nea;jy;

Thanks: Google

2

!

3

vOj;jhsu; tpguj; jpul;L

34,RedriffeRoad,

Plaistow, London, E13 0JX

:

4

- ------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14 .----------------------------------------------------------------------------------------------------16 -------------------------------------------------------------------------------------------------------18 --------------------------------------------------------------------------------------------------19 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------20 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------24 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------25 ---------------------------------------------------------------------------------------------------26 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 ---------------------------------------------------------------------------------------------29 ...---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------33 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------34 ...-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------35 ...------------------------------------------------------------------------------------------------------------------37 ..--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------38 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------------39 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------41 (..)----------------------------------------------------------------------------------------------42 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------44 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------46 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------47 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------48 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------50 (.)-------------------------------------------------------------------51

. --------------------------------------------------------------------------------------------------------53 ..-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------57 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------59 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------63 ()---------------------------------------------------------------------------------65 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------67 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------68 . ()---------------------------------------------------------69 ..-----------------------------------------------------------------------------------------70 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------71 .()------------------------------------------------------------------------72 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------74 --------------------------------------------------------------------76

..----------------------------------------------------------------------------------78 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------80 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------82 ..---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------86 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------88

5

.------------------------------------------------------------------------------------------89 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------91 .-----------------------------------------------------------------------------------------------93 .----------------------------------------------------------------------------------------------94 --------------------------------------------------------------------------------------------------------96 .----------------------------------------------------------------------------------------------97 .()------------------------------------------------------------------------98 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------99 ..()---------------------------------------------------------100 ..-----------------------------------------------------------------------------------------------101 ..-----------------------------------------------------------------------------------------------------------102 .--------------------------------------------------------------------------------104 . .----------------------------------------------------------------------------------------------------106 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------------108 ..--------------------------------------------------------------------------------------------------------------109 ---------------------------------------------------------------------------------------111 .-------------------------------------------------------------------------------------------112 .-----------------------------------------------------------------------------------113 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------114 ..------------------------------------------------------------------------------------------------116 .---------------------------------------------------------------------------------------118 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------121 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------123 -------------------------------------------------------------------------------------------------------125 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------126 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------127 ..-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------129 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------131 .---------------------------------------------------------------------------------133 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------135 .-----------------------------------------------------------------------------136 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------137 --------------------------------------------------------------------------------------------------------139 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------141 .-----------------------------------------------------------------------------------------------142 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------143 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------144 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------------145 .-------------------------------------------------------------------------------------------------147 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------148 ..----------------------------------------------------------------------------------------149 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------150 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------151 :.-----------------------------------------------------------------------------------------------------152 .----------------------------------------------------------------------155

.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------157 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------158 ...-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------160

6

.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------161 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------163 ..---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------166 .-----------------------------------------------------------------------------------167 . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------169 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------171

.-----------------------------------------------------------------------------------------173 . .------------------------------------------------------------------174 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------------176 ..----------------------------------------------------------------------------------------------------------177 .----------------------------------------------------------------------------------------------------178 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------180 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------182 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------------183 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------185 ..--------------------------------------------------------------------------------------------------------186 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------189 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------191 .----------------------------------------------------------------------------------------------------192 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------193 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------194

.------------------------------------------------------------------------------------------198 ..----------------------------------------------------------------------------------201 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------202 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------204 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------206 .--------------------------------------------------------------------------------------------210 .--------------------------------------------------------------------------------------------211 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------213 . ..----------------------------------------------------------------------------------------------------215 nry;tehafk; jk;ghg;gps;is------------------------------------------------------------------------------------------------------216 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------218 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------------219 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------221 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------223 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------224 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------225 .------------------------------------------------------------------------------------ 227 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------229 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------230 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------231 .--------------------------------------------------------------------------------------------------239 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------241 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------242 . ------------------------------------------------------------------- 245 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------246 ..------------------------------------------------------------------------------------------------------248 ..--------------------------------------------------------------------------------------------------------250 ..-------------------------------------------------------------------------------------251 .--------------------------------------------------------------------------------------------252

7

. ----------------------------------------------------------------------------253 ..----------------------------------------------------------------------------------------------------255 ,--------------------------------------------------------------------------------------------------------257 ..()----------------------------------------------------------258 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------261 .-------------------------------------------------------------------------------263 ..------------------------------------------------------------------------------------------------264 ------------------------------------------------------------------------------------------------266 .------------------------------------------------------------------------------------------------------268 .--------------------------------------------------------------------------------------------------270 ,-------------------------------------------------------------------------------271 .---------------------------------------------------------------------272 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------273 .------------------------------------------------------------------------------------------275 .----------------------------------------------------------------------------------------277 .--------------------------------------------------------------------------------------------------------278 . ----------------------------------------------------------------------------281 .------------------------------------------------------------------------------ 282 ..------------------------------------------------------------------------------------------------------------------284 . ----------------------------------------------------------------------------------------------------285 ..-----------------------------------------------------------------------------------------287 .---------------------------------------------------------------------------------------------289 ..-----------------------------------------------------------------290 ..----------------------------------------------------------------------------------------292 ..--------------------------------------------------------------------------293 .----------------------------------------------------------------------------------------296 .------------------------------------------------------------------------------------298 .------------------------------------------------------------------------299 ..------------------------------------------------------------------------------------300 .------------------------------------------------------------------------------301 .-------------------------------------------------------------------------------------302 ..--------------------------------------------------------------------------304 ...---------------------------------------------------------------------------305 .--------------------------------------------------------------------306 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------306 ..---------------------------------------------------------------------------------------311 .---------------------------------------------------------------------------312 ..---------------------------------------------------------------------------314 .---------------------------------------------------------------------------------------316 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------317 ..-----------------------------------------------------------------------------------319 ..-----------------------------------------------------321 ..-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------323 .-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------324 . ------------------------------------------------------------------------326 .---------------------------------------------------------------------------------------------327 .-----------------------------------------------------------------------------------------------328 .---------------------------------------------------------------------------------------------------------------329 ..---------------------------------------------------------------------------------330 .-------------------------------------------------------------------------------------------332 .---------------------------------------------------------------------------------------------334 -------------------------------------------------------------------------------------------------336 .-------------------------------------------------------------------------------------------------338 -------------------------------------------------------------------------------------339 .--------------------------------------------------------------------------------------------------340 .----------------------------------------------------------------341 ..------------------------------------------------------------------------------------------342 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------343 ...------------------------------------------------------------------------------------345 .------------------------------------------------------------------------------------------------347

8

.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------349 ..--------------------------------------------------------------------------------------------------350 ...---------------------------------------------------------------------------------------------------352 ...( )------------------------------354 .----------------------------------------------------------------------------------------356 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------357 .-------------------------------------------------------------------358 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------359 .--------------------------------------------------------------------------------------------------361 .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------362 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------363 .-------------------------------------------------------------------------365 .-------------------------------------------------------------------------------------------366 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------367 .----------------------------------------------------------------------------------------369 ()-----------------------------------------------------------------------------370 .------------------------------------------------------------------------371 .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------373 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------375 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------376 -------------------------------------------------------------377 ---------------------------------------------------------------378 ----------------------------------------------------------------379 .-------------------------------------------------------------------------380 ..--------------------------------------------------------------------------------381 .----------------------------------------------------------------------------------------------382 -------------------------------------------------------------------------------------383 --------------------------------------------------------------------------------384 ------------------------------------------------------------385 . --------------------------------------------------------------------------------------386 .----------------------------------------------------------------------------------------------------388 --------------------------------------------------------------------390

9

. . ,,

.

,

. . /

.

,

.

.

.

. . . ,

10

: . : . : / :01/09/1943 : . :,,, ,. :. /; : 1) 1980 (2. ) ( ) 2) 1986 (1. ) 3) 1987 (1. ) 4)

1988

11

5) 1989 (2.) 6) ..; 1989 (3. ) 7)

() 1991 (1. ) 8) 1991 (4. ) 9) + 1996 (1. ) 10) ( ) 1998 11) 1998 ( ) 12) 2000 2 ) 13) (1. )

2001 14) 2002 ( )

12

15) 2005 ( ) 16) 2005 ( ) 17) 2005 ( ) 18.; 2008 ( ) 1) 1992

. 2) 1994

() 3) 1996

4) 1997

. 5) 1999

. 6) 1999

. 7) 2003.

13

8) 2005

9)

. 10)

. 11)

. 12)

2007 13)

2008 14)

2008 15) 2009 16) 2009 17)

2010 18) 2010 ; --1989 --1989 -.-1992 --1998 - -1995 --2000

14

--2001 - -2002 - -2003 --2003 - -2003 -. ---2006 ,--2007. --2008 - - - - --2011 --2011 (.... ) -- -- , -.'- -

:jinnahsherifudeen@yahoo.com

. ;.

15

:.. : ; :29/08/1926 : : : : , , , - : ,,,

,,,, /: - -1978- . - ,- -1998 : ,,,(),

,,. : :

16

- - -2007 - : - - - - - : - - - -. : -1988 -1991 - - - - -- : - :

-1981 : (-- )-1969 :08/12/1995 :

17

:. .. : : : ; ; : Tamil authors.com. poikai

,: , ,,,

,( ),

,,

,,, : POEMS: THE POEM OF THE DAY-Editors Choice Award 1997 THE INTERNATIONAL LIBRARY OF POETRY-Editors Choice Award.2001 THE INTERNATIONAL LIBRARY OF POETRY-International Poet of merit Award.2002 .()

( )2009. .

18

. ()

( )2010 .()..

()2010 :

. .2010 ;

()-2012 : (200) (2010) ; (2002) : (2004) : () ()

poetahil@hotmail.com

19

: :. : : :---- - - : ,,,,, : ,,,,,,

, : -2007.- -2009 - : t.agiilan@gmail.com

20

:.. :. :. :14/08/1942 : . : /. --1960 : - - . : . :,,,, ; ,, ,, ; .--1962 --1968 - - --1974 - --1977 .-2010

:05/07/1976

21

:. : :15/09/1918 : :/ : - / / :/ : , : , ; , , ,

,,,, :

,,,,

,.,,,

,, : () () (

)

22

- - - :23/02/2010

,

.,

! -

23

: : , : :26/05/1944 : : -.4 - : : : :,, , ; , ,,, : -1981 -1985 -1990 -1992 - -1998 - - The Hill Country In Srilanka Tamil Literature-1995

24

-2005 -1995 - .. -2002 : ..-32 . :kolundu@gmail.com

25

: : :29.04.1957 : / : - -1963-1971 ; : , ,,,,

;. : ,, , : -1990 - -1992 -1976 -1982 -1984 -1990 -1999 : :memonkavi@yahoo.com

26

: : : :08/07/1963 :---- : ----

/ : . :, : ,,,,,,-

, ,()() /: : ; -1994 -2007 : : deengaffoor6373@gmail.com

27

:.

:

:

: : : ; - - : : ,,,,,,

. ; ,,,,,,

,,,,,,

,()() /: - - -- -2007 - -2008 - --2009

28

-- -2011 - - -2011 - -2012 : : ? ! : ? ...? ? ... : ... ..

- : : :

29

:... : :/ : : : ... , / : . ; ,,,,,,

. : ,,,, ,.. , , ,: - -1975 -.. -- -1999 : --1989 : :

30

: . : ,

,, : :10/12/1953 :. : ,,,,, ,,, ,, , , : -1993. -1994. -1999 /: : -1993 : -2010 :

31

:... : ,...,..

:13/10/1948 : : : (DELIC) : ,, //: += - -2000 --, -2002,2003 - --2007 - - -2008 - - -2009 - - -2010 --1980 -1982 -1984 : --

32

-1968-1972 - - -1996-2008 :

,,,,,,

, ,,,,,

,,,,

,,,,,,,

, , : --2005 --2011 : ... -05 ;

.

.

." -

33

:. :. : : : : : : ,, ,, : ,,. : - -2001 ''--2004 --2003 - - - : ( ) ( ) -.+ -+ : : shobasakthi@hotmail.com

34

: . :. : :/ , ; ;? ,:? :,, ,, : : , , . : , , : , , : : - : ,: -2008- . : ashroffshihabdeen@gmail.com)

35

:. :28/08/1984 :. : -/ : : - () : : ,,, ,, : . ; ,, ,,

,,,,,,,

,, : () ( : ajanthan84@yahoo.com

36

:.U.L.M

;, : 02..1983 : . : : : - - : :

,: , , ,,,,

, ,,,

(2001) (2010) (2008) (2011) (2011) (2011)

37

6

(2011)

(2011)

(2011) (2003) '' (2011) : : -2002 2003 - - - :

"

: " -

38

:... : : :21.05.1968 : , : (2004)- -' ' ; .() () --2012- ,: ,,,,, ,,,,,,

,,,,,,,

,,

,,,,..,

,,,.,, : anaswas@gmail.com anaswas@ yahoo.com

39

:.. : :/ :12/11/1947 : : / : : ,, : ,,,,,, /: -( ) / ( ) - ( )- ( ) : : -2002 -2005 - - - -

-2011 - : - - : - - : :

40

...

;

:

:.

;

,

,

,

,

-

:

-

:

,

,

41

,

( )

,

-

.

: -26.08.2011

:

,,,,,,,,,,,.,,,

:

-1974

- -1976

-1989

-1992

-1997

-1998

-2000

-2002

--2003

-2003

-2004-

:

:

42

:.

:

:/

:

;

:

:

,()

:

,

/:

:

:

--

:11/03/2012

:

43

:

:...

:

:06/11/1923

:

( )

...( )

( )

( )

:

/

/

:

44

:

The Message Of Yogaswamy Of Srilanka

? ?

?

()

()

:

07/06/2003

45

: ... :

,,,,

, ,, ://() :24/07/1932 : :

/ ..., / .... :/ :,,,, : ,,, ,,,,,,,

,,,

,,,,

,,,,,

,,,, ,, : -1992 -1992 -1997 -1999 -2002 -2004 -2004

46

-2005 -2005 -2005 -2005 -2010 -2010 - - - 2010 -2010 - ; - -1992 ...-2002 ++ --- :93/2,.., ,

,

,

" - ..

47

:. :/ :16/08/1933 : : :. : -1959 -1968 / -1968 (/ / ) -1993 : ,,,,(), () : : :25/08/2008

48

:. :03/12/1948 :. : : ,,

: 1970 .1976 1993 .1980 .-2003 -2005 ( ) :

49

:. : : / :25.12/1958 : : : - :,,. : : ,, /: - - - -, : -

50

: - ( ) : :

"

.

. . -

51

: : . : , : : : B. Sc. Engineering; Chartered and Professional Engineer

: , , , : : , , , , , , , , , : ... , ... , , , , : :

: 29 The Fairway HA6 3DZ, United Kingdom

: krmano@hotmail.com

52

: -(.) :./ : :1946 : -1951 / -1954 / - / -1959 / -

: : - -1966 - : , , --1970 - - : -1968 -1969 -1973 -1970 -1971 - -1982

53

- -1986 -1969 -1985 -1984 -1975 -1998 --2-1990 -1992 -1993 --3-1994 -1996 -1997

; -1987 -1987 -1988 -1988 -1988 -1988 -1990 -

1992 -

1994 -2004 :

54

:.

: ,

:

:01/01/1943

:

:

-1960

/ ;

-/

:

,,,,,,,

(),,

:,,

/ :

55

, (), (),, -( ),

/:

- -1962

- -1963

--1965

- -1966

()

,

:

, ,,, ,,,,,

,,,

:

-1961

-1962

-1963()

-1971

-1964

():1973

56

-

:

:

:

-

-

:

-1981

-1989

-

- -1963

-

:

-

:

57

-1986

:

-1982

:

20/05/2005

:

10-

,

.

58

:...

: ,,

;

:-/-/1951

:

:

:

:

,

,

..-(..)

- -

:

,,,,.

:

,,,,,,,

, ,

,,,,,,,

,

,,,,.

:

--1981

--1985

--1988

--1969-1970

--1992

59

/:

-1984

- -

-2006

:

-

-.

-

--

:

--

- - - .-

?

:

: vtelangovan@yahoo.fr

60

:.

:

: /

: :

;

-/-

- -

:

-

:

:

,,,

: -

/:

--

61

-

- --1981

- -

-1997

- -

-2006

- -

-2010

-

- -1989

----

-1991

- -

-2010

- -

- -2010

:

:

-1977

-1983/2004

-1989/2004

-1997/2005

-2000

-2002/2005

62

-2006

-2009

-2010

:

-1981/2006

:

-2001/2005

--2010

-2002

-2003

-2003

-(ROOM TO READ) -2009

:

-2004

-2005

:

- -1999

- -

-2006

- - -2007

- - -2006

- -

-2006

63

:

A Lankan Mosaic (Translations of Sinhala & Tamil short sto-

ries, Edited by : Ashely Halpe,M.A.Nuhman & Rajani

Obeyesekare)

- - - - A Lankan Mo-

saic

-

Smiles from Srilanka (,,

)

:

:

' , '-

64

: : : :15/12/1974 :... : :,, : ,,,,(),

,,,,,,,,

,,,,,,

, ,, /: - -- -1999 - - -2002 - -2004 - - -2005 - - -2007 :

65

-2002 -2006 -2007 -2007 Beyond Borders-The saarc journal vol -4-No 2(Focus on womens writings-New Delhi-India) English Translations Of Poems From SAARC countries(SAARC Poetry Festivel-Feb-2008 At Bhubaneswar,India)

-2009 -2009 TALISMAN,USA-Journal Of Comtemporary Poertry And poetics(A Selection Of modern Tamil poetry Edited And translated By Ms.Lakshmi Holmstrom) -( , -2010 -2011 -2011 : -2004 -2009 -2007,2010 : :

.

.

. -

66

:... : :- / :04 /06 /1937 -- : :...() : - - : ( )- -/ .) : , : ,,, ,

(), -2010 /: -- (,) -

-

(,,)

67

:

()-2005 -40 -2008 () , -() B 34 1/1 Maligawatte Flats, Colombo10, Sri Lanka.

: svrsingham@yahoo.com

!!

.,,,,

,

/

, ,

68

:

:

:

:

::

;

. University of surrey

: Bsc(hons)in chemistry

:,

;

,

:

: ilangkavi@hotmail.com

ilangkavi@gmail.com

69

: .. : :01/10/1977 : : : : : : ; : . : siththanthan@gmail.com

70

;. : :01/03/1957 ;: : - : , ,,,,, , /: - 991- ; 1985 1994 -1997 1991 .-11998 -1988

-2012-

: :solaikiliatheek@gmail.com

71

:. . : . . :/ ;1960 :

/ University of Dundee,Scotland University of Manchester, UK

: MAcc MBa : - - : ,,,,, : - -2008 - - . -- : -2008 -2009 -2009 -2008 -2011 : :

72

: .

:,.

:.

:

:

:

(B.Eng-computerNetwork Technology, Middlesex University,London)

:

,,

:,

:,,,

:

..

:

:nilaa2001@yahoo.co.uk

73

:.()

:

,, ,,, ,

:09/01/1927

:

:...( )

;

:

--1945

--

, -

--(1968/1969)

--1970

- --

:

,,,,,

74

:

--1955

-1966

-1968

---1970,1988,1990

-1971

-1973

--1974

-1984

-1989

-2000

-2000

-2008

-20/06/1971

:

:

75

:.

:.

:

:08/03/1942

:

:

,

,

,

:

- (/

- -

:

,,,,

/:

- 968

:

,,,,,

76

:

-968

- - -

:01/09/1972

:

:

77

: :(),

:/

:

:21/06/1980

:

It-Consultant,

Dip. in Bharathanatyam

:

() () ()

It-akademi Norway,

Oriental Fine arts (London)

:

,,,,

/:

-- - -2010

-- -

78

:

--& -2007

--2009

-2010

:

Kavitha,

Jongssveien 54,

1338 Sandvika,

Norway. :

.,

.

79

: ..

: ..,

:

: 26/08/1934

:

:

;

-

-

:

-

-

-

:

,,,,

80

/ : Ceylon Daily News-

Co-Operatur-

Saterday Review

:

,,,,, Obsever,Times Of Ceylon,Illustrated Weekly Of India,

/:

- -2004

: ;

-1981/2009

-1981

-1970/2000

- Sellected Writings Of Regi Sriwardena- AJ:The Rooted Cosmopolitan- -2009 : 11/11/2006

:

81

:. : :/ : : :() :, :

,,Sidhaanta,,,

,(), ,,

() ,Saiva World() : , ( ) An Outline Of saivism Echoes Of sivagnanabodham Understanding Saiva Siddhanta Philosophy

82

Saiva Siddhanta The TreasureTrove(Translation Of

- .) .(Translation Of AnOutline Of Sivagnabodham With a Rejoinder to a Christian Critic ,S.Shivapathasundaram)

() () .() : :

. .

83

: . :19 /03 .1928 : / ,

( )

,

,

, , : (1928/1949), (1950/1955)

)1956/1960), (1960/1971), (1972/1975),

(1975/1988) (1989/2011)

:

- --

-

- --

---

- --

---

:

- ---

- ---

-

84

-

, . ,

:

- -

;

- -- , , , - ,, - ,

.--

:

, , ,-- : ,

, ,

,

. .

:

- -1996 ( )

- -1965 ( )

,

.

::

85

? MISTIC LOVE

CULT AND WORSHIP OF MURUKAN

MURUKA WORSHIP AND THE CONCEPT OF BHAKTI

TAMILS IN AUSTRELIYA-A BRIEF SURVEY-1998

- -1995

-- . TAMIL LITERATURE-A BRIEF SURVEY

TAMILS IN AUSTRELIYAA-AN UPDATED SURVEY

TEACHINGTAMIL IN AUSTRELIYA

TAMIL WITHOUT A TEACHER-BOOK1

TAMIL WITHOUT A TEACHER-BOOK2

QUEST FOR TAMIL IDENTITY

? - -1999

? - -1999 MISTIC LOVE IN THE THEVARAM

-2000 A SELECTED GLOSSARY FOR AUSRELIAN TAMILS

GLEANINGS FOR TIRUKKURAL FOR A MULTICULTURAL SOCIETY

TIRUKKURAL,SELECTED COUPLETS

MURUKAN, GOD OF TAMILS

- 1995

- TAMIL COMMUNITY IN AUSTRELIA

86

-2004 HINDU TEMPLES IN AUSTRELIA

- 1990

1996

-tamil literature

-2005

:

: 03 /10 / 2011

.

.

87

:..

:,

,,.

: :08/08/1924

: ..

: / ,

/ :

--1943-1953 -=

: ,,,,,,

: ,,,,,,,

,,,,,,,. :

,,,, /:

88

:

-- --

- --1966

-() --

--( ) :14/02/1968

89

:..

:

:09//1989.

:

;

/

-

:

:

:, ,.

:

/: ,,,,,,

,,

:

-2008

-2009 : kamalasutharsan@yahoo.com

90

: . : :, :22/02/1932 : : :HIGHER GRADE MUSIC DIPLOMA(GOVT.OF MA-DRAS)

School:

(Specially trained in English) MUSIC TEACHERS CERTIFICATE(IST CLASS) Refer to the first page in the books by, Valvai Kamala Peri-yathamby.

: -- Vincent Girls High School, Baticalloa Chithambara College, Valvittithurai Uduppiddy Girls College

: : RADIO ARTIST(S.L.B.C) MUSIC TEACHE Music Teacher - Vada Hindu Girls College, Point Pedru Special English Teacher - Chithambara College, Valvittithurai - Sivagura Vithyasalai, Valvittithurai

91

: ,, , : ; .1993 : :1994. : . : . . : :2002 : . . . : 103 Comrie Terrace Toronto, ON.

: Valvaikamalaa@hotmail.com

92

:.

: :.

:04/02/1952 :

: /

- :

- - :

,,,,,. :

:

,,,,,,,

.

/: * --

- *

93

:

--

..

-- - :

, ,

, .

:

94

:. : , , ; ;08/05/1954 : / /. College for Knautical studies Colombo

;Maraine Radio Telecommunications Technology

: ,,,, ;

,,,,,,,

,() (),. : : :

95

:.

:,,

,

. : /

:05/09/1963. :

;

:

,, ,,,

: ,,,.

:

96

.

: -1999-

-2003 -2009-

--1911 :

754,

:poompoom@gmail.com

97

:

:

;

:1951

:

/

:

,,,-,

.

:

- -1986-

:

-

:

-

-

-,2004

:

:

98

:.. :... : :1960 : : : : , :,,, : ,,,,()

,,,(),

, : ET DEMAIN ( ) -1999 -2003 - : :

99

:. : : :--- /. : ,,. : : . -() : . : ,,,. : , , , , ,

, () : - : : - :tamilnathy.blogspot.com

: tamilnathy@gmail.com

100

: . . :, : :1945 :

: () : ...

/ .

/

/

: . :,,, : : ,,,,,,,, /: () : -1970 -1976 , -2010 () :p.o.box,447,(westmount)montreal,quebec H3 Z2 T5, :spkanags@gmail.com

101

:.

:

:

:

/

:

:... -2010-

(- )

. -2004( )

:

,.,

:

,

:

-2010

-2002

-2008

;

:

102

:. : : : : :

:

:PROFESSOR, DEPARTMANT OF ENGLISH, DRECTOR, CENTER FOR SOUTH ASIANS STUDIES, UNIVERSITY OF TORONTO.

: COUNTERREALISM AND INDOAN-GLIAN FICTION(2002) DARK ANTONYMS AND PARADISE:THE POETRY OF RIENZI CRUSZ (1997) CONFIGURATIONS OF EXILE:SOUTH ASIAN WRITERS AND THEIR WORLD (1995) STRUCTURES OF NEGATION:THE WRITINGS OF ZULFIKAR GHOSE(1993) EDITED BOKS:WILTING LAUGTER:THREE TAMIL POETS(1009) ARBITERS OF A NATIONAL IMAGINARY:ESSAYS ON SRILANKA.(2008) MOVEABLE MARGINS:THE SHIFTING SPACES OF CANADIAN LITERATURE(2005) LUTESONG AND LAMENT:TAMIL WRITING FROM SRILANKA(2001) INSURGENT RAIN:SELECTED POETRY OF RIENZI CRUSZ(1997)

: :

103

:...

:,

: /

:19/11/1939

:

:

-

/:

:

, , ,,

/:

, , ,

:

--

104

:

-_ - --

!!!- --

-- -

-

-

:18/01/2005

:

:

105

:.

:.

:

:

:

:

/

/

:, //

:

,,,,..

: .

/:

- -1972

--- -1974

106

- -

.

:

:

-

-

:

:

-1992

:

:

107

: . .

:

:

:

: -

:

,,, ,

:

:

( )

( )

:

( +

()

108

()

24/12/1992

:

109

:.. ; :. : : : : ,,,,,,, ;

,,,,,, : - : -- -- -- -- --2010 : :

110

:... : : :. :( ) - ,, , : / : . ( ) - - : ,,, /: ,,, , ,,,, , ,

,,,, (),

111

,,,, ,., ,,

( ), (..

),() : () 5000 + - . - -3000 : ( ) .1996 () .196 ( ) . 1998 : - -

- - -- ( ) - - - (.. ), : ngiri2704@rogers.com

112

:

:,,

,,.

:/

;

:

:

:

:

:

-

:

,

/:

:

,,,,,,

:

-

:

:

:

113

:. : :18/08/1970 : : : : : ,,,,, : , /: -- - : - -1999-2008 :02/06/2010 : :

114

: . : : 10/12/1975 : :

B.A.(Hons)

: , :

,,(),

,,,,,,

,, ()

,,,,

,,(

),,,, :

...( -) (4 ) -1,2,3,4 -5,6 -7,8,9 -9,10,11.

: :

115

:.. :. :25/08/ :/ : , : / : (1999-2006-m.phil..tamil sp : - :- - :, , ,: ,,,,,

,

116

,,.,,

,,,,

,,,,,,

,

,,,,

; - -

: - - --. - . -

: -

-2008 - -2008 : :

117

:..

:05/04/1933.

:

;

/.

()

-

:- . - .

- .

:,,

;

(1962) (1966) (1968) (1969) (1970) (. ),(1970) (1972)

118

(1973) (

), (1979) (1979) (1980) (1980) (1983) (1984) (1986) 1979-1982 (1992) (2004) (2005) : Tamil Heroic Poetry (1968) The Relation of Tamil and Western Literature ( 1984) On Art and Literature (1986) On Bharathi (1987) :06/12/1982

119

: . : ,,, :/ :17/11/1950 : : , , : . - - -- : ,,,

,, , : ,,,, , :

,,,,,,,

,,

,,,,,,,

, ,,,

// - -

120

- -1980 - -1985 --2008 - --2003 --1987 -1986 - - -1991( ) : Child Mental Heath-

- - -2003 -1997 -2001 - - 2000 -1986 -1989 -1982 -1983/1986 .- -1986 - -

. -1984 - - - )- - ()-2003

121

- -1997 -2000 - : ( -)1980 ---1980 : :

122

:. : :/ :21/111949 : : : , /: - - - *1996- *1998- *2002- : ,,,,,,

,, , : -1996 -1998 -2002

123

: P , - : -1996- -1998- :02/02/2009 : :

124

:. : : :05/12/1941 : : : (),,,,,,

,,

,,,,

()() ,

,, ,,

, , , : - - ( ) -.- - - - - -23 ..

125

-- : ,

-1992 -1993 -1996 -1997 -2000 , -2006 -2008 : www.tamilnool.com www.thevaram.org !-1981 !- -1977 - -1977 -1995 -2007 -2007 -2007 : -1995 -2003 -2000 --2006 : :

126

: . : : 08.09-1956 : : : : / 1965-1972 1973 South East London Technical college.1983

: Technical officer-british telicom

: www.tamilpoongaa.com( ) : 1) ( ) 2) (() 3) ! ! ( ) 4) ( )) 5) ( ) : ssakthi@btinternet.com

127

: : : : : : : ( ) : - - : ,,,,,,

,, : :

128

:.. :.. :. :/ :18/09/1969 :.... : .... - - : : ,,,,, /: -... : ... , ,... , ,...

,(), : , , , : -

129

: -2003 - -2009 :

Kiledvangsparken-36 4390,Vipperqd Denmaark

: Sakthy-@hotmail.com

130

::..

:..,

,,

:

:26/07/1925

:

;

-

:

,,,

:,,,

:

,,,,,

,,

:

( )

131

,

/:

-1987

-1993

- --1998

-1999

:

-1952

-1956

---1969

-1998

:

64-1/20 Dam Sreet,

Colombo-12

Srilanka

:

132

:. : .. : :15/06/1938 : :- - -B.A(Hons) : - : : - - :, ,, : ,, ,( ) : , ,,,

133

: -1969 -1967 -1977 -1986 -1978 -1976 -1985 -1979 -1986 -1986 -1985 - - - -1961 :30/06/2001 :

134

:.

: :/

:12/09/1965 :/

: :

-

- - -

- :

,,,.,, ;

,, ,,,,,/

, (,

,,,

135

:

- --2002

-- :

29/08/2009 :

-,

. :

136

:. :.. :/ :01/08/1946 : ; - - : : ,,,, : ( ) ; ,,,, ; --1976 --1982 ,,-2003 ........ -2008 :

:

137

:.

:

:

: ,

:13/06/1933

:

:

: - /

:,,,-,

:

,

/:

: ( -

:

: 969

-

-

:05/11/1996

:

:

138

:.

:

:

:

:07/08.1960

:

-

- .

:

,

/ ,

-

(- ,)

139

:/ /

(

: ,,,

:

,, ,,

;

:

:

.

-

140

: : ( ) : : / : : :

/

: () (T S C:) (...)

: ,,. :

,,,,,, ,, ,..

:

-1986 . - -1991

141

: (,)-1988

- -2012- : : ravindran19@hotmail.com

142

:. :24/08/1975 : :/ : : , ,,, : : - - : 16/04/2007. : :

143

: . : : / : : 12/12/1959 ;

:

... : : ,,. :

,,,,,,

,,,

,,,,,,,

,,,(),()

()() :

--2009 --2009

: --2007

: :

144

:.

:.

:

:...

:

: :,, ,

, ,

/:

,,,

:

-2008

(

: 4 muscari drive,

Pakenham,

victoria

AUSTRALIA : aavuraan@yahoo.com.au

145

: :.. :29.09.1972 : / , :..,

: / -

,/- ,

, : :,,,, : /: # -('' '') # -('' ") # - -2006 # -2002 : # -2000 # -2008 :no.5,mahmood alim road,valaichenai-05 (30400)

; naleemart@gmail.com

146

:. : ,,,- :/- ;16/02/1934 : : , - : , --. : ,,, : ,,,, ,,,,,,,

,, : --1974 --1979 ---1997 --2000 -

147

- , , - /: - ,-2010 , , - 962964- , 962- -, 992 - 993 - 007 995 : :

148

: .

:

:

:07/10/1983

:/

:

/

:

- -

-.--

:

,,

:

--2006

:

:

149

:---

:

:-----

:03/07/1974

:.

:

-

-.

: - .

;

,,

:

:sampratheepan3@yahoo.co.uk

150

- .. : : - . - . .- .... International associate book keeping (London) Stenographe-, . - , . - ,,,,,,,

, ,, , , . ,,,,..,- : ..! - : :

151

: : : ; : : ; : : : :

152

:. :,,,, : : : :,,,, : : - - - - - : , - : : - - --- : "(1984) : - -1986 : -- , - ,-- : : elamraji@yahoo.ca .

153

:.

:/

:05/01/1928

:

:

...

(teachers training certificate)

: / - / - / : - /. /: ,,() : ,, ,, :

154

,,,,,,,

,,,,

, , ,,

:

:

-1961-

-1961-

- -1997

- -1998

--

-- -2000

:

- -1997

- -2003

: -.. -

1985 -1986 - ,-1998 - -2001 - -1999

155

: ,-1972 -1974 -1996

: - -

- -1996

--

-

..- -1999

:26/11/2004 : ' ' :

156

:.

;,

:26/05/1946

:/

:

,

--

,

:

,

,

,

:

:

,,..

:,,.

157

:

- --1994

:

--

.

()

-

()

-()

:

--1,2

:

158

:. :. : :././1937 : : : - ()- - : ,,,,, , ; ,,, -,,,, ,,

(-1984/-2003) -1985 : (..) ; -1988-- -2011- : -02 :

159

:..

:

:1915/09/09

:

:

:

--

(Divisional Revenue Officer)

:,,

;,,,,,

,,,,,,

,

160

:

-1962

- -1958

- .

( )

:15/11/1961

161

: ... :10..1932 : : ; /. --./. .... : ,. : . . ; . -- --,, . . . .. :----06.07.2011 :

162

:. :, , : :--- : : *BSc.(civil Eng) * Dip WS&PHE

*CONSTRUCTION MANAGER, * CIVIL and GEOTECHNICAL ENGINEERING.

:,,MANAGING DIRECTOR(QHSM SER-VICES LIMITED),. :--- , , :- .. ,, ,..,,

,()

,.,, - , ., : , , , - , , , ,

163

: - , -2007 ( ) -() : :

164

;.

:.

:/

:31/08/1953

:

...

-

:

-

--

165

--

-/

:

- -

-

:

,,

:

:

(),(),(),(),()

(),,,,

,,.. ,...,..

,

/:

- -2010

166

- -1995

:

-

: ANGERTALER-STR 98,

4 7249,DUISBURG,

GERMANI-

167

: ..

: 07/09/1930

: /

: ///.

:

:

/

:

:

,, :

Saterdayreview Leisure HotSpring

: Daily News.

Daily Mirror

: The Pen and The Gun:Sellectedwritings-2001 Srilanka:witness to history(2005)

: 29/11/2010 : :

168

;.

:

:27 /03 /1955

:

: - -

-

/

:- -

:()

-----

- -

169

:

-()

-(

:

-1993

-2002

:

( )

:21-04-2006

:

170

: .

:()

:-

: 30.03.1974

: B.Com (Hons) M.A (PDS) Dip.in.Coun.Psy (NUIG)

:- /

/ .

- (NUIG)

:

:

- -2010/2011

-2006- .

-

171

-- :

- 2010

-- + -

-

-2006

-

-2003

--1992

: ,

,

,

: easvies@gmail.com

172

:. : : - :26/08/1946 : : , /. , / - -- : -/ -1960 - - - -? : ,,, : (),,,,,

, , .: - - - -1992

173

- --2003 - -- - -- . -- -- ---2005 (0- : - -1992 -2003-..) - -2005 -2010 -- : 56. . . :

174

:. : : ; . //

:

: ,

: Dip in Technology (Electronics&Teclecommunication)

: : ,,,,

:

: vsjyothi@gmail.com

175

: . . : . : / : :04/04/1938 : ,, , , ; : : ( ) : ,,,,, ; : ; . .

176

( )2011 ( -)2011 Fables Kasi anandan ( - )2011

: -1988 :

177

:.. : : :01/10/1941 : -/ : :,, , : , , , , : -South Asian Studies) : -( ) : :

178

:.. : :25/03/1955 : : : - - . : / : - - : ,,, : //; : - - - : : imayen@hotmail.com

179

: .

:

: 17/12/1939

: B.sc(Madras);

LL.N(London)-Solicitor

: -

: ,

,,,.

:

,,,,

/,,,,.

:

.

. ?

.

?

Ethical Essence of the tamils(in English)

()

()

180

- -2010

Scenes from Tamil classics()

Manimekalai()

Cilappatikaram()

Scens From Tamil Classics-2011

: 66,Westrow Gardens,

Ilford,

Essex,

IG3 9NF.

U.K

:

181

: . : . : / : 01/10/1953 :

-L L B : ,,, :

,,,,

(), ,,,

:

(

) (- -)

,: ,,

,-1970-1982 -,, -- , , .

' '--2005 -2007- - ' '- --

182

: --1988 - -- -- - -

: - - - - - -

: :

183

:. :,... : :25/12.1949 : : - - , ( ) : ,, ,,,, , :,,,.

: - -1971/1972 - -1974/1975 - : -1969- ( : ranghan25@hotmail.com

: 15, Leamington Crescent, Harrow, Middx, HA2 9 HH, U K

184

:..

:,,.,

:25/05/1935

:

:

:

/

. /

/

:

-1957-1979

-

-

-

-

---1980-1983

- -

185

(, - --1986-2005

:

,,, , ,,

/:

--- -29/01/1961 -1999

: ,,,,,,, ,,,,,,,, : : - -2010 ?- -2010 ; -- - - - -- - -1976 - -1976 : - - + -1994- - -1999 : 2050,Bridletowne Circle, Unit-1404 Toronto,Ontario M1W 2V5, Canada

:

186

:.- : : :06/04/1954 :// : : : - - : ,,,, : , ,, : -- :23.05/2008 :

187

:.. : .,,

,,, :22/04/1939 : : : : : ,,,,,,, :

,,,,,,,,

., /: --995 - -

996 : : -1975 - -1976

188

-1980 - 998 - 007 : - -1982 - -1985 - -1986 - -1989 - -1995 - -1996 -- -1999 - - -2006 - - -2004 - -2007 - --2008 - -..-2008 -, - -2008 - -

--2008 --

-2008 : -1981 : -- -1980 -,-

-1988 : - -1993 : - - -1993 -,- 008

189

-

,,,-

-2003 - 009 :06/01/1997 :

190

:.. : :/ : :B.Sc(Eng) : . / / : : / : ,,, ,, : ,,,,(),,,,

(),(),(),

(),(),

(),,,,,,,

, ,, /: : ,

191

() , , : ( ) : 6,Hinchinbrook Close, Caroline Springs Victoria-3023 Australia : kssutha@hotmail.com

192

:. : , . : : : : : () : - - ,- , - , .. :,,, : ,,,,,,

,,.. , /: - - - : --1986

- : :

193

:. : ... : :28/06/1969 : : ( ) : : : 13905- - - - -?----- - :

194

:.

:..

:/

:15/09/1982

:

:

/

/

:

,,

:

,,,,

/:

:

-006

-011

-012-

:

:

195

:.

:..

:/

:20/05/1938

:

-/

-

-

-

-

:

,,

:

,,,.

:

-

-

-

-

196

-

-

-()

-

-

-

-(

-))

-(

- )

( -

)

:

,,,,,,

--

//:

- - -

--

- -

- -

- -

- - -

1982

-()- -

1970

197

-

-

()-,,-

-

:

-

-1968

-1970

-1971

-1985

-1986

-1993

-

-1990

-1994

.. -1996

-1997

-2000

-2006

198

-

-2000

-

-

-

-

-

: 21/09/2005

:

;

199

:.

:..

:

:22/09/1933

:-

:

:()

:

,,,,,

;

:

-1995

-2000

--

-

-

200

--1997

--

-1988

-

-

:

:

-1994

-2001

:

-1999

:

-2000

- -2001

-2002

, -

2004

?-1997

?-2003

?-2005

-1997

:

-1976

-1977

-1988

201

-1990

-1997

? ?-1998

-2002

-2003

-2004

: ,

:

202

:..

:

:

:1931

:

-

:,

;

-

/.

, ...

:

(1999)

:29/10/2001

:

203

: ..

: .

:

: 15/03/1915

: -

:

: - /

:

:

,,

:

, ,

: INDIYAN WRITING- -

/: : The Mathematician- - Lovely Day- -

204

: The Big Girl-1964- Closing Times&Other Stories Mister Moon- --- -- - -1999 : 15/02/1973 :

205

:. :. : :25/12/1942 : () () : / / - : -/

- - - 002 : -

,,,,,, : ,,,,

206

/: - - - - -

- - -

985 - - : - - - - - , - ..- --- - - : :

207

:. : :28/03/1938 : : ...-1974 ()1957-1958 ,-1963 -1968( ) : -1944-1954 -1957-1958 -1963 : ( )-1955-1956 -/ -1959 -. -1960-1968 - -1969-1970 - -1970 - -....-1971-1974 -- -1974-1998 --28/03/1998

208

: ,, ,, - - )1978 ( - )-1985 ( . - )-2002 ( )-2000 ( . )-2005 ( )-1998 ( .. )-2002 , -2000 . -( - )- ( . )-2005 ( )-2010 /: - -2002 - -2003 - (.) -- - -2005 -- - - ()- -1964

209

-- -( )-1965 - - ---( ) - - - ( ) - - - -2007 : ,..., , , ,,,,, : -1969 --1978 -(-5 )1993 -()-1999 ( )1999 -( )-1999 --2000 -(+ )-1999 (+ )-2007 (,,,, ,,)2008 -2002 -2007 ()-2007 ( )2007 ( )-2009 (

210

)-2009 ( )-2011 : :

211

:. : :/ : : : : ,,, : ,,,, ,, : : -Poetry International Award-Poets Essayists And Novelists- : :( ) 30/08/1991 :

212

:.

:..

:

:18/09/1952.

: -

-(,,)

:

,

,

:/-/

:,,,,.

:/(

-

,:

-.

-1999

213

-

.1999.

:

,,(),,

(), ,

;

--1997

- -1998.

-

-()

-()

:

-1986.

-1992.

-2001.

-1999

: :

214

: . : : : 20/10/1954 : :

: ,, :

: -1988 A Select Bibliography Of Dr.James T.Rutnam.-1988 -1989 -1989 1989 -1990 -1990 -1990 -2001 1-2002 - -2003 Rising From the Ashes:Tragic episode of the Jaffna Library-2003 2-2004 3 -2005 -2005 -2006

215

4-2006 ..;

-2007 1-2007 - 1-2007 - 1-2007 -2007 . --2008 5-2008 -(, )-2008 ..-2009

-2010 6- 2011 :selvan@ntlworld.com

: 48,Hallwicks Road, Luton, LU2 9BH

UK

216

: ... : : : : : B.Sc Civil Eng (London) :

-

: -

: ,, ,

: () ( ()

--2009 - -2007 - () --2011

: :

217

ngau;: nry;tehafk; jk;ghg;gps;is Gidngau;: mUs; nry;tehafk;> topfhl;b> nry;tk;> ; FUnry;tk; nry;th> jpUtUs;> b.hpv];.FNgud;> b.up.nry;tehafk; gpwe;j ,lk;: FUkz;ntsp> kl;lf;fsg;G> ,yq;if gpwe;j jpfjp: 06-06-1926 fy;tpj;jifik: gapw;wg;gl;l Mrphpah;> Mrphpah; gapw;rpf; fyhrhiy> aho;g;ghzk; fy;tpfw;w ,lq;fs;;: FUkz;ntsp> kl;lf;fsg;G> aho;g;ghzk; njhopy;: ghlrhiy mjpgh; fy;tpfw;gpj;j ,lq;fs;: FUkz;ntsp> kl;lf;fsg;G> kiyafk; gilg;Gf;fs; ntspte;j Clfq;fs;: kpd;ndhsp> mKjRugp> fiykfs;> fhNthp> ckh> fy;fp> mf;fiu ,yf;fpak;>(nrd;id thrfh; tl;lk;) fiyf;fsQ;rpak;(nrd;id rhfpj;jpa mf;flkp) ,uz;lhtJ cyfj; jkpo; Muha;r;rp khehL> ,yq;if> kNyrpah> ,e;jpah thndhypfs; Mu;tk;: ehty;> rpWfij> ehlfk;> fl;Liufs;> tpku;rdk; fl;Liufs;: tpGyhde;jj; Njd; - 1956 ghlE}y; tpGyhde;j mbfs; - 1963 tpGyhde;j Muha;T - 1963/1964/1965 ghlE}y; tpGyhde;j nts;sk; - 1961 gp.V ghlE}y; tpGyhde;j nry;tk; - ghlrhiy E}yff;ifE}y; tpGyhde;jf; ftpijfs; tpGyhde;j mKjk; tpGyhde;jf; ftpkyu; - 1965 tpGyhde;jr; nrhy;tsk; tpGyhde;j ,d;gk; - njhFg;G tpGyhde;j ,yf;fpak; - 2010

218

rpWfijfs;:

219

: . : , : :1958 : : - - : - : , - Institute Of Social Studies-The Netherland York University-Toronto

: ,, : ,,, : -1983 -1984 -1989 -1990 -1993 -2000 - - YOU CANNOT TURN AWAY-2011

---2012 : :

220

: . : :/. : : ; : : : ,,, :- : --. : ,,,(),

,,,,,,,

,, ,,, /: - --1991 - -1994 - -- ---1998 - -1995 - -2000 -()

221

-2004 - -2006 - -( ) - -1996 : -

- -- - -- --1984,1991 ,1994 --1994 --1995 - - --1998 - - - -- --2000 - -2000 - - -- -- - - - -- : :

222

:.

:15/04/1941

:

:

:

,

-

:

:,,,,

: ,,, ,

,

(),,,,,,

,,,,,,,,

;

223

:

:

-1977

-1979

-1994

-1996

:

-1973

-1998

-2005

:

-1999()

-1999

.- -()-2005

/:

- -1986

- -1977. - ,

- -

( , -

, -1995

:

3,46 ,

-06

:

224

:. :. : :15.04/1927 : : : ,,, /: : 1-1972 -21981 -1984 -1975 -1989 ,-1986 ,-1984 -1987 ,-1982 -1984 -1963 ()-1974 . - :23/03/1986 : :

225

:

:

:

:13/06/1947

:...()

:

:

// -.

:,,,

:()

:

,,,,

,,,,

: :

( )

:17/03/1994

:

:

226

:

: :

:27/07/1927 :

:,,, :

: --1960

--1962 --1967

-- --

- -1996

--1996 -

- -

-

227

:

--- ---

1992,1997 -.-2001

- -,-1988,1999 --

- -2002

: :

228

: .. : .. : 16.05.1941 :

--,- ( -1962-1966) - ( -1973-1975)

: --

1966-1968 - -

1969-1979 - -

-1976-1979 --

-2001-2007 ,:

( ) ( -. - --1999. --1999. ()2005. -

229

:

, , -1989

-2001 , -1990 - -1993

: ,( )

,:

* - - -1992. . - - -. * . - (1990) ''- -1992-.

: 6.shelley Avenue, Manor Park, E 12 6SW U.K

230

: : : 18/04/1973 : ./ : : / Jaffna Holy Family Convent /; ,,,,,, : () :tharmini@hotmail.fr : www.thoomai.wordpress.com

231

: :... ; :12/08/1977 : (.) : / / - () : ,,,, /: : : - - - -2011 : :

232

: .

:,,

:/

:04/12/1953

:

-

,

:

.

/

/

:

- , -

233

:

,,

,,,,,

:

,,,,,,

,,,,,,

. ()

: , ,, ,

,

:

,

,

,

,

,

,

,

,

,

234

(-

/:

-

-

-1996

-

- -2002

-

-1998

- ..

-

-2009

-..

- -2006

-

- -2009

235

-.. -

-2009

- -

2010

-/- 1985

- - -

1991

- - 1994

-. -

1995

-

- 1996

-. -

1996

-. -

-1996

- - -1996

-

236

-- ,

1987

- -

992

- -

, 1994

- -

1996

- -

2008

- - -

2008

-

- -1990

- -1993

-- -1995

- -1997

- -1998

- -1998

-

-1999

237

-

-1999

- -2001

- -2002

-2000

:

"""

()-1977

()-1982

(. -)-1985

--1987,1989,2006

--1988

- -1992,1993

--1989

-

-1992

-1993

-

--1994

--1994

238

--1995

--1996

--1997

-1996

--

--1997

--1997

-1997,2008

-/

-1998

. -

1999

-2000

--2000

--2002

--2001

--2003

- 2003

- -2005

239

--2006

--()

- -()

--

--

---2007

- -2008

--008

-2009

:

90.,

.

:

240

:.

:,,,,

. :/ :13/09/1947 : : : , , / () : / : , : / : ,,,,,,

,,,,,,,

. /: -

241

: -1985 ,-1999 -2003 -2004 -2003 -2002 -2004 -2005 :02/11/2011 : :

242

: . : :1935 : : :B.A : - . : : : . . . . . . -.--2012 :02/04/1973 :

243

:.

:..

:

:13/12/1941

:...

K:

/..

:

,

:

,,,,

:

- -. 964

:

,,, (), ,,,,

244

,,,,,,,

,

(),,,,,,

,,

/:

- -

-

- /-

- -

- -

-/ -

- -

- -. - --

-2005 - - - - 999 - 009 --( - 001 - -

245

- - 2004 : - - -

:

001

:

,

-03

:

246

: : :01/03.1978 :. : ; / , , / . ; ,,,,,,, ,,

,,,,,() : ,,, ,,

. : -- :

247

:.

:,,,,

,,,,

:

:14/12/1932

:

:/.

: -1964

:,,,,,,

:,,,

:

,,,,,,

,,,,,

,,,

,,,,

:

248

:

/ /.

-

- .

:

?

:10/07/2000.

249

:.

: .

:26/05/1939

:

:

:

:

/

:

, ,, ,,,,,,,,,,,,,,..,..,,.., , ...

:

,,.

:

-1993

-1997

-2000

250

-2002

-2006

-

-2006

-2005

-()

: ponnanna70@gmail.com

251

:. : : :09/06.1978 : : - - - : ,- ,( ) Ministry Of Parliamentary Affairs Ministry Of Environment : , : : --2004 - (,,, )-2006 -- -2012 : :

252

: ..

:..

:

: 20.10.1913

:

:

/

: ,,,

:

, ,

:

,,

:

( -1996)

()

()

()

()

Constitutional Analysis

-85:-2009

:

15,Rutland Road,

London,E7 8PQ,

U.K

:

itsampanthan@hotmail.com

253

:. : :13/08/1967 ;/ : : Oslo Universiti College : B E Computor

: :,,,. : /: . -1994 .-2008 .-2009 -2011 -2010 : -2009 : ratnamt67@gmail.com

254

: .

:. .

:

:07/07/1947 : ... : / . / - : : / : , ,, ,, : ( / ),,,,,,

,

255

/: , ,( 1993),, - : -1994 -1994 1991 -.. - . -- : :

256

:. :, : ;1937 :, : : : khtl;lf; fy;tpg; gzpg;ghsu; (Xa;T)

: ,,,,,

, : ,

/: - -

- , -

:

257

:..... /:..... : :

258

:. : :/ :16/10/1988 : : :, : ,,,,,,, , : --2010 --2011 : . , :

259

:.

: ,.

:22/08/1950

: /

:-

:

:

,

.

;-

-

;

,,,,,..

,... ,,

,,.,,,

...

260

;,,,,,.

: -1973

,

:

,

,

,

? ?

,

,

,

;

-

-

261

300

-

-1-2

: vannai45@hotmail.fr)

262

:. :.. : :07/01/1958 : ; - - - - - : , , : : ,,. /: : --1980, ,K ,

(),...,...,..,

,

263

: !- -2000 !- -2000 : :

264

: : : :17/11/1930 : : : :: ,, : -2008 : :

265

:-- :.

:

:08.02.1969

:

/

-1985

-1989

1991-1993 (B.COM) 2

:

:,, ,.

:

266

,,,

,,,,,

.., : (vetrimany editor dr sivakumaran gave that)

/ /:

-2000

-2004

--2011

--()

- (

)

-

-

:

:maduvilan@hotmail.com

madduvilan@gmail.com

267

:

:., :25/05/1949

: :

:

:,,,,. :

,,,,,,,,

,,,, :

- - -

-

,

268

: -1993-

-2011- --

--

-- :

:

269

;. : ..,,

,,,,,

:. :14/10/1939 :/ :,,, : / , /. / / / : : , : - -

- () : - --

270

: - - .- - - - : : , ,

271

: .

: :

: 11/04/1912

:

-

-

:

: ,/

:

:

-

: 30/07/1911

:

02.Adams avenue,

Colombo-04

272

:..

:,

:

:

:.

:

:

/

;

,

;

,,, , .. ,..,

,,,(),

,,,,,,,

:

--

navajothybaylon@hotmail.co.uk

273

:..

:

::

:05-08-

:

;

.

/

:,,

:

,

:

-

:nalayiny@hotmail.com

274

: .

: ..

:/

:

:

B. A. ( H onors in Political Science ) ; M. Sc.

( A gricultur