赤ワイン

RED WINE Glass Bottle

‘Ōlelo Merlot, Central Coast 11 50Rich and ripe black cherries and plums, velvety soft tannin coats the palate, notes of chocolate and baking spices, extremely well-balanced and opulent

Trefethen Merlot, Napa Valley  17 80Aromas of cherry, cinnamon, cedar, and leather with flavors of ripe raspberry, molasses, and a hint of black pepper

Elouan Pinot Noir, Oregon 12 55Vibrant acidity, soft structure, and flavors of cherry, rhubarb, and fresh tilled earth

Joseph Phelps “Freestone Vineyard” Pinot Noir 21 95A rich, full mouth feel paves the way for concentrated raspberry, Bing cherry, allspice, and vanilla flavors along with Freestone’s characteristic tangerine peel. Balanced acidity and tannins create an alluring Pinot Noir with a long, lush finish

‘Ōlelo Cabernet Sauvignon, Central Coast 11 50Ripe and richly textured layers of fresh blackberries, black cherry, and cassis are well-integrated with vanilla, spicy oak, smooth tannin, and a long blackberry finish

Justin Cabernet Sauvignon, Paso Robles 17 80Complex with bright fruit of black currant, cherry, and boysenberry mixed with licorice and subtle cedar notes on a long finish, along with some mineral and cherry candy notes supported by smooth, round tannins

Roth Cabernet 16 75The color is dark and bold. Aromas of chocolate, dark fruits, lilac, and wet stone carry the nose. The soft and balanced tannins are layered with notes of currant, nutmeg, and strawberry jam on the palate. The finish is strong and lingering

Layer Cake Shiraz, South Australia   13 60Layered with rich blackberry, dark cherries, and hints of dark chocolate

ポートワイン

PORT (3-oz pour) Graham’s Tawny Port 20 Year Old, Portugal 14Almonds and mature fruit with hints of orange peel, perfectly balanced and mellow with a long and lingering finish

ワイン

WINEシャンパン

SPARKLING Glass Bottle

Domaine Ste. Michelle, Columbia Valley 12 55Delicate flavors of apples and citrus add lively acidity

白ワイン

WHITE WINEKim Crawford Sauvignon Blanc, Marlborough 13 60Crisp, bright notes of lime, gooseberry, and grapefruit lift the palate to a refreshing, clean finish

Ruffino Lumina Pinot Grigio, Tuscany 11 50Its medium-bodied structure and full aromas show complexity and elegance

Dr. Loosen Riesling 12 55A crisp, fruity, and refreshing Riesling from the mineral-rich slate soil of the Mosel Vineyards. It is a bright, vibrant, fruit-driven wine made with grapes located throughout the Mosel River Valley

‘Ōlelo Chardonnay, Central Coast 11 50High-quality fruit from Edna Valley shows ripe apples, fresh pineapple, and tropical notes with a core of stone fruit and citrus crème on the finish

Trefethen Chardonnay, Napa Valley 13 60Highlights tropical and floral aromas with a hint of almond. Flavors of apple pie and citrus, especially that of lemon zest, fill the palate of this rich and balanced Chardonnay

Patz & Hall Chardonnay, Sonoma Coast 23 105Beautiful peach, green apple, and roasted hazelnut aromas framed by clove spice. Bright, intricate flavors that are refreshing, cleansing, and great with food

日本酒

SAKETy Ku Junmai Ginjo, Japan 16Soft, creamy flavors of peach and a subtle hint of spice underneath, carrying into a long, smooth finish

ロゼ

ROSÉCoppola Sofia Rosé, Monterey County 12 55With aromas of fresh strawberries and lavender, this Rosé explodes with ripe, juicy flavors of cherry, raspberry, and citrus zest

プア・ロワイヤル

PUA ROYALESparkling Wine and St-Germain Liqueur with a hint of Wild Hibiscus 14

マンゴー・サングリア

MANGO SANGRIASofia Dry Rosé, Cruzan Mango

Rum, Mango, and Citrus Juice 15

サンライズ・サングリア

SUNRISE SANGRIAAvissi Prosecco, St-Germaine Elderflower Liqueur, Mango

and Strawberry Purée 15

ビール

BEER 7 – 9Selections may be available in bottle, can, or draft. To achieve optimum quality, many craft beers are now being produced exclusively in cans, as they are superior in keeping out harmful light and oxygen(ABV%, IBU) – Each of our offerings has information on the ABV%, or alcohol by volume, and IBU, or International Bittering Units. On the IBU scale, low numbers are less bitter and higher numbers are more bitter

瓶、缶、生ビールの各種をご用意しております。最良品質を提供できるよう 、多くのクラフトビールは外部の光や酸素を避けるために缶ビールとし て製造されています。

(ABV%, IBU) – それぞれのメニューには、 アルコール度数を表す ABV%と国際苦味単位を表すIBUが表示されています。IBU値については

、数値が低いほど苦味が弱く、数値が高いほど苦味が強くなります。

ペールラガーPALE LAGER Golden colored with flavors that are dry, clean, crisp, and refreshing with subtle bitternessMaui Bikini Blonde – Lahaina, Maui (5.1%, 18)Kona Longboard Lager – Kona, Hawai’i (4.6%, 20)Primo Island Lager – Honolulu, Hawai’i (4.6%, 12)Stella Artois – Leuven, Belgium (5.2%, 12)Heineken – Amsterdam, the Netherlands (5.0%, 18.5)Coors Light – Golden, Colorado (4.2%, 12)Corona Extra – Mexico City, Mexico (4.6%, 10)Corona Light – Mexico City, Mexico (4.1%, 13.4)Budweiser – St. Louis, Missouri (5.0%, 12)Bud Light – St. Louis, Missouri (4.2%, 12)

ゴールデンエールGOLDEN ALEClean, crisp flavor, light color, and nice balance between hops and maltKona Big Wave Golden Ale – Kona, Hawai’i (4.4%, 21)

ウィート＆ウィットWHEAT & WITEasy and refreshing with light notes of citrus and spice with low bitterness Blue Moon Belgian White – Golden, Colorado (5.4%, 9)

アンバーエールAMBER ALEFuller flavored with a higher malt presence than pale lagersNew Belgium Fat Tire Amber Ale – Fort Collins, CO (5.2%, 22)

ペールエール＆IPAPALE ALE & IPAGold to amber in color with the flavor and aroma centered around the citrus and pine character of American hops Kona Fire Rock Pale Ale – Kona, Hawai’i (6.0%, 35)Maui Big Swell IPA – Lahaina, Maui (6.8%, 82)Kona Brewing Castaway IPA – Kona, Hawai’i (7%, 50)

スタウトSTOUTDark, with roasted malt or barley, often with a toasty or coffee-like flavorMaui Coconut Hiwa Porter – Lahaina, Maui (6%, 30)

シーズナルSEASONALKona Brewing Aloha Series Wailua Wheat - Kona, Hawai’i (5.4%, 14.5)

ハードサイダーHARD CIDERA delicious adult beverage made with soda, alcohol, and real cane sugar

Ace Pineapple Cider

アロハ・メアリー

ALOHA MARYOcean Vodka, Bloody Mary Mix, and Chili Pepper Vinegar 14

スキニー・リタ

SKINNY RITAPatrón Silver Tequila, Agave Nectar, fresh Lime Juice, and Zico Coconut Water 16

Ask your server about our pineapple option for all cocktails

トロピカル・マイタイ

TROPICAL MAI TAI

Old Lahaina Silver Rum, Orange Curaçao, Orgeat, and Citrus Juices topped

with Whaler’s Dark Rum Float 15

ハナレイ・バイ・ザ・ベイ

HANALEI BY THE BAY

Hendricks Gin, St-Germain Elderflower Liqueur, and

fresh Lime Juice topped with Tonic Water 16

トゥルー・ブルー・ハワイ

TRUE BLUE HAWAII Tito’s Handmade Vodka,

Koloa White Rum, Bols Blue Curaçao, Pineapple Juice,

House-made Sweet-and-Sour 15

クラッシュド・パイナップル・ミュール

CRUSHED PINEAPPLE MULE Ocean Vodka, Angostura Bitters, fresh Lime Juice, and Pineapple topped with Fever Tree Ginger Beer Fill 15

ココナッツ・モヒート

COCONUT MOJITOKai Coconut Vodka, House-made Sweet-and-Sour, Pineapple Juice, and Mint topped with Coconut Water 14

マンゴー・モヒート

MANGO MOJITOOld Lahaina Silver Rum, Mango, Mint, and House-made Sweet-and-Sour topped with Soda Water 14

グリーン・フラッシュ

GREEN FLASHDon Q Passion Rum, House-made

Sweet-and-Sour, and Pineapple Juice with a float of Bols Melon Liqueur 14

ビッグアイランド・アイスティー

BIG ISLAND ICED TEAKoloa White Rum, Tito’s Handmade Vodka, Beefeater Gin, Bols Triple Sec, House-made

Sweet-and-Sour, and Coca-cola 15

リリコイ・ラーダ

LILIKO‘I-LADADon Q Rum, blended with Cream of Coconut, Pineapple Juice, and Red Passion Fruit Syrup 14

キューカンバー・ライチ・フィズ

CUCUMBER-LYCHEE FIZZEffen Cucumber Vodka, Lychee,

and fresh Lemon Juice topped with Ginger Ale 14

オーシャン・リタ

OCEAN RITASauza Gold Tequila, Bols Blue Curaçao, House-made Sweet-and-Sour, and Pineapple Juice topped with a Grand Marnier float 15

ノンアルコール・カクテル

NON-ALCOHOLIC SPECIALTIES

ストロベリー・グアバ・アイランド・クーラー

STRAWBERRY GUAVA ISLAND COOLER

Strawberry, Guava, and House-made Lemonade topped with Sprite 9

リリコイ・スプラッシュ

LILIKO‘I SPLASHLiliko‘i (Passion Fruit),

fresh Lime Juice, and Mint topped with Soda Water 9

ライム・イン・ココナッツ

LIME IN THE COCONUTZico Coconut Water, Cream of Coconut,

and House-made Sweet-and-Sour 9

パイナップル・ジンジャースプラッシュ

PINEAPPLE-GINGER SPLASH Pineapple Juice and Ginger topped with Ginger Ale 9

パッション・コラーダ

PASSION COLADACream of Coconut and Pineapple Juice blended with Liliko‘i (Passion Fruit) 9

ジーコ・ココナッツ・ウォーター

ZICO COCONUT WATER (14-oz bottle) 7