Upload
lethuan
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 1
Poezje w nr 1/77 Biuletynu
W prezentowanym P.T. Czytelnikom numerze biuletynu po raz kolejny
drukujemy wiersze naszej koleżanki Lidii Marii Czyż.
Przypominamy, że urodzona w Płocku Pani Lidia ukończyła studia na
Wydziale Farmaceutycznym A.M. w Lublinie w 1976r.
Osiadła następnie w Rzeszowie, stając się wybitna działaczką Polskiego
Towarzystwa Farmaceutycznego, zwłaszcza w aspekcie historycznym i
Podkarpackiej Izby Aptekarskiej.
Poezją zajmuje się już od czasów szkolnych.
Drukowane przez nas wiersze pochodzą z pierwszego wydanego przez L.
Czyż tomiku „Wędrówki sekund”, Poznań 1994.
S.R.
Lidia Maria Czyż
Igraszki wiatru
To słowa
a ja się słów boję
to liście jesienne, piękne i martwe
liście, którymi bawi się wiatr
to kryształy na łące ciężkiej od nasion
klejnoty nadchodzącego dnia.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 2
SPIS TREŚCI
Poezje w nr 1/77 Biuletynu……………………………………………………...1
Spis treści………………………………………………………………………...2
Informacja Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku………....………..3
Informacja biura Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku.…..………..4
Kondolencje dla Prezesa NRA – dr. G. Kucharewicza.…..……..……………5
Gratulacje dla dr Beaty Kocięckiej……………………..…..……..…………..6
Życiorys dr Beaty Kocięckiej- Wojewódzkiego Konsultanta w dziedzinie
farmacji szpitalnej………………………………………………………………7
Nowe Prawo
Dyrektywa PE w zakresie zapobiegania wprowadzania sfałszowanych
produktów leczniczych do legalnego łańcucha dystrybucji……………….….….9
Z prac ORA
Sprawozdanie z działalności ORA………………………………..………..14
Z Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
Katarzyna Socha – doktorem habilitowanym….…………………………20
Z Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego
Sprawozdanie z działalności Oddziału Białostockiego PTFarm. w 2012r..……..….23
Varia
Prof. Z. Bela o pochodzeniu słów apteka i aptekarz oraz ich synonimów –dr
S. Rostafiński.……….………………………………………………………….33
Wspomnienia
Mgr farm. Janina Woińska..……..……………………………………………….37
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 3
INFORMACJA
Na wniosek Okręgowej Komisji Rewizyjnej, działającej przy
Okręgowej Izbie Aptekarskiej w Białymstoku, Okręgowa Rada
Aptekarska w Białymstoku uprzejmie informuje, iż na posiedzeniu
w dniu 4 marca 2013r., podjęła decyzję o zamieszczaniu na stronie
internetowej Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
www.oiab.com.pl , elektronicznej wersji Biuletynu Informacyjnego
Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku „Farmacja Regionu
Północno-Wschodniego”.
Równocześnie informujemy, iż zostanie zmniejszona ilość
egzemplarzy drukowanych. Do każdej apteki zostanie przesłany
jeden egzemplarz Biuletynu.
Lidia Maria Czyż
Oczy kwiatów
Gdy cisza zamienia się
w szelest sekund porannych
rozgniatam chwilę w dłoniach
pachnie dziką miętą
gdy jeszcze nie ranią
złe godziny
mogę spojrzeć w oczy
najpiękniejszemu z kwiatów.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 4
Okręgowa Izba Aptekarska w Białymstoku
ul. Ludwika Zamenhofa 27
15-435 Białystok
e-mail: [email protected] www.oiab.com.pl
Godziny przyjęć: poniedziałek-piątek:8.00-16.00
Telefony:
tel./fax +4885 732 52 75; tel. +4885 740 60 72
tel. kom. 607 129 899( Prezes mgr Jarosław Mateuszuk)
Prezes ORA w Białymstoku:
mgr farm. Jarosław Adam Mateuszuk
dyżur w środę: 13.00-15.00
Radca prawny OIA w Białymstoku:
mgr Elżbieta Nowak
dyżur w środę: 13.00-15.00
Konto bankowe:
PKO BP S.A. I Oddział Białystok
16 1020 1332 0000 1102 0232 6403
Składki członkowskie:
Kierownik apteki, hurtowni - 45,00 zł
Pozostali farmaceuci pracujący w aptekach i hurtowniach - 30,00 zł
Emeryci (niepracujący) - 1,00 zł
Kierownicy aptek szpitalnych - 25,00 zł
Pozostali farmaceuci pracujący w aptekach szpitalnych - 20,00 zł
Pracownicy naukowi - 10,00 zł
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 5
Prezesowi Naczelnej Rady Aptekarskiej
Wiceprezesowi Okręgowej Rady Aptekarskiej
w Białymstoku
dr. GRZEGORZOWI KUCHAREWICZOWI
wyrazy najgłębszego współczucia i żalu
z powody śmierci
MAMY
†
ŚP.
KRYSTYNY KUCHAREWICZ
składają
członkowie Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
członkowie Komitetu Redakcyjnego
Biuletynu Informacyjnego
Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
oraz
pracownicy Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 6
Pani dr. Beacie Kocięckiej
serdeczne gratulacje
z okazji wyboru na
Wojewódzkiego Konsultanta w dziedzinie farmacji szpitalnej
składają
członkowie Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku,
członkowie Komitetu Redakcyjnego Biuletynu Informacyjnego
Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
oraz
pracownicy biura Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 7
Dr Beata Joanna Kocięcka urodziła
się 1 stycznia 1969 roku w Hajnówce.
W roku 1987 rozpoczęła studia na
Akademii Medycznej w Lublinie na
Wydziale Farmaceutycznym. Po trzecim
roku wybrała kierunek analityki
klinicznej. 16 czerwca 1993 roku złożyła
egzamin magisterski i otrzymała tytuł
magistra farmacji. Pracę magisterską
pisała w Zakładzie Analityki Klinicznej
Akademii Medycznej w Lublinie pod
kierunkiem Prof. dr hab. n. farm. Janusza
Solskiego. Studia ukończyła z wynikiem
bardzo dobrym.
W latach 1993-1994 odbywała staż w
Aptece Prywatnej dr n. farm. Stefana
Kaliszuka w Lublinie. W 1994 uzyskała
Prawo samodzielnego wykonywania zawodu aptekarza. W latach 1994-1995
pracowała jako młodszy asystent w Aptece Prywatnej w Lublinie. W 1995 roku
przeniosła się do Białegostoku i tam podjęła pracę jako kierownik Apteki
Prywatnej, gdzie pracowała do 1996 roku.
01 września 1996 roku rozpoczęła pracę jako kierownik w Aptece szpitalnej
SP ZOZ w Hajnówce i tam pracuje do dzisiaj. W 1998 roku uzyskała dyplom Iº
specjalizacji w zakresie Farmacji aptecznej a w 2003 roku zdobyła IIº
specjalizacji w tym samym zakresie. W 2002 roku rozpoczęła studia
podyplomowe w Wyższej Szkole Finansów i Zarządzania w Białymstoku w
zakresie Zarządzania w Ochronie Zdrowia, które ukończyła 18 czerwca 2003
roku. W grudniu 2006 roku otrzymała Decyzję Ministra Zdrowia w sprawie
uznania jej dotychczasowego dorobku naukowego i zawodowego za równoważny
ze zrealizowaniem programu specjalizacji w dziedzinie Farmacja szpitalna na
mocy której, dopuszczono ją do egzaminu państwowego. W listopadzie 2007
roku zdała egzamin specjalizacyjny i uzyskała tytuł specjalisty w specjalności:
farmacja szpitalna.
W grudniu 2009 roku uzyskała stopień naukowy doktora nauk
farmaceutycznych. Rozprawę doktorską ,,Telmisartan- modulator ,, cross-talk”
pomiędzy PPAR-γ i receptorem estrogenowym w procesie regulacji biosyntezy
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 8
kolagenu w komórkach raka sutka” napisała w Zakładzie Chemii i Analizy
Leków Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku pod kierunkiem prof. dr hab.
n. farm. Jerzego Pałki. Jej publikacje były zamieszczane w czasopismach
naukowych takich jak Farmaceutyczny Przegląd Naukowy, European Journal of
Pharmacology, czy Gazeta Farmaceutyczna.
Jako członek Zespołu ds. Farmacji Szpitalnej przy Okręgowej Radzie
Aptekarskiej w Białymstoku, zaangażowała się w pracę społeczną i aktywnie
uczestniczy w pracy Zespołu poprzez organizację spotkań szkoleniowych,
przygotowanie i prowadzenie szkoleń na rzecz aptekarzy szpitalnych pod nazwą
Podlasko-Mazurskie Warsztaty Farmaceutyczne.
W 2011 za pracę na rzecz Samorządu Aptekarskiego została odznaczona
przez Naczelną Radę Aptekarską w Warszawie medalem im. Bronisława
Koskowskiego.
Lidia Maria Czyż
Rosa łez
Świt
ciemność wycieka
przez otwarte okno
świat bez koloru melodia
niema rosa na trawie
łzy
odchodzącego cienia.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 9
Nowe Prawo
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY W ZAKRESIE
ZAPOBIEGANIA WPROWADZANIA SFAŁSZOWANYCH PRODUKTÓW
LECZNICZYCH DO LEGALNEGO ŁAŃCUCHA DYSTRYBUCJI –
ANALIZA POD KĄTEM POTENCJALNYCH SKUTKÓW DLA
FUNKCJONOWANIA APTEK W POLSCE.
W dniu 1 lipca 2011 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej została
opublikowana Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/62/UE z dnia 8
czerwca 2011 r. zmieniająca dyrektywę 2001/83/WE w sprawie wspólnotowego
kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi – w
zakresie zapobiegania wprowadzania sfałszowanych produktów leczniczych do
legalnego łańcucha dystrybucji. Dyrektywa wprowadziła do obrotu prawnego
definicję sfałszowanego produktu leczniczego oraz substancji czynnej. Według
niej: ,, Substancja czynna: każda substancja lub mieszanina substancji, która ma
zostać wykorzystana do wytworzenia produktu leczniczego i która użyta w jego
produkcji, staje się składnikiem czynnym tego produktu, przeznaczonym do
wywołania działania farmakologicznego, immunologicznego lub metabolicznego
w celu przywrócenia poprawy lub zmiany funkcji fizjologicznych lub do
postawienia diagnozy metabolicznej’’, natomiast ,, Sfałszowany produkt
leczniczy to każdy produkt leczniczy, który został fałszywie przedstawiony w
zakresie:
a) tożsamości produktu, w tym jego opakowania i etykiety, nazwy lub
składu w odniesieniu do jakichkolwiek składników, w tym substancji
pomocniczych, oraz mocy tych składników
b) jego pochodzenia, w tym jego producenta, kraju wytworzenia, kraju
pochodzenia lub posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu; lub
c) jego historii, w tym danych i dokumentów dotyczących wykorzystanych
kanałów dystrybucji.
Niniejsza definicja nie obejmuje niezamierzonych wad jakościowych oraz
pozostaje bez uszczerbku dla naruszeń praw własności intelektualnej.’’ Wytyczne
powyższej dyrektywy nakazują państwom członkowskim UE wprowadzenie do
prawodawstwa krajowego zharmonizowanych, ogólnoeuropejskich przepisów
dotyczących procedur , środków bezpieczeństwa i systemów weryfikacji
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 10
autentyczności leków, które wspólnie zapewnią dostępność tylko wysokiej
jakości, autentycznych produktów leczniczych w legalnym systemie wytwarzania
oraz dystrybucji hurtowej i detalicznej. Z danych organów kontroli celnej na
granicach UE wynika, że w okresie 5 lat zostało zakwestionowanych około 30
milionów podrobionych produktów leczniczych. Zaczynając od etapu
wytwarzania przepisy zmienionej dyrektywy od dnia 2 lipca 2013 r. nakazują
import do państw UE substancji czynnych używanych do produkcji leków tylko
pod warunkiem wyprodukowania ich zgodnie z zasadami dobrej praktyki
wytwarzania GMP – równoważnej co najmniej z zasadami obowiązującymi w
UE. Zgodność ta będzie musiała być wykazana pisemnym potwierdzeniem
odpowiedniego organu państwa trzeciego, z którego będzie sprowadzana
substancja czynna, z dodatkowym zobowiązaniem poddawania regularnej
kontroli wytwórcy oraz natychmiastowym powiadomieniem odbiorcy w
przypadku stwierdzenia nieprawidłowości. Ze względu na to, że nie istnieją
skuteczne mechanizmy, pozwalające nałożyć powyższe obowiązki na
odpowiednich organach państw trzecich, wdrożenie postanowień dyrektywy do
prawodawstwa krajowego może skutkować utrudnieniami w dostępie do
substancji czynnych, zwłaszcza tych sprowadzanych z Azji, a tym samym w
konsekwencji brakiem leków na rynku krajowym. Należy podkreślić fakt, że
spełnienie powyższych wymogów nie jest zależne od woli krajowego producenta
leku – importera substancji czynnej, ale również od innych organów państw
trzecich, które to nie mają obowiązku stosowania prawa unijnego. O ile samym
przedsiębiorcom z państw trzecich będzie zależało na dostosowanie swoich firm
do wymogów unijnych, o tyle władzom z tych państw niekoniecznie. Nie
wiadome jest również, czy na czas zostanie przeprowadzona walidacja zakładów
produkujących substancje czynne spoza Unii Europejskiej. Czy w drugiej
połowie roku zabraknie w aptekach niektórych leków – czas pokaże.
Drugim obszarem przepisów prawnych wprowadzanych do prawodawstwa
krajowego przez powyższą dyrektywę jest weryfikacja produktów leczniczych
wprowadzanych do obrotu lub będących w obrocie. Dyrektywa zakłada
utworzenie ogólnoeuropejskiego systemu weryfikacji leków, którego szczegóły
techniczne zostaną określone w aktach delegowanych, ogłoszonych ostatecznie w
2014 r. Weryfikacja w aptece będzie polegała na fizycznym sprawdzeniu w
specjalnie do tego celu stworzonym systemie informatycznym czy sprzedawane
pacjentowi opakowanie produktu leczniczego jest opakowaniem autentycznym,
pochodzącym od autoryzowanego producenta. Dotychczas wiadomo, że tzw.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 11
,,elementem bezpieczeństwa” podlegającym weryfikacji będzie unikalny numer
seryjny w postaci kodu kreskowego przedstawionego techniką 1D lub w postaci
matrycy 2D, co w drugim przypadku wymaga użycia do odczytu specjalnego
skanera. Weryfikacja odbywać się będzie drogą łącza internetowego ze specjalnie
utworzoną przez producentów i dystrybutorów bazą danych, na podobnej
zasadzie jak odbywa się weryfikacja transakcji za pomocą kart kredytowych.
Powyższa baza będzie specjalnie chronionym zbiorem unikalnych numerów
seryjnych określonych produktów leczniczych, bowiem nie wszystkie leki będą
weryfikowane. Art. 1 analizowanej dyrektywy dodaje w przepisach zmienianej
dyrektywy 2001/83/WE, art. 54a, który określa kryteria niezbędne do
zakwalifikowania produktu leczniczego do kategorii leków podlegającej
obowiązkowej weryfikacji. Generalną zasadą jest przepis mówiący, że produkty
lecznicze wydawane bez recepty nie będą musiały zawierać specyficznego
identyfikatora autentyczności, chyba że istnieje poważne ryzyko ich
sfałszowania. Natomiast w przypadku leków wydawanych na receptę niektóre z
nich, dla których również istnieje ryzyko sfałszowania, będą zabezpieczone
identyfikatorem podlegającym obowiązkowej weryfikacji. Ryzyko sfałszowania
będzie oceniane na podstawie następujących kryteriów określonych w
dyrektywie:
-cena i wielkość sprzedaży
-liczba i częstotliwość wcześniejszych przypadków fałszerstwa danego leku i
dynamika tych liczb
-specyficzne cechy danych produktów leczniczych
- ciężar schorzeń leczonych tymi lekami
-inne ewentualne zagrożenia dla zdrowia publicznego.
Zgodnie ze stanowiskiem podjętym przez PGEU ( Grupa Farmaceutyczna Unii
Europejskiej ) należałoby objąć tym systemem wszystkie leki na receptę, OTC
oraz suplementy diety, żeby w przypadku niemożności podrabiania leków Rx,
zapobiec wysiłkom skierowanym na podrabianie leków OTC i suplementów
diety. Mogłoby to mieć pozytywny aspekt w detalicznym obrocie lekiem,
polegający na ograniczeniu dystrybucji leków i suplementów diety poza aptekami
ze względu na specyficzne procedury weryfikacji autentyczności pochodzenia
produktów. Jednak ze względu na lobbing producentów powyższych preparatów,
niestety prawdopodobnie tak się nie stanie. Dotychczasowe ustalenia wskazują,
że kluczowym elementem weryfikacji będzie procedura przeprowadzona w
aptece, w momencie wydawania leku w aptece, ewentualnie w chwili
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 12
przyjmowania towaru. Ze względów logistycznych weryfikacja każdego
opakowania leku w hurtowni nie będzie możliwa, a tym samym wymagalna.
Oczywiście najważniejszym elementem systemu weryfikacji leków będzie
odpowiednia aplikacja zintegrowana z informatycznym systemem aptecznym,
która powinna być systemem wystarczająco szybkim i wydajnym. Podobne
systemy już funkcjonują w Belgii i w Turcji i pokazują, że średni czas
odpowiedzi z krajowego systemu bazy danych w trakcie weryfikacji wyniósł 0,2
sek. Obecnie w różnych krajach europejskich prowadzone są testy wydajności
łączy internetowych. W okresie 5 miesięcy lat 2009-2010 był przeprowadzony
program pilotażowy z udziałem 14 producentów, którzy wytypowali 25
produktów leczniczych do testów weryfikacji, które przeprowadzono w 25
aptekach. Przeciętna dostępność systemu mierzona czasem odpowiedzi wyniosła
99,8%. Oczywistym konieczne jest opracowanie procedur zastępczych w
przypadku uszkodzenia łącza internetowego lub systemu informatycznego w
aptece. Najbardziej wydajnym sposobem weryfikacji autentyczności wydaje się
skanowanie kodów w postaci matrycy 2D, ponieważ może ona zawierać, oprócz
unikalnego numeru identyfikującego produkt leczniczy, dodatkowe elementy w
postaci numerów serii i daty ważności oraz informacji dotyczącej refundacji ( w
Polsce kod EAN ). Niestety zastosowanie powyższego systemu wiążę się z
pewnymi nakładami finansowymi, związanymi z zakupem skanera matrycy 2D
(koszt około 250 Euro), abonamentem szerokopasmowego dostępu do internetu
(większość z nas już z takiego korzysta ) oraz zintegrowania oprogramowania
weryfikacji autentyczności leków z oprogramowaniem aptecznym. Pozostałe
koszty istnienia systemu związane są z nakładami finansowymi na utrzymywanie
funkcjonowania bazy danych oraz nadania unikalnego numeru leku i
jednocześnie umieszczenia tego numeru w postaci matrycy, co jest szacowane na
kilka eurocentów na jedno opakowanie – koszt ten ma być pokryty bezpośrednio
przez producentów, ale z pewnością ostatecznie i tak zapłacą za to pacjenci. Poza
aspektem ekonomicznym istotna jest również kwestia własności i praw dostępu
do wygenerowanych danych oraz ich odpowiedniej ochrony, zwłaszcza że
dotyczyć to będzie bazy danych wydawanych leków o dużej wartości. Zgodnie z
ustaleniami wygenerowane dane będą należały do tych podmiotów, które je
generują, czyli do aptek. Oczywiście, w pewnych uzasadnionych przypadkach
uprawnione podmioty będą miały możliwość dostępu do bazy danych np. w
przypadku wycofywania pewnych serii leku z obrotu.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 13
Implementacja przepisów powyższej dyrektywy powinna nastąpić w obecnym
2013 r., publikacja aktów delegowanych, zawierających szczegóły techniczne
systemu, w roku 2014, a poszczególne kraje członkowskie UE będą zobligowane
do ich implementacji do roku 2017.
Prezes ORA w Białymstoku
mgr farm. Jarosław Mateuszuk
Lidia Maria Czyż
Obrazy ciszy
Dlaczego wraca wciąż do mnie
cisza
jasna, zwyczajna
pachnąca letnim południem
dlaczego widzę wciąż las sosnowy
a w nim godziny
owiane słońcem
i jałowce o ptasich sercach
dlaczego tak daleko pozostały
drzewa
o korze suchej i spękanej
drzewa, które wiatr obejmuje
wiatr, co rozpala niebo na zachodzie.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 14
Z
Z prac ORA
09.01.2013r.
W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Prezydium Okręgowej Rady
Aptekarskiej w Białymstoku .
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku wystosowało 33
wnioski do Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego o
dopuszczenie Izby do postępowań ws. reklam aptek na prawach strony.
O powyższym powiadomiono Okręgowego Rzecznika Odpowiedzialności
Zawodowej.
Prezes Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku odczytał zebranym
pisma GIF i WIF dotyczące reklam oraz współpracy GIF i Izb.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku nie zgłosiło
zastrzeżeń do rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu
sokólskiego.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku nie zgłosiło
zastrzeżeń do rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie powiatu
grajewskiego.
Równocześnie Okręgowa Rada Aptekarska w Białymstoku popiera żądania
aptekarzy sokólskich i grajewskich, dotyczące zapłaty za pracę aptek w
godzinach nocnych.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku postanowiło
jednogłośnie pozytywnie zaopiniować kandydatów na kierowników aptek:
mgr farm. Marcina Makarskiego – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Dbam o Zdrowie” mieszcząca się w Łomży przy ul.
Bema 33
01.02.2013r.
W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Prezydium Okręgowej Rady
Aptekarskiej w Białymstoku.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku postanowiło
jednogłośnie pozytywnie zaopiniować kandydatów na kierowników aptek:
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 15
mgr farm. Ewę Katarzynę Leoniewską – apteka
ogólnodostępna mieszcząca się w Sokołach ul. Gen. Władysława
Sikorskiego 8
mgr farm. Urszulę Wielgat – apteka ogólnodostępna o nazwie
„Dr Max” mieszcząca się w Łomży przy ul. Piłsudskiego 33
mgr farm. Anetę Annę Kowalczuk – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Tania Apteka Nowa Farmacja” mieszcząca się w Łomży
przy ul. Dwornej 8
mgr farm. Emilię Gałczyńską – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Apteka na Konstytucji 3 Maja Nowa Farmacja”
mieszcząca się w Grajewie przy ul. Konstytucji 3 Maja 13
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku postanowiło
przy jednym głosie wstrzymującym się - negatywnie zaopiniować mgr farm.
Mariana Gromada na funkcję kierownika apteki ogólnodostępnej o nazwie
„Apteka na Zielonych Wzgórzach” mieszczącej się w Białymstoku przy ul.
Storczykowej 7.
Z uwagi na to, że Pan mgr farm. Marian Gromada do chwili złożenia
pisma w dniu 21 stycznia 2013r., nie zgromadził odpowiedniej ilości punktów
edukacyjnych z pierwszego okresu ciągłego szkolenia /2004-2008/, nie zasługuje
na pozytywną opinię ze strony Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w
Białymstoku na funkcję kierownika apteki.
Osoba, która nie spełnia obowiązku ustawowego podnoszenia kwalifikacji
nie może być kierownikiem apteki, nie daje bowiem rękojmi należytego
wykonywania zawodu farmaceuty i funkcji kierownika apteki.
Mając powyższe na uwadze, Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w
Białymstoku wydało opinie negatywną.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku po rozpoznaniu
prośby mgr farm. Mariana Gromady o przedłużenie okresu ciągłego szkolenia,
nie widzi prawnych możliwości przedłużenia okresu szkolenia /2004-2008/ do
końca roku 2014.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku nie
przedstawiło kandydatur do odznaczeń państwowych.
Do odznaczenia przez Ministra Zdrowia wnioskowało następujące osoby:
Mgr farm. Krystynę Balewską
Mgr farm. Wiesławę Jackowską
Mgr farm. Tomasza Sawickiego
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 16
Do odznaczenia Medalem im. Bronisław Koskowskiego wnioskowało
następujące osoby:
Mgr farm. Irenę Adamowicz
Mgr farm. Alicję Dąbrowską-Sajewską
Mgr farm. Józefa Zwolińskiego
Do odznaczenia Wielką Pieczęcią Aptekarstwa Polskiego wnioskowało :
Prof. dr hab. Elżbietę Skrzydlewską
Do odznaczenia Mecenasem Samorządu Aptekarskiego wnioskowało:
Radcę prawnego mgr Elżbietę Nowak
Na tym posiedzenie zakończono.
13.02.2013r.
W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Prezydium Okręgowej Rady
Aptekarskiej w Białymstoku.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku postanowiło
jednogłośnie pozytywnie zaopiniować kandydatów na kierowników aptek i
hurtowni farmaceutycznych:
mgr farm. Jolantę Ławreszuk – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Nasza Apteka” mieszcząca się w Łomży przy ul.
Sybiraków 10B
mgr farm. Katarzynę Kocent-Zielińską – apteka
ogólnodostępna o nazwie „Dbam o Zdrowie” mieszcząca się w
Mrągowie przy ul. Królewieckiej 58 (teren działanie OIA w
Olsztynie)
mgr farm. Agnieszkę Łukaszewicz – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Apteka AQUA VITAE Centrum Homeopatii”
mieszcząca się w Białymstoku przy ul. Mickiewicza 39 lok. U5
mgr farm. Joannę Sajewską – apteka ogólnodostępna
mieszcząca się w Białymstoku przy ul. Stołecznej 7 lok. 5/1
mgr farm. Aleksandrę Krystynę Mejsak – apteka
ogólnodostępna mieszcząca się w Augustowie przy ul.
Jaćwieskiej 9
mgr farm. Eweline Korycką – hurtownia farmaceutyczna o
nazwie „Aquapharm Sp. z o.o.” mieszcząca się a Kieźlinach przy
ul. Księdza Jakuba Jagałły 1D
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 17
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku zapoznało się
również z wnioskiem BRL Center Polska Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, ul.
Krzemieniecka 60a, dotyczącym udzielenia rękojmi prawidłowego prowadzenia
apteki o nazwie „Dr. Max” mieszczącej się w Wyszkowie przy ul. Sowińskiego
65 dla mgr farm. Izabeli Rurarz.
W związku z nieścisłościami w przedstawionej dokumentacji,
Prezydium ORA w Białymstoku postanowiło poprosić zainteresowaną o
uzupełnienie dokumentów.
Prezes Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku przedstawił
członkom Prezydium sytuację dotyczącą obecnego stany prawnego wniosków o
dopuszczenie Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku do udziału w
postępowaniach na prawach strony w sprawach dotyczących prowadzenia
reklamy przez apteki, złożonych do Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora
Farmaceutycznego. Poinformował, że Podlaski Wojewódzki Inspektor
Farmaceutyczne, postanowieniem z dnia 7 lutego 2013r. wszystkie wnioski
odrzucił.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku jednogłośnie
postanowiło złożyć zażalenie do Głównego Inspektora Farmaceutycznego na
postanowienie Podlaskiego Inspektora Farmaceutycznego w sprawach
dotyczących aptek łamiących przepisy o zakazie reklam.
Na tym posiedzenie zakończono.
04.03.2013r.
W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Okręgowej Rady Aptekarskiej w
Białymstoku oraz Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej – mgr Beata
Wróblewska.
Okręgowa Rada Aptekarska w Białymstoku postanowiła jednogłośnie
pozytywnie zaopiniować kandydatów na kierowników aptek ogólnodostępnych:
mgr farm. Helenę Czernialis – apteka ogólnodostępna
mieszcząca się w Grajewie przy ul. Koszarowej 41
mgr farm. Joannę Sylwię Kowalczuk – apteka ogólnodostępna
o nazwie „Apteka Arnika Protektor Michał Brakoniecki”
mieszcząca się w Grajewie przy ul. Konstytucji 3-go maja 17
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 18
dr n. farm. Jana Szrzedzińskiego – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Apteka dr n. farm. Jan Szrzedziński” mieszcząca się w
Turośni Kościelnej przy ul. Białostockiej 7
Członkowie Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku omówili stan
bieżący spraw dotyczących postępowań prowadzonych przez Podlaskiego
Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego ws. aptek naruszających przepisy
o zakazie reklamy.
Okręgowa Rada Aptekarska w Białymstoku przyjęła jednogłośnie
uchwałę w sprawie przyjęcia bilansu Okręgowej Izby Aptekarskiej w
Białymstoku za rok 2012.
Okręgowa Rada Aptekarska w Białymstoku zapoznała się z
preliminarzem budżetu Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku na rok
2013. Na wniosek Przewodniczącej Okręgowej Komisji Rewizyjnej – mgr Beaty
Wróblewskiej, Okręgowa Rada Aptekarska w Białymstoku, podjęła decyzję o
zamieszczaniu na stronie internetowej Okręgowej Izby Aptekarskiej w
Białymstoku www.oiab.com.pl , elektronicznej wersji Biuletynu Informacyjnego
Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku „Farmacja Regionu Północno-
Wschodniego”.
Równocześnie w ramach oszczędności postanowiła, iż zostanie zmniejszona
ilość egzemplarzy drukowanych i do każdej apteki będzie wysyłany tylko jeden
egzemplarz Biuletynu.
Na tym posiedzenie zakończono.
04.03.2013r.
W posiedzeniu uczestniczyli członkowie Prezydium Okręgowej Rady
Aptekarskiej w Białymstoku.
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku postanowiło
jednogłośnie pozytywnie zaopiniować kandydatów na kierowników aptek oraz
hurtowni farmaceutycznych:
mgr farm. Małgorzatę Głowacz-Lewicką – apteka
ogólnodostępna mieszcząca się w Białymstoku przy ul.
Nowogródzkiej1
mgr farm. Bożennę Nowakowską – apteka ogólnodostępna
mieszcząca się w Łomży przy ul. Zawadzkiej 38
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 19
mgr farm. Pawła Zaborowskiego – apteka ogólnodostępna o
nazwie „Apteka Arnica” mieszcząca się w Ełku przy ul. Jana
Pawła II 15a/3
mgr farm. Marzennę Władysławę Olszewską – apteka
ogólnodostępna o nazwie „Dr. Max” mieszcząca się w
Wyszkowie przy ul. Centralnej 10 (teren działania OIA w
Warszawie)
mgr farm. Agnieszkę Dawidczyk – hurtownia farmaceutyczna
przy Agencji Rezerw Materiałowych Składnica w Ełku
mieszcząca się w Nowej Wsi Ełckiej przy ul. Wilczej 2
Prezydium Okręgowej Rady Aptekarskiej w Białymstoku nie zgłosiło
zastrzeżeń do rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie
Siemiatycz.
Prezes Mateuszuk odczytał członkom Prezydium pismo Podlaskiego
Wojewódzkiego Inspektora Farmaceutycznego, informujące o karach nałożonych
na apteki, które złamały przepisy o zakazie reklamy.
Prezes Mateuszuk odczytał zebranym pismo GIF dotyczące reklam
programu „Farmateka” oraz poinformował, że do Izby wpłynął niepodpisany
wniosek w tej samej sprawie.
Na tym posiedzenie zakończono.
Sekretarz
ORA w Białymstoku
mgr farm. Ewa Świerczewska
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 20
Z Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku
Katarzyna Socha – doktorem habilitowanym
16 stycznia 2013 r. Rada Wydziału
Farmaceutycznego Uniwersytetu Medycznego w
Warszawie nadała dr n. farm. Katarzynie Socha
tytuł doktora habilitowanego w specjalności
bromatologia.
Dr hab. n. farm. Katarzyna I – mo voto
Hukałowicz, II – do voto Socha z d. Twarowska
urodziła się 7 maja 1972 r. w Białymstoku.
Ukończyła Szkołę Podstawową nr 9 i V Liceum
Ogólnokształcące im. Jana III Sobieskiego o
profilu biologiczno – chemicznym w
Białymstoku, uzyskując w 1991 r. świadectwo
dojrzałości. W 1996 r. ukończyła studia na
Wydziale Matematyczno – Przyrodniczym Filii
Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku,
gdzie obroniła pracę magisterską pt.: „Przepływowo – wstrzykowe oznaczanie
adrenaliny i noradrenaliny z zastosowaniem detekcji spektrofotometrycznej”,
uzyskując dyplom magistra chemii. W tym samym roku została zatrudniona w
Samodzielnej Pracowni Bromatologii na Wydziale Farmaceutycznym Akademii
Medycznej w Białymstoku (obecnie Zakład Bromatologii Uniwersytetu
Medycznego w Białymstoku - UMB), początkowo na stanowisku starszego
technika, a od 1998 r. asystenta. W 2002 r. na Wydziale Farmaceutycznym
Śląskiej Akademii Medycznej obroniła pracę doktorską pt.: „Wpływ sposobu
odżywiania i używek na zawartość selenu i manganu w krwi i włosach matki w
przypadku wad wrodzonych narządu ruchu u noworodka”, pod kierunkiem prof.
dr hab. n. farm. Marii H. Borawskiej, uzyskując stopień doktora nauk
farmaceutycznych i od 2003 r. pracuje w Zakładzie Bromatologii UMB na
stanowisku adiunkta. 16 stycznia 2013 r. na Wydziale Farmaceutycznym
Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego uzyskała stopień doktora
habilitowanego nauk farmaceutycznych na podstawie rozprawy pt.:
„Poszukiwanie zależności pomiędzy nawykami żywieniowymi a stężeniem
wybranych pierwiastków w przypadku tętniaków aorty brzusznej i mózgu oraz
wybranych nowotworów”.
Swoje umiejętności zawodowe doskonaliła na krajowych i zagranicznych
szkoleniach, m.in. z zakresu nowoczesnych metod przygotowania prób i
oznaczania pierwiastków metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej
(Politechnika Poznańska, 2001, 2003, 2008), Western Blotting i wysokosprawnej
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 21
chromatografii cieczowej (Firat University in Elazig, Turcja, 2007), plazmy
indukcyjnie sprzężonej ze spektrometrią mas (University of Natural Resources
and Life Sciences, Department of Chemistry; Austrian Centre of Industrial
Biotechnology, Austria, 2012).
Jest współwykonawcą dwóch grantów badawczych: w latach 2005-2008:
„Badania właściwości fizykochemicznych oraz mikrobiologicznych pochodnych
wybranych aromatycznych kwasów karboksylowych. Poszukiwanie nowych
środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych w farmacji, medycynie oraz
produkcji żywności” oraz w latach 2010-2013 „Naturalne produkty pszczele a
glejaki mózgu” oraz kierownikiem 10 projektów badawczych MNiSW
realizowanych w AMB/UMB dotyczących: wpływu nawyków żywieniowych na
stężenie wybranych pierwiastków u pacjentów z tętniakami, badania zawartości
składników mineralnych i pierwiastków toksycznych w suplementach diety oraz
wpływu diety na stężenie wybranych pierwiastków i status antyoksydacyjny u
osób ze stwardnieniem rozsianym. Tematyka prac badawczych obejmuje
głównie: ocenę wpływu diety na zawartość pierwiastków w materiale
biologicznym pobranym od osób zdrowych i chorych, wykorzystanie makro- i
mikroelementów jako biomarkerów oceny stanu zdrowia, ocenę zawartości
pierwiastków w produktach żywnościowych i suplementach diety oraz ocenę
sposobu odżywiania ludzi w różnych grupach wiekowych. Jest dotychczas
autorem lub współautorem 76 prac naukowych i rozdziału w książce o zasięgu
międzynarodowym, dotyczącego tematyki rozprawy habilitacyjnej - stężenia
składników mineralnych u pacjentów z tętniakami oraz 83 streszczeń
konferencyjnych. Brała czynny udział w 11 sympozjach międzynarodowych i 24
krajowych. Za osiągnięcia naukowe wielokrotnie otrzymywała nagrody Rektora
AMB/UMB (lata 2000, 2001, 2003-2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,
2011). W roku 2003 została odznaczona Brązowym Krzyżem Zasługi.
Na Wydziale Farmaceutycznym UMB prowadzi ćwiczenia z bromatologii na
IV roku farmacji, analizy środków spożywczych na II roku analityki medycznej,
seminaria z nutrikosmetyki na V roku farmacji oraz zajęcia fakultatywne z
żywności funkcjonalnej i dietetycznej. Na Wydziale Nauk o Zdrowiu prowadzi
ćwiczenia z analizy i oceny jakości żywności (II rok dietetyki, studia
licencjackie), suplementów diety, bezpieczeństwa żywności (III rok dietetyki,
studia licencjackie), jakości i bezpieczeństwa żywności (II rok studiów
magisterskich na kierunku dietetyki). Jest promotorem 3 i opiekunem naukowym
34 prac magisterskich, z których 4 uzyskały nagrody i wyróżnienia. Wielokrotnie
brała także udział w pracach Wydziałowej Komisji Rekrutacyjnej. Od 2003 roku
jest również wykładowcą w Wyższej Szkole Medycznej w Białymstoku
(wcześniej Wyższej Szkole Kosmetologii i Ochrony Zdrowia), w której prowadzi
zajęcia z podstaw żywienia człowieka, podstaw farmakologii, technologii oraz
receptury form kosmetyków i preparatów kosmetycznych.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 22
Dr hab. Katarzyna Socha należy do Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego (w latach 2001-2004 pełniła funkcję skarbnika Oddziału
Białostockiego, a od 2004 do chwili obecnej członka Komisji Rewizyjnej i
zastępcy przewodniczącego), Polskiego Towarzystwa Magnezologicznego,
Polskiego Towarzystwa Nauk Żywieniowych (członek Zarządu Oddziału
Białostockiego) oraz Stowarzyszenia „Podlaska Biesiada Miodowa” (w latach
2004-2007 pełniła funkcję skarbnika). Brała udział w organizacji 7 zjazdów
naukowych, m.in. w 1999 r. Ogólnopolskiego Sympozjum Bromatologicznego
„Jakość Zdrowotna Żywności i Żywienia”, w 2005 r. Ogólnopolskiego
Sympozjum Bromatologicznego „Żywność, żywienie – nowe wyzwania” i
Ogólnopolskiej Konferencji „Farmacja Podlasia – dokonania i perspektywy” oraz
w 2011 r. Ogólnopolskiego Sympozjum Bromatologicznego „Aspekty zdrowotne
żywności i żywienia”, gdzie pełniła funkcje wiceprzewodniczącej, skarbnika oraz
członka komitetu organizacyjnego. Obecnie jest zaangażowana w organizację
XXII Naukowego Zjazdu Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego „Farmacja
– Nauka – Społeczeństwo” (Białystok, 18-21 września 2013), gdzie pełni funkcję
skarbnika. Wielokrotnie uczestniczyła również w organizacji Podlaskich Biesiad
Miodowych, od 2000 r. w Kurowie, a od 2007 r. w Tykocinie. Wygłaszała
wykłady oraz prowadziła warsztaty w ramach Podlaskich Festiwali Nauki i
Sztuki, jak również prowadziła szkolenia dla rolników w Ośrodku Doradztwa
Rolniczego oraz nauczycieli technologii żywności w ramach projektu Unii
Europejskiej „Technologie żywności – integracja zawodu nauczyciela z rynkiem
pracy”. Uczestniczyła również w akcjach promujących zdrowe odżywianie wśród
młodzieży gimnazjalnej.
Jest mężatką, ma jednego syna.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 23
Z Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego
Sprawozdanie z działalności Oddziału Białostockiego
Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego w 2012 r.
Michał Tomczyk
Oddział Białostocki Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego
Adres do korespondencji: Michał Tomczyk, Zakład Farmakognozji, Uniwersytet
Medyczny w Białymstoku, ul. Mickiewicza 2a, 15-230 Białystok, e-mail:
W dniu 31 grudnia 2012 r. Oddział Białostocki Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego liczył: 1 członka honorowego, 219 członków zwyczajnych, w
tym 109 z opłaconą składką za 2012 r. Sekcja studencka „Młoda Farmacja”
liczyła 26 studentów. W roku sprawozdawczym odbyło się 8 posiedzeń, w tym 4
zebrania Zarządu Oddziału oraz 4 posiedzenia naukowo-szkoleniowe w których
uczestniczyło łącznie około 220 farmaceutów.
W dniu 7 lutego 2012 r. na posiedzeniu Zarządu Oddziału jednogłośnie
przyjęto sprawozdania finansowe przygotowane przez skarbnika Oddziału oraz
sprawozdanie z działalności Oddziału w roku 2011. W dalszej części zebrania
podjęto dyskusję nad przygotowaniami do organizacji XXII Naukowego Zjazdu
Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego zaplanowanego na drugą połowę
września 2013 r. w Białymstoku. Poruszono kwestię tematyki przewodniej
zjazdu ze szczególnym uwzględnieniem farmacji jako ważnej dziedziny w
służbie społeczeństwa. Ostateczną decyzję w tej kwestii pozostawiono
przygotowywanym do powołania komitetom organizacyjnemu i naukowemu
Zjazdu. W pełni poparto kandydaturę Prof. dr hab. Jerzego Pałki na
Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego oraz Prof. dr hab. Elżbiety
Skrzydlewskiej, Dziekana Wydziału Farmaceutycznego UMB na
Przewodniczącą Komitetu Naukowego. Przedyskutowano również kwestię opłat
zjazdowych, ewentualnej publikacji pełnych wersji prac w czasopismach
wydawanych przez Pol. Tow. Farm w tym Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug
Research oraz Bromatologia i Chemia Toksykologiczna. Poruszono również
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 24
przygotowanie i obsługę strony internetowej oraz organizacji podczas Zjazdu
obsługi cateringowej, imprez towarzyszących, a także punktowanych kursów
szkoleniowych (odpowiedzialna dr E. Telejko). W kolejnym punkcie posiedzenia
dr Rostafiński zgłosił uwagę o konieczności postulowania do Zarządu Głównego
o przedłużenie kadencji obecnego Zarządu Oddziału do dnia rozliczenia Zjazdu,
co będzie realizacją uchwały Walnego Zebrania członków Oddziału z maja 2010
r.
W dniu 15.02.2012r. pożegnaliśmy Prof. dr hab. Władysława
Gałasińskiego, Doctora Honoris Causa Akademii Medycznej w Białymstoku,
emerytowanego dyrektora Instytutu Chemii w Akademii Medycznej w
Białymstoku, wieloletniego członka Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego i
Polskiego Towarzystwa Biochemicznego. Prof. Gałasiński był jednym z
założycieli i honorowym prezesem Oddziału Białostockiego Polskiego
Towarzystwa Farmaceutycznego.
Kolejne posiedzenie Zarządu Oddziału odbyło się 16 kwietnia 2012
roku. Dotyczyło ono w głównej mierze przygotowań do XXII NZPTF.
Jednogłośnie podjęto uchwałę o wyborze firmy do organizacji imprezy
plenerowej i zapewnienia cateringu podczas XXII Naukowego Zjazdu Polskiego
Towarzystwa Farmaceutycznego. Poparto również tematykę planowanego w
miesiącu maju posiedzenia naukowo-szkoleniowego podczas którego wykład
wygłosił prof. dr hab. Andrzej Danysz. Na zakończenie tematykę planowanych
podczas zjazdu kursów szkoleniowych dla farmaceutów przedstawiła dr
E.Telejko.
Na posiedzeniu Zarządu Oddziału w dniu 29 czerwca 2012 r. poruszono
kwestie opłat zjazdowych, sprawy dotyczące zatwierdzenia składów komitetu
naukowego i organizacyjnego XXII NZPTF, kwestie dotyczące aktualizacji
programu rejestracyjno-abstraktowego na potrzeby Zjazdu, a także dyskutowano
o wyborze sponsora głównego zjazdu. Obecny na posiedzeniu Dyrektor Biura
Zarządu Głównego PTFarm dr J. Szewczyński zapoznał się również ze wstępną
wersją pierwszego komunikatu zjazdowego i zwrócił uwagę na kilka spornych
kwestii pomocnych w trakcie organizacji Zjazdu.
W dniu 30 listopada 2012 r. na posiedzeniu Zarządu Oddziału poparto
tematykę planowanego w miesiącu grudniu opłatkowego posiedzenia naukowo-
szkoleniowego podczas którego wykład nt „Zmiany w ustawie „Prawo
farmaceutyczne” wygłosił dr Jan Chlabicz. Jednogłośnie poparto wniosek o
dofinansowanie ogólnopolskiej konferencji naukowo-szkoleniowej
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 25
„Dermokosmetyki pod lupą farmaceuty” organizowanej przez Oddział
Białostocki Młodej Farmacji w kwocie 1000 zł. Kolejne punkty posiedzenia
zdominowane były przygotowaniami do Zjazdu PTFarm i dotyczyły ustaleń do
proponowanych sesji tematycznych, strony internetowej Zjazdu oraz
propozycjami dotyczącymi wykładu inauguracyjnego. Jednocześnie Prezes
Zarządu Prof. Pałka zwrócił się do członków Zarządu Oddziału o zgłaszanie
kandydatur do odznaczeń i nagród Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego.
Jeden z członków Towarzystwa dr n. farm. Wojciech Miltyk,
wiceprezes Oddziału, uzyskał stopień doktora habilitowanego nauk
farmaceutycznych w zakresie chemii leków, z racji czego złożono mu gratulacje.
Członkowie Oddziału PTFarm zorganizowali i prowadzili kursy z
kształcenia specjalizacyjnego z farmacji aptecznej w ramach tematów
wyznaczonych przez CMKP w ramach oraz kursy w ramach kształcenia ciągłego
farmaceutów przez Studium Kształcenia Podyplomowego przy Wydziale
Farmaceutycznym UMB. Członkowie Oddziału PTFarm zorganizowali i
prowadzili kursy z kształcenia specjalizacyjnego z farmacji aptecznej w ramach
tematów wyznaczonych przez CMKP w ramach oraz kursy w ramach kształcenia
ciągłego farmaceutów przez Studium Kształcenia Podyplomowego przy
Wydziale Farmaceutycznym UMB. W ramach szkolenia podyplomowego w
2011 r. członkowie Oddziału współtworzyli numery wydawnictw Polskiego
Towarzystwa Farmaceutycznego – Acta Poloniae Pharmaceutica – Drug
Research, Bromatologii i Chemii Toksykologicznej, Farmacji Polskiej.
Posiedzenia naukowo-szkoleniowe organizowano we współpracy z Okręgową
Radą Aptekarską w Białymstoku. Streszczenia z wykładów, a także bieżące
informacje z wydarzeń Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego, publikowane
były w kwartalnie wydawanym biuletynie informacyjnym OIA „Farmacja
Regionu Północno-Wschodniego”. Oddział Białostocki Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego w ramach współpracy organizował wykłady, opłacał
wykładowców, pokrywał koszty wynajmu sal wykładowych oraz przy wsparciu
OIA rozsyłał zaproszenia na wykłady zarówno do pracujących jak i
emerytowanych członków Oddziału Białostockiego Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego, a także pracowników naukowych Wydziału
Farmaceutycznego Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku. Podobnie jak w
latach wcześniejszych tak i w minionym roku trwały starania nad zacieśnieniem
współpracy między Oddziałem Białostockim PTFarm, a OIA – Białystok.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 26
Sekcja Historii Farmacji (przewodnicząca mgr farm. Irena Kałłaur)
Członkowie Sekcji: dr S. Rostafiński i mgr I. Kałłaur działali w Oddziale
PTFarm w Komisji Rewizyjnej, jak również, wspólnie z dr E. Rutkowską, w
Okręgowej Izbie Aptekarskiej - w Komitecie Redakcyjnym Biuletynu
Informacyjnego „Farmacja Regionu Północno-Wschodniego”. Mgr Irena Kałłaur
wsparła finansowo zakup eksponatów Muzeum Medycyny i Farmacji UMB, dr
Elżbieta Rutkowska uczestniczyła czynnie w XXI Sympozjum Historii Farmacji
„Farmacja w służbie człowieka i zwierząt” w Kazimierzu Dolnym w dniach 14–
17 czerwca 2012 r. Brała również, razem z mgr Zenonem Wolniakiem udział w
zebraniach Zespołu Sekcji Historii Farmacji w Warszawie.
Publikacje członków Sekcji Historii Farmacji:
dr Elżbieta Rutkowska:
1. „Bursztyn bałtycki – nie tylko w dawnym lecznictwie. Wystawa
czasowa w Muzeum im. Antoniny Leśniewskiej w Warszawie”.
Farmacja Regionu Północno-Wschodniego. Biuletyn
Informacyjny Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku
2012; 21, 2 (74), s. 36 – 37.
2. „Jubileusz 80 urodzin mgr farm. Ireny Kałłaur”, Farmacja
Polska, 2012; 68, 2, s 102 – 103.
3. „Otwarcie Euroregionalnego Centrum Farmacji. Białystok.25
stycznia 2012 r.”, Farmacja Polska, 2012; 68, 9,s.600-602,
4. „Zagadnienia receptury weterynaryjnej w świetle podręcznika -
Farmacja stosowana Feliksa Modrzejewskiego z 1957 r.” W:
XXI Sympozjum Historii Farmacji „Farmacja w służbie
człowieka i zwierząt” Kazimierz Dolny, 14 -17 czerwca 2012, s.
43 – 44
dr Stefan Rostafiński:
1. „Prof. Władyslaw Gałasiński” Farmacja Regionu Północno-
Wschodniego. Biuletyn Informacyjny Okręgowej Izby
Aptekarskiej w Białymstoku, 2012; 21,1 (73), s. 5 - 9
2. „Łukasz Drewno (po 1565 – 1652) warszawski aptekarz ,
burmistrz powietrzny – patron warszawskiej ulicy”. Farmacja
Regionu Północno-Wschodniego. Biuletyn Informacyjny
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 27
Okręgowej Izby Aptekarskiej w Białymstoku, 2012; 21, 2 (74), s.
38 – 40.
3. „Uniwersytet Medyczny w Białymstoku Krajowym Naukowym
Ośrodkiem Wiodącym (KNOW)”, Farmacja Regionu Północno-
Wschodniego. Biuletyn Informacyjny Okręgowej Izby
Aptekarskiej w Białymstoku; 2012, 21, 3 (75), s.30-31
4. „Farmaceuta papieżem” Farmacja Regionu Północno-
Wschodniego. Biuletyn Informacyjny Okręgowej Izby
Aptekarskiej w Białymstoku, 2012, 21, 4 (76), s.42-43.
5. „Kodeks Etyki Aptekarza RP, a wzorce osobowe”. Aptekarz
Polski, październik 2012 nr 74/52 online
Niektóre z artykułów dr S. Rostafińskiego przedrukowane były w takich
periodykach jak: Biuletyn Stowarzyszenia Farmaceutów Katolickich, Farmacja
Pomorza Środkowego, Medyk Białostocki.
Sekcja Farmacji Szpitalnej (przewodnicząca mgr farm. Irena Sidorczuk)
Farmaceuci zatrudnieni w aptekach szpitalnych w roku 2012 brali udział
w licznych konferencjach:
1. XXX Dni Farmacji Szpitalnej w Mikołajkach, 27-30 maja 2012.
2. VII Ogólnopolska Konferencja Naukowa PTFarm Sekcji Żywienia
Do i Pozajelitowego w Poznaniu, 16-17 listopada 2012.
3. XIII Ogólnopolskie Spotkanie Farmacji Onkologicznej w
Białymstoku, 21-24 października 2012.
4. II Seminarium Wiosenne Polskiego Stowarzyszenia Farmaceutów
Onkologicznych „Opieka farmaceutyczna w onkologii” we
Wrocławiu, 19-21 kwietnia 2012.
5. III Krajowy Zjazd Polskiego Stowarzyszenia Farmaceutów
Onkologicznych w Nowym Tomyślu, 6-8 grudnia 2012.
oraz szkoleniach i kursach:
6. XIV Podlasko-Mazurskie Warsztaty Farmaceutyczne w Lidzbarku
Warmińskim
7. XV Podlasko-mazurskie Warsztaty Farmaceutyczne w Goniądzu
8. Kurs Leczenia Żywieniowego Dla Zespołów Żywieniowych w
Białymstoku
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 28
9. Opieka Farmaceutyczna Nad Pacjentem Hospitalizowanym we
Wrocławiu
10. Jakość Życia Kobiet Leczonych z Powodu Nowotworów
Narządu Rodnego w Białowieży
Sekcja studencka „Młoda Farmacja” (przewodnicząca sekcji: studentka
Dominika Jarmoc)
W dniach 2-4 kwietnia 2012 przedstawiciele Młodej Farmacji Białystok
wzięli udział w I Wrocławskim Kongresie Stomatologiczno-Farmaceutycznym.
W interdyscyplinarnej sesji naukowej oraz dyskusji panelowej zatytułowanej
„Quo vadis Farmacjo?” poruszali szereg tematów dotyczących farmacji, opieki
farmaceutycznej, aptek, farmacji klinicznej i onkologicznej w Polsce.
W dniu 14 kwietnia 2012 roku na Wydziale Farmaceutycznym
Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego odbył się Ogólnopolski Konkurs Opieki
Farmaceutycznej, w którym wzięły udział dwuosobowe drużyny studentów
farmacji z Białegostoku, Bydgoszczy, Gdańska, Krakowa, Sosnowca, Lublina
oraz Warszawy. Była to już piąta edycja Konkursu, tym razem zorganizowana
przez gdański Oddział MF, połączona z II Weekendem Gdańskim. W ramach
Konkursu miała również miejsce Konferencja dotycząca opieki farmaceutycznej
w Polsce. W ramach organizowanej przez Samodzielną Pracownię Historii
Medycyny i Farmacji Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku „Nocy
muzeów” 19 maja 2012 roku, białostocki Oddział MF poprowadził cieszące się
dużym zainteresowaniem warsztaty dla dzieci przebiegające pod hasłem „Zostań
małym farmaceutą”. Młodzi uczestnicy mieli okazję zwiedzić wnętrza dawnej
apteki, poznać tajniki sztuki aptekarskiej i wykonać pierwszą w swoim życiu
tabletkę.
W dniach 18-19 maja 2012 roku Sekcja Studencka Młoda Farmacja
Białystok razem z Samorządem Studenckim Uniwersytetu Medycznego w
Białymstoku współorganizowała coroczne „Medykalia UMB”, podczas których
studenci MF przygotowali pokazy efektownych doświadczeń chemicznych oraz
zorganizowali warsztaty parzenia zielonej herbaty.
Podobnie jak w latach wcześniejszych podczas X Podlaskiego Festiwalu
Nauki i Sztuki odbył się Dzień Otwarty Uniwersytetu Medycznego w
Białymstoku. W dniu tym studenci MF zorganizowali pokazy widowiskowych
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 29
eksperymentów chemicznych oraz warsztaty sporządzania stałych postaci leku.
Wydarzenie miało na celu promocję Uczelni i Wydziału Farmaceutycznego
wśród młodzieży maturalnej. Odbyła się również wycieczka po nowoczesnym
gmachu Euroregionalnego Centrum Farmacji. Była to jedyna w swoim rodzaju
okazja do poznania campusu Uczelni oraz wymiany doświadczeń miedzy
studentami i licealistami.
Po raz kolejny Młoda Farmacja Białystok uczestniczyła w
organizowanym na Rynku Kościuszki Dniu Akademickim, który odbył się 17
czerwca 2012 roku. Przedstawiciele białostockiego Oddziału przygotowali kącik
porad farmaceutycznych oraz warsztaty wytwarzania recepturowych postaci leku.
Dodatkowo promowali Wydział poprzez dystrybucję ulotek, gazet i innych
materiałów reklamowych oraz uczelnianych gadżetów. W miesiącach letnich, w
ramach programu SEP (Student Exchange Programme), gościliśmy studentów
farmacji z Portugalii, Turcji i Niemiec, którzy przyjechali do nas na miesięczne
praktyki wakacyjne. Delegaci MF towarzyszyli naszym zagranicznym kolegom
podczas zajęć w aptekach ogólnodostępnych i szpitalnych. Była to również
jedyna w swoim rodzaju okazja do wymiany doświadczeń i wspólnego
zwiedzenia najciekawszych zakątków Warszawy, Krakowa a nawet Lwowa.
W dniach 26-28 października 2012 członkowie Młodej Farmacji
Białystok wzięli udział w Ogólnopolskim Kongresie Naukowym Studentów
Farmacji oraz Ogólnopolskim Konkursie Prac Naukowych w Katowicach. W
ramach Kongresu odbyła się Konferencja Naukowa „Farmakoterapia kobiet w
ciąży”. Wykłady oraz dyskusje były okazją do wymiany poglądów oraz zdobycia
cennego doświadczenia.
W miesiącu październiku, członkowie MF włączyli się aktywnie w
porządkowanie grobów zmarłych farmaceutów. Sprzątanie stało się już tradycją
studentów Młodej Farmacji, którzy co roku starają się zadbać o grób słynnego
białostockiego aptekarza i pierwszego przewodniczącego Rady Miejskiej po
odzyskaniu niepodległości w 1919 r. Feliksa Filipowicza.
W dniach 14-16 grudnia 2012 roku odbyła się Ogólnopolska Wigilia
Młodej Farmacji organizowana przez białostocki Oddział Młodej Farmacji.
Kluczowym punktem spotkania była Ogólnopolska Konferencja Naukowo-
Szkoleniowa „Dermokosmetyki pod lupą farmaceuty”, w której wzięło udział
około 250 uczestników - studenci farmacji i innych kierunków medycznych:
lekarskiego, lekarsko-dentystycznego, analityki medycznej oraz kosmetologii.
Gościliśmy przedstawicieli wszystkich Wydziałów Farmaceutycznych w Polsce.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 30
W sesji wykładowej uczestniczyli również farmaceuci – członkowie Okręgowej
Izby Aptekarskiej w Białymstoku. Spotkanie było również okazją do odwiedzin
Muzeum Historii Medycyny i Farmacji oraz krótkiej wycieczki po
najciekawszych zakątkach Białegostoku. Po konferencji delegaci MłodejFarmacji
wzięli udział w uroczystej wieczerzy wigilijnej, którą zorganizowano w
malowniczo położonym Folwarku Nadawki. Oprócz tradycyjnego połamania się
opłatkiem nie zabrakło również Mikołaja, który obdarował wszystkich
prezentami. W pamięci wszystkich pozostanie również jedyny w swoim rodzaju
kulig.
W miesiącu grudniu członkowie Młodej Farmacji brali również udział w
akcji „Mikołaj 2012” i zbierali fundusze dla chorych dzieci.
Członkowie Oddziału Białostockiego Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego w roku sprawozdawczym 2012 uczestniczyli w następujących
konferencjach i posiedzeniach naukowo-szkoleniowych:
Konferencje i sympozja krajowe:
1. 7th
International Medical Congress for Young Scientists, Białystok,
March 30-31, 2012.
2. II Seminarium Wiosenne Polskiego Stowarzyszenia Farmaceutów
Onkologicznych „Opieka farmaceutyczna w onkologii” we Wrocławiu,
19-21 kwietnia 2012.
3. II Ogólnopolska Konferencja Naukowa "Środowisko, odżywianie,
kosmetyki a zdrowie i uroda", Olsztyn, 18 maja 2012.
4. XXX Dni Farmacji Szpitalnej w Mikołajkach, 27-30 maja 2012.
5. XXI Sympozjum Historii Farmacji ''Farmacja w służbie człowieka i
zwierząt", Kazimierz Dolny, 14-17 czerwca 2012.
6. V Sympozjum "Naturalne i syntetyczne produkty zapachowe i
kosmetyczne" - Łódź, 27-29 czerwca 2012.
7. IX Środkowoeuropejski Kongres Reumatologiczny i III Krajowe
Spotkanie Reumatologiczne, Kraków, 1-3 września 2012.
8. XXII Ogólnopolskie Sympozjum Bromatologiczne "Żywność i żywienie
w XXI wieku - wyzwania i nadzieje", Wisła, 5 -7 września 2012.
9. XXVII Zjazd Polskiego Towarzystwa Mikrobiologów "Drobnoustroje
bez granic", Lublin, 5-8 września 2012.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 31
10. 47th
Congress of the Polish Biochemical Society Polish-German
Biochemical Societies Joint Meeting, Poznań, Poland, September 11-14,
2012.
11. Vth
Conversatory on Medicinal Chemistry, Lublin, September 13-15,
2012.
12. European Environmental Mutagen Society, Annual Meeting, Warsaw,
September 16-20, 2012.
13. III Ogólnopolskiego Sympozjum "Nowoczesne techniki badawcze w
ocenie jakości produktów leczniczych" Lublin, 20-21 września 2012.
14. XVI Międzynarodowy Kongres Polskiego Towarzystwa
Kardiologicznego, Poznań, 20-22 września 2012.
15. XIII Ogólnopolskie Spotkanie Farmacji Onkologicznej w Białymstoku,
21-24 października 2012.
16. VII Ogólnopolska Konferencja Naukowa PTFarm Sekcji Żywienia Do i
Pozajelitowego w Poznaniu, 16-17 listopada 2012.
17. XVII Sympozjum Sekcji Kardiologii Eksperymentalnej Polskiego
Towarzystwa Kardiologicznego oraz Komitetu Nauk Fizjologicznych i
Farmakologicznych Polskiej Akademii Nauk, Rynia k. Warszawy, 22-
24 listopada 2012.
18. III Krajowy Zjazd Polskiego Stowarzyszenia Farmaceutów
Onkologicznych w Nowym Tomyślu, 6-8 grudnia 2012.
Konferencje i sympozja zagraniczne:
1. 78th
Annual Meeting, Deutsche Gesellschaft für Experimentelle und
Klinische Pharmakologie und Toxikologie e.V., Dresden, Germany,
March 19-22, 2012.
2. 10th
Meeting of France - New EU Countries, Hradec Králové, Czech
Republic, June 12-15, 2012.
3. International Congress Natural Anticancer Drugs, Olomouc, Czech
Republic, June 30-July 4, 2012.
4. 6th
European Congress of Pharmacology EPHAR 2012, /Granada/ Spain,
July 17-23, 2012.
5. 8th
Joint Meeting of AFERP, ASP, GA, PSE & SIF, New York City
USA, July 28-August 1, 2012.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 32
6. 22nd
International Congress on Thrombosis, Nice, France, October 6-9,
2012.
7.
Posiedzenia naukowo-szkoleniowe:
W 2012 roku odbyły się 4 posiedzenia naukowo-szkoleniowe
organizowane pod patronatem Oddziału Białostockiego Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego oraz we współpracy z Okręgową Izbą Aptekarską w
Białymstoku:
1. 23 stycznia 2012 r. wykład „Macierz zewnątrzkomórkowa i jej wpływ na
procesy proliferacji i różnicowania komórek macierzystych” wygłosił
Prof. zw. dr hab. n. med. Marcin Kamiński, Kierownik Katedry
Morfologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach.
2. 7 marca 2012 r. wykład „Miejsce walsartanu w terapii nadciśnienia
tętniczego – najnowsze wytyczne PTNT” wygłosiła dr n. med. Anna
Lisowska, adiunkt Kliniki Kardiologii z O.I.N.K. Uniwersyteckiego
Szpitala Klinicznego w Białymstoku oraz prezentacje leków Vivacor,
Tensart, Lucetam, Egitromb (EGIS Polska) przedstawiła mgr Anna
Grądzka
3. 21 maja 2012 r. wykład „Moja przygoda z nauką” wygłosił prof. zw. dr
hab. dr h.c. Andrzej Danysz, posiedzenie naukowo-szkoleniowe
współorganizowane z Oddziałem Białostockim Polskiego Towarzystwa
Farmakologicznego (Przewodnicząca O/Białostockiego Polskiego
Towarzystwa Farmakologicznego prof. dr hab. Róża J. Wiśniewska).
4. 11 grudnia 2012 r. wykład „Zmiany w ustawie „Prawo farmaceutyczne”
wygłosił dr Jan Chlabicz, Podlaski Wojewódzki Inspektor Farm.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 33
VARIA
Prof. Zbigniew Bela
o pochodzeniu słów apteka i aptekarz oraz ich synonimów
W nr 1 Farmacji Polskiej z 2013 r. ukazał się artykuł o podanej w tytule
materii*. W języku polskim pierwotnym terminem była apoteka. Tak właśnie
wyraża się Śmierć w Dialogu z
mistrzem Polikarpem (XV w.):
Nie pomogą apoteki , przeciw
mnie żadne leki. We
wszystkich językach
europejskich źródłem wyrazu
oznaczającego aptekę jest
grecki termin apotithemi,
składający się z dwóch
składowych: apo –
oznaczającego „osobno, w
osobnym miejscu” i tithemi
„kłaść, ustawiać”.
Fot. Madonna jako patronka farmacji. Z apteki w Meersburgu n. jez. Bodeńskim.
Wg. Starego Kalendarza z 1932r.. Unikalne przedstawienie NMP w tej roli.
Chodziło zatem o pomieszczenie magazynowe. W takim znaczeniu użył tego
słowa Galen, pisząc o strawionym przez pożar swoim traktacie, który był
przechowywany w „aptece” przy Via Sacra. Zdanie to dało asumpt do przyjętej
przez licznych historyków farmacji tezy, jakoby Galen miał przy rzymskiej Via
Sacra aptekę, w której sporządzał leki. W podobnym do Galena znaczeniu użył
terminu apotheca Pliniusz Starszy (I wiek n.e.) i inni autorzy starożytni, mając na
myśli np. skład wina. W nowożytnym piśmiennictwie łacińskim wyraz apotheca
stosowany był na określenie magazynu książek lub też klasy szkolnej
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 34
wyposażonej w pomoce naukowe: apotheca librarum, apotheca scholastica. W
łacinie daje się zaobserwować tendencja do zawężania terminu apotheca do
miejsc służących do przechowywania produktów spożywczych, a więc określano
tak skład wina, spichlerz, czy też śpiżarnię. Użyty w Kodeksie Justyniana (VI
w,) termin apothecarius oznaczał człowieka obsługującego śpiżarnię. Dziełem, w
którym po raz pierwszy termin ten odnosi sie do osoby sporządzającej leki i
handlującej nimi jest Liber de Regno Siciliae (Kroniki Królestwa Sycylii).
Dwunastowieczny autor, kronikarz króla Wilhelma I Sycylijskiego – Hugo
Falcandus, pisze o medyku posądzonym o trucicielstwo, iż kupił on rzekomą
truciznę od aptekarza (oryg. apothecario) imieniem Justus.
Fot. Wnętrze 14. Wiecznej apteki. Miniatura z muzeum w Haag-Holland.
Wg starego kalendarza z 1932r.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 35
Fakt, że użyto tego wyrazu bez żadnych wyjaśnień świadczy, że musiał on być w
tym kontekście powszechnie znany i rzeczywiście odnalezione zostały dowody o
tym świadczące.
Odnosząc się do innych terminów związanych z wytwarzaniem i sprzedażą
leków, prof. Bela sięga do starożytnej Grecji, gdzie źródłem ich wszystkich był
wyraz farmakon, oznaczający lek, lecz także kosmetyk i farbę. Stąd miejscem
sprzedaży leków był farmakopoleion, ten zaś, kto lek wytwarzał to farmakopoios,
a ten, kto je sprzedawał – farmakopoles lub farmakopeos.
W Cesarstwie Rzymskim osoba zajmująca się (oprócz lekarza) wytwarzaniem
leków to madicamentarius i pigmentarius, Był też w użyciu termin
pharmacopolae z nienajlepszą konotacją, odnosił się bowiem do wędrownych
handlarzy leków, niejednokrotnie szarlatanów. Byli też perfumownicy i olejkarze
– unguentarii i seplesarii, zaś miejscem, gdzie sporządzano leki i sprzedawano je
była officina medicamentaria lub tez z greki pharmacopolium, co tłumaczy się na
„kram z lekami”. W starożytności były w użyciu określenia wywodzące się od
nazw surowców leczniczych, a więc ziół i korzeni. W grece był to rhizotomos,
czyli krajacz korzeni, w łacinie zaś herbarius, czyli zielarz. W okresie
postklasycznym i średniowieczu, na określenie człowieka parającego się
wytwarzaniem i sprzedażą leków funkcjonował termin pigmentarius. Mniej
więcej w okresie, kiedy apothecarius zaczyna pełnić funkcje, które dziś mu
przypisujemy, zaczynają być używane synonimy tego wyrazu, jak speciarius (w
różnych wariantach językowych – espicer i in.) i aromatarius. Zbiega się to w
czasie ze wzmożonym importem species aromatices, czyli towarów
aromatycznych ( przypraw), i obie części tego określenia skrótowo stały się
źródłem interesujących nas synonimów apothacariusa. Miejscem, gdzie ów
aromatarius pracował nosiło nazwę aromatopolium lub taberna aromataria,
jakbyśmy to dziś powiedzieli, był to kram, czy też sklep korzenny. Ostatnim
synonimem, o którym mówi prof. Bela, jest confectionarius. Wywodził się wyraz
ten od łacińskiego confectio, czyli „to, co sporządzone”, a odnosił się do leków
wykonywanych według urzędowych lekospisów. A więc confectionarius to ten,
kogo obowiązują aktualne farmakopee. Oczywiście, wszystkie te terminy miały
swoiste warianty lub odpowiedniki w różnych językach europejskich.
Wymienione wyżej synonimy wyrazów „apteka” i „aptekarz” w XVII i XVIII
wieku w Europie zaczynają zanikać. Przyczyną tego staje się coraz bardziej
naukowy charakter aptekarstwa. Znamienny dla tego okresu jest fakt powołania
w 1777 r. przez Ludwika XVI College de Pharmacie. W dekrecie powołującym
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 36
tę instytucję znajduje się zapis, że farmacja to „sztuka drogocenna dla ludzkości”
i w miejsce dotychczasowego cechu aptekarskiego powołuje się stowarzyszenie o
nazwie College de Pharmacie, któremu nadane zostało prawo do kształcenia
aptekarzy i które stworzyło fundamenty do powołanie przez Napoleona trzech
wyższych uczelni farmaceutycznych ( w Paryżu, Montpellier i Strasburgu).
W zakończeniu artykułu znajduje się konkluzja: „…Zanik nazw w rodzaju
aromatopolium czy spezieria i pojawienie się w ich miejsce nazw typu farmacia,
farmacias, pharmacie, pharmacy spowodował coraz bardziej naukowy charakter
europejskiego aptekarstwa i związane z tym dążenie aptekarskiego środowiska do
zerwania z wizerunkiem aptekarza będącego synonimem handlarza
przestarzałymi ziołami i fałszywymi przyprawami”.
Gorąco zachęcam do przeczytania gruntownie udokumentowanego i pięknie
ilustrowanego artykułu prof. Z. Beli.
Stefan Rostafiński
Fot. Wnętrze apteki szpitalnej w
Wűrzburgu. Wyposażenie w
stylu rokoko ok. 1760r. Wg
starego kalendarza z 1932r.
*Zbigniew Bela. Etymologia i historia wyrazów apteka i aptekarz i ich dawnych
synonimów Farmacja Polska, 2013;69,1,s.37 – 46.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 37
Wspomnienia
Mgr farm Janina Woińska
Społeczeństwo Brańska 26 lutego 2013 r.
pożegnało Janinę Woińską, „Sprawiedliwą
Wśród Narodów Świata” i Honorową
Obywatelkę Miasta Brańska. Z podlaską
farmacją aktywnie była związana przez 52 lata.
Pani „Magister”, jak powszechnie mówiono, a dla
przyjaciół „Pani Jasia”, urodziła się 28 lipca 1919
r. w Milejczycach, w rodzinie felczera Marcina i
Marii z d. Zalewskiej, małżonków Woińskich Po
piątym oddziale szkoły powszechnej ojciec wysłał
ją na dalszą edukację do gimnazjum J. I.
Kraszewskiego w Drohiczynie.
Fot. Mgr farm. J. Woińska
Po czterech latach przeniosła się do żeńskiego gimnazjum E. Orzeszkowej w
Wilnie, gdzie w 1937 r, złożyła egzamin maturalny. Jesienią przyjęto ją na
Oddział Farmaceutyczny Uniwersytetu Stefana Batorego. Po drugim roku
studiów, w czasie wakacji, podjęła pracę asystentki w aptece szwagra mgr farm.
Walentego Pańczyka w Brańsku.
Kilka tygodni później wybuchła wojna. Wileńskie studia zostały przerwane.
Zmobilizowany brat, oficer Wojska Polskiego, trafił do niemieckiego obozu
jenieckiego, a potem do obozów koncentracyjnych. Przeżył, ale po wojnie w
obawie przed bolszewikami wyjechał do Argentyny. Szwagier W. Pańczyk, po
frontowej zawierusze znalazł się w Anglii. Janina pozostała w Brańsku pracując
razem z siostrą Jadwigą, także farmaceutką po uniwersytecie wileńskim. Sowieci
w grudniu 1939 r. odebrali aptekę i powierzyli ją obcym ludziom. Dwa miesiące
później zmarła 25-letnia Jadwiga Pańczyk, siostra Janiny. Po przejściu frontu i
zajęciu Brańska przez Niemców, prowadzenie apteki powierzono Janinie
Woińskiej, jedynej osobie z wykształceniem, choć niepełnym, ale
farmaceutycznym. Podjęła wówczas akcję wysyłania paczek do żołnierzy
polskich, będących w niemieckiej niewoli.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 38
Brańska apteka
sąsiadowała z gettem.
Janina Woińska w
listopadzie 1942 r.
odznaczyła się
bohaterstwem pomagając
w ucieczce trzem
Żydom. Żydzi ci
przetrwali wojnę i
emigrowali do Ameryki.
Pani Woińska nawiązała
z nimi kontakt i
dwukrotnie ich
odwiedzała. W czasie
okupacji niemieckiej,
razem z pracownicą,
przy wsparciu
miejscowego wikarego,
dostarczały żywność i
leki innym Żydom oraz
partyzantom.
Fot. Mgr Woińska przy pracy w aptece.
Współpracowała z akowskim ruchem oporu, a apteka była punktem
kontaktowym placówki AK. Wiosną 1944 r., przez kilka tygodni na strychu nad
apteką ukrywała Adama Koczelę, nauczyciela i kierownika młyna, którego
Niemcy chcieli uwięzić w obozie koncentracyjnym. W pierwszych trudnych
latach powojennych pomagała partyzantom z AK i WiN-u. W 1944 i 1945 r.
zmagała się w radzieckimi żołnierzami, szabrującymi aptekę w poszukiwaniu
spirytusu. Latem 1945 r. przeżyła bandycki napad na budynek w którym mieściła
się apteka. Zabito wówczas księdza mieszkającego po sąsiedzku.
Kierownikiem apteki w Brańsku była do października 1946 r. Wówczas
wyjechała do Łodzi by dokończyć studia farmaceutyczne. Dyplom magistra
farmacji uzyskała w 1948 r. Powróciła do Brańska i podjęła pracę receptariusza
w aptece szwagra, który nieco wcześniej powrócił z zagranicy. Na początku 1951
r. polskiej farmacji zadano dotkliwy cios. Zgodnie z komunistyczną ideologią
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 39
upaństwowiono apteki. Apteka otrzymała nr 23 (później 05-032). Kierownictwo
powierzono Janinie Woińskiej. Na władzach wymusiła gruntowny remont
budynku. W 1962 r. „przeprowadzała” aptekę do nowego budynku. W latach
1966-1970 była członkiem Zarządu Oddziału PTFarm. w Białymstoku. Na
kursach dokształcających podnosiła swe kwalifikacje zawodowe. W 1974 r.
uzyskała II stopień specjalizacji w zakresie farmacji aptecznej. Jej poświęcenie i
zaangażowanie zawodowe dostrzeżono w 1980 r., kiedy została „Farmaceutką
Roku” i w tymże roku otrzymała dyplom uznania od Polskiego Towarzystwa
Farmaceutycznego. Dbała o dobre i stałe zaopatrzenie apteki, o co w czasach
socjalizmu nie było łatwo. Wielokrotnie była radną miasta. Jako kierownik apteki
pracowała do przejścia na emeryturę w 1982
r. Nie rozstała się jednak
z apteką i nadal
pracowała na pół etatu w
latach 1982-90 jako
starszy asystent, a potem
do końca 1991 r. była
kierownikiem apteki.
Fot. Sympozjum
PTFarm. „Organizacja
Zaopatrzenia
Farmaceutycznego i
zagadnienia
Ekonomiczne Aptek”
25 maja 1969r. Złożenie
wieńca pod pomnikiem w
Wiźnie ( od lewej) mgr
Janina Woińska, ppłk
mgr. Paweł Giecewicz,
dr farm. Stefan
Rostafiński, mgr Halina
Szybkowska.
1/2013 FARMACJA REGIONU PÓŁNOCNO-WSCHODNIEGO 40
Za wzorową pracę zawodową otrzymała wiele wyróżnień i odznaczeń.
Szczególnym jest dyplom i medal „Sprawiedliwy wśród Narodów Świata”
wręczony jej przez przedstawiciela ambasady Izraela w 1994 r. za pomoc Żydom
w czasie II wojny światowej. Wyróżnienie to potwierdza szczególny
humanitaryzm Pani Janiny, tak istotny w zawodzie farmaceuty. Jej podejście do
zawodu i ludzi dobrze oddaje polityczna charakterystyka z lat pięćdziesiątych:
„W pracy swej sumienna uczciwa i dokładna. W stosunku do współpracowników
uprzejma i grzeczna, od podległych wymagająca. W stosunku do chorych
cierpliwa i cieszy się dobrą opinią, jak również ma dobrą opinię u władz
kierowniczych. Dyscypliny pracy przestrzega”. Jedyna uwaga jaką miano
ówcześnie do niej, dzisiaj poczytywana musi być jako zasługa, a chodziło o
nieuczęszczanie na szkolenia ideologiczne. Nie założyła rodziny. Była osobą
bardzo towarzyską i otwartą na ludzi. Kochała kwiaty.
Honorowym Obywatelem Miasta Brańska została 1 IX 2009 r., a kilka dni
później, 5 września otrzymała medal diecezji drohiczyńskiej „Benemerenti”.
Zmarła spoczęła na katolickim cmentarzu parafialnym w Brańsku, we wspólnej
mogile z siostrą, farmaceutką - Jadwigą Pańczyk. Miałem zaszczyć znać i
przyjaźnić się z Panią Jasią. Jej śmierć zamyka epokę przedwojennej farmacji w
regionie.
Zbigniew Romaniuk