Projekt tekLA PLUS - studium przypadków

komercjalizacja wiedzy przez instytucje badawcze - zagadnienia prawneWZORY UMÓW

SpiS tReścii. UMOWA O DZieŁO 3

ii. UMOWA ZLeceNiA 5

iii. UMOWA O pRZeNieSieNie pRAW AUtORSKicH 7

iV. UMOWA LiceNcYJNA 9

V. UMOWA pRZeNieSieNiA pRAW DO pAteNtU 11

Vi. UMOWA NAJMU LOKALU UŻYtKOWeGO 13

3

i. UMOWA O DZieŁOzwana dalej Umową, zawarta w dniu ……………. r. w Warszawie, pomiędzy:

……………………. z siedzibą w ……. (…-…..), przy ulicy …….. lok. …., wpisaną doKrajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w …… … Wydział……., pod numerem KRS ………………., zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowanąprzez …………………………………… - prezesa zarządu,

a

Panią/Panem …………………………….. zamieszkałą/ym w ……………………. (..-…), przy ulicy ……………………………, NIP …………………, zwaną/ym dalej Wykonawcą,

zwanymi dalej Stronami.

§ 1Wykonawca zobowiązuje się do wykonania …………………………., zwanego dalejDziełem, o następujących parametrach:1. ………………………………………….,2. ………………………………………….,3. …………………………………………..

§ 21. Dzieło powinno spełniać następujące kryteria:• brak błędów o charakterze ………………………….,• kompletność,• zgodność z wytycznymi Zamawiającego,• ………………………………….

2. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania Dzieła z zachowaniem najwyższejstaranności.3. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z wytycznymi Zamawiającego dotyczącymisposobu wykonania i cech Dzieła.

§ 3Zamawiający zobowiązuje się przekazać Wykonawcy z odpowiednim wyprzedzeniemwszelkie materiały i dane, które są niezbędne dla prawidłowego i terminowego wykonaniaDzieła.

§ 4Dzieło zostanie wykonane i przekazane Zamawiającemu w terminie do dnia………………….. r.

§ 5Wykonując Dzieło, Wykonawca zobowiązany jest stosować się do zaleceń Zamawiającego,a także uzyskać akceptację Zamawiającego w przypadku gdy wykonanie Dzieła będziewymagało podjęcia działań wcześniej przez Strony nie przewidywanych lub odbiegających od zaleceń Zamawiającego.

4

§ 6W terminie 7 dni od daty dostarczenia mu Dzieła, Zamawiający złoży Wykonawcyoświadczenie o:1. przyjęciu Dzieła,2. nie przyjęciu Dzieła,3. przyjęciu Dzieła pod warunkiem usunięcia niezgodności Dzieła z Umową, w terminieokreślonym przez Zamawiającego.

§ 7Zamawiający może odmówić przyjęcia Dzieła, jeżeli zostało ono wykonane niezgodnie zUmową, w szczególności jeżeli zawiera błędy lub Wykonawca nie wykonał Dzieła wterminie, z powodów niezależnych od Zamawiającego.

§ 8Jeżeli Zamawiający przyjął Dzieło pod warunkiem usunięcia niezgodności Dzieła z Umową,a Wykonawca usunął niezgodności Dzieła z Umową w terminie określonym przezZamawiającego, Dzieło uważa się za wykonane należycie.

§ 91. Za należyte wykonanie Dzieła, Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie wwysokości ………….. złotych brutto.2. Wynagrodzenie wypłaca się w formie przelewu na rachunek bankowy Wykonawcy, wterminie 21 dni od daty wystawienia przez Wykonawcę rachunku.

§ 101. W sprawach nieuregulowanych w Umowie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oumowie o dzieło.2. Spory mogące wyniknąć w związku z Umową będzie rozpatrywał sąd właściwy zewzględu na siedzibę Zamawiającego.3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdejze Stron.

............................................. .............................................Zamawiający Wykonawca

5

ii. UMOWA ZLeceNiAzawarta w dniu …….. 20…. r. w ………..pomiędzy:

………………………, z siedzibą w …….. (…..-…..), przy ul. …… lok. …., wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w……. …..Wydział ………….. pod numerem KRS …….., NIP ………., zwaną w dalszej części umowy Zleceniodawcą, reprezentowaną przez ……………….. – prezesa zarządu,

a

……………….., zamieszkałym w …….. (…..-…..), przy ul. …….. m ……, PESEL …….., NIP……………, nr dowodu osobistego …… wydanego przez ….. z wanym dalejZleceniobiorcą,

zwanymi dalej łącznie Stronami.

§ 1Zleceniobiorca zobowiązuje się do wykonywania na rzecz Zleceniodawcy następującychczynności:- ………………………………………………..- ………………………………………………..- ………………………………………………..-………………………………………………...- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….- ……………………………………………….

§ 2Zleceniobiorca może wykonywać zlecone czynności osobiście lub może je powierzyćosobie trzeciej, uprzednio informując o tym Zleceniodawcę.Zleceniobiorca sam reguluje czas pracy określając terminy wykonywania powierzonychzadań po konsultacji ze Zleceniodawcą.

§ 3Miejsce wykonywania zleceń ok reśla Zleceniobiorca; może nim być siedziba Zleceniodawcy lub inne miejsce wskazane przez Zleceniobiorcę.

§ 4Umowę zawarto na czas określony, od ….do …… 20… r.

6

§ 5Strony ustalają, że Zleceniobiorca za wykonanie niniejszej umowy otrzyma wynagrodzeniew kwocie …… (słownie: …………………) złotych brutto, z której zostaną potrąconeskładki na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne i zaliczka na podatek dochodowy od osóbfizycznych.Wynagrodzenie będzie wypłacone w terminie 7 dni od dnia złożenia przez Zleceniobiorcęrachunku, przelewem na rachunek bankowy Zleceniobiorcy.

§ 6W sprawach nie unormowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksucywilnego o umowie zlecenia.Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności zachowania formypisemnej.Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednej dlakażdej ze Stron.

............................................. .............................................Zleceniodawca Zleceniobiorca

7

iii. UMOWA O pRZeNieSieNie pRAW AUtORSKicH

Zwana dalej Umową, zawarta w dniu .................... roku w ……..…., pomiędzy:

z siedzibą w ( - ), przy ul. , wpisaną do r e j e s t r u p r z e d s i ę b i o r c ó w p r o w a d z o n e g o p r z e z S ą d R e j o n o w yKrajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS ,zwaną dalej Nabywcą, reprezentowaną przez- prezesa zarządu,

a

Panem/Panią ......................................................, zamieszkałego/ą w ..............................., ul. ...................................................., (ewentualnie) prowadzącego działalność gospodarczą podfirmą ..................................., wpisaną do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez ................................................, pod nr ................................, NIP ………….,zwanym/ą dalej Twórcą,

zwanymi dalej łącznie Stronami.

§ 1 przedmiot umowy

Przedmiotem Umowy jest określenie zasad współpracy Stron w zakresie przygotowania i przekazania przez Twórcę Nabywcy artykułu szczegółowo opisanego w § 2.

§ 2 Zobowiązania twórcy1. Twórca zobowiązuje się napisać artykuł na temat: ………. (dalej: Utwór) osobiście, zzachowaniem należytej staranności, najlepszej wiedzy i przestrzegając zasad etykizawodowej.2. Egzemplarz Utworu zapisany na dysku CD w formacie …. powinien zostać dostarczonydo Nabywcy do dnia ….... 20… r. na następujący adres: ………………….3. Utwór powinien składać się od ….. do ….. znaków (wliczając spacje).4. W przypadku istotnych wad Utworu, Nabywca może zażądać usunięcia wad,wyznaczając w tym celu Twórcy odpowiedni termin, z uwzględnieniem niezbędnegonakładu pracy, stopnia trudności i zakresu potrzebnych zmian.5. Gdyby istotne wady nie zostały usunięte w terminie lub gdyby nie było to możliwe,albo z okoliczności wynikałoby, że Twórca nie zdoła ich usunąć w terminie (nienależytewykonanie Utworu), Nabywca może odstąpić od Umowy.

§ 3 prawa autorskie1. Na mocy Umowy Twórca przenosi autorskie prawa majątkowe do Utworu w pełnymzakresie na Nabywcę, które może je wykonywać bez ograniczeń w kraju i zagranicą, nawszystkich polach eksploatacji.2. Pola eksploatacji, na których Nabywca zgodnie z Umową nabywa prawa majątkowedo Utworu stanowią w szczególności:

8

• w zakresie utrwalania i zwielokrotniania – utrwalanie na nośnikach, wprowadzanie do pamięci komputera, wytwarzanie egzemplarzy utworu techniką drukarska, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, jak również poprzez elektroniczne przesyłanie danych;

• w zakresie obrotu oryginałem Utworu albo egzemplarzami, na których Utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczanie, najmu oryginału albo egzemplarzy;

• w zakresie rozpowszechniania Utworu – publiczne odtwarzanie oraz nadawanie, wydanie drukiem, a także publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym

3. Twórca zezwala aby Nabywca korzystał z opracowań Utworu, w szczególności tłumaczeń na języki obce oraz rozporządzał opracowaniami Utworu.4. Nabywca ma prawo do korzystania w sposób określony w ust. 2 i 3 z poszczególnych części Utworu.5. Twórca przenosi na Nabywcę prawo decydowania o pierwszym rozpowszechnieniuUtworu.6. Wszystkie wymienione w niniejszym paragrafie uprawnienia Nabywca może przenieśćw całości lub w części na osoby trzecie.

§ 4 Wynagrodzenie twórcy1. Tytułem wynagrodzenia za stworzenie Utworu i przeniesienie praw autorskich doUtworu Nabywca zapłaci Twórcy wynagrodzenie w wysokości …………….. złotychnetto + VAT.2. Wynagrodzenie wypłaca się w formie przelewu na rachunek bankowy Twórcy, wterminie 21 dni od daty wystawienia przez Twórcę stosownej faktury.

§ 5 postanowienia końcowe1. Zmiana Umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.2. W sprawach sporów związanych z obowiązywaniem i wykonywaniem Umowywłaściwy jest sąd według miejsca zamieszkania Twórcy.3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dlakażdej ze Stron.

............................................. .............................................Nabywca Twórca

9

iV. UMOWA LiceNcYJNAZawarta w Warszawie, w dniu 20… r., pomiędzy:

…………………………………, zamieszkałym/ą w ……………….. (..-…), przy ul.… … … … … … … … … … . , p r o w a d z ą c y m / ą d z i a ł a l n o ś ć g o s p o d a r c z ą p o d fi r m ą……………….., wpisanym/ą do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez………………………., pod numerem ………………………., NIP ………………………..,zwanym/ą dalej Licencjodawcą,

oraz

z siedzibą w ( - ), przy ul. , wpisaną dor e j e s t r u p r z e d s i ę b i o r c ó w p r o w a d z o n e g o p r z e z S ą d R e j o n o w yKrajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS ,zwaną dalej Licencjobiorcą, reprezentowaną przez- prezesa zarządu,

zwanymi dalej Stronami.

§ 1 przedmiot umowyLicencjodawca zobowiązuje się do udzielenia licencji (dalej „Licencja”) na korzystanie z Utworu opisanego w paragrafie 2 w zakresie, o którym mowa w paragrafie 3 niniejszej umowy.

§ 2 UtwórUtworem jest opracowanie dotyczące ………………. pod tytułem „………..”, autorstwaLicencjodawcy.

§ 3 Licencja

1. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy Licencji na korzystanie ze Utworu, obejmującej następujące pola eksploatacji:• publikacja Utworu w dzienniku o zasięgu ogólnopolskim,• publikacja Utworu w czasopiśmie ogólnopolskim• udostępnianie Utworu na stronie internetowej Licencjobiorcy,• korzystanie z Utworu na potrzeby prezentacji multimedialnych Licencjobiorcy.

2. Licencja zostaje udzielona na okres jednego roku od dnia zawarcia niniejszej umowy.3. Bez zgody Licencjodawcy Licencjobiorcy nie przysługuje prawo przeniesienia praw zLicencji w całości lub części na osoby trzecie.4. Licencjobiorcy nie przysługuje prawo do wprowadzania zmian, uzupełnień, skrótówlub przeróbek .

§ 4 Wynagrodzenie1. Tytułem wynagrodzenia za udzielenie Licencji Licencjobiorca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Licencjodawcy kwoty ……. zł (słownie: …….) netto + 22% VAT

10

2. Wynagrodzenie Licencjodawcy płatne będzie przez Licencjobiorcę przelewem w terminie 14 (czternastu) dni od daty wystawienia przez Licencjodawcę faktury VAT, na rachunek bankowy wskazany na fakturze.

§ 5 postanowienia końcowe1. Spory powstałe w związku z zawarciem niniejszej umowy, Strony poddadzą pod rozstrzygnięcie sądu właściwego miejscowo dla siedziby Licencjodawcy.2. Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

............................................. .............................................Licencjodawca Licencjobiorca

11

V. UMOWA pRZeNieSieNiA pRAW DO pAteNtU

zwana dalej Umową, zawarta w dniu ............................... w ............................. pomiędzy:

z siedzibą w ( - ), przy ul. , wpisaną do r e j e s t r u p r z e d s i ę b i o r c ó w p r o w a d z o n e g o p r z e z S ą d R e j o n o w y Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS ,zwaną dalej Zbywcą, reprezentowaną przez- prezesa zarządu,

a

z siedzibą w ( - ), przy ul. , wpisaną dor e j e s t r u p r z e d s i ę b i o r c ó w p r o w a d z o n e g o p r z e z S ą d R e j o n o w yKrajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS , zwaną dalej Licencjobiorcą, reprezentowaną przez- prezesa zarządu,

§ 11. Przedmiotem Umowy jest przeniesienie całości praw do wynalazku pt. „………….”objętego ochroną patentową poprzez wpis do rejestru patentowego pod nr ………….(dalej: Patent).2. Twórcą wynalazku, o którym mowa w ust. 1, jest ............................................................ .3. Odpis dokumentu patentowego wraz z opisem patentowym, zastrzeżeniamipatentowymi i rysunkami, wydany przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej,stanowi załącznik nr 1 do Umowy.

§ 21. Za przeniesienie praw do Patentu Nabywca zapłaci Zbywcy kwotę …….. zł (słownie:……….) powiększoną o podatek od towarów i usług w stawce obowiązującej.2. Wynagrodzenie płatne jest w formie przelewu na rachunek bankowy Zbywcy nr……………………….. w terminie 14 dni od dnia podpisania Umowy.

§ 31. Zbywca oświadcza, że Patent został udzielony na jego rzecz i nie został zbyty, niezostała udzielona na niego licencja, ani nie jest obciążony prawami osób trzecich.2. Zbywca oświadcza, że wszystkie opłaty okresowe z tytułu udzielenia ochronypatentowej Patentu do dnia podpisania Umowy zostały uiszczone w pełnej wysokości,w przewidzianych prawem terminach.

§ 4Nabywca oświadcza, że otrzymał wszelkie niezbędne do stosowania wynalazku objętegoPatentem dokumenty, informacje i doświadczenia techniczne, w tym wyjaśnienia ostosunkach prawnych i faktycznych.

12

§ 5Zbywca ponosi odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady prawne przedmiotu Umowy.

§ 61. Wszelkie koszty związane z zawarciem Umowy ponosi Nabywca.2. Nabywca zobowiązuje się do niezwłocznego złożenia w Urzędzie PatentowymRzeczypospolitej Polskiej wniosku o dokonanie zmiany podmiotu uprawnionego zpatentu w rejestrze patentowym wraz Umową oraz do uiszczenia opłaty od wniosku,zgodnie z obowiązującymi przepisami.3. Uzupełnienie lub zmiana niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygoremnieważności.4. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową, a dotyczących jej przedmiotu, majązastosowanie przepisy ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własnościprzemysłowej (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r., Nr 119, poz. 1117 z późn. zm.) orazprzepisy kodeksu cywilnego.5. Załączniki wymienione w treści niniejszej umowy stanowią jej integralną część.6. Spory wynikłe z tytułu niniejszej Umowy będą rozpatrywane przez sąd właściwymiejscowo dla siedziby Zbywcy.7. Umowa została sporządzona w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dlakażdej ze Stron.

............................................. .............................................Zbywca Nabywca

13

Vi. UMOWA NAJMU LOKALU UŻYtKOWeGO

Zawarta w dniu ………20…. r. w …………, pomiędzy :

………….., z siedzibą w …….(…..-…..), ul. …….. lok. ……., wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w …… ….Wydział ……. pod numerem KRS………., zwaną dalej Wynajmującym, reprezentowaną przez …………..–…………..,

a

…………….., z siedzibą w …………, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego Sąd Rejonow y w …………. pod numerem KRS …………, z waną dalej Najemcą , reprezentowaną przez ………………….. –…………….,

zwanymi dalej Stronami.

§ 11. Przedmiotem niniejszej umowy jest najem powierzchni biurowej w lokalu użytkowympołożonym w …….., w budynku przy ul. ………, na …….. piętrze.2. Wynajmujący oświadcza, że jest właścicielem wyżej wymienionego lokalu i jestuprawniony do wynajęcia powierzchni biurowej, zgodnie z niniejszą umową.

§ 21. Wynajmujący wynajmuje Najemcy powierzchnię biurową –…….pomieszczenia ołącznej powierzchni ………. kwadratowych, wyposażone w ……………………………Położenie pomieszczeń obrazuje załącznik nr 1 do niniejszej umowy.2. W ramach niniejszej umowy, Najemca ma prawo do korzystania z ł azienek i toaletznajdujących się w lokalu.

§ 31. Strony oświadczają, że wydanie przedmiotu najmu nastąpi dnia ………. 20…. r.2. Czynsz najmu będzie płacony począwszy od dnia …….. 20…. r.

§ 4Najemca nie ma prawa dokonywać jakichkolwiek zmian lub adaptacji przedmiotu najmu,bez zgody Wynajmującego.

§ 51. Z tytułu niniejszej umowy Najemca będzie płacić Wynajmującemu czynsz w wysokości…. (słownie: …..) złotych za metr kwadratowy netto miesięcznie, tj. ….. (słownie:…….) złotych netto miesięcznie.2. Czynsz będzie płatny na podstawie wystawionej przez Wynajmującego faktury VAT,przelewem na rachunek bankowy Wynajmującego wskazany w fakturze, w terminie 7dni od daty faktury.

14

3. Wszelkie opłaty związane z eksploatacją lokalu w którym znajduje się powierzchniawynajęta Najemcy, w tym za wodę, energię elektryczną i telefon, obciążająWynajmującego.

§ 6Wynajmujący zobowiązuje się do utrzymania przedmiotu najmu w stanie umożliwiającymNajemcy jego swobodne używanie zgodnie z przeznaczeniem i celem niniejszej umowy

§ 7Najemcy nie wolno bez pisemnej zgody Wynajmującego oddać przedmiotu najmu wpodnajem lub bezpłatne użytkowanie osobom trzecim.

§ 8Zmiana niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 9W sprawach nie unormowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy KodeksuCywilnego.

§ 10Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednymegzemplarzu dla każdej ze Stron.

............................................. .............................................Wynajmujący Najemca

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Publikacja jest dystrybuowana bezpłatnie

ul.Wiejska 12, 00-490 Warszawa(22) 622 35 19, (22) 628 21 28

www.teklaplus.pl