wir 4 udzbenik.indd 1 11.9.2013 12:37:33 29.8.2013 … · Peter Weigel lebt gefährlich Seite 34 • Darf ich Süßigkeiten essen? Nein, du darfst keine Süßigkeiten mehr essen!

wir 4 udzbenik.indd 1 11.9.2013 12:37:33wir_korice.indd 5 29.8.2013 12:48:52

ISBN 978-953-295-XXX-X

Giorgio Motta

Mirjana Klobučar

WIR+ 4Udžbenik njemačkog jezika za 7. razred osnovne škole

4. godina učenja

Udžbenik WIR+ 4 usklađen je s Nastavnim planom i programom

za osnovnu školu (2006.) i Hrvatskim nacionalnim okvirnim kurikulumom (2010.)

Urednica: Ljubica Maljković, prof.

Recenzentica: Ninočka Truck-Biljan, prof.

Koautorica: Mirjana Klobučar, prof.

Lektor za njemački jezik: Toni Škeva, prof.

Lektorica za hrvatski jezik: Marina Čubrić, prof.

Korektorica: Mirjana Klobučar, prof.

Hrvatski prijelom: Clinica studio d.o.o.

Ilustracije i fotografi je: prema izvorniku (v. popis na posljednoj stranici)

© izvorno izdanje Loescher Editore, Torino, 2002.© međunarodno izdanje: Ernst Klett Sprachen GmbH., Stuttgart 2003.© hrvatsko izdanje: Klett Verlag, izdavačka kuća d.o.o., Zagreb 2009.

Sva prava pridržana!

Tisak: Cicero d.o.o.4. izdanjeZagreb, srpanj 2012.

Ni jedan dio ove knjige ne smije biti pretiskan ili prenesen u ma kojem obliku ili na ikakav način, elektronički ili mehanički, uključujući fotokopiranje i snimanje, bez pismene suglasnosti autora i izdavača.

Uz ovaj udžbenik objavljen je CD za slušanje.

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RH odobrilo je uporabu ovog udžbenika u 7. razredu osnovne škole rješenjem KLASA:UP/I˚- 602-09/08-03/00452, URBROJ 533-12-09-02Zagreb, 30. travnja 2009.

CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 740160.

ISBN 978-953-295-XXX-X

Domagojeva 15, 10000 ZagrebTelefon: (01)4619155,Telefax: (01) 4619156E-pošta: [email protected]://www.klett.hr

wir 4 udzbenik.indd 2 11.9.2013 12:37:33

Kommunikation Grammatik Texte, Spiele, Lieder

Lektion 1Ordnung muss sein!Seite 8

• Wohin soll ich die CDs legen?Leg sie auf das Regal!

• Wohin soll ich die Schuhe stellen? Stell sie unter das Bett!

• Wo sind meine Klamotten? Im Schrank!

• Wohin kommt der Fernseher? Ins Wohnzimmer.

• Positionsverbenliegen – legen, stehen – stellen, hängen – hängen, sitzen – setzen

• Präpositionen mit Dativ oder Akkusativ

• Ordnung muss sein!• Zimmer einrichten• Wohnung einrichten• Gespräch: Tina,

warum lässt du alles herumliegen?

• Mein Zimmer• Lied: Wie sieht denn dein

Zimmer aus?• Sitzordnung im

Klassenzimmer• Kreuzworträtsel

Lektion 2 Meine CliqueSeite 19

• Was machst du in deiner Freizeit?– Meistens bin ich am Computer.

• Wie viele Leute sind in deiner Clique? – Wir sind 8.

• Was macht ihr zusammen? Wir plaudern, gehen ins Kino ...

• Wo treffen wir uns?– Am besten vor dem Kino.

• Treibst du Sport?– Ja, ich bin ein richtiger Sportfan.

• Genitiv• Deklination der

Substantive

• TreffpunkteSpiel mit.

• Leserbriefe: Dirk und Andrea

• Michael, der Sportler

Lektion 3 Peter Weigel lebt gefährlichSeite 34

• Darf ich Süßigkeiten essen?Nein, du darfst keine Süßigkeiten mehr essen!

• Was darf ein Vegetarier essen?Ein Vegetarier darf viel Obst und Gemüse essen.

• Warum darf Vati keinen Kaffee mehr trinken?Weil Kaffee dem Magen schadet.

• Nebensatz mit weil• Nebensatz mit dass• Nebensatz mit wenn• Imperativ

• Was tust du für deine Gesundheit?

• Peter Weigel lebt gefährlich!

• Monika, die Vegetarierin• Ein Rezept aus Tirol• Rezept schreiben• Interview• Deutsche Bands• Kroatische Spezialitäten

Wir trainieren ... • hören: Drei Dialoge: Fragen; Interview: Was stimmt? • lesen: Jugendzentrum: Fragen; Am Schwarzen Brett: Was stimmt?• schreiben: Antwort auf eine Anzeige • sprechen: Sich vorstellen; Dialoge zum Thema „Gesundheit“ Seite 44

Grammatik: • 1. Die Verben stellen – stehen, legen – liegen, ... + Lokalergänzung • 2. Präpositionen + Dativ oder + Akkusativ • 3.Nebensatz mit weil • 4.Nebensatz mit dass • 5. Nebensatz mit wenn • 6. Übersicht über die Präsensformen • 7. Übersicht über die Artikelformen Seite 50

Teste dein Deutsch: Wortschatz und Grammatik Seite 56

Modul 10: Wo und wie leben?



Lektion 4Wie hast du Mutti kennengelernt?Seite 58

• Diskussion: Wie haben sich Herr und Frau Weigel kennengelernt?

• Wie hast du Mutti kennengelernt?Wir haben uns durch eine Anzeige kennengelernt.

• Wo warst du im Jahr 1987?Ich war damals in Spanien.

• Stimmt es, dass du Vati durch eine Anzeige kennengelernt hast?

• Das Perfekt (2): Unregelmäßige Verben

• Das Präteritum von sein• Nebensatz mit dass

(Perfekt)

• So haben wir uns kennengelernt.

• Lebenslauf (tabellarisch)• Eine Postkarte aus dem

Urlaub• Interview mit Frau Weigel

Lektion 5 Wie war es damals?Seite 66

• Hattest du Streit mit der Oma?

• Damals durfte ich abends nicht weggehen.

• Mit 15 wollte ich nicht mehr in die Schule gehen.

• Was musstest du machen, als du klein warst?Als ich klein war, musste ich immer früh schlafen gehen.

• Präteritum von sein und haben

• Präteritum der Modalverben

• Eine persönliche Geschichte erzählen: Mit 10 ...

• Die Oma erinnert sich an ihren ersten Schultag.

• Mein erster Schultag• Interview: Erinnerungen• Der Lügenbaron

Lektion 6 Es war einmal ...

Seite 71

• Erkennst du das Märchen?• Es war einmal ein kleines

Mädchen ...• Jetzt bist du dran: Erzähl!

• Präteritum: Regelmäßige und unregelmäßige Verben

• Das Märchen vom Rotkäppchen

• Memory mit Verben• Theater spielen• Das Märchen vom

Rothelmchen: Ein Märchen erfinden

• Ein Zeitungstext

Wir trainieren ... • hören: Geschichte, Interview, Gespräch: Verstehensstrategien• lesen: Ein Zettel im Supermarkt: Was stimmt? Ein Leserbrief: Diskussion• schreiben: Auf einen Leserbrief antworten; auf eine Anzeige am „Schwarzen Brett“ antworten• sprechen: Minidialoge mit Karten Seite 78

Grammatik: • 1. Das Perfekt (2) • 2. Das Präteritum • 3. Nebensatz mit dass • 4. Nebensatz mit als Seite 84


Modul 11 : Gestern, vorgestern, einmal ...



Lektion 7 Was für ein Typ ist Thomas?Seite 90

• Was für ein Typ ist er?Er ist ein netter Typ.

• Wie sieht er aus?Er hat ein ovales Gesicht, eine gerade Nase, ...

• Welches Sternzeichen bist du?

• Ich bin Krebs und ein sehr sensibler Mensch.

• Adjektiv als Attribut:- mit bestimmtem

Artikel - mit unbestimmtem

Artikel - Nominativ, Akkusativ• Fragewort: Was für

ein/eine ...?

• Wer ist das? Spiel mit.• Julia beschreibt ihre neue

Freundin.• Das ist Stefanie.• Lied: Hast du den Mann da

gesehen?

Lektion 8 Was tust du für die Umwelt?Seite 104

• Bist du umweltbewusst?• Was tust du für die Umwelt?

– Ich kaufe nur Bioprodukte, Pfandflaschen, ...– Ich benutze Stofftaschen, Recyclingpapier, ...– Ich sammle Altpapier, leere Batterien, ...

• Wer ist älter, du oder dein Bruder? – Ich.

• Komparation der Adjektive

• Umwelttest• Umfrage in der Klasse• Familie Zidek• Kuriositäten

Lektion 9 Landeskunde und LiteraturSeite 112

• Wie heißt die Hauptstadt Österreichs? – Wien.

• Wie viele Einwohner hat Zagreb? – Fast 1 Million.

• Wo liegt Kroatien?• Wer war Heinrich Heine?

• Ein Quiz• Unsere Klassenreise nach

Wien• Berlin in Zahlen• Karneval der Kulturen in Berlin• Rhein• Loreley• Erich Kästner: Emil und die

Detektive• Eine Collage: Kroatien

Wir trainieren ...• hören: Sternzeichen: Ordne zu; Beschreibung: Finde die richtige Person.• lesen: Eine Anzeige am „Schwarzen Brett“: Hypothesen bilden• schreiben: Auf eine Anzeige am „Schwarzen Brett“ antworten• sprechen: Minidialoge mit Karten Seite 130

Grammatik: 1. Adjektiv beim Substantiv / Adjektiv als Attribut • 2. Übersicht über die Komparation der Adjektive und Adverbien Seite 136


Lösungen: Teste dein Deutsch: Modul 10, 11, 12 Seite 141

Modul 12: Du und deine Umwelt

Unregelmäßige Verben Seite 139


wir 4 udzbenik.indd 6 11.9.2013 12:37:34 wir 4 udzbenik.indd 7 11.9.2013 12:37:35






siebzehn | 17

b. Wie sieht dein Zimmer aus? Beschreibe es. Fragen und mögliche Antworten helfen dir dabei.

1. Hast du ein Zimmer nur für dich oder teilst du dein Zimmer mit deinem Bruder / deiner Schwester?

2. Wie ist dein Zimmer? (klein, groß, schön, nicht sehr schön, hell, gemütlich …)3. Was hast du dort? (ein Bett, einen Schreibtisch, einen PC, einen Fernseher,

eine Lampe …)4. Was machst du dort? (schlafen, lernen, Hausaufgaben machen, E-Mails

schicken, im Internet surfen, telefonieren, Musik hören, Freunde treffen …)5. Wie sind die Möbel? (modern, altmodisch, schön, nicht sehr schön …)6. Bist du gern in deinem Zimmer?

Wortschatz wiederholen!

22 Kann man das stellen oder legen? (Manchmal geht beides. Manchmal geht keines.) Und wohin stellst oder legst du das?

Beispiel: Klamotten kann man legen, z. B. in den Schrank.

Klamotten – Schultasche – Deutschbuch – Tennisschläger – Kartoffeln – Eier – Brot – Medikamente – Eis – Geld – Stadtplan – Honig – Blumen – Esslöffel – Obst – Foto – Auto – Badehose – Computer – Inlineskates – Pralinen – Lineal – Wurstbrot – Torte - Joghurt – Markus – Fernseher – Teddy

23 Was kann stehen oder liegen? (Manchmal geht beides, manchmal geht keines.) Und wo steht oder liegt das?

Beispiel: Der Vogel kann sitzen, z. B. im Baum.

Katze – Vogel – Pferd – Würmer – Auto – Tasse Kaffee – Dose – Salat – Maus – Bettina – Jäger – Käse – Schokoriegel – Gitarre – Fisch – Bild – Apfel – Banane – Portion Pommes frites – Kugelschreiber – Spitzer – Teddy

Probier auch die Wörter von Übung 22.


& 42 jœ jœ jœ jœWie sieht denn dein

jœ jœ œZim - mer aus?

jœ jœ œRäumes auf!

jœ jœ œRäumes auf!

& 44jœ jœ jœ jœKei - ne Sor - ge,

jœ jœ œmach’ ich schon,

jœ jœ Jœ Jœich räum’ so - fort

˙auf!

& 44 œ œ œ Jœjœ

Wo - hin kom - men die

œ œ ˙Bü - cher denn?

œ œ ˙Aufs Re - gal!

œ œ ˙Aufs Re - gal!

& œ œ œ Jœjœ

Wo - hin kom - men mei -

œ œ ˙ne C - Ds?

œ œ œ œLeg’ sie auf den

.˙ ŒTisch!


Documents

wir 4 udzbenik.indd 1 11.9.2013 12:37:33 29.8.2013 … · Peter Weigel lebt gefährlich Seite 34 • Darf ich Süßigkeiten essen? Nein, du darfst keine Süßigkeiten mehr essen!