25 1:20 1:15

– 19 –

Ein herzliches Willkommen unserenneuen Mitgliedern!

Viel Spass im Verein !

– 20 –

Friedrich Schulz-Pflugbeil

Sascha Kravchuka

Janine Jurguleit

Jana Pallack

Charlotte Fritsch

Josephine Hingst

Stephan Labahn

Alexander Hansen

Ben Gubitz

Nanne Hinz

Hagen Lennart Westphal

Finja Fischer

Nico Paustian

Meike Lintener

Marieke Margenberg

Martin Przybylski

Matheo Sohns

Judith Leddin

Bettina Leddin

Wolfram Klapper

Katrin Kraus

Leonie Charlotte Blume

Laurenz Constantin lume

Lennart Labahn

Lysann Labahn

– 21 –

Herzlichen GlückwunschSanna und Frank!

Vor 11 Jahren lernten sich Sanna Dammann und Frank Gätje auf der Vereins-Skifahrt in Mauterndorf kennen. Jetzt er-reichte uns di e Anzeige. Wir gra-tulieren herzlich und wünschen beiden für die Zukunft viel Glück!

Termin

für das

Grünkohlessen

bitte

Vormerken!

Übungszeiten (gültig ab Oktober 2005) für Mitglieder mit gülti-gem Vereinsausweis

> UNIVERSITÄTSSCHWIMMHALLE <

Kinder-Nichtschwimmerausbildung Mittwoch 18.00-18.45 Lehrschwimmbecken Anke Olsowski, E. Ehrig Mittwoch 18.45-19.30 Lehrschwimmbecken Anke Olsowski, E. Ehrig Donnerstag 16.00-17.00 Lehrschwimmbecken Helga Gätje, Marika Sosnowski

Kinder-Schwimmausbildung Mittwoch 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 1+2 Monika Benthien+JennyGörner Mittwoch 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 3+4 Dietrich Pawlowski Mittwoch 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 5+6 Peter Greiner

Jugend-Schwimmausbildung Fortgeschrittene Mittwoch 18.00-19.00 Sprungturms. Bahn 3+4 Ferdinand Körner Mittwoch 19.00-20.00 Sprungturms. Bahn 5 Peter Greiner Mittwoch 19.00-20.00 Sprungturms. Bahn 6 Ferdinand Körner

Kinder Aufbaugruppe Dienstag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 6 Susanne Borowski Mittwoch 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 6 Anja Burghardt Mittwoch 17.00-18.00 Sprungturms. Bahn 4 Anja Burghardt Donnerstag 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 1 Daniel Eisenstein Freitag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 6 Daniel E., Anja Burghardt

Kinder-und Jugend Leistungstraining Montag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 4+5+6 A. Krüger Dienstag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 4 Wolfgang Meier Dienstag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 5 Alice Krüger,Klaus Blunk Mittwoch 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 5 Alice Krüger Donnerstag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 4 Wolfgang Meier Freitag 16.00-17.00 Sprungturms. Bahn 1+2 Alice Krüger,Klaus Blunk

Leistungsgruppe I und II Montag 17.00-19.00 Sprungturmseite Bahn 5+6 Alice Krüger,Klaus Blunk Dienstag 17.00-19.00 Sprungturmseite Bahn 5+6 Alice Krüger,Klaus Blunk Mittwoch 17.00-19.00 Sprungturmseite Bahn 5+6 Alice Krüger,Klaus Blunk Donnerstag 16.00-18.00 Sprungturmseite Bahn 5+6 Alice Krüger,Klaus Blunk Freitag 17.00-19.00 Sprungturmseite Bahn 5+6 Alice Krüger,Klaus Blunk

Masterstraining-Wettkampfschwimmer/innen (nicht für Jedermann) Montag 19.00-20.00 Schwimmhalle Gaarden (!) Bahn 2 Mittwoch 19.00-20.00 Sprungturmseite Bahn 3+4 Mittwoch 20.00-21.00 Sprungturmseite Bahn 6 Donnerstag 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 4 Freitag 16.00-17.00 Fensterseite Bahn 4

Erwachsenen Schwimmausbildung Mittwoch 19.00-20.00 Sprungturmseite Bahn 1-3 Dietrich Pawlowski, Peter Greiner

– 22 –

Eltern und Jedermannschwimmen (ohne Anleitung) Montag 19.00-20.00 Bahn 3 Halle Gaarden (!) Montag 20.00-21.00 Bahn 1 Halle Gaarden (!) Mittwoch 18.00-19.00 Sprungturmseite Bahn 1+2 UNI-Halle Mittwoch 19.00-20.00 Fensterseite Bahn 5+6 UNI-Halle

Aqua-Jogging (Auskunft bei Marita Grages, Tel. 5199778) Mittwoch 18.00-19.00 Sprungbecken Erik Grages Mittwoch 19.00-20.00 Sprungbecken Erik Grages Donnerstag 18.00-19.00 Fensterseite Bahn 5+6 Erik Grages

Wasserball Montag 20.00-21.00 Schwimmtraining Bahn 2+3 Halle Gaarden (!) Montag 21.00-22.00 Spieltraining Bahn 1-5 Halle Gaarden (!) Mittwoch 19.00-20.00 Schwimmtraining Bahn 1-4 Fensterseite UNI Mittwoch 20.00-21.00 Spieltraining Bahn 1-6 Fensterseite UNI

> SCHWIMMHALLE GAARDEN <Immer am Montag 18.00-19.00 Lehrschwimmbecken Anfänger Anke Olsowski, Andrea Hameister 18.00-19.00 Bahn 1 Kinder + Anfänger Peter Greiner 18.00-19.00 Bahn 2 Kinder + Jugend Maike Olsowski+Marika Sosnowski 18.00-19.00 Bahn 3 Jugend Ferdinand Körner 19.00-20.00 Bahn 1 Jugend Ferdinand Körner 19.00-20.00 Bahn 2 Mastertraining 19.00-20.00 Bahn 3 Jedermann 20.00-21.00 Bahn 1 Jedermann 20.00-21.00 Bahn 2+3 Wasserball 21.00-22.00 Bahn 1-5 Wasserball

> SCHWIMMHALLE SCHILKSEE <

Donnerstag 17.30–18.30 Kinder Anfänger Lehrbeck. S.Borowski, A.Kamm, M. Michelsen Donnerstag 17.30–19.40 Kinder/Jugend H.W.Kruse, J.Lang, N.Michling

Auskünfte über den Übungsbetrieb (Tel.Nr. in Kiel, wenn keine Vorwahl angegeben)

Benthien, Monika 5603957Blunk, Klaus 313393Borowski, Susanne 698321Burghardt, Anja 529484Eisenstein, Daniel 526598Gätje, Helga 04340 1411Görner, Jenny 526224Greiner, Peter 723102Hameister, Andrea 04302/224Jensen, Peter 7992862Kamm, Arne 560 16 30Körner, Ferdinand 335148Krüger, Alice 04340/4997991Kruse, Hans-Werner 789529

Lang, Jens 684039Meier, Wolfgang 04340/8757Michelsen, Martina 04347 8120Michling, Nina 328472Olsowski, Anke+M. 738831Pawlowski, Dietrich 522431Sosnowski, Marika 6670770

Wasserball:Andreas Aichinger 2378985

– 23 –

– 00 –