wzZs - QURANACADEMY.COMdata.quranacademy.com/BOOKS/Magzine/2008/Hikmat/Hikmat08-01… · "We are losing our wars in the Muslim world because our vision of history is at odds with

6Šzg»M¸i ÕŒÛMy%œ~Z³}ZxZÅMyÑƒgÆikZÈx�áùƒäzZÑâx)LLÕŒÛMyóóhZvÚS®ÅŠ~Š;ðÆMy~{~ìXt²�g,œ~ÐicŠ{Ã”ìX2891Y

ÆZzZb~ZZkh}»ZZÐUã'ZŠgHxeZËZuZgZ£8©�î EEZväHÂZkz‰ÜÂ"ZzgS®ÆZ0Zi6ZäZzgZyÆ]%Zi~¹œÜsƒC¶XcŠlíóeZËZuZgZ£™räâx)LLxÐtóóÅ§btg‚!ÌPZ�áoVÆˆÈƒäZzg

KYä6Šz!g{ZL*x6qÝ™äÆˆ�áù™*ÑzqHåX surrender e$¹Îæ GcOç¸zzì�ZkÆ¸‹ZÍAeZË·g<Z−+%jx»*xZkÆuzgt6@qw

¾g;ìó¬UYg~à{ÆjZáÐZzgˆZiZVÒŠÇgeZË·g<Z−+%jxX'ZŠgHxä!‡°{Z�á®ÆŠzu}6d)!"#ó�y2891Y(~ZkŠNßg]qwÆK~´)ZDwÅc˜ZÆHgZYÄLLfztzØtóó»tÄÌ’kHå:C

~�÷~âZ~ìM>gC»uZr÷~Óxu¦“ÅñƒîVÅ[

ÕŒÛMyÆZZY~ZÍwgziÐ„œg¸‹%œ~Z³}ZxZÅMy»ãŠ~Ñtg;ì�¬x%ÍzÒgzlÐ?Ø™Zk6d~Z,dp}Ã�áùHYñ�Zq§s�~ŒÛMãù]Zzgf6»zlÆZd%äƒVóZzg]hdzóõÍÐMgZ3ƒVÂŠzu~§sZy»ãŠ~Ñtƒ�z{|âÈhÃ¿6Z¸g,óZzgf6zÝ]Zy

Ãc]ÆikZWáAƒVX6�MÀ]~»Zg�áŠì:LLDÅŠz9�XZqDz{ì�Üsi!yJözŠìXtÂ»Zv6'-.ç EEE!Š?zuƒZXŠzuZŠwÐÎîg‚ìX

D*«ìóóXZkz‰ÜgZ¶Æ‚tZ’ZðŠz‚w)38X2891Y(ÆÑgzVÅ¢ìóTÅzgt¤ŠZãÐf‚âèÆŠ®ÈV~ÅŠ�Ä„z{ZIDXÅg¥‹Zkh}~=óz{Z[øg}Šgxyñ�Š7óÉZLg„Æ—gV`�XZy~úcV*x6zW-ŠÐ²óñÑ*¦qæxVóñÑ*·¤ó6zW%iZ·ëgóa@g~

¡@óeZË·-ŠÍgZtZzg6zWqƒZ£cg�XŠ¬ì�g„™*ZyƒÃZK�Z§gØ~(«�ÛâNXM}!

wsZzw

1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com


¬@„Zzgóg�á]6Zq�~ÃeZ%Ð¥xƒ@ì�˜VZq§sZsxZzgZsò�dzÕyÆ!g}~Z•ðtgztñ�Šìóz;VŠzu~§sf!Š*„~ZsxÅ›+ZzgÕŒÛMãÅY+Z•ðµgztÌÃM@ì��áhZk!]ÅÞŠ]Š}g;ì�My~iâä~ZsxZq!gQ¬@R6¸ƒÇXZÍwZ¯™gzb»uî'*geßõìóTäZK"

"What Went Wrong: The Clash between Islam and Modernity inthe Middle East"

~ZsxÃZq‹v~ó1¦{Zzg*»x�dŒÛZgŠcìX¸çnIã&Ó41¹Ñõ EGEÅÂ[The West's Last Chance: Will We Win the Clash of Civilizations?

ZzggZ³ði»ìMVäZsxÆÜs”hCÙi{uZðÅìZzg›âVÃ-yZzg�dzÕy»gz({ŠÔŒÛZgŠcìX

Šzu~Y+…f!Š*„~¼ŠŠZ›gZzgZë†]Z+ÃMg„��¬ÝZsxÆ!g}~f[Zzg!<mZ%MÆgzbÅ”h*Š�ZzgŒÛMyÅx]Zzg¡Òiªî EE0§]Å@G~ZqizgŠZgMzZi—™g„�XZy~uz„ZàyÆMgauMsN'~Zgzyzƒ�MVäqw„~zZ”sZÖp~¹ì�'¤6~ZsòÑ<Æ‡âyÃZCñ%Ãðeg{7XZrVä'×h¹:LL-g\ÅZã£tÅ°Zªä�t¹

ì�Zsx»Ñ¦‡ây/g~ZŠZgÆo°ìóÂt!Çß¹ìXË‡âyÃ¡Zkagœ7HYY�z{øg~ÎaZzg=Æ_.7óóXMgauÆZkÒy»gœ¿Z¤p.e#Ö:g;ópZrVäZLìÑ]Ð@TƒäÐZïg™ŠcìXZÏ§bZq

The Fall of LL ZëZ%OŠZ›gâ¡zÑƒkä¦¸'k�Ûzg~~ZqZ•ðZë*yÆÄZyÐ–ZzgZÚ,Æfg)7g~Š*~;cX6�ÄZy„Ð óó Modernity

ªCÙìózÑƒk»æÜ„tì�Z%M¬ÝZsxZzgŠ~Š*Æ´~ZK0ÎVÆfg)ZL'×ú)_wZzggz×ìw�Åa,pŠZ3hg;ìXZkÅ’k»ª]:

"We are losing our wars in the Muslim world because ourvision of history is at odds with reality."

(Zp&ìXZzgZkäZk!]»ZŒÛZgÌHì�Z%MZzgZkÆZ�Š-VäZsxZzg¬ÅêLZsxÆÜs”h*Z»°Zzgd˜ª6FçnHìX

Zk¿•g{~gZ¶ZqZzgf!ŠZ›g{ÂyPyMg›Z8»f™Ìoƒ&ìMVä¦¸â{0Îy»Šzg{HZzg&£â]ªZsxM!ŠóÑƒgZzg™Zc~„Z0æ!]

2

6( 88 )!¹™




KXÑƒgÆ¼~=ÌYä»Z·tƒZXPyMg›Z8ZsxZzg9Zsx~6FÂ1VÅr�ZzgCÙŠzÆ!g}~�~dãŠzV6µgztgB�XTo]ZzgZ�ZxÐz{M8g~»*x*ògg�ZkÐÌZkµgzt»ZÖgƒ@åXPyMg›Z8ÆZk

‹bÐ=1�{Z·t7�Z¤¬ÝZsxçZàóZ0g”ZzgZ0ŠÆŠ»JÆŠk¬ÝóóaZ™áÂZLizZwZzgÜÆŠzgÐ!CÙMYìX~ZÐZyÅpl.6 Sages !ÌLL

Æ%¸W (empowerment) „úw™zVÇóYèfYZzg®+ÆZ°g„z(ÏZMZg7ƒMZzggc„Zzg�dzÕyÅR6ÃðZz!p~7ÑMX

LLÕŒÛMyóó»tÑg{Zq6Šzg»M¸i™g;ìXZ³}ZxZÅMyZzgŒÛMyZOòÆZOîz8äîsÎaXgÆˆêHì�Zkh}ÃªCÙ~Zzgs~ÒpÐz¯¯äÆa¢zg~ì�ZÐ�â„¯cYñó@�ZŠZgCpÃZkÆÑ]ÅDz+

ÆaicŠ{z‰ÜAX‡gMÆaZqZzgplMÒ{¸tì�LLÕŒÛMyóóÆ!ãeZËg<Z−+%jxÆ„ÅZ�á®Æa‡ì™Š{Ãî&cÌZ[Ñƒg~%œ~Z³}ZxZÅMyÆ�u¤x¿ìZzgM\Å£?Å6ìÆZOâ]™g„ìX´z{Zi,ŒÛMyZOò~¦¸Šz‚wÐ‡ìZsîgâZhR“vÆ>Åg¥‹ÌZk6dÅi“FÏXhZv³m~6zW¬¨z©ÅikôZãZkˆ~»x™äzZá

~ƒ@ìZzg‡gMZyÅ’kzVÆjZáÐZyÐ¬ óó …ø]‰ôíöçáÊo]ÖÃ×Ü LL â�ZâV»ÑgÐ„zZ�ƒVÐX

///

LLZsxåŠ+ìóŸ$�î E0§]7'?óó)ZsòÃcCÃ±ÅzŸs(

YÆâZñ 2007 âÞ 7 Y»ZŠZgtqgz!ÑÄZy»qïåZzgZk~ 2007 ÕŒÛMyŠcz‰Ü~�áùƒäzZá»[eZË{−&Šóç}ZsòÃcCÃ±Ð™[ZqZÚz-ÃikcÑcŠåXZk6…ZsòÃcCÃ±ÆóR~gcnZ°Ý™rÅY+ÐZq%ZÏñßwƒZì�ç}ZsòÃcCÃ±äZ(ÃðZ¶g~Òy7ŠcZzgâZñz‰Ü~ZkŸ

oo ZÚz-ÅZ�á®ÆˆZkÅFŠhÓxZ¶gZ]ÃZq6ög„Æfg)ŸŠ~¶X

3

†:w½ZÍw




J]Ò9†]‰†]…]uÛ‚ �æ…åÿi†qÛäÿÎ†�á

‰öç…éö]ÖfÏ†é Mc]342@352

ÊøÏø^ÙøÖøöÜö ” ™]øÖøÜûiø†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàøìø†øqöçû]Úôàû�ômø^…ôaôÜûæøaöÜû]öÖöçûÍºuø„ø…ø]ÖûÛøçûlô]ôá$]Ö×#äøÖø„öæûÊø–ûØõÂø×øo]Öß$^ŒôæøÖFþ³Óôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸø ½ $öÜ$]øuûnøâöÜû ÎÌ ]Ö×#äöÚöçûiöçû]

Úøàûƒø] j æøÎøîô×öçû]Êôoû‰øfônûØô]Ö×#äôæø]Âû×øÛöçû�]øá$]Ö×#äø‰øÛônûÄºÂø×ônûÜº i mø�ûÓö†öæûáøæø]Ö×#äömøÏûfôö ½ ]Ö$„ôpûmöÏû†ôšö]Ö×#äøÎø†û•÷ûøŠøß÷^Êønö–FÃôËøäüÖøþ³þ³äü]ø•ûÃø^Ê÷^Òø%ônû†øé÷

eøÃû‚ô Ý eøßôoû]ô‰û†ø�ðômûØøÚôàû Ý ]øÖøÜûiø†ø]ôÖøo]ÖûÛø¡øôÚôàû k æø]ôÖøþ³nûäôiö†ûqøÃöçûáø ” æømøfû’ö¼öÎø^ÙøaøØûÂøŠønûjöÜû ½ ]ôƒûÎø^Ööçû]ÖôßøfôoõùÖ$öÜö]eûÃø&ûÖøßø^Úø×ôÓ÷^Þ%þ³ÏøîôØûÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äô Úöçû‰FoS

Îø^Ööçû]æøÚø^Öøþ³ßøþ³«]øŸ$ÞöÏøîôØøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôæøÎø‚û ½ ]ôáûÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]ÖûÏôjø^Ùö]øŸ$iöÏøîô×öçû]½ Êø×øÛ$^ÒöjôgøÂø×ønûôÜö]ÖûÏôjø^ÙöiøçøÖ$þ³þ³çû]]ôŸ$Îø×ônû¡÷ÚôùßûöÜû ½ ]öìû†ôqûßø^Úôàû�ômø^…ôÞø^æø]øøeûßøþ³þ³«ñôßø^½ æøÎø^ÙøÖøöÜûÞøfôn%öÜû]ôá$]Ö×#äøÎø‚ûeøÃø&øÖøþ³þ³ÓöÜû›ø^ÖöçûløÚø×ôÓ÷^ l eô^Ö¿#×ôÛônûàø Ý æø]Ö×#äöÂø×ônûÜº

Îø^Ööçû�]øÞ#omøÓöçûáöÖøäö]ÖûÛö×ûÔöÂø×ønûßø^æøÞøvûàö]øuøÐ%eô^ÖûÛö×ûÔôÚôßûäöæøÖøÜûmöç+lø‰øÃøè÷Úôùàøæø]Ö×#äö ½ Îø^Ùø]ôá$]Ö×#äø]‘û_øËF9äöÂø×ønûÓöÜûæø‡ø]�øåüeøŠû_øè÷Êôo]ÖûûÃô×ûÜôæø]ÖûrôŠûÜô ½ ]ÖûÛø^Ùô

æøÎø^ÙøÖøöÜûÞøfôn%öÜû]ôá$!møèøÚö×ûÓôä?]øáû m æø]Ö×#äöæø]‰ôÄºÂø×ônûÜº ½ möç+iôoûÚö×ûÓøäüÚøàûm$�ø«ðöm$ûiônøÓöÜö]Öj$êöçûlöÊônûäô‰øÓônûßøèºÚôùàû…$eôùÓöÜûæøeøþ³Ïôn$þ³èºÚôùÛ$îø†øÕø!ÙöÚöçû‰Foæø!ÙöaF†öæûáø

Êø×øÛ$^Êø’øØø n ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmøè÷Ö$þ³þ³ÓöÜû]ôáûÒößûjöÜûÚ%ç+Úôßônûàø ½ iøvûÛô×öäö]ÖûÛø×5òôÓøèöt ÊøÛøàû�ø†ôhøÚôßûäöÊø×ønû‹øÚôßôùþ³oû t Îø^Ùø]ôá$]Ö×#äøÚöfûjø×ônûÓöÜûeôßøø†õ Ÿ ›ø^Ööçûlöeô^Öûrößöçû�ô

Êø�ø†ôeöçû]Úôßûäö]ôŸ$Îø×ônû¡÷ t eônø‚ôå Ý æøÚøàûÖ$Üûmø_ûÃøÛûäöÊøôÞ$äüÚôßôùoû]ôŸ$Úøàô]Æûjø†øÍøÆö†ûÊøè÷Îø^Ööçû]Ÿø›ø^ÎøèøÖøßø^]ÖûnøçûÝøeôrø^Ööçûlø Ÿ Êø×øÛ$^qø^æø‡øåüaöçøæø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÚøÃøäü ½ ÚôùßûöÜû

ÒøÜûÚôùàûÊôòøèõÎø×ônû×øèõÆø×øþ³føkûÊôòøè÷ Ÿ Îø^Ùø]Ö$„ômûàømø¿öß%çûáø]øÞ$öÜûÚ%×FÏöç]]Ö×#äô ½ æøqößöçû�ôåæøÖøÛ$êø†ø‡öæû]Öôrø^Ööçûløæøqößöçû�ôåÎø^Ööçû] o æø]Ö×#äöÚøÄø]Ö’#fô†ômûàø ½ eôôƒûáô]Ö×#äô Ý Òø%ônû†øé÷

1




p …øe$þ³ßøþ³«]øÊû†ôÉûÂø×ønûßø^‘øfû†÷]æ$$øþ³fôùkû]øÎû‚ø]Úøßø^æø]Þû’ö†ûÞø^Âø×øo]ÖûÏøçûÝô]ÖûÓFËô†ômûàø]Ö×#äö]ÖûÛö×ûÔøæø]ÖûvôÓûÛøèøæøÂø×$Ûøäü æø!iF9äö æøÎøjøØø�ø]æü�öqø^Ööçûlø ÎÌ ÊøøøÚöçûaöÜûeôôƒûáô]Ö×#äô

æøÖøçûŸø�øÊûÄö]Ö×#äô]Öß$^ŒøeøÃû–øöÜûeôføÃûõÖ$þ³ËøŠø‚ølô]Ÿûø…ûšöæøÖFþ³Óôà$]Ö×#äø ½ ÚôÛ$^mø�ø«ðöæø]ôÞ$ÔøÖøÛôàø ½ iô×ûÔø!mFkö]Ö×#äôÞøjû×öçûaø^Âø×ønûÔøeô^ÖûvøÐôù q ƒöæûÊø–ûØõÂø×øo]ÖûÃF×øÛônûàø

ÚôßûöÜûÚ$àûÒø×$Üø]Ö×#äöæø…øÊøÄø S iô×ûÔø]Ö†%‰öØöÊø–$×ûßøêøÃû–øöÜûÂø×FoeøÃûõ r ]ÖûÛö†û‰ø×ônûàøæøÖøçû ½ æø!iønûßø^ÂônûŠøo]eûàøÚø†ûmøÜø]ÖûfønôùßFkôæø]øm$‚ûÞFäöeô†öæû|ô]ÖûÏö‚öŒô ½ eøÃû–øöÜû�ø…øqFkõ

eøÃû‚ôÚø^qø«ðøiûöÜö]Öûføþ³nôùßFköæøÖFþ³Óôàô Ý eøÃû‚ôaôÜûÚôùàû Ý �ø«ðø]Ö×#äöÚø^]ÎûjøjøØø]Ö$„ômûàøÚôàûæøÖFþ³Óôà$]Ö×#äø ÎÌ æøÖøçû�ø«ðø]Ö×#äöÚø^]Îûjøjø×öçû] ½ ]ìûjø×øËöçû]ÊøÛôßûöÜûÚ$àû!ÚøàøæøÚôßûöÜûÚ$àûÒøËø†ø

—s møËûÃøØöÚø^mö†ômû‚öZ[�ŠzgÃqik_·Mgì�tZkZ±gÐ¹Zë��Zy~Zkk»E™{

ìTÅwÍc@gõµZuZLÆçzï$gÅìXIZi,t!]f™ÅY_ì�ÆˆµZuZLä-Ó0âyÅu™ŠÏ~˜ŠzywHÂ¦ìƒŠX d |]ñ.

pZrVäZqLÓ#Ö‡ì™äÅOñgKgK!g{Ó‘¯BZzgM:~±DÌgìXp&Î'kÆˆQtßg]qwaZƒð�ZZyÆZz6Š*ßƒZzgMk0kÅ»�ÛZzgæu¸ñVäZ7Š!1Zzg¹ÎVÃQyÆyzVZzgZyÆ”V

ÐïwŠcÂQßM™ZrVäQkz‰ÜÆÑÐ¹�øg}aÃð!Š�á{óª(‚ÑgHg™ŠØóZ[ëZvÅgZ{~k™,ÐXOçz{�kƒðì¤ß]ZzgYß]ÅóZkÆÍcµZuZL»Šz§ÜÄgZ”{ÑzqƒZX

µZuZLÅ@gõ»tŠzg&~LLÜÄgZ”{óóÐ™g;ƒVóZyÆgÎwðÆZÙwÆ&Î'kÑzqƒZó²SkQ#Ö0ÅÜÄgZ”{gÎwZv~ÆiâäÆ

äY3Š,ópyŠcóŒÛ!*VŠ,ZzgZkÆË~ j ‚BµìXZka�ô/™ZxgÎwZv~Åi0Ï„~Š+¸ƒŠZzgZsògc„‡ìƒXíM\åÆZÙwÆ

ˆÜÄ»šzgÑzqƒŠópz;V&Î'k¦gäÆˆZy»šz§ÜÄMcìXZk~ÅÜÄX e Ì&Ü©Â5m�Xª|]¤ß]ó|]ŠZîŠZzg|]Ñy

7Ò3ªî EGE0gZ,Æiâä~¬ÝZsxËƒŠ h pa¶ÜÄ6M™„ƒX‰|]Z

�Zzg�áxä|]ZñÅÜÄÃt7HXZÏ§b¦Å�|]ÑìPÆŠz

2




œV~„ƒóZzgZuZLZzg·ŠtÆ*xÐŠzgcZz�Š~MIXŒÛMyœ~Zk£x6¤ß]ZzgYß]ÅZkk»E™{Mg;ìTÆ@gõµZuZL~ZsxÆ

ÃZqMsŠ3cYg;ì�Z[ j jZzgÜ¢ïEGLgZ”{»M¸iƒg;ìXtŠg|ô/™Zx¸%³»Šg7ìóçzï$g7MceLìX

LLH?äZyßÍVÆqw6g ™]øÖøÜûiø†ø]ôÖøo]Ö$„ômûàøìø†øqöçû]Úôàû�ômø^…ôaôÜû— Me3427H�ò9}ƒñZLyzVÐóó

LL²z{DÙZgzVÅ®ZŠ~óó ™æøaöÜû]öÖöçûÍº—LLñ]ÆegÅzzÐXóó —” ™uø„ø…ø]ÖûÛøçûlô

ªZñgZzgæWäZy6„™1ZzgtŠciŠ{ƒ™óZLogh™óZLyzVÐò¸ÐX

LLÂZväZyÐ¹�%Yî!óó — ÎÌ ™ÊøÏø^ÙøÖøöÜö]Ö×#äöÚöçûiöçû]LLQ)Zvä(Z7i0{HXóó —½ ™$öÜ$]øuûnøâöÜû

ŒVñ]Ð%ZŠpsZzg)ŠàÅñ]Ìƒ$Ëì�Qy6ä'k¤g~g„óQ§LÑÅZ&bz‰hÅÃ@VÐZyÅ$hò EIèLU6ƒðZzgZväZyÆZ0gZq_/aZ™ŠcXÍcŒV6ñ]ZzgZ§YÐ%ZŠs~ZzggzqãzZÜ¹ñ]ZzgZ§YìXp!wò~ñ]ZzgZ§YÌZvÆZ(gÐ!CÙ7óZkÅŠg]~ìóz{ƒÃâg™ÌŠz!g{i0{™YìX

LLGZv¬\ —i ™]ôá$]Ö×#äøÖø„öæûÊø–ûØõÂø×øo]Öß$^ŒôæøÖFþ³Óôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømø�ûÓö†öæûáøÂßÍV6(Za™äzZÑìpZÒßv]7™DXóó

ZÒßv]¦Zg~ÅgzlZ(g™äÅOñZv¬\ÆZˆ*]Å*Šg~™D�XZ[‚—Q#Ö0ÆLLçzï$góó»qwÒy™äÐ¬›âVÐWƒg„

ìXZka�tƒ¼ZyÅ@ZeÆaÒyƒg;ìó@gõÒy™*ŒÛMy»Ñ7ìXtÂ&A)åƒgÎwZv~ÅZz!]z4Å’qT%µÐ¦gg„¶ZzgZz!¿Tn6V[åZkÅo9Ð‚—Q#Ö0Å@gõÐzZu]ÌÑñYgì�ZzgQÏÅo9ÐZ©xÌŠbYgì�XOç�Ûâc:

LLZzgk™zZv —j ™æøÎøîô×öçû]Êôoû‰øfônûØô]Ö×#äôæø]Âû×øÛöçû�]øá$]Ö×#äø‰øÛônûÄºÂø×ônûÜº Me442

3




ÅgZ{~óZzgp[Yyß�Zv¬\ƒ¼GzZÑ)Zzg(ƒ¼Y+zZÑìXóóLLÃy —½ ™Úøàûƒø]]Ö$„ôpûmöÏû†ôšö]Ö×#äøÎø†û•÷ûøŠøß÷^Êønö–FÃôËøäüÖøþ³þ³äü]ø•ûÃø^Ê÷^Òø%ônû†øé÷ Me542

ì�ZvÃŒÛõŠ}ÂZvZkÃZkÆaFk(J@gìXóó�ZÎt{ØZv¬\ÆŠ+ÆaHY@ìZÐZvZLfóŒÛõÐ™@

ìXz{Hì�?÷}Š+Ã¸™*eTƒó÷~Ó#Ö‡ì™*eTƒóÂ�¼Zk6ya™zÐz{í6ŒÛnìó&~Fk(JmJ™zZ:™zVÇX

LLZzgZvßŠ4ÌŠêìZzg¤ŠÏÌŠêìXóó —” ™æø]Ö×#äömøÏûfôöæømøfû’ö¼öZv„ÆZ(g~ìËqÃ$ŠbZzgÅwŠbóËÆgitÃß™ŠbcZk~

¤ö™ŠbXLLZzgZÏÅ§s»ßNŠcYñÇXóó —k ™æø]ôÖøþ³nûäôiö†ûqøÃöçûáø

ŒVŠ¶˜Š!lZzg˜Š!ÓwŠzâVqzV»E™{HYg;ìX˜Š!lÅMy~ywìZzg˜Š!ÓwÆa¬ÂLLZÎtóóMg;åóZ[ŒÛõÑcYg;ìX

LLH?ä¨g7 —S eøÃû‚ôÚöçû‰Fo Ý eøßôoû]ô‰û†ø�ðômûØøÚôàû Ý ™]øÖøÜûiø†ø]ôÖøo]ÖûÛø¡øôÚôàû Me642HµZuZLÆuŠZgzVÆçA~ó�Z7ñ.ðÆˆ7Mc?óó

LL²ZrVäZLÑ —½ ™]ôƒûÎø^Ööçû]ÖôßøfôoõùÖ$öÜö]eûÃø&ûÖøßø^Úø×ôÓ÷^Þ%þ³ÏøîôØûÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äôÐ¹�øg}aÃð!Š�á{Hg™ŠØó@�ëZvÅgZ{~k™,Xóó

ŒV!Š�á{Ð%ZŠZ÷Zzg(‚ÑgìXªCÙ!]ì�ÑÅñ�ŠÏ~—F+%ûÂÑ„»gìÇópZqZ(Z÷*'×Š™ŠØ�ÑÆ@,ƒ™kÅ(‚Ñg~™nX~ugÒy™[ƒV�µZuZL~|]ñ\ö WðÐá™|]‘4gö GWðJÃð:ÃðÑ¢zgñ�Šg;ìXQkz‰Ü§LÑ¸XÐuŠZgZÈµZuZLät�ÛâöÅ¶X

LLZrVä¹�?ÐZk —½ ™Îø^ÙøaøØûÂøŠønûjöÜû]ôáûÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]ÖûÏôjø^Ùö]øŸ$iöÏøîô×öçû]!]»ÌZ06ì�Z?6k�Ûn™Š~YñÂQkz‰Ü?k:™zXóó

ªZÌÂvg}(}Šú}�ó(}�lzyzlZzg·Šg~»ZÖg™gìƒóp}Z(Â7ƒÇ�~Zv¬\ÐkÅZYi]ÌßVZzgvg}aÃð(‚Ñgc!Š�á{Ì

Hg™ŠzVZzgQ?kÐ0ÄZYî?

4




LLZrVä¹tùƒYì�ëZvÅ ™Îø^Ööçû]æøÚø^Öøþ³ßøþ³«]øŸ$ÞöÏøîôØøÊôoû‰øfônûØô]Ö×#äô—gZ{~yw:™,?óó

LL²…ïwŠcŠìøg}yzVÐZzg —½ ™æøÎø‚û]öìû†ôqûßø^Úôàû�ômø^…ôÞø^æø]øøeûßøþ³þ³«ñôßø^ZLœVÐXóó

Š7VäZyÆœVÃÝxZzgZyÅúgÂVÃ!0cV¯1åZzgtZL”VÐpsÆâg}¸Ðƒñ¸XOçZrVä¹�Z[ëk7™,ÐÂH™,Ð?

LLQZZy6k�Ûn™Š~óó ™Êø×øÛ$^ÒöjôgøÂø×ønûôÜö]ÖûÏôjø^Ùö—LLÂƒ"¢‰óÎZñZyÅZq¾®ZŠÆXóó —½ ™iøçøÖ$þ³þ³çû]]ôŸ$Îø×ônû¡÷ÚôùßûöÜû

tÍc›âVÃ"54->î GEEGXÅYg„ì�?Ì¹ëgìƒ�—g…kÅZYi]SecópZ(:ƒ�Zk»¬MñÂz{»*ÍZg¦g}XMe612~ëtZÖp7|

LL?6k�ÛnÅˆìZzgz{» —t ™ÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]ÖûÏôjø^ÙöæøâöçøÒö†ûåºÖ$þ³ÓöÜû `�:*ÍZgìóóX

LLZzgZvZ,ª>VÐp[!¸ìXóó —l eô^Ö¿#×ôÛônûàø Ý ™æø]Ö×#äöÂø×ônûÜºLLZzgQyÐ¹Zy —½ ™æøÎø^ÙøÖøöÜûÞøfôn%öÜû]ôá$]Ö×#äøÎø‚ûeøÃø&øÖøþ³þ³ÓöÜû›ø^ÖöçûløÚø×ôÓ÷^ Me742

ÆÑðä�Zv¬\ä¤ß]ÃvgZ!Š�á{Hg™ŠcìXóóMcìXƒYì�ZÝ*x‚îwƒópaèz{¹ (Saul) Zy»*xÂgZ]~‚îw

ŠMzgZkaZy»ZqÌC*xcÄLL¤ß]óóƒX¤ß]ÆpLLEGfóóÆ�XLLZrVä¹�ùƒYì�ZÐøg} ™Îø^Ööçû�]øÞ#omøÓöçûáöÖøäö]ÖûÛö×ûÔöÂø×ønûßø^—

Zz6!Š�á>ØA?óóLL²ëZkÐicŠ{hŠZg�!Š�á>ØÆóó ™æøÞøvûàö]øuøÐ%eô^ÖûÛö×ûÔôÚôßûäö—LLZzgZÐÂâwÅzÝÌ7Š~ˆXóó —½ ™æøÖøÜûmöç+lø‰øÃøè÷Úôùàø]ÖûÛø^Ùô

z{ÂÍìóZÐÂZv¬\äicŠ{ŠzªÌ7Š~ìXYèZyÆ£gZ]¸¸��Šzªqìz„™r³]ìX

LLÑðä¹:)Z[�eƒ¼(GZväZkÃ` ™Îø^Ùø]ôá$]Ö×#äø]‘û_øËF9äöÂø×ønûÓöÜû—1ì?6Xóó

5




ìó&Ãðps7™YXZv (Divine Decision) têƒ[ìXtZv»êäQÏÃvg~uŠZg~ÆaOìX

LLZzgZÐ¤ŠÏ«ÅìDZzgŸŠzâV —½ ™æø‡ø]�øåüeøŠû_øè÷Êôo]ÖûûÃô×ûÜôæø]ÖûrôŠûÜôqzV~Xóó

z{:ÜsŠMzgZzg¤‰ÜzgìÉZväZÐDZzgûÌzZ�Û«�ÛâcìóZÐZñ§kÐÌzZ/ìXvg}4Šq³]ZzguŠZg~»£gŠzªìó1ZväZÐZyŠzqzVÅ¯Y6OìXZqÂz{Kãîg6¢oZzg¤!gìXQkŠzg~ªCÙ!]ìZkÅ¹¢zg]¶XZzgŠzu}t�ZÐDóûó™ZzgŠZøŠ~ìX

LLZzgZv¬\TÃeLìZK!Š�á>ØŠ}ŠêìXóó —½ ™æø]Ö×#äömöç+iôoûÚö×ûÓøäüÚøàûm$�ø«ðöZvÃZ(gì�ZCoTÃeìŠ}óz{&eìZK§sÐZMZg�X

LLZzgZv¹�ðzZÑìóƒ¼Y+zZÑìXóó —m ™æø]Ö×#äöæø]‰ôÄºÂø×ônûÜºZkÅzÝZå{ìóÃðZk»Z0Zi{7™YóZzgz{(ZDgpzZÑìóƒ¼Y+

zZÑìXz{TÃ�¼Šêì'¯ñDŠêì�ÃyZk»�ìX™æøÎø^ÙøÖøöÜûÞøfôn%öÜû]ôá$!møèøÚö×ûÓôä?]øáûm$ûiônøÓöÜö]Öj$êöçûlöÊônûäô‰øÓônûßøèºÚôùàû…$eôùÓöÜûæøeøþ³Ïôn$þ³èº Me842

LLZzgZyÐ¹ZyÆÑä� —½ ÚôùÛ$îø†øÕø!ÙöÚöçû‰Foæø!ÙöaF†öæûáøiøvûÛô×öäö]ÖûÛø×5òôÓøèö¤ß]Å!Š�á>ØÅZq¶ãtƒÏ�vg}0kz{1ztMYñÇ)�?Ðf[

ì(T~vg}aú»‚âyìvg}g„Å§sÐZzg¼MÁñ.ðZzgMÁ;gzyðÆgh}ƒñr»]�óz{1zt�Û¤VÅAs~ìXóó

¤ß]ÅZâg]Zzg!Š�á„Å´#ÖÆîg6z{1ztvg}0kzZ:MYñÇXÆf ZÝ~tLL@1‹PóóÇ~»Zq¹(Z1ztåóT~µZuZLÆZmY™Zx

r»]ôp¸X·Š-V»Šúòì�t1ztZ[ÌKZ¶Ænu8~ñ�ŠìXZrVä‰fgZùÐ¯Iá™ZkÅŠ*zm~™ÌŠ3Š~ìXtLL@1‹Póó|]

(Ìñ�Š¸X …øe$^Þônôùnûàø Æy™Š{«Æµ{ä~g3ƒZåZzgz�6g!ð) d ÑyZZk«ÃâxHŠÂz{ZÏ~Š[‰Xz{µ{:egzV§sÐÈƒŠƒÇZzgZyÅ

Ñ/Zzg@1‹PZkÆZ0g„ƒVÐX@1]P~µZuZLÆa¹(~gzqãÆr»]�XZk~¡ñ e ú»‚âyå�øg}0k|]ñ.Zzg|];gzy

6




ñ.ÌåZzgz{ZßZbÌ�|]ñ\ö WðÃÃÓîg6Š~‰ZzgX6ÂgZ]èƒð¶XZk@1]ÃŠN™µZuZLÃZÏ§búƒC¶‰Zq›yÃ{U~ÃŠN™úƒC

ìXZuZêVÃZZyÆ7zÏ”Vä“Š~Âz{@1]PÌá™á‰X7g~¸xäZkx‚+Aõ E6â?HZzgZÐµZuZLÐ‚g~³]zºfYäÐH

ŠXOçZkÐZyÆjA'×h-ƒ‰XZ[²ZuZêVäk»ZgZŠ{HZzgz‰ÜÆÑ|]§Lä¤ß]ÃZy»Z÷HgHÂZ7tÌCc�¤ß]ÃZvÅ§sÐ*'×ŠKYäÅZq´#ÖtƒÏ�vg~ú»‚âyLL@1]Póó�?ÐfŠåóZy

ÆÇZâg]~»zZ:ïYñÇZzgZkz‰Üz{�Û¤VÅAs~ìXƒZt�ZyÆŠÔZ@1]á™á‰Âz{ZyÆaZq¤0ŠXz{ZÐ˜Vgnz;V¤úyZzgŠzu~z!NY^7'X!ÆHyZrVäZÐè„»!BƒñZq

è}6g3ZzgEVÃ;7Šc�]Oe�áYNXâ¦ñººZÐµZuZLÆ´º~áMñXªCÙì�tçn�Û¤VÅgZÉðÐƒZXZk§bz{@1‹PZyÆ0kzZ:VŠ�'ÎV¬ZyÐf[åX

LLGZk~vg}a(~¶ã —n ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmøè÷Ö$þ³þ³ÓöÜû]ôáûÒößûjöÜûÚ%ç+Úôßônûàø ™ìZ¤?â+zZáƒXóó

LLQZ¤ß]ðZLHzVÃá™−óó —Ÿ Êø×øÛ$^Êø’øØø›ø^Ööçûlöeô^Öûrößöçû�ô ™ Me942LLÂZrVä¹�Zv¬\vg~Miâö™}Ç — t ™Îø^Ùø]ôá$]Ö×#äøÚöfûjø×ônûÓöÜûeôßøø†õ

ZqŠgcÐ)ªŠgcñQgŠy(XóóLLÂ�Zk~Ð)ù½™(0ã#/õ FGÇz{÷Z — t ™ÊøÛøàû�ø†ôhøÚôßûäöÊø×ønû‹øÚôßôùþ³oû

‚¶7ìXóóLLZzg�Qk~Ð0ã7#/õ FGÇz{÷Z‚¶ìóó ™æøÚøàûÖ$Üûmø_ûÃøÛûäöÊøôÞ$äüÚôßôùoû—

LLÎZñZkÆ�ÃðZL;BÐÜsg½ — t eônø‚ôå Ý ™]ôŸ$Úøàô]Æûjø†øÍøÆö†ûÊøè÷

0ãá™8áXóóZÝ~CÙ¾&gÆa¢zg~ƒ@ì�ËÌ(~kÐ¬ZL‚¹VÆ�lz

ÅqªÃŠAXOçgÎw (discipline) Ã6ÇZzgÄ (morale) _/Zzg³xzj,Zv~äÌçzï$gÐIxzg]Å¶�›â!Zq§s†[ÐV»ŒÐ:

7




ZqHMg;ìZzgŠzu~§sÑwÐâwzZò[Ð−Z¡ZZq‡šMg;ìXZv¬\äz°{�Ûâcì�ZyŠzâV~ÐZq»¢zgAÇXCî—Oá?¼ßv�$zg~Š3gì¸ZrVä¹�á¬‡šß^B!Zzg�ßv!È¸ZrVä¹—g~!�

ÅAƒóM\åZkÆ_.ê�ÛâØóëq¢�!ÂŒVÌ¤ß] ó M\å»ZgZŠ{ƒó�M\åäZLH-V»±1�z{÷}¬Å0È~™D�c7™DX

LLÂZrVäZk~Ð)p[Y½™(0ã\óó ™Êø�ø†ôeöçû]Úôßûäö—LLÎZñQy~ÐZq¾®ZŠÆXóó —½ ™]ôŸ$Îø×ônû¡÷ÚôùßûöÜû

LLÂZŠgc0g™ÆMÐ(ñ¤ß]Zzg —Ÿ ™Êø×øÛ$^qø^æø‡øåüaöçøæø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÚøÃøäüQkÆ‚¶ZIZZyóó

zZãgì�ƒÐ«h“IZi,ƒ_¶XZy~Ð�yw„Æ”ƒ¸z{¬„Zµƒ`¸XZ[tŠzu~í¶X�Qk~Ð7ònz{0ã8™ ó‰

"‡|ƒ‰XtZ(„ì‰çzïQu~gÎwZv~Æ‚BZqDÙZgMŠòæÜëg{Ð†¸ZzgQÐz‰Ü6&ÎZ�ÛZŠ‚Bgh™−‰XÂZ¤ß]ZzgQyÆZy‚¹Vä�ZZy6U"ŠxgìóŠgc0g™1'

LLÂQrVä¹�M`ë~Yß] —½ ™Îø^Ööçû]Ÿø›ø^ÎøèøÖøßø^]ÖûnøçûÝøeôrø^Ööçûløæøqößöçû�ôåZzgZkÆHzV»£™äÅ¤‰Ü7ìXóó

(Z¸~«Zzg¤Z&sZyåXig{l~Zk»7gZŸZk§b (Goliath) Yß]ÖƒZå�ÎZñMçÆÎgZcÆŸ»Ãðzî7åXQkÅIgi]Æ�Z[~ÃðÌ£«67Mg;åX

—½ eôôƒûáô]Ö×#äô Ý ÒøÜûÚôùàûÊôòøèõÎø×ônû×øèõÆø×øþ³føkûÊôòøè÷Òø%ônû†øé÷ Ÿ Îø^Ùø]Ö$„ômûàømø¿öß%çûáø]øÞ$öÜûÚ%×FÏöç]]Ö×#äô ™LLÂ¹QyßÍVä�¢gn¸�Z7)ZqŠy(ZvÐ5‡]™ãìó�X

%ûZ(ƒZì�ZqgK)®(~)®6¸MˆZvÆ¬ÐXóóÎ?MÐ(ðóÈ™zóZKÁã»o]:ŠzXZv¬\Å¾]ZzgæŠÐ»ìqÝ

ƒYñÏXLLZzgZvÂñ™äzZßVÆ‚BìXóó —o æø]Ö×#äöÚøÄø]Ö’#fô†ômûàø ™

LLZzgZz{£«6†Yß]ZzgZk — æøÖøÛ$êø†ø‡öæû]Öôrø^Ööçûløæøqößöçû�ôå ™ Me052

8




ÆHzVÆóóÆp�ªCÙƒY*óMt‚tMY*XZ[ŠzâVHyZÈk~Mt‚t eø†ø‡ø

MñXSŠO¤ß]»HìZzgQŠOYß]»XLLÂZrVäŠ¬Å�Z}øg}g„!ë6ñ — Îø^Ööçû]…øe$þ³ßøþ³«]øÊû†ôÉûÂø×ønûßø^‘øfû†÷] ™

Q&sŠ}óóóó»|xìË'@ÐËÆZz60ãZk§b¤ZŠb�z{'@{àƒYñX ]øÊû†øÉø LL

¤ß]ZzgZyÆ‚¶ZIZZyäŠÔÆæ£.ÞMä6Š¬Å�Z}øg}6zgŠÇg!ë6ñ»éy�ÛâóñÅ!gl�ÛâŠ}X

LLZzg)yZÈk~(øg}ŠñVÃ)Š}óó — æ$$øþ³fôùkû]øÎû‚ø]Úøßø^ ™LLZzgøg~æŠ�ÛâZy»�ÛzVÆ£«~Xóó —p æø]Þû’ö†ûÞø^Âø×øo]ÖûÏøçûÝô]ÖûÓFËô†ômûàø ™

tŠ¬ÍcZIZZyÃSÅYg„ì�Z$gÆñµ6vgZñgÐ£¨ƒÇÂ»tŠ¬™ãecX

LLÂZrVäâg–cQyÃZvÆ¬ÐXóó — ÎÌ ™ÊøøøÚöçûaöÜûeôôƒûáô]Ö×#äô Me152ZIZZyäZvÆZfyÐZzgZvÅ!ÐŠ7VÃ“Š~X

LLZzgŠZîáPäYß]ÃO™Šcóó ™æøÎøjøØø�ø]æü�öqø^Ööçûlø—��YZ;gÑZzg!Š�á{ƒñXZyÆd|] d tŠZîŠz„|]ŠZîŠ

¸XÂgZ]Ð¥xƒ@ì�ŠZîŠZq£gb¸Zzgk~ZKƒ–cVlZc d Ñy™D¸XZyÆ0kZqÍ\ƒ@åóTÆZ0gßgÄ™z{ZkÃƒ™âgD¸X¶:ZÚ9å�ZkÐz{ZK–-V6ú™äzZá1YâgzVÆ„}ÂhŠc™D¸XZ¤ß]ZzgYß]ÆHMt‚tÂŠZîŠZ·Cz;VM†XZrVäŠ¬�Yß]—gg;ì�ìÃð�÷}£¨~Mñ?pZŠOƒÆƒÙ9}�óÃðMÐ7(|g;XtŠN™QyÅ)]Ã�lMŠXZrVä¤ß]ÐZkÆ£«ÅZYi]â�Zzg

ìÑ�~ÂZLÍ#/õ FGÐèzVÆ„}ÂhŠc™@ƒVó>Zk*;yÅHwìóÅ<ìZzgt$ÒïGL d ~ZÌZkÃµ3«çGEL™ŠZgJà@ƒVX)zZãgì�&|]Z'Z�

Z'Z½~ågZòg;ìXpñgZzgæWÆ;V&»gzZ`7åXOçLL*;yóóµä(‚ÑgÅZYi]ÐZCÍ\ZzgPß ð ZuZLÆ;VƒÐ(~Çà¶X(ŠZîŠ

9




ZVñZzgŠ-«Yß]Æ‚tY9}ƒñXYß]äZy»èZtZhZcópZrVäZLÍ#/õ FG~ZqßgÄ™Z,ƒ™ghZ�z{¦JMçÆÎgZcÐ0gƒ™ZkÆÇ

ÆZ0gZFŠZzgYß]z�eƒƒŠXLLZzgZväZÐ�Zzg —½ ]Ö×#äö]ÖûÛö×ûÔøæø]ÖûvôÓûÛøèøæøÂø×$ÛøäüÚôÛ$^mø�ø«ðö æø!iF9äö ™

Õ«ÅZzg�¼e;ZÐ2ŠcXóóÐZKe»ïb™ŠcóZk§bz{¤ß]ÆŠZâŠƒ‰XQ¤ß]ä ð ¤ß]äŠZîŠ

ÃÓ#Öz�Ì« d Z4ÃZCzZg_¯cZzgt!Š�á{ƒñXZv¬\ä|]ŠZîŠ�ÛâðZzgÕzt]ÐÌâZiZXZyŠzâVZ±gZ]ÐZv¬\äMÙPÃu�ÛZi�ÛâcXt

6ƒñXZyƒ6eZŠt�ZväZ72c� d ƒZÅâ]ZkzZîÆˆ|]ŠZîŠ¼�Zväe;X

LLZzgZ¤)Zk§j ™æøÖøçûŸø�øÊûÄö]Ö×#äô]Öß$^ŒøeøÃû–øöÜûeôføÃûõÖ$þ³ËøŠø‚ølô]Ÿûø…ûšö—Ð(ZvZq¤z{ÃŠzu}Æfg)ÐŠ«:™@gLÂi}~YŠ’Y@óó

i}~ZÌYŠƒ@ìÂZv¬\Ãð^Z+aZ™@ì�ËZzg¤z{Ã‚tÑ™@zV»{Ø™@ìXZ¤Z(:ƒ@Âi}~YŠ„YŠ’Šƒ@XZv¬\älVÆfg=ÐYŠ~¤zƒV»{Ø�ÛâcìXCÙ(Z�Ûúy�M@ìZv¬\ZkÆ£.ÞËñ.Ã

9Z™ŠêìXZk§bZv¬\äCÙu¿ZzgYŠ~ÆaÃð:Ãð´`?mHƒZìXLLpZv¬\ÂÓx˜âV6(Za —q ™æøÖFþ³Óôà$]Ö×#äøƒöæûÊø–ûØõÂø×øo]ÖûÃF×øÛônûàø

™äzZÑìXóóÃ7| ó LLtZvÅMc]��ëM\å —½ ™iô×ûÔø!mFkö]Ö×#äôÞøjû×öçûaø^Âø×ønûÔøeô^ÖûvøÐôù Me252

™‹gì�hÆ‚BXóótwÍc|]ƒZLðÅ§s™[ƒÇXt&A)åƒgÎwZv~ZzgÓx›âVÐ

Ã‹gì�hÆ‚BXtZq!ÑŸìX æ[ì�tZvÅMc]��ëM\åLLZzgG)Z}·~(M\å)ZvÆ(gÎßV~ —r ™æø]ôÞ$ÔøÖøÛôàø]ÖûÛö†û‰ø×ônûàø

Ð�XóóLLZygÎßVð~Ðëä‰ —S ™iô×ûÔø]Ö†%‰öØöÊø–$×ûßøêøÃû–øöÜûÂø×FoeøÃûõ Me352

10




Ã‰6¤Š~ìXóótZq¹ZëZßwÒyƒg;ìXt!]IZi,ÒyÅY_ì�LL¸&Î

Z°Ëóó¬ìó²LL$©{5ÿGEE

GóóŒÛMyÐU"ìXZv¬\äZLgÎßV~ÐCÙZqÃË:ËUÐ¤ŒìZzgZkZ±gÐz{ŠzuzV6ŸiìXOçbz~wZgÎßVÅƒ$Ë�óZ%¤ÓxZmYz¥Ë:Z?x6&A)åƒgÎwZv~ÃqÝìX

LLZy~Ðz{Ì¸XÐZvä¯x�Ûâcóó ™ÚôßûöÜûÚ$àûÒø×$Üø]Ö×#äö—Å¤»{mUìX d t|]ñ.

LLZzg‰ÆŠgY])ËZzgZ±gÐ((JŠbXóó —½ ™æø…øÊøÄøeøÃû–øöÜû�ø…øqFkõLLZzgëä}Z0%'êGPÃ(}A7}Šbóó ™æø!iønûßø^ÂônûŠøo]eûàøÚø†ûmøÜø]Öûføþ³nôùßFkô—

(d LLZzgZyÅæŠ�ÛâðgzbZ;k)|]ƒZL —½ ™æø]øm$‚ûÞFþ³äöeô†öæû|ô]ÖûÏö‚öŒôÆ‚BXóó

LLZzgZ¤ZveLÂZyÆˆMä eøÃû‚ôaôÜû— Ý ™æøÖøçû�ø«ðø]Ö×#äöÚø^]ÎûjøjøØø]Ö$„ômûàøÚôàûzZáM:~:±D×Dóó

ª:Â·Š-VÅM:~(ƒ'ó:·Š-VZzg¾ZEVÅ±Z×Vƒ'óZzg:„¾ZEVÆ�ÛºZqŠzu}Ð±DX

LLZkÆˆ�ZyÆ0kzZãx]M_‰óó eøÃû‚ôÚø^qø«ðøiûöÜö]Öûføþ³nôùßFkö— Ý ™ÚôùàûLLpZrVäZ%sHóó ™æøÖFþ³þ³Óôàô]ìûjø×øËöçû]—

LLQÃðÂQy~ÐZZyÑcZzgÃð¬6ZhZg;Xóó —½ ™ÊøÛôßûöÜûÚ$àû!ÚøàøæøÚôßûöÜûÚ$àûÒøËø†øLLZzgZ¤ZveLÂz{M:~:±DXóó — ÎÌ ™æøÖøçû�ø«ðø]Ö×#äöÚø^]Îûjøjø×öçû]

ªZ¤Zv¬\ƒU@´îg6Zy6Ñix™ŠêÂz{Z%s:™DZzgM:~kz]ZwÐ!igTX

LLpZvÂ™@ì�z{eLìXóó —s ™æøÖFþ³Óôà$]Ö×#äømøËûÃøØöÚø^mö†ômû‚öZv¬\äŠ*ÃZkÕ6¯cì�Š*Åti0ÏMiâöìXOçMiâöÆa

QkäZyÃMiZŠ~Š~ìXÂ�¿ßgZ56Y*eLìZÐÌMiZŠ~ìZzg�9gZ56M*eìZÐÌMiZŠ~ìX

///

11




F9*î E0ŒÛMyˆÚÄ‘†ÊoæÞvçpi�†mx

qƒZ£cg%jx ZÃŠZ]:FKzDz+:¯Z°Ý{y

)Ú( ‰ç…åÿ�ÙÂÛ†]á

Mc]82@03æøÚøàûm$ËûÃøØûƒFÖôÔøÊø×ønû‹ø t ™Ÿømøj$íô„ô]ÖûÛöç+Úôßöçûáø]ÖûÓFËô†ômûàø]øæûÖônøþ³«ðøÚôàû�öæûáô]ÖûÛöç+Úôßônûàø

æø]ôÖøo]Ö×#äô ½ æømövø„ôù…öÒöÜö]Ö×#äöÞøËûŠøäü ½ Úôàø]Ö×#äôÊôoû�øoûðõ]ôŸ$]øáûiøþ³j$Ïöçû]ÚôßûöÜûiöÏF9è÷æømøÃû×øÜöÚø^Êôo ½ ÎöØû]ôáûiöíûËöçû]Úø^Êôoû‘ö‚öæû…ôÒöÜû]øæûiöfû‚öæûåömøÃû×øÛûäö]Ö×#äö b ]ÖûÛø’ônû†ö

møçûÝøiørô‚öÒöØ%ÞøËû‹õÚ$^ c æø]Ö×#äöÂø×FoÒöØôù�øoûðõÎø‚ômû†º ½ ]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšô½ eøÃônû‚÷] Ý iøçø�%Öøçû]øá$eønûßøø^æøeønûßøäü]øÚø‚÷] t æ$Úø^ÂøÛô×økûÚôàû‰öçûðõ t ÂøÛô×økûÚôàûìønû†õÚ%vû–ø†÷]

—d eô^ÖûÃôfø^�ô Ý æø]Ö×#þ³äö…øæ.æûÍº ½ æømövø„ôù…öÒöÜö]Ö×#äöÞøËûŠøäü”�…

™møçûÚøòô„õm$’û‚ö…ö]Öß$^Œö :)1(J~ŠgŠƒ*X)2(zZ:ƒ*óQ*X ‘ø‚û…÷] )y( ‘ø‚ø…øLLTŠyzZ:ƒVÐßv¤z{Šg¤z{Xóó E]ÖˆÖˆ]ÙVRD —Ÿ ]ø�ûjøî÷^

LLZ}÷}g„!ÂÅw E›6äFD —Y ™…øhôù]�û†ø|ûÖôoû‘ø‚û…ôpû :BX ‘ö‚öæû…º ` ‘ø‚û…ºŠ}÷}a÷}JÃXóó

™ŸøÞøŠûÏôoûuøj#omö’û‚ô…ø :zZ:™*ózZ:áY*óª¢*X ]ô‘û‚ø]…÷] )Zdw( ]ø‘û‚ø…øLLë7öDŒVJ�zZ:áYNlzZìXóó E]ÖÏ’“VOND — ‰Ójä ]Ö†ôùÂø^ðö

ƒŠ+1




ðÝ�:×ƒ*)ËqÆZ�xÆ&4øFGILÃ(X ]øÚø‚÷] )k( ]øÚô‚ø

LLcHg™}ÇZkÆ E]ÖràD —Y ™]øÝûmørûÃøØöÖøþ³äü…øeôùoû]øÚø‚÷] :ËqÅZ•óæ]X ]øÚø‚ºa÷Zg„Zqæ]Xóó

óóÆa Ÿømøj$íô„û LL óó»Z]Y ]ôŸ$ LL óóX Úôàû�ômûàô]Ö×#äô LL óóÐ%ZŠì Úôàø]Ö×#äô LL : i†Òngóó»Ã¶Zk iøçø�% LL óóqwìX Ú%vû–ø†÷] LL óó"3š3{0î GEGEGìX Úôàû LL óó» Úôàû‰öçûðõ LL óóZzg Úôàûìønû†õ LL ìX

óó» ]øá$ LL óó‰P¸yð{ìZzg eøÃônû‚÷] Ý ]øÚø‚÷] LL óóÆaìX ÒöØ%ÞøËû‹õ LL óóÅ;ì� âôoø LL~ZÌƒäÅzzÐµ[ìXFÀ:

:¸ðßv ]ÖûÛöç+Úôßöçûáø :ec�#Ö¯N Ÿømøj$íô„ô:»g‚i ]øæûÖônøþ³«ðø :»�ÛzVÃ ]ÖûÓFËô†ômûàø

:Zzg�™}Ç æøÚøàûm$ËûÃøØû :¸ëVÆ´z{ Úôàû�öæûáô]ÖûÛöç+Úôßônûàø:Âz{7ì Êø×ønû‹ø :t ƒFÖôÔø

:Ëq~ Êôoû�øoûðõ :Zv)ÆŠ+(Ð Úôàø]Ö×#äô:� ]øáû :ÎZñZkÆ ]ôŸ$

:ZyÐ ÚôßûöÜû :?ßv” iøþ³j$Ïöçû]:ZzgZog�ÅS™@ì æømövø„ôù…ö :‰Èec iöÏF9è÷

:Zv ]Ö×#äö :?ßÍVÃ ÒöÜö:ZzgZvÅ§s„ æø]ôÖøo]Ö×#äô :ZkÆÑ)ª…(Ð ÞøËûŠøäü

:M\åv! ÎöØû :ßRì ]ÖûÛø’ônû†ö:?ßvÖî iöíûËöçû] :Z¤ ]ôáû

:vg}lV~ì Êôoû‘ö‚öæû…ôÒöÜû :ZkÃ� Úø^:?ßvªCÙ™zZkÃ iöfû‚öæûåö :c ]øæû:Zv ]Ö×#äö :Y}ìZkÃ møÃû×øÛûäö:ZkÃ� Úø^ :Zzgz{Y}ì æømøÃû×øÜö:ZzgZkÃ� æøÚø^ :M�âV~ì Êôo]ÖŠ$ÛFçFlô

2




:ZzgZv æø]Ö×#äö :i}~ì Êôo]Ÿûø…ûšô:‡Šgì Îø‚ômû†º :CÙq6 Âø×FoÒöØôù�øoûðõ:0ñÏ iørô‚ö :TŠy møçûÝø:ZkÃ� Ú$^ :CÙZqYy ÒöØ%ÞøËû‹õ

:ËÌ>ð~Ð Úôàûìønû†õ :Zkä¿H ÂøÛô×økû:ZzgZkÃ� æ$Úø^ :q¢HƒZ Ú%vû–ø†÷]

:ËÌ'Zð~Ð Úôàû‰öçûðõ :Zkä¿H ÂøÛô×økû:»l Öøçû :z{eìÏ iøçø�%

:Zk)Ñ(ÆZzgZk eønûßøø^æøeønûßøäü)'Zð(ÆâÎ

:� ]øá$

:ZzgZog�ÅS™@ì æømövø„ôù…ö :Z•ðŠzg~ƒC eøÃônû‚÷] Ý ]øÚø‚÷]:Zv ]Ö×#äö :?ßÍVÃ ÒöÜö:ZzgZv æø]Ö×#þ³äö :ZLÑ)ª…(Ð ÞøËûŠøäü:ÈzVÐ eô^ÖûÃôfø^�ô :¹3ò™äzZÑì …øæ.æûÍº

:Mc]ik_·Æ´z{ÌŒÛMyˆ~¼Š£â]6)ÇVÐ©] ÞçHEMDÆZÖp~McìZzg ]ôŸ$]øáûiøþ³j$þ³Ïöçû] ÅÆMðìXZk¬»ZqZ]YMc]ik_·~

ZkX6?·Ã™ròäçgsZÅMy ÅMe8~ìX ]ÖÛÛjvßè ŠzuZZ]YÎg>~»°,ÐgzÝeZàìX

ñœ]:ªZq (i) !b©]~ZqŠgzm»ìóT~tq,MC�:Šzu}ÃZCzÊ-@îGE (ii)X E]ÖÛr^�ÖèVNND Šzu}ÆŠw~!be>ØZzg›»gZ2Zg™*

Šzu}ÃZCzàª×îZzg»g‚i¯*Zzg (iii)X E]ÖjçeèVRMD ªŠw»Ÿ~ZzggZiŠZg¯*)Meik_·(X ó ¢zg]ƒÂZk»Zˆyh~Ø:™*

mÆZkŠgzÆaLLñZÑ]óóóÅZ˜bZEwƒCìZzgZkŠgzÆ©]¸ëVÆ´z{ËŠzu}Æ‚BY7�X

©]»ŠzuZŠgztì�ZvÆÈzVÆ‚B(|uHYñóZy»hZŠZHYñZzgqÑ]ZYi]Š,ÂZy6ZˆyHYñXZkÆaLLñZ‚]óóÅZ˜bìXZk

Æ©]›âVZzgfò»�ÛÆ´z{Z,»�ÛÆ‚BÌY�TÅx›âVÆ ó Šgz

3




E]ÖÛöÛjvßèVTD �X k~:ƒXZ%w!»�ÛÆ‚BZkŠgzÆ©]ÌY7 ‚BqÅïGL©]»ŠZŠgztì�XßÍVÐgŠé5‡]ZzggZ{zgÌƒóZyÆ‚B|X

ƒZzgplZÜ¹Ð7MñXZkÆaLLæZgZ]óóÅZ˜bìZzgtÓx)ÇVÆÐ¸Šgz%ZŠìX ]ôŸ$]øáûiøþ³j$þ³Ïöçû] ‚BYìXZzgMeik_·~

aåŠgztì�ËÆ‚Bg]ó5i#ÖóZ]óÅcwÄ»çnHYñXZkÆaLLç5]óóÅZ˜bìZzgtÌÓx)ÇVÆ‚BYìXgÎw™*~

»¿Zk!]Å�ìXZ%w!»�ÛÆ;BZÌ�Ûz|™äÅZYi] j Zzgô/™ZxìX 7

Mc]13@43æø]Ö×#äöÆøËöçû…º ½ ™ÎöØû]ôáûÒößûjöÜûiövôf%çûáø]Ö×#äøÊøî$fôÃöçûÞôoûmövûfôfûÓöÜö]Ö×#äöæømøÇûËô†ûÖøþ³ÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜû

]ôá$]Ö×#äø f ÊøôáûiøçøÖ$çû]Êøôá$]Ö×#äøŸømövôg%]ÖûÓFËô†ômûàø t ÎöØû]ø›ônûÃöç]]Ö×#äøæø]Ö†$‰öçûÙø e …$uônûÜºÝ eøÃû–öø^Úôàû Ý ƒö…ôùm$è÷ g ]‘û_øË5o!�øÝøæøÞöçûu÷^æ$!Ùø]ôeû†FaônûÜøæø!ÙøÂôÛû†FáøÂø×øo]ÖûÃF×øÛônûàø

—h æø]Ö×#äö‰øÛônûÄºÂø×ônûÜº ½ eøÃûõ6McìZkaZk»¿ªCÙ7ƒZópz{&CÕäˆ ÒößûjöÜûD ) óóâè ]ôáû LL :wsÑo i†Òng

óó møÇûËô†û LL óóZzg mövûfôgû LL óóMcì��ZipŠ&?çEEzxƒ@ìX ]ôi$fôÃöçû] LL &?çEEzxìX�ZƒÑo~÷Z%óóÆŠzZk*] iøçøÖ$çû] LL óó»�Z[Z%ƒäÅzzÐ&?çEEzx�X ]ôi$fôÃöçû] LL �Z[Ño7�óÉ

óóÌƒ iøjøçøÖ$çûáø LL �Xtâè~¦è™¸T»+ÌƒYìZzgpgq~¦è™#¥óóMcXú÷ iøçøÖ$çû] LL vsƒðZzgÑoƒäÅzzÐâyZ²Z!¤ZÂ i^ YìXZkÅ«

óó !Ùø LL óóZzg Þöçûu÷^ óóXLL �øÝø ! LL óóMcìZkaZkÃ¦è™#¥â'4ìX ]ø›ônûÃöçû] LL Z%#¥óó»ps !Ùø LL óóêzg�óYèt ÂôÛû†Fáø LL óóZzg ]ôeû†FâônûÜø LL BwƒäÅzzÐµ[�ó²

óóqwìX ƒö…ôùm$è÷ LL ZD�XFÀ:

:Z¤ ]ôáû v! ó :M\å ÎöØû:?›™Dƒ iövôf%çûáø :?ßvƒ� ÒößûjöÜû:ÂQcz~™z÷~ Êøî$fôÃöçûÞôoû :ZvÐ ]Ö×#äø

:Zv ]Ö×#äö :Â›™}Ç?Ð mövûfôfûÓöÜö

4




:vg}a Öøþ³ÓöÜû :Zzgz{jŠ}Ç æømøÇûËô†û:ZzgZv æø]Ö×#äö :vg}kƒVÃ ƒöÞöçûeøÓöÜû:åg3™äzZÑì …$uônûÜº :"Z•ÛzZÑì ÆøËöçû…º:?ßvZ¤®™z ]ø›ônûÃöç] v ó :M\å ÎöØû

Å ó :ZzggÎwå æø]Ö†$‰öçûÙø :ZvÅ ]Ö×#äø:?ßvgz¤ŠZã™zÐ iøçøÖ$çû] :QZ¤ Êøôáû:Zv ]Ö×#äø :ÂG Êøôá$

:Zïg™äzZßVÐ ]ÖûÓFËô†ômûàø :›7™@ Ÿømövôg%:Zvä ]Ö×#äø :G ]ôá$:MŠôPÃ !�øÝø :`1 ]‘û_øË5o

:ZzgZ'Z�ðÆcz»gzVÃ æ$!Ùø]ôeû†FaônûÜø :ZzgâßPÃ æøÞöçûu÷^:Óx˜y)zZßV(6 Âø×øo]ÖûÃF×øÛônûàø :Zzg/ZyÆcz»gzVÃ æø!ÙøÂôÛû†Fáø

:Zy»ÃðËÅ eøÃûõ Ý eøÃû–öø^Úôàû :ZzÑŠƒDƒñ Ý ƒö…ôùm$è÷:GzZÑì ‰øÛônûÄº :ZzgZv æø]Ö×#äö

:Y+zZÑì Âø×ônûÜº:ZÂ>:94Æâ^:1~zŸsÅY_ì�ËÑÅcz~™äzZáZkÅ ÞçH

Mw~�ópZ{ÑÐZy»#gƒc:ƒX¸„ZÏaMeik_·~tzŸs™Š~ˆì�MwZ'Z�ðZzgMw/Zy~ÐXÃZväOz{ZyÅ±Ð¸X

Mc]53ó63]ôÞ$Ôø t ™]ôƒûÎø^Öøkô]Úû†ø]ølöÂôÛû†Fáø…øhôù]ôÞôùoûÞø„ø…ûlöÖøÔøÚø^Êôoûeø_ûßôoûÚövø†$…÷]ÊøjøÏøf$ØûÚôßôùoû

æø]Ö×#äö]øÂû×øÜöeôÛø^ ½ Êø×øÛ$^æø•øÃøjûø^Îø^Öøkû…øhôù]ôÞôùoûæø•øÃûjöø«]öÞû%Fo i ]øÞûkø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜöæø]ôÞôùoû‰øÛ$nûjöø^Úø†ûmøÜøæø]ôÞôùoû]öÂônû„öaøêôÔøæøƒö…ôùm$þ³jøø^Úôàø t æøÖøþ³nû‹ø]Ö„$Òø†öÒø^ŸûöÞû%Fo ½ æø•øÃøkû

—j ]Ö�$nû_6àô]Ö†$qônûÜôæšÅ

Q@g*X (i) :)1(!»óŠzh*X)2(ËqÃZ@g™ngX æø•ûÃ÷^ )s( æø•øÄøLLZzgëäZ@gZM\åÐM\å E]ÖÜÞ�†|D —B ™æøæø•øÃûßø^ÂøßûÔøæô‡û…øÕø GX (iii) gX (ii)

5




LLŒVJ�kgÄŠ}ZL1úª EÚvÛ‚VPD —t ™uøj#oiø–øÄø]Öûvø†ûhö]øæû‡ø]…øâø^ »1úXóóÏgXóó

LLZzgMlg} E]ÖÇ^�nèD —N ™æø]øÒûçø]hºÚ$çû•öçûÂøèº )ZÌZÅ.©šð Ew(:g3ƒZX Úøçû•öçûÅºgÇƒñXóó

™mövø†ôùÊöçûáø]ÖûÓø×ôÜø Æziy6ZÌZÅ�ç Es(:gpÅ(ó£xX ÚøËûÃøØº ) Úøçø]•ôÄö ` Úøçû•øÄºLLZzgz{ßv¢Šï�!ÂVÃZyÅ»VÐóóX E]ÖßŠ^ðVRPD ÂøàûÚ$çø]•ôÃôä—

LLZzgz{ E]ÖjçeèVSPD ™Ÿø]øæû•øÃöçû]ìô×F×øÓöÜû— :!`*óŠzhZ*X ]ômû–ø^Â÷^ )Zdw( ]øæû•øÄøßv¢zgŠzhZD?ßÍVÆÖ~Xóó

óó» ]ôÚû†ø]ølö LL óóD@Ð–ŠìótŒÛMyˆ»ºmZ5YìX ]ôÚû†ø]ølö LL : i†ÒngóóZÌZÅ.©šð EwìZzgqwìX Úövø†$…÷] LL óóìX Úø^ LL óó»Bw Þø„ø…ûlö LL óóìX ÂôÛû†Fáø LL psZD

æø]Ö×#äö LL óóÆa�óŠgxy~ ]ôÚû†ø]ølöÂôÛû†ø]áø LL óó~CÙ(cñ1Å;, ]ôÞôùoû LLóóqwìX ]öÞû%Fo LL óóJ]2£ìX Òø^ŸûöÞû%Fo LL óóÐ ]øÂû×øÜö

FÀ::¹ Îø^Öøkô :Z ]ôƒû

:Z}÷}g„ …øhôù :/ZyÅç~ä ]Úû†ø]ølöÂôÛû†Fáø:5âã Þø„ø…ûlö :"—~ä ]ôÞôùoû

:ZkÅ� Úø^ :¾}a ÖøÔø

:MiZŠHƒZƒDƒñ Úövø†$…÷] :÷}ù~ì Êôoûeø_ûßôoû:íÐ Úôßôùoû ::ÂJw�Ûâ ÊøjøÏøf$Øû

:GzZÑì ]ÖŠ$ÛônûÄö :"—Â„ ]øÞûkø ]ôÞ$Ôø

:QZ Êø×øÛ$^ :Y+zZÑì ]ÖûÃø×ônûÜö:ÂZkä¹ Îø^Öøkû :Zkä»ZkÃ æø•øÃøjûø^:"—~ä ]ôÞôùoû :Z}÷}g„ …øhôù:¸/ ]öÞû%Fo :»QkÃ æø•øÃûjöø«:icŠ{Y}ì ]øÂû×øÜö :ZzgZv æø]Ö×#äö

:Zkä» æø•øÃøkû :ZkÃ� eôÛø^

6




:¸/Åâ# Òø^ŸûöÞû%Fo :Zzg7ìè™ æøÖøþ³nû‹ø]Ö„$Òø†ö:*xg3Zk» ‰øÛ$nûjöø^ :Zzg"—~ä æø]ôÞôùoû:Zzg"—~ æø]ôÞôùoû :%* Úø†ûmøÜø:¾~ eôÔø :C{~ŠîƒVZkÃ ]öÂônû„öaø^

:Š\Ïg}ƒñ Úôàø]Ö�$nû_6àô]Ö†$qônûÜô-yÐ

:ZzgZkÅZzÑŠÃ æøƒö…ôùm$þ³jøø^

Mc]73ó83Òö×$Ûø^�øìøØøÂø×ønûø^ ½ æ$ÒøË$×øø^‡øÒø†ôm$^ Ÿ ™ÊøjøÏøf$þ³×øø^…øe%øêôÏøföçûÙõuøŠøàõæ$]øÞûføjøø^Þøþ³þ³føî÷ûøŠøß÷^

Îø^ÖøkûaöçøÚôàûÂôßû‚ô ½ Îø^ÙømFÛø†ûmøÜö]øÞ#oÖøÔôaF„ø] t æøqø‚øÂôßû‚øaø^…ô‡ûÎ÷^ Ÿ ‡øÒø†ôm$^]ÖûÛôvû†ø]hø

Îø^Ùø…øhôùaøgû t aößø^ÖôÔø�øÂø^‡øÒø†ôm$^…øe$äü k ]ôá$]Ö×#äømø†û‡öÑöÚøàûm$�ø«ðöeôÇønû†ôuôŠø^hõ ½ ]Ö×#äô—l ]ôÞ$Ôø‰øÛônûÄö]Ö‚%Âø«ðô t ÖôoûÚôàûÖ$‚öÞûÔøƒö…ôùm$è÷›ønôùføè÷

ÕÍÙ:Ë¿câw»Ÿðƒ*X ÒøËû¡÷ )yXn( ÒøËøØø

™âøØû]ø�öÖ%þ³ÓöÜûÂø×Fo]øâûØôeønûkõ :ËÅ¢zgc]»Ÿðƒ*ógÅZà™*óñª™*X ÒøËø^Öøè÷

LLH~èCîV?ßÍVÃZqZ,yzZßV»�0w7kŠ, E]ÖÏ’“VNMD m$þ³ÓûËö×öçûÞøäüÖøþ³ÓöÜû—ÐZkÃvg}aXóó

Æziy6Ú(:)1(J-Š¶zZÑªŸðX)2(gÅZà™äzZÑª ÊøÃônûØº ) ÒøËônûØº

LLZzg?ßv¯`ƒZvÃZCŸðXóó E]ÖßvØVMUD —½ ™æøÎø‚ûqøÃø×ûjöÜö]Ö×#äøÂø×ønûÓöÜûÒøËônû¡÷ gÅZÑóôZyX™æøÚøàûm$�ûËøÄû�øËø^Âøè÷ )ZÌfZ](:)1(J-X)2(z)Zic'}Ë~(X ÒôËûØº

LLZzg�\gl™@ìóÃð'~\glóÂƒÇZkÆ E]ÖßŠ^ðVQTD —½ ‰ønôùòøè÷m$þ³ÓöàûÖ$þ³äüÒôËûØºÚôùßûãøâZqzZk~ÐXóó

LLZzg E]ŸÞfn^ðVQTD —½ ™æø]ô‰ûÛFÃônûØøæø]ô�û…ômû‹øæøƒø]]ÖûÓôËûØô :ZqÑ»*xìX ƒø]]ÖûÓôËûØôÃXóó Z©ðÃZzgZŠgöðZzgfzZáð:ËÃËÅñª~ŠbX ]ôÒûËø^Ÿ÷ )Zdw( ]øÒûËøØø

LLQZkä¹Â÷~ E”VOND ™ÊøÏø^Ùø]øÒûËô×ûßônûãø^— )÷Z%(:Âñª~Š}X ]øÒûËôØû

7




ñª~Š}ZkÃXóó:ËÃÓ¯*XMeik_·X iøþ³ÓûËônû¡÷ )$©š5ÿ

GEG( ÒøË$Øø

óó …øe%ãø^ LL óó~;Bà%*ÆaìZzgZy»Ã¶ ]øÞûføjøãø^ LL óóZzg iøÏøf$×øãø^ LL : i†Òngóó�OêŠÐBwÇMñ�ó²÷ZZnK!ƒ Þøføî÷ûøŠøß÷^ LL óóZzg eôÏøföçûÙõuøŠøàõ LL ìX

óóÅ; âöçø LL óó»Ã¶Zk~ ÒøË$Øø LL 3óâ^:1( 7 $©›ÿGEOZzgZdwÐMñ�X)Mw/Zy:

óóFÅ§bZEw ‡øÒø†ôm$^ LL óóBwUãìX ‡øÒø†ôm$^ LL óóBwZzg âø^ LL X ì�g„Æaìóó»Ã¶ �øìøØø LL óów½ÑoìX Òö×$Ûø^ LL ƒ@ìóZkaZkÅg«ó·ZzgªCÙ7ƒCX

óó�Z[ÑoìX æøqø‚øÂôßû‚øâø^ LL óóøsìX ]øÖûÛôvû†ø]hø LL óóìX ‡øÒø†ôm$^ LLFÀ:

:ZkÆg„ä …øe%ø^ :ÂJwHZkÃ ÊøjøÏøf$þ³×øø^:ZzgZkä›zúÅZkÅ æ$]øÞûføjøø^ :pzg]Jw™* eôÏøföçûÙõuøŠøàõ:ZzgZkäÓ¯cZy» æ$ÒøË$×øø^ :pzg]›zú™* Þøþ³þ³føî÷ûøŠøß÷^:ZL Òö×$Ûø^ :i™cðÃ ‡øÒø†ôm$^:Zy6 Âø×ønûø^ :ŠZ4ƒD �øìøØø

:øZ[~ ]ÖûÛôvû†ø]hø :i™&éGP ‡øÒø†ôm$^:ZyÆ0k Âôßû‚øaø^ :Âz{0D æøqø‚ø:Âz{ë Îø^Ùø :¼git …ô‡ûÎ÷^

¹VÐ : ]øÞ#o :Z}%* mFÛø†ûmøÜö:tì aF„ø] :¾}a ÖøÔô:t aöçø :Âz{™ Îø^Öøkû

:"—Zv ]ôá$]Ö×#äø :ZvÆ0kÐì ÚôàûÂôßû‚ô]Ö×#äô:ZkÃTÃ Úøàû :gitŠêì mø†û‡öÑö

:Ëˆ[Æ% eôÇønû†ôuôŠø^hõ :z{eLì m$�ø«ðö:ågZ �øÂø^ :z� aößø^ÖôÔø:ZLg„Ã …øe$äü :i™&éGPä ‡øÒø†ôm$^:Z}÷}g„ …øhôù :ZrVä¹ Îø^Ùø:÷}a Öôoû :Â«™ aøgû

8




:Zq0À{ZzÑŠ ƒö…ôùm$è÷›ønôùføè÷ :ZL�ZäÐ ÚôàûÖ$‚öÞûÔø:Š¬»GzZÑì ‰øÛônûÄö]Ö‚%Âø«ðô :"—Â ]ôÞ$Ôø

Mc]93ó04Ý ]øá$]Ö×#äømöþ³fø�ôù†öÕøeônøvûnFoÚö’ø‚ôùÎ÷^ Ÿ ™Êøßø^�øiûäö]ÖûÛø×5òôÓøèöæøaöçøÎøþ³þ³«ñôÜºm%’ø×ôùoûÊôo]ÖûûÛôvû†ø]hô

Îø^Ùø…øhôù]øÞ#omøÓöçûáöÖôoûÆö×Fþ³Üº m eôÓø×ôÛøèõÚôùàø]Ö×#äôæø‰ønôù‚÷]æ$uø’öçû…÷]æ$Þøfôn&^Úôùàø]Ö’#×ôvônûàø—n Îø^ÙøÒø„FÖôÔø]Ö×#äömøËûÃøØöÚø^mø�ø«ðö ½ æ$Îø‚ûeø×øÇøßôoø]ÖûÓôfø†öæø]Úû†ø]øiôoûÂø^Îô†º

ÅÑ…:)1(Šg|ÃaÐ»RX)2(a0ñÅN4»RX)3(ZK±»R ÂøÏû†÷] )n( ÂøÏø†ø

LLQZyßÍVäN4»›ZzïÅXóó E]ŸÂ†]ÍVSSD ™ÊøÃøÏø†öæ]]Öß$^Îøèø— ª!Ýƒ*XÆziy6Ú(:»UzZÑX!Ý)tè™Zzg/ŠzâVÆaM@ì(X Êø^ÂôØº ) Âø^Îô†º

Meik_·XóóìX mö’ø×ôùoû LL óó»qw Îø^ñôÜº LL óó»qwìX² âöçø LL óóqDìZzgt æ]æ LL : i†Òng

@%î OìX Òø^áø óó møþ³Óöçûáö LL óóÆqw�X møvûnFo LL óótƒ Úö’ø‚ôùÎ÷^X‰ønôù‚÷]Xuö’öçû…÷]XÞøfôn&^ LLFÀ:

:�Û¤Vä ]ÖûÛø×5òôÓøèö :ÂMzZiŠ~ZìPÃ Êøßø^�øiûäö:z{ aöçø :Zkqw~� æø

:úi7_ƒñ m%’ø×ôùoû :9}¸ Îøþ³þ³«ñôÜº:� ]øá$ :øZ[~ Êôo]ÖûûÛôvû†ø]hô

:tg]ŠêìMÙPÃ möþ³fø�ôù†öÕø :Zv ]Ö×#äø:¤&™äzZÑƒDƒñ Úö’ø‚ôùÎ÷^ :¼ðÅ eônøvûnFo:Zv)Å§s(Ð Úôùàø]Ö×#äô :Zq�ÛâyÅ eôÓø×ôÛøèõ

ZzgúgÂVÐZµƒDƒñ : æ$uø’öçû…÷] :ZzguŠZgƒDƒñ æø‰ønôù‚÷]:™G~Ð Úôùàø]Ö’#×ôvônûàø :ZzgÑƒDƒñ æ$Þøfôn&^

:Z}÷}g„ …øhôù :ZrVä¹ Îø^Ùø:ƒÇ møÓöçûáö :¹VÐ ]øÞ#o

9




:Ãð±» Æö×Fþ³Üº :÷}a Öôoû:V[ìíÃ Îø‚ûeø×øÇøßôoø :Zkqw~� æ$:Zzg÷~úg] æø]Úû†ø]øiôoû :(J0 ]ÖûÓôfø†ö

:)�Ûºä(¹ Îø^Ùø :!Ýì Âø^Îô†º:Zv ]Ö×#äö :Zk§b)„ì( Òø„FÖôÔø:z{� Úø^ :™@ì møËûÃøØö

:z{eLì mø�ø«ðö�ó�Zv¬\Æ¬Ð%!\Æ d óóÐ%ZŠ|]} eôÓø×ôÛøèõÚôùàø]Ö×#äô LL : ÞçH

aZƒñX

Mc]14@34æø]ƒûÒö†û ½ Îø^Ùø!møjöÔø]øŸ$iöÓø×ôùÜø]Öß$^Œø$ø×Fþ³%øèø]øm$^Ýõ]ôŸ$…øÚû÷] ½ ™Îø^Ùø…øhôù]qûÃøØûÖôùoû!møè÷

æø]ôƒûÎø^Öøkô]ÖûÛø×5òôÓøèömFÛø†ûmøÜö]ôá$]Ö×#äø o …$e$ÔøÒø%ônû†÷]æ$‰øfôùxûeô^ÖûÃø�ôoôùæø]ŸûôeûÓø^…ômFÛø†ûmøÜö]ÎûßöjôoûÖô†øeôùÔô p ]‘û_øËF9Ôôæø›ø$†øÕôæø]‘û_øËF9ÔôÂø×FoÞôŠø«ðô]ÖûÃF×øÛônûàø

—q æø]‰ûrö‚ôpûæø]…ûÒøÃôoûÚøÄø]Ö†#ÒôÃônûàø…Ý‡

:Z�ágzV~!]Œ*óZ�ág{™*X …øÚû÷] )yXn( …øÚøø)ZÌfZ]Ìì(:Z�ág{XMeik_·X …øÚûº

�æ Å:)1(Mç~ñ»QFäÅzzÐŠ®ÑÃM*X)2(Ë§sÐ Âø�ûç÷] )y( Âø�ø^

LLZzg�MçlZ@ìgÝ E]Öˆì†ÍVROD ™æøÚøàûm$Ãû�öÂøàûƒôÒû†ô]Ö†$uûÛFàô— MçÈ™*óYlZ*XÅcŠÐXóó

LLZzgz{Mñ Emç‰ÌD —P ]øeø^âöÜûÂô�ø^ð÷m$þ³fûþ³Óöçûáø æû ™æøqø^ðö :gZ]ÅZ’Zð@gOX Âô�ø^ðºZLzZ−Æ0kf[ÆˆgzDƒñXóó

LLz{ßv7 E]ÖßFˆÂFkD —t ™ÖøÜûmø×ûfø%öçû]]ôŸ$Âø�ôn$è÷]øæû•övF9ãø^ :�áxX Âø�ôo' ` Âø�ôn$èºI}1Zq�áxcZkÆŠymñ)z‰Ü»Zqz(Xóó

óó»$wìX !møèö LL ó óó ]øŸ$iöÓø×ôùÜø LL óó‰PìóZkÅ÷zsìZzg !møjöÔø LL : i†Òng

10




óóìX ]Öß$^Œø LL óóÃµ[HìXZk»Bw iöÓø×ôùÜø LL óóä ]øáû LL óóìZzg ]øáûŸø LL óóŠgZÝ ]øŸ$ LLóó»Bw æø]ƒûÒö†û LL óóI{cµƒäÅzzÐµ[�X …øÚû÷] LL óóøsZzg $ø×F%øèø LL

óóZkÅÚƒäÅzzÐµ[ìX Òø%ônû†÷] LL óó÷zsìZzg ƒôÒû†÷] LLÇFÀ:

:Z}÷}g„ …øhôù :)i™&éGPä(¹ Îø^Ùø:÷}a Öôùoû :Â¯ ]qûÃøØû:)Zv¬\ä(¹ Îø^Ùø :Zq¶ã !møè÷

:�Â¯x7™}Ç ]øŸ$iöÓø×ôùÜø :¾~¶ãì !møjöÔø:&Šy $ø×Fþ³%øèø]øm$^Ýõ :ßÍVÐ ]Öß$^Œø:Z�ág}Ð …øÚû÷] :1 ]ôŸ$:ZLg„Ã …$e$Ôø :ZzgÂcŠ™ æø]ƒûÒö†û:ZzgÂÄ™ æ$‰øfôùxû :Ò]Ð Òø%ônû†÷]

:ZzgðÎk} æø]ŸûôeûÓø^…ô :�áñVÃ eô^ÖûÃø�ôoôù:¹ Îø^Öøkô :ZzgZ æø]ôƒû

:Z}%* mFÛø†ûmøÜö :�Û¤Vä ]ÖûÛø×5òôÓøèö:`1M\Ã ]‘û_øËF9Ôô :GZvä ]ôá$]Ö×#äø:ZzgZkäOM\Ã æø]‘û_øËF9Ôô :ZzgZkä0uHM\Ã æø›ø$†øÕô

:Z}%* mFÛø†ûmøÜö :Óx˜âVÅ Âø×FoÞôŠø«ðô]ÖûÃF×øÛônûàøúgÂV6

:ZLg„Å Öô†øeôùÔô :M\�ÛâV'ŠZg~™, ]Îûßöjôoû:ZzgM\gÃq™, æø]…ûÒøÃôoû :ZzgM\>{™, æø]‰ûrö‚ôpû

gÃq™äzZßVÆ‚B : ÚøÄø]Ö†#ÒôÃônûàøóó~ãŠ~|xìƒ.Åw•ÐZ�ág{™Æ!]Œ*X²R'z …øÚûº LL :Â ÞçH

]ÖÛö_ËùËnà óóë�óZzgtÂ![·¶ÐÎg> º ÆøÛûˆ LL ZzgMçÐZ�ág{™Æ!]ŒäÃoo ÅMe03~McìX

11




Mc]44@64æøÚø^ÒößûkøÖø‚ømûôÜû]ôƒûmö×ûÏöçûáø]øÎû¡øÚøöÜû]øm%öÜû ½ ™ƒFÖôÔøÚôàû]øÞûføþ³«ðô]ÖûÇønûgôÞöçûuônûäô]ôÖøþ³nûÔø

]ôƒûÎø^Öøkô]ÖûÛø×5òôÓøèömFÛø†ûmøÜö]ôá$]Ö×#äø r æøÚø^ÒößûkøÖø‚ømûôÜû]ôƒûmøíûjø’ôÛöçûáø ” møÓûËöØöÚø†ûmøÜø]‰ûÛöäö]ÖûÛøŠônûxöÂônûŠøo]eûàöÚø†ûmøÜøæøqônû÷^Êôo]Ö‚%Þûnø^æø]ŸûFìô†øéôæøÚôàø Ÿ möfø�ôù†öÕôeôÓø×ôÛøèõÚôùßûäö

—t æømöÓø×ôùÜö]Öß$^ŒøÊôo]ÖûûÛøû‚ôæøÒøû¡÷æ$Úôàø]Ö’#×ôvônûàø s ]ÖûÛöÏø†$eônûàøæ|p

:7æ{�x'óZAx™*X æøuûn÷^ )n( æøuøo™æøÚø^Òø^áøÖôfø�ø†õ]øáûm%þ³Óø×ôùÛøäö]Ö×#äö]ôŸ$æøuûn÷^]øæû )ZÌfZ](:7æ{�xóZAxózkX æøuûoºLLZzg7ìËÆÆa�x™}Zk E]Ö�ç…pFVMQD Úôàûæ$…ø�−ôôuôrø^hõ]øæûmö†û‰ôØø…ø‰öçûŸ÷—

ÐZv1ZAxÐc6Š}ÆúÐócz{ÇZq�Þ)ª�Û(Xóó:7æ{�x'óZAx™*XMeik_·X)t�OêŠÆë ]ômûvø^ð÷ )Zdw( ]øæûuFo

pìpŒÛMyˆ~Zdw�OêŠÐ7É!ƒZdwÐMñ�(XÕâþ³Ù

:ZŠ²/»ƒ*X ÒöãöçûŸ÷ )s( ÒøãøØø:ZŠ²/~»iâ:XMeik_·X ÒøãûØº

óó‡ì£x Úôàû]øÞûfø^ðô]ÖûÇønûgô LL óó÷zsìX ]øÞûfø^ðº LL óó‰PìóZkÅ¸ ƒFÖôÔø LL : i†Òngóó‰P ]ô‰ûÛöäü LL óó0¸ìX ]ôÖønûÔø LL óóÅUãìX ƒFÖôÔø LL óó]¢›Ò0î E

GìZzg Þöçûuônûäô LL ¸ìXóóZzg æøqônûã÷^ LL óó»X ]øÖûÛøŠônûxö LL óó$wì ÂônûŠøo]eûàöÚø†ûmøÜø LL óóZkÅ¸ìó² ]øÖûÛøŠônûxö LL ìZzg

óóqw�X Òøãû¡÷ LLFÀ:

(ÅzV~Ðì : Úôàû]øÞûføþ³«ðô]ÖûÇønûgô :t ƒFÖôÔøÅ§s ó :M\å ]ôÖøþ³nûÔø :ëzk™D�ZkÃ Þöçûuônûþ³äô

:ZyÆ0k Öø‚ømûôÜû 7¸ ó :ZzgM\å æøÚø^Òößûkø:z{eZs¸ mö×ûÏöçûáø :Z ]ôƒû:)�(Zy~ÐÃy ]øm%öÜû :ZL ]øÎû¡øÚøöÜû

12




:%*Å Úø†ûmøÜø :ñª™}Ç møÓûËöØö:ZyÆ0k Öø‚ømûôÜû 7¸ ó :ZzgM\å æøÚø^Òößûkø

:z{ßvZqŠzu}Ð møíûjø’ôÛöçûáøZÏgì¸

:Z ]ôƒû

:�Û¤Vä ]ÖûÛø×5òôÓøèö :Z¹ ]ôƒûÎø^Öøkô:"—Zv ]ôá$]Ö×#äø :Z}%* mFÛø†ûmøÜö:Zq�ÛâyÅ eôÓø×ôÛøèõ :tg]ŠêìM\Ã möfø�ôù†öÕø:Zk»*x ]‰ûÛöäö :ZK§sÐ Úôùßûäö

:�}Z0%*� ÂônûŠøo]eûàöÚø†ûmøÜø :!o-

÷GPì ]ÖûÛøŠônûxö:Š*~ Êôo]Ö‚%Þûnø^ :—gûƒVÐ æøqônû÷^

:Zzg)z{ƒVÐ( æøÚôàø]ÖûÛöÏø†$eônûàøHÎ~Ð

:ZzgMy]~ æø]ŸûFìô†øéô

:ßÍVÐ ]Öß$^Œø :Zzgz{¯x™,Ð æømöÓø×ôùÜö:ZzgZŠ²/ƒDƒñ æøÒøû¡÷ :‘Zg}~ Êôo]ÖûûÛøû‚ô

:Zzg)z{ƒVÐ(™G~Ð æ$Úôàø]Ö’#×ôvônûàøÆŠz7zV»f™ìXZqt�z{‘Zg}~ßÍVÐ¯x d :ŒV|]} ÞçH

™,ÐXŠzuZt�ZŠ²/~Åqª~¯x™,ÐXZ[ÎZwtì�ŠzŠ|Ãa»¯x™*Â7{ìópZŠ²/~~ÂCÙ¿¯x™@ìXZkÃ7}Æîg6Òy™ä»H

Èì?t!]ƒâ…��·Šz»gòÆo{Æ_.M´ŠbYäÆz‰ÜZzg

Zsòo}Æ_.M�y6ZVñYäÆz‰Ü|]}ðÅ/03Zzg53‚wÆŠgxy¶XZk§bz{ZŠ²/Ãã„7XZ[tZÏßg]~eì�z{Š*~Šz!g{

=pÑNZzgZŠ²/ÃqXZkaT§bZy»‚»¯x7{åZÏ§bZŠ²/~»¯xÌ7{ƒÇX)çgsZÅMyÐâpf(

Mc]74ó84Îø^ÙøÒø„FÖôÔô]Ö×#äömøíû×öÐöÚø^ ½ ™Îø^Öøkû…øhôù]øÞ#omøÓöçûáöÖôoûæøÖø‚ºæ$ÖøÜûmøÛûŠøŠûßôoûeø�ø†º

13




æømöÃø×ôùÛöäö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø u ]ôƒø]Îø–5o]øÚû†÷]ÊøôÞ$Ûø^møþ³ÏöçûÙöÖøþ³äüÒöàûÊøþ³nøÓöçûáö ½ mø�ø«ðö

—v æø]Öj$çû…F:èøæø]ŸûôôÞûrônûØøóóÅ;ì�Zv¬\Æaìó²; âöçø LL óó»Ã¶Zk~ möÃø×ôùÛöäü LL : i†Òng

óóÐ ]øÖûÓôjFgø LL óó»BwZÍwìX möÃø×ôùÜö LL óó|]}ðÆaìZzgt åü LL BàóóJBwUã�X æø]ŸûôÞûrônûØø LL

FÀ::Z}÷}g„ …øhôù :)!!%*ä(¹ Îø^Öøkû:ƒÇ møÓöçûáö :¹VÐ ]øÞ#o:Ãð±» æøÖø‚º :÷}a Öôoû

:gZ„7íÃ ÖøÜûmøÛûŠøŠûßôoû :Zkqw~� æ$:)�Ûºä(¹ Îø^Ùø :ËÆä eø�ø†º:Zv ]Ö×#äö :ZÏ§b„ì Òø„FÖôÔô:ZkÃTÃ Úø^ :aZ™@ì møíû×öÐö:ZL ]ôƒø] :z{eLì mø�ø«ðö:Ë»x» ]øÚû†÷] :z{ê™@ì Îø–5o:z{Hì møþ³ÏöçûÙö :Â¼7ÎZñZkÆ� ÊøôÞ$Ûø^:ÂƒY Òöàû :ZkÐ Öøþ³äü

:Zzgz{DŠ}ÇZìPÃ æømöÃø×ôùÛöäö ::z{ƒY@ì Êøþ³nøÓöçûáö:ZzgÕ» æø]ÖûvôÓûÛøèø :Â[» ]ÖûÓôjFgø:ZzgZg» æø]Ÿû ôÞûrônûØø :ZzgÂgZ]» æø]Öj$çû…F:èø

óó»ëßÍVÆf‚~¦gtì�Zv¬\ZÃð¬ŠêìÂz{ ÒöàûÊøþ³nøÓöçûáö :LL ÞçHóó»tÈ7ìXZk»È'ZÚì�z{ƒY@ Êøþ³nøÓöçûáö ,<„¯gUƒY@ìó²LL

ìópZ{g~îg6ƒc¼z‰ÜÑXZ[â^™B�ZkK~Zv¬\Å<tì�¬ÅêLZ%~ZkÆZ©xÅz¯g~ƒCìó²¬ÅêL»~Dgó»Zßw»g�ÛâìZzgŒVz‰Ü

4ìXVwÆîg6‚yZi}~ÕeZmìÂ¼Õ7Y3óYèZ7¬7óóªÂ Òöàû 5Xtz{Õ��Ÿùƒ‰XpXœVÆaZv¬\»¬ƒY@ì�LL

14




Šg|ƒYóÂZyÆZ0gZk6ðp~»¿¯g~îg6ÑzqƒY@ìTÆË~ÕYÒìXt¬ÅêLZ%ìZzgŒV¬Åz¯g~ìXp6ðp~ÆË~Õ»YRóZÅ}»Âó7ŠZàóQŠg|àZzgVM*ótƒ¬ÅêL»ìXZk~z‰Ü4ìZzgŒVDgó»Zßw»g�ÛâìX

ÃÂgZ]ZzgZgÅ½Š¶»ÈÂzZãìXpŒV d :|]} ÞçHENDóóÅ½Š¶ÐH%ZŠìóZkK~MgZYZ�X÷Zf‚� ]ÖvôÓÛè LL óóZzg ]ÖÓjFg LL

Z:òÅgZñÃFßŠêì�Â[zÕÐ%ZŠŒÛMyz<ìóYè|]‘4gö GWðŠz!g{ZkŠ*~gÎwZv~ÆQäÅwÐ=pÑNÐZzgŒÛMyz<Æ_.Z©xŠ,

ÐXZka¢zg]ì�Z7ŒÛMyz<Å½ÌŠ~YñX

Me94]øÞôùoû]øìû×öÐöÖøþ³ÓöÜûÚôùàø Ÿ ]øÞôùoûÎø‚ûqôòûjöÓöÜûeôFmøèõÚôùàû…$eôùÓöÜû Ÿ ™æø…ø‰öçûŸ÷]ôÖFoeøßôoû]ô‰û†ø�ñônûØø

æø]öeû†ôp.]ŸûøÒûÛøäøæø]Ÿûøeû†ø”ø t eôôƒûáô]Ö×#äô Ý ]Ö_ôùnûàôÒøønûòøèô]Ö_$nû†ôÊøøÞûËöîöÊônûäôÊøþ³nøÓöçûáö›ønû†÷]]ôá$ ½ ÊôoûeönöçûiôÓöÜû Ÿ æø]öÞøþ³þ³fôùòöÓöÜûeôÛøîøûÒö×öçûáøæøÚøîø‚$ìô†öæûáø t æø]öuûoô]ÖûÛøçûiFoeôôƒûáô]Ö×#äô

—w ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmøè÷Ö$þ³ÓöÜû]ôáûÒößûjöÜûÚ%ç+Úôßônûàø½pá

:Çg}ÐŠ-ZgwX ›ønûß÷^ )n( ›ø^áø)ZÌfZ](:ÇgZXMeik_·X ›ônûàº

âþ³pð:plƒ*X âønûòøè÷ )n( âø^ðø

)ZÌfZ]Ìì(:óùXMeik_·X âønûòøèº™æømöãønôôo+ :ËÃŠbóªË»x»‚ây½™*óZò[aZ™*X iøãûnôòøè÷ )$©š5ÿ

GEG( âøo$ðø

LLZzgz{Zò[aZ™}Çvg}avg}»x E]ÖÓ`ÌD —P Öøþ³ÓöÜûÚôùàû]øÚû†ôÒöÜûÚôù†ûÊøÏ÷^~M‚ãÆXóó

™…øe$ßø^!iôßø^ÚôàûÖ$‚öÞûÔø…øuûÛøè÷æ$âønôùo+Öøßø^ )÷Z%(:Â‚ây�ÛZë™óÂZò[aZ™X âønôùo+LLZ}øg}g„!Â«™ëÃZL�ZäÐ¼gØZzgÂ E]ÖÓ`ÌD —☺ Úôàû]øÚû†ôÞø^…ø�ø‚÷]

Zò[aZ™øg}aøg}»x~>ðÅgZ{ÆXóó

15




áÍï:Y7âg*XMeik_·X ÞøËûí÷^ )y( ÞøËøîø

LLQZ E]Öv^ÎùèD —M ™Êøôƒø]ÞöËôîøÊôo]Ö’%çû…ôÞøËûíøèºæ$]uô‚øéº )ZÌfZ](:Y7X ÞøËûíøèºYéYñÏßg~«Y7XóóÕÝâþ³

:Z0Jƒ*X ÒøÛûã÷^ )k( ÒøÛôäø)Z÷ZÅ3©{5ÿ

GEEG(:icŠ{Z0JóªaZ›Z0JXMeik_·X ]øÒûÛøäö

h…”:'m»%!ƒ*X eø†ø‘÷^ )k( eø†ô”ø

)Z÷ZÅ3©{5ÿGEE

G(:'m»6Z*%!óÃhSXMeik_·X ]øeû†ø”ö… ï ƒ

:z¢ïGGL¢zg]Æa¦™*X ƒøìû†÷] )s( ƒøìø†ø:wÆaZÈxÐ¦™*ófí{™*XMeik_·X ]ôƒôùìø^…÷] )Z¢3›é EGw( ]øƒûìø†ø

óóZk»BwUã …ø‰öçûŸ÷ LL óóÃ÷zsâ3Â möfûÃø&ö LL óóÐ¬Z¤ …ø‰öçûŸ÷ LL : i†ÒngóóZkÅ¸ìXŠzu~ßg]icŠ{ŒÛ+ªk …ø‰öçûŸ÷ LL óóÃ÷zsâ3Â møþ³Óöçûáö LL ìóZzgZ¤

óóÐ![Z¢3›é EGw ƒï… LL óóâŠ{ iø‚$ìô†öæûáø LL óó÷zsìX æømøÏöçûÙö LL óóÐ¬ ]øÞôùoû LL ìXZÏ§bóóåXQ‡°}Æ_.Z¢3›é EGwÅLL@óóÃ iø„ûiøíô†öæûáø LL ~¦è™#¥»+ìXtZ¹

óóƒZóZzgtZÏ§bZEwƒ@ìXQLfóÃLŠó~ iø„$ìô†öæûáø LL LLfóó~ps™ÆZŠ¸xHÂps™*ŒÛMyˆÅS¤ìXFÀ:

:ZuZLÅ§s ]ôÖFoeøßôoû]ô‰û†ø�ñônûØø :Zzg)z{ƒVÐ(ZqgÎw æø…ø‰öçûŸ÷:McƒVvg}0k Îø‚ûqôòûjöÓöÜû :)z{}Ð(�$4è MG ]øÞôùoû

vg}g„)Å§s(Ð : Úôùàû…$eôùÓöÜû :Zq¶ãÆ‚B eôFmøèõ:¯@ƒV ]øìû×öÐö :�$4è MG ]øÞôùoû

:Çg}Ð Úôùàø]Ö_ôùnûàô :vg}a Öøþ³ÓöÜû:Q~Y|ƒV ÊøøÞûËöîö :60zVÅ6 Òøønûòøèô]Ö_$nû†ô

16




:Âz{ƒY@ì Êøþ³nøÓöçûáö :Zk~ Êônûäô:ZvÅZYi]Ð eôôƒûáô]Ö×#äô :ZhäzZÑ ›ønû†÷]:aZ›Z0ñÃ ]ŸûøÒûÛøäø :Zzg$4è MGËŠêƒV æø]öeû†ôp.:Zzg$4è MGi0{™@ƒV æø]öuûoô :ZzgÃhSÃ æø]Ÿûøeû†ø”ø

:ZvÅZYi]Ð eôôƒûáô]Ö×#äô :%Š{Ã ]ÖûÛøçûiFo:z{ó� eôÛø^ :Zzg~CŠêƒV?ßÍVÃ æø]öÞøþ³þ³fôùòöÓöÜû:Zzgz{ó� æøÚø^ :?ßv3Dƒ iøûÒö×öçûáø

:ZLyzV~ ÊôoûeönöçûiôÓöÜû :?ßvfí{™Dƒ iø‚$ìô†öæûáø:Zq¶ãì ŸøFmøè÷ :"—Zk~ ]ôá$ÊôoûƒFÖôÔø

:Z¤?ßvƒ ]ôáûÒößûjöÜû :vg}a Ö$þ³ÓöÜû:ZZyÑäzZá Ú%ç+Úôßônûàø

Mc]05ó15™æøÚö’ø‚ôùÎ÷^ÖôùÛøêønûàømø‚øp$Úôàø]Öj$çû…F:èôæøŸôöuôØ$Öøþ³ÓöÜûeøÃûø]Ö$„ôpûuö†ôùÝøÂø×ønûÓöÜûæøqôòûjöÓöÜû

aF„ø]‘ô†ø]½º ½ ]ôá$]Ö×#äø…øeôùoûæø…øe%ÓöÜûÊø^Âûfö‚öæûåö ⌧ Êøî$Ïöç]]Ö×#äøæø]ø›ônûÃöçûáô ÎÌ Úôùàû…$eôùÓöÜû møèõ eôF

—y Ú%ŠûjøÏônûÜºóóps¯ÂâyZ²Z!¤ŠZzg mø‚ømûàø LL óó~ eønûàømø‚ømûàø LL óóqwìX Úö’ø‚ôùÎ÷^ LL : i†Òng

óó¯X mø‚øp$ LL ó»ZŠ¸x™Æ ó m^ óóƒZXQŠzâVLL mø‚øpûpø LL ZkÅpsZDLLcñ1óóMðÂtóó»âÈz‡tìXŠ¶ZÂ>ÅMe04ÅFIX Þôoû óó;BàLL áô óó÷Z%ìZzgLL ]ø›ônûÃöçû] LL

FÀ::ZkÅ� ÖôùÛø^ Zzg¤&™äzZÑƒDƒñ : æøÚö’ø‚ôùÎ÷^

:ÂgZ]~Ð Úôàø]Öj$çû…F:èô :÷}‚tì eønûàømø‚øp$:vg}a Öøþ³ÓöÜû :Zzg@�$4è MG'w™zV æøŸôöuôØ$:wZxHŠ uö†ôùÝø :ZkÆ¼Ã� eøÃûø]Ö$„ôpû

:Zzg~McƒVvg}0k æøqôòûjöÓöÜû :?ßÍV6 Âø×ønûÓöÜûvg}g„)Å§s(Ð : Úôùàû…$eôùÓöÜû :Zq¶ãÆ‚B eôFmøèõ

17




:Zv» ]Ö×#äø ::?ßv¾ò™z Êøî$Ïöç]:GZv ]ôá$]Ö×#äø :ZzgZ¤®™z÷~ æø]ø›ônûÃöçûáô:ZzgvgZg„ì æø…øe%ÓöÜû :÷Zg„ì …øeôùoû:t aF„ø] ::?ßvÈÏ™zZkÅ Êø^Âûfö‚öæûåö

:Zq¦JgZ3ì ‘ô†ø]½ºÚ%ŠûjøÏônûÜºÅƒÜs d :Mc]94Zzg05Ðt!]zZãƒYCì�|]} ÞçH

´ZuZLÆa¶óÓx¬ÝÆa7¶Xz{Ãð5Ñ<á™7MñóÉÑ<ñÎ~Å‰hÆaMñ¸XZzgt»xZrVäQkÂgZ]ÐH�Qkiâä~·Š-VÆ0k¶X

Z[ÎZwtì�Z¤ßg]qwt¶ÂQZìP»‰wZxqzVÃ'w™ä»HÈì?ZkK~ŠzMgZY�:Zqt�Ñ<ñÎ~Æ‰JZ©x~3òÅó‰ZcÄ9ÆZ©x¹JóÎ3xHXŠzu~gZñtì�fÐ·ŠÆZ%sógG+IßÍVÆŸŠZzgxYÆÂëÅzzÐÑ<ñÎ~~‰Z+q,wZxŒÛZg0‰XÃZv

äQkz‰ÜÅñ�ŠÂgZ]Å�6Z+qzVÃŠz!g{ d ¬\äwZx7HåX|]}óóMcìTÐŠzu~gZñÃ¾eQìóp uö†ôùÝø LL 'wHXMe05~âè!w»Â

«gZñÃÌßŒÛZgŠbe7ìX÷}ìwÆ_.ZkZkyÃÌgŠ7™*ec�|]‘4gö GWðäèÃg{ŠzâV»xKƒVX

Mc]25@45Îø^Ùø]Öûvøçø]…ôm%çûáøÞøvûàö ½ ™Êø×øÛ$«]øuø‹$ÂônûŠFoÚôßûöÜö]ÖûÓöËû†øÎø^ÙøÚøàû]øÞû’ø^…ôpû]ôÖøo]Ö×#äô

…øe$þ³ßø^!Úøß$êôÛø«]øÞûøÖûkøæø]i$føÃûßø^ z æø]�ûø‚ûeôøÞ$^ÚöŠû×ôÛöçûáø t !Úøß$êô^Ö×#äô t ]øÞû’ø^…ö]Ö×#äô—B æø]Ö×#äöìønû†ö]ÖûÛø^Òô†ômûàø ½ æøÚøÓø†öæû]æøÚøÓø†ø]Ö×#äö A ]Ö†$‰öçûÙøÊø^Òûjöfûßø^ÚøÄø]Ö�#ô‚ômûàø

ŒŒ |E�ÙÂÛ†]áVNQMD —t ™]ôƒûiøvöŠ%çûÞøãöÜûeôôƒûÞôä :aÐZ3h*óO™*X uøŠ&^ )y( uø‹$

LLZ?ßvO™D¸ZyÃZkÅZYi]ÐXóó:jZµKÆfg=Ë!]»è»óCkƒ*X uôŠ&^ )n( uø‹$

™ŸømøŠûÛøÃöçûáø Æziy6Ú(:ÑZzg-MzZióuuZ?ØX ÊøÃônûØº ) uøŠônû‹º

18




LLz{ßv7[ÐZkÅuuZ?ØXóó E]ŸÞfn^ðVNLMD —t uøŠônûŠøãø^:jZµKÆfg)è`*óZˆk™*XMeik_·X ]ôuûŠø^‰÷^ )Zdw( ]øuø‹$:ÃÒ™Æè`*óuZrÎ*X iøvøŠ%Š÷^ )$©›ÿ

GEO( iøvøŠ$‹ø™mFþ³føþ³ßôo$]ƒûâøföçû]ÊøjøvøŠ$Šöçû]Úôàûm%çû‰öÌøæø]øìônûäô— )÷Z%(:ÂuZrÎX iøvøŠ$‹û

LLZ}÷}œ?ßvYîQuZrÎî-Š»ZzgZkÆ¸ð»Xóó Emç‰ÌVSTD

ÝÕ…:vDÛ™*óew»)ZiZzg'}óŠzâVÑÆaM@ì(X ÚøÓû†÷] )y( ÚøÓø†ø

Meik_·XEÊ^›†VOPD —½ ™æøŸømøvônûÐö]ÖûÛøÓû†ö]ÖŠ$nôùo.]ôŸ$eôøâû×ôä )ZÌfZ]Ìì(:DÛóewX ÚøÓû†º

LLZzg77C'~ew1ZLZI6)ªew½zZá6(Xóó)ZÌZÖ¶(:DÛ™äzZÑóew½zZÑXMeik_·X Úø^Òô†º

FÀ::ZˆkH ]øuø‹$ :QZ Êø×øÛ$«:ZyßÍVÐ ÚôßûöÜö :‘4gö GWðä ÂônûŠFo:)Â(ZrVä¹ Îø^Ùø :Zïg» ]ÖûÓöËû†ø

:÷ZæŠÇgì ]øÞû’ø^…ôpû :Ãy Úøàû:¹ Îø^Ùø :ZvÅ§s ]ôÖøo]Ö×#äô:ë Þøvûàö :jZg-Vä ]Öûvøçø]…ôm%çûáø:ëZZyÑñ !Úøß$^ :ZvÆæŠÇg� ]øÞû’ø^…ö]Ö×#äô

:ZzgMÙPÍZ„Š, æø]�ûø‚û :Zv6 eô^Ö×#äô:�ÛâV'ŠZg~Jw™ä ÚöŠû×ôÛöçûáø

zZá�:�ë eôøÞ$^

:ëZZyÑñ !Úøß$^ :Z}øg}g„ …øe$þ³ßø^:ÂäZ@gZ ]øÞûøÖûkø :Zk6� eôÛø«:ZygÎwðÅ ]Ö†$‰öçûÙø :Zzgëäcz~Å æø]i$þ³føÃûßø^

:ÍZ„Š¶zZßVÆ ÚøÄø]Ö�#ô‚ômûàø‚B

::ÂÉŠ}ëÃ Êø^Òûjöfûßø^

19




:ZzgDÛÅ æøÚøÓø†ø :ZzgZyßÍVäew¬ æøÚøÓø†öæû]:ZzgZv æø]Ö×#äö :Zvä ]Ö×#äö

:4+DÛ™äzZÑì ìønû†ö]ÖûÛFÓô†ômûàø

Mc]55@75™]ôƒûÎø^Ùø]Ö×#äömFþ³ÃônûŠ?Fo]ôÞôùoûÚöjøçøÊôùnûÔøæø…ø]ÊôÃöÔø]ôÖøo$æøÚö_øôù†öÕøÚôàø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]æøqø^ÂôØö

$öÜ$]ôÖøo$Úø†ûqôÃöÓöÜûÊøøuûÓöÜöeønûßøþ³ÓöÜû t ]Ö$„ômûàø]i$þ³føÃöçûÕøÊøçûÑø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû�]ôÖFomøçûÝô]ÖûÏônFÛøèô

ÊøøÚ$^]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]ÊøöÂø„ôùeööÜûÂø„ø]e÷^�ø‚ômû‚÷]Êôo]Ö‚%Þûnø^ C ÊônûÛø^ÒößûjöÜûÊônûäôiøíûjø×ôËöçûáø

æø]øÚ$^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôÊønöçøÊôùnûôÜû D æøÚø^ÖøöÜûÚôùàûÞ#’ô†ômûàø ‡ æø]ŸûFFìô†øéô

—E æø]Ö×#äöŸømövôg%]Ö¿#×ôÛônûàø ½ ]öqöçû…øaöÜûóó‰P¸yìXZkÅ÷zsìZzg‡ì£xlxìXZk Úø†ûqôÃöÓöÜû LL : i†Òng

óó» ]öÂø„ôùhö LL óó]gÌƒYìZzgZÌZÅ�ç EsÌXë]gƒäÃFßŠ,ÐX Úø†ûqôÄº LL~óó"3š3{0î GEGEGìX Úôàû LL óó» ÚôàûÞ#’ô†ômûàø LL óóBwÇìX Âø„ø]e÷^�ø‚ômû‚÷] LL óóìZzg âöÜû LL Bw

FÀ::Zvä ]Ö×#äö :Z¹ ]ôƒûÎø^Ùø:"—~ ]ôÞôùoû :Z}‘4gö GWð mFþ³ÃônûŠ?Fo

Zzg~ZVäzZÑƒVMÙPÃ : æø…ø]ÊôÃöÔø :7gZ7gZhzZÑƒVMÙPÃ ÚöjøçøÊôùnûÔø:Zzg~�]ŠÑäzZÑƒV æøÚö_øôù†öÕø

M\ðÃ:ZK§s ]ôÖøo$

:ZïgH ÒøËø†öæû] :ZyßÍVÐMVä Úôàø]Ö$„ômûàø:ZyÃMVä ]Ö$„ômûàø :Zzg~¯äzZÑƒV æøqø^ÂôØö

:ZyÐZz6MVä ÊøçûÑø]Ö$„ômûàø :cz~ÅMÙPÅ ]i$þ³føÃöçûÕø:ª#ÖÆŠyJ ]ôÖFomøçûÝô]ÖûÏônFÛøèô :ZïgH ÒøËø†öæû�

:÷~§s„ ]ôÖøo$ :Q $öÜ$:A~ê™zVÇ ÊøøuûÓöÜö :?ßÍV»ßRì Úø†ûqôÃöÓöÜû:Zk~ ÊônûÛø^ :vg}âÎ eønûßøþ³ÓöÜû

20




:T~ Êônûäô :?ßv ÒößûjöÜû::z{MVä ÊøøÚ$^]Ö$„ômûàø :Z%s™D¸ iøíûjø×ôËöçûáø:ZyÃÂ~±Z[ŠzVÇ ÊøöÂø„ôùeööÜû :ZïgH ÒøËø†öæû]:Š*~ Êôo]Ö‚%Þûnø^ :Zq”h±Z[ Âø„ø]e÷^�ø‚ômû‚÷]:ZzgZyÆa7ì æøÚø^ÖøöÜû :ZzgMy]~ æø]ŸûFìô†øéô

:Zzgz{� æø]øÚ$^]Ö$„ômûàø :Ën»ÃðæŠ™äzZÑ ÚôùàûÞ#’ô†ômûàø:ZzgZrVä¿K æøÂøÛô×öç] :ZZyÑñ !Úøßöçû]:ZyÃÂz{7gZ7gZŠ}Ç ÊønöçøÊôùnûôÜû :( ]Ö’#×ôvFkô:ZzgZv æø]Ö×#äö :ZyÆZ ]öqöçû…øaöÜû

:Õ™äzZßVÃ ]Ö¿#×ôÛônûàø :I7™@ Ÿømövôg%óóÆ iøçøÊ#oXmøjøçøÊ#o LL :ZÂ>ÅMe04Å¹~M\7|`��![$©›ÿ

GEO~ ÞçHZ-p�LL7gZ7gZá¢óóXQZkÐñ]Šb%ZŠ1Y@ì��ZkÆWi~!š-öEW�X

óóMcìó�Zk»ZÌZÖ¶ìXZkÆZ-p�7gZ7gZáh ÚöjøçøÊôùoû LL ZkMe~ÂzZÑóZzgZkÆWi~p�ñ]Š¶zZÑX

ZknÆZÖpÆ0Zßwtì�„g]c]~ÃðZ(ŒÛÜñ�Šƒ�Z,ÂÆZ-p¢e:ƒóAWi~paYD�XŠzu~ßg]tì�ÃðZ(ŒÛÜñ�Šƒ�

Wi~p¢¢zg~ƒXZ¤ZyŠzâV~ÐÃðÌßg]:ƒÂQ¬xîg6ÂÆZ-p„aYD�X

Meik_·~èÃg{ŠzâVßgÂV~ÐÃðÌßg]ñ�Š7ìXZkaZßióó»Z-p„1Y*ecXZ[tZq)©à!]ì�ŒVZqZ(ŒÛÜñ�Š ÚöjøçøÊôùnûÔø LL

óó» æø…ø]ÊôÃöÔø LL óóÆˆ ]ôÞôùoûÚöjøçøÊôùnûÔø LL ìTÅzzÐWi~p¢e7gLXZzgz{tì�óó»p%ZŠóª™8ïEL¯x»ÈZ¤ ÚöjøçøÊôùoû LL ZŸ†HŠìXt!]¹zZãì�Â

óó»ZŸ†™äÅ¢zg]7¶XZkZŸ±ä …ø]ÊôÃöÔø LL LLñ]Š¶zZÑóóƒ@ÂQóóÆWi~pÆZkyÃåÆaŠ®™ŠcìX ÚöjøçøÊôùoû LL

óóÌŠzçã~M@ì:)1(Kãîg6ZV*X)2(ŠgY]cgûÆÒpÐ …øÊøÄø ÷LL—™*XŒÛMyˆ~ZkÆZ\Zzgº]92£â]6Mñ�ó}¬Zzg}Šzu}p~XZkK~â^™äzZà!]tì�7g}ŒÛMyˆ~ZkÆ‚B

21




óó»,ÜsŠz£â]6McìóZqMeik_·~ZzgŠzuZZÎg>ûYÅMe851 ]ôÖFo LLóóÅÚZvÅ§sìX ]ôÖFo LL ÆaMcìZzgŠzâV( d ~XŠzâV(6t|]}

ÆgûÅ—~»p d ZkÅzzÐtZky»ƒY@ì�èÃg{ŠzâV£â]6|]}ÃZyÆŸÆ‚BZvä d 1YñXZkaZkMe»p%ZŠ¸ì�|]}

M�y~ZVcXóó»ÈLLñ]Š¶zZÑóóf�Zy»Iì�Q#Ö ÚöjøçøÊôùoû LL �ßvZkMe~Â

äÌZkÆpa�Xt!]Šg„ìóp i Æ¬ŒÛMy|]†Zv0„kZrVñäMeÆp%ZŠÃÌ‡ìg3ìXZrVñäZkMeÅ‚~–ì�LL~MÙPÃZK§sZVßVÇóQMyiâ:~MÙPÃ8îg6zÃ]ŠzVÇóóX)Šg]gó`2óm63ó®w

óó»zqƒÇZzgZk …ø]ÊôÃöÔø LL ZiçgsZÅMy(XªMeÆZÖp~¼*z&òGíìX¬óó»zqƒÇX ÚöjøçøÊôùnûÔø LL Æˆ

ZâxgZi~òä¶0„Åì�‰AVÆ�ŒÛMy™*~Zk§bÅ¼*z&òGí{]Mðì��zZ§ˆ~ƒäzZÑåZkÃ¬Zzg¬ƒäzZázZ§Ãˆ~Òy�Ûâc)‚Ló`2óm184ó®wZiçgsZÅMy(XMeik_·~¼*z&òGí¾

ÅÐÅˆìóZkÅzŸsçgsZÅMy~Š~ƒðìXpZéq|Z]z;VÐ_·™BX

Zk§bMeik_·ZzgÎg>ZûYÅMe851ùÜô��Zv¬\ä|]Å‚Æ_.|] i ÃKãîg6M�y~ZVcìXZzg|]Z0„k d }

‘4gö GWðÆŠ*~zZ:MäÅ�ÌMeik_·~ñ�ŠìXZkÆ´z{ZqÎÐiZZ»g«KãZzgZy d ZqŠg~ZcZñ~�,Š~ˆ�ZyÅzzÐ|]}

oo ÅzZ3CÙnÆ—zµÐ!ÑFƒYCìX

22




õd/õEÅ„ægk:6zW·-÷g·

Âøàû]øeôoû]øm%çûhø]øá$]øÂû†ø]eôn÷^Âø†øšøÖô†ø‰öçûÙô]Ö×#äô"#æøâöçøÊôoû‰øËø†õÊøøìø„øeôíô_ø^ÝôÞø^Îøjôä

y]øæûeôôÚø^Úôãø^w$öÜ$Îø^Ùømø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôy]øæûmø^ÚövøÛ$‚öw]øìûfô†ûÞôoûeôÛø^möþ³Ïø†ôùeößôoûÚôàø]Öûrøß$èôæøÚø^]øæû ] möþ³fø^Âô‚öÞôoûÚôàø]Öß$^…ô!Îø^ÙøÊøþ³ÓøÌ$]Öß$fôo%"#$öÜ$Þø¿ø†øÊôoû]ø‘ûvøeôä$öÜ$Îø^ÙøVEEÖøÏø‚ûæöÊôùÐø

DDÎø^ÙøVEEÒønûÌøÎö×ûkø[DDÎø^ÙøVÊøøÂø^�øXÊøÏø^Ùø]Öß$fôo%"#VEEiøÃûfö‚ö]Ö×#äøŸø [ ÖøÏø‚ûâö‚ôpøþ E…æ]åÚŠ×ÜD iö�û†ôÕöeôä�ønûò÷^æøiöÏônûÜö]Ö’$¡øéøæøiöç+iôo]Ö$Òø^éøæøiø’ôØö]Ö†$uôÜøX�øÅô]Öß$^ÎøèøDD

gZz~��gÎwZv~Zq^~¸�Zq$z~‚tM9Z h LL|]Z1Z-[Å*‘Å'gñàóQ¹:Z}ZvÆgÎw!)cM\»*xá™¹� ó ƒZZzgQkäM\å

Z}&A)åƒ!(=z{!]CØ�=¼ÐŒÛdZzgM>ŠzicÐŠzg™Š}XgZz~»Òyì�gÎwZv~gu‰)ªM\åäZkÎZw»�Z[Š¶ÆaZK*‘Ãgzu1(QM\åäZLgNYÅ§sŠ¬Zzg)QyÃáz™Dƒñ(�Ûâc:LLZkÃZhÂ=B)c�Ûâc�ZkÃp[@ZeB(óóXQM\åäZkZ²Z!‚bÐ�Ûâc�LL;V!fgZQI?ä¾§b¹?óógZz~ë��‚bäZCz„ÎZwQŠCÙZc)�

=z{!]CŠ,�=¼Ð4ŠqZzgŠzicÐŠzg™Š}(ÑZ™x~ä�Ûâc:LL„Š]ZzgÈÏ™DgƒÜsZvÅZzgËqÃQkÆ‚BË§bÌÑq:™zóZzgúi‡ì™DgƒZzgi2>ZŠZ™DgƒóZzguÏî0g·™z)ªZLZIŒÛZ"Æ‚B8iïEL%ZAZY|ugÅóZzgZyÆ£tZŠZ™zX(QM\åäQk$z~Ð�Ûâc�LLZ[øg~*‘Å'gghŠzXóó

T¿»My]6ZZyìQÐCÙz‰Üõd/õEÅ„gSìó®Zz{ˆ[ÆŠy»x!»øƒ@ìXZÏ_"Æ�Zq¦ñ‚Š}ŠŒC›yägÎwZv~ÅZzïÅ'gñàZzg7{Î�=z{¿CØ�=¼ÐŒÛd™Š}Zzg3ÅMvÐŠzg

Õt~

1

þÒj^h]ŸmÛ^áXe^hen^á]ŸmÛ^á]Ö„pm‚ìØeä]Örßèæ]áÚàiÛŠÔeÛ^]Ú†eä�ìØ]Örßè!




Å j ™Š}XgÎwZv~Qk$z~Å{§gu‰X$z~ÆÎZw6M\åäô/™Zx§sÃÅZzg$z~Ã�Ûâc�ZCÎZwŠCÙZØX¾nt¶�M\åÆ‚¶ázƒ™¬ÎZw

[ZzgQZk»�Z[ÌÍBXYè¼~ŠZ¼ZzgŠzicÐXîCÙZqÅÕìXZ$z~äÎZwŠCÙZcÂM\åä�Z[~�Ûâc:LLZvÅ„Š]™DgƒZzgZkÆ‚BËÃÑq:IZîXZzgúiÅ0È~™zói2>ZŠZ™DgƒZzg,g·™zXZkÆˆM\åä�Ûâc:LLZ[øg~ZzïÅ'gghŠz!óó

Zkug~…F§bÅ½QìXZÍwt�gZz~Ã&(6&ZÖpÆ0—ƒZÂQkäÐV(Zk»ZÖg™ŠcìXZkÐ¥xƒZ�gZzcÈugäugÒy™ä~¾ŠgZôoÐ»x1ìXŠzxt�gÎwZv~»ZÜt¾Šgz—å�Zq

Ãgzu11M\åäQkÆZkgzb»'Z7 ó Å*‘Å'gñ™M\å ó $z~äŠzgZÈM\åocóÉZkÆÎZw»�Z[Š}™ZÐtHZzg\gÐ�Ûâc�Z[øg~*‘Å'ggh

Å§]»zZzgQ#ÖÆagZÉð»fg=�X ó ŠzXŒZÜtÆZk§bÆ%äM\å¼ÆŒÛdZzgŠzicÐŠzg™äzZáZqw»f™™DƒñgÎwZv~ä

qÑ]Æ_.¿�Z[Šc1z{�Z[�ZìZÅ¹ÐêÅVwìXM\åäÂ©6‡ìg�ÆaÑuÐåîg6ZA[ÅSÅXZka�ÑuÐZA[Æ%Â©6ZZye7XÂ©6Z(ZZyT~ÑÉZqw�áïƒVóÜsi!y»ZZyìóT»|ÐÃðzZô7XŠvkƒVÆ'@ÑuZvÆ;V*‡.Þç°xìXŒÛMyˆ~Zv¬\»�Ûâyì:

E]ÖßŠ^ðVTPæRMMD ™]ôá$]Ö×#äøŸømøÇûËô†ö]øáûm%�û†øÕøeôäæømøÇûËô†öÚø^�öæûáøƒFÖôÔøÖôÛøàûm$�ø^ðö—LLZv'Ñu„Ãçs7™@óZkÆâÎZŠzu}TŠgk{�z{TÆaeL

ìçs™ŠêìXóóZzg�Ûâc:

E]ÖÛ^ñ‚éVNSD —½ ™]ôÞ$äüÚøàûm%�û†ôÕûeô^Ö×#äôÊøÏø‚ûuø†$Ýø]Ö×#äöÂø×ønûäô]Öûrøß$èøæøÚøûæF:äö]Öß$^…öLL"—TäÑuHZvÆ‚BÂZväZk6¼~ŠZ¼wZxŒÛZgŠ}ŠcìZzgZk»1*MvìXóó

:¼ÐŒÛdZzgŠzicÐŠzggpzZáZqw~uz„ÑuÐÈìóTÅgÎwZv~ä$z~ÃSÅXQM\åäúiÅ0È~Å@ZeÅ�úiÃ]Zsx~Ð

2




ìXtZsx»gÁgWZzg›yÅÙ!´#ÖìXª#ÖÆgziZÍiúi„Æ!g}~7YYñÇXúiZyÆ™ŠZg~éaZ™ÆZÐnÅ§sgZá™CZzg'ZÇVÐXCìXŒÛMyˆ~Zg�áŠì:

E]ÖÃßÓfçlVQPD —½ ™]ôá$]Ö’$×FçéøiøßûãFoÂøàô]ÖûËøvû�ø«ðôæø]ÖûÛößûÓø†ôLL"—úi"§ðZzg'ZðÆ»ñVÐgzÇìXóó

QÑZ™x~äi2>ÅZŠZ5ÅSÅóYèi2>ZyÃâwÅ›~¤ëg7ƒäŠîZzgZÎt°−ZvÆ'qÃÂhCìXâwÅ›ÓxkƒVÅaìXŠzª

¹ÐkƒV»!ìXi2>ZŠZ:™äzZÑ°z‹»DgƒY@ìóYèZÐçÑ}Æ¤}7}ßÍVÐÃð^gŠ~7ƒCX!ÆHyâwÅ›ZyÃ'}Z�xJàŠîìXMy~!]�M\~ä�Ûâðóz{,g·ìXZLgŠZgzVÆ‚B8jèEL|u»¬ŒÛMy~SyZÖp~ŠcŠì:

E]ÖfÏ†éVOTD ™æøeô^Öûçø]Öô‚ømûàô]ôuûŠø^Þ÷^æ$ƒôp]ÖûÏö†ûeFoý—LLZzgzZ−+Æ‚BŒ|u™zZzgŒÛRgŠZgzVÆ‚B'óó

Ã,g·ÅZÌCðÂM\~Ð7YŠ j Zqñµ6gÎwZv~äô/™Zx�Z¤gŠZgZY|u:™,ÂëH™,?M\~ä�Ûâc��?Ðsm™}?ZkÆ‚BazXZka��øg}‚BZY|u™}QkÆ‚BZY|u™*ÂÃð(~!]7óZ%�gŠZgZY|u:™}QkÆ‚B>ð™*„ZÝnìXgŠZgZiƒVc'}ƒ„,g·Æ��XZçÑ}~,g·¬xƒÏÂƒÅi0Ï~jyzZEyƒÇX,g·ŠgZÝZv¬\»êìóYèTÃZv¬\äøgZ¸ð¯cì

…ZÐZÇð'ecóZkÆ‚B©]—hä7eÂX,g·ÅZâZÌì�Z¤âVó!\óÇ¸ð»�ÛƒVÂÌQyÆ‚BŒ|uÅSÅˆìXZg�á›ZÞì:

™æø]ôáûqøâø‚FÕøÂø×5o]øáûiö�û†ôÕøeôoûÚø^Öøþ³nû‹øÖøÔøeôäÂô×ûÜºÊø¡øiö_ôÃûöÛø^æø‘øûôfûöÛø^Êôo

EÖÏÛFàVQMD —‡ ]Ö‚%Þûnø^ÚøÃû†öæûÊ÷^LLZzgZ¤z{)vg}zZ−+(?6Š!îeZB�÷}‚BÂËZ,ÃÑq™}&Â

7Y})YèÑuÅÃðÌŠ?ñ�Š7ì(ÂQyÅ!]CÙ¦:âyZzgŠ*~ZyÆ‚B('@î™@g{!óó

,g·:™*Šzic~Yä»!0YìXgÎwZv~»�Ûâyì:

3




EMD EEŸømø‚ûìöØö]Öûrøß$èøÎø^›ôÄºDDLLms™äzZÑ¼~7YñÇóóXZqZDwaZƒ@ì�ŒVgzi}Zzge»f™7óÂZkÅzztì�M\~Š+Å¬]7CgìóÉZk¿ÆøqwZkÆÎZw»¿�Z[Š}gì�X1ŒVÌ�~Õ7æ{ìXz{t��¿úiZŠZ™@ìZzgi2>ÌŠêìóz{gzi}¢zggÇÇZzgZ,®ƒÏÂeÌ¢zg™}ÇXgzi{ÂZ+ŠN„Š]ì�aÌ¡™Ægzi{gn�Zzgz{ßv�úiÅ0È~7™Dógzi{z{ÌgÄf�XZÏ§b™râwßv

FFe™f�ó1¹ÐqYZ,��eÂ™f�púi‡ì7™DXÍcgzi{ZzgeúiÅ0È~™äzZáZzgi2>ZŠZ™äzZáZ�ÛZŠÆaM‚yìóZ%gzi}gpZzge™äzZßVÆaúiÅ0È~Zzgi2>ÅZŠZ5™7X'M\åä¿1

Õ½}ZÖp~‚bÃ¼ÆŒÛdZzgŠzicÐŠzggpzZáZqwCŠbX9›~ZkugÅŠzu~gzZeÆMy~ZqL{tÌì�Zz{Z²Z!`

LLZ¤t¢ïÐZyZ©x EE]ôáûiøÛøŠ$ÔøeôÛø^]öÚô†øeôä�øìøØø]Öûrøß$èøDD ŠÂgÎwZv~ä�Ûâc:6¿™@g;X»ZÐ¬ŠcŠìÂG¼~YñÇóóXZk§b:Üs‚bäM\åÐ

oo ÅWÐgZÉð0ðX ó ZLÎZw»�Z[01Éq¢+äÌM\å

CD ð2007 q†]ñ‚Þ‚]ñ1ì¡Êk Zzg8gzi{ uÓÛkÎ†�á óâx) Ún%^Ñ âx)

YÆÓxÑg}ZqLLÏe~óó~Šø[� 2007 Æ‚w(/ gz9)´z{eZuya 30 7:

^ZsòÆIY]ó£òŠÃFZzgZ³;ñ}ZxZÅMyZLMgegÐi�ÛâNXz~88: / gz9~AÏX*Mgeg 110/- *MgegjZäzZáZô[ÃtÏe~ / &g=z~88 (i)/

Zka4¸ì (ii) gz9X 110/- gz9ITÞ 30/- Ïe~Å7 + gz9 30/- eZuya + gz9 50/-gz9ÆeZu]Ÿ™tÏe~Ô�ÛâNcQZLŒÛR”−M~ÐqÝ™,X 60/- �M\

5869501-3 XÆóâewNîyÑƒgó¯y: 36 ÚÓjfäì‚]Ý]ÖÏ†�áŸaç…email:[email protected]

4

EMD‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]Ÿ�hXe^h]$Ü]ÖÏ^›Ä!æ‘vnxÚŠ×ÜXÒj^h]Öf†æ]Ö’×èæ]¤�]hXe^h‘×è]Ö†uÜæiv†mÜÎ_nÃjã^!


mailto:email:[email protected]



‚Mc]ZÑ©xPãŠ~It

/ qƒ¤CÙZsxj~

ikÃ’kÆŠz{�XzZÍw~ŒÛMyœÅ‚Ð0¼Zßàï]ÅƒÏó²Šzu}{~Mc]ZÑ©xZzgZyÅ‚Æ!g}~P¦Zg�á]7Å ó Â±

æ]Ö×#ä]ÖÛöŠjÃ^á! YNÏX

‚ŒÛMyÐ0PZßàï]ÅzŸs A

ŒVZßw‚ÆjZáÐÃð-W7Ã7óÉÜsZ4UîV»E™{°ŠìX~Z�ÛZozy»gztZCcŠìóTÐ¯ÄZÞÅ‚Æe~ZKVäÀ1ìX

)1(‚ŒÛMy~ugz<»£xŒÛMyˆZv»¯xìZzgZk¯xÐ%Z›ZÞÃzZã™*‚B@ìX_Åœî0ŒÛMyÐ

¥xƒ@ì�ZÖºŒÛMyÅ‚óÑbZzgzŸsó&Z˜—ŒÛMã~LÒyó¹ŠìóÌpŠ}ZÆf)ìX�Ûâc:

LLQZk»zZã™Šbøg}f)ìXóó E]ÖÏnFÛèD —S ™$öÜ$]ôá$Âø×ønûßøêønø^ÞøäüZkÅzz!ÇzZãì�Ë¯x»Çæ¬9sV~pŠ1„zZã™YìXQŒÛMy

ÐZqZzg|Ì¢ƒCì�ŒÛMy»tÒyŒÛMyÐZµìZzg}ZäZLÃ#¥™Dƒñ�ÛâcŠ: ~ ¦*· úÒ}Æfg)HìXOç9}Z

ƒŠ+

/%ïZsòóŒÛMyZOòÑƒg

1




E]ÖßvØD —r ™æø]øÞûøÖûþ³ßøþ³þ³«]ôÖøþ³nûÔø]Ö„ôùÒû†øÖôjöføþ³nôùàøÖô×ß$^ŒôÚø^ÞöôùÙø]ôÖøþ³nûãôÜûæøÖøþ³Ãø×$ãöÜûmøjøËøÓ$†öæûáøßÍVÆaZkÚÃÅwÅw™Òy ó LLëätf™M\å6Zka*iwHì@�M\å

�ÛâŠ,�QyÅ§sZ@g~ó�áh�z{gz„™,XóóZ[ªCÙì�Zv¬\Å§sÐ¬Z™Š{Zkf)ŠZg~ÃgÎÁ(x~ä�xz¾w

7gZHZzgZÖpŒÛMyÆ´z{Zk»LLÒyóóÌQ#ÖJàcXZÏMeÅãŠ6ZIDä¹ÃT§bŒÛMyˆÆZÖp2ñZÏ§bZkÆ j ì�gÎwZ™x~äô/™Zx

pt:ŒYñ�tÒygÎwZ™x~ZL0kÐ{™ßÍVJ EMD çãÌ2ñXàDóÉtÌ}ZÅ§sÐ«™Š{åXZÏaM\~»Zg�áŠì:

END EE]øŸø]ôÞôùoû]öæûiônûkö]ÖûÓôjø^høæøÚô%û×øäüÚøÃøäüDD/ LLMÇ{gƒ�=ŒÛMyŠcŠìZzgZkÆ‚BZk»éÌ)ªugz<(óóX

Oçugz<»t‚gZfí{ŠgZÝŒÛMy»z„Òyì�zkÅßg]~M\å6*iw�ÛâcŠZzgŒÛMyz<Zq„gzÝÅŠz™3�XfñxäÌZkZ%ÅzŸsÅì�ŒÛMy™*Å§bugz<Ì2wðZvìXZâxZziZ¦òˆy0¾òÐÒygzZe

Ò^áqf†mØmßˆÙÂ×o…‰çÙ]Ö×#ä"#e^ÖŠßèÒÛ^mßˆÙÂ×nä ™D��ZrVä�Ûâc:ªLLƒsðT§bgÎwZ™x~Æ0kŒÛMy EOD e^ÖÏ†�áæmÃ×Ûä]ÖŠßèÒÛ^mÃ×Ûä]ÖÏ†�á

ˆá™*iwƒD¸ZÏ§b<á™ZFD¸XZzgŒÛMyÅ§b<ÅÌ½ŠïóóXŒÛMyˆZzg<gÎwå»tmZÚLZzg¢oì�Z7ZqŠzu}ÐZµ7H

�Ûâc: ó YYXMÀ]~äEPD EEÖøàûm$þ³jøËø†$Îøûøj#omø†ô�ø]Âø×øo$]ÖûvøçûšøDD

LLtŠzâVe{7ƒVÐóŒVJ�jnÃW~í67ƒVXóó)q¢~LL‚ŒÛMyóóÆŸ~��ÃMD�ZyÅZÝa¸ì�ugz

<Ãzkt7HY@ZzgzkÃÜsŒÛMy„~gŒY@ìXpqgz!ÑŠÑbZkÅ

2

™Ÿømøûiöçûáø /Zkug6¼ßÍVäZ‹ZnHì�ŒÛMyÅgzÐÂZk»Ãðéƒ„7Y:pt!]Á.6FìX!5Ò3ï

IGGÆFU�X7{ƒäÆZ±gÐÂ E]Ÿ‰†]ðVTTD eôÛô%û×ôä—

Zk»Ãðé7óp¡Zzg�ƒäÆZ±gÐugŒÛMyÅéìXt!ÇZÏ§bìZzgŠzu~§s )ZŸgò( —K æøâöçø]ÖŠ$ÛônûÄö]Öûfø’ônû†ö t ™Öøþ³nû‹øÒøÛô%û×ôä�øoûðº ‰Zv¬\ä�Ûâc:

)Z−O(Z[ZvÌzùìZzgZy —B ™ÊørøÃø×ûßFþ³äö‰øÛônûÃ÷êø’ônû†÷] ZyÆ!g}~�Ûâc:ÌópZkÆ!z�ŠZv»ÃðéÌ7X)*yóg(




½7gFŠh™D�XOç¼ßvÂugz<Å¡Æu}Ð„”�ZzggÎwZ™x~Ã¡Zq

Åf)ŠZg~»XZyÆ4Šq ó M\å eZHB��M\åQ#ÖÃZÖºŒÛMyŠ}‰Zzg'óŒÛMyˆÆ

&A)Õä E]ÅÂ±ZzgÀâ]ÅHLL%œIóóÆ4ŠìócQÃð®ŒÛMyZKŒÛMyóóÒy™}Çó¹²[Æfg)ßÍVÃLL_ÅïEL ó ŒÛMãù]ÅgzÝ~LLçg½

�Û‡yóóŒñÇZzgLLgzZc]zMUgóóÆOñZK}ZŠZŠûzf;-ÐLL|xZÅMyóóÅ4zÁ zŸs™}ÇXZk§„ÃÎg>ZìÅMe44åîg6šŠ™Cìó˜V�ŒÛMyÃ

ŒÛMy»°›Z-ZzgM\~ÅãŠ~f)ŠZg~ŒÛZgŠcŠìXZqŠzuZ¤z{z{ì�‰Z±gZ]Ð¬¤z{ÐicŠ{ç*uìóYèz{ugz<ÆZågKƒä»ZZÑý”Â7ópz{ZÐzkâ+6Ì»g7X'×h'MVZkäugz<~Zq*�ÛtÌZXŠ™1ì�gÎwZ™x~ÆT¿6Q#Ö»ÜôZ)qciÂZFïYñz{Â<ìZzg‡.ÞZ±gìópugÅtw7ó®Zz{Zk

fZCûÅ Zk¤z{Æ_. ‡.Þ7�ZÐ‚ŒÛMyÆ¬â~zV~�áïHYnópŒŠÄŒÛMyZzgZŠ[Y‹ŒÛMyÅ‚Æ¬$ó~�!!ZÏ§„Å¯6z{ZqŠgÃcÂ ¯6

Ü½ŒÛMyÈ™gœ™Šï�cQZyÅÐz¾d&òGzÞ]™ÆZyÆZÝ|x„Ã$wŠï�X|tì�ugz<»t�ÛtZI®ÐU"„7XZkÐgÎwZ™x~

Æz{‚g}ZdwzZZw<Ð{g`ƒYD�XÃÂZFiqÝ:ƒeZzg�VÅ®ZŠi™¹Ág{YCìXQtZ%Ì—zµÐ!ÑFì�ug»ŒÛMyÆ#³ƒ*Z%õwìóZkat!]z„ÈYì�<Æ2wðZvƒä»Zïg~ƒXYZ;g@¹¦*

rVä G0¦òäZq%ûÃðugÒyÅÂËäÈŠc�tÂŒÛMyÆÜsìóÂZEQD �ÐicŠ{ŒÛMyY…¸X ó Zk6ZÖ§*IhÏ™Dƒñ¹�gÎw¦~

ZCŒÛMyˆÅ‚»ZÍAZzgãŠ~$ò~<gÎwìZzgZkÆ%‚ŒÛMy*eERD ]ÖÏ†�á]uçt]Öo]ÖŠßèÚà]ÖŠßè]Öo]ÖÏ†�á ìXÉx™GòäÂŒVJ¹ì�

ªLLŒÛMyˆZKzŸs~TŠg<»Z`ìó<Æ_ÅzŸsÆaESD ]ÖŠßèÎ^•nèÂ×o]ÖÓj^h ŒÛMyÅZâ¢zg]7óóXZzgZâx¼0Z!Mò�ÛâD��

¯',ugz / ªLL<ŒÛMyˆÆ_zçãÆŸ~êÁwgBìóóX

3

7 ‰ZIDäZkZ0Z¯Ãoƒ7Œ)‰ZâxZ£0Nò(XpZk»ZÝ°Š /




<ÐZ.Š{ZzggÎwZ™x~ÆÒy™Š{¢�ŒÛMyÃ¬zî'pŠZZy!ÅMy»Ñiò»ŸÌìZzg‚ŒÛMy»9§iÌX

ÆMUgzZZw j )2(‚ŒÛMyZzgô/™ZxÆZZwzMUgÐ j ŒÛMyˆÅŠg„‚Zzg9ûqÝ™äÆaô/™Zx

gÉðÌZi'¢zg~ìXZkÅãŠ~îg6Šzz�;]�:«t�ŒÛMyô/™ZxñÆ‚t*iwƒ@åZzgpŠZ4ÆZjZwzøzsÆ_.

QF@åóZkaz{ZkÆ:©Ðl!MÇ{ZzgzZ�¸ZzgZkÆ¢�zçãÃ9îg6B¸X®ZMc‹ŒÛMãÆ�_ô/™ZxñäÒy�Ûâñ�ZyÃt™*ÑixìóYèËÌ¯xÆ:©ÐMÇ„ZkÆ”Áû»ãŠ~F+ZßwìX�ZÑsxZ0Šò�ÛâD��:

æunßò„]ƒ]ÖÜÞr‚]ÖjËŠn†Êo]ÖÏ†�áæŸÊo]ÖŠßè…qÃßÊoƒÖÔ]Öo]Îç]Ù]Ö’vêèÊÞãÜ]�…pe„ÖÔÖÛ^�^â‚æåÚà]ÖÏ†�áæ]Ÿuç]Ù]Öjo]ìj’ç]eã^

ETD æÚ^ÖãÜÚà]ÖËãÜ]Öj^Ýæ]ÖÃ×Ü]Ö’vnxæ]ÖÃÛØ]Ö’ÖxLLZ…ËMeÅ‚ŒÛMyc9gzZeÐ¥x:ƒnÂQ…ô/™ZxñÆZ¸Zw6g™*ecóYèz{Zk!]Ðl!zZ�¸�#VMe¾ñµ6ZzgYV*iwƒðX'×h'MVz{åûó9DZzg(Zqw‰á÷Æqï¸Xóó

¸!]gPkZÅ.©lçE+´)Z0Mòä½ì�:

LLô/™ZxñQkz‰ÜÆŒÛZízZjZwÐMÇ{ƒäÅ¯6ŒÛMyëÐicŠ{BóEUD ZyÃZv¬\ä=zûóD9Zzg¿™ÔÐzZ�Ûz«�ÛâcåóóX

Åi!y~*iwƒZZzgz„ZkÆZÍA j Šzu~t�ŒÛMyˆŠg|ô/™Zx#¥¸X¯',tŒÛMyˆÆ²!�Zzg¹z�ƒä»Ñiò»Ÿì�ô/™ZxñZk

4

‚tgìÂt!ÇŠg„ì�ZÖpŒÛMyÎZz‡]ZqÐiZZZÈÑ]ÆqïƒD�ó 7óóXZkÆp¬ÆÌ�ZzgÔÆÌXZ[ Îø†ûðº Âz;V<%Z›ZÞ»ç™Šîìó‰LL

ÃjyIZD ó <äê™Šc�ŒV¬%ZŠìX‰ßvZk¸wÅMh~fñxò��z{gzZc]ÃŒÛMy6FßŠïóqÑèuƒäÆZ±gÐ<)Æ¹o]z¡(ZzgŒÛMy~ÐËÃŠzu}6FßqÝ7óÉŠzâV»Zq„£xz%ûìYèŠzâV„zk�óZ%ZÖºZÞƒäÅ¯6ŒÛMyÃSàÑsz¤qÝìX)*yóg(




Æ°ŠzAYÃŠg„îg6™fXZzgZ%zZ§tì�ZrVäZÐ¾§ŒX®Z‚ŒÛMy~ZyÆÒy™Š{çãÃJw™*zZZZzgZyÅÜszgi~™*ÜôHªìX

»¸wfZCZ¿ŠzZô ó ŒVZqZëNÅºÃgxec�ŒÛMyˆÅ‚~Z¤ô!ñ6FìZzgZkÐ4zwMe»:©cËÂÅ½~zŸs6°Š7ÂZkßg]~Zk

»ZkÐZ%sÌ®wƒXzZvZD! ó ÐZ%sÅRöñ�ŠìóSîZŠvô/ñ)3(‚ŒÛMy~�áÈ4zwÅZÌ

�áÈ4zwcZòƒ4zwÐ%ZŠtì�ZyZò[zz�{»Dƒ�ŒÛMãMc]Æ4zw»!FóªiâU4zwŒÛMy»:©¥xƒ*ecXZkÆ%ªCÙì�ZÖpŒÛMy»9æ¬'¹ÂÉÎZz‡]*eƒY@ìZzgMeÆZÝ|xJg‚ð7ƒ0CX�ZÑsxZ0Šò�ÛâD��:

ELMD ÚÃ†Êè‰fg]ÖßˆæÙiÃnàÂ×oÊãÜ]¤mèÊ^á]ÖÃ×Üe^ÖŠfgmç…']ÖÃ×Üe^ÖÛŠfgLL:4zwÅcÄMeÆK~çzyìóYè:»D!h4ïEEJàŠêìóóXZòƒ4zwÅZÌÆ7ÃfYäZkÃx®ÅwŠ~ìZzgZk6x

Zò[4zwÆŸ~Z�ÛZozy»gzt0cY@ìX‰ZÐ!Ç ÂÁ"Å�XÃZ0Zi™Šï�Â‰‚ŒÛMyÆaZÐÑixŒÛZgŠï�XZkÅ9wY+Æa¥xƒ*ec�Zò[4zwÅŠz9�:

«nz{ìTÅ§spŠMc]~Z�ág{0cY@ìó}èi~cŠvzZu]ó�ZJZyÅ,‚t:ƒèÃg{b×]f‚d7ƒ‰XZk»Y'ÂCÙ¬Æa¢zg~ìX¥xƒ@ì�‰fYä�t¹�Zòƒ4zwÅcÄÆ%ŒÛMyÅ‚7ƒ$ËóZkÐ%ZŠnìX

OçZknÆ¹ÐzZu]X��Ëä�áÈ4zwÃæÃgÇ%MeÅß‚Òy™Š~Âô/ñäZkÅoÅX�§VwZqzZ§5±�ÛâØ:ZsòHgzñVÅZqxZ�y¯`Ðc�MgZYå�ZqW@ä@ËgzòH6ú

™ŠcZzgZyÅ$V~ßŠXZk6‰ßÍVä¹�ZkäÂZLM\Ãh•~eZw)ZÂ>:591(ªLLZLM\Ã ™æøŸøiö×ûÏöçû]eôømû‚ômûþ³ÓöÜû]ôÖøo]Öj$ãû×öþ³Óøèô— Šcó²ŒÛMy~ì�

h•~:eZßóóXô!gÎw¦*Z1Z-[Z»g~ñÃDƒZÂ�Ûâc�ZkMe»t|xŠg„7óÉtMeÂëZ»gÆ!g}~*iwƒð�ZZsxÃ�áyzØ•qÝƒZzgt

5




¢oƒŠÂëäÎe�Z[øg~æŠÅ{m¢zg]7g„ó®Z˜Š~^zsÅ¯6øg}»gz!gZzgYGZŠÃ�vyàìZkÅˆ°™,Zzg˜ŠghŠ,óÂZk6tMe

EMMD *iwƒð�˜ŠÃgh™»gz!§i0Ï~'wƒY*h•ìóZkÐ”XZkn»:4zwZ¤ô!ñÐ%z~ƒÂZkÃ%qugŒYñÇóYèZk~ô/

ÆZ¿ŠÃŠ47ƒ@XZâxqÁò˜�:æ]ƒ]]ìf†]Ö’vêo]Öù„pm�ã‚]Öù„p�ã‚]Öçuoæ]ÖjßˆmØÂà�mèÚà]ÖÏ†�á]Þã^

ENMD ÞÖkÊoÒ„]XÊ^Þäu‚m&ÚŠß‚æÚ�oÂ×oâ„]]eà]Ö’¡|LLZÃðô!�4zÁzkcMeÆz‰Üñ�ŠåóŒÛMyÅËMeÆ!g}~¸Š}�tMe#VzZ§~*iwƒðÂtÌug%qìXZ0ZÅ}ÕäbòäZÏgZñ

ÃZ(gHìóóXc ÞˆÖkÊoÒ„] :4zwÅŠzu~ntì�ô/ñc@ÉòËMeÆ�t}�

ªtMeZk!g}~*iwƒðXZknÆ!g}~ÁZ:�á{zàZv ]ÞˆÙ]Ö×#äÊoÒ„]Xö_ŠŠ~ò�ÛâD�:

æÎ‚ƒÒ†]ÖÛËŠ†æái×Ô]Öv^�$èeÏ’‚]Ÿu^›èe^¤$^…]ÖÛß^‰fèÖ¥mè]æeÏ’‚en^áÚ^‘‚ÑÂ×nä]ÖÛÃ’çÝæÖn‹â„]]ÖÏŠÜÚà]Ö–†æ…m^lýæÒ^áÆ†•ãÜ

EOMD i’çm†Ú^‘‚ÎkÂ×nä]¤mèLLÎZz‡]¬+MeÆ�ÃðzZ§ZkÑÐf™™Šï��ZkMeÐ

o9gpzZázZu]¦ƒYNócTZ%»Àx¤&™g;ƒQkÅzŸs°ŠƒCìXtn¢zg~Zòƒ4zwÐ7ì'ZzgZkÐZy»ÑZkZ%Å¦kÉ™*ƒ@ìT6Me™ŠtM$ËìóóX¾qw�áÈ4zwÅtnãŠ~ZÌÅqï7XxŠgZÝtªCÙ™äÆa�t

zZ§cXÌZkMeÆ�ŠZ4ìóZ(Z|[Z(g™D�óptÃZ}ÐÌ{à7ó®ZZkÃÌæÃgecXZòƒ4zwÆŸ~5wgzttì�Z+gzZc]Å�ÅåïZzgYyÎÆˆ„Z7Jw™*ecX:Â!ÇÃZ0Zi™*oƒìZzg:„®z"�gzZc]Å¯6CÙMecCÙÎg]»�áÈ4zwÒy™*d§&ìX

ZqZzgUT»f™Zòƒ4zwÆK~¢zg~ìótì�MeÆË{m:4zwÆƒä»t¬È7�ZkMe»¬ZkzZ§c¿Ð{mìóÉ˜VÌz{

]ÖÃf†éeÃÛçÝ]Ö×ËÀŸ âÎ0ðYñÏZÏ¬»Z±gƒÇXZßw‚»!hÐ*î O‡°{ì�LL

6




óóªLLZ±gÂÆÀx»ƒÇ:�:ÆSm»Xóó�ZÑsxZ0Šò eí’ç”]ÖŠfg�ÛâD�:

Î’†ÂÛçÚ^l]ÖÏ†�áÂ×o]‰f^hÞˆæÖãê^›ØÊ^áÂ^Úè]¤m^lÞÖke^‰f^hEPMD ]Îj–kƒÖÔæÎ‚Â×Ü]á�nò^Úßã^ÖÜmÏ’†Â×o‰ffä

LLÀxŒÛMyÃZòƒ4zw6özŠ™Šb!ëìóYèZÒMc]Z,Zò[Æ�*iwƒð��ZkÆFó²t¥xì�ÃðMeÌZL:4zwJözŠ

7ìóóX)4(‚ŒÛMy~Ã‚—ZzgZuZ"5Ò5é JGG]»£x

ŒÛMyˆ~«QáV!<mµZuZL»ZUîVÐf™HŠìóZzgZyÆE™}Ð�ZÝ°Šì)ªEPzÃZzg‡]5k~(z{Mc‹ŒÛMãÐl!qÝƒY@ìX@ë¹ÐzZu]Å¬]zb×]ÂgZ]zZgZzgZuZ¢gzZc]ÐqÝƒYC�XÐFÆï]qÝƒD�Zzgd¥â]~ZŸ†ƒ@ìX

ÂgZ]ZzgZg~Z¤p¹icŠ{pZ]ƒ`�ZzgZyÆâ+zZßVäZk~’pzpw™ŠcìópŒÛMyˆZzg<gÎwÆÒy™Š{›ëÃîìw™DƒñZ+b×]�Â[z<ÐƒŠx:ƒVóÂgZ]zZgÐàY$Ë�X¸çnLLZuZ"5Ò5é JGG]óó»ìXZyÐ%ZŠz{gzZc]��ZIÂ[~Ð›yƒäzZáô/ñc@ÉòÐ%z~�XgÎwZ™x~äµZuZLÐgzZe™äÅZYi]Š~ìpZyÅ¤&c†dÐI�ÛâcìXM\~»Zg�áŠ¤Zòì:

EQMD EE]ôƒø]uø‚$$øþ³ÓöÜû]øâûØö]ÖûÓôjø^hôÊø¡øiö’ø‚ôùÎöçûâöÜûæøŸøiöþ³Óø„ôùeöçûâöÜûDDLLZ»ZIÂ[ÃðzZ§f™™,ÂZkÅ¤&:™zZzg:ZkÃPîóóXtZka�Ûâc�IŠZz{»E¸Š}gìƒVÂ?ZyÃPŠzZzgƒYì�z{»

ß¸Š}gìƒVZzg?ZyÅ¤&™¹XptZ%f‚dgì�tZkßg]~ìZŒÛMyz<ZkçA~{ñlƒVZzgZkÅÜô¤&cFŠhñ�Š:ƒX

ZÏZßwÃæÃgnƒñô/™Zxñ~Ð¦*Z1CÙk{ó¦*Z0„kZzg¦*†ZvpiâU@É~ZkçA~ ERMD äZIÂ[ÅgzZc]à�X j Z0/z0¬m

Ã@„ƒðZzgZuZ"5Ò5é JGG]Æ*x6CÙn»g¥zc'¦ƒŠ�M`JÃ‚~ñ�ŠìZzg‰�I¬+ZkÃÒy™D−Mgì�XtZq)oƒgDyìTÐ

7




ÅÂ�»UÀìXZÏn f Z�Zi¢zg~ìXÉ‰gzZc]ÂZ+�XÐZmY™Zx�ÛâD��: ó Æ!g}~�á{zàZvò

ESMD ]ôá$]ÖßÏØÂàeßo]‰†]ñnØ�‰nŠè�ì×kÊo�mßß^ýLLµZuZLÐgzZe™*Z(7æ{�Ûdì�øg}Š+~ŠZ4ƒ[ì'óó

‰ßvZuZ¢gzZc]6Â”hW™D�ópÃ‚—)ÂgZ]zZgz){(ÐZ+qzVÃ'w™äÅ[~zs��ZsòZ©â]ÅgzÝ~‡wZx�óZzgÑZù‚—ÅgzÝ~Â[z<ÅÀmÅZ+=%]™gì��Q#Ö0ÆZ½¦¬ïÐ¬[:Zzg!Ç'@�XÓ~ZzgñuÅÔÆa«ÑkVÆjZáZÏgzbÅ?Ï™D�ó!z�ŠMtIZsð»Z)¦ñ�ì�øg~Ñ<ä‚—

ÑZùÅ"Ñg'wqzVÃwZx™ŠcìX)5(‚ŒÛMy~²!¹zZŠ[»£x

ËÌ1Æ¯xÃKÆaZkÅi!yÐ�~zZ/qÝƒ*Z(!hÐ*î OQßwìTÐËîgÌZïg7HYYó®ZŒÛMyˆÆ|xzæ¬Jg‚ðÆa²!i!yzZŠ[ÐÙ‚ðZi'¢zg~ìóZzg²!i!yzZŠ[»Dƒ*Zq¬Æa*¦kìX

ÌŒÛMy.ÆŸ~ZI²[Å¹ZzgZyÆõzgZ]ÐæŠ1 j ô/™Zx™D¸X¦*Z0„kñ�ÛâD��:

E]ŸiÏ^áD ]Ö�Ã†�mç]á]ÖÃ†hÊ^ƒ]ÖÃ^qÜÂ×nß�oðºÚà]ÖÏ†�á…qÃß^]Önä™DXóó ó LLÄZI²[»Š-ZyìóZ…ÃðÂZb¥xƒ@ÂëZkÅ§sg�q

ZkÐ˜Vt¥xƒ@ì�ÅšïEGL²[»DûŒÛMy~çzyìóz�Zk»Ìè¸ì�ZkK~z„¹xƒÏ�iâU4zÁŒÛMy~gZò¶:�ˆ~1àYäzZà²!i!yóT~¹Ïp´Vƒ_�XŒVtZ%Ì7Ãgì�¹ÐZÖºŒÛMy»|x

Zzgx™GòÆ ó ³™*ZÏßg]~Šg„ŒYñÇZz{ZqŠ"ìGILgÎwåóZZwô/ñð™Š{.ZzgZ)¦|xÆ#³:ƒXZ\kì�ZkçA~ÌZ�ÛZozyÆUñ�Š�XOçZq§sÂ¡FZW7|™ŒÛMyÅ‚™äÅ�g]ÅYg„ì²Šzu~§s¹zZŠ[„Ã‚ŒÛMy»ZÝ]gzâ~ŒY@ìZzg¹²[cZŠƒY‹Å¯6Œ

pŠ‚�LL¸]ZÅMyóóÐ ‰|xÃugz<Æ£«~FßŠ~YCìX�|xZKU"ƒYñz„°›ŒÛMyŒÛZg0@ìZzgZk�ÆZg�áŠZ]z�ÛZ}ÃLLgzZc]óóÈ™

8




ÃZ0Zi™ŠcY@ìTÆ¡Òï GELZÔ6ŒÛMy*iwƒZåX¼ßvY‹ÄZYÆ¯xÐZ~

IDZkÆ'@ñ� ™Š{¢�ÃZÚ¬B��tt™äÆ!z�Š�Q#ÖÆÓxZgn�óZLŠgcÄ”{_„ÃŠg„ŒÛZgŠ¶6ZÜZg™D�X

Z%zZ§tì�t§¿¬ßZzg¯xÆ!hÐ*î OZßßVÐ*zZ/»³ìóZka�ZpŠ1ZK!]»Ãð|x³™Š}ÂZkÅÜszgi~Ëßg]~7ÅY$ËXŠvâ~zVÐÜ½Ã™Dƒñ¹zZŠ[6icŠ{izgŠgZÝZI$®äŠcìó@�ZLpŠ‚�Ãc]ÃŒÛMyÐ>HYnózg:tÃðZ(%U7�¡ZÏ6ZOŠ™DƒñËMe»Šg„|x³HYnXZ%GŠZÖpÆe~¹ÐÃZ{ZVcYYìXZâxZÅ.©lç E+´)Z0kd~ò˜�:

LLGŠZ‹ŒÛMyÆçã¥x™äÆaÂ¹Å§sg�qƒYìó1ËMeÆ|xÃ³™äÆa¾qwzkZÞZzg<Å§sg�qÆÎZÃðegï»g

ETMD 7XóóÃZke~Ãð j Z¤¡¹Å¯6ŒÛMyˆÃ'eƒ@ÂÁZiÁô/™Zx

ŠØZg~7:MCZzgz{gÎwZ™x~Å§sg�q:™DXZ+¹Ï%zc]ñ�Š�XÐU"ƒ@ì�ô/™ZxñÎZz‡]Mc‹ŒÛMã»9A™:0DZzgÑ(x~Å!gÇ{

�ÛâD h ~q¢ƒ™Z§g™DX�gVwZqzZ§7HY@ìX¦*†Zv0&Š™]øÖ$„ômûàø!Úøßöçû]æøÖøÜûmø×ûfôŠöçû�]ômûÛø^ÞøöÜûeô¿ö×ûÜõ]öæÖ?FòôÔøÖøöÜö ��ZÎg>ZÑÅxÅtMe*iwƒð:

Âô/ñ6¹¤ZV¦g~)YèZrVäÕÃZkÆ¬xpC —d ]ŸûøÚûàöæøaöÜûÚ%ûjø‚öæûáøcicŠC6úwH(ÂgÎw¦~Å}#Ö~²nH�ë~ÐÃyZ(ìTäLÕ:Hƒ?M\åäZ7Œc�ŒVÕ»ÂZL{m|xªÑuÆp~ZEwƒZ

ìX6�Îgï%y~Mcì�|]%yäZLdÃÃ™Dƒñ�Ûâcå�g]ôá$]Ö�ôù†ûÕøÖø¿ö×ûÜº ½ ™mFþ³föþ³ßøo$Ÿøiö�û†ôÕûeô^Ö×#äô LÑu:™*óYèÑuƒÐ(ZÕì:

EUMD EÖÏÛFàD —M Âø¿ônûÜº¸zzì�¹zõzgZ]ÐZ.Š{™äzZáZzg½~=%]ÆaØZ@JÃ

YyâgäzZá3!äÌ=6„ƒäÆ!z�ŠZK·§~<ZzgZZÁô/ñÐæŠàìó6�)i&Blç

EI~3àÅ‚LLZçsóó~tZ0ZiZ•ðúcVÃM@ìXZC:Â²!i!yÐ*£g{™ËÃŒÛMyÅ‚™ä»hìZzg:„¹²[Zzg

9




ZŠ[Y‹ÐqÝ”{çãÃZqŠ"ìGILgÎwåóMU§ô/ñZzgZssÆ.û6FßŠ~Y$ËìóÉçnZkÆÎÎìX)6(‚!°Zñ

ZÖºŒÛMyÐ}Z¬\ÅÇ%ZŠHìóZk![~D»Šgz‘t~ÐÜsZzgÃqÝìXZkÆô/™ZxñÅ‚)Z¤F'Z¿Š:ƒ(ì ~ ÜsZg�áŠZ‹99x

��ug„~ŠZ4ìZzgQMc‹ŒÛMã»z{.|xT6xÐîJƒ»Z)qìóYèZigzñugQ#ÖÌ¨ù¦æ6¦7ƒÏXZkÆ´z{ËÚÃDƒä»ÑsqÝ7XZzgç¸]Š¬YñÂŒÛMyˆ»ZÝ°Šzæ¬ZÏ¼Ðmg‚ìZzgQ#Ö0Æ0kôp~ñ�ŠìXp¡‹Zã~ïzZÁsZzgZÏsz[»_/ZÐCÙ966UîVZzg–q˜]Æ!g}~gz„6Z¸g@gL

ìX¸çnÄZÞ6D'zÆçA~7M@ìXÂH‚~®Ñ]6Zr™DƒñZyZLZk¡~_"ÐÜ½Ã™DƒñËn»Ãtz¦g7:™}?Zk»�Z[GÔ~ìóYèZsxZyÆÓxF¡~ŠZÈ]ÃÎY%»ñµŠêìZzgZ79¥c«™@ìXOçZ¤ŒÛMÈˆ~¨gz„ÐË6ÕÆŠgTóZ‡ƒñ

)bÅXV‚ZzgçãÆË6˜yJg‚ðƒCìÂZk6ËÃZ‹Zn»h7�ELND LLZkÐfYL§Z[:ƒVÐ'ZzgZkÆÚTL»:ƒVÐóóX

:ŒÛMyˆ~zD'Æfg)¢�z_Æ6¥cˆl™*óŒÛMyZzgMc‹ŒÛMãÐ66UQY¤™*‚!°ZñB@ìXªZkÅãŠÜzgzZe6:ƒÉZôzZ¿Š6ƒópCÙnÅ‚!°Zñ‡.ÞJw7óÉZk~¼,ìX

/Z¤Â‚ŒÛMyÅoƒZ¦ZŠZzg¢DÆ‚Bx™GòÆ§&6»gÈgTƒñŒÛMyˆÐZõƒ;HYñZzgZkÐ6-}ÅáYNÂtZ%?ƒÇ

}ÐX iËŠn†e^Ö†œp]ÖÛvÛç� ZzgZÐ/pZ¤ZkÆ'@%¢zg~Z¦ZŠqÝKZzg

!-:÷EXExÐgz¤ŠZã™Dƒñ

ZKpZ÷]cfZCZ°gzÃc]ÅgzÝ~Ãð*¦gc„'Mæ™àYñÂt§¿‡.Þ¹Y@ìXZkÆ!g}~gÎw¦~äJ iËŠn†e^Ö†œp]ÖÛ„ÚçÝ è#ÖìZzgZÏÃ

zÏÒy�Ûâðì�:

10




EMND EEÚøàûÎø^ÙøÊôo]ÖûÏö†û�áôeô†ø]+môäÊø×ûnøjøþ³føç$]+ÚøÏûÃø‚øåüÚôàø]Öß$^…ôDDLL�ŒÛMyˆÆ!g}~ZKgZñÐÃð!]Hìz{ZC1:3~¯áXóó

ugÆ_. ENND ¸zÏQk¿Æ!g}~Ìì�%DÆŒÛMy~W™@ìX� EOND ÂZ(¿Ìt»%>ì�¡gZñÐŒÛMy~¼¾ópZ{z{9„YV:ƒX

ZÑsxZ0Šò�ÛâD�:EPND Ê^ÚîËŠn†]ÖÏ†�áeÛr†�]Ö†œpÊv†]Ý

LL¡gZñÐð{]‚™*wZxìóóX�ZÑsxòäZLLLl)ZßwZ‘óó~ô/ñzxòÐŠgXÐiZZgzZc]ÜÅ��z{

‚!°ZñÃ*IBZzg‚ÆŸ~Z•ðZogztZCD¸XZy~ÐPZZwŠg`fs�:

ä�Ûâc:LLÃyÏi}=ZVñÏZzg h ÅgzZeì�¦*Z1–œ& ó /%òÃy‚M�yí6‚t™}ÇZ¤Â[Zv~Z+!]¼VT»=D7?óó

ÐZqZ+MeÆ!g}~ÎZwHŠ i /Z0kòÐ%z~ì�LL¦*Z0„k�Z¤?~ÐËÐHY@Â¢zg�Z[Šêó1Z0„kñä¼ìÐ™sZïg™ŠcóóX

/mh0Z!mhòë��LLëG0"ò)x@¹(Ð'wzwZxÆ!g}~ÎZwH™DóZkq»Z7ƒÐicŠ{DåópZëËMeÅ‚ŠgcÄ™DÂZk§bgƒYDÍc‹„7óóX

/Z'Z�òë�:LLøg}Z‚E{‚™äÐ“ZzgegDóóXò�Ûâc™D¸:LL‚™äÐ”ZzgegzóYètZvÅ§sÐ ó /¦*äzt

EQND gzZeìóóXtåøg}Zssò»§i»g!pZkÆ'@M`Š¶�CÙ¿LL®ŒÛMyóóÆ£6ÃÃM@ìZzgZKpŠ‚�LL¸]ZÅMyóóÅgzÝ~ZLðIZ°gzMgZYÃ

ŒÛMyÐ>™ÆZÐ%Z›ZÞ!zg™Zg;ìX¼ßÍVäŒÛMy~D'ÆZLpŠ‚�Âƒ43ï EEGGÆŠgZ~�ópZŠ[ ó ZßwHg™gÇ�óX~ZqŠ"ìGILgÎwåZzgMU§ô/ñ

Y‹ZzgfZCZXŠ”{ÄŒÛMy%"0î GE0D6Ã�XZzgZk6eZŠt�ZyZßßVÅgzÝ~ŒÛMãMc]ÆZ,_7KYgì��el|DÙZg'kÐIZsð~šZ%sz4Zq.Zzg!hÐ*î Oîg6gZò�ZzZqwÐÜqƒŠx�Xt‚g~»z/

11




ó~ŠZ4�X!Çs�Ûâcå�ZÑsxZ0Šòä�LL� ó iËŠn†e^Ö†œp]ÖÛ„ÚçÝ ŠgZÝLLERND ÌxÆ§&Ð?Ø™‚™@ìz{Íc$¬]»ŠgzZi{ÅmìóóX

‚Mc‰ZÑ©x:Zq¬gs BMc]ZÑ©xZzgZyÅ‚Æe~PZëï]Šg`fs�:

)1(LMc]ZÑ©xóÐ%ZŠÀòîg6LLMc]ZÑ©xóó~z{ÓxMc]�áï��Ñ¦Z©xÒy™C�cZy6

ÐóZzgeìZy»m / ŠÑª™C�ópZ{z{Z©x�ZÐ0ƒVciz�Û¦ç5]ZÜª]zgzq*]ÐƒXpZIDäZ©xZÅMy»Z:tÜsiz�Û¦ªZ©x6

HìXOçZÇîg6LLMc]ZÑ©xóó¹YñÂZkÐ%ZŠƒVÏ:LLz{Mc]�ESND Z©Ä¢§;0î EGXGÃÒy™C�ZzgZigzñùcZôZy6ŠÑª™C�óóX

LL‚Mc]ZÑ©xóócLL‚óóz{BCìT~:

12

/Zßwz�Ûzq~Z©ÄÑÜÅ„Ð%ZŠŠzZñgaYD�óX~ÐZqÂŠg„ìZzgZk~Ãðw`7ópŠzuZßìZzgZk»ÃðZ±g7X

!.ŠcYñ ‡.ÞJw„tì�„ÆZ±gÐcÂ±z=ôÆaç5]ÃŠz”V~�tZßà)b�Zzgt�Û¦Xt„ÃðicŠ{Š±cE7óYèt¢zg~ì�ZNŠ~)b6¿ÅãŠg¿YñZzgzWF|x~ZÜtz|uÆç5]ZÏ~�áï�XŠzu~§sió

ãŠ6uiŠƒD�XÍcZy»M:~�ZmìX ¨Zzg�Û¦)bÌËZgZŠ{ó+co{„Å~ÑgHY@ìópZq›yÆaZyÐ*zZ� QtŠ¶�FZ,)b�ÎLLZßwóó

� ~ƒD gx±gÑgƒ@ìóÉZyÃGzZZ„7ŒY@X²¼ç5]��áïÂLL�Ûzqóópz{¢zgc‹Š+~ÑgƒD�ZzgCÙ›y6îîg6�ÛnzÑixƒD�X}úiógzi{Zzg

óó ŸÚ�ûèÊo]Ÿ‘_¡| i2>‰�ÛZøXZCZkUÐtZqZ˜k„ìZzg‡°{ì�LLªLLZ˜b~Ãð×Z7ZJyZ!»eg:ƒóóXZzgŒVZ(ÃðZ067X

˜VJŠzu~„»mìó��‡.Þgœìóz{tì��Û¦)bÃ−ŒYñc[Zzg$�ŒÛZgŠ¶~Zk»Z±gHYñ�Tä)bZßw~tÅz{»�Ûc$�ìóp�Û¦)b~Z(7ó

]Ö%f^læ]Ö�ÛçÙX”MR! E]D Ât!]ßìX�ZÑsxZ0ŠòäZk6JWÅìXŠ¶:Úß`s]ÖÏ†�áÊoiÏ†m† EtD M! / ]ÖjË†mÐenà]Ÿ‘çÙæ]ÖË†æÅXÖ×�j†pXRUM EhD

]ŸuÓ^ÝX”PS!NOM!




LL¨Z©xÃÒyZzgZy6"54->î GEEGX™ä»ZoZxHŠƒópZ{Zk~ÜsZÏ6ZrHŠETND ƒc)ŠvMc]Æ‚B(Z©x¢§;0î EGXG6SàÂzŠ~ˆƒóóX

qÝt�LL‚Mc]ZÑ©xóó~o{ó@gõcŠvñç¬]Ð´Mc]ÆOñÜsZ©x6ŒŒÛMãMc]Å‚ÅYCìX)2(LLMc]ZÑ©xóóÅ®ZŠ

tNfYÆâÎZ%°ì�McLLMc]ZÑ©xóóZq{m°ŠJözŠ�c7XZke~Šz;ñÃ0ñYD�:

ªñ�tì�Z©xÐ´Mc]özŠ�ZzgZq°Š¥~ µ`¡ÎçÙV þQZkwÆ‡9»ZyÅ®ZŠ~Z%sìXOç‰ë��t0õ EUND ¸g�X

Î�Zzg¼Æ4ŠqZyÅ®ZŠŠzœìX´)âZ[œ&Œ{yò˜�:æÎ‚ÎnØ]Þã^ìÛ‹Ú^ñè�mèXæÚ^‘xƒÖÔXæ]ÞÛ^âoÚ^ñj^�mè]æÎ†mgÚàƒÖÔæ]áÂ‚Öß^ÂßäæqÃ×ß^]¤mèÒØqÛ×èÚËn‚ém’x]áiŠÛoÒ¡Ú÷^ÊoÂ†Í

ELOD ]Ößv^éXÒÞk]Ò%†ÚàìÛ‹Ú^ñè�mèLLtÌ¹Šì�Z©xÅMt0õÎ�óptŠg„7óZyÅ®ZŠŠzÎcZkÆ

ŒÛdìXZ¤ëZkÐˆzi™DƒñCÙQkÆ¿ÃMeŒÛZgŠ,&ZIèÅÏóóX Z˜b~LL¯xóó¹Y@ìÂt0õÎÐicŠ{ƒYN

|]âZ[™ròÆ4Šq¸Šg„ìóZÏaqgz!Ñ„g]Æ–ì:LLZzgtŒÛMyìó&—ƒz{Ñg™áóóX æâ„]]ÖÏ†�áÚà�ÔÊnäÊ×nÃ‚

‰ät®ZŠel|œCðìX:LLMc]ZÑ©xóóÆ°ŠÆ!g}~ŠzuZiZz›ó{tì�tË þ�æ‰†]ÎçÙ

ºm°Š~özŠ7�ZzgŒÛMyˆÅCÙMeÐZq¬!k543û GEEƒ@ìXt�ZÐqÝƒ@ìT6}Z¬\ŒÛMyˆÆ¢�z_ÆŠgzZi}ÅwŠ}ó�Ìñgzb~

EMOD ŸiƒZzg‹Zôó�Š‹f‚Zzgûg‚ÅpçVÐâÑâwƒXZÒZIDäZÏgZñÃZ(gHìXZy~³0†Z?xóŒÛZ°óî°óigÉóZ0b~ó

ENND gÂZv‰YZ;gfY�áï�X �ßÏn_o ±ïóZ0ZjgóØ»ãZzg´)ÜZ−+Z´°Zk$©�î EG0ÃÅzŸs™Dƒñë�:æ]Ö’vnx]áâ„]]ÖjÏ‚m†Æn†ÚÃjf†Xæ]áÚÏ‚]…]�Öè]ŸuÓ^ÝÊoƒÖÔÆn†

13




Úßv’†XÊ^á]uÓ^Ý]Ö�†ÅÒÛîŠjßf¼Úà]Ÿæ]Ú†æ]Ößç]âoXÒ„ÖÔiŠjßf¼Úà]ŸÎ^‘n“æ]ÖÛç]ÂnÀæÞvçâ^XÊÏØ�mèÊo]ÖÏ†�á]ÖÓ†mÜ]ŸæmŠjßf¼Úßã^

EOOD �oðÚà]ŸuÓ^ÝXæ]ƒ]]…�livÏnÐâ„]Ê^Þ¿†]ÖoÒj^hZ]�Öè]ŸuÓ^ÝX�mè Ö×�nîÂˆ]Ö‚màeàÂf‚]ÖŠ¡ÝXæÒªáâ©Ÿð]Ö„màu’†æâ^ÊoìÛ‹Ú^ñèEPOD ]ÞÛ^Þ¿†æ]]ÖoÚ^Î’‚Âàen^á]ÖvÓÜ�æáÚ^]‰jËn‚ÚßäXæÖÜmÏ’‚eäenÞã^

LL9!]tì�tuÈ~‡.ÞZ±g7ZzgZŠÈîGZÑ©xÅlZgZÏ°ŠJözŠ7XZka�Z©xÑ<T§bZzZ%zâZ„Ð!k543û GEEKYD�ZÏ§bˆzñZ÷

ÐÌZy»Zôƒ@ìXŒÛMyÅ¹„ðh~MtƒVÏXÐÃð¬!k543û GEE:]�Öè ƒ@ƒXZ¤ZkXÅ'×hï°ŠƒÂ´)³Z−+0†Z?xÅÂ[LL

óóÅ§sg�qÙXÍcXfYäMc‹Z©xÃ0õÎJözŠHZrVä ]ŸuÓ^ÝZk~ÒÈ¬Æe~tŠÚÆOñ�MeÐHnƒ@ìóÜsZkq6

Ãg¿�Zk~Òy¬ÆŸ~°Š¶óqÑèz{°Š7¶óóX´)ŒÛZ°ò�ÛâD�: ZÏbÅÂ±~

EQOD Ê¡iÓ^�ir‚�mè]ŸæÊnãûÓÜXæu’†â^ÊoìÛ‹Ú^ñè�mèeÃn‚LLM\ÃÃðZ+Me:AÏT~Ãð¬:ƒZzgMc‹Z©xÃ0õœJözŠ™ŠbZ%êìóóX

Zkñ�ÅFß6Z+Ñw-VHŠì�:ZqnZyZ©xÅìX»f™ÜZsÐ EROD LLŒÛMyˆ~Z©xÅŠz9�óóX

)ZÂ>:381(XZ©xZÅMyÀòîg6 ™ÒöjôgøÂø×ønûÓöÜö]Ö’ôùnø^Ýö— HŠìZzgt¹�ó‰:ZÏnÐmgn�X}Îg>ZÂ>óZûYZzgZÓZ>Æ¸Z©xZÏâÎÆ

�XŒÛMãZ©xÅŠzu~nz{ì�gz„ZzgZôÐqÝƒCìXtZ©xQ'×hŠz©V~Ë�:

z{Z©x�ZqMeÐ'ZÓgZ„ó%ËŠzu~Me5ñZ~™aYD�ó EMD6�qgzfsMc]ÐLLw#ÖZd-.5é GEóó»¬!k543û GEEHŠì:

]ôŸ$Âø×5o]ø‡ûæø]qôôÜû]øæûÚø^Úø×øÓøkû]ømûÛø^ÞööÜûÊøôÞ$öÜû E ™æø]Ö$„ômûàøaöÜûÖôËö†öæûqôôÜûuFËô¿öçûáøE]ÖÛ©ÚßçáD —G ÊøÛøàô]eûjøÇFoæø…ø�ðøƒFÖôÔøÊøöæÖ5òôÔøaöÜö]ÖûÃF‚öæûáø F Æønû†öÚø×öçûÚônûàø

LLZzg�ZKÑTƒVÅ™«™äzZá�ó1ZKç-VcZKOzVÐ�QyÅ

14




!~�óYèZy6Ãð5#Ö7X:�ZkÆÎZ¼ZzgeìÎ¸ßvuÐ("zZá�Xóó

ZÏ§bMeIg�:æøÒö×öçû]æø]�û†øeöçû]uøj#omøjøþ³føn$àøÖøþ³ÓöÜö ” ™ÊøÖûòFàøeø^�ô†öæûaöà$æø]eûjøÇöçû]Úø^Òøjøgø]Ö×#äöÖøþ³ÓöÜûE]ÖfÏ†éVSTMD —” ]Öûíønû¼ö]ŸûøeûnøöÚôàø]Öûíønû¼ô]Ÿûø‰ûçø�ôÚôàø]ÖûËørû†ô

LLÎZ[ZyÐIÑ]H™zZzg�¼Zvävg}aÉŠcìZÐÔH™zóZzg3îZzgk©�vg}aòÆz‰ÜCŠJg~({ŠJg~Ð™sªCÙƒYñXóó

ƒÇX ó ÐtXZ~™*�Z¤qª»"~gzi{gÄ1ZzgƒqòÆ<™1Âgzi{Šg„Z+ÑwÆ§&ÐâpfZ©xÅŠzu~ntì�ËMeÃŠzu~Mec END

ETOD j Zzg¦*Z0„k ESOD ugÐ5™ZkÐË¬»ZôHYñX6�¦*ZäŒÛMyÐZ+Ñw™Æ�Ûâcì�ÜÅÁZiÁæ]bâ{ìXZyÅŠ?tMeì�:

E]ŸuÏ^ÍVQMD ™æøuøÛû×öäüæøÊô’F×öäü$ø¡ø$öçûáø�øãû†÷]—LLZzgZk»ÜZzgŠzŠ|rZäÅæ]Mâ{�Xóó

ZzgŠzu}£x6ì�:LLZzgZk»ŠzŠ|rZ*ìŠz‚w~óóX EÖÏÛFàVPMD ™æøÊô’ø^Ööþ³äüÊôoûÂø^Úønûàô—

ÜZzgŠzŠ|rZäÅÀæ]Mâ{�óZ¤Zy~ÐŠzŠ|rZäÆŠz‚wu™ŠbYNÂ!¹bâ{‘�ZzgÜÅÁZiÁæ]ŒÛZg0CìX

™æø]ôáû Zzg E]ÖfÏ†éVNNND ™Êøôƒø]iø_øã$†ûáø— ZkÅŠzu~Vwtì�‰ZIDÆ4Šq~$Š=çGXª0ÀÏqÝ™äÐ%ZŠ<ìóZzgt³Îg> E]ÖÛ^ñ‚éVRD ÒößûjöÜûqößöþ³f÷^Êø^›$ã$†öæû]—

E]ÖßŠ^ðVOPD! ™æøŸøqößöf÷^]ôŸ$Âøêô†ôpû‰øfônûØõuøj#oiøÇûjøŠô×öçû]— ZûYÅZkMeÐïÑŠ45Âî XG

qÝcZzgŠzâVZ¸Zw~rZ©xÅMc]Æ°ŠÆ!g}~qgz!Ñc»Ü�tì�ZÒfYÆ4ŠqZy

Å®ZŠ³7óÉÓxMc]ÐZ©x!k543û GEEƒD�ó²Zq¤z{»ìwtì�Z+Mc]Zqºm°Š~g�X

ç¸]Š¬YñÂtZ%s§ŠÆOñàq6FÃM@ìXZ¤ZkÅtÂô™àYñ�XfYäLLMc‹Z©xóóÃ!‡°{ÑgHìZkÐZyÅ%ZŠÜsz„Mc]ƒV

X~ÜZsÐLZ©xó»E™{HŠìZzgŠzu}$©�î EG0ÃÃZkZ%6úwHYñ�Šv

15




Mc]ÐÌZ©xZ~KYM�ó®ZZkZ±gÐZyÅ®ZŠ³7X´)igÉäÌZkÅ§sZ�ág{Hìó˜�:

æÖÃØÚ†]�âÜ]ÖÛ’†|eäÊ^á�m^l]ÖÏ’“æ]ŸÚ%^ÙæÆn†â^mŠjßf¼Ênã^Ò%n†EUOD Úà]ŸuÓ^Ý

LL�áhZyfYÅ%ZŠz{Mc]ƒVX~Z©xÅ¥ôñ�ŠìóZka�ZzgZVw6FMc]ÐÌ¹ÐZ©x»Zôƒ@ìóóX

‚Mc]ZÑ©x»Zg»Y C

Çt~å‚»M¸iœ§Zsx„ÐƒŠåZzgtŒÛMyˆÅt~‚„»Zqz¶X

OçgÎwZv~6ZŒÛMãMc]*iwƒ'ÂM\åZyÅzŸs�ÛâDXZ©xÅMtÌZ4~�áï‰XgÎwZ™x~ZyÅ=ôzÂ±ZL¸wÐÌ�ÛâDZzg¿ÐÌXZy~�Mc]‰ƒ'M\åZyÅ,Òy�ÛâDóZyÆZ:tÅ$¨45å GGGGZzgÀxÅH

Ãúi ó �ÛâDX}:)1(ŒÛMyˆ~Z‡!ïGL[>»¬ŠcŠÂM\åäZkÅz~ô/ñªLLúiZk§b7ð‰=7_ƒñ ELPD EE‘ø×%çû]ÒøÛø^…ø]ømûjöÛöçûÞôoû]ö‘ø×ôùoûDD 7JðZzg�Ûâc:

ŠÙƒóóX)2(ZÏ§beÅMc]Å‚ZLZ¸ZwzZg�áŠZ]ÐÌ�ÛâðZzgô/™ZxñÐªLLZLe»§iJßóóXZzgne™ÆÌŠ3cX EMPD EEìö„öæû]Úøßø^‰ôÓøÓöÜûDD �Ûâc:

Zzg: E]ÖfÏ†éVLMMD ™æø!iöç]]Ö$ÒFçéø— )3(ŒÛMyˆ~i2>»¬Z)àîg6ñ�Šìó‰:™æø]øÞûËôÏöçû]Úôàû›ønôùfFkôÚø^ÒøŠøfûjöÜûæøÚôÛ$^]øìû†øqûßø^ Zzg: E]ŸÞÃ^ÝVMPMD ™æø!iöçû]uøÏ$äümøçûÝøuø’ø^�ôå—

Z[i2>¾q~zZZìóZk»»[HìóZkÅZŠZ5 E]ÖfÏ†éVSRND Öøþ³ÓöÜûÚôùàø]Ÿûø…ûšô—ÆZz‡]H�óZyƒÆ!g}~ŒÛMy{ñlìXgÎwZ™x~äZyMc]Å��ÛâDƒñZyÓxÎZßV»�Z[ŠcXZÏ§bŠvZ©x�X

ZkâÎÅMc]Æ!g}~ j gÎwZ™x~Å§]©~|Z]ô/™ZxS¤ÐÎZwH™D¸ZzgZ7KÅÃÒ™D¸X¦*/0æ[ñ�ÛâD�:

ENPD ‰^Ökö…‰çÙø]Ö×#ä"#Âøàô]Öûþ³Óø¡øÖøèô!ÊøÏø^ÙøVEEiøþ³ÓûËônûÔø�møèö]Ö’$nûÌôDDEOPD LL~ägÎw¦~Ð¯!Æ!g}~7YÂM\åä�Ûâc:NM!îGGZÅ{3ýG

»°ìóóX

16




Çô/z@ÉñäLLMc]ZÑ©xóó~ñ�ŠŠvŠÑpV j —gÑ™*~ÅzÃ]Æô/™Zx

~Z¿Š»M¸iHóXÆ!g}~z{gÎwZ™x~ÐŠgcÄ:™nZzg:„Zke~ZyÆ0kÃðD¬Ðñ�ŠåXZkÅ¼ŠVBQ�:

™æø]ôáûÒø^áø Æ!g}~%z~ì�ZrVäÎg>ZûYÅMe21 h )1(¦*Z1–Å‚Z¿ŠÐÅZzg�Ûâc: …øqöØºm%çû…ø'öÒø¡øÖøè÷—

Î‚…œmköÊo]ÖÓ¡Öè…œm÷^XÊ^áÒ^á‘ç]e÷^ÊÛà]Ö×#äæu‚åŸ�†mÔÖäXæ]ámÔEPPD ì_ªÊÛßoæÚà]Ö�n_^áXæ]Ö×#äe†pðÚßäX]á]ÖÓ¡ÖèÚ^ì¡]ÖçÖ‚æ]Öç]Ö‚

LL~ä¯!Æ!g}~ZqgZñZ(gÅìXZ¤tŠg„ìÂ}ZñzuøZÑÑqÅ§sÐìZzgZ¤ßìÂ÷~Zzg-yÅY+ÐìóZv¬\ZkÐ'~ìóZzgz{tì�!Ð%ZŠz{ìTÅ:ZzÑŠƒZzg:!\óóX

™ÊøÛøàûi$Ûøj$Äøeô^ÖûÃöÛû†øéô]ôÖøo äZqwÆ_.Zg�á›!g~¬\ h )2(¦*/0æ[~Z¿Š™DƒñeÏÐIHóp·gô/ó¦*Zó¦*Z0 E]ÖfÏ†éVRUMD ]Öûvøsôù—

EQPD äZyÅ#¿ÅX j &Šó¦*Z1ñ.Zzg¦*Z0/Æj ´z{Zi,Zke~úcVF+ô/™Zx~Z0&ŠóZ0/ZzgZ0„k

Z�ñ¤Zò�áï�XZy|Z]ä!‡°{I;ñŠgkÅ~ŒÛMã_ÃQÈDJàcZzgZyÆ§¯„»ZWZyÆ�á¤ŠzV~ÌÃM@ìXOç‚ŒÛMyZzgSî

‚ÆjZáÐZæZgkz�Š~MñXèïZ0&Šñäæg³Ã†ÅãŠg¿ó;c§ÈZ0/ñÆ;ðVæÜ»‰ú0cZzgF)yZÅMy¦*Z0„kñÆÑë�á¤ŠzV

ERPD äl()~7ÒªîG0‚ŒÛMy‡ìHXÇDz+

ZzgZyÆ�á¤Š@ÉòÆŠzg~LL‚Mc]ZÑ©xóó6ÂzÂŠ~YC¶ j ô/™ZxpZk»ŠZ]{ZëYzDgöÆyZyJ„özŠåZzg’k~~Ãð!‡°{‚ñ�Š:¶X

ò)á°051|(äèXt‚ ó LLZ©xZÅMyóó6«!‡°{Â[Zâx£LÞ0ÑyZ¥Z‚ãESPD HX !ÓNg¶XZ%'äZMgZYÒy™ÆZy~Fß»Z|[Z(g

Mc‹Z©x6™zZáZ[$+~ÐZq$Zâx¼0i™c0ÑyZÅÙ

17




ˆZiZVczsèZ<ØÆZ[ZzgZyÆˆè{òäZke ETPD ZÈ°ò)á°302(Ì�X~ÂÁKóX»f™T§fs~HYg;ìXè<Ø�áw

Zy~ƒÐ�gZzgZÍA'ZâxZ1†Zv·0ZŠgöZ�wò)á°402|( /MVäLLZ©xZÅMyóó6xÂ[èóptŠø[7XZyÅZqÂ[ZÏ*x �ó

Ð�áùƒ_ìó&�gö_ZzgLLZ‹Z«òóóÆ¸³ZâxZ1–Z£0ZŸZÉ4-A§ö EGXGòä¦HìX´)iZ@ZÈW~òä–ì�Zâx�áwòÅZK"™Š{Â[LLZ©xZÅMyóóÅ

Z:q7ƒmópZyÅZÂ1VÐZâx�äZqxÂ[%AÅ …zZvZD! EUPD ìX/�áw}ÆZ|[6Zq‚ZâxZ3ZØZÏòäÌLLZ©xZÅMyóóÆ*xÐè

ìXñßsZâxçZàòÆg=¸XZKÂ[Æl)~!©}å GL@;LZâx�áwÆZ+ÑÑ]ÅÑbóCD�XZy»

!-:÷EXEtì�Zâx�áwÆŠÑb¦™D�ZzgZ4Æ

ELQD §&6ºƒñ'×hŠÑb»ÌZŸ†™D�XZâxZ3ZØZÏòZzgZâx�òÅÂ1VÆZ|[~�Ûttì�ZÍwZ¯™ÅÂ[x

îg6ZyÅZK"ìó²¸yZ¯™ä¡Zâx�áwòÆZ+ÑÑ]��ºtóŠ™Šb�ZzgZy6ÃðZŸ†7HXè<ØZI²Zt

Z©òMc]6ZI²ZtÆiZz›ó{ÐèˆÃ~Šg`fs‡.Þf™�:LLZ©xZÅMyóóXtZâxZ0ñ.0)ŠZŠZÅ§+ö

GÅ’k™Š{ìX /

ZqDÙZg,]6ŒZâxZ1QZÅŠCéz~òÅLLZ©xZÅMyóóXZâxDz~Àòîg6ósÃ /ZyÆZ|[FßÐóö$Æ!-:÷

EXE6º�XZâxZ1–Z£0ZZ°Zi~ò)ZHzs!ÄB}é Em(ÅÂ[LLZ©xZÅMyóó��¹�gz /

czsìót&¢zV6ŒìXÂ[Z•ð‡.ÞŠgìópZLè<ØÃFßŠ¶ÅÃÒÅˆìópZ{ê&òGzs„YV:™ã7}XZk»ZgŠzFÀÌ�áùƒ[ìXLL3Z©xZÅMyóóTÆ¸³Zûw0Z–Z`úŠ0Z£ZÁâ~ò�X /

ui}yÆàïMÃtZßàZzg¢©->î EGGX5æyòÅLLZ‘Z]ZÑ£tóóÌMc]ZÑ©x„ /

18




EMQD Å‚6ŒìXÂ[¿ƒäÆ!z�ŠZ•ðÆìXè<ØZIæÜ

X·§~ZIæÜÆZ|ƒ„ÃÅpg3ŠìóZy~ÐPZqt�:âÉ½0îG0y{Æx¬ÝZâxZ�³ZØèòÅÂ[LLZ©xZÅMyóóXZâxZÄB}é EmòäZk6 /

WÌÅìXZ�³‡èòÅZÏÂ[»Z"g–0ZYYZÅ©n.ç EIG~òäLL¿Z©xZÅMyóóÆ*xÐ /

HìX´z{Zi,LLZ©xZÅMyóó„Æ*xÐZ07òóZ0Z²!òZzgZ0�ÛkòäÌx /

ENQD ÂÁè�XZy~Ð´)Z0Z²!òÅÂ[Z•ð=wzczsìXMc]ZÑ©x6My+ÅÃ

My+~Zkñçq6ŠzÂÁS¤Æ‚BÑëf™�óXÐZ©xZÅMy»Ãð¤DÅ7ƒYXõZÅ.5òGy+´)œ&Œ{yZÅ©3ðGEYZ‡g~òÅÂ[LLB

ZÅMyóóX ZÔZxð‚Mc]ZÑ©xóóZzg)·ZZ¬1ãÅLLgzZùZ#y‚Mc]ZÑ©x°ZzwZ¯™‚~Ãå¬òäZLZ0Zi}Æ_.ÓxMc‹Z©xÅ‚ÅìZzg

Z"gzYöÃÅpg3ìXZLñçq6Z•ðÆZzg‡.ÞŠgÂ[ìXZk»ZgŠzFÀøg}�Hxqƒ·Z1kZW~8©�î EEZväHì��áùƒ™Šø[ìX

´)Z¬1ãÅÂ[]hZ|[6èˆìXtŠz¢zV6ŒìóZk~»©Z0ZiZ(gHŠìZzgÓxZ[òÆ`;ñÃZzgZyÆŠÑbf™K‰�X¸³Â[Å‚ó

}ZzgŠvñç¬]6MÐiZZÃ�áùƒ_�TÐZyÆ¦d»Z0Zi{ƒ@ìX¨Z|[6ŒÛMyÅå·§Zz6X·§»f™HŠìz{ÜsZ©òMc]„Å‚6Œ�ZzgZy~Šv

Mc]Å‚7ÅˆXpFZ+‚,Ì�X~åŒÛMyˆÅ‚ÅˆìóZ%LLMc]ZÑ©xóó6SàÂzŠ~ˆìóZkaZy»Ñg·§~ƒ@ìXZy~ÐZq

óóì��‚ZÅ?Æ*xÐ�g ]Ör^ÚÄŸuÓ^Ý]ÖÏ†�á àïMÃt‚´)ZÅ?òÅLLìXZk‚ÃZIDÆ;V%UÅwqÝìX

/´)‡èzYZv0ãìòÅLL‚1~óóÌZ4·§~�áïìXt‚Ì'R

19




ÆZIDÆ;VZ•ð=wzŒZzwìXZÝÂ[ÃgÏ~¶pZ[Zk»ZgŠzFÀÌ�áùƒ[ìóTÐZgŠzŠZy¡ÌnƒYìX

DLLMc‰ZÑ©xóóÅZÌ D ŒÛMyˆÅZ©x6FMc]»DqÝ™*Z•ðZÌ»qïìóYèZ©ÄZÞ6¿

ZÏßg]~eìZZy»DƒÇXZkUÐZq¬xMŠòÃÌec�z{�§{mZyMc]ÃKÅÃÒ™}X~úiógzi{ói2>óïbó:t‰)b»f™ì�tgzi%{~CÙ¿Ã7MD�X

/LMc]ZÑ©xóZqŠzu}Z±gÐÌ¹Zë�óZzgz{tì�fYäZk»f™Z¿ŠÅZÍAÑZ_~HìXZJLMc]ZÑ©xóÐzZ/:ƒÃð¿Z¿Š»ZI7ƒYX

Z#·ZÄB¸ç EE~,òÑZ$ûJLZ¿ŠÆ�˜�: =

Ê^ÖÓj^hâç]Ÿ‘ØæŸe‚ÚàÚÃ†ÊjäXæŸm×ˆÝÖ’vè]Ÿqjã^�ÚÃ†ÊjäÒ×äeØÚÊOQD mjÃ×ÐeûÓ^Ý]ŸÊÃ^ÙÚßä

LLŒÛMyÂZÝãŠìZkaZkÅcÄZ•ð¢zg~ìXpZ¿ŠÆaåŒÛMy»DÑix7ÉZ©xÐ´{ÅzZ/„»°ìóóX

�g~¬Ý´)·Z1iCÙ{òë�: =

EPQD ]Þämrg]ámÓçáÂ^ÖÛ÷e‚Î^ñÐ�m^l]ŸuÓ^ÝÊo]ÖÏ†�áLL$ÆaÑixì�z{ŒÛMyÅMc‹Z©xÅ�ZðÐzZ/g‚ƒóóX

´)qƒ·0aZ−+ö_Í0ß~ò�ÛâD�: =

]ŸæÙV]ámÓçáÂ^ÖÛ^Úß’ç”]ÖÓj^hæ]ÖŠßèXÊ^áÎ’†Êo]u‚âÛ^ÖÜmÓàÚrjã‚]æŸmrç‡Öä]Ÿqjã^�æŸm�j†½ÚÃ†ÊjäerÛnÄ]ÖÓj^hæ]ÖŠßèeØeÛ^

EQQD mjÃ×ÐÚßãÛê^ŸuÓ^ÝLLZ¿ŠÅ«Ñotì�Â[z<ÅÀm»DƒXZ¤Zy~ÐËZq»ÌD:ƒZÂz{$7ƒYZzg:ZkÆaZ¿ŠYìXZk![~Â[z<ÅÓxÀm»D¢zg~7ÉÜsZ©xÐ´Mc]zZqŠgÅcÄ„»°ìóóXLZßwZÅ©ªî EGZÑsòó~ì: =

]ŸæÙ]ámÃ†Í]Ö�í“ÚÃ^Þo�m^l]¤uÓ^Ý]ÖÛ„Òç…éÊo]ÖÏ†�á]ÖÓ†mÜÖÇè

20




ERQD æ�†Â÷^LLZ¿ŠÅ«Ñotì�$ŒÛMyˆÅZ©òMc]Æ½~zÑ¦|xÐ!¸ƒóóX

™rLZß;.çEGEó˜�: =

æÚà�†æ½]Ÿqjã^�]Öjoi×ˆÝ]ÖÛrjã‚ÚÃ†Êè]ÖÓj^hX]ƒâç]‘Ø]Ÿ‘çÙæÚ†qÄÒØ�ÖnØXÊ¡e‚Ö×Ûrjã‚]ámÃ†Í�mîäqÛnÃ^ÚÃ†Êè]qÛ^ÖnèX

�m^l]ŸuÓ^ÝÊnäÚÃ†ÊèiË–n×nèŸáÚàâ„å]¤m^liŠjßf¼]ŸuÓ^Ý æmÃ†ÍESQD ]Ö�†Ânè]ÖÃÛ×nè

LLZq$ÆaZ¿ŠÅÑiòÑZ_~ÐZqtì�z{ŒÛMyˆÅcÄg‚ƒ�tZÝZÑßwZzgCÙŠ?»%UìX®Z$Æa¢zg~ì�z{ŒÛMyˆÅÓxMc]ÅZ)àzZ/ZzgMc]ZÑ©x»-Dg‚ƒóYèZ4Mc]ÐÑ<Æ

iZ©xZ~ƒD�óóX´)·0™ÔZ

Å›4-)4èIGGEòÑZ$ûJLZ¿ŠÒy™DƒñgBZi�: =

]ámÃ×ÜÚà]Ÿ�Öè]Ö�†ÂnèÚ^mvj^t]ÖnäÊo]qjã^�å VM! Ö¡qjã^��†æ½ÚßãÊTQD Ò«m^l]ŸuÓ^Ýæ]u^�m%ã^

LLZ¿ŠÅ¼ÑZ_�óZy~Ð«tì�z{ZyÑ¦ŠÑbÐzZ�ƒXÅZ¿Š~¢zg]ìó}Z©xÐ´Mc]ZzgZqŠgóóX

ŒÛMyˆÅZ©òMc]ÅZÏZÌÆ7ÃÁZ:œZÑ#Ö�á{zàZvö_ =

ŠŠ~òäŒÛMy™*ÆEÄ#-Bºé FEE:~ZÐuz„g3ìX˜�:ÖnÃ×Ü]áÚÃÞo]ÖÏ†�á]ÖÛß_çÎèŸií†tÂàìÛŠèÂ×çÝLLY'ec�ŒÛMyˆÆÒy™Š{çã0õExÐ!CÙ7óóXZiZVDZÑ©x»f™™Æ–ì:

EUQD æiË’nØâ„]]ÖÃ×ÜÚßç½e„Úè]ÖËÏäLLZkDÅ,Òy™*¢©->î EG

GXÅf)ŠZg~ìóóXZIDÆqgz!ÑZZwzZg�áŠZ]ÐtZ%l!zZãƒY@ì�LLDMc]ZÑ©xóó

»G}zZ¿ŠÅÑiòÑoZzgZq¢©->î EGGXZzg$ÆãŠ~�ÛZø~�áïìXZÏ§b¬x

ßÍVÃÌZkÐ!¸ƒ*ec@�z{Z©ÄZÞ6¾§¿cZƒÃXjZÙ

]uÛ‚eàÂf‚]Öv×nÜ]eàinÛnäXÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†XÊ’ØÊo]Ößfo"#enàŸ‘vêäÚÃ^Þo]ÖÏ†�á! EMD

21




Ú�ÓçFé]ÖÛ’ênxXÒj^h]ŸÂj’^ÝXevç]Öä‰ßà]eo�]æü�æ]Ö‚]…ÚoæÚŠß‚]uÛ‚æÆn†å! END)gzZe9ì( UPN! / ]eç�]æü�]ÖŠrŠj^ÞoX]ÖÛ†]‰nØVN EOD

‘vnx]Ör^ÚÄÖ¡Öf^Þo{X|SOUN! EPDQPM! / ]Ö‚]…ÚoX]ÖŠßàVM EQD

]Öí_ng]ÖfÇ‚]�pX]ÖÓË^mèÊoÂ×Ü]Ö†æ]mèX”RM! ERDQPM! / ]Ö‚]…ÚoX]ÖŠßàVM ESD

]eàinÛnäXÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†XÊ’ØÊoiËŠn†]ÖÏ†�áe^ÖÏ†�áæiËŠn†åe^ÖŠßèæ]Îç]Ù]Ö’vêè! ETDUMXLNX�]…]ÖŠ¡ÝX / ÂÛ^�]Ö‚mà]eç]ÖË‚]]‰Û^ÂnØeàÒ%n†XiËŠn†]ÖÏ†�á]ÖÃ¿nÜEÚÏ‚ÚèDVM EUD

TUUMð! / ]Ö†m^šX]Ö_fÃè]Ö%^ÞnèTMPMâþ³]eàinÛnèXÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†XÊ’ØÊo]ìj¡Í]ÖŠ×ÌÊo]ÖjËŠn†æ]Þä]ìj¡ÍißçÅ! ELMD

EMMDÚvÛ‚eàÂnŠoF]Öj†Ú„pX]Ör^ÚÄX]eç]h]ÖjËŠn†Âà…‰çÙ]Ö×#ä"#XiËŠn†‰ç…é]ÖfÏ†é!]eçÂf‚]Ö×#ä]Öv^ÒÜXÚÃ†ÊèÂ×çÝ]Öv‚m&! ENMD�^åæÖo]Ö×#ä]Ö‚a×çp{X]ÖËç‡]ÖÓfn†! EOMD

PRO! / ]eàinÛnè{XÚrÛçÅ]ÖËj^æpFVQM EPMDÚŠß‚]uÛ‚X|NUQRM! EQMD

ERMD]eàinÛnè{XÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†!fZ!ŒÛMy.ÆZßwó%ûqƒŒæã ESMD]eàq†m†]Ö_f†pXÚÏ‚ÚäÿiËŠn†q^ÚÄ]Öfn^á! ETMD

Òj^h]ŸmÛ^áXe^h¾×Ü�æá 2 ÚvÛ‚eà]‰Û^ÂnØ]Öfí^…p{X]Ör^ÚÄ]Ö’vnxXÒj^h]ÖjËŠn†! EUMD™æø]i$íø„ø]Ö×#äö]ôeû†FâônûÜøìø×ônû¡÷—! Òj^h]ŸÞfn^ðXe^hÎçÙ]Ö×#äiÃ^ÖoV 2 ¾×Ü!

]eçÂnŠFoÚvÛ‚eàÂnŠFo]Öj†Ú„pX]ÖŠßàX]eç]hÊ–^ñØ]ÖÏ†�áÂà…‰çÙ]Ö×#ä"#Xe^hÚ^q^ð ELNDÊoÊ–Ø]ÖÏ†�áX|MOTN!

EMND]eçÂnŠFoÚvÛ‚eàÂnŠFo]Öj†Ú„pX]ÖŠßàX]eç]hiËŠn†]ÖÏ†�áÂà…‰çÙ]Ö×#ä"#Xe^hÚ^q^ðÊo]Ö„pmËŠ†]ÖÏ†�áe†œmä!|QSTN!

]eç]h]ÖjËŠn†Âà…‰çÙ]Ö×#ä"#Xe^hÚ^q^ðÊo ENND]eçÂnŠFoÚvÛ‚eàÂnŠFo]Öj†Ú„pX]ÖŠßàX]Ö„pmËŠ†]ÖÏ†�áe†œmä!|PSTN!

EOND‰×nÛ^áeà]�Ã&]ÖŠrŠj^ÞoX‰ßà]eo�]æü�XÒj^h]ÖÃ×ÜXe^h]ÖÓ¡ÝÊoÒj^h]Ö×#äeÇn†Â×ÜX‰ßà]Öj†Ú„pX]eç]h]ÖjËŠn†Âà…‰çÙ]Ö×#ä"#Xe^hÚ^q^ðÊo]Ö„pmËŠ†]ÖÏ†�á 2 |NQRO!ZâxFè~òZkugÃÒy™äÆ�ÛâD��tug¾dìZzg e†]mäX|RSTN!

ZkÆgZz~¢0xxòÆ!g}~‰ö$ä¯xHìX‰ô/ñÐZÏ§b%z~ì�ZrVä%DÆ‚ŒÛMy™ä~ñÅìX

EPND]eàinÛnèXÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†XiËŠn†]ÖÏ†�áe^Ö†œp!

22




ÅMy~~ñ�Š�X ÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn† tZzgZkeÆŠvzZu] EQNDERND]eàinÛnèXÚÏ‚Úè]‘çÙ]ÖjËŠn†X”NTXOT!

]Ö‚Òjç…Êã‚ EhD QN! / ]Ö‚Òjç…Â×oeà‰×nÛ^á]ÖÃfn‚XiË^‰n†�m^l]ŸuÓ^ÝæÚß^ârã^VM E]D ESNDNN! / ]ÖÃß‚ŒX�m^l]¢uÓ^ÝÊo]ÖÛÇßoVM

ETND]m–÷!~Zzg´)ZÓzgŠ~òä OOD / ]ÖÛv’çÙEN ~óZâxgZi~òä RD / ]ÖÛŠj’ËoEP ZâxçZàòä EUND

~ZÏgZñÃZ(gHìX NTMD / ]�h]ÖÏ^•oEMˆã ELODÚvÛ‚‘‚mÐuŠàì^á]ÖÏßçqo]Öfí^…pXÞnØ]ÖÛ†]ÝÚàiËŠn†�m^l]ŸuÓ^ÝX”M!

Ã{:óÑƒgXLUO! /O ]ÖjÏ†m†æ]Öjvfn†V EMOD

QMPDX]Öf†a^áÊoÂ×çÝ]ÖÏ†�á / �†|]ÖjßÏnxE”SOPDX�†|Úíj’†]Ö†æ•èVEO Š¶ ENODLRPDXiÏ†mg]Öç‘çÙV”MOP!]…�^� / QTMDX�†|]ÖÓçÒg]ÖÛßn†VEP / R!PDX]ŸiÏ^áVEN / EN

QPMDX / ‘fvou¡ÑXÞ%†]Öç�æ�EN / PMTD›fÄ / ]ÖËvçÙENZ]ŸÚ^ÝÊoen^á]�Öè ÅÂ[»*x ŸÚ^Ý]Öv^ÊÀÂˆ]Ö‚màeàÂf‚]ÖŠ¡Ý]ÖŠ×ÛoE]ÖÛjçÊoLLRD ] EOOD

ìXxZzg‡.ÞŠgÂ[ìóTÐ}»Ãð¤DÅƒYìZzg:Zq¢©->î EGGX ]ŸuÓ^ÝX

Zzg¬ÝXQMP! / �†|Úíj’†]Ö†æ•èVO EPOD

�†|]ÖjßÏnxX”RSP! EQODS!Q! / ]Öˆ…Ò�oX]Öf†a^áXN EROD

Æ0kZqúg]ÑðˆTäbâ{âÃÀŠcåÂM\ñäZÐgW™ä h ¦*/ ESODÃè`ÂM\ñä h ÃDƒZÂ�Ûâc:ZÐgW7HYYX¦*/ h »ZgZŠ{HX¦*Z™æø]Öûçø]Öô‚Flömö†û•ôÃûàø ¦*ZñÐZkÅzzŠgcÄÅXZrVä�Z[Šc�ŒÛMy~ì:

ªâNŠz‚wZL”VÃŠzŠ|öNXZzgŠzu} E]ÖfÏ†éVOOND ]øæûŸø�øâöà$uøçûÖønûàôÒø^Úô×ønûàô—ªŠzŠ|rZäZzgÜÅÀæ] E]ŸuÏ^ÍVQMD ™æøuøÛû×öäüæøÊô’F×öäü$ø×Fþ³%öçûáø�øãû†÷]— V £x6ì

03â{ìXZk~ÐŠz‚wò‰�æ]gŸ®ìÂ!¹bâ{g{YD�óDÐ¥xE‰ßà]ÖÓf†pFÖ×fnãÏoXe^hÚ^q^ðÊo]ÎØ]ÖvÛØX ƒ@ì�bâ{ˆâZƒYìX

|RNOQMXSNOQMDÆ�gzZe™D�� e^hÚ^q^ðÊo]ÎØ]ÖvÛØX|QNOQM �ZKòºò~ Zâx ETOD

Z0„kñ�ÛâD¸�Zúg]ââ{Æˆ^ÃÂ12â{ŠzŠ|ö*ZkÆa»°ìXZzgZ¤7â{ˆÃÂ32â{Zzg6â{ˆÃÂ42â{ŠzŠ|ö*»°ìX6�Zv¬\»Zg�áŠì:

23




X ™æøuøÛû×öäüæøÊô’F×öäü$ø×Fþ³%öçûáø�øãû†÷]—P!O! / ]Öf†a^áXN EUOD

ÚvÛ‚eà]‰Û^ÂnØ]Öfí^…pX]Ör^ÚÄ]Ö’vnxXÒj^h]Ÿƒ]áXe^h]Ÿƒ]áÖ×ÛŠ^Ê†]ƒ]Ò^Þç]qÛ^Âèý ELPDEMPD]eçÂf‚]Ö†uÛà]uÛ‚eà�Ãng]ÖßŠ^ñoX]ÖŠßàXÒj^h]ÖÛß^‰ÔXe^h]Ö†Òçh]Öo]ÖrÛ^ð

æ]‰j¿¡Ù]ÖÛv†ÝX|XNMLO!…æ]å]uÛ‚Êo]ÖÛŠß‚X|NRNÚàu‚m&ÂÛ†eà]Öí_^hz! ENPD

Zk óó �mè]Ö’nÌ LL Ð%ZŠÎg>ZûYÅMy~MeìT~¯!»f™ìXZÐ �mè]Ö’nÌ EOPDaë��t¤òÆñÌ)`�(~*iwƒðXŠ¶‚ZÅMyZAZiZâxZ0Mó

! èÃg{MeÅ‚MMRiËŠn†�mkÚ„Òç…åX�]…]ÖŠ¡ÝX]Ö†m^š! / ]eàÒ%n†XiËŠn†]ÖÏ†�á]ÖÃ¿nÜXM EPPD

èÃg{MeÅ‚X iËŠn†]eàÒ%n†X EQPDQRR! / ]Öí–n†pXiËŠn†]ÖjêÃnàXN ERPD

ESPDiËŠn†]ÖíÛ‹Ú^ñè�mèÊo]ÖÏ†�áÖÛÏîØeà‰×nÛ^áX”RRXTR!~HìX 263( / 4]Z

Å.©lçE+ó)2 ZzgZ−ZzŠ~äL ZÅ§=ç EX„)m75( Zk»f™Z0Zß*òä ETPD

]uÓ^Ý]ÖÏ†�áÖ×�^ÊÃo{X”PM!�]…]ÖÓjg]ÖÃ×ÛnèXen†ælXÖfß^áQSUMðEÚÏ‚ÚäD Š¶ EUPDM! / ]ÖÓn^]Öã†]‰oX]uÓ^Ý]ÖÏ†�áXN ELQD

qí�94X EMQDENQD]m–÷!

ÚvÛ‚]Öí–†peÔ{X]‘çÙ]ÖËÏäX”QLPX›fÄ2`^…ÝXNRUMðXÚ_fÃè]ÖŠÃ^�é! EOQDÚvÛ‚]eç‡a†åX]‘çÙ]ÖËÏäX”TQOX�]…]ÖËÓ†]ÖÃ†eo! EPQD]Öv^ÊÀÚvÛ‚+çÞ‚Öçp{XeÇnè]ÖËvçÙÊo�†|Úíj’†]Ÿ‘çÙX”LOM! EQQDJ]Ò9†æafä]Öûn×oX]‘çÙ]ÖËÏä]Ÿ‰¡ÚoX”PPLMX�]…]ÖËÓ†! ERQD

ÃgZyZOòÑƒgX ]Ö‚Òjç…Âf‚]ÖÓ†mÜ‡m‚]áX]ÖçqnˆÊo]‘çÙ]ÖËÏäX”OLPX ESQDETQDÚvÛ‚‘^Öx]ÖÃ%nÛnà{X]Ÿ‘çÙÚàÂ×Ü]Ÿ‘çÙX”UMM!›fÄ�æÝXPUUMð�]…]ÖrnØ

en†ælXÖfß^á!]Ö�^åæÖo]Ö×#ä]Ö‚â×çp{X]ÖËç‡]ÖÓfn†Êo]‘çÙ]ÖjËŠn†X]Öf^h]ŸæÙÊo]ÖÃ×çÝ]ÖíÛŠè]Öjo EUQDenßãÛ^]ÖÏ†�á]ÖÃ¿nÜe_†mÐ]Öjß’n“!

///

24




ZkÅãŠ, ]æ… )®‚i~/ ‡g~¼ZÑs†ZBg

‚—It»Ü�Zke»ª*yâÓŠc7002YÆÕŒÛMy~LLþ)®‚i~Å¢zg]ZzgZkÅ

ãŠ,óóÆÄZyÐ�áùƒZåX‡gMÅœªZzgg**yÆa¬ZkÆIt»Ü�ŠcYg;ìX

èÃg{cÆ��ZëZZw)®Æ|xÆ!g}~�cXÆ²zx»ZqŠg~¬zZgŠƒZìó»â°tì�)®Æ|xÆ&U�:

ZqÂtì�)®ZyßÍVÃ¹Y@ì�ZqZâx)Ñ(6Ñ<Æ»çVÆ_. EMDÜƒD�XOçZkLL)®óó»²zxzZZìZzgZkÐyz`wZxìó6�ZqŠg~ñ�ŠìX

» ó Zû”îG»Z:tZyÓx›âV6Ìƒ@ì�Â[Zvz<gÎwZv~ZzgZ)»ô/ñ ENDZoZx™DƒVóZ¤pZyÆ0kÓ#ÖZzgZMZgñ�Š:ƒóXÃZIZwzZû·¹Y@ìX!ÖpŠv

)®LLè<Øhóó»*xìX)®Åt‚�ZkÐ%ZŠô/�cZID�cZIZ)q�ct�ÎZ›ZW�ótX¼ZqpÅ§sßÒìZzgz{t�tz{ßv��ZkgZ56½zZáƒVT6ZvÆgÎwZzgZyÆô/™ZxñópZ{z{ÁƒVcicŠ{óZzgeìQ#ÖÆZjZwciâyzky»HÌ

»�Ûâyì:)®z{ì�hÅñZk6ƒeì?Z! h �ÛtYV:ƒXZÏa†Zv0&Š„YV:ƒXZqŠzu~gzZeÆZÖp~Zy»¸w-Vì:)®óZvÅZ¤®ÅñZk„~

óó mø‚ö]Ö×#äôÚøÄø]ÖûrøÛø^Âøèô ƒCìeì?Z!„YV:ƒXZzgz{ZqŠg�ZíZ¾Q#ÖÐ0�ZzgLLz){‚g~Zk)®h6ŠÑª™C��Zz6f™HŠX

Zû·»Z:t¬ÝZsxÅQyÓx±¡V6ƒ@ìXÆŠ2gZzg§&»g~ŒÛMyz EOD<ÆÜsÃðqñ�Š:ƒZzgz{Z‡#ÖŠ+zÎ£Ñ<ZzgŠú‹Š+z‘Ò0î EE0Š+Æa]z4™C

ƒŠ+

/gâZÁÏZfó%ïZsòóŒÛMyZOòÑƒg

1




ƒVó–wñÑ*ÍCÙgÝòz{ƒÅƒZû·c)®ZÁÅ'ZŠg°Zzgf~�áñ�óÆªz{§T»góÕiózFšÆÂxZzgZ¿Š~)b~Z%½MgZYÆ!z�Š0gKƒZzg�Û‘zZgeÆZ�ÐôpƒVZzgòzZuÆZZ¡YÅ§b!b¬zyzÚÜÆ‚BŠú‹Š+óZ‡#ÖŠ+Zzg‘Ò0î EE0Š+Æa»x™CƒVX

¸!]�†Zv0!iòäÌf™Åì:LLZ¤Zsò)¬]ZIZwzZû·Æ�ZÆ_.�ÂÃð!]7)ªYì(Z¤pZqÐiZZ)¬]ƒVópZy»@sZzg§&Zqƒ*¢zg~ì)ªZIZwzZû”îG(óóX

Z‡#ÖŠ+Å]z4Æa)®»ªxzZoZxÑix„7ózZZZzg�ÛnìX EPDQ#Ö0ÆÓxZ�ÛZŠZ¤pŠú]ZàZ<ZzgZ%!Hzsz4ùZÅ.5¾æ EÆ��ópZk EQD

�ÛnÅZŠZ5CÙ�ÛŠÆaÂÌìZzg�ÛŠU�ÛŠU)±îg6t¾§,ƒÌ7YóZkaZv¬\ä¬Šcì�?~Z+)È‡ìƒãeÂ�t�ÛnZ�xŠ,XZ+)ÈÍc7g~Q#Ö»�ÛnZŠZ™,ÏX

–wZ#†Zv0!iòt)®Z¤ZqoÆaƒÂ±RJñe™äzZàƒãe’ZzgZ¤t)®Zq\cZqÇîVJözŠƒÂ\cÇîVzZßVÆañe™äzZàƒXZ¤t

)®ZL7ÒªîG0ZW~ñe™äzZà:ƒÂQZ+ßg]~!¹ßÍVÐ¬‚�7ƒÇÉƒÅÌìX m 6�ÛÐƒÇózg‹Švƒk…gƒVÐXtgZñZâxâz~

ZsòÃ]Ãi0{gZsòÓ#Ö»»xìpZsòÓ#ÖZzgxZy:ƒVZzgr ERDÑ<:ƒÂZ+ßg]~t»x›âVÅf)ŠZg~Zzg{mîg6fYÆfóƒY@ìXZkÐÌ)®‚i~ÅZÌZzg¢zg]zZãƒCì�8îg6)®*¦kìZzgZknÆÑ¦Qñg%

±§jÆ7™*e7XtìÜ�)®‚i~Ð0‚—It»ózZvZDX///

)®‚i~Å�ãŠZzg§i…ŒÛMy~MìógÎwZv~Å<0{~ÃM@ìZzgQ#Ö0Å0041‚!@gõ~TÅVBQ�óz{ÜsZqìóZzgz{§i³ÅãŠ6Z2ZgìXÎZwtì�³ÐH%ZŠì?

³»|xóóÐhìX—yZ²[~ enÄ ³Æ½~p�Z¤®ZzgÇX³ÅZ˜bLL

æ]ÖfnÄ�†]ð]m–÷ LLß)�Ûz|™*(ÑZY)yh*(Å¡ìóóX ª ]ÖfnÄ•‚]Ö�†]ð ì:ÆsV~ÌZEwƒ@ìZzgtZ¡ZŠ~ÐìóóXª enÄ�†]ð LLZzg æâçÚÄ]Ÿ•‚]�

2




Æp�yhäÆ„7�Ûz|™äÆ ]ejn^Å „ŠpŠêìXp!ƒZ¢3›é EGwÐ ŠzEMD Ì�X

eønûÄX ŒÛMyˆ~ÂßZzgZkÐ´º]Gg{%ûzZgŠƒñ�Xzg]END X û eø^møÃûjöÜûXmöfø^môÃûßøÔøXmöfø^môÃöçûáøXmöfø^môÃöçûÞøÔøXÊøþ³fø^môÃûãöà$Xiøþ³fø^møÃûjöÜûXeønûÃôÓöÜ

�†pF ÌZÏÐìXZzg enÃè ÆZÝpç@}ÆZ!x6;B5äÆ�Zzg enÄ)q(Z˜b~ZkÐZ(¿%ZŠì&Z�xŠ} enÃè Æpr~ÅoUÆ�X

™Ãð¿c)®ËŠzu}¿ÆZMZgÃt™áXOçÑÅ³z{¿ìTÐZkZ%»ZýzZ‹Zs°Šƒ@ì�z{ZsòÓ#Ö»u'Z{ìX

³ŠgZÝZkw±ïGLKãÃë��²[Š*~ŠzVÆâÎËç@}Æð0YäÅ´#Ö¶ZzgT~;BÐ;B5cY@åXZzg³~ç@{Å´#ÖrgåXaèZquŠZg»ZN[ZzgZkÅqSÃt™h»Ç;BÐ;B5™HY@åó®ZZkÆaz„ÂLL³óó1ÑYäÎX³™Dz‰ÜÌ³hzZÑZC;B³™äzZá

EOD Æ;B6g‚ìXÉßBÆ‰ÎV~c%h»;Båx™³©ìX´)Z0ŠZ)�ÛâD�:

EPD ]áÚà]iËÐ]ÖÛŠ×ÛçáÂ×o]Ú^ÚjäæenÃjäæqfkÚÃçÞjäLLTÅÓ#Ö6›âVäZ·t™1ƒZzgZrVäZkÅ³™àƒÂZkÅ

Ó#Ö‡ìƒYñÏZzgZkÅæŠzZZƒYñÏóóDZ0àgZ�Ûjä³»|xZk§bÒyHì:Âf^…éÂà]ÖÛÃ^Î‚éæ]ÖÛÃ^â‚éÒ^áÒØæ]u‚Úßãê^ÅÚ^Âß‚åÚà‘ûfä

EQD æ]Â_^ì^Ö’èÞËŠäæ›^Âjäæ�ìn×è]Ú†åæÎ‚iÓ†…ƒÒ†â^Êo]Öv‚m&LL³ZzgI<„g]ìŠz§†ÇzeyÐóÍcCÙZqäŠzu}6ZCƒ¼�Ûz|™ŠcìóZkÃZCŠwZzgÑŠ}ŠcìóZKZ¤®ZzgºmZñgZkÆ4Š™Šb�X³»f™ug~!g!gMcìóóXŒÛzÈZz\~³»§i;BÐ;B5*åXúZxÅY+ÐZ¬-zZ¤®»z°{

ƒ@åZzgxZyÅY+ÐŒÛMyz<Åcz~óúZxÅípZ„óªÄ°wZzgŠv�ÛZøÓ#ÖZŠZ™ä»z°{HY@åX;B5*ZÏŠz§†ç@}Zzgçz-zZp]ÅªCÙ~´#Ö¶X

3




³»Ñ¦:©³U"ìŒÛMyˆÐZzg<gÎwZ™x~ÐZzg#YgZ”+ÆŠz§ÜÄZzg

þ Zsò@gõÐ!³ŒÛMyˆÐ

)1(³Z°çZyÌë�)�6—?çE~~*uiÆñµ6à¶( enÃè]Ö�r†é ³Z°çZyTÃ

t³ŠgZÝZqZ(ZŒÛZg*)ìT6Zv¬\äZKpÛŠ~»ZÖg�ÛâcXtZŒÛZg*)*Æ‚B/{ÆZgZŠ}ÐMñ j uiÐ¼Šk¬zq5kƒZXM8g~ZLô/

ÃZC h ZzglÐPéÆÃA6uiÆ£x67ZîeZÑåXM\~ä|]¢yÃîZsZzg/}ÅZYi] j Z½¯™ŒÛ÷lÆ0k5�M\~ZzgM\åÆô/™Zx

Ã¼Šk h Š~YñóZkÆ´z{›âVÃË!]Ð¾n:ƒÏXZIŒÛ÷ä|]¢yÃL™ŠcŠìXZyÆzZ:: h Æagzu1XZÏŠzgZy~t’ˆ�|]¢y

MäÅßg]~›âVÆaZkÆÎZÃðegï»g7g;å�z{$ÇzVÆ‚Bk™,XZÏaM8g~äZLÓx‚¹VÃ¦HZzgZyÐZkZ%6³àXaŠ{Î

›âVÅÓx‹äM\~ÆŠïGLIgu6%¥Ån3ðXZk³ÃLL³ÅÞŠ]¡Z¯Z{ h gçZyóóÆ*xÐñÎxHY@ìXZiZVZ¥xƒZ�|]¢y

¶óÂ›yZgZŠïkÐ!iM‰XŒÛMyˆ~Zk³»f™-VMcì:E]ÖËjxVLMD —t mø‚ö]Ö×#äôÊøçûÑø]ømû‚ômûôÜû ½ ™]ôá$]Ö$„ômûàømöþ³þ³fø^môÃöçûÞøÔø]ôÞ$Ûø^möþ³fø^môÃöçûáø]Ö×#äø

LL)Z}Ñ~(�ßv?Ð³™gì¸z{ŠgZÝZv¬\Ð³™gìóZyÆ;B6Zv»;BåXóó

MÐZy³™äzZßVÃ!,ZÖpIg�tg]Š~YCì�:™Öøþ³Ïø‚û…ø•ôoø]Ö×#äöÂøàô]ÖûÛöç+Úôßônûàø]ôƒûmöþ³fø^môÃöçûÞøÔøiøvûkø]Ö�$rø†øéôÊøÃø×ôÜøÚø^ÊôoûÎö×öçûeôôÜû

E]ÖËjxD —R ÊøøÞûøÙø]ÖŠ$ÓônûßøèøÂø×ønûôÜûæø]ø$øêøöÜûÊøjûv÷^Îø†ômûf÷^LLZv¬\¸ëVÐgZèƒŠZz{Šg|Æn?Ð³™gìóZy

4

â^:fs~øg}7™Š{‰ŠÑb»mZ¤p³ºòÐìópZy»f™�g�H /ŠìZzgZLæ¬Æ)³ûòª”³(U"™äÆaMÒ{,]~-cÅYñÏX




ŠßV»qwZÐ¥xåóZkaZkäZy6]»43ïGEG*iw�ÛâðZzgZ7ZÅx~ ÆŒXóó ŒÛRì

³gçZyÆ!g}~!ãZsòeZËZuZgZ£8©�î EEZv¬\˜�:LLui~t³Šg|ô/™ZxgçZyZv:Z�ÅYy�g™äÅz{æ

óóTÐ Êøjûv÷^Îø†ômûf÷^ ¶TÆË~¸ÝÆ[6]»43ïGEG»4zwÌƒZZzgZyÃLL%ZŠ*uiÆZsxÆÌÆ�ñZµxMñz{ÌƒM�ZzgìlÌóÅtg]Š~ˆXZkÐZv¬\Åt<Ì‚tMCì�Z¸Ý™Š:ÅZq

5/)®7g}³xÆ‚BóZLM\Ã%ËpszçÆóËç}Æì~ÑÝÆa»gƒYCìZzgCÙp!ŠZ!Š6¿»¢ê™gìÂ]»43ïGEGªZEy

ERD z¶¹ÐÌZÐu�ágHY@ìZzgZkÆa»x!Åtg]ÌQìóóX)2(³ZûY

³»t¿Üs%ŠzVJ{m7åóÉpZ&Ì³~�áï‰X"3œî EGGZûYz{³ì�ÑZ™x~äpZ&Ðà¶óZk»f™zZãZÖp~ŒÛMyœ~ñ�Šì:

™m5þ³þ³ømþ³%þ³ø^]Öß$fôo%]ôƒø]qø«ðøÕø]ÖûÛöç+ÚôßFkömöþ³fø^môÃûßøÔøÂø×?Fo]øáûŸ$mö�û†ôÒûàøeô^Ö×#äô�ønûò÷^æ$ŸømøŠû†ôÎûàøæøŸømøûÞônûàøæøŸømøþ³Ïûjö×ûàø]øæûŸø�øaöà$æøŸømøûiônûàøeôföûjø^áõm$þ³Ëûjø†ômûþ³ßøäüeønûàø]ømû‚ômûôà$

]ôá$]Ö×#äøÆøËöçû…º ½ æø]ø…ûqö×ôôà$æøŸømøÃû’ônûßøÔøÊôoûÚøÃû†öæûÍõÊøþ³þ³fø^môÃûöà$æø]‰ûjøÇûËô†ûÖøöà$]Ö×#äøE]ÖÛÛjvßèD —L …$uônûÜº

LLZ}Ñ)~(Zvg}0k¸ðúg'Zk!]6³™äÆaMN�z{ZvÆ‚BËqÃÑq:™,Ïóag~:™,Ïói*:™,ÏóZKZzÑŠÃO:™,ÏZzgZL;B0îVÆMÐÃðcy{™:ÑNÏZzgËZ'çLczs~vg~*�Ûâã

:™,ÏóÂZyÐ³áßZzgZyÆh~Š¬ñn]™zóGZvŠg¦g�ÛâäzZÑg3™äzZÑìXóó

³<gÎwZ™x~Ð)1(³µZz\

gÎwZv~Å§]Zzg<ÐU"ì�M\~äZqÐiZZ%ûZLô/™ZxgçZyZv:Z�Ð³ÔÅìXZÏ§bó‹æÜÐIµÆ£x6Šz%û³àìXZy~Ð«³µZz\ZzgŠzu~³µU6Æ*xÐ�gƒðX

5




³µZz\z{ZŒÛZgì�21t~~õ[)æÜëg{(Æ!g{MŠñVäM8g~ÆŠ„Igu6HXZl()Zzg¤`ÆæWäM8g~ÃŠw'ŠZ™ŠcÂZv¬\

äZsxÅVÆaZq*![ÅwŠcXõ[ÐCÙ‚wßve™äl()MD¸XM8g~äZyßÍVÆ‚tZsx7HXæÜëg{Æßv·Š-VÐZq6ÑÆMäÅ−Í×VFgT¸XZM8g~äZyÆ‚tZsx7HÂZ7¢ƒŠ�tz„gÎwìT»f™·Š~fYZÒ™DgT�XOç11t~~F�g`ÆbZ�ÛZŠäZsxJw™1ZzgæÜY™Zsx»�xŠzu}ßÍVJàcXZŒ‚weÆñµ6

õ[Æ!g{Z�ÛZŠl()~q¢ƒñZzgZrVäM8g~Æ;B6³ÅXt³aèµÆ£x6à¶óZkaZÐ³µZz\Æ*xÐcŠHY@ìXZyßÍVäX

]ÖÛÛjvßè !ÂV6M8g~Ð³Å¶z{½ãz„ZÖp¸�³ZûYÆjZ!ÐÎg>~zZgŠƒñ�Xª:)1(ë}ZñzZuÅ„Š]H™,ÐZzgËÃZk»Ñq7¯NÐX)2(ëag~Zzg)3(i*»g~7™,ÐX)4(ëZKZzÑŠ)±YV(ÃO7™,ÐX)5(ëÑ~ÅZ¤®CÙZh!]~H™,ÐX

)1(Z1Zâ))ZÄ0igZg{()2(ús0ZÒg_)3(gZ« Zy!g{)21(Z�ÛZŠÆ*xt�:0â´)4(¢‹0î G

E0¬%)5(µ0¬%)6(çf0w_)7(fÃZy0†®)8({−0ZkÆˆ d)9(„Š{0™#Ö)01(„k0„Š{)11(Z1Z&)21(ú*0‚°{X

Ã›âVÆ‚BVZsxÆaõ[)æÜ(gzZ: h M8g~ä!{šïE0@HXZrVäæÜëg{Æ›âVÅªŠ]�ÛâðZzg½zFšZzgzŠú]»»xMÐ

ESD äZyÅ¹icŠ{æŠ�Ûâð¶X h (JcXZk»x~ZÄ0igZg{)2(³µU6

³µZz\ÆZŒ‚w31t~~eÆñµ6æÜëg{Ð57Z�ÛZŠl()MñZzgZrVäµÆ£x6M8g~Æ;B6³ÅXZk³Ã³µU6ë�XZk

ñµ6æÜëg{ÆßÍVäM\~ÃŠú]Š~�M\åZzgM\åÆgNYæÜ=pááóz;VZsxÅVÆaicŠ{»xƒnÇXM8g~äMâŠÏªCÙÅXM\åÆR|]

Ìz;Vñ�Šó1ZÌZsx7Ññ¸XZrVä¹ßÍ»¥xì�ŒÛ÷l ó „kñ·~ÆYãŠÔ�XZ¤?ZyÐÃðÇ!0"ÏÂ¬™¢�t*iuZzgÂ»xìX·~ÐÇzey™*ucZzg({±ZÇVÃŠú]ŠbìX�¼™zÎa™™™zózg:4ì

6




�¼Ì:™zXZyßÍVä|]„kÃÃð�Z[:ŠcX;VM8g~Ð²nH�¼M\åZg�áŠ�ÛâNXM\~äZ7Zv¬\»¯x7|™‹cXQM\~ä�Ûâc:)1(H?Š+hÅZ�á®~÷~7g~7g~æŠ™zÐ?Zzg)2(Z~vg}àYqVóH?÷~Zzg÷}‚¹VÅ×eZLZIzÈwÅâ#™zÐ?ZyßÍVä7Y:Z(™ä6ëÃH

çz£AÇ?M8g~ä�Ûâc:LL¼óóXZrVäŠz!g{²nH:cgÎwZv~!…t¢ŠÑŠØ�M\…L:gh,ÐXM\~ä�Ûâc:7ó÷Z�ó÷Z%*vg}‚B

äh ƒÇXZkMy~L}ÃF„tßvM\~Æ;B6³™äÑX'ZY0czgƒÐ¬³ÅXt³LL³µU6óóÆ*xÐ�gìX³ÆˆM8g~äZy~Ð!g{)21(Z¾m»ZN[HZzgZy»*x†g3ZzgZ7ZIõ[)æÜ(~V

ETD Zsx»¬ŠcXÁY»½g

³hÆˆgÎwZv~ä�Ûâc:=ZL~Ð!g{†ªàúÒ}I™ÆjZg~Ó¸X d ÆŠ}Šzó�ZL\ÆZÏ§bf)ŠZgZzgÓƒVÐT§b‘4gö GW

ZrVä�g`~Ð9ZzgZzk~Ð3úÒ}É™ÆŠ}ŠbXZ0xxóZ0kóZ0÷xóZ0ÄäZyÆt*xÜ�Ûâñ�:

ZÄ0igZg{†ZÅ3©5é EGEY)ç}()2(Ä0gß)3(†Zv )1( eßçìˆ…tV E]D0gzZ<)4(gZ«0â´)5('ZY0czg)6(†Zv0/z0wZx)7(„Š{0

sg0/ ™#Ö)8(Ä0„Š{)9(Z¦0Æ)2(gÃ·0†ZÅ.5åEEg)3(Ä074-*î E

GIXgçZyZv )1( eßç]æŒV EhDEUD :Z�X

Zk³Æ›âVäó]ÅZzg½ãZhJðâ{pŠgÎwZv~äÌó]�Ûâ™æÜëg{ÃZsx»%œ¯ŠcX<V»½gZzgŠzâV~V~Z¤®Æ‚BZæZŠz¾]Zzg˜Š»z°{¢Zk!]»o]ì�³µZÝ~Zsògc„Å�¶ZzgŠú]Æ‚BZq(ÏÕiÌ¶X

³ÅZlxgÎwZv~äZLô/™ZxgçZyZv:Z�Ð�ZZz‡]~óFnÆa�ÂM\~äå³„»çn�ÛâcXOçDugÆZqx¬Ý óÇ

7




Ðj äŠkZZlxÅ~V»f™Hì�M8g~äZLô/™Zx m Zûð ó Zâxà‰:)1(†z¤®Å³X)2(ås1%6³X)3(Zk!]6³�—g~Ãô/ñ~ÐËÃÌFßŠ¶»Z(gƒÇX)4(Zk!]»Ç�ëyZÈkÐ:¸•ÐX)5(Zk!]»z°{�ë˜Š™,ÐX)6(Zk!]6³�ëå°w6F!]}ÐX)8(CÙ›yÅípZ„Å³X)9(ZvÆgZ5~YyŒÛ!y™ä6³X)01(Zk!]»Ç�ëgÎwZv~Æ¬6ZLyzVÃghŠ,ÐX

ZkÐ¥xƒ@ì�z°{hZzgÄ‡ì™ä»zZu§i�…gÎwZv~Å§]çtÅŠ j Zzg<ÐMìz{³6FìXOççzïZxZ[Æñµ6Zô/™Zx

gìÂZyÅi!âV6tÄYg~å:CÞøvûàö]Ö$„ômûàøeø^møÃöçû]ÚövøÛ$‚÷]

ELMD Âø×øo]Öûrôãø^�ôÚøêøÏônûßø^]øeø‚÷]

³#ÐgZ”+ÆŠz§ÜÄ~h )1(³Z1–œ&

uµ‚°{~Z»gz'+ÆŠgxy 9gg~ÅgzZc]»Ü�Šg`fsì:Å?m6æ¶ h ZNƒÑÆZ67g~MiZŠ~Æ‚BIƒƒZópMy~|]/

Ã h ÆßÍVäó�Zkz‰Ün7g~xÆàúÒzVÅwgnó'ŸzgÉZ1–I™ÆZyÆ;B6³™àXZk6ÓxßÍVäM\ñÅ³™àXugÆZÖp�:

æøeø^møÃøäö]ÖûÛöãø^qô†öæûáø$öÜ$eø^møÃøjûäö Šzu}£x6ZÖpZk§bMD�: EMMD Êøþ³fø^møÃøäöæøeø^møÃøäö]Öß$^Œöt³{�¶ '+äZzgQ³ÅZyÅZ»gäóóX Å h LL³ÅZ1– ENMD ]ŸûøÞû’ø^…ö

T~%œ~ñ�Š‚g}›yÑq7ƒn¸XŠzu}gziKt~å~³¬)Å¬] h ³Z1–œ& EOMD D Êøþ³fø^møÃøäö]Öß$^ŒöÂø^Ú$þ³è÷ ) ƒðT~ƒßvÑqƒñX

�XZyÂ1V~Ìt!]Mðì� ó µZ£ó'†Z°iZtZzg…Z²zZZ~ÌÜƒðEPMD ¶X ó æÜëg{ÆZ»gz'+ƒäM\Å³Å

h )2(³|]/ÃgztäZL%nñ]~|Z]†Z°Ý0úsó¢y0Ayó h |]Z1–œ&

Æ0tg{HXZyZ»' h Ð|]/ j G0ihóZ¦0ÆZzgŠv'+zZ»g

8




¹�/Æ Ðh ô/™ZxgçZyZv:Z�Ðtg{ZzggZñhÆˆ|]¢y]øiöfø^môÃöçûáøÖôÛøàûÊôoû !g}~÷~z¤ÉßXZrVäÉ™$ÎŠ~Zzg!CÙY™ßÍVÐ7Y:

LLH?ßvZk¿Å³™Dƒ ] âF„ø]]ÖÓôjø^h[ÊøÏø^Ööç]ÞøÃøÜû!ÊøøÎø†%æ]eô„FÖôÔøæø…ø•öç]æøeø^møÃöçÅ?mÃt™1ó h T»*xZkâ~–ì?ƒä¹:;V!OçƒäZ1–œ&äz¤*)�Zä h |]Z1–œ& EQMD Å³™àóóX h gZèZzgtƒ‰Zzg/

ÐI'+zZ»gÆŸizàúÒzVÅgZñqÝÅXZyÅgZñÆ_.z¤*)Å h �ZcZzgQæÜÆ¬xßÍVÐZ£Z[™ZcXZrVäZKMiZŠ%èÐ|]/

Åz¤ÂÜs h ³ÅXAY™ÜÄÃgz¹Ã‡âãwqÝƒðXZ1–œ&ERMD Zq?m¶óTÃšŠÌHYYåóp›âVäZkÃJw™1X

h )3(³|]¢y"ä�Ûâc:÷~gZñ~ZybZ�ÛZŠÐicŠ{ZIZzgñizV h iÂƒäÆˆ|]/

Ãð7ìXÐgÎwZv~zÃ]Æz‰ÜJplóª|]¢y"ó|]ZZÔóXtg}~÷}d†Zv0 j |]iÛó|]³ó|]ÄZzg|]†Z°Ý

Ã h ÃÌÑq™Mƒó1ÜÄ~Zk»Ãðh7ƒÇXZ¤Ä0Z!z‡m i /ÜÄïˆÂ¹ZYƒÇzg:�ÌÑƒZÐec�ZyÅæŠqÝ™1™}XZkÆˆMÒ{ƒäzZáÑÃ'+zZ»góŠ¸M!Š~Zzg)›Z•VÆ‚BŒ|uÅz¤

ÃŠ}ŠcXZrVä h �ÛâðXbZ�ÛZŠÅZkwäÑ?m™ä»Z(g†Z°Ý0úsZIæÜÆ‚Bîstg}KXgg~ÑpóÂ[ZÑ©xÅgzZe~Mcì�ßv&

Æ0kZKgZñŠ¶ÆaMDgìXZkZ£Z[¬xÆ h gZ]J†Z°Ý0úsŠzâVÐŒÛMyz<ÅZ¤®»z°{1Zzg¹�æÜÆßv i ˆ|]ZZzg|]¢y

ZzgæÜÆÓx h Z „ÃI™D�óZkaZyÅ³™ßXOç|] h |]¢yESMD Êøþ³fø^møÃöçåöD Êøþ³fø^møÄøÖøþ³äüÂø×ôo'æøæøÖøsø]øâØö]Ö‚$]…ô ßÍVäZyÅ³™àX)

»¸wZk§bÜƒZì: h gg~ÑpóÂ[ZÑ©xÅgzZe~†Z°Ý0úsÊø×øÜû]ø…øâöÜûmøÃû‚ôÖöçáøeôÃö%ûÛø^áøýÊøþ³fø^møÃøäöÂøfû‚ö]Ö†$uûÛFàôæøeø^møÃøäö]Öß$^Œö]ÖûÛöãø^qô†öæûáø

ETMD æø]ŸûøÞû’ø^…öæø]öÚø†ø]ðö]Ÿûøqûßø^�ôæø]ÖûÛöŠû×ôÛöçûáøLLßv¢yñÆ'Z'ËÃ7B'†Z°Ý0úsñä¢yñÅ³ÅX¬xßÍVZzg

9




'+zZ»gäÌZyÅ³ÅZzgYZfzVäÌZyÅ³Å)�eÆaMñƒñ¸(óóX

h )4(³|]ZÐŠgpZ„Å�ÜÄ h ÅÞŠ]ÆZôƒgÎwåä|]Z h |]¢y

Åf)ŠZg~JwÙXM\ñä�Ûâc÷ZzikgxicŠ{4ìXßÍVä¹�ëÂM\„Åä�Ûâc÷~³K~ƒÏóv7ƒÏZzg›âVÅ h ³™,ÐXZk6|]Z

MiZŠ%èÆ%å7ƒÏXZM\K~=pá‰Â'+zZ»gZzg¬xßÍVEUMD ä!Ñ·tM\Å³™àX

Zsò@gõÐ ³gÎwZv~ÆIguZcxÐá™#ÐgZ”+ÆšzgJZzgÜ¢ïEGLgZ”{Ðá™

Ü¢ïEGL¢ã)6291Y(JÎÌZsòÜ©ZzgÓ‘µ�z{³Æ%y§j6µ�óÉM`Ì‰*x.ŠxZâVÅÓ‘³Æik‚tgzZVŠzZV�Xg„t!]�tÓ‘Y‰c7ótZqZµñçqìóT6-WQLƒÏXpZqqZsò@gõÐzZãZzgU"ìZzgz{ì³X

³»¬]4ïEGLgÎwåZzg§‹ô/ñÐH$Mì?Zsògc„Æç5]TÆ4ŠK

YNóZIZZyÆaZkÅZ¤®¢zg~ìóZJz{ZvÅZ¤®6‡ìgìXZ¤z{Zv¬\Å*�Ûâã™äÑÂZkÅ�ÛâV'ŠZg~:ÅYñXZigzñugt~å:

ELND EEŸø›ø^ÂøèøÖôÛøíû×öçûÑõÊôoûÚøÃû’ônøèô]Ö×#äôÂø$æøqøØ$DDLLZv)gvz'FÅ*�Ûâã~‘tÅZ¤®7ìóóX

ZqZzgug~ì:ELND EEŸø›ø^ÂøèøÊôoûÚøÃû’ônøèô]Ö×#äôDD

LLË»¬â'Y7ìóZz{Zv¬\Å*�Ûâã~ƒóóXZkugÆ�ÓxßvŠZ4�ó›âV»Z÷óZâxó¬ÝŠ+ó{z0ó!\¸ðz){X|]

ë�: h „Š{0™#ÖEEeø^møÃûßø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô"#Âø×øo]ÖŠ$ÛûÄôæø]Ö_$^ÂøèôÊôo]ÖûÃöŠû†ôæø]ÖûnöŠû†ôæø]ÖûÛøßû�ø¼ô

10




EMND æø]ÖûÛøÓû†øåôDDLLëägÎwZv~ÅGZzgZ¤®™äÅÑo6³ÅópZ{Zk~;ƒcM‚ãópÙÅßg]ƒc*pÙÅ)CÙqw~Z¤®Z÷�Ûnì(óóX

ZqZzgug~ì:EE]øÖŠ$ÛûÄöæø]Ö_$^ÂøèöÂø×øo]ÖûÛø†ûðô]ÖûÛöŠû×ôÜôÊônûÛø^]øuøg$æøÒø†ôåøÚø^ÖøÜûmö©Úø†ûeôÛøÃû’ônøèõXÊøôƒø]

ENND ]öÚô†øeôÛøÃû’ônøèõÊø¡ø‰øÛûÄøæøŸø›ø^ÂøèøDDLLCÙ›y6úZzgZ¤®™*ÑixìópZ{z{¬ZÐIƒc*IƒóZJ�ZÐ

k{»¬7ŠcY@XQZ¤ZÐk{»¬ŠcYñÂQ:!]”YñÏZzg:„Z¤®ÅYñÏóóX;VÑc™rZ%óZvÆ¬Æ_.ê™g;ƒÂQZ¤®zZZìZzgZ¤™r

Z%ZKZ¤®»Šú}ŠZgƒÂZkÅZ¤®ÌC}Zz0~ªYñÏZzgtÌ[ƒÇóYè)ZvÅqS¬ìóÕìZzg[ìX

Z¤ZIZZyYqZzg·Šz»gòÅxZãÅzÑY64™,ÐÂZyÅ–VÐ™[ƒVÐXŒÛMyä¹ì��QyÐzÑY)Šz4zzÃŠZg~(™@ìz{Z4~Ðì:

E]ÖÛ^ñ‚éD —y ]ôá$]Ö×#äøŸømøãû‚ôp]ÖûÏøçûÝø]Ö¿#×ôÛônûàø ½ ™æøÚøàûm$þ³jøçøÖ$ãöÜûÚôùßûÓöÜûÊøôÞ$þ³äüÚôßûãöÜûLLZzg?~Ð�QyÆ‚BzÃŠZg~™}Çz{Zy„~ÐƒÇó"—ZvªÝxÅgÉð7™@óóXÜd¯xt�Zsògc„~›yxZy»Y¬â'zZZìZzgk{ª)Ñ¦¬

â'*YìóÉZk»:â'zZZìXt¬ÂZâ#ÖaZzg³ºòÐ0åXÎZwtì�)�³ÅHwì?ZIDÆ4Šq³ûòª”³Zâg]ûòÆ-

tZqY»x»-ìóÉ‰Zz‡]zZZƒCìZzg EOND Æ�Šg`ìXZzg–wfY™ZxZk6zÃ™*ÑƒÑiòìXZ+ÑwÆîg6tMeIg�7ÅYCì:

E]Ÿ‰†]ðD —h ]ôá$]ÖûÃøãû‚øÒø^áøÚøŠûòöçûŸ÷ t ™æø]øæûÊöçû]eô^ÖûÃøãû‚ôLLZzgÇÃ7gZ™zóGÇÆ!g}~!i6kƒÏXóó

fY™Zx»Iì�t³ŠgZÝZqÇìZzgèÃg{Š?ÅgzÝ~Ç6zÃ™*Ú^ŸmjÜ]Öç]qg]ŸeäÊãç LL zZZìó®Z³ºòÅ°xñ�ŠÏ~³ûòìZzg

Æ]ZtZk6¿™*¢zg~¦gƒÇX óó æ]qg

11




³ÅÚZzgßg'291Y~Ü¢ïEGL 4 ƒt~~Ðá™�,œ~ÆZzZbJZ+ßg]~Z

¢6»Z!xƒZó³Å¼Šßg'‚tMð�X,Šg`fsì::6�³Z°çZy~ô/™ZxgçZyZv:Z�ägÎw )1(¯xZzgrgŠzâV

Zv~Æ‚BHóTÆ!g}~Zg�áŠ!g~¬\ì:E]ÖËjxVLMD —t mø‚ö]Ö×#äôÊøçûÑø]ømû‚ômûôÜû ½ ™]ôá$]Ö$„ômûàømöþ³þ³fø^môÃöçûÞøÔø]ôÞ$Ûø^möþ³fø^môÃöçûáø]Ö×#äø

LL�ßv?Ð³™gì¸z{ŠgZÝZv¬\Ð³™gì¸XZyÆ;B6Zv¬\»;BåXóó

Zzgx„Š{0™#ÖñzZàugÐU"ìXt¿gÎwZv~ÆŠzgÐá™QðÆŠzgJYg~g;XQðÆšzg~s`ä'×hqzV»ZŸ†Hó6�:tnz){X„ÏŠzg

äZ+î]ÆÜs:òŠcZzgË m J$®»tŸYg~g;óŒVJ�Zâxâ´~ZyÃZfeZVã7~X

~Zqñµ6gÎwZv~ enÃè]ÖßŠ^ð :‰Zz‡]Üs¯x6³Óxƒðó6� )2(¯x› ó LL?gÁƒYîó~ä?Ð³áàìóóXZzgQð EPND EE]ô…ûqôÄûÊøÏø‚ûeø^møÃûjöÔôDD ä�Ûâc:

LL~pZ&Ðrg7™@óóX EQND EE]ôÞôùoûŸø]ö‘ø^Êôxö]ÖßôùŠø^ðøDD ÅgzZe~ì: k g6:Z(ÌƒZ�ÜsÂ"Æfg)³ÓxƒðXZknÅ³Å4+Vw )3(Â"

�ÙÅ§sÐgÎwZv~Æaz{–ƒZâìóTÆMy~Šg`ì:ERND æÎ‚e^mÃjÔæe^mÃk]eàÂÛÔæ]‘vêÔæ]‰×ÛkÂ×om‚mäÖ×#ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

LLZzg~äM\Æ‚B³ÅZzgM\ÆRiZŠÆ‚BZzgM\ÆZô[Æ‚BóZzg~ZsxÑ@ƒVZyÆ;B6ZvÆa�g„Z°=ìóóX

Åz{³ì�†Z<0%zZyÆaè¶: i ZzgZÏ§b†Zv0/eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ!]ÚêÃ‚=ÖÃf‚]ÖÛ×ÔeàÚ†æ]á]Ún†]ÖÛ©Úßnà‰¡ÝÂ×nÔXÊ^Þo]uÛ‚]ÖnÔ]Ö×#ä]Ö„pŸ]Öä]ŸùâçæœÎ†ÖÔe^ÖŠÛÄæ]Ö_^ÂèÂ×o

ESND ‰ßè]Ö×#äæ…‰çÖäÊnÛ^]‰j_Ãk:ªqÑ]ZzgøzsÆ_.³™*Xt³.ŠÅ‚g~©V~ Î†mßè]Öv^Ù )4(

YìóÜs-ïb~Y7ìX:Zq›y»ËÆ6z¤Zâ]»ZOxzZ¾Zxó

12




ZkÅªŠ]Ð†z¤®»ÇZzgÑZ•ZzgM’ótƒ„g]�Y"54è EEGEÅgŸ6XZÏ6ë�óZ¤pqgz!Ñ%ZAÐZk»ŠgzÁìX Î†mßè]Öv^Ù ÇÂHY@ìZzgZÏÃ

§TZN[øg}(Ï®zVä·ZâxÆ&§jCñ�óXÆ_.#ÐgZ”+»

½g¿~McåXZyÐV§hV~ÐñµzûŠN™T§j6Ì¿™1Yñz„§i9ZzgÑ<ÆÐ_.ƒÇX

ÆZN[ÅìXZy»ZN[…¬x~ƒZå h øg}0k«Vw|]Z1–œ&»Z)qìXZk§jÃñ�Š{Z˜b~¬xZN!]ÈM ó ZzgZyÅÜÄ6ô/™Zxñ

äZKzÃ]ÐI h Æ½gÅìX|]Z1–œ& h �XŠzu~Vw|]/ÃgztÃZCYd*'×ŠHåXZkaZ¤qÑ]¬x h Z»'ô/ñÐtg{™Æ|]/Ãgzt

ZN!]ÅZYi]:Š,Â*'×ŠÏÌƒ$ËìXZâxZ1ZdZZÓzgŠ~ä*'×ŠÏÆZßwÃÌäk d ·Zâx»9§itHìXZâxñßs�ÛâD��T§b|]�ágq

Ã!nKZqŠzu}» j ñMÆñµ6¦*ih0qgXó†Zv0gzZ<ZzgQ0Z!¤ETND YdHg�Ûâcåó‚ZqZâxÌZLZqÂH!nKŠz&Yd*'×Š™YìX

äZK h Æ½gÅìX|]/Ãgzt h øg}‚tŠ~Vw|]¢y"zÃ]ÐI|]†Z°Ý0úsó|]¢yó|]Zó|]iÛó|]³Zzg|]Ä

6ŒZqw¯Š~ZzgZLYd»çnZy6ghŠcXZrVä»°Îa j 0Z!z‡mXgÆˆ!b&bztg{ÐÂ[z<ZzgT™¹ñÅcz~ÅÑo6|]

EUND Æ;B6³™àóZÐëñ�Š{Z˜b~ZN!¿ë�X h ¢yM`Àqgz!Ñ§hV»ªkZsò’rV6HYYìóÉ‰Zsò’¹!Ñ~ÐËZq6¿cZÌ��èÃg{zZu]ÅgzÝ~YìXaè ó qgzZN[~èÃg{&§jU"�ó®ZªhÂZsògc„»ì�èÃg{&§hV ó §T

~ÐËZq6¿cZƒXpZ¤Zsògc„ñ�Š:ƒÂZsògc„ÆªxÅÃÒ6 §hV~ÐËZq ™äzZàZsò’qZLîg6Ãð§iZXŠ™äÅOñèÃg{

»]Zt DD ø]ÖûÛøãû‚ômôùnûàø æøÂø×ønûÓöÜûeôŠöß$jôoûæø‰öß$èô]Öûíö×øËø^ðô]Ö†$]�ô‚ômûà ¿™}Zzgugt~åü¶XzZvZD!hZ[!

13




”³ / ³ûòZkÐ¬�ëÑZzgqÁÆ´z{ËZzgÆaÑ¦³U"™,ótcŠŠ;ã¢zg~ì�³Ð0èÃg{!ÑItëä�g�f™K�ósÃZkÐ�z{³ºòìcûòóYèQy~Ð¼³ºò6ŠÑª™D�Zzg¼"3šï EGGLûò6XøgZ°ŠÜs³Ð0ZCÀò$©�î EG0Ã7™*åXZ[tcÜs³ûòÐ0ƒÏ

ZzgZkÐ0zZgŠÀ·ŒÛMyz<Zzgx™GÆU"”{MUg7KYNÐXŠÑbÑäÐ¬Â³Ð0Šz&Z˜q]ÅzŸsÆ&ƒV@�Zq‡g~‰ZÈàŠÑbÃ™nX6�M\ÆD~ì�³ZqÇóZqxÐtZzgZq-ìT~Y"54è EEGEÃM:~�hZZzg0ÈHY@ìóZ+ßg]~ZY"54è EEGEÅ§sÐZkç@}Zzg

LLH? ELOD EE]øŸøiöfø^môÃöçûÞôoûÂø×øo]Ÿûô‰û¡øÝôDD xÐt6åZ·tƒó6�ug0u~ñ�Šì:t³ZsxìZzgtŠ?ì-Zzgç@{ÅX íÐZsx6³7™D?óó

Zk§bÂLLÇóónózÃYóJyóZâyóŠz4óz¤óxÐtz){Æp~M@ìZzgÇÐ0zZgŠZqŠgèÃg{sV~ÐËZqÐ{à7ìXÂLLxÐtóóÇÆp~ìX

ÂLL-óóÆ EMOD ZâxgZáZšãë�:xÐt6ÇÃë��nZzgÇÅßg]~ƒXç@{™*X Â^Î‚åüæÚÃ^Î‚åV ßcnÃå™*X ÂÏ‚]ÖfnÄ]øæô]ÖnÛnàV p�¤{ZzgÇXë�

ENOD ZqŠzu}Æ‚Bç@{™*X æiÃ^Î‚]ÖÏçÝVZ[z{ŠÑb�³ûò6ŠÑª™D�ó7}#Ö�X!ÖºŠvz{”c)�³�)qÁcÑÃŠ~YCìZzgt�MctYÌìc7óZkƒ»zìX

ŒÛMy™*ÐŠÑb A

ŒÛMy™*Ð‰ŠÑb¿™ÔÆ’Að XŠZzgñZ}6ŠÑª™D�ZzgƒÐ(Z(Zzg™Ô¿Z�Š°−Zv)ZvÆgZ5~˜Š™*(óZsò§¯i0ÏZ(g™*ZzgÜ¢ïEGLgZ”{»ªxìXZg�á›!g~¬\ì:

™æø]øæûÊöçû]eôÃøû‚ô]Ö×#äô]ôƒø]Âøâø‚ûi%ÜûæøŸøiøßûÏö–öç]]ŸûømûÛø^áøeøÃû‚øiøçûÒônû‚ôaø^æøÎø‚ûqøÃø×ûjöÜö]Ö×#äøÝ æøŸøiøþ³ÓöçûÞöçû]Òø^Ö$jôoûÞøÏø–økûÆøûÖøþ³ø^Úôàû m ]ôá$]Ö×#äømøÃû×øÜöÚøîøËûÃø×öçûáø ½ Âø×ønûÓöÜûÒøËônû¡÷½ eønûßøþ³ÓöÜû]øáûiøþ³Óöçûáø]öÚ$èºaôoø]ø…ûeFoÚôàû]öÚ$èõ Ý iøj$íô„öæûáø]ømûÛø^Þøþ³ÓöÜû�øìø¡÷ ½ eøÃû‚ôÎöç$éõ]øÞûÓø^$÷^

14




E]ÖßvØD —n æøÖøþ³nöþ³føþ³þ³nôùßøà$Öøþ³þ³ÓöÜûmøçûÝø]ÖûÏônFþ³ÛøèôÚø^ÒößûjöÜûÊônûäôiøíûjø×ôËöçûáø ½ ]ôÞ$þ³Ûø^møfû×öçûÒöÜö]Ö×#äöeôäLLZzg?ZvÆÇÃ7gZ™zZ�?ZkÃZLfó™ßZzg©VÃ¢™äÆˆ#ÖÂhz²?Zy6Zv¬\ÃÍZ{Ì¯`ƒX"—ZvÃ¥xì�¼?™DƒXZzg?)lÅ(Zk)Š-Zã(úg]Æx/#Ö´TäZKœÐ»DƒñÎ]ÃpŠ„âa™@g@g™eZÑXZk§b?ZK©VÃ(zYŠ»fg=¯Dƒ@�Zq¤z{Šzu}¤z{6mJð™}XZv¬\Zk)Çzey(Æfg)Ðvg~Miâö™@

ìóZzgXqzV~?Z%s™Dgìƒª#ÖÆŠyz{¢zg?6)ZyÅZÝ|(ªCÙ™Š}ÇóóX

ä�Ûâc:LLtz{ìT»Zv¬\¬ŠêìZzgz{z°zVZzgxÐVÐzÃZzg m Z0M5n)Õ(Å™«ìóóX

æø]øæûÊöçû]eôÃøû‚ô]Ö×#äô]ôƒø] ZK�~'h{ÐgzZe™Dƒñë�:LLü m Z0kûLLZzg?ZvÆÇÃ7gZ™z²?ZkÃZLZz6Ÿð™ßóóXtz{³ì�?äZsx Âøâø‚ûi%Üû

Zzg?ZK©VÃ#ÖÂhzˆZyÆL LL æøŸøiøßûÏö–öç]]ŸûømûÛø^áøeøÃû‚øiøçûÒônû‚ôaø^— 6ÅƒðìXüƒäÆóóX»·~Å)®Å¶ZzgæWÅÒ]1ú:Ñ�?ZLZsx6Åƒð

ŠB¾§bÇÅ‚³6Å! EOOD ³ÃÂhŠzóóX¤DÆ!g}~�ÛâD�:TäZLZ*ŠÃÕ)n(Šc m ZzgZâxZ0Š

ZzgQŠzu~§svƒ™ZkÆ´z{ËŠzu}Æ‚BÕHóÃð—7�ZkäZKYqzZà¬Š]6HXz{t�Z*ŠÆD~z{Õ1ƒZå�vå¬ÐŠzu}Å§sXtªÝìóu¿)!©(ìXZLZ*ŠÆÇÂhäzZÑZyÆ-»0È7ìóZzgtwZxZzgk{

ìX-»)0Èƒ*icŠ{(Zk{ì&4h4ï EEEGZyßÍVÆZdwÆX»Çz{7™DXÉZk§bZqZ*ŠÐŠzu}Z*ŠÅ§svƒ*ZzgÕŠbwZxìXZkÅVw%}ƒñòkÅ§bìóÉtÂ:ZvÐÇ6zÃì:gÎwÆ‚BZzg:¬Z*ŠÆ‚BÇ6

ÅìT»:ÃðÇƒZzg:ÃðzÃX zÃìóZzgZ,¿ÅVwZqÑZ!àZzgÆg}ZyYqÆiâä~ßvZ(™D¸�Z¤¬zZáÐicŠ{¤‰Üzg¿)uŠZg(ïY@Â

¬zZáÆÇÃgh™Šzu}ÐÇ™f¸XZzgtZyßÍV»qwåÂQZv¬\äZyÆ!g}~�Ûâc:

]ôá$]Ö×#äømøÃû×øÜö ½ ™æøŸøiøßûÏö–öç]]ŸûømûÛø^áøeøÃû‚øiøçûÒônû‚ôaø^æøÎø‚ûqøÃø×ûjöÜö]Ö×#äøÂø×ønûÓöÜûÒøËônû¡÷

15




iøj$íô„öæûáø ½ eøÃû‚ôÎöç$éõ]øÞûÓø^$÷^ Ý æøŸøiøþ³ÓöçûÞöçû]Òø^Ö$jôoûÞøÏø–økûÆøûÖøþ³ø^Úôàû m ÚøîøËûÃø×öçûáø

—½ eønûßøþ³ÓöÜû]øáûiøþ³Óöçûáø]öÚ$èºaôoø]ø…ûeFoÚôàû]öÚ$èõ Ý ]ømûÛø^Þøþ³ÓöÜû�øìø¡÷LLZzg?ZK©VÃ#ÖÂhzˆZyÆLƒäÆqÑè?ZvÃÍZ{Ì¯`ƒX"

—ZvÃ¥xì�¼?™DƒXZzg?)lÅ(Qk)Š-Zã(úg]Æx/#Ö´TäZLœÐ»DƒñÎ]ÃpŠ„âa™@g@g™eZÑóóXZ¤ËäË¿ÐÇHZzgn3ð�z{ZkÆú−ÇópQÇÂh™zZ:MŠÂ

z{-yÆgZ5~˜Š™äzZá@@g~W@+Å½ÐƒÇXZ(™*Y7ìXZ,ßvZv¬\ÅgZ{~˜Š™äzZá7Zzg:›âVÆH~ÑgƒVÐóÉ-yÆ

HzV~ÑgƒVÐóZ¤pz{BƒV�Zy»Ñg›âVÆHzV~ìXp4tìLL?6ZvÆÇzxÐtÅf)ŠZg~ìóóX�? Â×nÔÂã‚]Ö×#äæÚn%^Îä �Z*Š�á¤ŠÐ¾:

gÐ�»á™−ÇZvÅ§sZzgZkÆgÎwÅ§sZzgghŠzTäZvÃZzggÎwÃghZìZzg¬zy™znZzg¾ò~Zzg¬zy:™zk{ZzgŠ#~óZzgZ¤h÷}0kìÂhÅæŠ™zZzgZ¤~!ë6ƒVÂ?!ëÅæŠ:™zXTäZk)Ç(60È~Z(gÅz{W@

EPOD °−ZvìóYètßveT��‚gZŠ+Zv»ƒYñZzgZv»Ý„—ƒXäZ*ŠZzg�á¤ŠÆŠgxy¤¬]6ÇÅÑ¦ m fgZ¨g™,ó�ZÑsxZ0Š

wùU"ÅZzgùF(zF9»4Z0ZiZ(gHXÕÃZrVä³Æp~ZEwHìXZkÇÃZrVäzZZZzg¢zg~ŒÛZgŠcZzgÂhäzZáÃ)0ÈZzgZkÆZk

»xÃwZxó(}k{óYqzZà¬Š]ó%}ƒñòkó½@@g~W@+ó-ãW@+ó-ãHz){ÐHìX0È~Åßg]~ZkÇ)n(ÃZvÆÇzxÐtZzgW@+°−

ÅZ¤®óhÅ ó Zvz){ÐHìXZÏ§bZrVäZkÇÃnó¾òóZvZzggÎwå¾]ZzgŠ+Å¾]Zzg®Ð*îGZvÅu—~ÐæzoHXzg‹ŠvZÐYŒÛZg7ŠcX

äug^Å=ô~ŠzÐiZZZ�ÛZŠÆaZâg]Ã~iZz\ m Š¶ZâxZ0ŠzZZŒÛZgŠcåZzgŒV6ÜsŠzÈzVÆa��ÜsZ*ŠZzg�á¤Š�ÇÅßg]~zÃzZZŒÛZgŠ~Zzg°ÄzÃÃYqzZà¬Š]ó%}ƒñòkó(}k{z){ÐHìXÂ

ŒV6ZZ*ŠZzg�á¤ŠÆŠgxyÇZÚZëZzg¢zg~ìÂZsò)oVÆa³Zzg³Åßg]~zÃ~iZz\zZZìXZ¤)©à%µ~tŠzâV»xZã¢zg~Zzg

Zë�ÂZsògc„Å°xz�ŠÅßg]~YzÑƒz‡â;Zsò)®�ZkZsò

16




gc„Æz�ŠÆaZLÓxFz‚bzfgZùÜs™CìZyŠzâVz+VÃZCä~icŠ{ÆèÃg{wÐtÌU"ƒ@ì�CÙz{-Zzg m hO+ìX¾qw�ZÑsxZ0Š

EEŸø›ø^Âøèø xÐtY7ìT~Zv¬\Å*�ÛâãƒZzgtZkugÆ]Ztì:LLZv¬\Å*�Ûâã~‘tÅ�ÛâV'ŠZg~7ìóóXZzg EQOD ÖôÛøíû×öçûÑõÊôoûÚøÃû’ônøèô]Öûíø^ÖôÐôDD

k{~zÃ7ìXpèÃg{wÐtU"ƒY@ì�ZsòÓ#ÖƒcÃðZsò)®cÃð�ÛŠ³ZzgÇ6zÃ™*zZZìózg]ŠvJnÆk{»%>ƒÇóYèÑ<

~Ç6zÃ™*ÑixìX³Æ�ZiZzg°x�Zi~ZÝqAìóªT»x6ç@{Zzg¬ŠHY@ì:�

Çz-X&Z]pŠZ¤ÇZzg-!ë»x6ƒÂz{!ëìZzgZk³Zzg-»ÎfY7ìóZzgZ¤!ë:ƒhƒZzgZk~ZvZzggÎw~ÅZ¤®ƒÂz{YìZzgZk»ÎfZzgZoZxzZZ

Zkzz ìóZzg{mîg6Z¤ÃðZk6ÇZzgxÐtáÂZk6zÃ.e¢zg~ìXZqòÐÐ¢zg~ì�Zv¬\äZk»¬ŠcìZzgŠzu~òÐZkzzÐ�ZkäÇzxÐtŠcìZk6‡ìg�»ZzgÇ6zÃzZ‚]~ÐZqzZZìó6�Zv¬\ä�Ûâcì:

E]Ÿ‰†]ðD —h ]ôá$]ÖûÃøãû‚øÒø^áøÚøŠûòöçûŸ÷ t ™æø]øæûÊöçû]eô^ÖûÃøãû‚ôLLZzgÇÃ7gZ™zó"—ÇÆ!g}~7YYñÇóóX

Zzg�ÛâÈZÞì:æø]Ö’#fô†ômûàøÊôo]Öûûføû‰ø«ðôæø]Ö–$†$�ðôæøuônûàø t ™ýæø]ÖûÛöçûÊöçûáøeôÃøû‚ôaôÜû]ôƒø]ÂFø‚öæû]

E]ÖfÏ†éD —U æø]öæÖ5òôÔøaöÜö]ÖûÛöj$Ïöçûáø ½ ]öæÖ5òôÔø]Ö$„ômûàø‘ø‚øÎöçû] ½ ]ÖûføûŒôLLZzg�ßv)Zy�ZzZqwÆ‚BtZÜtÌgnƒV�(ZLÇzVÃ7gZ™äzZáƒVZÇ™BZzgz{ßvx)ñ(g�zZáƒVßŠ4~ZzgFg~

~Zzgyw~X¸ßv��F)¾wÆ‚Bé(�Zzg¸ßv��s)¾YM(�Xóó

Zzg�ÛâD�:E]ÖÛ^ñ‚éVMD —½ ™mFþ³þ³ømþ³%þ³ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]øæûÊöçû]eô^ÖûÃöÏöçû�ô

LLZ}ZZyzZß!ÇzVÃ7gZ™zXóóZv³zVäz°{Ü°ÃÃ^¨4è

GGEZzgooÅÚŒÛZgŠcìó6�ZyÆ!g}~�Ûâc:

æømøþ³Ïû_øÃöçûáøÚøþ³«]øÚø†ø]Ö×#äöeôä?]øáûm%çû‘øØø ” eøÃû‚ôÚônû%ø^Îôä Ý ™]øÖ$„ômûàømøßûÏö–öçûáøÂøû‚ø]Ö×#äôÚôàû

17




E]ÖfÏ†éD —a ]öæÖ5òôÔøaöÜö]ÖûíFŠô†öæûáø ½ æømöËûŠô‚öæûáøÊôo]Ÿûø…ûšôLL��ÂhDgT�Zkç@}Ã�Zv¬\Ð™`¸ZkÆZPxÆZzgs

™DgT�Zy©]ÃXÃzZhgp»Zvä¬ŠcìZzgYŠ™D�i~~X:tßv7g}Äg}~7äzZá�Xóó

ZqZzg(�ÛâÈZÞì:eøÃû‚ôÚônûþ³%ø^Îôäæømøþ³Ïû_øÃöçûáøÚø«]øÚø†ø]Ö×#äöeôä?]øáûm%çû‘øØø Ý ™æø]Ö$„ômûàømøßûÏö–öçûáøÂøû‚ø]Ö×#äôÚôàû

E]Ö†Â‚D —Y ]öæÖ5òôÔøÖøöÜö]Ö×$ÃûßøèöæøÖøöÜû‰öçûðö]Ö‚$]…ô t æømöËûŠô‚öæûáøÊôo]Ÿûø…ûšôLLZzg�ßvZvÆÇÃZkÅéÆÂhD�ZzgZv¬\äX©]Æ‡ìgp»¬�ÛâcìZyÃs™D�ZzgŠ*~YŠ™D�óZ,ßÍV6ÒƒÏZzgZy

Æa)My]~(¹'Z1*ìóóXZzgZyÆœV»zZ§ìZ|] d ZzgZÏ§bÇ6zÃÅŠ?|]©[

zZ:ÑNÐXŒÛMy Ã d äZLœVÆ‚BÇzxÐtH�ZL¸ð-Š d ©[œ~Zg�áŠì:

t ™Îø^ÙøÖøàû]ö…û‰ô×øäüÚøÃøÓöÜûuøj#oiöç+iöçûáôÚøçû$ôÏ÷^Úôùàø]Ö×#äôÖøþ³jøûiöþ³ß$ßôoûeôä?]ôŸ$?]øáûm%vø^½øeôÓöÜûEmç‰ÌD —N Êø×øÛ$«!iøçûåöÚøçû$ôÏøöÜûÎø^Ùø]Ö×#äöÂø×FoÚø^ÞøÏöçûÙöæøÒônûØº

(�Ûâc�Qkz‰ÜJCÙ¦ZkÃvg}_Z{:ÙVÇZJ�ZvÅ äd LL)©[n)xÐt(3™íÃå¸w:ŠzÐ�?ZkÃ¢zg„ÑîÐóSZkÆ�?=Í„aYîXQZz{n3™ZL!\ÃwŠ}ÂZrVä�Ûâc�)Šd(øg}Zk¸wzŒÛZg6ZvôZyìóóX

äZL¸ÇVÐ_cH�z{ZL¸ð d ™rZÅ™)å>ä�Ûâc:ÂZ-Š)ã}(ÃZL!\Æ0kÐá™MNÂZyÃZyÆzZ−äZk6nŠ~ZzgZÐZyÆ‚B−ÐZïg™ŠcŒVJ�xÐtÑîXZzgtxÐtßÍVÆçn~¸XZv¬\äZk

äZL¸ð d óó)ZvÐxÐt(ÐñÎxZzgHìXZ-Š Úøçû$ôÏ÷^Úôùàø]Ö×#äô xÐtÃLL)ã}(ÃÖcÂ(}¸ðä¹:

™Îø^ÙøÒøfônû†öaöÜû]øøÖøÜûiøÃû×øÛöçû�]øá$]øeø^ÒöÜûÎø‚û]øìø„øÂø×ønûÓöÜûÚ$çû$ôÏ÷^Úôùàø]Ö×#äôæøÚôàûÎøfûØöÚø^æøaöçø t Êø×øàû]øeû†ø|ø]Ÿûø…ûšøuøj#omøûƒøáøÖôoû]øeôoû]øæûmøvûÓöÜø]Ö×#äöÖôoû t Êø†$›ûj%ÜûÊôoûmöçû‰öÌø

Emç‰ÌD —b ìønû†ö]ÖûvFÓôÛônûàø

18




LLZy~Ð�ƒÐ(ZåZkä¹»¥x7�vg}zZ−ä?ÐZvÃÖ~gÄ™¢wzŒÛZg1ìZzgZkÐ¬-ŠÆ!g}~?]g™`ƒó:~ÂZkui}Ð:™VÇZJ�zZ−™rpŠ=ZYi]:Š,cZv¬\÷Ztçn

ß™Š}óZzgz„4+qÁìXóóYèã}Ãgh™Y*ZyÆa.eÌ%³åZzgz{!\ÃìŠ3äÆ‡.Þ:gìó

EROD Zka!ëtg{™äÑ�Z[HHYñXÐ!0S d ZÏ§bZv¬\äZkÑoÆ!g}~�Ûâc�|]åä|]ñ.

äZLM\ÐÅ¶XåÅÑo»f™ d ¶�z{MÐZyÆ‚BnZzgz{Ño�ñ.ZkMeIg�~Mì:

E]ÖÓ`ÌD —R ™Îø^ÙøÊøôáô]i$þ³føÃûjøßôoûÊø¡øiøŠûòø×ûßôoûÂøàû�øoûðõuøj#o?]öuû‚ô'øÖøÔøÚôßûäöƒôÒû†÷]LL)åä(Zkä¹ZYZ¤M\÷}‚B„½6ZÜZg™D�ÂcŠgìËq

ÅÚíÐ¼:7ÞZJ~M\ZkÅÚÃðf™:‹îVóóXÅÑo�ZrVäZLM\ÐÅz{Zv¬\Æ�Ûây~-VÒyƒð: d Zzgñ.

—X Îø‚ûeø×øÇûkøÚôàûÖ$‚öÞôùoûÂö„û…÷] t eøÃû‚øaø^Êø¡øiö’Fvôfûßôoû Ý ™Îø^Ùø]ôáû‰øøÖûjöÔøÂøàû�øoûðõE]ÖÓ`ÌD

(ä�Z[Šc1Z[ZkÆˆ~M\ÐËqÆ!g}~ÎZw™zV d LLñ.)Â"—M\=ZL‚B:góGM\÷~§sÐmg]ÃV`Xóó

ªZ[Z¤ÎZw™zVÂZKr+ÆÑsÐ=øzx™Š,ó=ÃðZ‹Zn7óZka�M\äZkZ6ZKÂ[9Z‡g~~Zqx![Â[ m Æ0këw±gƒÇXZâxgg~

rVägÎw ZÕzo~!0JìT~ZrVäZ0„kñÐZzgZrVäQ!0ªñÐZzgZæ]Öç‰_o EEÒ^Þk]ŸæÖoÞŠn^Þ^ ZzgåÆ®~: d Zv~ÐÜHì�|]ñ.åóóX LLªÈw™åóŠgx:ÑoÆîg6åZzgŠZYy1ú™ ESOD �†›^æ]Ö%^Ö%èÂÛ¡÷DD

ÑoÅ§sZ�ág{™Dƒñ�ÛâD�: m Z0víZ[ZkÆˆ~M\ÐËqÆ ûLL ]ôáû‰øøÖûjöÔøÂøàû�øoûðeøÃû‚øâø^Êø¡øiö’øûôfûßôoû ü

ZkÅ0È~™Dgì d !g}~ÎZw™zVÂ"—M\=‚B:góóXZzgñ.ZzgŠzâVÅM:~:ÃðÂ"ìZzg:ËÃÍZ{¯cZzgtŠ?ìz‰ÜZzgøzsÆ

_.ÑZ_zä™ä6XqÑ]ZzgøzsXÑZ_Æ¾èƒVZk6§@áÐ¹tŠZñµì�M\ñ:™nZzgZ[pŠM\ÆìÆ d Yèåäñ.

19




ETOD _.~M\Ã‚BgpÐmzgƒVóóXLLZk)å(ä¹'t]Zðì÷} E]ÖÓ`ÌVSTD ™Îø^ÙøâF„ø]Êô†ø]ÑöeønûßôoûæøeønûßôÔø—

EUOD äZïg7HX d T6ñ. Zzg¾}ŠgxyóóXtz{‚—ŠÑb��ßÍVÆŠgxyç@zVZzgxÐ¸VZzgÑzoÅ0È~Å{§aY

M�ópZ{z{ËÌ^~ƒVóYètç@}¬xç@}�óZy~H7X�Ì(¿£[z°ŠƒZzgZk~Y"54è EEGEÇ™*eTƒVóèÃg{ZZwÅgzÝ~z{YìZzgZÐzÃ™*zZZìXZzgt‚g}f™”{’Að XŠ)qÁZzgÑ6ŠÑª™D�ZzgZkÐ)

ÑzZàZâg'U"ƒYC�óZkßg]~ZZsòÓ#ÖZzgÑñ�Š:ƒóZzgtŠÑb»gMæ�Zsò)oVÆaZ]ðßgÂV~óYètZâg‹ûòÅßZiâ]~Ð�XZÏzzÐZqZsò)®~Âx†z¤®9ZzgZÝgzb~!¹gLìXzZvZD!

³<Zzgx™GÆMUgÐ B)ÑÅ³)Ç(Ææzqƒä6ŠÑª™gì ŒÛMy™*ÐèÃg{‚g}ŠÑb

óZ[ëÑ:ƒäÅßg]~³ûò6'×hŠÑb7™D�:æÜÆz{¬plëZy¸�gÎw ³µZz\ZzgU6:Îh0™#Ö EMD

Zv~ÐMWƒñptk…_~Oƒ‰XŠzu}plë¿Zck0çf¸ELPD MVä¹å:LL}ZÅntZh!'�óóXpZy»Ì¹¢ZÙwƒŠX

11t~~eÆiâä~gÎwZv~äæÜÆ\�g`ÆbZ�ÛZŠÐÖÅZqvK)µ(65‡]ÅXZrVäZsxJw™1Zzgz°{H�MÒ{‚weÆñµ6Q�ÐXZrVäzZ:Y™ZsxÅVÑzqÅZzgæÜÆCÙy~gÎwZv~»f™ƒäÎX21t~~ÖÅZkvK68iïELz°{eÆñµ621Z�ÛZŠägÎwZv~ÐŠz!g{5‡]ÅXQkz‰ÜM\~äZyÐ�³à¶z{Zk³Æ_.¶�F‚wÎg>Z»Å

µZz\ÃµZ£Zzg§] ó Me21~'úgÂVÆK~Cð¶XZÏzzÐZk³EMPD Z0÷x~LL³ZûYóó¹ŠìXµZz\Å-c¬¦g_ìX

fzZ¶31t~~37%ŠZzgŠzpZ&Š~%ûZÏµÆ£x6gÎwZv~ÐAXäZk h Zk%ûZyÐZ¤®Æ‚B˜ŠZzgZæZŠ»ÇÌ1ŠåX|]„Š{0™#Ö

³ÅâÎZk§bÒy�Ûâðì:ëägÎwZv~Æ‚BtÇHå�M\å»CÙ¬[ÐZzgâ3ÐpZ{øg~Ëeìc:eìZzgëâàZyZY]'ŠZ“™,ÐpZ{plqw

20




ƒVcßŠ„ƒVXn»¬Š,ÐZzg'ZðÐgzXÐXZvÆgÎwZøg~Âõ[)æÜ(=pÑNÐÂëZyÅæŠ™,ÐZzgZyÅ™«™,ÐT§bëZK

�Xt¶z{ ó YâVóç-VZzg”VÅ™«™D�ZzgZkÆ$á~ëÜs¼eTENPD X( ÊãF„]enÃè…‰çÙ]Ö×#ä]Öjoe^mÃß^Â×nã^ ) ³�ëägÎwZv~Æ‚BÅ¶

èÃg{"3š54è EGGG)ç@}(ZqZ,z‰Ü~ÅYC�ZZsògc„ZzgÓ#Ö»z�Š7óZ•ðüZzg$zg~»¬ÝìX:Ãð'uZMZgìZzg:Zkz‰ÜgÎwZv~u'ZÓ

��óÉZvÆÈ}ZzggÎw�X³7æ{ìªCÙ7ìXt³ZyßÍVÅÑZ_Æ!Ç'@ì�xZãÃ"3šï EGGL¬)Å¡ÆaÑoŒÛZgŠï�óªqÁƒZzgu}Ð7æ{:ƒópŒV:ÂgÎwZv~qÁ�Zzg:ZrVäZk³»Ãð!‡°{ZýH

ìX¾qwt£x³¬)ÆÜsì��â$›4èE

GEÆ4Šq³Å¡ÆaxÑoìXtZqÜôZzg9Š?ìZyßÍVÆa�ZqZ,¿Æ;B6³™D�T~qÁZzgÑzZàÌ]ñ�Š:ƒVó!ÖpŠvŠg]Zzg¼gÆZ±gÐÑZzgxZy:ƒXg;tw�t³gÎwZv~ÅS:]~ÐìZzgËZzgÆaY7ìóZkw

Ð�z{Ñ¬x7ìZzgZÐz{Z(gqÝ7ì�gÎwZv~ÃqÝå�ßÍVÐ¾]z˜Š6ZzgZvÆÝÅu—~Æa³áóÂtwZ`ì{mZzgºmŠ?

ZzgºmŠ?¹Vì? »x™GÐÌÃðŠ?®w7�H6ŠÑª™CƒZzgZkZ~ÆƒX

S:]zZÑw!ëZzg%ŠzŠìóZk6�U"7ƒCZzg:tÂôÑëZ²YìóYèx™G~ÐËÐU"7ì�Zkä¹ƒ�tÑ~Æ‚B{mìóÉZkÆÜsU"ìóT»ÒyZLû6MñÇXM8g~ÆŠ„Igu6�³ÅYC¶z{¤&t]zg‚ªÆa:ƒC¶ÉM\åÆZ©â]Åcz~Zzg†z¤®»ZqÇ¶Xt]zg‚ªÆZŒÛZg»*xÂZZyìX

gÎwZ™x~ä�Ûâcì�LL�ÑoZvÅÂ[~:ƒz{!ëìóZ¤pz{ÎÑZ_ ENDtugŠ?ìÑîVZzg EOPD YV:ƒVXZv¬\»ê'hìZzgZvÅÑo5ìóóX

ÇzVÆ�Zi6óZJZvÅÂ[ZzggÎwZv~Å<Æ#³:ƒóYèÑ<ÆZÏ§b:k{~5 EPPD Zßw~Ðì�ZvÅ*�Ûâã~‘tÅZ¤®gzZ7ìX

)2g(ìZzg:k{~zÃìXŒÛMy0u~ì:

21




LLz{2g7g~™D�Xóó E]ŸÞŠ^áVSD ™möçûÊöçûáøeô^Öß$„û…ô—ZzggÎwZv~ä�Ûâcì:

EQPD EEÚøàûÞø„ø…ø]øáûmö_ônûÄø]Ö×#äøÊø×ûnö_ôÃûäöæøÚøàûÞø„ø…ø]øáûmøÃû’ônøäüÊø¡ømøÃû’ôäDDLLTä5âãZk!]6�~Zv¬\Å�ÛâV'ŠZg~™zVÇ:z{Z¤®™}ZzgTä5âãZkzzÐ�z{k{™}ÇÂz{k{:™}óóX

)tD~ƒ*ec�5&Z]pŠzZZ7ìpZZypŠZLZz6ZÐÑixŒÛZgŠ}áÂQtzZZ0YCìX(¾qw:k{~2gìZzg:k{~zÃìZzgZÑ¦#¿ŠzgƒYñÂËÌÑoZzg2gÐzÃ»çHYYìX{mîg6Z(»xT~ZvZzggÎw

~Å�ÛâV'ŠZg~ƒóZ+ßg]~ÑoZzgÇ6zÃ™*zZZƒY@ìóJŠgZÅzZZó6�Zqug0u~ì:

LLZÝ~›yÑîV6zÃ»0ÈìóóX ERPD EE]øÖûÛöŠû×ôÛöçûáøÂôßû‚ø�ö†öæû›ôãôÜûDDÃ¬Šc h Zzgt0È~ZsxÅ”hwmÅzzÐìX6�gÎwZv~ävfZúy

å�ŒÛ÷Æ‚BZLÇ6zÃ™,XZâx›òä9›~ZkjZáÐZqx![)![ZŒÛZgÃ7gZ™*(Xug¼Zk§bì: e^h]ÖçÊ^ðe^ÖÃã‚ !0Jì:Î^ÙVÚ^ÚßÃßo]á]�ã‚e‚…]]Ÿ]Þoì†qk]Þ^æ]eo ” Âàu„mËè]ÖnÛ^á

uŠnØæ]Ö‚å!Î^ÙVÊ^ì„Þ^ÒË^…Î†m�Î^Öç]]ÞÓÜi†m‚æáÚvÛ‚]ÊÏ×ß^VÚ^Þ†m‚åXÚ^Þ†m‚]Ÿ]ÖÛ‚mßèXÊ^ì„æ]Â×nß^Âã‚]Ö×#äæÚn%^ÎäÖßß’†Í]Öo]ÖÛ‚mßèæŸÞÏîØÚÃä!Êînß^…‰çÙ]Ö×#ä"#Ê^ìf†Þ^]Öíf†ÊÏ^ÙVEE]Þ’†Ê^XÞËoÖãÜ

ESPD eÃ‚âÜæÞŠjÃnà]Ö×#äÂ×nãÜDDÐgzZeìó=$g~MäÐËqä:gz»1t�~ZL h LLvfZúy

zZ−8k5ÿGÆ‚B�)tvfñÆzZ−ÅRì(ÂëÃŒÛ÷Æ»�ÛzVäñZZzg¹?·)~(Æ0kY*eTƒ?ëä¹ëZyÆ0k7Y*eTÉëæÜY*eT�XQZrVäëÐZv»*xá™ÇZzgxÐt1�ëæÜÃQYNÐZzg·åÆ‚Bƒ™7±,ÐXZëgÎwZv~Æ0kMñÂëätƒrÒyHXM\åä�Ûâc:LL?æÜÃ−YîóëZy»Ç7gZ™,ÐZzgZyÆ£«~ZvÐæŠe�ÐóóXZ¤Zq›yZdñÇÅzzÐZÚ0Èì�z{gzñi}6ZvÆ4+È}

»‚B7 ó |]·~Æ‚Byw~Ñq7ƒYZzgZÑsZzglkc¶î0$g~M\å

22




Š}YÂHtð![Zz\7ì�Zq›yŠzu}›yÆ‚B'ŸzgÉ¤¬]Zzg˜Š°−Zvz){6ç@{)³(™,ZzgQZkç@}ZzgÇ6zÃ™,X

gÎwZv~äÇÃÂh*ÎtZzgooÅÌ]~ÐÑgHìX6�9›~ì:

ETPD EE]ôƒø]]ñûjöÛôàøìø^áøæø]ôƒø]uø‚ø'øÒø„øhøæø]ôƒø]Âø^âø‚øÆø‚ø…øæø]ôƒø]æøÂø‚øìø×øÌøDDLLo¬ÃZZâ-Š~YCìÂì-™@ìóZ!]™@ìÂÑ^1mìóZ

Ç™@ìÂÂhŠêìZzgZz°{™@ìÂÜszgi~™@ìXóóTÈ}~tegÏƒVz{{Øo¬ìZzgT~Zyeg~ÐÃðZq0ð

YñÂZk~ÎtÅZq¹ƒÏXZÏ§bíz¤¬]6Ñ¦’Að XŠZzgñZ}ÅŠ?Z0„kñÅz{ugì�Zâxgg~ EOD

äZKÂ[9Z‡g~~f™Åì:Âøàô]eûàôÂøf$^Œõ…ø•ôoø]Ö×#äöiøÃø^ÖFoÂøßûöÛø^Îø^ÙøVÖÛê×È]e^ƒ…ÚfÃ&]Ößfo"#Î‚ÝÚÓèÊîo]ÖÛŠr‚XÊ^ÖjÛ‹]Ößfo"#æŸmÃ†ÊäæÒ†å]ámŠªÙÂßäÊ†!åÂ×oÊÃ†Í]ÞäÆ†mgVÊÏ^ÙÖä]Ÿiv‚$ßoÚ^]Ö„p]Î‚ÚÔ[Î^Ù]á]Â_njßoÂã‚]æÚn%^Î^Öj†�‚ÞoÊÃ×k!ÊËÃØÊ^ìf†åÎ^ÙVÊ^ÞäuÐæâç…‰çÙ]Ö×ä"#!Ê^ƒ]

EUPD ]‘fvkÊîfÃßoÃgÎwZv~Åt]ÅâÂz{pŠ h ë�ZZ1fg i LL|]Z0„k

3ä»‚âyZzg0ã»·{á™l~MñZzgK~Y™gÎwZv~Å[ÅóppŠ—g~ÃT…:¸ZzgËÐ7Þoƒ:Y…¸XígZ]Ãgƒñ¸�|]ZñäŠN1ZzgTy1�Ãð)�ÛìXŠZŠyƒZÂ|]Zñ¬Š]ÅñZ¬Q‰ZzgZ1fgÃZV™á‰ZzgìÑ�H?=CîÐ�ŒV

vg}Mä»H:ƒZ?Z1fgñä¹Z¤=M\¸wzŒÛZgŠ,�M\÷~gÉð™,ÐÂ~CŠzVÇX|]ZñäZŒÛZg™1ZzgZ1fgñäZyÃMäÅzzCŠ~X|]Zñä�Ûâc!]Eìóz{}ZÆgÎw�óZ~ðÃYîVÇÂ?÷}úú−M*óóXtZqîsugìXëäÜs£[{6ZrHXŠ¶ó|]Z1fgñ|]Zñ

ÐÇZzgxÐtZkaf��|]ZñZyÅgÉð™,ÐZzg|]ZñZkç@}657�Zzg ó ƒYD�X|tì�Z1fg:Ñ�Zzg:Z÷óŒVJ�z{ZÌ›yÌ

23




Zkƒ¼Æ!z�Š|]Zñ0Z!¤ZyÆ‚BÇ™D�ZzgxÐtŠï�Xä|]¢yñÅ³6Z·tÆ®~f™HìXZ¤p m Zâxgg~ ZÏ§b EPD

ugîsìp£[ztì:]áÂf‚]Ö†uÛàeàÂçÍÎ^ÙÖÃ%Û^áæÂ×o]mÓÛîf†œÚàâ„]]ŸÚ†ÊßrÃ×ä]Önäæ]Ö×#äÂ×näæ]Ÿ‰¡ÝÖnß¿†á]Ê–×ãÜÊoÞËŠä[Ê^‰Ók]Ö�ní^áÊÏ^ÙÂf‚]Ö†uÛà]ÊjrÃ×çÞä]Öoùæ]Ö×#äÂ×où]áŸ�ÖçÂà]Ê–×ÓÜ[Î^ŸÞÃÜXÊ^ì„en‚]u‚âÛ^ÊÏ^ÙÖÔÎ†]eèÚà…‰çÙ]Ö×#ä"#æ]ÖÏ‚ÝÊo]Ÿ‰¡ÝÚ^Î‚ÝÂ×ÛkÊ^Ö×äÂ×nÔÖòà]Ú†iÔÖjÃ‚ÖàæÖòà]Ú†Â%Û^áÖjŠÛÃàæÖj_nÃà$Üì¡e^¤ì†ÊÏ^ÙÚ%ØƒÖÔÊ×Û^]ì„]ÖÛn%^ÑÎ^Ù]…ÊÄm‚Õm^Â%Û^áÊf^mÃäÊf^mÄÖäÂ×o

ELQD ææÖs]âØ]Ö‚]…Êf^mÃçåLL)|]/ñÅÞŠ]Æˆ(|]†Z°Ý0úsñä|]¢yñZzg|]Zñ

Ð¹�?~Ð�¿ZkÜÄÐ'ZY]ªCÙ™}ÇëÜÄÃŠzu}Æ4Š™,ÐZzgZvZzgZsxZk»˜yƒÇXCÙZqÃg™*ec�ZkÆZNŠ~Ãy

¿ZaìXtÍ™|]¢yñZzg|]Zñ{ñlgìX|]†Z°Ý0úsñ(g~Šï��TÃeƒVÑ¯ŠzVX}ZÅn? ä¹HM\Z%ÜÄÃ÷}Z

(ä¹ i ~�ZaƒÇ~ZkÆh~Ã@„7™zVÇXCÙŠz™xy)¢yzZ;VX|]†Z°Ý0úsñä|]Z%ñ»;Bñ™¹M\ÅgÎwZv~ÐŒÛZ"ìZzgM\ÃZsx~ŠZ#ÖqÝìóZ¤~M\ÃuŠZg¯ŠzVÂM\¢zgZ»s™,ÐZzgZ¤~¢yÃÑ¯ŠzVÂM\ZyÅ�ÛâV'ŠZg~ZzgZ¤®™,

ÌeÏ~¸¹XZZrVäŠzâVÐxÐtá ÐXZkÆ|]¢yñÐ1Â|]¢yñÐ¹;BZVîX|]¢yñä;BZVñZzg|]†Z°ÝäZyÅ³ÅXZyÆˆ|]Zñä³ÅXQæÜzZáZ0gM‰Zzgƒ„ä|]¢yñÐ³™àóóX†Z°Ý0úsÌÑ7¸pZK!]ëZäÆaZrVä|]¢yñz

|]ZñŠzâVÐÇZzgxÐt1@�Zy~ÐZqÃÑ¯ÃXZÏ§b³M)ñ0Z!6»çnìXM)ñkñuÆŠyQk\ÐÅ§b� EQD

J¤òÆŠyQ}0ã»_c™@ìókÆagzZ:ƒñZzgkÆyZy~ZZq£x6›âV6Jz‰ÜMŠÂM)0Z!6ZL˜h}ÐZF‰óZKŒZgÅâuÃ

24




ÂhŠcZzggzñVÅ$VÆZ0gß‰X(‚Ñg{−0z6ñ¢„ZyÆ0kV‰ZzgìÑZ}M)Zk§b#Ö™*óZka�Z¤M\OƒYD�ÂZk»›âV6'ZZWƒÇXM)ä¹Z}{−=ghŠzóM\gÎwZv~Æ‚B‚—gn�Zzg~Zzg÷}zZ−)Z16(gÎwZv~ÆJŠÔ¸X®Z=ghŠØ@�~‚—kƒV»ñg{ZŠZ™zVó

Yè~ä¹‚g}£â]6gÎwZv~ÆÜsk±~ìóZkaM`ÆŠy~Úøàûmöfø^môÄöÂø×øo gzñVÐ¸vYîVótCÙ¦7ƒnÇXQ›âVÆŠgxyÈ{ÎcZzg¹:

Ãyì�ñ]6³™}?ZyÆ‚BQyÆRZÒg_0÷xZzg¢Zg0 ]ÖûÛøçûlôZÆIæQËgäegÎ›âVÆ‚Bñ]6³ÅZzg{−0z6Æ‚tk»M¸iHZzgJŠÃqHXZkñu»c�›âVÅ»x!6ÓxƒZQkz‰ÜkñuÅi}6&iÂW@+7}¸Zzgz{ZÒg_0÷xóÈl0g�ZzgM)0Z!6¸XZÒg_äiÂqª~0ãâóZzgZ0ãZyÆ;B~ñZŠcŠÂM)äZyÅ§sŠ¬óÂZrVä

¹0ãM)ÃŠ}Š,XZzgQZ0ãM)Æ‚t7HŠÂÈläZyÅ§sŠ¬XM)ä¹0ãÈlÃŠ}Š,XZ0ãÈlÃ7HŠÂßÍVäŠ¬�ZrVäi0ÏÐZKM@È™à�óZzgQZßÍVä¬ŠzÅ§sŠ¬Âz{ŠzâVÌi0ÏÐZK

EMQD M@È™`¸X)gèZve(Xät³ZqZ,z‰Ü~Å²z{:ÑZzg:Z÷áó h |]M)0Z!6

ÉZ÷áÂZ7I™gì¸Xô/ñÆZã(}…~ËäZïg7HóZzgegÎô/ñäZyÐñ]6³™àXtŠgZÝô/™ZxñÅ§sÐM)ñÆh~ZŒÛZgz¦dåXZ0

Mò'zZe¢0/Zzgz{ZLìcÅ�Ðf™™D��Zk…~kñuÆŠyZqÅZâM®ZŠÅñ�ŠÏ~Zq ó ô/™Zxñ ENQD DÙZgô/ññ�Š¸X~ÐZqÎ$g~¸X

Å§sÐZ)qÅwg‚ìZzgZk³ÅæzÎ ó ŠgZÝñ�Šô/ñ »t§¿ ó ô!ñ6Š?ìXt!]Ì‡.Þf™ì�Zk³~M)0Z!6ñÜs³»ÂZEw

»gƒYD�X ó ™D�T6‚¶ô/ñ†Z°Ý0Z^šï IIÅ³s`0-ŠZzg†Z°Ý0%zZyÆÜs)18X28|(: ERD

ä\Bk5é EGyÐMÐ�á{g&45ÿ GEG6úÆa†Z°Ý ]Ö%ÏËo ,¼Zk§bì�s`0-Š0Z^šï IIÃZqHŠ}™5XZk&gó·ŠgZzg»x[¾&gäg&45ÿ

GEGÆ¹(}´º6HÉÅZzgZkÆZ,±V6ï™1˜VJg‚ð*e¶XZkÆàzVZzg…]Ð

25




¹‚âwÔqÝ™1XQQkä'×hZ0gzã´V6ú™äÐIs`Æ0k¼�xg‚VÇ�z{s`ÃZk¹(~ìÅpŸ~Š,ZzgâÁÔ»tâÌ‚BáY™

›âVÆšZÓw~¦™ZŠ,X†Z°ÝäZqâÌ–T~s`ÐZYi]e„ñZk �¼²�ÆaywÈg3Yñ@�‘ÆZ0gzãzÛzãgZ2VZzg8qÑ]Ð

qÝ™àYñXs`tâ7|™õuƒŠZzg†Z°ÝÃ�Z[–�?$zgZzg)Šwƒ‰ƒX2ZkÃhu™eZ%ZzgHÅªŠ]Ð'§s™äÅŠ–Š~X†Z°ÝäHÆu™Š{¾&gzVÃZ‰HZzgZyÆ‚ts`»tâ7JZzgZyÐtg{ÔH�Z[HHYñX¾&gzVäs`ÆÜsŒz]ZzgZkÅZ¤®»ÇÂheZ%»tg{ŠcX†Z°Ýä¹HZkZ6?÷~³™zÐZzgZkÆÜs˜Š6íÐ¬zy™zÐ@�Zv²ZtÅi}ÃZk

Æ�ZqwÐ0u™Š}?Zk6Hä†Z°ÝÅ³™àX†Z°Ý0Z^šï IIs`ÆÜsÐ]Ð½}ZLZkHÃá™yZÈ»giZg~ZFMcXZkÆZzgs`ÆHzV~n{Ác�'0ƒZT~†Z°Ý¡zµgg;XZÏ§bZkä\Bk5é EGyZzgZkZyÆ9´º6„01XQs`ÐÃ†zy{8ÆZgZŠ{ÐMÐ(JX†Z°Ý0Z^šï IIä�YzŒÛZYÃZL‚BMäÅŠú]Š~ÂZ[ËZzgYZ;g@ÉÅZq)®äZyÅŠú]ÃJw™1óX

~G0¦ó†Z°Ý0Z!6ó¬%0Ñ745ÿEGóZâxš-ö IEZzgZ1ZÊ->.ç EEG~Z®ðó².5ÿG0icŠz¤uz„¸X�Û¢ÆŠgxyc�'0ƒŠXÑzq~Â†Z°Ý0Z^šï II n 0iwz){

s`ZzgZkÆH6¸g~g;óQM×M×s`»÷Z¸g~ƒ*ÑzqƒŠó©�†Z°Ý0EOQD Z^šï IIÃ“»‚o™*7ZZzgZkÆHäs`Æ‚tÏgeZwŠbX

¾qwœZñhÅZk’q~†Z°Ý0Z^šï IIÆ‚BYZ;g@ÉÑqƒYD�óŒVJ�ZkgZ5~LÌƒYD�ópÇ6zÃ™ÆMÒ{YVZzgZsò’rVÆaZqgz×@gõghYD�X

ZÏ§bkr¨4è EGE~|]Z0Z!¤ñZzg|]çzt0Z!çyñÆŠgxy ESD

Æ;B6e:DÙZgZ�ÛZŠäñ]Å h ÆH~®0Ä0„Š{ h k~|]Z²®:`»Z÷¬xìZzg:7Ò3ªî E

GEGZÁXtŠ?ìZ,’Að XŠzñZ}6XÃ EPQD ³ÅX³ÐñÎxHYYìZzgt›âVÆŠgxyY»x~X

Æ;B6mh0çztÆÜs½ã i 16|~³ZIÃ†:|]@0Z ETDzZãgì�Ñzq~t³Çyz`Ð07¶óÉZy EQQD ZVg{DÙZgZ�ÛZŠä³ÅX

26




Æ‚tZqxÑå�z{ZsxÆZ½¦ÂxÆ‰UîVÅ™«™*eTópˆ~qÑ]Z,¶�Z•yz`zyw6ÈƒðX

³ZIæÜ)16|(:t³ô!gÎwå†Zv083ŒÏî EEñÆ;B6Ñz‰Ümh EUDERQD 0çztÆÜsÅˆX

Z0Mf™™D��ZIŠwä46|~Ñz‰Üçzt0mhÆ¯]ƒ ELMDESQD YäÆ?u0®Æ;B6³ÅX

Z0Mf™™D��46|ÆzZu]~ZIÃ†äYZ;gô!Ñy0ÜŠ EMMDETQD Æ‚BÇZzg-HX

ZÏ§b121|~ih0Z0ZŸ0Z0Z!¤ñÆ;B67Ò3ªî EGE0z‰Ü÷x ENMD

EUQD 0†Z<ÆÜsÃ†Æ½ãe:DÙZgßÍVä³ÅXÆÜsßÍVÐ )621|( mh0Zß6äÑz‰ÜZß60mh0†Z< EOMD

ELRD ³à¶X721|~çzt0†Zv0Q0Z!¤äZ÷²Zt†Zv0/0†Z+m EPMD

EMRD ÆÜs³à¶XZÏ§b541|~·ÑiÉ)·0†Zv(ä„ÏÑZ1QZÅ.3{ð EgÆÜs EQMD

³»D—HåZzgæÜÆZÒz9ßÍVäZyÅ³™à¶XZ0kÜ™D��Zâxâ´äZk³Æh~:òŠcÂßÍVä¹øg~¤ŠâV~µgÅ³ìXQZrVä¹M\ßvƒ~³ÅzzÐ(��Zzg(�Å³7ìXZkÆßÍV

ENRD äZâxâ´ÆwÅzzÐ³ÅXZ'Z�0†Zv0Œó·ÑZ²ÉÆ¸ð�XZyÆOÆˆy{~ßÍV ERMD

EORD äZyÆ;B6Z1QµgÆÜs³ÅXZ0Mä–ì�æÜ~Zâxâ´·ÑiÉÆ‚BZzgy{~ZyÆ¸ðÆ

‚BZâxZ1�ó%0Z)`Zzg4o-ê XIG¸XMyZ™ŠzâVugÆZâx�XÆ!g}~gÎwZv~ä¸Š~ì d ZÏ§b<ŠÑª™Cì�u~ ESMD

�›yZyÐ³™,ÐZkÐ¬�z{ÑƒVcŠ*6ZyÃŠg]qÝƒXZkZ~t~Š?ìX

132|~Z£0¾Z~Z¦7Ò3ªî EGE0z‰ÜzZ|Æ[z¯gZzg$¬]ÅzzÐÑzq ETMD

27




~Z%!Hzsz4ùZÅ.5¾æ E6u~îg6³fgìópZZk»[z¯gZ•JVŠÂZrVäÑz‰ÜÆÜsó{mîg6»ŒÛMyÆZ6óyz`»ZýHX

èÃg{!Ñ‚g~Å‚g~"3š54è EGGG)ÑZ÷¬xÅ�XZsò@gõ~'×hVßVÅÌ¶7ìX{mîg6âˆzZáŠzg~ó}·0†Zß;[Å’qz³óZ0!ŠöÅ’qz³ó†ZØŠgZ4Z]~Å’qz³óŒZaYÅ’qz³óZ1ZæxMiZŠÅ’qz

³ó¦Z£L'w~Å’qz³ó5/Å’qz³XZºn¬ÅêLZsò~ÃðZ(o7T~ZqÐiZZZsò’rV»

!-:÷EXE³Å%yãŠ6Z2Zg:ƒX

ZkÆ!z�Š‰ßvë��Zsò@gõ~ÑZzgqÁz‰ÜÆ´z{ËZzgÆa³U"7ìXèÃg{VßVÅgzÝ~t!]5&ìZzgZy»tI�Zk§bÅ³x™GZzgŒÛzÈZz\ÐU"7ó™Ð!ÑFìXHM)0Z!6óZ1fgFg~ó

†Z°Ý0Z^šï IIóG0¦ó¬%0Ñ745ÿEGóZâx ó j |]Zó@0Zó†Zv0iÛx™G7�?ZzgHtŒÛzÈZz\Æßv7�?Z¤�Z[7 n â´zZâxZ1�z){

��Z[M\ ÊøÛø^qøçø]eöþ³ÓöÜûÊøãöçøqøçø]eößø^ ~ìÂQ9!]Hì?ZzgZ¤�Z[;V~ìÂQ»ìz{�Z[øgZÌìXëÌx™GÆ!-:÷

EXEÆ_.„º�ÂQZ‹ZnYV?{mîg6²çn¤®°ZHzszZ/ZzgZ�Š°−Zv»ƒ!

¾qwÂù]Â¹ÅY$Ë�pZÝiHì?itì�Z¤ZsòÓ#ÖZzgZsx»ÂÄ°wzmåîg6‡ììÂZ+ßg]~zZ.³ÅãŠ6)®‚i~Å

PZV¢zg]7óYè)®‚i~Zzg³&Z‹pŠÑ7ìóÑZsòÓ#ÖZzgÑ<Æ¬ŠÑ:Âx»ªxìZzgz{&Z]pŠñ�ŠìXpZ¤ZsòÓ#Öñ�Š7ìóc

Ó#ÖÂZsòì1Zsx»Îf7ìÂQ›âVÅf)ŠZg~kì�z{èÃg{!ÑŠÑbÅgzÝ~ZkxÑÆa³Å%yãŠ6)®‚i~™,ó’q`NZzg³ÅZk%Š{<Ãi0{™,@�’qÅ»x!Åßg]~»gÁZzg‡ZŠzâV¬Ðf45é XES†z¤®Æa»gƒVZzgZkÆË~zZ.ZsòÂxÆªxÆaZqYìz»ï±

)Yg~ì( oo ßg]ñ�ŠƒnXMÒ{It

)1(³Æ!g}~çÜfYÆZZw)1(Z1†Z°ÝF0·0ihZÅ.©�ç G~ZÅ.¸ç~)2(eZË-ŠZÅŸz~)3(Z*ŠeZË)w

28




)7(� m Z−+¾)4(eZË¢-AöEG

kì†Zyg)5(Z#ÑyZ¶Š{)6(ñÑ*zYZvZ%<~½ZÅŠCéy)9(Z#†Z+m†ZØŠgZØg~)01(Z#z60ZZŸ / ŸiZ£†Zƒ)8(Z#Š

)41(Z*Š†Zv*ÛEZy m )31(Z*ŠZ*ŒZaY m )11(�iZZ&b)21(Z*Š½�g)51(ñÑ*ÍCÙZ°Ý)61(Zâx@0æx)71(ŠZgZÑëYŠ-È)81(qÝ¯xX)2(¦¸Ðk3P¢zg~!'

ZkÄZyÆ�qgzfsIt�:)1(µZqZzgZk»i)2(µ2ZzgZk»i)3(ozIÅ(~Miâ)4(£/])5(ikR)™ä»»x()6(î?ÉÒ�çE!Y)7(gÎwZv~Å)®ÅS:])8()±Ãl)9(ZsòZz[ÆqñVÐZh)01(¦g~ƒði0Ï»õ')11(ÜvîGZæxXuç]�o

Ò�^ÍX]‘_¡u^l]ÖËßçáXe„mØÚ^�é! EMDÚvÛ‚Ê©]�Âf‚]Öf^ÎoX]ÖÛÃrÜ]ÖÛËã†Œ¢ÖË^Á]ÖÏ†�áe„mØXÚ^�é! Š¶: END

!§Šzxó*Ñ enÃè”UTN!OUNXq×‚QX›fÄQTUMX / Ú^�éenÄ ZgŠzŠZ]>ZšgsZÑs!0îGGó EODX”TQPXÚ^�é ZebcóZi¦‡ÌúŠ gZZgº[-Eg;óÑƒg0Îyz�á‚gZsò

*ÑZÅ©3}ÿEGóÑƒgX enÃkX

RNQ›fÄÚ’†URUMð! / ]ÖÛÇßoŸeàÎ‚]ÚèT EPDRNXÚ^�éenÄ! / ÖŠ^á]ÖÃ†hT EQD

�áù™Š{„ m97ó ZsòZz[ÆaZoZÄ)®Zzg²zx³XZieZËZuZgZ£ó ERDZóœg™Zcó!gZzw5991YXZsò(„óm471ZiñÑ*ÍCÙgÝX ESD

ÚvÛ‚Âf‚]Ö×_nÌ]Öfßêvç]Öè]‰¡Ý!]æá / ]ÖfnÃè!ÚË`çÚã^æÚ‚pÚ�†æÂnjã^ÖÇn†]Öv^ÒÜ� ETD�á‚gZsòZebcóâŠ>³óm854X Ÿmàæ

TON!UON! / NNN!æi^…mî›f†pN / NPP!æ›fÏ^l]eà‰Ã‚M / ‰n†l]eàa�^ÝM!N Š¶ EEUDUQM!æÊ^ð]ÖçÊ^ / UU!æ]Öf‚]mèŸeà]Ÿ$n†O / QNO!æ]ÖÓ^ÚØŸeà]¢$n†N / æÚŠß‚]uÛ‚Q

LON�]…]ÖÛ’_Ëo›fÄen†ælMSUMð!evç]Öä]‰¡Úo‰n^‰kX”QSM!RSM / Ö×Ûãç�pM]‡ÚçŸÞ^+ça†]Ö†uÛFà!‘vnx]Öfí^…pæ‘vnxÚŠ×ÜæÚŠß‚]uÛ‚! ELMD

TMQ!]‘x]ÖÛ_êÄÒ†]2oMRUM! / ‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]ÖÛß^ÎgXM EMMDLMLM! / ‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]ÖÛv^…enàXN ENMD

29




STR!QUR! / NSLMæq^ÚÄ]Ÿ‘çÙP / ‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]ŸuÓ^ÝXe^h]Ÿ‰jí¡ÍN EOMDUOP!QPP›fÄen†æl / MN›fÄen†æl!æÚ’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑQ / QQ!RQæM / ÚŠß‚]uÛ‚M EPMD

NTM!OTMen†ælSRUMð / NSUM!æÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚QSSM!STM! / UUM!LLNæÚßjígÒßˆ]ÖÃÛ^Ùe†u^�näÚŠß‚]uÛ‚N / ]eà‰Ã‚N EQMD

]‰¡Úo‰n^‰kMOO]‡ÚçŸÞ^+ça†…uÛà! ERMDPNM!TNM! / LTLM!æq^ÚÄ]Ÿ‘çÙP / ONQ!]ŸuÓ^ÝN / EESMD‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]ÖÛß^ÎgM

ETMDevç]Öä]‰¡Úo…m^‰kX”OOO!PNO›fÄ / MO!]Ö†m^š]Öß–†éN / LUM!]eà‰Ã‚O / NQM!æ]ÖÓ^ÚØO / EUMDi^…mî›f†pQ

Ú’†OQUMevç]Öä]‰¡Úo…m^‰kX”POO!ÚŠß‚]uÛ‚X|MPLM! ELND

EMND‘vnxÚŠ×ÜXÒj^h]ŸÚ^…éXe^hæqçh›^Âè]ŸÚ†]ðÊoÆn†ÚÃ’nè]ÞÛ^]Ö_^ÂèÊo]ÖÛÃ†æÍ!æ‘vnx]Öfí^…pXÒj^h]ŸuÓ^ÝXe^hPX…ÎÜ]Öv‚m&LPTM!ÚjËÐÂ×näXeí^…pXÒj^h]ŸuÓ^Ý! ENNDÚjËÐÂ×näXeí^…pXÒj^h]ŸuÓ^Ý! EOND

,MÐMg„ìX EPND…æ]åÚŠ×Üæ]ÖßŠ^ño! EQNDÚŠß‚]uÛ‚! ERND]Ö%Ï^lŸeàuf^á! ESND

U! / …æ]å]Öfí^…pN ETND]ÖÛ^æ…�pX]ŸuÓ^Ý]ÖŠ×_^ÞnèX”OM! EUND]ÖÓ^ÚØÊo]Öj^…mîŸeà]Ÿ$n†]Örˆ…pÚ_fçÂäŸñn;áTRTMXq×‚OX”QQevç]Öäi^…mîæ ELOD

%@gõz_·0Îy·YZ−+i™c-Eg;MyX $Ï^Êk”QM!SMÚòoMTUMðSM! P/ ]eà]Ÿ$n†X]Ößã^mèM EMOD

ÚË†�]lÆ†mg]ÖÏ†�á]‡…]Æg]‘Ë`^Þo! ENOD]…�æXÚ^�éÂÏ‚X”MSQ›fÄ�]…]ÖŠ¡Ý! / ]ÖÛßr‚Â†eo EOOD

QLR! / iËŠn†]eàÒ%n†N EPODUM!MN! / ÚrÛçÅ]ÖËj^æpFTN EQOD

iËŠn†]uŠà]Öfn^áX›fÄ�]…]ÖŠ¡Ý! EROD‘vnx]Öfí^…pX|TNSN! ESODiËŠn†]uŠà]Öfn^áEu^�näDX”QUO! ETOD

30




RNO! / Êjx]Öf^…pQ EUODRNP!SNP! / ‰n†l]eàa�^ÝM!N ELPD

PON!æ]ÖÓ^ÚØ / UMN!æi^…mî›f†pN / TNP!æ›fÏ^l]eà‰Ã‚M / ‰n†l]eàa�^ÝM!N EMPDQUXRU!æ]Öf‚]mäUMP!æqç]ÚÄ]ÖŠn†ŸeàuˆÝURXLS›fÄ+çq†]Þç]Öä! /N…æ]å]Öfí^…p! ENPD…æ]å]Öfí^…pæÚŠ×Ü! EOPD…æ]å]Öfí^…pæÚŠ×Ü! EPPD…æ]å]Öfí^…pæ]Öj†Ú„pæ]ÖßŠ^ñoæ]eo�]æü�æ]uÛ‚æ]eàÚ^qäæ]ÖfnãÏoæ]eàìˆmÛäæ]eàuf^á! EQPD…æ]å]Öfí^…pXÒj^h]Ÿq^…éXe^h]ÖŠÛ†é! ERPD‘vnxÚŠ×ÜXe�†|]ÖßçæpX”SRXe^h]ÖçÊ^ðe^ÖÃã‚XÒj^h]Örã^�æ]ÖŠn†X›fÄÞÃÛ^Þo ESPDÒjgì^ÞäXe^ÒŠj^á!…æ]å]Öfí^…pæÚŠ×Üæ]eàun^áæ]eçÂç]Þäæ]ÖfnãÏo! ETPD…æ]å]Öfí^…pXÒj^hÊ–^ñØ]Ö’vêèXe^h]‰¡Ý]eoƒ…ÆË^…pzX|TPRO!æÂà]eàÂf^ŒX” EUPD

Ú’Ë_o�mg]ÖfÇ^! / NST!SST›fÃè]ÖÛÓjfè]ÖÃ†enèŸaç…!ivÏnÐ�…æ]å]Öfí^…pXÒjhÊ–ñØ]Ö’vêèXe^hÎ’è]ÖfnÃèæ]ŸiË^ÑÂ×oÂ%Û^áeàÂË^ázX|SUPOXtN! ELQD

TOOæì¡‘è / ]Ÿ‘êè]Öj†qÛèPRQ!æi`„mg]Ÿ‰Û^ðM '×hŠ¶ MM! / ]Öf‚]mèæ]Ößã^mèR EMQDLTOevç]ÖäEæ]‘vêç�ƒæÞ‚µ×ç�oÖ‚Òjç… / TNN!i^…mî]Ÿ‰¡ÝÖ×„âfoM / ]Öj`„mgM

Âf‚]Ö†uÛà…œÊkµ^�Êµ�jçi†qÛäDÚj†qÜe�^…D!MM! / ]Öf‚]mèæ]Ößã^mèR ENQDQOæi„Ò†éiêÃnà]‡Âf‚]Ö†uÛà…œÊkµ^�^XÞ^�†Úß�ç…]lŸaç…! / ÞË‹]ÖÛ’‚…U EOQDOR! / Êjx]Öf^…pOM EPQDLNQæÚêÃ‚â^! / EQQD]Öf‚]mèæ]Ößã^mèT

ÞË‹]ÖÛ’‚…! ERQDUON! / ÞË‹]ÖÛ’‚…T ESQDSPN! / ÞË‹]ÖÛ’‚…T ETQDSNO! / ÞË‹]ÖÛ’‚…U EUQDT!MM! / ÞË‹]ÖÛ’‚…LM ELRDQN! / ÞË‹]ÖÛ’‚…LM EMRDNT!LU! / ÞË‹]ÖÛ’‚…LM ENRDMU!RU! / ÞË‹]ÖÛ’‚…LM EORD

31




)bz¥â] g9.ç XELez/{ : *xÂ[·ZºZd : ¸³,]X7:ÜsZq®Ð*î0í 336 B#Ö:

ZöZ}óZÖ 2X1 X»gyzZwZ-Eó‚îB;wóçwmóßy-! 76 *Ñ:&ŠZºŒóšZdóæÜ‹ó›gzeó4Š/ÃgztKó‡M!ŠóÑƒg -1 Y»Ø:·ZÚiZdó

·ZºZd¦¸e:‚wÐ'¤6~}�XZkŠzgZyeg%ûeÅXŠ]qÝ™`�ó²0õ!ggpyZMgu~w}Ñ<Åq¢~»ÑsÌZ7ï[ìXez/{ÅZŠZ5ÆŠzgZyZrVäßÍVÃZâqÆ)bÐŠzegƒDŠ¬ÂZkjZáÐZqYìgZ{úÂ[

%A™ä»ZgZŠ{™1XZÏMgizÆË~tÂ[‚’k~MðìXZkÆ_¬Ð¥xƒ@ì�³ÃeZzg/{ÅZŠZ5Æe~»g~Ðá™Z!xJÓx¢zg~¥â]qÝ�ó�ZrVä(~œZzg»zlÐŠg†VÃÆ_¬ÐZ~Å�X

LLgÚez/{óó»M¸iñçqÐ0ZëZ˜q]Å=ôÐƒ@ìó²7g~Â[Ã‚]Z1Z[~„HŠìóXÆqgY]¼-V�:

{:~Å@gõóZkÅyóÝ½~óS:‹lóe»ÒyópZ&Æa¼@Zc] ó ¢zg~

)1(

ŒÛMyzugÅgzÝ~ÎZwz�Z[ÆZ0Zi~)bez/{ZzgZyÆMŠZ[ )2(/{ÅZŠZ5»§iZzgŠ¬N )3([ÅZŠZ5»§i )4(eÆ0õŠâVÆÓx%Ziì¬] )5(æÜëg{»ZzggÎwZ™x~ÆgzRIgu6q¢~ )6(

l6ZzgæÜëg{Åicg]ÇƒV»Òy )7(-VÂeZzg/{ZŠZ™äzZßVÅgÉðÆaZ[J¹ÏÂÁèY_�ó1Zâ×óYì

Zzgå¥â]6FÃðÂ[ZkÆ´z{�áh„ÃðZzgƒXLLg9.ç XELez/{óóÃZ¤eZzg/{»Zebc¹YñÂß:ƒÇX

ZŠZgzVÃ¡Zq®Ð*î0íÆúnj / ¸³äZkÂ[Ã�Ûz|™äÆa7ÉpZéqZ�ÛZŠZõÆ 10x12 �ÛZë™äÆaözŠeä6�áùHìX&g=eZujZäzZá|Z]âÆ_Z{

Ö±653gz9»]Î™Zg‚w™,X�Zô[Y%=pÑ*e�z{ÜsZÂZgÆŠyiØ™,X( û{óg:6zW·-÷g· )

¬gszû{1




Documents

wzZs - QURANACADEMY.COMdata.quranacademy.com/BOOKS/Magzine/2008/Hikmat/Hikmat08-01… · "We are losing our wars in the Muslim world because our vision of history is at odds with