16
21/Nr. 40 - 46. Jahrgang Freitag, 04.10.2013 Sprechstunden Rathaus : Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 bis 18.30 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 95 78-0, Telefax 95 78-16 E-Mail: [email protected] Herausgeber: Gemeinde Balzheim, Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Günter Herrmann, Balzheim, für den nichtamtlichen- und Anzeigenteil: URBAN Amtsblatt Verlag GmbH, 89030 Ulm, Druck und Verlag: URBAN Amts- blatt-Verlag GmbH, 89030 Ulm-Donautal • Postfach 40 62 Telefon 94 59 - 686 • Telefax 4 58 24, E-Mail: [email protected] Internet: www.urban-verlag.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Wir werden 100! 1913 wurde der DRK Ortsverein Dietenheim-Balzheim gegründet. 100 Jahre, in denen wir es uns stets zur Aufgabe gemacht haben, dem Wohl des Menschen zu dienen. Dies möchten wir mit Freunden, Partnern und Gönnern des DRK feiern! Am Samstag, 05.10.2013, um 19.30 Uhr in Dietenheim in der Stadthalle findet hierzu ein Festabend statt. Unser Festredner an diesem Abend ist Herr Harald Kächler. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch die Stadtkapelle Dietenheim. Zu den Vorträgen laden wir natürlich auch interessierte MitbürgerInnen herzlich ein! Mit freundlichen Grüßen, Ihr DRK Ortsverein Dietenheim-Balzheim Franz-Josef Widmann Bastian Grahlow 1. Vorsitzender Bereitschaftsleiter

Wir werden 100! - Balzheim...Unser Festredner an diesem Abend ist Herr Harald Kächler. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch die Stadtkapelle Dietenheim. Zu den Vorträgen

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

21/Nr. 40 - 46. JahrgangFreitag, 04.10.2013

Sprechstunden Rathaus : Montag, Dienstag,Donnerstag, Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 bis 18.30 Uhr und nach VereinbarungTelefon 95 78-0, Telefax 95 78-16E-Mail: [email protected]

Herausgeber: Gemeinde Balzheim, Verantwortlich für denamtlichen Teil: Bürgermeister Günter Herrmann, Balzheim,für den nichtamtlichen- und Anzeigenteil: URBAN Amtsblatt Verlag GmbH, 89030 Ulm, Druck und Verlag: URBAN Amts-blatt-Verlag GmbH, 89030 Ulm-Donautal • Postfach 40 62Telefon 94 59 - 686 • Telefax 4 58 24, E-Mail: [email protected]: www.urban-verlag.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim

Wir werden 100!1913 wurde der DRK Ortsverein Dietenheim-Balzheim gegründet. 100 Jahre, in denen wir es uns stets zur Aufgabe gemacht haben, dem Wohl des Menschen zu dienen.

Dies möchten wir mit Freunden, Partnern und Gönnern des DRK feiern!

Am Samstag, 05.10.2013, um 19.30 Uhr

in Dietenheim in der Stadthalle

findet hierzu ein Festabend statt.

Unser Festredner an diesem Abend ist Herr Harald Kächler.

Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch die Stadtkapelle Dietenheim.

Zu den Vorträgen laden wir natürlich auch interessierte MitbürgerInnen herzlich ein!

Mit freundlichen Grüßen,Ihr DRK Ortsverein Dietenheim-Balzheim

Franz-Josef Widmann Bastian Grahlow1. Vorsitzender Bereitschaftsleiter

- 2 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Erntedankfest 2013

Die Evangelische Kirchengemeinde Balzheim lädt am Sonntag, den 6. Oktober 2013 herzlich ein: 9.30 Uhr

Erntedankfestgottesdienst in der Mauritius-Kirche Unterbalzheim

unter Mitwirkung des Gesangvereins

anschließend Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen im Dorfgemeinschaftshaus Unterbalzheim

19.00 Uhr Chile – Land, Leute und Kirche

Bericht mit Bildern nach einem sechsmonatigen Aufenthalt von Pfarrer Detlev Graf von der Pahlen

im Hans-Ehinger-Haus Unterbalzheim

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 3 -

Balzheim aktuell TERMINE:

04.10.2013 Gemeindeverwaltung und Gemeinde- kindergärten geschlossen

05.10.2013 Sportverein Balzheim e.V. Abt. Tennis, Altkleidersammlung ab 9.00 Uhr

Recyclinghof Carl-Otto-Weg 16, 9.30 – 12.00 Uhr

Sirenenprobealarm, 11.30 Uhr

DRK OV Dietenheim-Balzheim Festakt zum Jubiläum 100 Jahre DRK OV Dietenheim-Balzheim, Stadthalle Dietenheim, 19.30 Uhr

06.10.2013 Evang. Kirchengemeinde Erntedankfestgottesdienst, Mauritius-Kirche UB, anschl. Gemeindefest im DGH, 9.30 Uhr

Erlebnisbericht von Pfarrer Graf von der Pahlen über Chile, HEH, 19.00 Uhr

07.10.2013 Freiwillige Feuerwehr Abt. Höhenrettung, 11. Übung, 19.00 Uhr

09.10.2013 Seniorentreff Oberbalzheim Stiftungshalle OB, 14.00 Uhr

10.10.2013 Hausmüllabfuhr Abfuhr Blaue Tonne

Evang. Kirchengemeinde Sitzung des Kirchengemeinderats, 20.00 Uhr

11.10.2013 Recyclinghof Carl-Otto-Weg 16, 15.30 – 18.00 Uhr

Stiftung Oberbalzheim Das Kleine Kulturprogramm „Die Katakomben der Urzeit – Reisen zum Mittelpunkt unserer Erde“ mit Dr. Martin Göksu, Stiftungshalle OB, 20.00 Uhr

Amtliche BekanntmachungenGemeindeverwaltung und Gemeinde-kindergärten geschlossenDie Gemeindeverwaltung sowie die Gemeindekindergärten sind am Freitag, 04.10.2013, geschlossen.Wir bitten um Beachtung.

Übermittlung von MeldedatenDie Meldebehörde der Gemeinde Balzheim übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2014 an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2015 volljährig werden (Geburtsjahr 1997): 1. Familienname, 2. Vor-namen, 3. gegenwärtige Anschrift.Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechts-rahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies der Gemeinde Balzheim, Bürgerdienste, Zimmer 1, bis spätestens 20.01.2014.schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vor-sprache mitzuteilen.

Bachabschlag der Wassergenossen-schaft der Wasserwerksbesitzer am Forellen - und GießbachDer diesjährige Bachabschlag findet in den KW 40/41 statt.Der Gießbach wird am 05.10.2013 um 18.00 Uhr bis auf die Mindestwassermenge abgestellt und am 12.10.2013 um 14.00 Uhr wieder zugelassen.Wir bitten um Kenntnisnahme.

Abteilung TennisWir weisen darauf hin, dass die Tennisabteilung am 05.10.2013 ab 9.30 Uhr wieder ihre Alt kleidersammlung durchführt.

Kfz-Abmeldungen nur noch beim Landratsamt möglichAb sofort können Kraftfahrzeuge nicht mehr bei der Gemeinde-verwaltung abgemeldet werden. Außerbetriebnahmen von Kraftfahrzeugen werden nur noch von der Kfz-Zulassungsbehörde beim Landratsamt Alb-Donau -Kreis vorgenommen.

Wir bitten um Beachtung.

- 4 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Bewegungsjagd im Balzheimer WaldAm Samstag, den 12. Oktober 2013 findet in den Wäldern des Rittergutes Balzheim eine Bewegungsjagd auf Wildschweine, Fuchs und Rehwild statt. Es werden Jagdhunde eingesetzt. Aus Sicherheitsgründen ist der Waldteil westlich von Oberbalzheim bis Höhe Sinningen von 10.00 bis 16.00 Uhr gesperrt. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.

Ulrich Gai, Rittergut Balzheim

Fundsachen1 Herren-Softshelljacke, schwarz, Aufschrift Rölle Kraftfahr-zeugservice, gefunden an der Bushaltestelle UB

1 Kinder-Rucksack, gelb-orange, gefunden am Spielplatz Wagnersäcker

„Zu verschenken“

Gegenstand Telefon

1 Bettbrücken-Schlafzimmer, 07347/920089Erle, in sehr gutem Zustand

Interessenten an den oben angegebenen Gegenständen bitten wir, sich über die angegebene Telefonnummer unmittel-bar mit dem Spender in Verbindung zu setzen und ggf. die Abholung zu vereinbaren. Im Mitteilungsblatt werden die abzugebenden Gegenstände kostenfrei veröffentlicht.

Gemeindeverwaltung Balzheim

VolkshochschuleBalzheim

Der „schnelle Draht“ zu Ihrer Volkshochschule

Es gelten die Geschäftsbedingungen der vhs, auch wenn Sie sich mündlich anmelden. Diese sind in den Programmheften veröffentlicht, im Internet abrufbar (www.vhs-g.de) und bei uns einzusehen.“

Geschäftsstelle Gemeinde BalzheimRathaus: Tel.: 07347 9578-11 Fax: 07347 9578-16E-Mail: [email protected]

Geschäftsstelle Alb-Donau-KreisLandratsamt Alb-Donau-Kreis Tel: 0731 185-1242 Fax: 0731 185-1520E-Mail: [email protected]

Service-Nr. (0731) 185 -1527

Ganzheitliches Gedächtnistraining für Seniorinnen und Senioren ohne Leistungsdruck - 13xba034Ruth Wetzel, Altentherapeutin und gerontopsychiatrische Fach-kraftDauer: 5 Termine, donnerstags, 14:30 Uhr – 16:00 Uhr

Kursbeginn: 10.10.2013Anmeldung bis: 04.10.2013Gebühr: 27,00 € (ermäßigt: 23,00 €)Kursort: Dorfgemeinschaftshaus Balzheim, Mühlgasse 2, kleiner Saal Kurstermine im Einzelnen: 10.10./07.11./21.11./05.12./19.12./In diesen Kursen finden Sie die Möglichkeit ohne Stress die wichtigsten Gehirnfunktionen spielerisch und mit therapeutischen Übungen zu aktivieren.Dieses Übungsprogramm regt die Konzentration, Denkflexibilität, Fantasie, Kreativität und Wahrnehmung an und hebt gleichzeitig das körperlich und geistige Wohlbefinden. Im Gedankenaus-tausch erfahren Sie Neues und Ihre geistige Beweglichkeit wird trainiert. Unter Gleichgesinnten macht das Denken Spaß. Haben Sie Mut! Diese Kurse sind für Personen ab 60 Jahren zugeschnitten , nach oben ist dem Alter keine Grenze gesetzt. Bitte Schnellhefter und Schreibmaterial mitbringen

Energie-Haushalt im Wandel der Zeit13xba008 Roland MäckleKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumMittwoch, 09.10.2013, 19:30 Uhr – 21:00 UhrAbendkasse 5,00 € Rund ein Viertel der Endenergie in Deutschland wird von privaten Haushalten benötigt! Energie für elektrische Geräte, Beleuchtung, Wärme, Mobilität.Steigende Energiepreise motivieren immer mehr Hausbesitzer zum Energiesparen. Eine pauschale Lösung für ein Gebäude gibt es nicht, da jedes Gebäude in seiner eigenen Dynamik „funktio-niert“. Um ein Optimum an Energieeffizienz und der Auswahl der richtigen Materialien zu erlangen, muss ein Gebäude ganzheitlich angeschaut werden.Die Regionale Energieagentur Ulm informiert zu diesem Thema und beantwortet auftretende Teilnehmerfragen.

Spanisch für Anfänger (A1)13xba072 - Luisa StölzleKursort: Dorfgemeinschaftshaus Balzheim, Mühlgasse 2, kleiner SaalDauer: 10 Termine, mittwochs, 18:00 Uhr – 19:30 UhrKursbeginn: 09.10.2013, Anmeldung bis: 02.10.2013Gebühr: 50,00 € (ermäßigt: 43,00 €)Gebühr: 8 Teilnehmende: 50,00 € (ermäßigt: 43,00 €)7 Teilnehmende: 57,00 € (ermäßigt: 49,00 €)6 Teilnehmende: 64,00 € (ermäßigt: 54,00 €)5 Teilnehmende: 74,00 € (ermäßigt: 63,00 €)Sie möchten Spanisch lernen? Dieser Kurs bietet Die Möglichkeit, Vokabular, Redewendungen, Ausdrücke in eine lebendige Form zu bringen. Lehrbuch: Der Spanischkurs (Hueber Verlag)-ab Lektion 1

Herbstwanderung: Essbare Wildfrüchte und Ihre Verwendung13xba004 Sybille Regina BraunTreffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Balzheim, Mühlgasse 2Samstag, 12.10.2013, 09:30 Uhr – 12:30 UhrAnmeldung bis: 05.10.2013Gebühr: 9,00 €, ermäßigt 7 € (Kinder in Begleitung eines Erwach-senen sind frei)Erkunden Sie unter sachkundiger Führung welche Bäume und Sträucher, welche essbaren Früchte die Natur für uns bereit hält und bereiten Sie diese zum anschließenden Verzehr vor.

Kochen mit dem Thermomix: „Italienische Küche II13xba062 Petra MüllerKursort: Stiftungshalle Oberbalzheim, Ulmer Straße 16, KücheDienstag, 15.10.2013, 18:30 Uhr – 22:30 UhrAnmeldung bis: 08.10.2013

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 5 -

Gebühr: 16,00 € (ermäßigt: 14,00 €)Ein gut geplantes und vorbereitetes Menü macht auch für die Köchin das Essen zum Fest. Italienische Gemüsestrudel, Polen-tabrote, Limocello-Creme für Boconotti uvm. Da hält die italienische Küche einiges an Leckereien bereit.Lebensmittelkosten werden direkt mit der Kursleiterin abgerechnet . Sollten Sie am Kurs nicht teilnehmen können, melden Sie sich bitte spätestens 3 Tage vor Kursbeginn ab; ansonsten werden die Lebensmittelkosten mit der Kursgebühr fällig. Bitte mitbringen: Getränk, Schürze, Spüllappen, Geschirrtücher und Dosen für die Reste.Wir weisen Sie darauf hin, dass es bei diesem Kurs mit dem Thermomix lediglich um die Handhabung des Gerätes geht. Es handelt sich um keine Verkaufsbzw. Werbeveranstaltung.

Stricklust - Aufbaukurs13xba025 Christine Huchler, Lehrerin a.D.Kursort: Mehrzweckraum Schul- und Sportareal, Balzheim, Sport-platz 1Mittwoch, 16.10.2013, 18:30 Uhr – 21:30 UhrAnmeldung bis: 09.10.2013Gebühr: 13,00 € (ermäßigt: 11,00 €)Der Kurs richtet sich an Wiedereinsteiger/innen mit Grundkennt-nissen (Grundbegriffe werden kurz wiederholt). Schon bald können Sie Ihre eigenen Sommerloops, Schals, Pullis u.v.m. anfertigen .Bitte mitbringen: Strickvorlage, passende Wolle und Nadeln (am besten Rundnadeln), Schreibzeug

Bei Rückfragen können Sie die Kursleiterin anrufen (Tel. 07306 2087764).

Herbstblühende Stauden und zierende Gräser-Führung13xba002 Kursort: Staudengärtnerei Gaißmayer, Jungviehweide 3, 89257 IllertissenFreitag, 18.10.2013, 14:00 Uhr – 16:00 UhrAnmeldung bis: 11.10.2013Rundgang / Begehung der Gärtnerei - kostenfreiBesuch/Führung des Museums der Gartenkultur: 1,00 € (Bezahlung vor OrtIRundgang und Begehung der Gärtnerei zum Thema „Herbst-blühende Stauden und zierende Gräser“ (ca. 1 Std.), anschlie-ßend Besuch des Museums (ca. 30 bis 45 Minuten). Bei 2 Gruppen (á ca. 20/25 Personen) gibt es jeweils einen gedrehten Start. Bei einer Einkehr im Café Sonnenschein - im neuen Museum der Gartenkultur können Sie sich nach oder vor dem Besuch der Gärtnerei bei (meistens) selbstgemachten Kuchen die Sinne schweifen lassen. http://www.cafesonnenschein.de/start.htm

Workshop Pflege13xba046 Referentinnen: Brigitte Schenker, Pflegedienstleitung der Sozial-station Iller/WeihungUlrike Dötterer, Pflegesachverständige (MDK) Ruth Wetzel, Altentherapeutin und gerontopsychiatrische Fach-kraftKursort: Dorfgemeinschaftshaus Balzheim, Mühlgasse 2, kleiner SaalSamstag, 19.10.2013, 14:00 Uhr – 17:00 UhrAnmeldung bis: 12.10.2013Gebühr: 79,00 € Es werden Informationen vermittelt und Möglichkeiten gemeinsam erarbeitet, wie Sie als Interessierter, als pflegender Angehöriger oder als Pflegebedürftiger selbst den Alltag trotz „Handicap“ mit Lebensfreude meistern und genießen können.

Erste Hilfe bei Kindernotfällen13xba047 Beate Mann, Ausbilderin für Erste HilfeKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, kleiner SeminarraumSamstag, 19.10.2013, 09:00 Uhr – 16:00 UhrAnmeldung bis: 12.10.2013Gebühr: 19,00 € (ermäßigt: 16,00 €)Der Kurs ist für alle, die in ihrem Alltag mit Kindern zu tun haben. Es werden alle Themen, vom lebensbedrohlichen Notfall bis hin zu Bauchschmerzen, behandelt.Bitte Gymnastikmatte mitbringen (falls vorhanden).

Rund ums Erbrecht - Testament, Vermächtnis, Erb-schein13xba007 Kerstin Zacker, NotariatsvertreterinKursort: Stiftungshalle Oberbalzheim, Ulmer Straße 16, 1/3 Saal Tag, Beginn: Mittwoch, 23.10.2013, 19:30UhrGebührenfrei!Im Vortrag werden die Grundzüge des gesetzlichen Erbrechts und letztwilliger Verfügungen sowie einzelner, damit verbundener Problemfelder erklärt.

„Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance“13xba014 - Bettina Scholz, Dipl. VisagistinKursort: Alte Schule Oberbalzheim, Mühlstraße 5, SeminarraumDonnerstag, 24.10.2013, 18:30 Uhr – 21:30 UhrAnmeldung bis: 17.10.2013Gebühr: 22,00 € (ermäßigt: 19,00 €)Der private und der berufliche Erfolg hängen von Ihrem ersten Eindruck ab. Überlassen Sie Ihr Aussehen immer noch dem Zufall oder kennen Sie schon Ihren Farbtyp? Gemeinsam finden wir durch eine professionelle Austestung Ihre optimalen Farben für Kleidung, Haarfarbe, Make up usw. heraus. Ihre persönlichen Töne bringen Sie zum Strahlen und machen um Jahre jünger! Mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein bringen ein völlig neues Lebensgefühl mit sich! Bitte ungeschminkt kommen. Ein individueller Farbpass kann bei der Kursleiterin gegen eine Gebühr von 25,00 € erworben werden. (Maximal 4 Teilnehmende)

Schulnachrichten

GRUNDSCHULE BALZHEIM

Büchermarkt Herbst 2013

Der Elternbeirat und der Förderkreis der Grundschule Balzheim wollen am Samstag, den 19. Oktober 2013, in der Zeit von 10.30 Uhr bis 14.30 Uhr im Foyer der Sporthalle Balzheim wieder einen Bücher-markt veranstalten.Zum Verkauf stehen kostenlos überlassene Bücher für Kinder und Erwachsene , die dort nach Gewicht verkauft werden.

Der Erlös des Büchermarktes kommt dem Förderkreis und dem Elternbeirat zu Gute. Nutzen Sie die verbleibende Zeit dazu, Ihre Bücherregale und Bücherkisten zu sichten, um das eine oder andere Buch für unseren Büchermarkt auszusortieren.Die Bücher sollten sauber und möglichst nicht beschädigt sein.

- 6 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Wir freuen uns über festgebundene Bücher und über Taschenbücher.

In der Woche vom 07. bis 11. Oktober 2013 können die Bücher im Foyer der Sporthalle abgegeben werden.

Wir freuen uns auf ein vielfältiges Sortiment an Buchspenden und auf viele lesebegeisterte Käufer.

Schulleitung, Elternbeirat, Förderkreis

Zweckverband »MusikschuleIller-Weihung«Veranstaltungshinweise: 25 Jahre Zweckverband „Musikschule Iller-Weihung“Sonntagsmatinee der Blechbläser

Mit Andreas Altstetter - Posaune/Euphonium, Peter von Dechend - Waldhorn, Michael Eberhardt - Trompete,Bernd Schubert - Trom-pete/Flügelhorn, sowie Schüler aus deren Instrumentalklassen und Beate Frey - Klavier. Im Anschluss bieten wir unseren Gästen bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk die Möglichkeit zu einem Gespräch mit unseren Lehrkräften.06. Oktober 2013, 11.30 Uhr in der WeihungstalhalleSchnürpflingen - Eintritt frei -

Sonntagsmatinee der TasteninstrumentalistenMit Beate Frey, Marina Helfenstein, Sergej Krut, Tatjana Manusov, Hans-Peter Mohr, Inga Schmidt und Fabian Weisenberger sowie Schüler aus deren Instrumentalklassen.20. Oktober 2013, 11.30 Uhr im Rathaus Unterkirchberg

Candlelight – Revival mit Cover-Songs der letzten JahrzehnteSamstag, 23. November 2013, 20.00 Uhr in der Gemeinde-halle Unterkirchberg - Der Vorverkauf startet demnächst -

Ensemble/Spielkreise/KammermusikDer Zweckverband „Musikschule Iller-Weihung“ bietet zahlreiche Ergänzungsfächer sowohl für Schüler der Musikschule, als auch für externe Interessenten an. Das Angebot umfasst eine um-fangreiche Palette vom Einsteiger- bis hin zum Fortgeschrittene-nensemble. Ein unverbindlicher Besuch ist jederzeit möglich. Eine telefonische Voranmeldung ist jedoch ratsam, da Probentermine entfallen können. Geplant ist auch ein Neustart für die Bereiche Erwachsenenmusizieren und für die Jazz-Combo. Nähere Aus-künfte sind auf unserer Homepage unter www.musikschule-iller- weihung.de auf der Seite Ensembles abrufbar.

Übrigens! Die Mitwirkung im Kinderchor ist für alle Kinder bis einschließlich der 4. Grundschulklasse gebührenfrei! Die Chor-proben finden jeweils mittwochs, 17.00 Uhr im Rathaus Unter-kirchberg und donnerstags, 17.00 Uhr im Musiksaal der Haupt-schule Dietenheim statt. Die Leitung hat Marina Helfenstein.

Musikschule Iller-Weihung Geschäftszeiten: Schloßstraße 7 Mo. - Fr. 9.00 Uhr - 12.00 Uhr89171 Illerkirchberg Do. 16.00 Uhr - 18.00 UhrTel. 07346-962360 Fax 07346-9623570

e-mail: [email protected] www.musikschule-iller-weihung.de

Was sonst noch interessiertNachruf: Paul Schneider gestorbenAls Amtsdiener Paule war er eine Institution des Balzheimer Sommertheaters : Am Sonntagmorgen ist Paul Schneider nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 59 Jahren gestorben. Mit ihm verlieren die Theaterfreunde einen ihrer profiliertesten und populärsten Spieler. Seit über 30 Jahren stand Paul Schneider immer wieder auf der Balzheimer Laienbühne. Zusammen mit Harald Kächler kreierte er für das Sommertheater im Pavillon des Oberbalzheimer Schlossweihergartens die Serie „Der Schultes und sein Paule“ - dem „Bürgermeister und sein Hannes“ der Mäulesmühle nachempfunden - und schrieb zum Teil auch die Texte dazu.

Diese kommunalpolitische Satire wurde ein Dauerbrenner und fand großen Anklang beim Publikum - nicht zuletzt durch Paul Schneiders urwüchsige Darstellung des knitzen Amtsdieners, die ihm wie auf den Leib geschrieben schien. Vor zwei Jahren glänzte er zudem in der Rolle des „Pfarrers von Kirchdorf“, Michael von Jung. Aber Paul Schneider beherrschte nicht nur das komische Fach, sondern auch ernste Rollen, wie er zuletzt im historischen Freilichttheater „Lutheraner und Papisten“ als katholischer Pfarrer Seyfried bewies.

Schneider spielte früher aktiv Fußball und Tischtennis und war in den achtziger Jahren auch Vereinsmeister und Leiter der Tennis-abteilung des SV Balzheim.hk

su

Der neu gegründete Landschaftserhaltungsverband Alb-Donau-Kreis (LEV) mit Sitz in Ulm (Landratsamt

Alb-Donau-Kreis) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils in Vollzeit

eine/n Geschäftsführer/in undeine/n stellvertretende/n Geschäftsführer/in

Hauptaufgabe des Landschaftserhaltungsverbands ist die Organisation von Landschaftspflegemaßnahmen in Schutz-gebieten und anderen ökologisch wertvollen Bereichen des Alb-Donau-Kreises in enger Zusammenarbeit mit den land-wirtschaftlichen Betrieben, Naturschutzorganisationen, den Kommunen, Behörden sowie Bürgerinnen und Bürgern.

Ihre Aufgaben bei uns:• Aufbau und eigenverantwortliche Führung der Geschäftsstelle• Aufstellung, Abstimmung und Umsetzung des jährlichen Arbeitsprogramms• Anbahnung, Organisation und Abwicklung von Verträgen und Maßnahmen entsprechend der Landschaftspflege- richtlinie• Beratung von Grundbesitzern und Landbewirtschaftern in Fragen zum Naturschutz• Mitarbeit bei der Umsetzung von Managementplänen im europäischen Schutzgebietsnetzwerk Natura 2000• Erarbeitung und Umsetzung von Konzepten zur Land- schaftspflege und Biotopvernetzung• Öffentlichkeitsarbeit

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 7 -

Das erwarten wir von Ihnen:• Für Bewerbungen auf die Stelle als Geschäftsführer/in: Abgeschlossenes Studium z. B. in einer der folgenden Fachrichtungen: Landespflege, Landwirtschaft, Forst- wirtschaft, Biologie, oder einer vergleichbaren Fachrich- tung• auf die Stelle als stellvertretende/r Geschäftsführer/in können sich auch Bewerber/innen mit abgeschlossener Techniker- oder Meisterausbildung bewerben• fundierte naturschutzfachliche und landwirtschaftliche Kenntnisse• einschlägige Berufserfahrung sowie praktische Kenntnisse mit den gängigen Förderinstrumenten (u. a. LPR, MEKA) sind von Vorteil• gute kommunikative Fähigkeiten, sicheres Auftreten und Teamfähigkeit• ausgeprägtes Organisations- und Verhandlungsgeschick• gute EDV-Kenntnisse, insbesondere auch mit geogra- phischen Informationssystemen (GIS)• Führerschein Klasse B sowie die Bereitschaft, das Privat- fahrzeug dienstlich einzusetzen

Bei Bewerbern auf die Stelle als Geschäftsführer/in sind zusätzlich Erfahrungen in einer vergleichbaren Tätigkeit, Führungskompetenz, Erfahrungen im kommunalen Bereich , bzw. in kommunalen Gremien sowie Erfahrungen mit Presse - und Öffentlichkeitsarbeit vorteilhaft.

Wir bieten Ihnen:• eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit• Einstellung und Vergütung erfolgen in Anlehnung an den Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD)

als Geschäftsführer/in nach Entgeltgruppe 11 TVöD als stellvertretende/r Geschäftsführer/in nach Entgelt- gruppe 9 bzw. 10 TVöD Anstellungsträger ist der LEV

Bis zur Einstellung der Geschäftsführer nimmt der Fach-dienst Forst, Naturschutz die Geschäftsführung des Land-schaftserhaltungsverbandes kommissarisch wahr.Für Rückfragen steht Ihnen Herr Dr. Jan Duvenhorst vom Fachdienst Forst, Naturschutz gerne zur Verfügung (Tel.: 0731/185-1656).

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunter-lagen bis 31.10.2013 an das Landratsamt Alb-Donau-Kreis z. Hd. Herrn Landrat Seiffert (Vorsitzender LEV Alb-Donau-Kreis), Schillerstraße 30, 89077 Ulm.

ArbeitskreisVerkehrssicherheitAlb-Donau / Ulm

Weitere Infos im Internet unter: www.gib-acht-im-verkehr.de

Sicherheitstipp Oktober 2013Sehen und gesehen werden

Ungünstige Sichtverhältnisse, zum Beispiel durch Dunkelheit, Regen oder Nebel, sind gefährlich. Denn Verkehrsteilnehmer oder Hindernisse werden womöglich zu spät gesehen, im schlimmsten Fall übersehen. Schalten Sie deshalb frühzeitig das Licht ein. Der Bundesverkehrsminister empfiehlt aus gutem Grund, auch tags-über mit Licht zu fahren. In vielen europäischen Ländern ist es Pflicht. Reinigen Sie die Beleuchtung während einer längeren Fahrt. Gelegenheit dazu bieten Pausen oder Tankstopps. Eine funktionierende Beleuchtung trägt entscheidend zu mehr Ver-kehrssicherheit bei - wenn sie benutzt wird.

Fahrer müssen die komplette Beleuchtung vor dem Start über-prüfen. Das verlangt die Straßenverkehrsordnung auch von Rad-lern. Ein ausgefallenes Rücklicht oder ein defekter Scheinwerfer können fatale Folgen haben. Zu hoch eingestellte Scheinwerfer blenden Entgegenkommende.Zu tief eingestellt, reicht der Lichtkegel nicht weit genug. Vom 1. bis 31. Oktober 2013 findet die 57. Kraftfahrzeug-Beleuchtungs-aktion „Licht-Test“ statt: Bei Kfz-Betrieben, Fachwerkstätten sowie mobilen Prüfständen wird die Beleuchtung – insbesondere die Einstellung der Scheinwerfer – kostenlos überprüft.In diesem Zeitraum überprüft die Polizei verstärkt Fahrzeuge ohne den aktuellen Aufkleber der Beleuchtungsaktion 2013 an der Windschutzscheibe.Der Arbeitskreis Verkehrssicherheit Alb-Donau/ Ulm wünscht Ihnen eine gute Fahrt.

WürttembergischeSportjugendim WLSB e. V.

VORBILDER 2013: WSJ gibt Startschuss für höchstdotierten Ehrenamts-Wettbewerb Belohnung für die treibende Kräfte der Sportver-eine:

Beim jährlichen Ehrenamts-Wettbewerb „VORBILDER des Jahres “ warten Preise im Gesamtwert von mehr als 10.000 Euro auf die Sieger. Die Württembergische Sportjugend (WSJ) gibt am Dienstag 1. Oktober den Startschuss für die 9. Auflage von VOR-BILDER des Jahres. Bis Ende des Jahres sucht die WSJ gemeinsam mit dem Sparkassenverband Baden-Württemberg die neun vorbildlichsten Trai-ner und Übungsleiter, Jugendleiter und Jugendsprecher sowie Betreuer, Helfer und Mitarbeiter in den Sportvereinen Baden-Württembergs. Die Teilnahmebedingungen sehen vor, dass man sich nicht selbst zum VORBILD 2013 vor-schlagen kann, sondern von einer anderen Person, dem so ge-nannten Paten, empfohlen werden muss. Auch auf diese Paten warten wertvolle Preise. Mitmachen lohnt in jedem Fall, da alle Wettbewerbsteilnehmer im Frühjahr 2014 zu einem großen Belohnungsabend nach Stuttgart eingeladen werden. Dazu ein-fach im Internet unter www.VorbildSein.de das Bewerbungs-formular ausfüllen oder telefonisch unter 0711/28077-140 anfor-dern. Die feierliche Preisverleihung für die neun VORBILDER 2013 findet im März 2014 im LBS-Forum in Stuttgart statt. Bewerbungsschluss ist der 31. Dezember 2013.

- 8 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Einfach besser fahren

Aktuelle Informationen für Fahrgäste

Für alle, die das 63. Lebensjahr erreicht haben, hält der Verkehrsverbund DING ein eigenes Mobilitätsan-gebot bereit: Das Ticket 63plus. Erster Vorteil: GünstigFür nur 38,50 € pro Monat bietet diese persönliche Jahreskarte freie Fahrt im gesamten DING-Gebiet, d.h. auf allen öffentlichen Bussen und Bahnen außer IC in den Kreisen Alb-Donau, Neu-Ulm und Biberach, Ulm sowie im Bereich von Tarifkooperationen mit bodo, naldo und FILSLAND. Zweiter Vorteil: EinfachWer dieses Ticket nutzt, braucht sich um (fast) nichts mehr darum kümmern. Kleingeld oder Fahrscheinau-tomaten sind egal. Sie müssen nur wissen: Einsteigen und 12 Monate lang rund um die Uhr fahren können.Dritter Vorteil: MobilisierendMit dem günstigen Ticket 63plus eröffnen sich eine Vielzahl von Möglichkeiten: Wandern, Radfahren (ein Rad fährt kostenlos mit), Museumsbesuche, Shop-ping, Enkel besuchen. Das Ticket 63plus mobilisiert! Seit 1.8. sogar auch zur Fahrt bis Geislingen im Kreis Göppingen.

Infos, Fahrpläne und mehr: www.ding.eu

Fahrspaß zu zweit: Die PartnerkarteEhepaare (und eheähnliche Gemeinschaften) mit gültigem Ticket 63plus zum Normalpreis erhalten beim Kauf eines zweiten Ticket 63 plus einen Rabatt von 30%.Interessiert?Erhältlich ist das Ticket 63plus bei den KundenCentern der SWU Verkehr (traffiti) und der RAB in Ulm (Ulm, Neue Straße 79), sowie dem RAB-Kunden Center am Biberacher Bahnhof.

Weiter fahren - mit dem Ticket 63plus

Übersicht: Soweit reicht das Ticket 63plus!

Geislingen

IllertissenLaupheim

Riedlingen

MünsingenUlm/Neu-Ulm

Ehingen

Aulendorf

Langenau

Biberach

Marktcheck der VerbraucherzentralenLaktosefrei, glutenfrei – eine Werbe-strategie?Ein Marktcheck der Verbraucherzentralen hat gezeigt: Wer laktosefreie oder glutenfreie Lebensmittel kauft, ohne dass es gesundheitlich notwendig ist, zahlt erheblich mehr, hat aber keinen besonderen Vorteil.Für Personen, die unter einer Laktoseunverträglichkeit oder Zöli-akie leiden, erleichtern eine auffallende Kennzeichnung und eine zunehmende Produktvielfalt die Lebensmittelauswahl. Für gesun-de Verbraucher haben laktose- oder glutenfreie Produkte aber keinerlei Vorteile. Dennoch erwecken Hersteller und Händler oft den Eindruck, dass diese Produkte allgemein Gesundheit und Wohlbefinden steigern können: Dazu wird die Bezeichnung laktose - oder glutenfrei oft mit der Bewerbung angeblich natür-licher Zutaten, Clean Labelling wie „ohne künstliche Aromen“ oder „ohne Konservierungsstoffe“ kombiniert. Allgemeine Angaben wie „Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, Ihnen bestmögliche Pro-dukte für eine bewusste Ernährung anzubieten…“ legen ebenfalls nahe, dass es sich hierbei um besonders gesunde Lebensmittel handelt. So sollen auch Personen zum Kauf dieser Produkte angeregt werden, die dafür gar keinen Bedarf haben. „Dahinter stecken oft nur die Absatzinteressen der Lebensmittelindustrie“ sagt Christiane Manthey, Ernährungsexpertin der Verbraucher-zentrale Baden-Württemberg. „Lebensmittel wie Schnitt- und Hartkäse zum Beispiel sind natürlicherweise immer laktosefrei. Die Werbung „laktosefrei“ rechtfertigt hier nicht den nahezu doppelt so hohen Preis“.

Glutenfreie Produkte kosteten im Marktcheck bis zu viermal mehr als herkömmliche Lebensmittel. Für den Kauf dieser Lebensmittel sollte deshalb ein echter, ärztlich festgestellter Bedarf vorliegen. „Politiker sind gefordert, die nährwertbezogene Angabe „laktose

frei“ rechtlich zu definieren („glutenfrei“ ist bereits geregelt) und Bedingungen für deren Verwendung festzulegen“ fordert Christian e Manthey. Eine klare eindeutige Kennzeichnung ist für Betroffene wichtig. Anbieter sollten diese aber nicht benutzen, um alltäglichen Lebensmitteln ein insgesamt positives Image zu verleihen , wenn sie nur für bestimmte Personengruppen einen besonderen Vorteil bieten.Über das Fazit des Marktchecks und die Werbestrategie mit frei von…. Angaben informiert das aktuelle Faltblatt* Laktosefrei, Glutenfrei – Auch eine Werbestrategie! Das Faltblatt kann in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale abgeholt werden. Im Internet findet man es zum Download unter https://www.vz-bawue.de/laktoseflyer

Teamer für Ski- und Snowboardfreizeiten gesucht! Die Sommerferien sind gerade erst vorbei und schon beginnen beim Jugendwerk der AWO Württem-berg e.V. die Vorbereitungen für die

Skifreizeiten im Winter 2013/14. Das Jugendwerk sucht über Weihnachten, Silvester und Fasching junge Erwachsene die als Teamer bei einer Freizeit mitarbeiten wollen. Voraussetzung ist der Spaß am Umgang mit Kinder und Jugendlichen. Interessen-ten sollten Freizeiterfahrung haben und im Idealfall eine gültige Jugendgruppenleitercard (Juleica) besitzen, mit der sie ihre Qua-lifikation nachweisen. Wer noch keine Juleica besitz kann diese beim Jugendwerk im Rahmen einer Schulungsreihe erwerben . Gesucht werden junge Erwachsene ab 18 Jahren mit guten Ski- und Snowboardkenntnissen, mit Erfahrung im Kochen für Gruppen oder Leute, die mit dem Naturell einer Stimmungskanone gesegnet sind.

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 9 -

Einen Überblick über das komplette Angebot der Freizeiten und der Skigebiete gibt es auf der Homepage des Jugendwerks unter www.jugendwerk24.de. Dort gibt es einen Betreuerbogen zum Download, der von Interessenten vollständig ausgefüllt an die Geschäftsstelle in der Olgastraße 71, 70182 Stuttgart geschickt werden soll. Am 19.10.2013 findet von 10h bis ca. 17h eine Infor-mationsveranstaltung in der Geschäftsstelle des Jugendwerks statt, bei der man die anderen Teamer kennenlernt und alle weiteren Fragen geklärt werden. Wer sich danach entscheidet, beim Jugendwerk eine Freizeit zu betreuen, sollte beim Teamsemi vom 15. bis 17.11.2013 mit dabei sein. An diesem Wochenende steht die konkrete Freizeitplanung im Betreuerteam im Vordergrund. Die hauptamtlichen Mitarbeiter des Jugendwerks stehen den Freizeitteams bei der Vorbereitung und während der Freizeit in allen Fragen unterstützend bei Seite. Für die Tätigkeit als Teamer gibt es ein Taschengeld und nach der Freizeit erhält man eine Bestätigung über das ehrenamtliche Engagement . Weitere Infos zu den Freizeiten gibt es unter www.jugendwerk24.de, wo auch der Winterprospekt 2013/14 gratis bestellt werden kann und es die Möglichkeit gibt sich zu allen Freizeiten online anzu-melden.

Gemeinde IllerkirchbergAlb-Donau-Kreis

Die Gemeinde Illerkirchberg (ca. 4.750 Ew.), sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Dipl. Verwaltungswirt/in bzw.Bachelor of Arts – Public Management

Aufgabenschwerpunkte:Bau- und Ordnungsangelegenheiten mit Geschäftsstelle Gutachterausschuss, Feuerwehr- und Bestattungswesen,Bauhof, Liegenschaften, Beschaffungen,Betreuung EDV-Ausstattung,Sicherheitsbeauftragter(Organisatorische Änderungen bleiben vorbehalten)

Wir bieten:Vollzeitstelle mit selbständigem Arbeiten in kleinem TeamBesoldung bis Besoldungsgruppe A 11 / Entgeltgruppe 10 TVöD.Spätere hausinterne Weiterentwicklung der Stelle bis Besoldungsgruppe A 13 / Entgeltgruppe 12 TVöD ist möglich.

Für diese vielseitige und anspruchsvolle Stelle suchen wir eine engagierte, belastbare und teamfähige Persönlichkeit mit Verhandlungsgeschick , Überzeugungskraft und Einfühlungsver-mögen. Gute EDV-Kenntnisse, insbesondere in MS-Office, sind erforderlich.

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis spätestens 25.10.2013 an das

BürgermeisteramtHauptstraße 4989171 Illerkirchberg

Für Auskünfte steht Ihnen Bürgermeister Anton Bertele unter Tel. 07346/960910 gerne zur Verfügung.

Die GEMEINDE ILLERRIEDEN sucht zum nächstmöglichen Zeit-punkt

eine Fachkraft für Wasserversorgungstechnik (m/w)oder eine/n Wassermeister/in

Sie sind als technisch verantwortliche Person für den Betrieb unseres Wasserleitungsnetzes sowie für die technischen Anlagen unseres Wasserversorgungszweckverbands (u. a. 3 Wasserge-winnungs- und 2 Speicheranlagen) zuständig und übernehmen anstehende Überwachungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten. Weiter unterstützen Sie den technischen Dienst unserer Gemeinde bei den kommunalen Gebäuden, insbesondere in den Bereichen Heizung und Wasserhausinstallationen. Änderungen im Stellenzuschnitt bleiben vorbehalten.Voraussetzung ist eine abgeschlossene geeignete Berufsausbil-dung sowie der Nachweis der Prüfung zur Fachkraft für Wasser-versorgungstechnik (bisher: Ver- und Entsorger Fachrichtung Wasserversorgung) -m/w- oder entsprechende Berufserfahrung als Wassermeister/in oder technische Führungskraft (m/w) einer Trinkwasserversorgung.

Wir erwarten eigenständiges, verantwortungsvolles Arbeiten, Flexibilität , Teambereitschaft, den Führerschein der Klasse B (wünschenswert zusätzlich Klasse BE) sowie die Bereitschaft zur Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst – im Rahmen interkommu-naler Zusammenarbeit ggf. auch für weitere technische (Wasser-versorgungs-)Anlagen in der Raumschaft.

Die Mitwirkung als Feuerwehrangehörige/r in der örtlichen Frei-willigen Feuerwehr ist zudem erwünscht. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 20.10.2013 an die GEMEINDE ILLERRIEDEN, Wochenauer Str. 1, 89186 Illerrieden.

Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Abendschein, Tel. 07306 / 96 96 13, gerne zur Verfügung.

Tanzabend im Herbstam Samstag, 12. Oktober 2013, um 19.30 Uhr, in derMehrzweckhalle Erolzheim.

Viel Tanzmusik, Tangos und Popballaden werden Sie an dem Abend hören. Für die musikalische Umrahmung sorgt wie im letzten Jahr die Combo um Klaus Natterer. Rumba, Walzer, Cha-Cha-Cha und vieles mehr kann getanzt oder nur gehört werden . Die Tänzer der Tanzschule Krüger aus Memmingen zeigen ferner eine Rock´n´Roll-Show. Lassen Sie sich verwöhnen mit leckeren Schmankerln der Erolzheimer Landhausküche. Eintritt: 10,00 €Vorverkauf bis Freitag, 11. Oktober 2013, 12.00 Uhr, im Rathaus Erolzheim.Musiker: Klaus Natterer: Marching, Baritone, Posaune, GesangWerner Buchmann: E-BassDaniel Wenk: Drums, Cajon, PercussionAkira Sagawa: PianoAnnette Weber: Akkordeon, Bandoneon

- 10 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Dettinger/ Illertaler Dorfmuseum Das Merkwürdige an der Zukunft ist wohl die Vorstellung,dass man unsere Zeit einmal die gute alte Zeit nennen wird.

Sehr geehrte Illertäler Heimatfreunde,am kommenden Sonntag, 6. Oktober 2013, ist unser Dettinger/Illertaler Dorfmuseum von 13 bis 18 Uhr wieder geöffnet. Zusammen mit unseren treuen Heimatfreunden möchten wir mit unserem schon traditionellen Sichelhenke-Festle die diesjährige Museumssaison wieder ausklingen lassen.Mit einer ca. 100 Jahre alten Hausmoste werden wir vorführen, wie früher bei uns und andernorts Äpfel zu einem guten Apfelsaft oder zum beliebten schwäbischen Nationalgetränk, dem Most, verarbeitet worden sind. In unserer Schmiede, deren Einrichtung wir vom letzten Dettinger Schmied erhalten haben, wird wie in früheren Zeiten geschmiedet.Frauen, die die alte Handarbeitstechnik des Klöppelns noch könne , zeigen wie das geht. Frauen, die noch mit einem Spinnrad umgehen können, zeigen wie man früher damit Schafwolle zu Garnen verstrickt hat. ‘Küblers’s Brauchtumsmusik‘ wird den Nachmittag musikalisch beschwingen.

Unser Backhäusle ist für dieses Jahr auch letztmals in Betrieb. Ab 13 Uhr gibt es ofen-frisch unsere preisgünstigen und leckeren schwäbischen Plätze.

Für Ihre gute Bewirtung mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen sowie Getränken aller Art (auch frisch gepresster Apfel-saft und Most) sorgen die Frauen der Trachten gruppe. Wie es nun schon seit 18 Jahren eine geschätzte Gelegenheit ist, so können auch dieses Mal durch das Zusammentreffen von Heimatfreunden aus den benachbarten Dörfern bei einem gut-nachbarlichen Hoigata Erinnerungen und Neuigkeiten aus den Illertalgemeinden ausgetauscht werden. Bei evtl. regnerischem oder kühlem Wetter können Sie Ihren Platz oder Kuchen, Ihren frischgepressten Apfelsaft oder Kaffee bzw. Ihr Bier auch in den Räumlichkeiten unseres Museums genießen.Wir freuen uns auf Ihren werten Besuch.

Die Mitarbeiter und Freunde des Dettinger/Illertaler Dorfmuseums

NotdienstePRAKTISCHER ARZT:

03.10.2013 und 05.10.2013 Dr. med. Ruelius-Lehmann, Friedlandstraße 5, DietenheimTelefon 07347/2123,

06.10.2013 Dr. med. Hermann-Soria, Weiherstraße 3, Oberbalzheim

in der Praxis erreichbar von 10 – 11 Uhr und von 17 – 18 Uhr

ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTANSAGE ALB-DONAU-KREIS:01805/911 601

APOTHEKE: Samstagvormittag ist die Schloß-Apotheke Dietenheim geöffnet

03.10.2013 Stadt-Apotheke, Dietenheim, Königstraße 53, Telefon 07347/7564

04.10.2013 Deutschorden-Apotheke, Illerrieden, Vöhringer Straße 64, Telefon 07306/919486

05.10.2013 Sonnen-Apotheke, Vöhringen, Ulmer Straße 6, Telefon 07306/31122

06.10.2013 Rothtal-Apotheke, Buch, Untere Straße 5, Telefon 07343/921450

07.10.2013 Markt-Apotheke, Altenstadt, Hindenburgstraße 5, Telefon 08337/724-0

08.10.2013 Iller-Apotheke, Illertissen, Ulmer Straße 6, Telefon 07303/7233

09.10.2013 Brunnen-Apotheke, Bellenberg, Memminger Straße 19, Telefon 07306/9610-0

10.10.2013 Linden-Apotheke, Illertissen, Apothekerstraße 17, Telefon 07303/2370

11.10.2013 Apotheke im Stadtcenter, Vöhringen, Stadtcenter 4, Telefon 07306/9633-0

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 08.00 Uhr früh und endet einen Tag später um diese Zeit. Tagesaktuelle Infos auch unter: 0800 0022833 (kostenfreie Rufnummer Festnetz) und22833 (von Mobilnetzen erreichbare Rufnummer max. 69 ct./Min) sowie auf der Homepage für Apothekennotdienste: www.aponet.de

Polizei Tel.: 110Rettungs- und FeuerwehrleitstelleNotruf Tel.: 112

Sonstiges:

Störungsnummer Erdgas Südwest Tel.: 0800 082 45 05

BezirksschornsteinfegerThomas TalatschekFrühlingstraße 30, 73072 DonzdorfTelefon 07162/262372, Telefax 07162/2049385

Notariat IllerkirchbergNotarin Kerstin ZackerSchloßstraße 4, 89171 IllerkirchbergTelefon 07346/481 und 482, Telefax 07346/6216E-Mail: [email protected]

Illertisser Straße 3 89165 DietenheimTel.: 07347 / 92 01 24Fax: 07347 / 92 01 75E-Mail: [email protected]: www.sozialstation-iller-weihung.de

Katholische Sozialstation

Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Organisierte Nachbarschaftshilfe, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Essen auf Rädern, Hospiz, Tagespflege

Dienststunden Büro DietenheimDienstag 15:00 – 17:30 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 11 -

Sprechzeiten HospizgruppeMittwoch 16:00 – 18:00 Uhr Dienststunden der Geschäfts- u. Einsatzstelle IllerriedenDorndorfer Straße 1, 89186 IllerriedenMontag – Donnerstag 8:30 – 16:30 UhrFreitag 8:30 – 15:00 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung.

Telefonisch sind wir rund um die Uhr, auch an Wochenenden und an Feiertagen, unter Tel.: 07306/9600-0 erreichbar.

Hospizgruppe Iller-Weihung 07306/9600-0

Telefonnummern des Arbeiter-Samariter-Bundes:Essen auf Rädern: Tel.: 07353/98440Mobiler Sozialer Dienst: Tel.: 07351/15090Fahrdienst: Tel.: 07353/98440Haus-Notruf: Tel.: 07353/98440Häusliche Krankenpflege: Tel.: 07351/15090

Kirchliche Nachrichten

DANK AN GOTT

Wie oft haben Sie schon „Gott sei Dank“ gesagt? Wie schnell sagt man das nur so dahin, ohne dabei an Gott zu denken? Es ist eine Floskel geworden. Im Oktober liegen das kirchliche Erntedankfest und der Tag der Deutschen Einheit zeitlich nah beieinander. Ein kirchlicher und ein politischer Feiertag, die auf den ersten Blick wenig miteinander zu tun haben. Beim genaueren Hinsehen wollen beide Feste uns erinnern, dankbar zu sein. Dank für die wiedergewonnene deutsche Einheit und Dank für die gute Ernte.

Im Deutschen liegen die Worte Danken und Denken nahe bei-einander. Wer denkt, der dankt. Oder mit anderen Worten: Wer nachdenkt, erinnert sich an den Grund zum Danken. Trotz mancher Probleme in unserem geeinten Deutschland können wir dankbar für die deutsche Einheit sein. Wer will denn von uns ernsthaft den SED-Staat zurück? Wir müssen uns nur erinnern, was es in der DDR an Willkür, Ungerechtigkeit und Benachtei-ligung von Andersdenkenden gab.

Der andere Dank bezieht sich auf die gute Ernte. Die Kirchen im Land werden am Erntedankfest wieder geschmückt sein. Für viele gibt es jedoch keinen direkten Bezug mehr zur Ernte. Die Nah-rungsmittel sind reichlich zu kaufen. Unser Problem ist nicht das Maß an Essen, sondern das maßvolle Essen. Zu DDR-Zeiten hieß es: Ohne Gott und Sonnenschein bringen wir die Ernte ein. In den letzten Jahren haben wir durch Flut und lang anhaltende Trockenheit gespürt, dass das nicht die Wahrheit ist. „Wir pflügen und wir streuen den Samen auf das Land, doch Wachstum und Gedeihen steht in des Himmels Hand.“ Ein mutiger Pfarrer in der DDR hat auf ein Transparent geschrieben: „Ohne Sonne und ohne Gott geht die ganze Welt bankrott“. Daran sollten wir uns erinnern am Tag der Deutschen Einheit und zum kirchlichen Erntedankfest.

Einen gesegneten Sonntag und eine behütete Woche

wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Losch

Gottesdienste

Samstag, 5. Oktobber 2013

11.00 Uhr Gottesdienst zur Kirchlichen Trauung von Pavel und Irina Livinskij in der Dreifaltigkeits-Kirche Oberbalz- heim (Pfarrer Scharrer)

Erntedankfest, 6. Oktober 2013

Wochenspruch: Aller Augen warten auf Dich, und Du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145,15)

9.30 Uhr Erntedankfestgottesdienst in der Mauritius-Kirche Unterbalzheim (Pfarrer Graf von der Pahlen / Pfarrer Losch)

Wochenveranstaltungen

Samstag, 5. Oktober 201320.00 Uhr EC-Jugendbund im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim

- 12 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Sonntag, 6. Oktober 201318.00 Uhr Gemeinsame Gemeinschaftsstunde der Liebenzeller Gemeinschaft im Gemeinschaftshaus Illertissen, mit Kinderprogramm

Montag, 7. Oktober 201320.00 Uhr Gebetskreis der Liebenzeller Gemeinschaft (Kontakt: R. Knecht)

Dienstag, 8. Oktober 201320.00 Uhr Hauskreis der Liebenzeller Gemeinschaft (Kontakt: C. Wegmann)

Mittwoch, 9. Oktober 201318.00 Uhr - 19.30 Uhr Mädchen-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim

Donnerstag, 10. Oktober 201317.30 Uhr - 18.30 Uhr Buben-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim18.30 Uhr - 19.30 Uhr Buben-Jungschar im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim18.30 Uhr Kirchenchorprobe im OG des Hans-Ehinger- Hauses Unterbalzheim20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats im Pfarrsaal Unterbalzheim

Freitag, 11. Oktober 201320.00 Uhr Jugendkreis im EG des Hans-Ehinger-Hauses Unterbalzheim - Mitfahrgelegenheit um 19.55 Uhr an der Bushaltestelle Oberbalzheim

Dank für das schöne Barockkonzert

Eine sehr schöne Stunde der Barockmusik bescherten uns die Damen und Herren des Kammermusikkreises der Hochschule Ulm am 22. September in der Dreifaltigkeits-Kirche. Wir danken ihnen dafür sehr herzlich.

Erntedankfest 2013Am Sonntag (6. Oktober) feiern wir das diesjährige Erntedankfest. Um 9.30 Uhr findet in der Mauritius-Kirche der Festgottesdienst statt. Herr Pfarrer Graf von der Pahlen wird predigen, und Herr Pfarrer Losch wird mit den Konfirmanden die Liturgie des Gottes-dienstes gestalten. Der Gesangverein Balzheim wird einen musikalischen Beitrag leisten. Zudem werden auch die Jung-scharkinder mit dabei sein.

Zum Schmücken des Erntedankaltares in der Mauritius-Kirche bitten wir sehr herzlich um Erntegaben (Gemüse, Früchte oder Lebensmittel). Auch wenn in diesem Jahr die Ernte in Garten und Feld etwas Bescheidener ausgefallen ist bzw. wird, leiden wir alle keinen Mangel. So wäre es schön, wenn wir wieder einen reich-lichen Erntedankaltar schmücken könnten. Die Erntegaben können bei unseren beiden Mesnerinnen (Frau Adolf und Frau Hermann) oder im Pfarramt abgegeben werden. Nach dem Erntedankfest werden die Erntegaben ins Kloster Brandenburg gegeben . So ist unser Erntealtar auch ein Zeichen der Ökumene.

Erntedankessen im DorfgemeinschaftshausNach dem Festgottesdienst am Erntedankfest (6. Oktober) laden wir herzlich zum Mittagessen ins Dorfgemeinschaftshaus Unter-balzheim ein. Als leckeres Essen erwartet Sie:Gulasch mit Spätzle und Blattsalat / Linsen mit Spätzle und Wiener / Frische Champignon mit Semmelknödel und Blattsalat / verschiedene Kuchen und Torten. Für den Kuchenverkauf bitten wir dringend um Kuchenspenden. Wer einen Kuchen oder eine Torte backen kann, melde sich bitte bei Frau Elisabeth Walcher (Tel. 3155). Leider haben wir bislang noch kaum Rückmeldungen erhalten. Es wäre sehr hilfreich, wenn sich noch einige hilfsbereite Menschen, die gerne backen, finden würden.

Chile – Land, Leute und KircheAm Erntedankfestabend (6. Oktober) laden wir um 19 Uhr zu einem interessanten Erlebnisbericht ins Hans-Ehinger-Haus ein. Herr Pfarrer Detlev Graf von der Pahlen (aus Würzburg / I. Obmann der Gesellschaft für Innere und Äußere Mission im Sinne der lutherischen Kirche e. V.) war im vergangenen Winterhalbjahr zu einer pfarramtlichen Vertretung in Chile. Er erzählt also aus erster Hand über Chile - Land, Leute und Kirche. Es erwartet uns ein aufschlussreicher Bericht mit Bildern nach einem sechs-monatigen Aufenthalt. Der Vortragsabend ist sicher ein schöner Ausklang des Erntedankfestes.

Mein ganz normaler AlltagZum Auftakt der Frauenkreissaison wird herzlich eingeladen zu einem Einkehrtag im Kloster Brandenburg unter dem Thema „Mein ganz normaler Alltag – Kraftquelle: Lob und Dankbarkeit“ mit Sr. M. Michaela Mayer ISA. Termin: Samstag, den 19. Oktober 2013Zeit: Beginn: 9.30 Uhr – Ende: SpätnachmittagKosten: 30 € (für Tagungsgebühr, Brezelfrühstück, Mittagessen und Nachmittagskaffee)Um Anmeldung bis 12. Oktober 2013 bei Frau Losch (Tel. 2218) oder bei Frau Dreja (Tel. 3789) wird gebeten.

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 13 -

Vorankündigung: JugendgottesdienstLeben ohne Stützräder! - Wer sich noch an seine ersten Radfahr-versuche ohne Stützräder erinnern kann, weiß, dass es zum Verzicht auf die sichernden Hilfen eine gehörige Portion Mut brauchte. Ein Leben ohne Stützräder braucht Mut.

Am Samstag, den 12. Oktober 2013 veranstaltet die Jugendarbeit des ECs und der Kirchengemeinde Balzheim einen Jugendgot-tesdienst zu diesem Thema. Gemeinsam mit Vikarin Rahel Kieß-ecker aus Wain wollen wir darüber nachdenken, was ein mutiges Leben ausmacht und aus welchen Quellen man Lebensmut gewinnen kann.

Der Gottesdienst findet ab 19.30 Uhr in der Mauritius-Kirche in Unterbalzheim statt. Danach sind alle herzlich in das Hans-Ehinger-Haus zu einem kleinen Snack eingeladen.

GemeinschaftsstundeAm Sonntag, 6. Oktober laden wir um 18.00 Uhr zu einer gemein-samen Gemeinschaftsstunde im Gemeinschaftshaus in Illertissen , Spitalstr. 42 ein. Somit entfällt die Gemeinschaftsstunde in Balz-heim.

Zusätzlich besteht die Gelegenheit um 19.00 Uhr einen Vortrag über „Chile – Land, Leute und Kirche“ im Hans-Ehinger-Haus zu besuchen.

Wir bitten um Beachtung.Liebenzeller Gemeinschaft Balzheim

Evangelisches Pfarramt BalzheimPfarrer Harald W. Losch

Hauptstraße 8 - 88481 BalzheimTel. 0 73 47 / 22 18

Fax. 0 73 47 / 95 87 85E-Mail: [email protected]

Internet: www.balzheim-evangelisch.de

Kirchliche Mitteilungen der Katholischen Kirchengemeinde

St. Martinus

Namenstage:05.10. Meinolf, Placidus, Anna Schäffer06.10. Hl. Bruno, Renatus (René)07.10. Rosa, Justina, Gerold08.10. Simeon, Gunther v. Regensburg09.10. Hl. Dionysius u. Gef., Hl. Johannes Leonardi, Günter, Sara, Sybilla10.10. Viktor, Gereon, Kassius u. Florentius11.10. Hl. Bruno v. Köln

Die Apostel baten den Herrn: Stärke unseren Glauben! Der Herr erwiderte: Wenn euer Glaube auch nur so groß wäre wie ein Senfkorn, würdet ihr zu dem Maulbeerbaum hier sagen:

Heb dich samt deinen Wurzeln aus dem Boden und verpflanz dich ins Meer!, und er würde euch gehorchen.

06. Oktober 2013

27. Sonntag

im Jahreskreis C

GottesdiensteSt. Martinus Dietenheim

mit Ober- und Unterbalzheim

Samstag, 5. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Wortgottesfeier (Ida, Franz u. Gerda Fischer, Adolf u. Manfred Barth)

Sonntag, 6. Oktober - 8.45 Uhr Eucharistiefeier (Manfred Josef Gruber, Paula Schneider u. verst. Angeh.)14.00 Uhr Tauffeier – Minja Hirscher, Theresa Koszescha, Silas Schneider, Joel Leon Walter, Julian Windhorst 18.00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 8. Oktober7.45 Uhr Schülergottesdienst für die Grundschule18.00 Uhr Rosenkranz

Freitag, 11. Oktober18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Eucharistiefeier (gest. Jt. Karl u. Rosa Graf, Alois Berchtold, Anton Vill, Johann Bailer u. verst. Angeh.,Horst Seibold u. verst. Angeh.)

Samstag, 12. Oktober14.00 Uhr Trauungsgottesdienst – Keti Zanic u. Timo Sonntag keine Abendmesse!

Sonntag, 13. Oktober8.45 Uhr Wortgottesfeier 18.00 Uhr Rosenkranz Beichtgelegenheit: jederzeit nach Vereinbarung

Kloster Brandenburg

Täglich Hl. Messe um 7 Uhr,Sonntags 7.00 und 10.00 Uhr

Informationen – Dietenheim

Einladung zur Herbstausfahrt der Senioren Ellwangen-Pfahlheim, das Sieger Köder – Museum in Rosenberg und die Heilig Geist- Kirche in Ellwangen sind Ziele der Herbstaus-fahrt der Senioren am Mittwoch, 09. Oktober 2013.Bitte schnell anmelden, es sind noch einige Plätze frei!! Tel.: 7430

Informationen aus der Seelsorgeeinheit

Neues GotteslobAb ersten November benützen wir in der Seelsorgeeinheit das neue Gotteslob. Musterexemplare liegen im Pfarrbüro zur Ansicht auf. Im Pfarrbüro können neue Gotteslobbücher bestellt werden.Bestellzettel liegen auch in der Kirche auf und können in der Sakristei bzw. Briefkasten Pfarrbüro abgegeben werden.

Auf den Spuren des Heiligen MartinBischof Fürst pilgert eine weitere Etappe auf dem MartinuswegAm Freitag, 04. und Samstag, 05. Oktober geht Bischof Dr. Gebhard Fürst eine weitere Etappe auf dem Martinusweg.

- 14 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Er führt vom Dekanat Biberach in das Dekanat Ehingen-Ulm. Am Freitag beginnt der Weg um 13.30 Uhr in der St. Martin in Schemmerberg mit einem Impuls zu Beginn. Die Tagesetappe endet in St. Martinus in Bußmannshausen mit einer Eucharistie-feier um 18.30 Uhr. Danach können Pilgerinnen und Pilger mit einem Sonderbus zurück nach Schemmerberg fahren.Der Samstag beginnt um 09.00 Uhr mit einem Morgenimpuls in St. Martin in Bußmannshausen. Der Weg führt über Bihlafingen und Schnürpflingen nach Unterkirchberg. In Schnürpflingen wird Mittagsrast eingelegt. Es besteht die Möglichkeit zu einem kleinen Imbiss. Nach der Mittagsrast ist Beginn um 14.00 Uhr in Schnürpf-lingen in der Kirche. Der Weg endet mit einer Vesper um 17.30 Uhr in St. Martin in Unterkirchberg.Ein Sonderbus fährt morgens von Unterkirchberg (Abfahrt 08.05 Uhr Parkplatz an der Gemeindehalle) über den Bahnhof Laup-heim West (Abfahrt 08.30 Uhr) nach Bußmannshausen. Nach der Vesper fährt ein Sonderbus zum Bahnhof Laupheim West.An beiden Pilgertagen werden unterwegs einige Stationen mit Impulsen gehalten. Diese sind zu den Werken der Barmherzigkeit gestaltet.Pilgerinnen und Pilger sind herzlich eingeladen, sich mit dem Bischof auf den Martinusweg zu machen. Nähere Informationen: Geschäftsstelle der Dekanate Biberach u. Saulgau, Tel.: 07351/182130 oder e-mail: dekant.biberach.@ drs.de

Eröffnung im „Kirchener Bibelherbst“ Am Montag, 14. Oktober, 20 Uhr spricht Dekanatsreferent Dr. Wolfgang Steffel zur Eröffnung des „Kirchener Bibelherbst“ im Bischof-Sproll-Gemeindehaus, Ehingen-Kirchen (Brunnenstr. 34) über „Die Bekehrung des Paulus und unsere innere Erneuerung“. „Heute wird viel über die Reform der Kirche gesprochen und bis-weilen vergessen, dass diese Reform beim einzelnen Gläubigen beginnt“, sagt Steffel. Paulus zeige, dass es für den Christen darauf ankomme, Christus in sich zu erfahren und lebendig zu halten. Am 28. Oktober gibt es zur gleichen Zeit und am gleichen Ort ein „Bibelteilen“. Am 10. November, 14.30 - 17.30 Uhr laden Gemeindereferentin Sabine Knorr und Pastoralreferentin Ulrike Krezdorn zu einem „Paulus-Parcours“ ein. Anmeldungen hierzu sind bis 25. Oktober unter Tel.: 07391/8088, E-Mail: [email protected] erbeten. Infos zum Gesamtprogramm gibt es bei der Dekanatsgeschäftsstelle Ehingen-Ulm, Tel.: 0731 / 9206010, E-Mail: [email protected], www.dekanat-eu.de.

Ökumenische Bücherei Dietenheim:Montag, 16.30 – 19.00 Uhr - Donnerstag, 15.30 – 18.00 Uhr

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dietenheim:

Montag 9.00 – 11.00 15.00 – 16.30 Uhr

Dienstag 9.00 – 11.00 nachm. geschlossen

Mittwoch 9.00 – 11.00 15.00 – 16.30 Uhr

Donnerstag 9.00 – 11.00 nachm. geschlossen

Freitag geschlossen

jederzeit nach Vereinbarung

Pfarramt St. Martinus / Pfarrer Gerhard BundschuhKönigstraße 88Tel.: 07347-7430 Fax: 07347 – 92 10 22

E-Mail: [email protected]://se-dietenheim-illerrieden.drs.de

Vereinsnachrichten

Abt. Fußball

Jugendfußball - Mädchen

B-Juniorinnen Ärgerliche Niederlage der B-Juniorinnen Eine ärgerliche (weil vermeidbare) 1 : 3 Niederlage mußten die B-Mädels des SV Balzheim gegen Asch-Sonderbuch einstecken.2 Lattentreffer (Dimi, Amelie), reihenweise gute Schüsse auf das Tor (aber mitten auf das Tor direkt in die Arme des Torhüters) und 4-5 mal alleineauf den gegnerischen Torwart zulaufen. Die Eltern, Trainer und Fans verzweifelten fast, während der Geg-ner aus 4 Chancen 3 Tore machte. Es ist klar, woran wir zu arbeiten haben. Es spielten für den SVB : Angie, (Torschützin) Selina, Christine, Amelie, Corinna, Leonie, Dimi, Chanti und Jonna. Vorschau : Mittwoch, den 02.10.2013 um 18.30 Uhr in SV Lonsee und Samstag, den 05.10.2013 um 16.00 Uhr in FC Blautal

Abt. Tennis

Altkleider-Sammlung

Liebe Balzheimer Bürgerinnen und Bürger,am Samstag, den 05. 10. 2013, ab ca. 09.00 Uhr,

wird von uns eine Altkleider-Sammlung durchgeführt. Wir sammeln Ihre aussortierten Bekleidungsstücke, Steppdecken und Federbetten, Bettwäsche etc. Auch Ihre Schuhe werden von uns gerne genommen. Geben Sie diese bitte in gesonderten Plastik-säcken mit. Bitte stellen Sie die Plastiksäcke zur Abholung an den Straßenrand bereit.Gerne können Sie Ihre Altkleider/Schuhe auch an diesem Tag selbst zwischen 11.oo Uhr und 13.oo Uhr am Tennisheim abgeben .Wenn Ihnen der Termin ungelegen ist, können Sie uns auch anrufen . Wir holen gerne Ihre Altkleider bei Ihnen daheim ab.Das gilt übrigens für das ganze Jahr. Tel.: Ria Betz 4252, Hanne Auzinger 3748.Mit dem Erlös dieser Sammlung unterstützen Sie unsere Jugend. Vielen Dank – Ihre Tennisabteilung des SV Balzheim

Schützenverein Balzheim e.V.Auftakt der Luftgewehr-Rundenwett-kämpfeHarald Rueß über 400 Ringe - Sinningen startet mit Sieg

Mit der neuen Zehntelwertung starteten die Mannschaften des Schützenkreises Iller in die Luftgewehrrundenwettkämpfe der Saison 2013/14. Tatsächlich übertraf mit dem Regglisweiler Harald Rueß ein Schütze die magische 400-Ringe-Grenze, was vorher nicht möglich war. Insgesamt wurden zum Teil enorme Resultate erzielt, zum Beispiel auch Felix Mayer (Sinningen), der 398,5 Ringe schoss.

Nr. 40/04.10.2013 Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim - 15 -

Mayer trug auch wesentlich dazu bei, dass der Aufsteiger SV Sinningen gleich mit einem Sieg in die Kreisoberliga A startete. Das 3:2 gegen Illerbachen I war nicht unbedingt zu erwarten, doch Eva Wohlhüter (394,4), Dominik Schemperle (388,2), Eugen Wohlhüter (379,2) und Jonas Huberle (377,2) gelang ein Traum-start. Ohne Stephan Müller verlor Diana Regglisweiler beim Meister-schaftsaspiranten Haslach I mit 1:4. Den Ehrenpunkt holte Harald Rueß mit dem Traumergebnis von 400,2 Ringen. Außerdem schossen für Regglisweiler Uwe Baumann (385,0), Udo Feller (376,1), Stefan Haid (366,0) und Alfons Rueß (354,6). Kirchberg I unterlag zum Auftakt denkbar knapp mit 2:3 in Laupheim, wobei Paul Kübler (384,0) nur 0,8 Ringe zum Siegpunkt fehlten. Trotz 388,4 und 386,4 Ringen verloren Christina Kramer und Thomas Kramer ihre Kämpfe, während Matthias Bökeler (383,2) und Ann Kathrin Kramer (373,3) siegreich blieben.

In der Kreisoberliga B setzte Absteiger Dettingen I mit dem 5:0 in Bad Schussenried gleich ein Ausrufezeichen. Die Dettinger Schützen erzielten durch die Bank Topergebnisse: Elli Nosha an erster Stelle mit 393,5 Ringen, gefolgt von Stefan Munz (390,6), Manuel Häfele (385,2), Katja Högerle (384,3) und DM-Teilneh-merin Shkurte Nosha (379,0). Auch die SGi Erolzheim blieb in Oberstetten mit 4:1 siegreich. Die vier Punkte holten Thomas Landthaler (388,2), Andreas Denz (382,5), Marco Hainz (378,1) und Dennis Hau (373,2). Gegen Birkenhard II, das nur zu dritt angetreten war, hatte Balzheim II leichtes Spiel und gewann 5:0. Die besten Schützen waren Alexandra von Bastineller (380,1), Christine Baur (377,1), Markus Cordas (366,1) und seine Tochter Jasmin (355,7).

Einen guten Start erwischte auch der ZSV Dietenheim in der Kreisliga A und besiegte Balzheim III mit 1466,0:1453,5 Ringe. Am Besten traf Johannes Baur (376,8) vor Patrick Gold (367,8) und Harald Friedhofen (367,0), auf Balzheimer Seite schossen Wilfried Gintaut (379,6) und Desiree Sauter (376,7) die meisten Ringe. Dettingen II begann die Runde mit dem guten Ergebnis von 1459,6 Ringen, die meisten davon erzielten Heike Spille (371,6), Florian Hatzelmann (365,5) und Sando Gröner (365,4). Sinningen II legte in der Kreisliga B gleich mit 1463,5 Ringen und Platz zwei los, was in erster Linie an Rosi Schemperle (374,2), Udo Laupheimer (373,5) und Jonas Huberle (368,5) lag. Hubertus Burgrieden I hatte mit 1414,5 Ringen gegen Sinningens Zweite das Nachsehen. Bester Burgriedener war Rainer Hildenbrand (375,7).

Auch Kirchberg II trumpfte in der Kreisliga C gleich richtig auf und gewann mit 1451,9:1411,6 Ringen gegen Hubertus Burgrieden II. In die Wertung kamen Rafael Küchle (372,5), Sebastian Büchele (367,8), Karl Goldhofer (357,8) und Kai Kramer (353,7). Burgrie-dens bester Schütze war Marco Götz mit 368,1 Ringen.

Der - Ortsverband informiert:VdK-Kernforderungen an neue RegierungDer VdK appelliert an künftige Regierung, gegen die zunehmende soziale Spaltung der Gesellschaft vorzugehen. Kernforderungen des größten Sozialverbands in Bund und Land sind: Armut darf nicht zur Normalität werden, Rente muss zum Leben reichen, Gesundheit muss für alle bezahlbar sein, Pflege muss menschen-würdig sein und Behinderung darf niemanden ausgrenzen. „Das sind die Themen, die die Bürger unmittelbar berühren“, so Landeschef Roland Sing. „An diesen Positionen müssen sich die neuen Koalitionäre orientieren“. Man wolle keine Neiddebatte, aber der Staat müsse Rahmenbedingungen schaffen, dass keiner in Armut leben muss. Allen müsse wieder bewusst werden, dass die Bundesrepublik ein sozialer Rechtsstaat ist.

Daher brauche man einen fairen Interessenausgleich zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Zudem müsse man zurück zur dynamischen Rente – auch um der drohenden Altersarmut zu be-gegnen. Alter, Krankheit und Pflegebedürftigkeit dürften nicht arm machen. Die Schwächung der Sozialversicherung müsse, so Sing, aufhören. „Solidarität und Verantwortung für das Gemein-wohl sind das Gebot der Stunde“.

Auswärtige Vereinsnachrichten

Märchenfestival am Feiertag:Am Feiertag, Donnerstag,den 3. Oktober findet im und ums romantisch Dorfhaus in Kirchberg von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr wieder ein Märchenfestival statt. In diesem Jahr wird das Märchen : Aladin und die Wunderlampe von Kindern m musikalisch und szenisch aufgeführt. Für die kleinen Gäste gibt es Kasperltheater und die Märchenerzählerin Ute Bodenmüller wird erzählen. Die Musikgruppe „vogelfrei“ tritt mit orientalischer Musik auf. Es kann märchenhaft gerätselt und gebastelt werden.Die Versorgung mit Kuchen und Kaffee übernimmt das Bücherei-team. Der Eintritt ist frei

Musikverein Hörenhausen e.V.www.mv-hoerenhausen.deEinladung zu unserem traditionellen 40. Jubiläums - Oktoberfest am Sonntag, 6. Oktober 2013Wir laden die gesamte Einwohnerschaft ganz herzlich zu unserem traditionellen

40. J U B I L Ä U M S - O K T O B E R F E S T

ein, das am Sonntag, den 06. Oktober 2013 in der Gemeindehalle in Sießen i.W. stattfindet.

Wir haben folgenden Festablauf vorgesehen:

10.30 Uhr - Fassanstich und Frühschoppen – Unterhaltung mit dem MV Hörenhausen

11.30 Uhr - Mittagstisch - mit frischen, schwäbischen Schlachtspezialitäten - Frisches Kesselfleisch-Schlachtplatte - Blut- u. Leberwurst - mit frischem Sauerkraut – Sonder- angebot: Jubiläums-Essen“40 Jahre Hörenhauser Oktoberfest“. Paniertes Schnitzel mit Pommes u.a.

14.00 Uhr - Unterhaltungsnachmittag - Kaffee und Kuchen 17.00 Uhr - Vesper – Bauernbrotzeit - Sulzen – MV Hörenhausen

18.30 Uhr - „Bayrischer Abend“ Kulinarische Oktoberfestschmankerln - Krusten- braten mit Knödel und Sauerkraut – Weizenbier – Radi - Brezel.

Mit den Albdorfmusikanten Pfronstetten ----- Stimmung ----- Gaudi --------- Dirndl ------ Lederhosen ----- Wir würden uns freuen, wenn unsere Gäste zum „Bayrischen Abend“ in Dirndl und Lederhosen erscheinen würden. Wir sorgen für das entsprechende Ambiente, mit toller Stimmungsmusik und kulinarischen Oktoberfestschmankerln.

Unterhaltung - Bar – Weizen - Pilsbar

- 16 - Mitteilungsblatt der Gemeinde Balzheim Nr. 40/04.10.2013

Oktoberfestmarsch - Maßkrugstemmen u.a. mit tollen Preisen - u.a. Reisegutscheine –Spanferkel u. mehr. Wir sind gespannt, wer Oktoberfest–Champion 2013 wird, lassen Sie sich über-raschen.

Zum Jubiläum „40 Jahre Hörenhauser Oktoberfest“ haben wir uns einiges einfallen lassen – kommen Sie und feiern Sie mit uns …

Wir laden die gesamte Bevölkerung, Jung und Alt, ganz herzlich zu unserem traditionellen 40. Jubiläums - Oktoberfest ein und freuen uns sehr über Ihren Besuch. Ihr Musikverein Hörenhausen e.V.

Die Vorstandschaft