April 2019

Ganz Mitteldeutschland feiert in diesem Jahr das 100-jähri-ge Gründungsjubiläum der legendären Künstlerbewegung Bauhaus. 1919 hatte die Hochschule den Betrieb in Weimar aufgenommen und erste Studenten in Kunst, Gestaltung und Architektur ausgebildet. Später arbeiteten die Künstler in Dessau und hinterließen spektakuläre Entwürfe und Ideen für Wohnhäuser, Möbel und Gegenstände des täglichen Be-darfs. Das, was in den Ateliers sowie als moderne Wohn- und

Arbeitsneubauten entstand, gilt auch heute noch als modern und beeinflusst Künstler bis in die Gegenwart. So etwa an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, wo in über 20 Studienrichtungen Kunst und Design gelehrt wird und sich die Studierenden auch 2019 mit den Ansichten der Bauhäusler auseinandersetzen. Nicht nur die traditionelle Jahresausstellung Mitte Juli zeigt in aktuellen Arbeiten den Einfluss des Bauhauses auf Kunst und Design heute. Weitere

Ausstellungen bringen die Fotografien, Installationen und Grafiken zum Beispiel an den Flughafen Leipzig/Halle. Die Städte Dessau und Weimar nehmen das Jubiläum zum An-lass, um neue Bauhaus-Museen zu eröffnen. Besucher ler-nen, wie die Sichtweisen von damals zur Gegenwart passen und was die Kunst von damals mit dem Wirken von heutigen Künstlern und Architekten gemeinsam hat. Seite 2

© D

ore

en R

itzau

, 201

6, B

auha

us D

essa

u F

oun

dat

ion

Bahn-Tipp

Immer mobil unterwegsAlle Fahrzeuge des Mitteldeutschen S-Bahn-Netzes sind nun mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

Fahrgästen der S-Bahn Mitteldeutschland steht jetzt kos-tenloses WLAN zur Verfügung. Dieser Service für das Mitteldeutsche S-Bahn-Netz bietet auch Informationen zu aktuellen Nachrichten und Events aus der Region sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. In den technisch umgerüsteten Wagen können die Fahrgäste jetzt den kostenfreien Internetzugang während der Zugfahrt nutzen. Damit wird die Reisezeit zur Nutzzeit, in der das WLAN Teil der modernen Lebenswelt ist – unterwegs wie zu Hause.

Jedem Nutzer stehen 50 MB Datenvolumen pro Endgerät frei zur Verfügung. Dazu erhalten Fahrgäste mit dem Bord-INFO aktuelle Nachrichten über Kunst und Kultur aus der Region, die auch offline abrufbar sind. Dafür arbeitet die S-Bahn Mitteldeutschland mit dem MDR sowie urbanite, dem Stadtmagazin für Leipzig, zusammen. Und mit dem BordKINO sind attraktive Informations- und Unterhal-tungsangebote verfügbar.

GEWINNSPIEL IM APRIL: Gewinnen Sie Eintrittskarten für das neue Bauhaus- Museum Weimar inkl. Sachsen-Ticket für 5 Personen. Seite 4

Willkommen im neuen BauhausBeim Bauhausfest feiern Studenten und Kunstkenner einmal im Jahr die Künstlerbewegung.

Auf allen Linien im Mitteldeutschen S-Bahn-Netz steht oder zur Verfügung. In Zügen mit

grünen Türen können die Fahrgäste nutzen, in Fahrzeugen mit roten Türen ist das Unterhaltungs-programm abrufbar.

bordinfo.de bordkino.de

© DB AG/Jörg Böhnisch

So geht’s:

1. Im Zug mit dem WLAN Wifi@db verbinden

2. bordinfo.de oder bordkino.de öffnen

3. Fertig! Zugriff auf aktuelle Nachrichten und Events aus der Region sowie das Unterhaltungsprogramm

Junge Künstler in der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle

© Matthias Ritzmann

Fortsetzung Titelthema Seite 1

Egal ob Schreibtischlampe, Sahnekännchen oder Teedose – die Gegenstände der Künstlergruppe Bauhaus verbinden Eleganz, Moderne, Einfachheit und den Sinn fürs Prakti-sche. Eine Mischung, die vor 100 Jahren in der Design- und Kunstschule in Weimar ihren Anfang nahm und die noch heute Kunst-, Design- und Architekturstudenten sowie Lieb-haber modernen Designs begeistert. So auch in Dessau, wo das Bauhaus Spuren hinterlassen hat. Die Stadt gilt neben Weimar und Berlin als weitere Station der Künstlerbewe-gung, die sich hier ab 1925 unter anderem mit modernen Neubauten verwirklichte.

Unsichtbare Orte in Dessau erkunden

„Das Bauhaus und die Bauhausbauten sind für die Dessauer selbstverständlicher Teil der Stadt“, sagt Anke Oßwald von der Stiftung Bauhaus Dessau. Die Stiftung setzt im Jubiläumsjahr gemeinsam mit der Stadt zahlreiche Projekte um, darunter die Freiraum-Ausstellung „Unsichtbare Orte“. Ab 26. April erleben die Besucher dabei die Dessauer Innenstadt auf be-sondere Weise. „Unsichtbare Orte“ zeigt Gebäude und Plätze, wo die Bauhäusler zwischen 1925 und 1932 in Dessau gelebt, gewirkt und gerne ihre Freizeit verbracht haben. Zudem sind ab 18. April viele der originalen Bauhausbauten nach der Sanierung wieder zugänglich und ihre Geschichten werden neu erzählt. „Nicht zuletzt schaffen wir mit dem Bauhaus Museum Dessau auch einen kulturellen Ort in der Stadt, der unter anderem mit der ‚Offenen Bühne‘ im Erdgeschoss neue Begegnungen und Eindrücke ermöglichen soll“, sagt Anke Oßwald. Die große Eröffnung ist im September geplant.

Das Bauhaus beeinflusst auch die Architekten, Desig-ner und Künstler von heute in ihrem Schaffen. Das wird zum Beispiel an der Burg Giebichenstein Kunsthochschu-le Halle gelebt. „An einer Kunsthochschule wie der Burg schauen wir auch immer in die Zukunft, wollen die Welt neu gestalten, stellen Altes in Frage und experimentieren mit Neuem, versuchen die Gesellschaft mit dem, was wir tun, zu verändern, besser zu machen, neu zu denken“, sagt Prof. Karin Schmidt-Ruhland, die Spiel- und Lerndesign lehrt. Ein Ansatz, der auch die Künstler im Bauhaus beweg-te. Die Hochschule legt heute viel Wert auf die Lehre der Grundlagen in Kunst und Design, setzt aber auch auf die experimentelle Ausein andersetzung mit dem Material und neuen Technologien. Anlässlich des Jubiläums werden die Einflüsse des Bauhauses auf die Kunsthochschule sichtbar gemacht: Dafür laden die Künstler und Studenten zu einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm ein. Das bringt die junge Kunst zum Beispiel an den Flughafen Leipzig/Halle. Dort sind bis Mitte Mai Foto grafien, Installationen, Grafi-ken und Objekte zu sehen. Die sollen das Gate als Schwelle zwischen unterschiedlichen Orten, Zeiten und Geschwin-digkeiten, als einen Ort des Wartens und der Bewegung thematisieren.

Weimar startet ins Jubiläumsjahr

Vor allem die zeitlos modernen Entwürfe machen den Reiz der Künstlerbewegung aus. „Und das, obwohl das Bau-haus eigentlich ganz schön alt ist“, sagt Ute Ackermann. Sie gehört zum Kuratorenteam für das Bauhaus-Museum

Weimar, einem modernen Neubau samt Dauerausstellung, die sich ausschließlich der legendären Künstlerbewegung widmet. Am 6. April öffnet der Neubau erstmals für Besu-cher, die am Festwochenende kostenfrei die Ausstellungen erleben können. Dort sind 170 Objekte zu sehen, die Bau-haus-Gründer Walter Gropius 1925 auswählte und als Erin-nerung an das Bauhaus in Weimar ließ. Die Sammlung gilt als weltweit älteste Bauhaus-Schau und ist komplett origi-nal erhalten: Darunter die Teekanne von Marianne Brandt, eine Teedose von Wilhelm Wagenfeld oder die berühmte Kinderwiege von Peter Keler.

Seite 2 April 2019 . Titelthema

Im April beginnt auch im Vogtland die neue Wandersaison. Dann entdecken die Besucher die Schönheit der Berge und Höhen in der Region. Besonders in und um Reichenbach locken viele Touren, die in nur einem Tag zu schönen Aus-blicken, in herrliche Natur und zu noch unbekannten Win-keln in der Region führen: Alle gut erreichbar vom Bahnhof Reichenbach (Vogtl), an dem die Vogtlandbahn hält.

Einer dieser geheimnisvollen Orte ist das Alaunwerk Mühl-wand, ein Besucherbergwerk, in dem die Gäste einen typi-schen Bergbau des 18. Jahrhunderts kennenlernen. Nicht Kohle oder Erz wurde hier einst gewonnen, sondern Alaun-schiefer: ein schwarzes, chemisch aktives Gestein, das in Sachsen nur an sehr wenigen Orten abgebaut wurde. Daraus gewannen die Bergleute später den Alaun, ein einstmals hochgeschätztes und teures schwefelsaures Salz.

Heute werden Besucher mit einem „Glück Auf!“ zu einer halbstündigen Tour in den Berg geführt. An den Wochenen-den und an Feiertagen finden Führungen statt. Dabei können die Gäste verschiedene Stollen, eine Tropfsteingrotte sowie Technik für den Abbau besichtigen und hören spannende Geschichten über die Zeit unter Tage. Oberirdisch sind auf dem Gelände Relikte des Bergbaus zu sehen. In Mühlwand können Ausflügler in Gaststätten und Cafés einkehren.

alaunwerk.de

Mit der oder nach Zwickau, von dort Weiterfahrt mit der Vogtlandbahn. Die RB 2 fährt bis Reichenbach (Vogtl). Am Bahnhof startet die Wande-rung über Mylau, das Göltzschtal bis nach Mühlwand und zum Alaunwerk.

Frühlingswanderung durch das VogtlandAusflug ins Vogtland

© adobestock.com/baranq

Das Bauhaus erleben

Dessau: 18. April, Neueröffnung der Bauhaus Bauten Dessau „Bauhaus Bauten Dessau: Originale neu erzählt“

bauhaus-dessau.de

Mit der oder bis Dessau Hbf, dann wenige Minuten Fußweg bis zum Bauhaus- Campus.

Flughafen Leipzig/Halle: Ausstellung der Kunsthochschule bis 18. Mai, Leipzig Flughafen, Ausstellungsreihe „Gate 1–7“ in der Abflughalle

leipzig-halle-airport.de

Mit der oder bis Leipzig/Halle Flughafen.

Halle: 13./14. Juli, Jahresausstellung, diverse Veran­stal tungs orte in Halle; 4. bis 6. Oktober, Symposium zur Designaus bildung im 21. Jahrhundert

burg-halle.de

Mit der , , , , oder bis Halle Hbf, vom Bahnhof mit der Stra-

ßen bahn 7 bis Haltestelle Burg Giebichenstein.

Weimar: 6./7. April, großes Eröffnungswochenende im Bauhaus­ Museum Weimar und dem Neuen Museum Weimar, freier Eintritt in die Museen, vielfältiges Veran­staltungsprogramm und Mitmachaktionen, Bauhaus­ Bazaar sowie Licht­ und Klangshows

bauhausmuseumweimar.de

Mit den Nahverkehrszügen bis Weimar, dann 10 Minuten Fußweg bis zum Neuen Museum und dem Bauhaus-Museum.

Das Bauhaus für die Gegenwart

Genüsse in Altenburg

Ende April lockt der Frühling schon mit ordentlich Sonne, Wärme und der grün sprießenden Natur nach draußen. In Altenburg kann dieser Ausflug ins Freie am 27. April mit einem Besuch beim traditionellen Bauernmarkt auf dem Marktplatz verbunden werden. Hier riecht es nach Frühlingsblumen, liegt frisch geerntetes Gemüse an den Ständen in der Sonne und bieten Händler leckeren selbstgemachten Käse, Brot und Wurst zum Probieren an. Der Markt ist mit seinem Angebot auf regionale Produkte aus dem Altenburger Land spezialisiert, wie den Altenburger Ziegenkäse aus Hartha, den Altenbur­ger Senf, Wurst aus Thonhausen, Straußenfleisch und Mühlenbrot aus Lumpzig sowie alte Kartoffel­ und Obst­sorten. Dabei laden die Händler und Erzeuger gern zum Schwatz an ihre Stände. Viele der Kunden interessieren sich für die regionalen Produkte und wollen mehr über gesunde Lebensmittel wissen. Kinder können während­dessen auf der Strohpyramide klettern oder beim Tret­autokorso ordentlich toben. Und Altenburg bietet noch mehr, um den Tag in der Stadt der Spielkarten fortzuset­zen. Im Schloss Altenburg können Barockschätze und andere Trümpfe besichtigt werden. Wer mit der Bahn oder S­Bahn nach Altenburg kommt und den Coupon aus dem mittenreinreisen­Programm vorzeigt, bekommt 2 Euro Rabatt auf den Eintrittspreis.

www.altenburger-bauernhoefe.de bahn.de/mittenrein

Mit der oder bis Altenburg, von dort 20 Minuten Fußweg bis zum Marktplatz oder zum Schloss.

Region

April 2019 . Aktuelles Seite 3

Altenburg

mittenrein reisen

Noch mehr Ausflugsziele in der Region finden Fahrgäste der S­Bahn Mittel­deutschland in der App DB Ausflug.

itunes.apple.com play.google.com

1 Kaffee 0,3 l + 1 gefülltes Croissant Ihrer Wahl zum Preis von 2,20 Euro statt 2,70 Euro. Sie sparen 0,50 Euro!

Dieses Angebot gilt bis zum 30. April 2019 in allen S-Punkten, außer in Altenburg.

Aktion des Monats in den S-Punkten:

GUTSCHEIN

S-Punkt-Angebot im April

Im April steht Halle im Zeichen des Jazz – des weiblichen Jazz. „Women in Jazz“ heißt das Musikfestival, bei dem Künst-lerinnen aus Amerika und Europa internationales Flair in die Stadt bringen. Die musikbegeistern Gäste erleben den Jazz in seinen vielfältigen Facetten und Ausprägungen. Das Festival

findet vom 24. April bis 1. Mai in Halle sowie im Saalekreis statt. Bereits vom 12. bis 17. April gibt es Opening-Konzerte, die auf das Festival hinweisen. Im Mittelpunkt des Festivals steht in diesem Jahr die britische Jazzszene, die einerseits Traditionen bewahrt und sich anderseits jung, aufstrebend und multikulturell artikuliert – eben „very british“. „Das Festival unternimmt dabei den Versuch, die Szene britischer Jazzmusikerinnen insgesamt abzubilden. Neben dem Blick auf die junge Szene sind Jazzerinnen der traditionell orien-tierten und Free-Jazz-Szene eingeladen, um den Überblick so komplett wie möglich zu gestalten“, sagt Organisator Ulf Herden. Dabei spielt der Jazz auch auf Bühnen an ganz unge-wöhnlichen Orten. So wird nicht nur in der Oper Halle musi-ziert, sondern auch im Biozentrum Halle oder in zwei Kirchen der Stadt sowie im Goethe-Theater Bad Lauchstädt.

womeninjazz.de

Mit der , , , , oder bis Halle Hbf, von dort weiter zu Fuß oder mit der Straßenbahn, verschiedene Veranstaltungsorte.

Jazz verzaubert HalleHalle

An den Osterfeiertagen gibt es viele Veranstaltungen in unserer Region. Hier einige Tipps für Märkte, den Zoobesuch und die Ostereiersuche:

Ausflugstipps

Halle, 5. bis 7. April, Ostermarkt Wenn die Händler aus der Region auf den Marktplatz kommen, dann gibt es viel zu entdecken. Besucher wan­deln zwischen Ständen mit leckeren Produkten, es riecht nach frischem Brot und kräftigem Käse. Kinder können Osterdekorationen basteln, erfreuen sich an den Tieren im Streichelgehege und beim Ponyreiten. Mit der Kutsche geht es durch die Altstadt.

halle365.de

Mit der , , , , oder bis Halle Hbf, dann 20 Minuten Fußweg oder mit der Straßenbahn 2, 5, 7 oder 10 bis Marktplatz.

Altenburg, 6. April, Altenburger Ostermarkt Handwerk und die Osterzeit passen gut zusammen. Das beweisen Bastler, Holzer, Töpfer, Schneider und an­dere Werkler in Altenburg und präsentieren in der Destille­rie und Liqueurfabrik ihre mit Liebe hergestellten Produkte.

destillerie.de

Mit der oder bis Altenburg, von dort 30 Minuten Fußweg.

Leipzig, 17. bis 22. April, Historische OstermesseJährlich zu Ostern ziehen Händler, Gaukler und Spiel­ leute in die Leipziger Innenstadt auf den Marktplatz zum Ostermarkt und der Historischen Ostermesse.

heureka-leipzig.de

Mit der , , , , , oder bis Leipzig Markt.

Magdeburg, 19. bis 22. April, Osterschatzsuche im Elbauenpark Besucher gehen mit der Osterschatzkarte auf Entdeckungs­reise durch den Park am alten Elbstrom. Wer alle Eier findet und das Lösungswort errät, der kann auf tolle Preise hoffen.

mvgm.de

Mit dem von Leipzig, Bitterfeld oder Dessau bis Magdeburg, Herrenkrug, von dort 15 Minuten Fußweg.

Dessau, 21./22. April, Ostern im Tierpark Meister Hase spaziert durch den Tierpark, erfreut die Kinder mit kleinen Präsenten und posiert gern für Erinnerungsfotos.

tierpark.dessau-rosslau.de

Mit der oder bis Dessau Hbf, von dort 10 Minuten Fußweg.

© Zoe Rahman / Festival Women in Jazz

Zoe Rahman am Klavier

© Stadtverwaltung Altenburg

Buntes Ostertreiben

© is

tock

.co

m/n

ob

lige

IMPRESSUM: Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Åsa E. Johansson Redaktion und Realisierung: Ketchum Pleon GmbH, ketchumpleon.com; Änderungen vorbehalten, Einzelangaben ohne Gewähr Stand: März 2019; gedruckt auf 100 % Altpapier

Ihr direkter Draht zur S-Bahn MitteldeutschlandService-Telefon der S-Bahn: 0341 26696622Die S-Bahn im Internet: s-bahn-mitteldeutschland.deE-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.comAbo-Service: 0341 25 64 76 68 (Ortstarif), bahn.de/clever-pendeln

Seite 4 April 2019 . Service

s-bahn-mitteldeutschland.de

Termine

Ausflugstipps

© D

B A

G

Aktuelle Baustelleninformationen (Auswahl):

Vom 13. April, 21 Uhr bis 14. April, 3 Uhr: Ausfall zwischen Leipzig-Engelsdorf und Borsdorf (Sachs), Ersatzverkehr mit Bus zwischen Leipzig-Stötteritz undBorsdorf (Sachs)/Oschatz

Vom 22. April, 8 Uhr bis 2. Mai, 16 Uhr: Ausfall zwischen Halle (S) Hbf und Halle-Nietleben, Ersatzverkehr mit Bus

Vom 12. bis 13. April und vom 27. bis 28. April, jeweils zwischen 22.30 Uhr und 4.30 Uhr: Ausfall zwischen Rodleben und Dessau Hbf, Ersatzverkehr mit Bus

Vom 12. bis 13. April und vom 27. bis 28. April, jeweils zwischen 22.30 Uhr und 4.30 Uhr: Ausfall zwischen Rodleben und Dessau Hbf, Ersatzverkehr mit BusA

lle A

ngab

en o

hne

Gew

ähr.

Weitere InformationenInternet: deutschebahn.com/bauinfos BahnBau-Telefon: 0800 5 99 66 55, kostenlos Newsletter für Ihre Strecke: deutschebahn.com/bauinfos > Bundesland > Newsletter

DB Bauarbeiten DB Streckenagent

Magdeburg, Irish Folk Festival, 12. bis 14. April: Für drei Tage wird die Festung Mark von Liebhabern bester Irish-Folk-Musik eingenommen. Das Festival bietet auf drei Büh-nen Livemusik zum Feiern und Tanzen. Wer vom Mitsingen eine trockene Kehle bekommt, kann sich mit irischen Bieren erfrischen oder an der Whiskey-Bar den einen oder anderen edlen Tropfen probieren. Neben dem beliebten Whiskey- Tasting wird es zudem erstmals eine Dart-Lounge geben.

festungmark.com

Mit den Nahverkehrszügen bis Magdeburg, Bahnhof Buckau, dann mit der Straßenbahn 2 bis Haltestelle Listemannstraße oder mit dem von Leipzig, Bitterfeld oder Dessau bis Magdeburg Hbf, dann 25 Minuten Fußweg.

Leipzig, 43. Leipzig Marathon, 14. April: Auf die Plätze, fertig, los! Einen Tag lang sind Kurz-, Mittel- und Langstre-ckenläufer auf Leipzigs Straßen unterwegs. Bei der 43. Auf-lage des Marathons gehen sie auch über vier, zehn und 21 Kilometer an den Start. Zudem gibt es eine Strecke für Inline-Skater. Nicht nur im Start- und Zielbereich an der Red Bull Arena können die Zuschauer die Sportler anfeuern.

leipzigmarathon.de

Mit der , , , , , oder bis Leipzig Hbf, von dort mit der Straßenbahn 3,

7 oder 15 bis Sportforum Süd.

Halle, Kinderspaß in der Moritzburg, 23. bis 26. April: „Jeder Schnipsel zählt!“, heißt das Osterferienangebot für Kinder- und Hortgruppen in der Moritzburg Halle. Die Teilnehmer gestalten ein Leporello-Faltbuch mit Collagen.

Inspiration gibt es in der aktuellen Sonderausstellung „Die Stille im Lärm der Zeit. Marc, Macke, Nolde. Meisterwerke aus der Sammlung Ziegler“.

kunstmuseum-moritzburg.de

Mit der , , , , oder bis Halle Hbf, von dort mit der Straßenbahn 7 bis Moritzburgring.

Torgau, Festival Elbe Day, 25. bis 28. April: Am 25. Ap-ril 1945 trafen US-amerikanische und sowjetische Armee-einheiten auf der zerstörten Elbebrücke bei Torgau zusam-men und besiegelten symbolisch das nahe Ende des Zweiten Weltkriegs. Daran wird mit dem Elbe-Day-Festival erinnert. Neben einer Gedenkveranstaltung gibt es Livemusik am Elb-ufer sowie kulturelle Veranstaltungen in der Innenstadt.

elbeday.de

Mit der bis Torgau, von dort 20 Minuten Fußweg bis in die Innenstadt und an die Elbebrücke.

Ferropolis, Tag der Industriekultur, 28. April: In ganz Sachsen-Anhalt können Besucher an diesem Tag historische Industrieanlagen besichtigen. In der Eisenstadt Ferropolis findet die offizielle Eröffnung des Tages statt. Besucher begeben sich auf eine Reise in die Vergangenheit und in die Zukunft. Ferropolis war Energie und Technik und bietet heute viel Platz für Kultur.

ferropolis.de

Mit der oder bis Dessau Hbf, von dort stündlich mit dem Bus 310 direkt bis nach Ferropolis.

PREISRÄTSEL

Machen Sie mitBeantworten Sie einfach unsere Gewinnspielfrage:

Legendär und experimentell, aber auch aktueller und moderner denn je: 2019 feiert die Kunstschule Bauhaus das 100-jährige Gründungsjubiläum.

In welcher deutschen Stadt wurde das Bauhaus gegründet?

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir jeweils drei Sachsen­Tickets für 5 Personen sowie 3 x 2 Ein tritts karten für das neue Bauhaus­Museum Weimar. Senden Sie uns Ihr Lösungswort bis zum 30. April 2019 (Post stempel) an:

Redaktion S-Taktc/o Ketchum PleonKennwort: SO April 2019 Käthe­Kollwitz­Ufer 79, 01309 Dresdens­takt­suedost@deutschebahn.com

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochter-unternehmen sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Es gelten die Datenschutzrichtlinien der DB (dbregio.de/datenschutz). Eine Teil-nahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

© Thomas Klitzsch

Radaktionstag in Ferropolis

© SachsenSportMarketing GmbH

Läufer beim Leipzig Marathon

LT links Sachsen-Ticket

+

© DB AG/Barteld Redaktion & Verlag

„S-Takt“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost für die S-Bahn Mitteldeutschland, erscheint monatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.