1

Matul din is-sena, il-litur[ija tal-Kelma tal-}dud qed tlaqqag]na mal-van[elu ta’ San Mark.

Huwa l-aktar van[elu qadim g]alkemm l-iqsar. G]ax huwa l-aktar antik iwasslilna l-a]bar it-tajba, il-Kerygma ori[inali, l-ewwel esperjenza tal-Kelma tal-]ajja ta’ {esù li l-ewwel insara qatt g]amlu. G]ax huwa l-iqsar, iwasslilna l-]sieb tal-]tie[a tal-Kelma, l-importanza ta’ kull kelma miktuba fil-van[elu, li huwa ispirat mill-Ispirtu s-Santu. San Mark jag]ti ]afna mportanza lid-dixxipli u l-appostli u l-formazzjoni li {esù rriserva g]alihom. Wa]da mill-ewwel affarijiet li d-dixxipli g]amlu kien li ‘jkunu ma’ {esù’. Hekk naraw l-esperjenza personali u komunitarja tad-dixxipli (ta’ kull \mien) ma’ Sidna {esù Kristu. Kellu jkun frott din l-esperjenza dak li l-appostli wettqu wara l-Qawmien u t-tlug] fis-sema tal-Mulej fil-missjoni tal-Knisja li Hu afdalhom. L-ewwel, l-esperjenza ma’ {esù, imbag]ad it-trasmissjoni ta’ din l-esperjenza permezz tax-xhieda u l-Kelma. Fir-rakkont tal-mandat tat-tnax, San Mark iwasslilna silta qasira, imma essenzjali ta’ din l-esperjenza fundamentali. L-ewwel ]a[a,

{esù jsejja] lin-nies u g]amilhom dixxipli. Wara s-sejħa, {esù g]a\el tnax; sejja] lil

kul]add imma imbag]ad g]a\el tnax biss g]all-missjoni partikolari. Wara, {esù bag]thom tnejn tnejn u ordnalhom xi affarijiet. {esù sejja], g]a\el u bag]at, l-inizjattiva kienet dejjem f’idejh, kienet tieg]u, imma tahom direzzjoni mportanti; bag]thom tnejn tnejn. {esù ried li l-missjoni jkollha element ta’ xhieda u fl-istess ]in ta’ ‘support’. Din kienet idea pjuttost [dida g]aliex fit-testment il-qadim dejjem kellna l-profeti li kienu jg]addu l-esperjenzi diffi=li tag]hom we]edhom. {esù biddel l-istrate[ija g]ax l-appostli kellhom ikunu wkoll rg]ajja responsabbli mill-komunitajiet [odda li kellhom jitwieldu wara l-Pentekoste. B’hekk ikun hemm kontinwità u mhux kollox jiddependi mill-‘profeta’. Dak li l-appostli g]amlu kien propju dak li {esù qal fl-ewwel sentenza tieg]u fil- van[elu ta’ San Mark; i]abbru biex in-nies jindmu u jemmnu fil-Bxara t-tajba. 55 sena ilu, fis-16 t’Awissu 1963, il-Knisja tag]na [iet imbierka u bdiet tiffunzjona biex anke hawn jitwettaq dak li {esù bag]at l-appostli jag]mlu; biex titwassal il-bxara t-tajba u tistieden lin-nies jindmu u jemmnu fl-Evan[elju u jag]mlu mixja ta’ fidi li mill-mag]mudija twassalhom sas-saltna tas-smewwiet. Il-Mulej iberikkhom.

Dun Mario

www. parroccakuncizzjonihamrun.org

Il-50 Sena Nru. 554 Awwissu 2018

2

Le]en il-Parro==a Immakulata Kun=izzjoni }amrun

Ftit xhur ilu ftakarna fil-500 anniversarju mid-dehriet misti=i ta’ San Gejtanu. Forsi \-\mien jidher ‘l bog]od wisq? Jew il-messa[[ ta’ San Gejtanu g]adu, llum ukoll, ]aj u jg]odd g]al \mienna. Forsi m’hemmx b\onn ta’ ti[did spiritwali, forsi m’hemmx b\onn nit]e[[u g]all-Ewkaristija, forsi m’hemmx b\onn nfittxu l-ewwel u fuq kollox is-Saltna t’ Alla, forsi mhux b]alu g]andna nitolbu l-]in kollu u nirringrazzjaw ‘l Alla u nfittxu li nag]mlu opri ta’ ]niena mal-Proxxmu? Dan hu San Gejtanu, dan irid minna u hekk b’dawn il-modi g]andna nimitawh u n]obbuh g]al glorja dejjiema t’Alla.

Minn qalbna nawguraw lill-Parro==a }amruni\a l-o]ra, il-Festa t-Tajba u jalla jitkattar aktar il-[id spiritwali u l-g]aqda sakemm naslu fis-Saltna tal-Missier.

Ifra] int ukoll f’dan il-Jum, Ommna l-Ver[ni Marija [iet imtellg]a fis-sema,

tiddi u tleqq, bla tebg]a, mimlija bil-grazzja, fil-glorja tal-Missier. Omm l-Iben, il-Feddej tal-bnedmin kollha, {esù Kristu Sidna, l-G]amara tal-Ispirtu s-Santu. Ifra] tassew g]ax hi l-Omm ]anina tag]na li tid]ol g]alina, g]ax sa mill-Kon=epiment tag]ha ing]atat minn qabel il-merti tal-fidwa ta’ Binha stess kif ukoll l-unika li qed tg]ix fil-[isem glorju\ miksub fil-Qawmien mill-imwiet ta’ Binha.

Jg]idilna l-Kon=ilju Vatikan II: “Fl-a]]ar, il-Ver[ni Immakulata, li kienet in\ammet ]ielsa minn kull tebg]a tad-dnub ori[inali, wara li temmet il-kors ta' ]ajjitha fuq l-art, ittellg]et fil-glorja tas-sema bir-ru] u l-[isem u tg]olliet mill-Mulej b]ala sultana ta' l-univers kollu biex issir tixba] i\jed bis-s]i] lil Binha, Sultan tas-slaten u rebbie] fuq id-dnub u fuq il-mewt.” Kon=ilju

Vatikan II, Lumen Gentium Kap VIII, 59

G]araf g]alhekk il-[enero\ità ta’ Alla l-Imbierek g]alik, g]aliex ]alqek sabiex anke int u jien, a]na lkoll nid]lu fil-glorja tieg]u, bir-ru] u l-[isem, [isem imlibbes bin-nuqqas ta’ ta]sir! }alaq il-Bniedem fi stat ta’ grazzja u hekk irridu naslu fis-Saltna tal-Missier. G]andek x’tag]mel mela, il-parti tieg]ek, int biss tista’ u trid tag]milha— kif g]amlitha Marija!

3

Le]en il-Parro==a Immakulata Kun=izzjoni }amrun

W a q t l i q e d n i = = e l e b r a w i l - 5 0 anniversarju mit-twaqqif tal-parro==a, xieraq niftakru f’data o]ra g]a\i\a g]alina.

55 sena ilu, fis-16 t’ Awwissu 1963, infet]et il-knisja u saret fiha l-ewwel =elebrazzjoni Ewkaristika b’quddiesa

mmexxija mill-mibki Isqof Emanuel

Galea. Il-knisja hija d-dar tal-komunità; f i h a u l i e d h a jitwieldu g]all-]ajja tal-grazzja permezz ta l -mag] mudi ja , fiha l-adolexxenti jir=ievu s-sagrament tal-konfermazzjoni biex jg]ixu a]jar il-

]ajja nisranija. Fil-knisja ting]ata l-a]]ar tislima u nitolbu g]all-qraba u l-g]e\ie\ tag]na. Il-knisja hi l-post fejn nir=ievu s-sagrament tar-rikon=iljazzjoni. Kull nhar ta’ }add nin[emg]u flimkien g]a=-=elebrazzjoni tal-Ewkaristija f’Jum il-Mulej. Il-knisja tlaqqag]na flimkien biex nag]tu [ie] u qima lil Alla u nisimg]u l-Kelma tieg]u. Ilkoll g]andna tifkiriet eg]\ie\ ta’ dawk il-jiem.

Lejn din id-dar t’Alla g]andna wkoll dmirijiet. L-ewwel dmir li nuru rispett lejn dan il-post qaddis ikkonsagrat lil Alla. Nuru rispett bl-im[ieba, fl-ilbies, bis-sehem attiv fit-talb tal-komunità. G]al grazzja t’Alla, niffrekwentaw il-knisja ]afna, anke kuljum. Dan jista’ j[ib periklu li nidrawha u nie]du kunfidenza \ejda. Il-knisja tibqa’ dejjem id-dar t’Alla u jixirqilha l-og]la rispett. G]alhekk mhux post ta’ diskors \ejjed, l-ilbies g]andu jkun xieraq u g]andna noqg]odu attenti li ma nkunux ta’ tfixkil g]al ]add. Nitfu l-mobiles qabel nid]lu. I\da l-knisja hi wkoll id-dar tag]na lkoll. G]alhekk nag]tu sehmna biex tin\amm nadifa u biex tissebba] i\jed. Tie]u pja=ir tara min jie]u ]sieb l-indafa tal-knisja. L-istess dawk li g]a=-=elebrazzjonijiet jippreparaw it-ti\jin. Ilkoll g]andna nag]tu

sehemna fl-g]ajnuna finanzjarja biex il-knisja tkun il-post l-i\jed xieraq u adattat g]at-talb. Fuq kollox, il-knisja parrokkjali twasslilna stedina: “Ejjew u araw” qal {esù lill-appostli. Hija stedina g]at-talb, g]al-laqg]at mal-Mulej, hi stedina biex in]ossuna poplu, il-poplu t’Alla li jing]aqad biex jag]ti qima lil Alla. Li nilqg]u din l-istedina hija l-aqwa apprezzament ta’ dak li Alla g]amel mag]na permezz tal-knisja li sewwasew infet]et 55 sena ilu.

4

DJARJU TAX-XAHAR - AWWISSU 2018

Il-{img]a 3: L-Ewwel {img]a tax-Xahar. Fis-7.00 pm Adorazzjoni Ewkaristika.

Il-}add 5: L-Ewwel }add tax-xahar. {abra spe=jali b’risq il-Knisja.

It-Tnejn 6: It-Trasfigurazzjoni tal-Mulej. Fis-7.00 pm Laqg]a fi=-@entru So=jali mill-Koperaturi tal-Museum. Kul]add huwa mistieden.

It-Tlieta 7: Festa ta’ San Gejtanu Thiene. Nawguraw il-Festa t-Tajba lill-Parro==a l-o]ra.

L-Erbg]a 15: Solennita’ ta’ Marija mtellg]a s-Sema bir-ru] u l-[isem. Festa Kmandata—il-

Quddies b]al tal-}add.

Pro

duzz

joni

u S

etti

ng:

Joe

Mic

alle

f

Le]en il-Parro==a Immakulata Kun=izzjoni }amrun

Biex id-de=i\jonijiet importanti li jittie]du mill-ekonomisti u l-politikanti jipprote[u l-familja b]ala wa]da mit-te\ori tal-umanità.

|wie[ Nisrani: Bezzina Matthew ma’ Frendo Tiziana Pace Christian ma’ Jones Christabelle

Da]lu fir-Raqda tas-Sliem: Taliana Antonia (80), Haber

Emanuela (69), Micallef Mary (93), Azzopardi Nazzareno (75), Xuereb

Anthony (70), Felice Godwin (88), Cutajar Christopher (51), Vella Costantino (73)

{edded ftit il-memorja. Hemm qeg]dha, kemm issej]ilha! Ftakar fir-rispett tal-ulied lejn il-[enituri. Ftakar fl-g]o\\a tal-ulied anke meta mezzi finanzjarji kienu limitati. Ftakar fis-solidjaretà g]all-persuni fid-diffikultà. Ftakar fid-dinjità tal-persuna, is-sewwa, l-ir[ulija li tag]ti kelma u \\ommha, il-lejaltà tal-mi\\ew[in, l-onestà fuq ix-xog]ol u fin-negozju. Meta t-tjieba u l-]niena kienu [enwini mhux biex ta]kem lil min jurihom! Ftakar meta stajt tg]addi minn triq ming]ajr bi\a’. Meta stajt tilg]ab fit-triq… b’ballun ta=-=arruta, toqg]od tard fuq l-g]atba ta’ barra g]all-frisk fis-sajf! |mien ie]or..imxejna illum. }a\in kien hemm dejjem, imma meta titlef il-valuri tinqata’ mill-bnedmin l-o]ra, il-]ajja titwarrab minn dak li jrid minnek il-]allieq! Tibred. T]addan l-individwali\mu u ta]seb li taf kollox, li taf it-tajjeb u l-]a\in u m’g]andek b\onn ]add—anqas lil min ]alqek! Ming]alik! }ares madwarek—fuq il-mobile aljenati, ]in twil fuq il-facebook, l-email. X’qed jg]idu? Ixxerja u xerred. Titkellem il-]in kollu ma’ ]afna fuq skrin—u ta’ ]dejk? }dejn xulxin u ma nitkellmux.

Imbierek int li tag]raf is-sbu]ija tal-

valuri u t]arishom! Sakemm tfittixhom!