Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 2
InItIal Console set Up Read this guide for important safety, health, and regulatory information and the terms of the Limited Warranty that cover the Xbox 360 video game system that you have purchased. This document includes important information about several Xbox 360 products.
this symbol identifies safety and health messages in this manual and in other product manuals.
Failure to properly set up, use, and care for the Xbox 360 video game and entertainment system can increase the risk of serious injury or death, or damage to the Xbox 360 video game and entertainment system. Read this manual and the manuals of any accessories for important safety and health information. Keep all manuals for future reference. For replacement manuals, go to www.xbox.com/support. The Limited Warranty and Software Licence covering this product appear in this manual; this manual is also available online at www.xbox.com/support. The Limited Warranty and Software Licence are also available online at www.xbox.com/warranty and www.xbox.com/sla, respectively.Before allowing children to use the Xbox 360 video game system: 1 Determine how each child can use the Xbox 360 console
and Kinectยฎ sensor (playing games, connecting to the Xbox service, chatting or video messaging with other players online, replacing batteries, making electrical, AV cable, and network connections) and whether they should be supervised during these activities.
2 If you allow children to use the Xbox 360 console without supervision, be sure to explain all relevant safety and health information and instructions.
The Xbox 360 console will not play copied or โpiratedโ games or other unauthorised media. Attempting to defeat the Xbox 360 anti-piracy protection system may cause your Xbox 360 console to stop working permanently. It will also void your Limited Warranty, and may make your Xbox 360 console ineligible for authorised repair, even for a fee. You must accept the terms and conditions of the Limited Warranty and this manual to use your Xbox 360 console. If you do not accept these terms and conditions, do not set up or use your Xbox 360 video game system and return it to Microsoft or your retailer for a refund. Make sure children using the Kinect sensor play safely Make sure children using the Kinect sensor play safely and within their limits, and make sure they understand proper use of the system.CablesArrange all cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or walk through the area. When the console and sensor are not in use, you may need to disconnect all cables and cords from the front and rear of the console to keep them out of the reach of children and pets. Do not allow children to play with cables and cords.prevent the Console from FallingIf the Xbox 360 console falls and hits someone, especially a small child, it could cause serious injury. To reduce the risk of such injuries and damage to the Xbox 360 console, set up the Xbox 360 console according to these instructions. Place the console on a surface that:โข Is flat and level.โข Is stable and not likely to tip over.โข Allows all four feet of the console to be in contact with the
surface.โข Is not likely to allow the console to slip or slide off.โข Is clean and free of dust and debris.
If the surface or console feet become dirty or dusty, clean them with a dry cloth. If the console is positioned vertically, put it on a surface where it is not likely to fall if it tips over. prevent the Console from overheatingDo not block any ventilation openings on the console or power supply. Do not place the console or power supply on a bed, sofa, or other soft surface that may block ventilation openings. Do not place the console or power supply in a confined space, such as a bookcase, rack, or stereo cabinet, unless the space is well ventilated.Do not place the console or power supply near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or amplifiers.avoid smoke and DustDo not use the console in smoky or dusty locations. Smoke and dust can damage the console, particularly the DVD drive.position Your Xbox 360 You can position your console horizontally or vertically, whichever you prefer. However, if you change your consoleโs orientation, make sure it is turned off with no disc in the tray. However you position your console, make sure to not block any ventilation openings or the IR receiver.Disc UseMake sure the disc is held in place by the tabs on the disc tray so that it doesnโt fall out. To avoid jamming the disc drive and damaging discs or the console:โข Remove discs before moving the console or tilting it between
the horizontal and vertical positions.โข Never use cracked discs. They can shatter inside the console
and jam or break internal parts.โข When the console is vertical, do not use discs that are smaller
than standard DVDs and CDs.Connect additional ControllersTo connect additional wireless controllers to your console, or to connect your controller to a different console, follow these steps. To connect a wireless controller to your console:1 Press and hold down the Xbox Guide button until the controller
turns on.2 Make sure the console is turned on. If not, touch the power
button and allow the console to completely start up. When the Xbox Dashboard or inserted disc runs, the console is ready.
3 Press the connect button on the console and wait for the console lights to flash.
4 Press the connect button on the controller and wait for the controller lights to spin.
The lights on the console and controller will remain on once the devices are connected.Headset DamageTo prevent damage to any headset, avoid sitting or stepping on the headset, its cable, or the cable connector.ImportantStationary images in video games can โburnโ into some TV screens, creating a permanent shadow. Consult your TV ownerโs manual of manufacturer before playing games.Do not connect the console through a VCR. Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and the picture will be distorted on the TV.
plaY spaCeMake sure you have enough space to move freely while playingGameplay with your Kinect sensor may require varying amounts of movement. Make sure you wonโt hit, run into, or trip over other players, bystanders, pets, furniture, or other objects when playing. If you will be standing and/or moving during gameplay, you will also need good footing.
XboX 360ยฎ IMportant InForMatIon
1
X18-80189-03
x188018903MNL.indd 1 3/13/13 5:42 PM
1 2
Before playing:โข Look in all directions (right, left, forward, backward, down, and
up) for things you might hit or trip over. โข Make sure your play space is far enough away from windows,
walls, stairs, etc. โข Make sure there is nothing you might trip onโtoys, furniture,
or loose rugs, for example. Also, be aware of children and pets in the area. If necessary, move objects or people out of the play space.
โข Donโt forget to look up. Be aware of light fixtures, fans, and other objects overhead when assessing the play space.
While playing:โข Stay far enough away from the television (TV) to avoid contact.โข Keep enough distance from other players, bystanders, and pets.
This distance may vary between games, so take account of how you are playing when determining how far away you need to be.
โข Stay alert for objects or people you might hit or trip on. People and objects can move into the area during gameplay, so always be alert to your surroundings.
Make sure you always have good footing while playing:โข Play on a level floor with enough traction for game activities.โข Make sure you have appropriate footwear for gaming (no high
heels, flip flops, etc.) or are barefoot, if appropriate.Do not use unlicenced accessories or unauthorised props or other objects with the Kinect sensorUse of these accessories or objects may result in injury to yourself or others and/or in damage to the sensor or other property.
eleCtrICal saFetY
electrical safetyAs with many other electrical devices, failure to take the following precautions can result in serious injury or death from electric shock or fire or damage to the Xbox 360 console.Select an appropriate power source for your Xbox 360 console:โข Use only the power supply unit and AC power cord that came
with your console or that you received from an authorised repair centre. If you are not sure if you have the correct power supply unit, compare the model number on the power supply unit with the model number specified on your console. If you need a replacement power supply unit or AC power cord, you can find Xbox Customer Support contact information at www.xbox.com/support.
โข Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit (in terms of voltage [V] and frequency [Hz]). If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult a qualified electrician.
โข Do not use non-standard power sources, such as generators or inverters, even if the voltage and frequency appear acceptable. Use only AC power provided by a standard wall outlet.
โข Do not overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle. Confirm that they are rated to handle the total current (in amps [A]) drawn by the Xbox 360 console (indicated on the power supply unit) and any other devices that are on the same circuit.
โข Do not connect any other devices between the power supply unit and the Xbox 360 console or between the power cord and the power supply unit.
To avoid damaging the power cords and power supply:โข Protect the power cords from being walked on.โข Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly
where they connect to the power outlet, the power supply unit, and the console.
โข Do not jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the power cords.
โข Do not expose the power cords to sources of heat.โข Do not wrap power cords around the power supply unit.โข Keep children and pets away from the power cords. Do not
allow them to bite or chew on them.โข When disconnecting the power cords, pull on the plugโdo
not pull on the cord.โข Do not let the power supply unit hang from either power cord.
If a power cord or power supply unit becomes damaged in any way, stop using it immediately. Visit www.xbox.com/support for Xbox Customer Support contact information.Unplug your Xbox 360 console during lightning storms or when unused for long periods of time.
Always connect the power cord according to the following instructions:1 Plug the AC power cord into the power supply until it stops.2 Plug the other end of the AC power cord into the wall outlet.
Disposable battery safetyImproper use of batteries may result in battery fluid leakage, overheating, or explosion. There is a risk of explosion if batteries are replaced by an incorrect type. Use and replace only with correct size and type of batteries. Released battery fluid is corrosive and may be toxic. It can cause skin and eye burns, and is harmful if swallowed. To reduce the risk of injury:โข Keep batteries out of reach of children.โข Do not heat, open, puncture, mutilate, or dispose of batteries
in fire.โข Use only alkaline (not rechargeable) batteries for best
performance.โข Do not mix new and old batteries or batteries of different types.โข Do not allow metal objects to touch the battery terminals on the
device; they can become hot and cause burns.โข Remove the batteries if they are worn out or before storing your
controller for an extended period of time. โข If a battery leaks, remove all batteries, taking care to keep the
leaked fluid from touching your skin or clothes. If fluid from the battery comes into contact with skin or clothes, flush skin with water immediately. Before inserting new batteries, thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel, or follow the battery manufacturerโs recommendations for cleanup.
โข Dispose of batteries in accordance with local and national disposal regulations (if any).
To avoid pinching fingers when inserting, push only on the flat surface of the battery compartment cover.remove Controller batteries aboard aircraft Before boarding any aircraft or packing the wireless controller in luggage that will be checked, remove any batteries from the wireless controller. The wireless controller can transmit radio frequency (RF) energy, much like a cellular telephone, whenever batteries are installed.
plaY HealtHY
IMportant HealtH WarnInGs aboUt plaYInG VIDeo GaMes
photosensitive seizuresA very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain visual images, including flashing lights or patterns that may appear in video games. Even people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that can cause these โphotosensitive epileptic seizuresโ while watching video games.These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or momentary loss of awareness. Seizures may also cause loss of consciousness or convulsions that can lead to injury from falling down or striking nearby objects.Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms. Parents should watch for or ask their children about the above symptomsโchildren and teenagers are more likely than adults to experience these seizures. The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following precautions:โข Sit or stand farther from the TV screen.โข Use a smaller TV screen.โข Play in a well-lit room.โข Do not play when you are drowsy or fatigued.If you or any of your relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor before playing.
2
x188018903MNL.indd 2 3/13/13 5:42 PM
3 4
Musculoskeletal DisordersUse of game controllers, keyboards, mice, or other electronic input devices may be linked to serious injuries or disorders.When playing video games, as with many activities, you may experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of your body. However, if you experience symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE THESE WARNING SIGNS. PROMPTLY SEE A QUALIFIED HEALTH PROFESSIONAL, even if symptoms occur when you are not playing a video game. Symptoms such as these can be associated with painful and sometimes permanently disabling injuries or disorders of the nerves, muscles, tendons, blood vessels, and other parts of the body. These musculoskeletal disorders (MSDs) include carpal tunnel syndrome, tendinitis, tenosynovitis, vibration syndromes, and other conditions.While researchers are not yet able to answer many questions about MSDs, there is general agreement that many factors may be linked to their occurrence, including medical and physical conditions, stress and how one copes with it, overall health, and how a person positions and uses their body during work and other activities (including playing a video game). Some studies suggest that the amount of time a person performs an activity may also be a factor.Some guidelines that may help you work and play more comfortably and possibly reduce your risk of experiencing an MSD can be found in the Healthy Gaming Guide at www.xbox.com. These guidelines address topics such as:โข Positioning yourself to use comfortable, not awkward,
postures.โข Keeping your hands, fingers, and other body parts relaxed.โข Taking breaks.โข Developing a healthy lifestyle.If you have questions about how your own lifestyle, activities, or medical or physical condition may be related to MSDs, see a qualified health professional. Donโt overexert yourself Gameplay with the Kinect sensor may require varying amounts of physical activity. Consult a doctor before using the sensor if you have any medical condition or issue that affects your ability to safely perform physical activities, or if: โข you are or may be pregnant, โข you have heart, respiratory, back, joint, or other
orthopedic conditions, โข you have high blood pressure,โข you have difficulty with physical exercise, orโข you have been instructed to restrict physical activity. Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness regimen that includes using your sensor.Do not play under the influence of drugs or alcohol, and make sure your balance and physical abilities are sufficient for any movements while gaming.take breaks periodicallyโข Stop and rest if your muscles, joints, or eyes become tired
or sore.โข If you experience excessive fatigue, nausea, shortness of breath,
chest tightness, dizziness, discomfort, or pain, STOP USING IMMEDIATELY and consult a doctor.
adults โ attend to childrenMake sure children using your sensor play within their limits.Do not use unlicenced accessories or unauthorised props or other objects with the Kinect sensorUse of these accessories or objects may result in injury to yourself or others and/or in damage to the sensor or other property. Using unauthorised accessories violates the Software Licence and may void your Limited Warranty.avoid GlareTo minimise eyestrain from glare, try the following:โข Position yourself at a comfortable distance from your
television or monitor and the Kinect sensor.
โข Place your television or monitor and Kinect sensor away from light sources that produce glare, or use window blinds to control light levels.
โข Choose soothing natural light that minimises glare and eyestrain and increases contrast and clarity.
โข Adjust your television or monitor brightness and contrast.Hearing lossExtended exposure to high volumes when using a headset may result in temporary or permanent hearing loss. Choking HazardThis device may contain small parts which may be a choking hazard to children under 3. Keep small parts away from children.
CHoose YoUr FaMIlYโs eXperIenCeFamily Settings for Xbox 360 give parents and caregivers the ability to provide age-appropriate entertainment through customised settings. You can apply Family Settings for games, movies, and the Xbox service in the Xbox Dashboard. For information and instructions, visit www.xbox.com/familysettings.
taKe Care oF YoUr XboX 360Usage and CleaningUse in accordance with these instructions:โข Do not use near any heat sources.โข Only use attachments/accessories specified by Microsoft.โข Disconnect the console power supply from electrical power to
prevent the console from being turned on and off or the disc tray from being ejected during cleaning.
โข Clean the outside of the Xbox 360 console only. Make sure that no objects are inserted into ventilation openings.
โข Use a dry clothโdo not use abrasive pads, detergents, scouring powders, solvents (for example, alcohol, gasoline, paint thinner, or benzene), or other liquid or aerosol cleaners.
โข Do not use compressed air.โข Do not use DVD head cleaner devices.โข Do not attempt to clean connectors.โข Clean the console feet and the surface on which the Xbox 360
console rests with a dry cloth.โข Clean the surface on which the sensor rests with a dry cloth.โข Do not allow the console or sensor to become wet. To reduce the
risk of fire or shock, do not expose the console or sensor to rain or other types of moisture.
To clean Xbox 360 game discs, DVDs or audio CDs:โข Hold discs by the edges; do not touch the disc surface with your
fingers.โข Clean discs using a soft cloth, lightly wiping from the centre
outward.โข Do not use solvents; they can damage the disc. Do not use disc
cleaning devices.operating environmentOperating the Xbox 360 console in an environment where the external temperature can vary widely and quickly might damage the console. When moved to a location with a temperature difference of 20 degrees or more from the previous location, allow the Xbox 360 console to come to room temperature before turning it on. Operating temperature: 5 ยบC to 35 ยบC (41 ยบF to 95 ยบF).Metallic objects and stickersDo not place metallic items or stickers near or on the Xbox 360, as they can interfere with controller, networking, and eject and power buttons. proper storage of DiscsAlways return discs to their storage containers when they are not in the disc drive.Do not store discs in direct sunlight, near a heat source, or on your Xbox 360 console.Always handle discs by their edges.Do not attempt repairsDo not attempt to take apart, open, service, or modify the Xbox 360 console, power supply, or accessories. Doing so could present the risk of electric shock, fire, or damage to your Xbox 360 console.
3
x188018903MNL.indd 3 3/13/13 5:42 PM
3 4
Any evidence of any attempt to open and/or modify the Xbox 360 console, including any peeling, puncturing, or removal of any of the labels, will, for safety reasons, void the Limited Warranty and render the Xbox 360 console ineligible for authorised repair. Modifying your console can result in a permanent ban from the Xbox service.
lIMIteD WarrantY bY UsInG YoUr XboX 360 e, KIneCt sensor, or aCCessorY YoU aGree to tHIs WarrantY. beFore settInG It Up, please reaD tHIs WarrantY CareFUllY. IF YoU Do not aCCept tHIs WarrantY, Do not Use YoUr XboX 360 e,KIneCt sensor, or aCCessorY. retUrn It UnUseD to YoUr retaIler or MICrosoFt For a reFUnD.Contact Microsoft at: http://www.xbox.com/zh-HK for Hong Kong; http://www.xbox.com/ko-Kr for Korea; http://www.xbox.com/zh-sG for Singapore; and http://www.xbox.com/zh-tW for Taiwan or call 3071-4868 for Hong Kong; 080 791-0880 for Korea; 6622-1626 for Singapore; and 00801 44 4231 for Taiwan. This warranty gives You specific legal rights. You may also have other rights which vary from country to country. This warranty applies to the maximum extent permitted by law and unless restricted or prohibited by law.1. Definitions
(a) โXbox 360 Eโ means a new Xbox 360 E console purchased from an authorised retailer.
(b) โAccessoryโ means a new Microsoft branded Xbox 360 or Xbox 360 E hardware accessory purchased from an authorised retailer. A hard disk drive is an Accessory whether preinstalled or purchased separately.
(c) โKinect Sensorโ means a new Kinect Sensor purchased from an authorised retailer.
(d) โExpress Warranty Periodโ for Xbox 360 E and Kinect Sensor, means 1 year from the date You purchased it; and for Accessories, means 90 days from the date You purchased it.
(e) โYouโ means the original end-user and โYourโ will be construed accordingly.
(f) โNormal Use Conditionsโ means ordinary consumer use under normal home conditions according to the instruction manual for the Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory.
(g) โMicrosoftโ means Microsoft Corporation.(h) โHong Kongโ means the Hong Kong Special
Administrative Region of the Peopleโs Republic of China.2. Warranty
(a) During the Express Warranty Period, Microsoft warrants, only to You, that the Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory will not malfunction under Normal Use Conditions (โExpress Warrantyโ).
(b) This is the only express warranty or condition Microsoft gives for Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory and Microsoft gives no other guarantee, warranty, or condition. No one else may give any guarantee, warranty, or condition on Microsoftโs behalf.
(c) YOU MAY HAVE AN IMPLIED WARRANTY UNDER STATUTE, INCLUDING AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABLE QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE (โImplied Warrantyโ).
3. How to Get Warranty service(a) Before starting the warranty process, please use the
trouble-shooting tips in the Support section at: http://www.xbox.com/zh-HK for Hong Kong; http://www.xbox.com/ko-Kr for Korea; http://www.xbox.com/zh-sG for Singapore; and http://www.xbox.com/zh-tW for Taiwan.
(b) If the troubleshooting tips donโt resolve Your problem, then follow the online repair process in the Support section at http://www.xbox.com/zh-HK for Hong Kong; http://www.xbox.com/ko-Kr for Korea; http://www.xbox.com/zh-sG for Singapore; and
http://www.xbox.com/zh-tW for Taiwan. If you do not have access to the Internet, you can call 3071-4868 for Hong Kong; 080 791-0880 for Korea; 6622-1626 for Singapore; and 00801 44 4231 for Taiwan.
(c) Before sending Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory to Microsoft for service, be sure to keep a copy of any data You want to save, and delete anything You consider confidential. Microsoft is not responsible for Your data and may erase it. Reasonable costs associated with transport (including packaging) for warranty service will be borne by Microsoft if the Xbox 360 E or Accessory is covered by the Express Warranty or any Implied Warranty.
4. Microsoftโs responsibility(a) After You return Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or
Accessory to Microsoft for service, Microsoft will inspect it.
(b) If Microsoft determines that the Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory malfunctioned during the Express Warranty Period or any Implied Warranty period under Normal Use Conditions, Microsoft will (at its option) repair or replace it, or refund the purchase price to You. Repair may use new or refurbished parts. Replacement may be with a new or refurbished unit.
(c) After repair or replacement, Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory will be covered by this warranty for the longer of the remainder of Your original Express Warranty Period or Implied Warranty period or 95 days after Microsoft ships it to You.
(d) MICROSOFTโS RESPONSIBILITY TO REPAIR OR REPLACE YOUR XBOX 360 E, KINECT SENSOR, OR ACCESSORY, OR TO REFUND THE PURCHASE PRICE, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY.
(e) If Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory malfunctions after the Express Warranty Period, or any Implied Warranty period expires, there is no warranty of any kind. After the Express Warranty Period, or any Implied Warranty period expires, Microsoft may charge You a fee for its efforts to diagnose and service any problems with Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory.
5. Warranty exclusionsMicrosoft is not responsible and this Express Warranty does not apply if Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory is:
(a) damaged by use with products not sold or licenced by Microsoft (including, for example, games and accessories not manufactured or licenced by Microsoft, and โpiratedโ games, etc.);
(b) used for commercial purposes (including, for example, rental, pay-per-play, etc.);
(c) opened, modified, or tampered with (including, for example, any attempt to defeat any Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory technical limitation, security, or anti-piracy mechanism, etc.), or its serial number is altered or removed;
(d) damaged by any external cause (including, for example, by being dropped, used with inadequate ventilation, etc., or failure to follow instructions in the instruction manual for the Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory); or
(e) repaired by anyone other than Microsoft.6. eXClUsIon oF CertaIn DaMaGesTO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, MICROSOFT IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL LOSSES OR DAMAGES; ANY LOSS OF DATA, PRIVACY, CONFIDENTIALITY, OR PROFITS; OR ANY INABILITY TO USE YOUR XBOX 360 E, KINECT SENSOR, OR ACCESSORY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THESE EXCLUSIONS APPLY EVEN IF MICROSOFT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF THESE LOSSES OR DAMAGES. Some countries do not allow the exclusion or limitation of certain losses or damages, so this limitation or exclusion may not apply to You.
4
x188018903MNL.indd 4 3/13/13 5:42 PM
5 6
7. additional termsIf You attempt to defeat or circumvent any Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory technical limitation, security, or anti-piracy system, You may cause Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory to stop working permanently. You may also void Your Express Warranty and Implied Warranty, and make Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory ineligible for authorised repair, even for a fee.8. Choice of lawThis warranty is valid only in Hong Kong, Korea, Singapore and Taiwan. This warranty will be subject to and construed in accordance with the law of your country of residence.9. othersFor Hong Kong and Singapore Only โ in the case of any conflict or inconsistency between the Chinese and English versions of this warranty, the English version shall prevail.
soFtWare lICenCethe software licence for your Xbox 360 e, Kinect sensor and accessory is available at http://www.xbox.com/sla. by using your Xbox 360 e, Kinect sensor or authorised accessory, you agree to this software licence. before setting it up, please read the software licence carefully. If you do not accept the software licence, do not use your Xbox 360 e, Kinect sensor or authorised accessory. return it unused to the retailer where you purchased your Xbox 360 e, Kinect sensor or authorised accessory or to Microsoft for a refund.
reGUlatIons regulatory InformationFor home or office use. Not intended for use in machinery, medical or industrial applications. Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft could void the userโs authority to operate this device. This product is for use with NRTL Listed (UL, CSA, ETL, etc.), and/or IEC/EN 60950-1 compliant (CE marked) Information Technology equipment. No serviceable parts included. This device is rated as a commercial product for operation at +41ยบF (+5ยบC) to +95ยบF (+35ยบC). To comply with RF exposure requirements, the following operating configurations must be satisfied: the antenna has been installed by the manufacturer and no changes can be made. The wireless devices must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Except for headset and handheld devices, wireless devices must be at least 20 cm between the antenna of the wireless device and all persons. This product is restricted to indoor use only to reduce any potential for harmful interference with licenced operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. For CUstoMers In taIWanWarning for low-power radio-Frequency DevicesWithout permission granted, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power, or alter original characteristic or performance to approved low power radio-frequency devices.The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere with legal communications. If found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved.The said legal communications mean radio communications are operated in compliance with the Telecommunications Act.The low power radio-frequency devices must endure the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.product InformationProduct name: Xbox 360 E Console and Kinect SensorModel no.: 1538 (Xbox 360 E Console) and 1414 or 1473 (Kinect Sensor)
Designated voltage: 100-127 VAC to Power SupplyDesignated hertz: 47-63 HzTotal consumption of electric power or designated input of electric current: 9.6 A at 12 VDC and 1 A at 5 VDC from Power SupplyManufacture year: 2013Manufacture number: 1538 (console), 1414 or 1473 (sensor)Country of origin: ChinaManufacturer name: Microsoft CorporationImporter name: Synnex Technology InternationalImporterโs Address: 4th Fl. 75, Section 3, Min-Sheng E. Rd., Taipei 104Importerโs number: (02) 2506-3320product WarrantyQuantity: OneProduct name and manufacture number: Please see Product InformationWarranty Content, Term, and Commencement Date: Please see the Warranty in this manual.Manufacturer name and address: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USARetailer name and address: Please see invoice or receipt upon purchase of this product.Purchase date: Please see invoice or receipt upon purchase of this product.
Complies with IDA Standards
DB100398
Complies with DBA Standards
DB102868
Important battery Information
Waste batteries, please recycle.laser specifications
CautionUse of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
This device complies with International Standard IEC 60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825- 1:2001-08) for a Class 1 laser product. This device also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007.The following Class 1 laser label is located on the foot of the sensor.
Disposal of Waste batteries and electrical & electronic equipment
This symbol on the product or its batteries or its packaging means that this product and any batteries it contains must not be disposed of with your household waste. Instead, it is your responsibility to hand this over to an applicable collection point for the recycling of
batteries and electrical and electronic equipment. This separate collection and recycling will help to conserve natural resources and prevent potential negative consequences for human health and the environment due to the possible presence of hazardous substances in batteries and electrical and electronic equipment, which could be caused by inappropriate disposal. For more information about where to drop off your batteries and electrical and electronic waste, please contact your local city/municipality office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased this 5
x188018903MNL.indd 5 3/13/13 5:42 PM
5 6
product. Contact [email protected] for additional information about WEEE.
patent InForMatIon United States and/or international patents pending.
CopYrIGHt Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organisations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places and events depicted herein are fictitious, and no association with any real company, organisation, product, domain name, e-mail address, logo, person, place or event is intended or should be inferred. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Without limiting the rights under copyright, no part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Microsoft Corporation.Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written licence agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any licence to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.ยฉ 2013 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Kinect, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies.This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited.Manufactured under licence from Dolby Laboratories. โDolbyโ and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. Copyright 1999โ2013 Dolby Laboratories. All rights reserved.HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.
CUstoMer sUpport For answers to common questions, troubleshooting steps, and Xbox Customer Support contact information, visit www.xbox.com/support.
6
x188018903MNL.indd 6 3/13/13 5:42 PM
7 8
ๅๆฌกๅฎ่ฃไธปๆฉ็ๆณจๆไบ้
่ซ้ฑ่ฎๆฌๆๅไปฅๅๅพ้่ฆ็ๅฎๅ จใๅฅๅบท่ๆณ่ฆ่ณ่จ๏ผไปฅๅๆถต่ๆจๆ่ณผ่ฒท Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑ็ๆ้็็ตๆไฟๆขๆฌพใๆฌๆไปถๅ ๅซๆธๅ Xbox 360 ็ขๅ็้่ฆ่ณ่จใ
ๆญค็ฌฆ่ไปฃ่กจๆฌๆๅ่ๅ ถไป็ขๅๆๅไธญ็ๅฎๅ จ่ๅฅๅบท่จๆฏใ
ๅฆๆๆฒๆ้ฉ็ถๅฐ่จญๅฎๅฎ่ฃใไฝฟ็จไธฆ็ถญ่ญท Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑ๏ผๅฏ่ฝๆๆ้ซๅๅฐๅด้ๅทๅฎณ็่ณๆญปไบก็้ขจ้ช๏ผๆๅฐ Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑ้ ๆๆๅฃใ่ซ้ฑ่ฎๆฌๆๅ่ๅ ถไปๅจ้้ ไปถ็ๆๅ๏ผไปฅๅๅพ้่ฆ็ๅฎๅ จๅๅฅๅบท่ณ่จใ่ซๅฆฅๅไฟๅญๆๆๆๅไปฅไพฟๆฅๅพๅ่ใๅฆ้ๅๅพๅไปฝ็ๆๅ๏ผ่ซๅๅพ www.xbox.com/supportใๆถต่ๆญค็ขๅ็ๆ้็็ตๆไฟๅ่ป้ซๆๆฌๅ ๅซๅจๆฌๆๅไธญ๏ผๆจๅฏไปฅๅจ www.xbox.com/support ไธ่ผ็ทไธ็็ๆๅใๆจไนๅฏไปฅๅๅฅๅจ www.xbox.com/warranty ่ www.xbox.com/sla ๅๅพๆ้็็ตๆไฟๅ่ป้ซๆๆฌใๅจ่ฎๅ ็ซฅไฝฟ็จ Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑไนๅ๏ผ1 ่ซๅคๆทๆฏไฝๅ ็ซฅๅฐๆผ Xbox 360 ไธปๆฉๅ Kinect ๆๆๅจ็ๆญฃ
็ขบไฝฟ็จๆนๅผ (้ฒ่ก้ๆฒใ้ฃ็ทๅฐ Xbox ็ทไธๆๅใ่ๅ ถไป็ฉๅฎถๅจ็ทไธไบค่ซๆไบคๆๅฝฑๅ่จๆฏใๆดๆ้ปๆฑ ใไฝฟ็จ้ป็ทๆ AV ็ซฏๅญ็ท (้ๅฆ่ณผ)๏ผไปฅๅๅปบ็ซ็ถฒ่ทฏ้ฃ็ท) ็ไบ่งฃ็จๅบฆ๏ผไปฅๅๅคๆท็ถไปๅ้ฒ่ก้ไบๆดปๅๆ๏ผๆฏๅฆ้่ฆๆจๅจๆ็ฃ็ฃใ
2 ๅฆๆๆจๅ ่จฑๅ ็ซฅๅจไธๅ็ฃ็ฃ็ๆ ๆณไธไฝฟ็จ Xbox 360 ไธปๆฉ๏ผ่ซๅๅฟ ๅฐไปๅ่ชชๆๆๆ็ธ้็ๅฎๅ จ่ๅฅๅบท่ณ่จ๏ผไธฆ็ตฆไบ้ฉ็ถ็ๅๅฉใ
Xbox 360 ไธปๆฉไธๆๆญๆพ่ค่ฃฝๆ็็็้ๆฒ๏ผๆๅ ถไปๆช็ถๆๆฌไฝฟ็จ็ๅช้ซๅ งๅฎนใไผๅ็ ด่งฃ Xbox 360 ้ฒ็ไฟ่ญท็ณป็ตฑๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆจ็ Xbox 360 ไธปๆฉๆฐธ้ ็กๆณๅไฝฟ็จ๏ผไธฆไฝฟๆจ็ๆ้็็ตๆไฟๅคฑๆ๏ผๅชๅคฑ Xbox 360 ไธปๆฉๆๆฌ็ถญไฟฎ็่ณๆ ผ๏ผๅณไฝฟไป่ฒปไน็กๆณ้ฒ่ก็ถญไฟฎใๆจๅฟ ้ ๆฅๅๆ้็็ตๆไฟไปฅๅๆฌๆๅไธญ็ๆขๆฌพ่ๆขไปถ๏ผๆ่ฝไฝฟ็จๆจ Xbox 360 ไธปๆฉใๅฆๆๆจไธๆฅๅ้ไบๆขๆฌพ่ๆขไปถ๏ผ่ซๅฟๅฎ่ฃๆไฝฟ็จๆจ็ Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑ๏ผไธฆๅจ่ฉฒ Xbox 360 ่ฆ่จ้ๆฒๅฎถๅบญๅจๆจ็ณป็ตฑๆชๅๆ็ๅๆไธ๏ผๅฐๅฎ้ๅ Microsoft ๆ้ถๅฎๅไปฅ่ซๆฑ้ๆฌพใ
็ขบ่ชๅ ็ซฅ่ฝๅฎๅ จๅฐไฝฟ็จ Kinect ๆๆๅจ้ฒ่ก้ๆฒ่ซ็ขบ่ชๅ ็ซฅ่ฝๅจไธ่ถ ้่ชๅทฑๆฅต้็็ฏๅๅ ง๏ผๅฎๅ จๅฐไฝฟ็จ Kinect ๆๆๅจ้ฒ่ก้ๆฒ๏ผไธฆ็ขบ่ชไปๅไบ่งฃๅฆไฝๆญฃ็ขบไฝฟ็จๆฌ็ณป็ตฑใ็บ็ท่ซๅฆฅๅๅฎๆๆๆ็บ็ท่้ป็ท๏ผ่ฎไบบๅกๆๅฏต็ฉๅจๆฌ็ณป็ตฑๆๅจๅๅๅ งๆดปๅๆ่ตฐ้่ฉฒๅๅๆ๏ผไธๆ็ผ็่ขซ็บ็ท่้ป็ท็ตๅ๏ผๆๆฏๆๅคๆๆฏๅฐ็บ็ท่้ป็ท็ๆ ๆณใ็ถๆจๆฒๆๅจไฝฟ็จไธปๆฉๅๆๆๅจๆ๏ผๅฏ่ฝ้่ฆ็งป้คไธปๆฉๆญฃ้ข่่้ข็ๆๆ็บ็ท่้ป็ท๏ผไปฅ้ฟๅ ่ฎๅ ็ซฅ่ๅฏต็ฉๆฅ่งธใ่ซๅฟ่ฎๅ ็ซฅๆ็ฉ็บ็ท่้ป็ทใ
้ฟๅ ไธปๆฉๆ่ฝๅฆๆ Xbox 360 ไธปๆฉๆ่ฝไธฆๆไธญไปไบบ (ๅฐคๅ ถๆฏๅ ็ซฅ)๏ผๅฏ่ฝๆ้ ๆๅด้็ๅทๅฎณใๅฆ่ฆ้ไฝๅๅฐ้้กๅทๅฎณไปฅๅๆๅฎณ Xbox 360 ไธปๆฉ็้ขจ้ช๏ผ่ซไพ็ ง้ไบๆ็คบๅฎ่ฃ Xbox 360 ไธปๆฉใ่ซๅฐไธปๆฉ็ฝฎๆผ็ฌฆๅไธๅๆขไปถ็ๅนณ้ขไธ๏ผโข ๅนณๅฆใๆฐดๅนณใโข ็ฉฉๅฎใไธๆ็ฟปๅใโข ไธปๆฉ็ๅๅ่ ณๆถ้ฝ่ฝๆฅ่งธๅพๅฐ่ฉฒๅนณ้ขใโข ไธๆ่ฎไธปๆฉๆปๅๆๆป่ฝใโข ไนพๆทจ๏ผไธๆฒๆไปปไฝ็ฐๅกต่ๅๅพใ
ๅฆๆๅนณ้ขๆไธปๆฉ่ ณๆถ่ฎ้ซๆ็ฉๆปฟ็ฐๅกต๏ผ่ซไฝฟ็จไนพๅธๆธ ็ใๅฆๆๆจ่ฆ็ด็ซๆพ็ฝฎ Xbox 360 ไธปๆฉ๏ผ่ซๆพ็ฝฎๅจไธๆไฝฟไธปๆฉๆ่ฝๆ็ฟปๅ็ๅนณ้ขไธใ
้ฟๅ ไธปๆฉ้็ฑ่ซๅฟ้ปๅกไธปๆฉๆ้ปๆบไพๆๅจไธ็้้ขจๅฃใ่ซๅฟๅฐไธปๆฉๆ้ปๆบไพๆๅจๆพๅจๅบ่ใๆฒ็ผ๏ผๆๅ ถไปๅฏ่ฝๆ้ปๅก้้ขจๅฃ็ๆ่ป่กจ้ขไธใ่ซๅฟๅฐไธปๆฉๆ้ปๆบไพๆๅจๆพๅจๅๆฏๆธๆซใๅฑคๆถใๆ้ณ้ฟๆซ็ญ็น็ช็็ฉบ้ไธญ๏ผ้ค้่ฉฒ็ฉบ้็้้ขจ่ฏๅฅฝใ่ซๅฟ่ฎไธปๆฉๆ้ปๆบไพๆๅจ้ ่ฟไปปไฝ็ฑๆบ๏ผๅๆฏ้ป็ฑๅจใๆๆฐฃ้้ขจๅฃใ็ซ็ใๆๆด้ณๅจใ้ฟๅ ็ ้ง่็ฐๅกต่ซๅฟๅจๆ็ ้งๆ็ฐๅกต็ๅฐๆนไฝฟ็จไธปๆฉ๏ผๅ ็บ็ ้ง่็ฐๅกตๆๆๅฎณไธปๆฉ๏ผๅฐคๅ ถๆฏ DVD ๅ ็ขๆฉใ้ธๆๆพ็ฝฎไธปๆฉ็ๅฐ้ป่ซไพ็ ง่ชๅทฑ็ๅๅฅฝ๏ผ้ธๆไปฅ็ด็ซๆๆฐดๅนณ็ๆนๅผไพๆพ็ฝฎไธปๆฉใไฝๅฆๆๆจ่ฆ่ฎๅไธปๆฉ็ๆพ็ฝฎๆนๅ๏ผ่ซๅ ๅๅบๅ ็ขไธฆ้้ไธปๆฉ้ปๆบใ็ก่ซๆจ้ธๆๅช็จฎไธปๆฉๆพ็ฝฎๆนๅผ๏ผ่ซ็ขบ่ชๆฒๆไปปไฝๆฑ่ฅฟๆไฝ้้ขจๅฃๆ็ด ๅค็ทๆฅๆถๅจใไฝฟ็จๅ ็ข่ซ็ขบๅฏฆๅฐๅ ็ข็ฝฎๆผๅ ็ขๆ็ค็ๅกๆฆซไธญ๏ผไปฅๅ ๅ ็ขๆ่ฝใๅฆไฝ้ฟๅ ๅ ็ขๆฉๅกไฝ๏ผๆๅฎณๅ ็ขๆไธปๆฉ๏ผโข ๅจๆฌๅไธปๆฉๅ๏ผๆๅจ่ฎๆไธปๆฉ็็ด็ซๆๆฐดๅนณๆพ็ฝฎๆนๅๅ๏ผ
่ซๅ ๅๅบๅ ็ขใโข ่ซๅฟไฝฟ็จๆ่ฃ็็ๅ ็ข๏ผๅ ็บ้็จฎๅ ็ขๅฏ่ฝๆๅจไธปๆฉๅ ง็ข
่ฃ๏ผๅกไฝๆๆๅฎณไธปๆฉๅ ง้จ้ถไปถใโข ็ถไธปๆฉ็ด็ซๆพ็ฝฎๆ๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จๅฐบๅฏธๆฏๆจๆบ DVD ๅ CD ๅฐ
็ๅ ็ขใ ๅฐๅ ถไปๆงๅถๅจ่ไธปๆฉ้ฃ็ทๅฆ่ฆ่ฎๅ ถไป็ก็ทๆงๅถๅจ่ไธปๆฉ้ฃ็ท๏ผๆๆฏๅฐ่ชๅทฑ็ๆงๅถๅจ่ๅ ถไปไธปๆฉ้ฃ็ท๏ผ่ซไพ็ งไปฅไธๆญฅ้ฉ้ฒ่ก๏ผ ๅฆไฝ่ฎ็ก็ทๆงๅถๅจ่ไธปๆฉ้ฃ็ท๏ผ1 ๆไฝ Xbox 360 ๆ้ต๏ผ็ดๅฐๆงๅถๅจ้ปๆบ้ๅ็บๆญขใ2 ็ขบ่ชไธปๆฉ้ปๆบๅทฒ้ๅใๅฆๆๅฐๆช้ๅ๏ผ่ซๆไธ้ปๆบ้้ไธฆ
็ญๅพ ไธปๆฉๅฎๅ จๅๅใ็ถ่ขๅนๅบ็พ Xbox ่จญๅฎ็ซ้ข๏ผๆๆพๅ ฅ็ๅ ็ข้ๅงๅท่กๆ๏ผๅฐฑไปฃ่กจไธปๆฉๅทฒๅๅๅฎ็ขใ
3 ๆไธไธปๆฉไธ็้ฃ็ทๆ้ต๏ผไธฆ็ญๅพ ไธปๆฉ็ๅ ็ฐ้ๅง้็ใ4 ๆไธๆงๅถๅจไธ็้ฃ็ทๆ้ต๏ผไธฆ็ญๅพ ๆงๅถๅจ็ๅ ็ฐ้ๅงๆ
่ฝใไธๆฆไธปๆฉ่ๆงๅถๅจ่ฃ็ฝฎ้ฃ็ตๆๅไนๅพ๏ผ็่ๅฐๆๆ็บ้ทไบฎใ
่ณๆฉๅๆๅฆ่ฆ้ฟๅ ่ณๆฉๅๆ๏ผ่ซๅฟๅๆ่ธฉๅจ่ณๆฉใ่ณๆฉ็บ็ทๆ็บ็ทๆฅ้ ญไธใ้่ฆไบ้ ่ฆ่จ้ๆฒไธญ็้ๆ ๅฝฑๅๅฏ่ฝๆใ็็ฉฟใๆไบ้ป่ฆ่ขๅน๏ผ็ข็ไธๆๆถๅคฑ็้ฐๅฝฑใ่ซๅจ้ฒ่ก้ๆฒๅๅ่ๆจ็้ป่ฆไฝฟ็จๆๅ๏ผๆๅ่ฃฝ้ ๅ่ฉขๅ็ธ้ไบๅฎใ่ซๅฟ้้้ๅฝฑๆฉ้ฃๆฅไธปๆฉ่้ป่ฆ๏ผๅ ็บไธปๆฉ็่ไฝๆฌไฟ่ญท็ณป็ตฑๅฏ่ฝๆๅฝฑ้ฟ้้้ๅฝฑๆฉๅณๅบ็่ฆ่จ่จ่๏ผๅฐ่ด้ป่ฆไธ็ๅฝฑๅๆญๆฒใ
้ๆฒ็ฉบ้
็ขบ่ชๅจ้ฒ่ก้ๆฒๆๆ่ถณๅค ็ๆดปๅ็ฉบ้ๆจๅจไฝฟ็จ Kinect ๆๆๅจ้ฒ่ก้ๆฒๆ๏ผๅฏ่ฝ้่ฆๅๅบๅ็จฎไธๅ็จๅบฆ็ๅไฝใ่ซ็ขบ่ชๆจๅจ้ๆฒๆไธๆๆไธญใๆๅฐๅ ถไป็ฉๅฎถใ่ง็พใๅฏต็ฉใๅฎถๅ ทๆๅ ถไป็ฉๅ๏ผๆๆฏ่ขซๅ ถไป็ฉๅฎถใ่ง็พใๅฏต็ฉใๅฎถๅ ทๆๅ ถไป็ฉๅ็ตๅใๅฆๆๆจๅจ้ๆฒๆ้่ฆ็ซ่ตทไพๅ/ๆ็งปๅ๏ผ่ซ็ขบ่ชๆจๆ้ฉ็ถ็็ซ็ซไน่ใ้ฒ่ก้ๆฒๅ๏ผโข ่ซ็็ๅๅจ (ๅทฆใๅณใๅใๅพใไธใไธ) ๆ็กๅฏ่ฝ่ขซๆจๆไธญ
ๆๆ็ตๅๆจ็็ฉๅใโข ่ซ็ขบ่ชๆจ็้ๆฒ็ฉบ้่ท้ข็ชๆถใ็ๅฃใๆจๆขฏ็ญ่จญๆฝๆไธๅฎ็่ท้ขใ
XboX 360ยฎ ้่ฆ่ณ่จ
x188018903MNL.indd 7 3/13/13 5:42 PM
7 8
โข ่ซ็ขบ่ช้ๆฒ็ฉบ้ๅ งๆฒๆๆ็ตๅๆจ็็ฉๅ (ไพๅฆ็ฉๅ ทใๅฎถๅ ทๆ้ฌๅ็ๅฐๆฏฏ)๏ผๅๆ่ซ็ๆๅๅไธญ็ๅ ็ซฅๅๅฏต็ฉใๅฟ ่ฆๆ๏ผ่ซๅฐ้ๆฒ็ฉบ้ๅ ง็็ฉๅๆไบบๅก็งปๅฐ้ๆฒ็ฉบ้ๅคใ
โข ่ซ่จๅพๅพไธ็็๏ผๅจไผฐ็ฎ้ๆฒ็ฉบ้ๆ่ฆ็ๆไธๆน็็ๅ ่จญๅใ้ป้ขจๆไปฅๅๅ ถไป็ฉๅใ
้ฒ่ก้ๆฒๆ๏ผโข ่ซ่้ป่ฆไฟๆไธๅฎ็่ท้ข๏ผ้ฟๅ ็ขฐ่งธๅฐ้ป่ฆใโข ่ๅ ถไป็ฉๅฎถใ่ง็พๅๅฏต็ฉไฟๆไธๅฎ็่ท้ขใๆฏๆฌพ้ๆฒๆ
้่ฆ็่ท้ขไธ็ก็ธๅ๏ผๆไปฅๅจๅคๆทๆจ้่ฆไฟๆๅค้ ็่ท้ขๆ๏ผ่ซๅฐ้ๆฒ็้ฒ่กๆนๅผ่ๆ ฎ้ฒๅปใ
โข ็ๆๆจๅฏ่ฝๆๆไธญๆๆฏ็ตๅฐๆจ็็ฉๅๆไบบๅกใๆจๅจ้ๆฒๆ๏ผๅฏ่ฝๆๆๅ ถไปไบบๆ็ฉๅ้ฒๅ ฅๆจ็้ๆฒ็ฉบ้๏ผๅ ๆญค่ซ้จๆๆณจๆๅจ้ญไบ็ฉใ
็ขบ่ชๆจๅจ้ๆฒๆไธๅฎๆ้ฉ็ถ็็ซ็ซไน่๏ผโข ่ซๅจๆฐดๅนณ๏ผไธๆ่ถณๅค ๆฉๆฆๅ็ๅฐๆฟไธ้ฒ่ก้ๆฒใโข ่ซ็ขบ่ชๆจๅจ้ๆฒๆ็ฉฟ่้ฉ็ถ็้ๅญ (ไธ่ฆ็ฉฟ่้ซ่ท้ๆๅคพ่ ณ
ๆ้็ญ)๏ผๅฆๆๆ ๆณๅ ่จฑไบฆๅฏๆ่ตค่ ณใ
ๅฟๆๆช็ถๆๆฌ็้ ไปถๆๅจ้๏ผๆๅ ถไป็ฉๅ่ Kinect ๆๆๅจๆญ้ ไฝฟ็จไฝฟ็จ้ไบ้ ไปถๆ็ฉๅๅฏ่ฝๆ่ฎๆจๆไปไบบๅๅท๏ผๅ/ๆๆๅฃๆๆๅจๆๅ ถไป่ฒก็ขใ
้ปๅจๅฎๅ จๆง
้ปๅจๅฎๅ จๆงXbox 360 ไธปๆฉ่่จฑๅคๅ ถไป็้ปๅญ่ฃ็ฝฎไธๆจฃ๏ผๅฆๆๆจๅจไฝฟ็จๆๆฒๆๆกๅไธๅ้ ้ฒๆชๆฝ๏ผๅฏ่ฝๅฐ่ดไบบๅกๅ ้ปๆๆ็ซ็ฝ่ๅๅฐๅด้ๅทๅฎณๆๆญปไบก๏ผๆๅฐ Xbox 360 ไธปๆฉ้ ๆๆๅฃใ็บๆจ็ Xbox 360 ไธปๆฉ้ธๅ้ฉ็ถ็้ปๆบ๏ผโข ่ซๅชไฝฟ็จไธปๆฉ้จ้๏ผๆ่ ็ฑๆๆฌ็ถญไฟฎไธญๅฟๆๆไพ็้ปๆบไพ
ๆๅจ่ AC ้ปๆบ็ทใๅฆๆๆจไธ็ขบๅฎ่ชๅทฑ็้ปๆบไพๆๅจๆฏๅฆๆญฃ็ขบ๏ผ่ซๆฏ่ผ้ปๆบไพๆๅจ่ไธปๆฉไธ็ๅ่ใๅฆๆๆจ้่ฆๆฟๆ้ปๆบไพๆๅจๆ AC ้ปๆบ็ท๏ผ่ซๅๅพ www.xbox.com/support ๅๅพ Xbox ๅฎขๆถๆฏๆด้จ้็้ฃ็ตก่ณ่จใ
โข ่ซ็ขบ่ช้ปๆบๆๅบงๆๆไพ็้ปๆบ้กๅ๏ผ่้ปๆบไพๆๅจไธๆๆจ็คบ็็ธๅ (ไปฅ้ปๅฃ [V] ่้ ป็ [Hz] ่กจ็คบ)ใๅฆๆๆจไธ็ขบๅฎๅฎถไธญ็้ปๆบ้กๅ๏ผ่ซๅๅๆ ผ็้ปๅทฅๆๅธซ่ซฎ่ฉขใ
โข ่ซๅฟไฝฟ็จ้ๆจๆบ้ปๆบ (ไพๅฆ็ผ้ปๆฉๆ่ฎ้ ปๅจ)๏ผๅณไฝฟ้ๆจๆบ้ปๆบ็้ปๅฃๅ้ ป็่ไธปๆฉๆ้็็ธๅ๏ผไน่ซๅฟไฝฟ็จใ่ซๅชไฝฟ็จๆจๆบ้ปๆบๆๅบง็ AC ้ปๆบใ
โข ่ซๅฟ่ฎ้ปๆบๆๅบงใๅปถ้ท็ทใ้ปๆบๅๆตๅจๆๅ ถไป้ปๅญๆๅบง่ถ ่ผใ่ซ็ขบ่ชๅฎๅๅฏไปฅๆฟๅ Xbox 360 ไธปๆฉ (ๆจ็คบๆผ้ปๆบไพๆๅจไธ) ่ๅ ถไปไฝฟ็จ็ธๅ้ป่ทฏ็่ฃ็ฝฎๆไฝฟ็จ็็ธฝ้ปๆต้ (ๅฎไฝๆฏๅฎๅน [A])ใ
โข ่ซๅฟๅจ้ปๆบไพๆๅจๅ Xbox 360 ไธปๆฉไน้๏ผๆๅจ้ปๆบ็ทๅ้ปๆบไพๆๅจไน้๏ผ้ฃๆฅไปปไฝๅ ถไป่ฃ็ฝฎใ
ๅฆไฝ้ฟๅ ๆๅฎณ้ปๆบ็ท่้ปๆบไพๆๅจ๏ผโข ้ฟๅ ้ปๆบ็ท่ขซ่ธฉๅฐใโข ้ฟๅ ้ปๆบ็ท่ขซๅคพไฝๆๅด้ๅฝๆ๏ผๅฐคๅ ถๆฏ้ปๆบ็ท่้ปๆบๆ
ๅบงใ้ปๆบไพๆๅจๅไธปๆฉ้ฃๆฅ็ๅฐๆนใโข ้ฟๅ ้ปๆบ็ทๅๅฐๆๆฏใๆ็ตใๅด้ๅฝๆ๏ผๆไปฅๅ ถไปไธ็ถ
ๆนๅผไฝฟ็จใโข ้ฟๅ ๅฐ้ปๆบ็ทๆด้ฒๅจ็ฑๆบไธใโข ้ฟๅ ๅฐ้ปๆบ็ท็บ็นๅจ้ปๆบไพๆๅจไธใโข ไธ่ฆ่ฎๅ ็ซฅ่ๅฏต็ฉๆฅ่ฟ้ปๆบ็ท๏ผ้ฟๅ ไปๅๅๅฌ้ปๆบ็ทใโข ่ฆๆ้ค้ปๆบ็ทๆ๏ผ่ซๆๆๆ้ ญ้จไฝๆ้ค๏ผ้ฟๅ ๆๆฏ้ปๆบ
็ทใโข ้ฟๅ ่ฎ้ปๆบไพๆๅจๆธ็ฉบๅๅๆผ้ปๆบ็ทไธๆนใๅฆๆ้ปๆบ็ทๆ้ปๆบไพๆๅจๅๅฐๆๅฃ๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญขไฝฟ็จ๏ผไธฆๅๅพ www.xbox.com/support ๅๅพ Xbox ๅฎขๆถๆฏๆด้จ้็้ฃ็ตก่ณ่จใๅจ้ท้จๆ้ๆ้ทๆ้ไธไฝฟ็จ Xbox 360 ไธปๆฉๆ๏ผ่ซไธญๆทไธปๆฉ็้ปๆบใ
็ถๆจ้ฃๆฅ้ปๆบ็ทๆ๏ผ่ซๅๅฟ ้ตๅฎไธๅๆ็คบ๏ผ1 ๅฐ AC ้ปๆบ็ทๆๅ ฅ้ปๆบไพๆๅจ๏ผ็ดๅฐ็กๆณ็นผ็บๅพๅๆจ็บๆญขใ
2 ๅฐ AC ้ปๆบ็ท็ๅฆไธ็ซฏๆๅ ฅ้ปๆบๆๅบงใ
ๆๆฃๅผ้ปๆฑ ็ๅฎๅ จ้ปๆฑ ไฝฟ็จไธ็ถๅฏ่ฝๆๅฐ่ด้ป่งฃๆถฒๅคๆดฉใ้็ฑๆ็็ธใๅฆๆๆพๅ ฅไธๅ้กๅ็้ปๆฑ ๏ผๅฐๆๅผ็ผ็ซ็ฝ็ๅฑ้ช๏ผๅ ๆญค่ซๅชไฝฟ็จ่ๆดๆๆญฃ็ขบๅฐบๅฏธ่้กๅ็้ปๆฑ ใๅคๆดฉ็้ป่งฃๆถฒๅ ทๆ่ ่ๆง๏ผไธๅฏ่ฝๆๆฏๆฅ่งธๅฐ็ฎ่่็ผ็ๅฐๆๅฐ่ด็ผๅท๏ผๅฆ้ญๅๅฅไนๆๅฐ่ด่บซ้ซๅๅฐๅทๅฎณใๅฆไฝ้ไฝๅๅฐๅทๅฎณ็้ขจ้ช๏ผโข ่ซๅฐ้ปๆฑ ๆพ็ฝฎๆผๅญฉ็ซฅๆฟไธๅฐ็ๅฐๆนใโข ่ซๅฟๅ ็ฑใ้ๅใ็ฉฟๅบใๆ่งฃ้ปๆฑ ๏ผๆๅฐ้ปๆฑ ็ฝฎๆผ็ซไธญใโข ๅฆ่ฆ็ฒๅพๆไฝณๆ่ฝ๏ผ่ซๅชไฝฟ็จ้ๅฏๅ ๅผ็้นผๆง้ปๆฑ ใโข ่ซๅฟๅฐๆฐ่้ปๆฑ ๆไธๅ้กๅ็้ปๆฑ ๆททๅไฝฟ็จใโข ่ซๅฟ่ฎ้ๅฑฌ็ฉๅๆฅ่งธๅฐ่ฃ็ฝฎไธญ็้ปๆฑ ๅ ฉ็ซฏ๏ผๅ ็บ้ๅฑฌ็ฉๅ
ๆ่ฎ็ฑไธฆๅฐ่ด็ผๅทใโข ๅฆๆ้ปๆฑ ็้ปๅ่็ก๏ผๆๆจๅฐ้ทๆ้ไธไฝฟ็จๆงๅถๅจๆ๏ผ่ซ
ๅๅบ้ปๆฑ ใ โข ๅฆๆ้ปๆฑ ็้ป่งฃๆถฒๆผๅบ๏ผ่ซ็ซๅณๅๅบ้ปๆฑ ๏ผไธฆ้ฟๅ ๆจ็
็ฎ่ๆ่กฃ็ฉๆฅ่งธๅฐๅคๆดฉ็้ป่งฃๆถฒใๅฆๆ็ฎ่ๆ่กฃๆๆฅ่งธๅฐ้ปๆฑ ็้ป่งฃๆถฒ๏ผ่ซ็ซๅณ็จๆธ ๆฐดๅ ไปฅๆฒๆดใๅจๆพๅ ฅๆฐ้ปๆฑ ไนๅ๏ผ่ซ็จๆฟ็ดๅทพๆไพ็ ง้ปๆฑ ่ฃฝ้ ๅ็ๅปบ่ญฐ๏ผๅฐ้ปๆฑ ็็ขบๅฏฆๆธ ็ไนพๆทจใ
โข ่ซไพ็ ง็ถๅฐ่ๅ จๅๅปขๆฃ็ฉ่็่ฆๅฎ่็้ปๆฑ ใ็บ้ฟๅ ๅจๆพๅ ฅ้ปๆฑ ๆๅคพๅฐๆๆ๏ผ่ซๅชๅจ้ปๆฑ ๅกๆงฝ่ไธๅนณๅฆ็้จไปฝๆฝๅใ็ปๆฉๅ่ซ็งป้คๆงๅถๅจ้ปๆฑ ๅจๆญไนไปปไฝ้ฃๆฉ๏ผๆๆฏๅฐ็ก็ทๆงๅถๅจๆพๅ ฅ็ปๆฉๆ็้จ่บซ่กๆไนๅ๏ผ่ซๅ ็งป้ค็ก็ทๆงๅถๅจไธญ็ๆๆ้ปๆฑ ใ็ก็ทๆงๅถๅจๅจๅฎ่ฃ้ปๆฑ ๅพไพฟๆๅณ้็ก็ท้ป้่จ้ ป็่จ่๏ผๅฐฑๅ่กๅ้ป่ฉฑไธๆจฃใ
้ฒ่ก้ๆฒ็ๅฅๅบท่ณ่จ
้ฒ่ก่ฆ่จ้ๆฒ็้่ฆๅฅๅบท่ญฆๅๅ ๅบๆฟ่ช็ผ็ฒ็็ๆๆฅตๅฐๆธ็ไบบๅจ่ง็ไธไบ่ฆ่ฆบๅฝฑๅๆๅฏ่ฝๆ็ช็ถ็ฒ็็ผไฝ๏ผ้ไบๅฝฑๅๅ ๆฌ้ป็ฉ้ๆฒไธญๅบ็พ็้ๅ ๆๅๅฝขใ็ไธ้ฃๆฒๆ็ช็ถ็ผ็ ๆ็ฒ็ๅฒ่ ไนๅฏ่ฝๅจ้ฒ่ก้ป็ฉ้ๆฒๆ๏ผๅบ็พ้กไผผ็ฒ็็็๏ผ้้กๆช็ถ่จบๆท็็็็จฑ็บใๅ ๅบๆฟ่ช็ผ็ฒ็็ใใ็ฒ็็็ๅ ๆฌ้ ญๆ็ผ่ฑใ่ฆๅนป่ฆบใ็ผ้จๆ่้จๆฝๆใๆ่ ณ็ๆฃใๆซๅคฑๆนๅๆใ็ฒพ็ฅๆททๆทๆ่ ๆซๆๅคฑๅปๆ่ญใ็ฒ็็ผไฝๆๅฏ่ฝๅ ็บๅคฑๅปๆ่ญๆๆฝ็ญไนๆ ๏ผ่ท่ฝๅฐ้ข่ๅๅทๆ็ขฐๆๅฐๅจ้ญ็ฉๅใ่ฅๅบ็พไปฅไธๆ่ฟฐไปปไฝ็็๏ผ่ซ็ซๅณๅๆญข่ฉฒ้ๆฒไธฆ้้ซ่จบๆทใๅฎถ้ทๆ่ฉฒๅจๅ ด็้กงๆ่ ่ฉขๅๅ ถๆฏๅฆๆไปฅไธ็็๏ผ็ธ่ผๆผๆไบบ๏ผๅ ็ซฅๅ้ๅฐๅนดๆดๆๅฏ่ฝ็ผ็ๆญค้ก็ฒ็็ใ่ฅ่ฆ้ไฝ่ช็ผๅ ๅบๆฟ่ช็ผ็ฒ็็็้ขจ้ช๏ผๅฏไปฅ้ฒ่กไธๅ้ ้ฒๆชๆฝ๏ผโข ๅๆ็ซๅจ่ท้ข้ป่ฆ่ขๅน่ผ้ ็ๅฐๆนใโข ไฝฟ็จ่ผๅฐ็้ป่ฆ่ขๅนใโข ๅจ็ งๆๅ ่ถณ็ๅฎคๅ ง้ฒ่ก้ๆฒใโข ไธๅจๆ่ฆบ็ฒ็ดฏๆๅฆๆ ๆ้ฒ่ก้ๆฒใๅฆๆๆจ่ชๅทฑๆๆจ็่ฆชๅๆ็ฒ็ๅฒ๏ผ่ซๅจ้ฒ่ก้ๆฒไนๅๅ ่้ซๅธซ่ซฎ่ฉขใ่่้ชจ้ชผๅคฑ่ชฟ็ ็ไฝฟ็จ้ๆฒๆงๅถๅจใ้ต็คใๆป้ผ ใๆๅ ถไป้ปๅญ่ผธๅ ฅ่ฃ็ฝฎ้ฝๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๅด้็ๅทๅฎณๆ็พ็ ใๆญฃๅฆๅพไบ่จฑๅคๅ ถไปๆดปๅไธๆจฃ๏ผๅจ้ฒ่ก่ฆ่จ้ๆฒๆ๏ผๆจ็ๆๆใๆ่ใ่ฉ่ใ้ ธ้จๆ่บซ้ซ็ๅ ถไป้จๅ๏ผ้ฝๆๅฏ่ฝๆๅฐ้ๆญๆง็็็ไธ้ฉใไฝๆฏ๏ผๆจ่ฅๆ้ทๆๆ้่คๆง็็็ไธ้ฉใ็ผ็ใ้กซๆใๅบ็ใ้บป็บใ็็ฑๆๆๅต็กฌ็ญ็็๏ผๅๅฟๅฟฝ็ฅ้ไบ่ญฆ่จใๆ็ซๅณๅๅๆ ผ็้ซ็ๅฐๆฅญไบบๅกๅฐๆฑๆฒป็๏ผๅณไฝฟ็็ไธฆ้ๅจๆจ้ฒ่ก่ฆ่จ้ๆฒๆ้ๅบ็พ๏ผไนไธๆๅฟฝ่ฆใ้ไบ็็ๅฏ่ฝๆไผด้จ็ผ็๏ผๆๆ็ฅ็ถใ่่ใ่่ ฑใ่ก็ฎกๆ่บซ้ซๅ ถไป้จไฝๅฏ่ฝไนๆๅบ็พๆฐธไน ๆง็ๅคฑ่ฝๅทๅฎณๆไธ่้ฉใ้ไบ่่้ชจ้ชผๅคฑ่ชฟ็พ็ (MSD) ๅ ๆฌๆ่ ้็ถๅ็ ๅพตใ่่ ฑ็ใ่ ฑ้็ใ้ๅ็ๅ็พคๅๅ ถไป็พ็ ็ญใ
x188018903MNL.indd 8 3/13/13 5:42 PM
9 10
้็ถ็ฎๅ็ ็ฉถไบบๅกๅฐๆช่ฝ่งฃ็ญ่จฑๅคๆ้่่้ชจ้ชผๅคฑ่ชฟ็ๅ้ก๏ผไฝไธ่ด่ช็บ่่จฑๅคๅ ็ด ๆ้๏ผๅ ๆฌๆด้ซๅฅๅบทๆ ๆณใๅฃๅ่ๅไบบ่ชฟ้ฉๆนๅผใ้ซ็็็็ๆณ๏ผไปฅๅๅจๅทฅไฝๆๅพไบๅ ถไปๆดปๅ (ๅ ๆฌ้ฒ่ก่ฆ่จ้ๆฒ) ๆ้๏ผๅไบบ่ชฟๆด่ไฝฟ็จ่บซ้ซ็ๆนๅผใๅพไบๆ้ ๅทฅไฝ็ๆ้้ท็ญๅฏ่ฝไนๆฏ้่ฆ่ๆ ฎ็ๅ ็ด ใๆจๅฏไปฅๅจ www.xbox.com ็ใๅฅๅบท้ๆฒๆๅใๆพๅฐ่ชชๆๆ็คบ๏ผๅๅฉๆจๆด่้ฉๅฐๅทฅไฝๆ็ฉ้ๆฒ๏ผๅๆๆธๅฐ็ฝนๆฃ่่้ชจ้ชผๅคฑ่ชฟ็ๆฉ็ใ้ไบๆๅฐๆน้ไธป้กๅ ๆฌ๏ผโข ่ฎ่บซ้ซไฟๆ่ๆ็ๅงฟๅข้ฒ่ก้ๆฒใโข ๆ็บๆพ้ฌๆจ็ๆ้จใๆๆ่ๅ ถไป่บซ้ซ้จไฝใโข ้ฉๆไผๆฏใโข ็ผๅฑๅฅๅบท็็ๆดปๆนๅผใ่ฅๆจๅฐ่ชๅทฑ็็ๆดปๅๆ ใๆดปๅใ้ซ็ใ็็็ๆณ๏ผ่่่้ชจ้ชผๅคฑ่ชฟ็้่ฏๆงๆไปปไฝ็ๅ๏ผ่ซ่ซฎ่ฉขๅๆ ผ็้ซ็ๅฐๆฅญไบบๅกใๅฟ่ฎ่ชๅทฑ้ๅบฆ็ฒๅๆจๅจไฝฟ็จ Kinect ๆๆๅจ้ฒ่ก้ๆฒๆ๏ผๅฏ่ฝ้่ฆๅๅบๅ็จฎไธๅ็จๅบฆ็่ข้ซๅไฝใๅฆๆๆจๆไปปไฝ็พ็ ๆไปปไฝๆๅฝฑ้ฟๆจๅฎๅ จ้็จ่ข้ซ็ๅ้ก๏ผๆๆฏๆไธๅ็ๆณๆ๏ผ่ซๅ้ซ็่ซฎ่ฉข๏ผโข ๆจๆญฃๅจๆทๅญๆๅฏ่ฝๆทๅญใโข ๆจๆๅฟ่ใๅผๅธ้ใ่้จใ้็ฏ๏ผๆๅ ถไปๅค็งๆน้ข็ๅ
้กใโข ๆจๆ้ซ่กๅฃใโข ๆจๅจ้็จ่ข้ซๆๆๅฐ้ฃใโข ๆจๆถๅฐ้ๅถ่ข้ซๆดปๅ็ๆ็คบใๅจไฝฟ็จๆๆๅจ้ฒ่กไปปไฝ้ๅๆๅฅ่บซๆดปๅไนๅ๏ผ่ซๅ ๅ้ซ็่ซฎ่ฉขใ่ซๅฟๅจ่บซ้ซๅๅฐ่ฅ็ฉๆ้ ็ฒพ็ๅฝฑ้ฟไธ้ฒ่ก้ๆฒ๏ผไธฆ็ขบ่ช่ชๅทฑ็ๅนณ่กกๆ่่ข้ซๆดปๅ่ฝๅ่ถณไปฅๆไป้ๆฒ็่ฆๆฑใๅฎๆไผๆฏโข ๅฆๆๆจ็่่ใ้็ฏๆ็ผ็้ๅงๆๅฐ็ฒๆๆ้ ธ็๏ผ่ซๅ
ไธไพไผๆฏใโข ๅฆๆๆจๆๅฐๆฅตๅบฆ็ฒๅใๅๅฟใๅผๅธๆฅไฟใ่ธๆถใๆ็ฉใไธ
้ฉๆ็ผ็ๆ๏ผ่ซ็ซๅปๅๆญขไฝฟ็จๆๆๅจ๏ผไธฆๅ้ซๅธซ่ซฎ่ฉขใๆไบบๅฐๅ ็ซฅ็็ ง้กง่ซ็ขบ่ชๅ ็ซฅๅจ่ชๅทฑ็่ฝๅ็ฏๅๅ งไฝฟ็จๆๆๅจใๅฟๆๆช็ถๆๆฌ็้ ไปถๆๅจ้๏ผๆๅ ถไป็ฉๅ่ Kinect ๆๆๅจๆญ้ ไฝฟ็จไฝฟ็จ้ไบ้ ไปถๆ็ฉๅๅฏ่ฝๆ่ฎๆจๆไปไบบๅๅท๏ผๅ/ๆๆๅฃๆๆๅจๆๅ ถไป่ฒก็ขใไฝฟ็จๆช็ถๆๆฌ็้ ไปถ้ๅ่ป้ซๆๆฌ๏ผไธฆๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆจ็ๆ้็็ตๆไฟ็กๆใ้ฟๅ ็ฉๅ ๅฆ่ฆๆธๅฐๅ ็ฉๅ ้ ๆ็็ผ็็ฒๅ๏ผ่ซๅ่ฉฆไปฅไธๆนๆณ๏ผโข ่ซ่ฎๆจ่้ป่ฆๆ็ฃ่ฆๅจไน้๏ผไปฅๅๆจ่ Kinect ๆๆๅจไน
้๏ผไฟๆไธๆฎต่้ฉ็่ท้ขใโข ่ซ่ฎ้ป่ฆๆ็ฃ่ฆๅจไปฅๅ Kinect ๆๆๅจ้ ้ขๆ็ข็็ฉๅ ็
ๅ ๆบ๏ผๆไฝฟ็จ็ช็ฐพไพๆงๅถๅ ็ทๅผทๅบฆใโข ่ซ้ธๆๅฏๆธๅฐ็ฉๅ ่็ผ็็ฒๅ๏ผไธๅฏๆ้ซ็ซ้ขๅฐๆฏ่ๆธ ๆฐ
ๅบฆ็ๆๅ่ช็ถๅ ใโข ่ซ่ชฟๆด้ป่ฆๆ็ฃ่ฆๅจ็ไบฎๅบฆ่ๅฐๆฏใ่ฝๅๅๆๅฆๆ็บไปฅ้ซ้ณ้ไฝฟ็จ่ณๆฉ๏ผๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆจ็่ฝๅๆซๆๆๆฐธไน ๅๆใ ็ชๆฏๅฑ้ชๆญค่ฃ็ฝฎๅ ๅซ็ดฐๅฐ้ถไปถ๏ผๅฏ่ฝๆ่ฎ 3 ๆญฒไปฅไธๅ ็ซฅๆ็ชๆฏ็ๅฑ้ชใ่ซ้ฟๅ ่ฎๅ ็ซฅๆฅ่งธๅฐ็ดฐๅฐ้ถไปถใ
่จญๅฎๅฎถ้ท็ฃ่ญทๅ งๅฎน
Xbox 360 ็ๅฎถ้ท็ฃ่ญทๅ่ฝๅฏ่ฎๅฎถ้ท่็่ญท่ ้้่ช่จๅ็่จญๅฎ๏ผๆไพ้ฉๅไธๅๅนด้ฝกๅฑคๅ ็ซฅ็ๅจๆจๅ งๅฎนใๆจๅฏไปฅๅจ Xbox ่จญๅฎ็ซ้ขไธญ๏ผๅฐๅฎถ้ท็ฃ่ญท่จญๅฎๅฅ็จ่ณ้ๆฒๅ Xbox ็ทไธๆๅใๅฆ้็ธ้่ณ่จๅๆ็คบ๏ผ่ซๅๅพ www.xbox.com/familysettingsใ
ไธปๆฉไฟ้คๆนๅผไฝฟ็จ่ๆธ ๆฝ่ซไพ็ งไธๅๆ็คบๆธ ๆฝ่ไฝฟ็จไธปๆฉ๏ผโข ่ซๅฟๅจไปปไฝ็ฑๆบ้่ฟไฝฟ็จไธปๆฉใโข ่ซๅชไฝฟ็จ Microsoft ๆๅฎ็้ ไปถใโข ่ซๅจๆธ ๆฝๅไธญๆทไธปๆฉ็้ปๆบ๏ผ้ฟๅ ไธปๆฉๅจๆธ ๆฝ้็จไธญ่ขซ้
ๅๆ้้๏ผๆๆฏ้ๅบๅ ็ขๆ็คใโข ่ซๅชๆธ ๆฝ Xbox 360 ไธปๆฉ็ๅค่กจ๏ผไธฆ่ซ็ขบ่ช้้ขจๅฃๅ งๆฒๆ
็ฐ็ฉ้ปๅกใโข ่ซไฝฟ็จไนพๅธๆธ ๆฝ๏ผไธ่ฆไฝฟ็จๆๅ ๅขใๆดๆฝๅใๅปๆฑ็ฒใๆบถ
ๅ (ไพๅฆ้ ็ฒพใๆฑฝๆฒนใ้กๆๆบถๅๆ่ฏ)๏ผๆๅ ถไปๆถฒ้ซๆๆณกๆฒซๅผๆธ ๆฝๅใ
โข ่ซๅฟไฝฟ็จๅฃ็ธฎๆฐฃ้ซใโข ่ซๅฟไฝฟ็จ DVD ่ฎๅ้ ญๆธ ๆฝ่ฃ็ฝฎใโข ่ซๅฟๅ่ฉฆๆธ ๆฝๆฅ้ ญใโข ่ซไปฅไนพๅธๆธ ๆฝ Xbox 360 ไธปๆฉ่ ณๆถ๏ผไปฅๅๆพ็ฝฎไธปๆฉ็
ๅนณ้ขใโข ่ซไปฅไนพๅธๆธ ๆฝๆพ็ฝฎๆๆๅจ็ๅนณ้ขใโข ่ซๅฟ่ฎไธปๆฉๆๆๆๅจๆฒพไธๆฐดๅใ็บ้ไฝๅผ่ตท็ซ็ฝๆๅๅฐ
้ปๆ็้ขจ้ช๏ผ่ซๅฟ่ฎไธปๆฉๆๆๆๅจๆด้ฒๅจ้จไธญๆๅ ถไปๆฝฎๆฟ็ฐๅขไธญใ
ๅฆไฝๆธ ๆฝ Xbox 360 ้ๆฒๅ ็ขใDVD ๆ้ณๆจ CD๏ผโข ่ซๆฟๅๅ ็ข้็ทฃ็ไฝ็ฝฎ๏ผ้ฟๅ ไปฅๆๆๆฅ่งธๅ ็ข่กจ้ขใโข ่ซไฝฟ็จๆ่ป็ๆญๅธ๏ผๅพไธญๅคฎๅๅค่ผ่ผๆฆๆญใโข ่ซๅฟไฝฟ็จๆบถๅ๏ผๅฆๅๆๆๅฎณๅ ็ขใ่ซๅฟไฝฟ็จๅ ็ขๆธ ๆฝ่ฃ
็ฝฎใๆไฝ็ฐๅขๅจๆบซๅทฎๆฅตๅคงไธๆบซๅบฆ่ฎๅๅฟซ้็็ฐๅขไธญๆไฝ Xbox 360 ไธปๆฉ๏ผๅฏ่ฝๆๆๅฃไธปๆฉใ็ถๆจๅฐไธปๆฉ็งปๅๅฐๆบซๅบฆ่ไนๅๆพ็ฝฎๅฐ้ป็ธๅทฎ 20 ๅบฆไปฅไธ็ไฝ็ฝฎๆ๏ผ่ซๅ ็ญ Xbox 360 ไธปๆฉ็ๆบซๅบฆ่ฎๆ่ๅฎคๆบซ็ธ่ฟๅพ๏ผๅ้ๅไธปๆฉ้ปๆบใๆไฝๆบซๅบฆ๏ผ5 ยบC ่ณ 35 ยบC (41 ยบF ่ณ 95 ยบF)ใ้ๅฑฌ็ฉๅ่่ฒผ็ด่ซๅฟๅจ Xbox 360 ไธปๆฉไธๆ้่ฟๆพ็ฝฎ้ๅฑฌ็ฉๅๆ่ฒผ็ด๏ผๅ ็บ้ไบ็ฉๅๆๅนฒๆพๆงๅถๅจใ็ถฒ่ทฏ๏ผไปฅๅ้ๅบ้ต่้ปๆบ้้็ไฝฟ็จใ ๆญฃ็ขบ็ๅ ็ขๅญๆพๆนๅผ็ถๆจๅฐๅ ็ขๅพๆ็คไธญๅๅบๅพ๏ผ่ซ็ขบๅฏฆๅฐๅ ็ขๆพๅๅ ็ข็ไธญใ่ซๅฟๅฐๅ ็ขๅญๆพๆผ้ฝๅ ็ดๅฐๆๆฅ่ฟ็ฑๆบ็ๅฐๆน๏ผๆๆฏๆพๅจ Xbox 360 ไธปๆฉไธใๅๅบๅ ็ขๆ๏ผ่ซ็ขบๅฏฆๆฟๅๅ ็ข้็ทฃ็ไฝ็ฝฎใ่ซๅฟๅ่ฉฆ่ช่ก็ถญไฟฎ่ซๅฟๅ่ฉฆๆ่งฃใ้ๅใ็ถญไฟฎๆไฟฎๆน Xbox 360 ไธปๆฉใ้ปๆบไพๆๅจๆๅจ้้ ไปถ๏ผๅ ็บ้้บผๅๅฏ่ฝๆๆๅๅฐ้ปๆใๅฐ่ด็ซ็ฝ๏ผ ๆๆๅฎณ Xbox 360 ไธปๆฉ็้ขจ้ชใๅบๆผๅฎๅ จ่้๏ผไปปไฝไผๅ้ๅๅ/ๆไฟฎๆน Xbox 360 ไธปๆฉ็่ทก่ฑก๏ผๅ ๆฌ้คๅปๅคๆฎผใ้ฝๆดๆ็งป้คไปปไฝๆจ็ฑค๏ผ้ฝๆไฝฟๅพ Xbox 360 ไธปๆฉ็ๆ้็็ตๆไฟๅคฑๆ๏ผไธฆๅชๅคฑ Xbox 360 ไธปๆฉๆๆฌ็ถญไฟฎ็่ณๆ ผใๅๆ๏ผไฟฎๆนไธปๆฉๅฐๅฐ่ด่ฉฒไธปๆฉๆฐธ้ ็ก ๆณไฝฟ็จ Xbox ็ทไธๆๅใ
ๆ้ไฟ่ญๆธ
็ถๆจไฝฟ็จๆจ็ XboX 360 eใKIneCt sensor ๆ้ฑ้็ขๅ๏ผๆจๅณๅๆๆฅๅๆฌไฟ่ญๆธๅ งๅฎนใๅจๆจ่จญๅฎๆจ็ XboX 360 eใKIneCt sensor ๆ้ฑ้็ขๅไนๅ๏ผ่ซ่ฉณ็ดฐ้ฑ่ฎๆฌไฟ่ญๆธๅ งๅฎนใๅฆๆจไธๆฅๅๆฌไฟ่ญๆธ๏ผ่ซไธ่ฆไฝฟ็จๆจ็ XboX 360 eใKIneCt sensor ๆ้ฑ้็ขๅใ่ซ้ๅไบๅพฎ่ปๆ้ถๅฎๅๅบไปฅๅๅ้ๆฌพใๅฆๆ็ๅ๏ผ่ซ่ฏ็ตก http://www.xbox.com/zh-HK๏ผ้ฆๆธฏ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/ko-Kr๏ผ้ๅ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/zh-sG๏ผๆฐๅ ๅก้ฉ็จ๏ผๅhttp://www.xbox.com/zh-tW๏ผๅฐ็ฃ้ฉ็จ๏ผใๆ่ซๆจ้ปๆดฝ 3071-4868๏ผ้ฆๆธฏ้ฉ็จ๏ผใ080 791-0880๏ผ้ๅ้ฉ็จ๏ผใ6622-1626๏ผๆฐๅ ๅก้ฉ็จ๏ผๅ 00801 44 4231๏ผๅฐ็ฃ้ฉ็จ๏ผใๆฌไฟ่ญๆธๆไพๆจ็นๅฎๆณๅพไธๆฌๅฉใๆจๅฏ่ฝๆ นๆไธๅๅๅฎถ
x188018903MNL.indd 9 3/13/13 5:42 PM
9 10
็่ฆๅฎไบฆไบซๆๅ ถไปๆฌๅฉใ้คๆณๅพๅฆๆ้ๅถๆ็ฆๆญข่ฆๅฎๅค๏ผๆฌไฟ่ญๆธๆผๆณๅพๅ ่จฑ็ฏๅๅ ง้ฉ็จไนใ
1. ๅฎ็พฉ(a) ใXbox 360 Eใๆๅๆๆฌ้ถๅฎๅ่ณผ่ฒทไนๆฐ
Xbox 360 E ไธปๆฉใ(b) ใ้ฑ้็ขๅใๆๅๆๆฌ้ถๅฎๅ่ณผ่ฒทไนๅพฎ่ปๅ็ไนๆฐ
Xbox 360 ๆ Xbox 360 E ็กฌ้ซ้ฑ้่ฃ็ฝฎใ็กฌ็ค้ฉ ๅๅจๆฏไธๅ้ ไปถๆฏๅฆ้ ่ฃๆๅฎ็จ่ณผ่ฒทใ
(c) ใKinect Sensorใๆๅๆๆฌ้ถๅฎๅ่ณผ่ฒทไนๆฐ Kinect Sensorใ
(d) ใๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้ใๆๆจๅๆๆฌ้ถๅฎๅ่ณผ่ฒท Xbox 360 E ๅ Kinect Sensor ็ๆฅๆ่ตทไธๅนดๅๆจๅๆๆฌ้ถๅฎๅ่ณผ่ฒท้ฑ้็ขๅ็ๆฅๆ่ตทไนๅๆฅใ
(e) ใๆจใๆๅๅงไน็ต็ซฏไฝฟ็จ่ ๏ผไธใๆจ็ใๅฐๆๆๆญค่งฃ้ไนใ
(f) ใไธ่ฌไฝฟ็จ็ๆณใๆไธ่ฌๆถ่ฒป่ ๆ็ งXbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๆ้ๆไฝๆๅไธๆผไธ่ฌๅฎถ็จ็ๆณไธไนไฝฟ็จใ
(g) ใๅพฎ่ปใๆ Microsoft Corporationใ
(h) ใ้ฆๆธฏใๆไธญ่ฏไบบๆฐๅ ฑๅๅ้ฆๆธฏ็นๅฅ่กๆฟๅใ
2. ็็ตๆไฟ(a) ๅพฎ่ปๅ ๅฐๆจไฟ่ญๆผๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้
ๅ ง๏ผXbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้ๅๅๆผใไธ่ฌไฝฟ็จ็ๆณใไธไธๆๆ ้ ๏ผใๆ็คบ็็ตๆไฟใ๏ผใ
(b) ๆฌ้ ็บๅพฎ่ป้ๅฐ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๆไพๆจ็ๅฏไธๆ็คบ็็ตๆไฟ๏ผๅพฎ่ปไธๆไพๅ ถไป็ไฟ่ญใ็็ตๆไฟๆๆขไปถใไปไบบไธๅพไปฃ่กจๅพฎ่ปๆไพไปปไฝ็็ตๆไฟๆๆขไปถใ
(c) ๆจๅพๆ นๆๆณๅพ่ฆๅฎไบซๆ้ป็คบ็็ตๆไฟ๏ผๅ ๆฌ้ฉๅฎๆงๅ็ฌฆๅ็นๅฎ็จ้ไน้ป็คบ็็ตๆไฟ๏ผใ้ป็คบ็็ตๆไฟใ๏ผใ
3. ็็ตๆไฟๆๅ(a) ๅจๆจ้ๅง้ฒ่ก่ซๆฑ็็ตๆไฟๆต็จๆ๏ผ่ซๅ ๅฉ็จ
http://www.xbox.com/zh-HK๏ผ้ฆๆธฏ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/ko-Kr๏ผ้ๅ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/zh-sG ๏ผๆฐๅ ๅก้ฉ็จ๏ผๅ http://www.xbox.com/zh-tW ๏ผๅฐ็ฃ้ฉ็จ ๅ งๆฏๆด้ ้ข (Support section) ๆไพไน็้ฃๆ่งฃๆ็คบๅ่ฝ(trouble-shooting tips)ใ
(b) ๅฆ็้ฃๆ่งฃๆ็คบๅ่ฝ (trouble-shooting tips) ๆช่ฝ่งฃๆฑบๆจ็ๅ้ก๏ผ่ซๆ็ ง http://www.xbox.com/zh-HK๏ผ้ฆๆธฏ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/ko-Kr๏ผ้ๅ้ฉ็จ๏ผใhttp://www.xbox.com/zh-sG๏ผๆฐๅ ๅก้ฉ็จ๏ผๅ http://www.xbox.com/zh-tW๏ผๅฐ็ฃ้ฉ็จ๏ผๆฏๆด้ ้ข (Support section) ไน็ทไธ็ถญไฟฎ็จๅบ้ฒ่กใๅฆๆจ็กๆณไฝฟ็จ็ถฒ่ทฏ๏ผ่ซ้ปๆดฝ 3071-4868๏ผ้ฆๆธฏ้ฉ็จ๏ผใ080 791-0880๏ผ้ๅ้ฉ็จ๏ผใ6622-1626๏ผๆฐๅ ๅก้ฉ็จ๏ผๅ 00801 44 4231๏ผๅฐ็ฃ้ฉ็จ๏ผใ
(c) ๅจ้ไบคๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅไบๅพฎ่ปๆๅไปฅๅ๏ผ่ซๅฐๆจๅธๆๅฒๅญ็่ณๆไฟๅญไธไปฝๆท่ฒ๏ผไธฆไธๅช้คไปปไฝๆจ่ช็บๆฉๅฏ็่ณๆใๅพฎ่ปไธๅฐฑๆจ็่ณๆ่ฒ ่ฒฌ๏ผไธๅฏ่ฝไบไปฅๅช้คใๅฆ Xbox 360 E ๆ้ฑ้็ขๅๅฑฌๆ็คบ็็ตๆไฟๆไปปไฝ้ป็คบ็็ตๆไฟ็ฏๅๅ ง๏ผๅ่่ซๆฑ็็ตๆไฟๆๅ็ธ้็้่ผธ๏ผๅ ๆฌๅ ่ฃ๏ผๅ็่ฒป็จ๏ผ็ฑๅพฎ่ป่ฒ ๆใ
4. ๅพฎ่ป็่ฒฌไปป(a) ็ถๆจ้ไบคๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ข
ๅไบๅพฎ่ปๆๅๆ๏ผๅพฎ่ปๅฐๆ้ฒ่กๆชขๆฅใ (b) ๅฆๅพฎ่ป่ช็บ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅ
ๅจๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้ๆไปปไฝ้ป็คบ็็ตๆไฟๆ้ๆ นๆใไธ่ฌไฝฟ็จ็ๆณใๅป็ผ็ๆ ้๏ผๅพฎ่ปๅฐ๏ผไพๅ ถๆฑบๅฎ๏ผ ็ถญไฟฎๆๆดๆ๏ผๆ้ๆฌพไบๆจใ็ถญไฟฎๅฏ่ฝไฝฟ็จๅ จๆฐๆ็ฟปๆฐ (refurbished) ้ถไปถใๆดๆ็็ขๅๅฏ่ฝๆฏๅ จๆฐๆ็ฟปๆฐ็ขๅใ
(c) ็ถญไฟฎๆๆดๆๅพ๏ผๆจ็ Xbox 360 E ใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๅฐๅจๆจๅไพ็ใๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้ใๆใ้ป็คบ็็ตๆไฟๆ้ใๆๅฉ้คๆ้๏ผๆๅพฎ่ป้ไบค็ตฆๆจ็ 95 ๅคฉๅ ง๏ผไปฅๅ ฉ่ ไธญ่ผ้ท็ๆ้็บๆบ๏ผไบซๆๆฌไฟ่ญๆธไฟ้ใ
(d) ๅพฎ่ป็ถญไฟฎๆๆดๆๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๆ้ๆฌพ่ฒฌไปปๆฏๆจไบซๆ็ๅฏไธๆๆฟๆนๅผใ
(e) ๅฆๆจ็ Xbox 360 E ใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๅจๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้ๆไปปไฝ้ป็คบ็็ตๆไฟๆ้ๅฐๆๅพ็ผ็ๆ ้๏ผๅ็กไปปไฝ็็ตๆไฟ็ๆไพใๅจๆ็คบ็็ตๆไฟๆ้ๆไปปไฝ้ป็คบ็็ตๆไฟๆ้ๅฐๆๅพ๏ผๅพฎ่ปๅฐๆผๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๅ้กๆ้ฒ่กไน่จบๆทๅๆๅ๏ผๅพฎ่ปๅพๅๆจๆถ่ฒปใ
5. ็็ตๆไฟไธ้ฉ็จๆ ๅฝขๅฆๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๆไธๅๆ ๅฝข๏ผๅๅพฎ่ปๅฐไธไบ่ฒ ่ฒฌ๏ผไธๆฌๆ็คบ็็ตๆไฟไธ้ฉ็จ๏ผ
(a) ่้็ฑๅพฎ่ปๆ่ฒฉๅฎๆๆๆฌ็็ขๅๆญ้ ไฝฟ็จ๏ผๅ ๆฌ้ๅพฎ่ป่ฃฝ้ ๆๆๆฌไนใ็็ใ้ๆฒๅ้ฑ้็ขๅ็ญ็ญ๏ผ๏ผ
(b) ไฝ็ๅฉ็ฎ็ไฝฟ็จ๏ผๅ ๆฌ็ง่ณใๅฐฑไฝฟ็จๆถ่ฒป็ญ็ญ๏ผ๏ผ (c) ไฟฎๆนๆๆ ่ชๆดๅ๏ผๅ ๆฌไปปไฝๆๅ็ ด่งฃ
Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅ็ๆ่ก้ๅถใๅฎๅ จๆๅ็็ๆชๆฝ็ญ็ญ๏ผ๏ผๆๆดๅๆ็งป้คๅบ่ใ
(d) ๅ ๅคๅๅฐ่ดๆๅฃ๏ผๅ ๆฌๆ่ฝใ้้ขจไธ่ฏๆๅ ถไปไธไพ็ งXbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๅ ่ฃๆ้ๆธ้ขไฝฟ็จ่ ๆไฝๆๅๆ็คบๅ งๅฎนไฝฟ็จ๏ผ๏ผๆ
(e) ็ฑๅพฎ่ปไปฅๅคไนไบบไฟฎ็นใ
6. ็นๅฎๆๅฎณ็ๆ้คๅจๆณๅพ่จฑๅฏ็ฏๅๅ ง๏ผๅพฎ่ปๅฐฑไปฅไธๆๅฎณไธไบ่ฒ ่ฒฌ๏ผไปปไฝ้ๆฅใๅถ็ผใ็นๆฎๆ่ก็ๆๅคฑๆๆๅฎณ๏ผไปปไฝ่ณๆใ้ฑ็งใๆฉๅฏๆๅฉ็ไนๅชๅคฑ๏ผๆไปปไฝ Xbox 360 eใKinect sensor ๆ้ฑ้็ขๅไน็กๆณไฝฟ็จใๆผๆณๅพๅ ่จฑๆๅคง็ฏๅๅ ง๏ผๅ็ฎกๅพฎ่ปๅทฒ่ขซๅ็ฅ่ฉฒ็ญๆๅคฑๆๆๅฎณ็ผ็็ๅฏ่ฝๆง๏ผๆฌๆ้ค่ฆๅฎไบฆๆ้ฉ็จใๆไบๅๅฎถไธๅ ่จฑๅฐๆไบๆๅคฑๆๆๅฎณไบไปฅๆ้คๆ้ๅถ๏ผๅๆฌ้ ้ๅถๆๆ้ค่ฆๅฎๅฏ่ฝๅฐๆจไธ้ฉ็จใ
7. ้ๅ ๆขไปถๅฆๆจ่ฉฆๅ็ ด่งฃๆ่ฆ้ฟ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅ็ๆ่ก้ๅถๅๅฎๅ จๆๅ็็ๆฉๅถ๏ผๆจๅฏ่ฝๅฐ่ดๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๆฐธ้ ๅๆญข้ไฝใ้ไนๅฐไฝฟๆจ็ๆ็คบ็็ตๆไฟๅ้ป็คบ็็ตๆไฟๅคฑๆ๏ผไธไฝฟๆจ็ Xbox 360 EใKinect Sensor ๆ้ฑ้็ขๅๅชๅคฑไบซๆๆๆฌ็ถญไฟฎๆๅ็่ณๆ ผ๏ผๅณไฝฟ่ช่กไป่ฒปไน็กๆณๅๅพๆๆฌ็ถญไฟฎๆๅใ
8. ๆบๆๆณๆฌไฟ่ญๆธๅ ๅจ้ฆๆธฏใ้ๅใๆฐๅ ๅกๅๅฐ็ฃๆๆใๆฌไฟ่ญๆธๅฐไปฅๆจๅฑ ไฝๆๅจๅๅฎถ/ๅฐๅ้ฉ็จไนๆณๅพ็บๆบๆๆณไธฆๆไปฅ่งฃ้ไนใ
9. ๅ ถไปๅ ๅจ้ฆๆธฏๅๆฐๅ ๅกๆๆ - ๅฆๆๆฌไฟ่ญๆธ็ไธญๆๅ่ฑๆ็ๆฌไน้ๆไปปไฝ่ก็ชๆไธไธ่ด๏ผไปฅ่ฑๆ็ๆฌ็บๆบใ
่ป้ซๆๆฌ่ฆๅฎ
ๆจ็ Xbox 360 eใKinect ๆๆๅจๅ็ธ้ๅจๅๅ้็่ป้ซๆๆฌ่ฆๅฎๅฏไปฅๅจ http://www.xbox.com/sla ๆฅ่ฉขๅฎๆด็ๆฌใไธไฝๆจ้ๅงไฝฟ็จ Xbox 360 eใKinect ๆๆๅจๆๆฏๆๆฌๅจ้ๅๅ๏ผๅณ่กจ็คบๆจๅๆๆญคไปฝ่ป้ซๆๆฌ่ฆๅฎใๅจ้ๅงไฝฟ็จๅ่จญๅฎไนๅ๏ผ่ซไป็ดฐ้ฑ่ฎ่ป้ซๆๆฌ่ฆๅฎใๅฆๆๆจไธๅๆ่ป้ซๆๆฌ่ฆๅฎ๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จๆจ็ Xbox 360 eใKinect ๆๆๅจๆๆฏๆๆฌๅจ้ๅๅใ่ซๅฐๆชไฝฟ็จ็ Xbox 360 eใKinect ๆๆๅจๆๆฏๆๆฌๅจ้้ๅ่ณๆจ็ถๅ่ณผ่ฒท็็ถ้ทๅๆๆฏ่ Microsoft ่ฏ็นซ้ฒ่ก้ๆฌพๅไฝใ
x188018903MNL.indd 10 3/13/13 5:42 PM
11 12
ๆณ่ฆๆณ่ฆ่ณ่จๆฌ่ฃ็ฝฎไพๅฎถๅบญๆ่พฆๅ ฌๅฎคไฝฟ็จใ ไธ้ฉ็จๆผๆฉๆขฐใ้ซ็ๆๅทฅๆฅญ็จ้ใ ไปปไฝๆช็ถ Microsoft ๆ็คบๅๆ็่ฎๆดๆไฟฎๆน๏ผๆๅฐ่ดไฝฟ็จ่ ๆไฝๆฌ่ฃ็ฝฎ็ๆๆฌ็กๆใ ๆฌ็ขๅ้ฉ็จๆผ้้ NRTL ๆธฌ่ฉฆ (ULใCSAใETL ็ญ)๏ผไธ/ๆ็ฌฆๅ IEC/EN 60950-1 (CE ๆจ็คบ) ็่ณ่จๆ่ก่ฃ็ฝฎใ ๆฌ็ขๅไธฆๆช้จ้ไปปไฝ็ถญไฟฎ้ถไปถใ ๆฌ่ฃ็ฝฎๅทฒๅ็บๅๆฅญ็ขๅ๏ผๆไฝๆบซๅบฆไปๆผ +5ยบC (+41ยบF) ่ณ +35ยบC (+95ยบF) ไน้ใ ็บ้ตๅฎ็ก็ท้ป้่จ้ ป็ๆด้ฒ็ธ้่ฆๅฎ๏ผๅฟ ้ ็ฌฆๅไธๅไฝๆฅญ็ฐๅข๏ผๅคฉ็ทๅฟ ้ ็ฑ่ฃฝ้ ๅๅฎ่ฃ๏ผไธไฝฟ็จ่ ไธๅพๆ ่ชๆน่ฃใๆญค็ก็ท่ฃ็ฝฎไธๅฏ่ๅ ถไปๅคฉ็ทๆๅณ่ผธๅจ็ฝฎๆผๅไธ่๏ผไนไธๅฏไธ่ตทๆไฝใ้คไบ่ณๆฉๅๆๆ่ฃ็ฝฎไปฅๅค๏ผ็ก็ท่ฃ็ฝฎ็ๅคฉ็ทๅๆๆไบบๅก้ๅฟ ้ ไฟๆ่ณๅฐ 20 ๅ ฌๅ็่ท้ขใ ๆญค็ขๅๅ ้ๆผๅฎคๅ งไฝฟ็จ๏ผไปฅ้ไฝๅฐๆๆฌๆไฝ 5.15 ่ณ 5.25 GHz ้ ป็็ฏๅไธญไปปไฝๅฏ่ฝๆๅฎณ็ๅนฒๆพใ
ๅฐ็ฃๅฐๅ็ๅฎขๆถ้ๆผไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉไนๆณจๆไบ้ ็ถๅๅผ่ช่ญๅๆ ผไนไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ๏ผ้็ถ่จฑๅฏ๏ผๅ ฌๅธใๅ่ๆไฝฟ็จ่ ๅไธๅพๆ ่ช่ฎๆด้ ป็ใๅ ๅคงๅ็ๆ่ฎๆดๅ่จญ่จไน็นๆงๅๅ่ฝใไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉไนไฝฟ็จไธๅพๅฝฑ้ฟ้ฃ่ชๅฎๅ จๅๅนฒๆพๅๆณ้ไฟก๏ผ็ถ็ผ็พๆๅนฒๆพ็พ่ฑกๆ๏ผๆ็ซๅณๅ็จ๏ผไธฆๆนๅ่ณ็กๅนฒๆพๆๆนๅพ็นผ็บไฝฟ็จใๅ้ ๅๆณ้ไฟก๏ผๆไพ้ปไฟกๆณ่ฆๅฎไฝๆฅญไน็ก็ท้ป้ไฟกใไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ้ ๅฟๅๅๆณ้ไฟกๆๅทฅๆฅญใ็งๅญธๅ้ซ็็จ้ปๆณข่ผปๅฐๆง้ปๆฉ่จญๅไนๅนฒๆพใ
ๆฌ็ขๅ่ณ่จ็ขๅๅ็จฑ๏ผXbox 360 E ไธปๆฉ่ Kinect ๆๆๅจๅ่๏ผ1538 (Xbox 360 E ไธปๆฉ)๏ผ1414 ๆ 1473 (Kinect ๆๆๅจ)้กๅฎ้ปๅฃ๏ผ100-127 ไผ็นไบคๆต้ปๅฃ (้ปๆบไพๆๅจ)้กๅฎ้ ป็๏ผ47-63 Hz็ธฝ้กๅฎๆถ่้ปๅ็ๆ้กๅฎ่ผธๅ ฅ้ปๆต๏ผ้ปๆบไพๆ 12 VDC ๆ็บ 9.6 A๏ผ5 VDC ๆ็บ 1 A่ฃฝ้ ๅนดไปฝ๏ผ 2013่ฃฝ้ ่็ขผ๏ผ1538 (ไธปๆฉ)๏ผ1414 ๆ 1473 (ๆๆๅจ)็ขๅฐ๏ผไธญๅ่ฃฝ้ ๅป ๅ๏ผMicrosoft Corporation้ฒๅฃๅป ๅ๏ผ่ฏๅผทๅ้่กไปฝๆ้ๅ ฌๅธๅฐๅ๏ผๅฐๅๅธ 104 ๆฐ็ๆฑ่ทฏไธๆฎต 75 ่ๅๆจๆดฝ่ฉขๅฐ็ท๏ผ (02) 2506-3320ๆฌ็ขๅไฟ่ญๆธ้๏ผไธๅ็ขๅๅ็จฑๅ่ฃฝ้ ่็ขผ๏ผ่ฉณๅฆๆฌ็ขๅ่ณ่จไฟ่ญๅ งๅฎนใๆ้ๅๅ ถ่ตท็ฎๆนๆณ๏ผ่ซ่ฉณ้ฑๆฌ่ชชๆๆๅๅ งไนๆ้ไฟ่ญๆธ่ฃฝ้ ๅไนๅ็จฑใๅฐๅ๏ผMicrosoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA็ถ้ทๅๅ็จฑใๅฐๅ๏ผ่ซ่ฉณ่ณผ่ฒท็ผ็ฅจๆ่ผไบคๆๆฅๆ๏ผ่ซ่ฉณ่ณผ่ฒท็ผ็ฅจๆ่ผ
้่ฆ้ปๆฑ ่ณ่จ
ๅปข้ปๆฑ ่ซๅๆถใ้ทๅฐ่ฆๆ ผ
ๆณจๆ่ซ้ตๅพชๆญค่ๆ็คบไพๆงๅถใ่ชฟๆดไปฅๅๅท่ก็จๅบ๏ผๅฆๅๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆด้ฒๆผๆๅฎณ่ผปๅฐไธใ
ๆฌ่ฃ็ฝฎ็ฌฆๅๅ้ๆจๆบ IEC 60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825- 1:2001-08) ๅฐ Class 1 ้ทๅฐ็ขๅ็่ฆๅฎใๆฌ่ฃ็ฝฎไน็ฌฆๅ 21 CFR 1040.10 ๅ 1040.11๏ผไฝไธ็ฌฆๅ 2007 ๅนด 6 ๆ 24 ๆฅ Laser Notice No. 50 ็่ฆๅฎใไธๅ็ Class 1 ็้ทๅฐๆจ็ฑค็ฝฎๆผๆๆๅจๅบ้จใ
ๅปขๆฃ้ปๆฑ ่้ปๅญ้ปๆฉ่จญๅ่็็ถๆฌ็ฌฆ่ๅบ็พๅจ็ขๅใ็ขๅ้ปๆฑ ๆ็ขๅๅ ่ฃไธๆ๏ผไปฃ่กจ่ฉฒ็ขๅๅๅ ถ้ปๆฑ ไธๅพ่ๅฎถๅบญๅปขๆฃ็ฉไธๅไธๆฃใ่ๆจๅฟ ้ ่ฒ ่ตท่ฒฌไปป๏ผๅฐๆญคๅปขๆฃ็ฉ้่ณ้ฉ็ถ็้ปๆฑ ่้ปๅญ้ปๆฉ่จญๅๅๆถ้ปใๆญค่ๅฎถๅบญๅปขๆฃ็ฉๅ้็ๆถ้่ๅๆถ่กๅ๏ผๆๅฉๆผไฟ่ฒ่ช็ถ่ณๆบ๏ผไธฆ้ฒๆญขๅ ้ปๆฑ ่้ปๅญ้ปๆฉ
่จญๅ็ไธ็ถๅปขๆฃ่็๏ผๅฐ่ดๅ ถไธญ็ๆๅฎณ็ฉ่ณชๅฐไบบ้ซๅฅๅบท่็ฐๅข้ ๆ่ฒ ้ขๅฝฑ้ฟใๅฆ้ไบ่งฃๆจๆๅจๅฐ็้ปๆฑ ่้ปๅญ้ปๆฉ่จญๅๅปขๆฃ่็ๅ ดๆ็็ธ้่ณ่จ๏ผ่ซ่ๆจ็ถๅฐ็ๅธๆฟๆฉ้ใๅฎถๅบญๅปขๆฃ็ฉ่็ๆๅๆฉๆง๏ผๆๆจ่ณผ่ฒท่ฉฒ็ขๅ็ๅบๅฎถ้ฃ็ตกใๅฆ้ๆ้ WEEE ็ๅ ถไป่ณ่จ๏ผ่ซ้ฃ็ตก [email protected]ใ
ๅฐๅฉ่ณ่จ
็พๅๅ/ๆๅ้ๅฐๅฉ็ณ่ซไธญใ
่ไฝๆฌ
ๆฌๆไปถไธญ็่ณ่จ (ๅ ๆฌ URL ๅๅ ถไป็ถฒ้็ถฒ่ทฏ็ถฒ็ซๅ่่ณๆ) ๅฆๆ่ฎๆด๏ผๆไธๅฆ่ก้็ฅใ้ค้ๅฆๆ่จปๆ๏ผๅฆๅๆฌๆไน็ฏไพๅ ฌๅธใ็ต็นใ็ขๅใ็ถฒๅๅ็จฑใ้ปๅญ้ตไปถๅฐๅใๆจ็ซ ใไบบๅกใๅฐ้ปๅไบไปถๅ็บ่ๆง๏ผไธฆ้ๆๆไปปไฝ็ๅฏฆๅ ฌๅธใ็ต็นใ็ขๅใ็ถฒๅๅ็จฑใ้ปๅญ้ตไปถๅฐๅใๆจ็ซ ใไบบๅกใๅฐ้ปๅไบไปถใ้ตๅฎๆๆ้ฉ็จ็่ไฝๆฌๆณๆฏไฝฟ็จ่ ็่ฒฌไปปใๅบๆผ (ไฝไธ้ๆผ) ่ไฝๆฌๆณไธไนๆฌๅฉ๏ผๆช็ถ Microsoft Corporation ๆ็คบๆธ้ข่จฑๅฏ๏ผ่ฒด็จๆถไธๅพ็บไปปไฝ็ฎ็ไฝฟ็จไปปไฝๅฝขๅผๆๆนๆณ (้ปๅญๅฝขๅผใๆฉๆขฐๅฝขๅผใๅฝฑๅฐใ่จ้ๆๅ ถไปๆนๆณ) ่ค่ฃฝใๅฒๅญๆๅณ้ๆฌๆไปถ็ไปปไฝ้จๅๆๅฐๆฌๆไปถไปปไฝ้จๅๆพๅ ฅๆชข็ดข็ณป็ตฑใMicrosoft ๅฏ่ฝๅฐฑๆฌๆไปถๆๆๅๅ งๅฎนๅๆไปถๆจ็ๆๆๅฐๅฉๆฌใๅฐๅฉ็ณ่ซๆฌใๅๆจๆฌใ่ไฝๆฌใๆๅ ถไปๆบๆ ง่ฒก็ขๆฌใ้ค้ Microsoft ๆธ้ขๆๆฌๅ็ดๆๆ็คบ่ฆๅฎ่ ๅค๏ผๆไพๆฌๆไปถไธฆไธๆไบ่ฒด็จๆถไธ่ฟฐๅฐๅฉๆฌใๅๆจๆฌใ่ไฝๆฌๆๅ ถไปๆบๆ ง่ฒก็ขๆฌใยฉ 2013 Microsoft Corporation. ่ไฝๆฌๆๆ๏ผไธฆไฟ็ไธๅๆฌๅฉใMicrosoftใWindowsใXboxใXbox 360ใKinect ๅ Xbox ๆจ่ชไฟ Microsoft ้ๅ็ๅๆจใๆฌ็ฉๅ็ตๅไบ่ไฝๆฌไฟ่ญทๆ่ก๏ผ่่ฉฒๆ่กๅๅฐ็พๅๅฐๅฉๅๅ ถไป็ฑ Rovi Corporation ๆๆๆ็ๅ ถไปๆบๆ ง่ฒก็ขๆฌไนไฟ่ญทใๅด็ฆ้ๅๅทฅ็จๆๅ็ต่ญฏใ็ถ Dolby Laboratories ๆๆฌ่ฃฝ้ ใDolby ่้ D ็ฌฆ่ไฟ Dolby Laboratories ็ๅๆจใๅฐๆช็ผ่กจ็ๆฉๅฏไฝๅใCopyright 1999โ2013 Dolby Laboratories. ่ไฝๆฌๆๆ๏ผไธฆไฟ็ไธๅๆฌๅฉใHDMIใHDMI ๆจ่ชไปฅๅ High-Definition Multimedia Interface ไฟ HDMI Licensing, LLC. ็ๅๆจๆ่จปๅๅๆจใๆฌๆไปถไธญๆๆๅฏฆ้ๅ ฌๅธๅ็จฑๅ็ขๅๅ็จฑ๏ผๅฏ่ฝ็บๅๅฅๆๆ่ ็ๅๆจใ
ๅฎขๆถๆฏๆด้จ้
ๅฆ้ไธ่ฌๅ้ก็่งฃ็ญใ็้ฃๆ่งฃๆญฅ้ฉไปฅๅ Xbox ๅฎขๆถๆฏๆด้จ้้ฃ็ตก่ณ่จ๏ผ่ซๅๅพ www.xbox.com/supportใ
x188018903MNL.indd 11 3/13/13 5:42 PM
11 12
๋ณธ์ฒด ์ด๊ธฐ ์ค์
์ค์ํ ์์ , ๊ฑด๊ฐ, ๊ท์ ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ตฌ์ ํ Xbox 360 ๋น๋์ค ๊ฒ์ ์์คํ ์ ์ ์ฉ๋๋ ์ ํ์ ๋ณด์ฆ ์ฝ๊ด์ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด ์ด ์ง์นจ์ ์ฝ์ด๋ณด์ญ์์ค. ์ด ๋ฌธ์์๋ ์ผ๋ถ Xbox 360 ์ ํ์ ๊ดํ ์ค์ํ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
์ด ๊ธฐํธ๋ ์ด ์ค๋ช ์ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ ์ค๋ช ์์ ์๋ ์์ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ ์ ๋ณด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ํ๋ ๋๋ค.
Xbox 360 ๋น๋์ค ๊ฒ์ ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์์คํ ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ค์น, ์ฌ์ฉ ๋ฐ ๊ด๋ฆฌํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ฌ๊ฐํ ์ํด๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๋ ๋ชฉ์จ์ ์์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, Xbox 360 ๋น๋์ค ๊ฒ์ ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์์คํ ์ด ์์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ๊ธฐํ ์ก์ธ์๋ฆฌ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ๋ช ์๋ ์์ ์ ์ํ ์ฃผ์ ์ฌํญ์ ์ฝ์ผ์ญ์์ค. ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์๋ ๋์ค์ ์ฐธ๊ณ ํ ์ ์๋๋ก ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค. ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์๋ฅผ ๋ถ์คํ ๊ฒฝ์ฐ www.xbox.com/support๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ญ์์ค.์ด ์ ํ์ ์ ํ์ ๋ณด์ฆ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์ ๋ณธ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณธ ์ค๋ช ์๋ www.xbox.com/support์์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก๋ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํ์ ๋ณด์ฆ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์ www.xbox.com/warranty์ www.xbox.com/sla์์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.์๋ ๋ค์๊ฒ Xbox 360 ๋น๋์ค ๊ฒ์ ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์์คํ ์ ์ฌ์ฉํ๋๋ก ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ค์์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
1 ์๋ ๋ค์ด Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ Kinect ์ผ์๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ๋ ์ด ํ์ํ์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ํญ๋ชฉ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. (๊ฒ์ ์คํ, Xbox ์ฐ๊ฒฐ, ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ์ ์ฑํ ๋๋ ๋น๋์ค ์ฑํ , ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๊ต์ฒด, ์ ๊ธฐ ์ฌ์ฉ, AV ์ผ์ด๋ธ ๋ฐ ๋คํธ์ํฌ ์ฐ๊ฒฐ ๋ฑ).
2 ๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ๋ ์์ด ์๋ ๋ค์ด Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋๋ก ํ๋ฝํ๋ฉด ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ์์ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ ์ ๋ณด์ ์ง์นจ์ ์ค๋ช ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์์๋ ๊ฒ์์ ๋ถ๋ฒ ๋ณต์ ํ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์น์ธ๋์ง ์์ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ฌ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. Xbox 360์ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ ์์คํ ์ ๋ฌด๋ ฅํ์ํค๋ ค๊ณ ํ๋ฉด Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ ์๋์ด ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ๋ฉ์ถ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ ํ์ ๋ณด์ฆ์ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋๋ฉฐ ์๋ฆฌ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํด๋ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ ์ ์ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ ํ์ ๋ณด์ฆ ๋ฐ ๋ณธ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ์ง์นจ์ ๋์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋์ํ์ง ์์ผ๋ฉด Xbox 360 ๋น๋์ค ๊ฒ์ ์์คํ ์ ์ค์นํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง๊ณ Microsoft๋ ํ๋งค์ ์ผ๋ก ๋ฐ์กํ์ฌ ํ๋ถ ๋ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค.
Kinect ์ผ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์๋ ๋ค์ด ์์ ํ๊ฒ ๊ฒ์ํ๋์ง ํ์ธ
Kinect ์ผ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์๋ ๋ค์ด ์ง์นจ๋๋ก ์์ ํ๊ฒ ๊ฒ์ํ๊ณ ์์คํ ์ ์ ์ ํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ดํดํ๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค.
์ผ์ด๋ธ์ฌ๋์ด๋ ์ ์๋๋ฌผ์ด ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ค๋๊ฑฐ๋, ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ ์ง๋๋ค๋ ๋ ์ค์๋ก ์ก์๋น๊ธฐ์ง ์๋๋ก ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ฝ๋๋ฅผ ์ ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋ณธ์ฒด์ ์ผ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๋๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ ์ ์๋๋ฌผ์ ์์ด ๋ฟ์ง ์๋๋ก ๋ณธ์ฒด ์์ชฝ๊ณผ ๋ค์ชฝ์์ ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฝ์ ๋์ด์ผ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ์ผ์ด๋ธ๊ณผ ์ฝ๋๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๋์ง ๋ชปํ๋๋ก ํด์ผ ํฉ๋๋ค.๋ณธ์ฒด๊ฐ ๋์ด์ง์ง ์๋๋ก ํ๋ ค๋ฉด
Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๊ฐ ๋์ด์ ธ์ ์ฌ๋, ํนํ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ํ๊ฒฉ์ด ๊ฐํด์ง๋ฉด ์ฌ๊ฐํ ์ํด๋ฅผ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ถ์ ๋ฐ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ์์์ ์ํ์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ์๋ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ผ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ค์นํฉ๋๋ค. ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๋์ญ์์ค.โข ํ๋ฉด์ด ํํํ ๊ณณโข ํ๋ฉด์ด ์์ ์ ์ด๊ณ ๊ธฐ์ธ์ด์ง์ง ์์ ๊ณณโข ๋ค ๊ฐ์ ๋ณธ์ฒด ๋ฐ์นจ๋๊ฐ ํ๋ฉด์ ๋ฟ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๋์ฌ์ง๋ ๊ณณ
โข ๋ณธ์ฒด๊ฐ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง์ง ์๋ ๊ณณโข ํ๋ฉด์ด ๊นจ๋ํ๊ณ ๋จผ์ง์ ๋ถ์ค๋ฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ณณ
ํ๋ฉด์ด๋ ๋ณธ์ฒด ๋ฐ์นจ๋๊ฐ ๋๋ฌ์์ง๊ฑฐ๋ ๋จผ์ง๊ฐ ์์ด๋ฉด ๋ง๋ฅธ ์ฒ์ผ๋ก ๋ฆ์๋ด์ญ์์ค. ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ธ๋ก ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ์ฒด๊ฐ ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ๋ ๋์ด์ง์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋์ญ์์ค.
๋ณธ์ฒด๊ฐ ๊ณผ์ด๋์ง ์๋๋ก ํ๋ ค๋ฉด๋ณธ์ฒด ๋๋ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ ํตํ๊ตฌ๋ฅผ ๋ง์ง ๋ง์ญ์์ค. ์นจ๋, ์ํ ๋ฑ ํน์ ํ ํ๋ฉด์์๋ ํตํ๊ตฌ๊ฐ ๋งํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๊ทธ๋ฌํ ๊ณณ์ ๋ณธ์ฒด๋ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค. ํตํ์ด ์ ๋์ง ์๋ ์ฑ ๊ฝ์ด, ์ ๋ฐ ๋๋ ์คํ ๋ ์ค ์บ๋น๋ ๋ฑ์ ๋งํ ๊ณต๊ฐ์ ๋ณธ์ฒด๋ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค.๋ผ๋์์ดํฐ, ๋ฒฝ๋๋ก, ์คํ ๋ธ ๋๋ ์ฐํ ๋ฑ์ ์ด์ ๊ฐ๊น์ด์ ๋ณธ์ฒด๋ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ฐ๊ธฐ ๋ฐ ๋จผ์ง ํผํ๊ธฐ์ฐ๊ธฐ๋ ๋จผ์ง๊ฐ ๋ง์ ๊ณณ์์ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ฐ๊ธฐ์ ๋จผ์ง๋ ๋ณธ์ฒด, ํนํ DVD ๋๋ผ์ด๋ธ๋ฅผ ์์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ์ฒด ์์น ์ ํ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ธ๋ก ๋๋ ๊ฐ๋ก ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ค์นํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์์ง์ด๊ธฐ ์ ์ ์ ์์ด ๊บผ์ ธ ์๋์ง, ํธ๋ ์ด์ ๋์คํฌ๊ฐ ์๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค. ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๋ํ๋ ์ธ์ฐ๋ ํตํ๊ตฌ๋ ์ ์ธ์ ์์ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค.
๋์คํฌ ์ฌ์ฉ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ธ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋์คํฌ๊ฐ ๋จ์ด์ง์ง ์๋๋ก ๋์คํฌ ํธ๋ ์ด ํญ์ ์ ๋์ฌ ์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค.
๋์คํฌ ๋๋ผ์ด๋ธ์ ๊ณ ์ฅ์ด๋ ๋๋ ๋์คํฌ๋ ๋ณธ์ฒด์ ์์์ ๋ฐฉ์งํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์ฌํญ์ ์ ์ํ์ญ์์ค.โข ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ด๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋ก๋ ์ธ๋ก ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด๊ธฐ
์ ์ ๋จผ์ ๋์คํฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค.โข ๊นจ์ง ๋์คํฌ๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ด๋ฌํ ๋์คํฌ๋ ๋ณธ์ฒด
๋ด๋ถ๋ฅผ ์์์ํค๋ฉฐ ๋ด๋ถ ๋ถํ์ ๊ณ ์ฅ์ด๋ ํ์์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โข ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ธ๋ก๋ก ๋์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ค DVD ๋ฐ CD๋ณด๋ค ์์ ๋์คํฌ๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ถ๊ฐ ์ปจํธ๋กค๋ฌ ์ฐ๊ฒฐ๋ณธ์ฒด์ ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ๊ฑฐ๋ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๋ณธ์ฒด์ ์ฐ๊ฒฐํ์ฌ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ์ฒด์ ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ค๋ฉด ๋ค์์ ์ํํ์ญ์์ค.
1 ์ปจํธ๋กค๋ฌ๊ฐ ์ผ์ง ๋๊น์ง Xbox ๊ฐ์ด๋ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฆ ๋๋ค.
2 ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์ผ์ก๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์ผ์ง์ง ์์์ผ๋ฉด ๋ณธ์ฒด์ ์ ์ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฌ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ผ๊ณ ์์ ํ ์์๋ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. Xbox ๋์๋ณด๋ ๋๋ ์ฝ์ ๋ ๋์คํฌ๊ฐ ์คํ๋๋ฉด ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์์ ํ ์ผ์ง ๊ฒ์ ๋๋ค.
3 ๋ณธ์ฒด์ ์ฐ๊ฒฐ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ๋ณธ์ฒด์ ํ์๋ฑ์ด ๋ฐ์ง์ผ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
4 ์ปจํธ๋กค๋ฌ์ ์ฐ๊ฒฐ ๋จ์ถ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ์ปจํธ๋กค๋ฌ์ ํ์๋ฑ์ด ํ์ ํ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
์ปจํธ๋กค๋ฌ์ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ฉด ๊ฐ๊ฐ์ ํ์๋ฑ์ด ์ผ์ ธ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
ํค๋์ ์์ํค๋์ ์ด๋ ํค๋์ ์ผ์ด๋ธ ๋๋ ์ผ์ด๋ธ ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ๊น๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๋ฐ์ ์์๋์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.
์ค์๋น๋์ค ๊ฒ์์ ์ ์ง๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ผ๋ถ TV ํ๋ฉด์ ์๊ฒจ์ง๋ ํ์์ด ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ์ ์ง๋ ์ด๋ฏธ์ง์ ๊ทธ๋ฆผ์๊ฐ ํญ์ ํ๋ฉด์ ๋ํ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์์ ์คํํ๊ธฐ ์ ์ TV ์ ์กฐ์ ์ฒด์์ ์ ๊ณตํ ์ฌ์ฉ์ ์ค๋ช ์๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.๋ณธ์ฒด๋ฅผ VCR์ ์ฐ๊ฒฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค. VCR์์ ์ ์ก๋๋ ์์ ์ ํธ๊ฐ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ์์คํ ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ TV ํ๋ฉด ์ ์์์ด ์ผ๊ทธ๋ฌ์ ธ ๋ณด์ผ ์๋ ์์ต๋๋ค.
XboX 360ยฎ ์ค์ ์ ๋ณด
x188018903MNL.indd 12 3/13/13 5:42 PM
13 14
ํ๋ ๋ฒ์
๊ฒ์ํ ๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ์์ง์ผ ๋งํผ ๊ณต๊ฐ์ด ์ถฉ๋ถํ์ง ํ์ธํ์ญ์์ค.
Kinect ์ผ์๋ก ๊ฒ์ํ ๋์๋ ๋ค์ํ ๋์์ ์ทจํด์ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด, ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์ฌ๋, ์ ์๋๋ฌผ, ๊ฐ๊ตฌ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฌผ์ฒด์ ์ถฉ๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ๋ ค ๋์ด์ง์ง ์๋๋ก ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ์ ํ๋ณดํ์ญ์์ค. ๊ฒ์์ ์งํํ๋ ๋์ ์ ์๊ฑฐ๋ ์์ง์ฌ์ผ ํ๋ฉด ๋ฐ๋ฅ์ด ํํํ ๊ณณ์์ ํ๋ ์ดํ์ญ์์ค.๊ฒ์ ํ๋ ์ดํ๊ธฐ ์ :โข ๋ถ๋ชํ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ๋ ค ๋์ด์ง๋งํ ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ์๋์ง ์ , ํ, ์ข, ์ฐ, ์,
์๋๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ดํด ๋ณด์ญ์์ค.โข ํ๋ ๋ฒ์๊ฐ ์ฐฝ๋ฌธ์ด๋ ๋ฒฝ, ๊ณ๋จ ๋ฑ์์ ์ถฉ๋ถํ ๋จ์ด์ ธ ์๋์ง
ํ์ธํ์ญ์์ค. โข ์ฅ๋๊ฐ, ๊ฐ๊ตฌ, ๋ฏธ๋๋ฌ์ด ๊น๊ฐ ๋ฑ ๋ฐ๊ณ ๋์ด์ง ์ ์๋ ๋ฌผ์ฒด๊ฐ
์๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค. ํ๋ ๋ฒ์ ๋ด์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ ์๋๋ฌผ์ด ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ญ์์ค. ํ๋ ๋ฒ์์ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ์ฌ๋์ด ์์ผ๋ฉด ์น์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์ด๋์ํค์ญ์์ค.
โข ๋ฐ๋์ ์์ชฝ์ ํ์ธํ์ญ์์ค. ๊ฒ์ ๊ณต๊ฐ์ ํ๋ณดํ ๋ ์ ๋ฑ, ํ๊ธฐํฌ ๋ฑ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ์๋ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๋์ ํ์ธํ์ญ์์ค.
๊ฒ์ ํ๋ ์ดํ ๋:โข TV์ ๋ฟ์ง ์๊ฒ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง์ญ์์ค.โข ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด, ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ์ฌ๋ ๋ฐ ์ ์๋๋ฌผ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ
์ ์งํ์ญ์์ค. ๊ฒ์์ ๋ฐ๋ผ ๋จ์ด์ ธ์ผ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์์ ์ ํ๋ ์ด ์คํ์ผ์ ๊ณ ๋ คํด ๋จ์ด์ ธ์ผ ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ์ญ์์ค.
โข ๋ถ๋ชํ๊ฑฐ๋ ๊ฑธ๋ ค ๋์ด์ง ์ ์๋ ๋ฌผ์ฒด๋ ์ฌ๋์ ์ฃผ์ํ์ญ์์ค. ๊ฒ์ ์ค ์ฌ๋์ด๋ ๋ฌผ์ฒด๊ฐ ํ๋ ๋ฒ์์ ๋ค์ด์ฌ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ํญ์ ์ฃผ๋ณ์ ์ดํผ์ญ์์ค.
๋ฐ๋ฅ์ด ์์ ์ ์ธ ๊ณณ์์ ๊ฒ์ ํ๋ ์ดํ๊ธฐ:โข ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ง์ฐฐ๋ ฅ์ด ์๋ ํํํ ๋ฐ๋ฅ์์
ํ๋ ์ดํ์ญ์์ค.โข ํ์ดํ์ด๋ ์ฌ๋ฆฌํผ ๋ฑ์ด ์๋ ์์ ์ ์ธ ์ ๋ฐ์ ์ ๊ฑฐ๋ ๋งจ๋ฐ๋ก
ํ๋ ์ดํ์ญ์์ค.
ํ๊ฐ๋ฐ์ง ์์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋ณ ๊ธฐ๊ธฐ, ๊ธฐํ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ Kinect ์ผ์์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.์ด๋ฌํ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์๊ฒ ์ํด๋ฅผ ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์๋ ๊ธฐํ ์์ฐ์๋ ์์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ธฐ ์์
์ ๊ธฐ ์์ ์ฌ๋ฌ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ธฐ ์ฅ์น์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ๋ค์ ์๋ฐฉ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์ ์ด๋ ํ์ฌ๋ก ์ฌ๊ฐํ ์ํด๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๋ ๋ชฉ์จ์ ์์ ์ ์์ผ๋ฉฐ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ ๋ง๋ ์ ์์ ์ ํํฉ๋๋ค.โข ์ฌ์ฉ ์ค์ธ ๋ณธ์ฒด์ ํจ๊ป ์ ๊ณต๋๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ์๋ฆฌ ์ผํฐ์์
๋ฐ์ ์ ์ ์ฝ๋ ๋ฐ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ง ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ ํฉํ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋์ง ํ์คํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ ๋ชจ๋ธ ๋ฒํธ์ ๋ณธ์ฒด์ ์ง์ ๋ ๋ชจ๋ธ ๋ฒํธ๋ฅผ ๋น๊ตํด ๋ณด์ญ์์ค. ๋์ฒด ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ๋๋ AC ์ ์ ์ฝ๋๊ฐ ํ์ํ๋ฉด www.xbox.com/support์์ Xbox ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ผํฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํด ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.
โข ์ฌ์ฉ ์ค์ธ ์ ๊ธฐ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ ํ์๋ ์ ์ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค([V]๋ ์ ์, [Hz]๋ ์ฃผํ์). ๊ฐ์ ์ ์ ๊ณต๋๋ ์ ์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ํ์คํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๊ธฐ ๊ธฐ์ ์์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.
โข ์ ์๊ณผ ์ฃผํ์๊ฐ ๋ง๋๋ผ๋ ๋ฐ์ ๊ธฐ๋ ๋ณํ๊ธฐ ๋ฑ์ ๋นํ์ค ์ ์์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ค ์ฝ์ผํธ๋ก ์ ๊ณต๋๋ AC ์ ์๋ง ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โข ์ฝ์ผํธ, ์ฐ์ฅ ์ฝ๋, ํ์ ์คํธ๋ฆฝ ๋๋ ๊ธฐํ ์ ๊ธฐ ์์ผ์ ๊ณผ๋ํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ๋ฐ ๊ฐ์ ํ๋ก์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์ฅ์น์์ ํ๋ฅด๋ ์ ์ฒด ์ ๋ฅ([A] ์ํ์ด)๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ ์ ๋ฅ ์ ๋ณด๊ฐ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ ํ์๋์ด ์์ต๋๋ค.
โข ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ์ฌ์ด๋ ์ ์ ์ฝ๋์ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ์ฌ์ด์ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ ์ ์ฝ๋ ๋ฐ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ์์์ ๋ง์ผ๋ ค๋ฉด ๋ค์์ ์ํํ์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ค๋์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ์ผํธ, ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ๋ฐ ๋ณธ์ฒด์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ฝ๋๊ฐ
๋ผ์ด๊ฑฐ๋ ์ฌํ๊ฒ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋นํ๊ฑฐ๋ ์ฝํ๊ฒ ํ๊ฑฐ๋ ์ฌํ๊ฒ ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ๊ฑฐ๋
๋๋ ํจ๋ถ๋ก ๋ค๋ฃจ์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ด์ ๊ฐ๊น์ด์ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ์ฃผ๋ณ์ ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋์ง
๋ง์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ ์๋๋ฌผ์ ์์ด ๋ฟ์ง ์๋ ๊ณณ์
๋๊ณ ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฌผ๊ฑฐ๋ ์น์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค.โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฝ์ ๋๋ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ์ก๊ณ ๋ฝ์์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฝ๋
์์ฒด๋ฅผ ๋น๊ธฐ์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๊ฐ ์ ์ ์ฝ๋์ ๋งค๋ฌ๋ฆฌ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค.์ ์ ์ฝ๋ ๋๋ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๊ฐ ์ด๋ค ํํ๋ก๋ ์์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฆ์ ์ฌ์ฉ์ ์ค๋จํ์ญ์์ค. www.xbox.com/support์์ Xbox ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ผํฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํ์ญ์์ค.๋ฒ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฐํ ํญํ์ด ๋ถ๊ฑฐ๋ ์ฅ์๊ฐ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฉด Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ๋ฝ์ ๋์ผ์ญ์์ค.
ํญ์ ๋ค์ ์์๋๋ก ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ์ญ์์ค.
1 AC ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น์ ์์ ํ ๊ฝ์ต๋๋ค.
2 AC ์ ์ ์ฝ๋์ ๋ค๋ฅธ ๋์ ์ฝ์ผํธ์ ๊ฝ์ต๋๋ค.๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์์ ์ฑ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ชป ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ก์ด ๋์๋๊ฑฐ๋ ๊ณผ์ด ๋๋ ํญ๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ข ๋ฅ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ก ๊ต์ฒดํ๋ฉด ํญ๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ํฌ๊ธฐ ๋ฐ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ง ์ฌ์ฉํ๊ณ ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ก์ ๋ถ์์ฑ ๋ฐ ๋ ์ฑ์ด ์์ ์ ์์ด ํผ๋ถ๋ ๋์ ํ์์ ์ ํ ์ ์๊ณ ์ผํค๋ฉด ๋ชธ์ ํด๋กญ์ต๋๋ค. ๋ถ์์ ์ํ์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์ฌํญ์ ์ฃผ์ํ์ญ์์ค.โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ฆฐ์ด์ ์์ด ๋ฟ์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋ณด๊ดํฉ๋๋ค.โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์ ์ด์ ๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ๊ตฌ๋ฉ์ ๋ด๊ฑฐ๋ ์๋ฅด๊ฑฐ๋
์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค.โข ์ต์ ์ ์ฑ๋ฅ์ ์ป์ผ๋ ค๋ฉด ์ผํ์ฉ ์์นด๋ผ์ธ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ง ์ฌ์ฉํ๋
๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.โข ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์ ์ค๋๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํจ๊ป
์ฌ์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค.โข ๊ณผ์ด๋๊ฑฐ๋ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋จ์์ ๊ธ์
๋ฌผ์ง์ด ๋ฟ์ง ์๊ฒ ํฉ๋๋ค.โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ๋ค ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ฅผ ์ฅ์๊ฐ ๋ณด๊ดํ ๊ฒฝ์ฐ
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. โข ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ก์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ก์ด ํผ๋ถ๋ ์ท์ ๋ฌป์ง ์๋๋ก
์ฃผ์ํ๋ฉด์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ก์ด ํผ๋ถ๋ ์ท์ ๋ฌป์ผ๋ฉด ์ฆ์ ๋ฌผ๋ก ์ป์ด ๋ ๋๋ค. ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฌผ๊ธฐ ์๋ ํด์ง๋ก ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์นธ์ ๊นจ๋์ด ๋ฆ๊ฑฐ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ์ ์ฒด์ ์ธ์ฒ ๊ถ์ฅ ์ฌํญ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค.
โข ์ง์ญ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ณ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์ฒ๋ฆฌ ๊ท์ (์๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ธฐํฉ๋๋ค.
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์ ํ ๋ ์๊ฐ๋ฝ์ด ๋ผ์ด๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๋ ค๋ฉด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์นธ ๋ฎ๊ฐ์ ํํํ ๋ฉด์ ๋ฏธ์ญ์์ค.
ํญ๊ณต๊ธฐ ํ์น ์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ ๊ฑฐํญ๊ณต๊ธฐ์ ํ์นํ๊ฑฐ๋ ๊ฒ์๋๋ฅผ ๊ฑฐ์น ์ํ๋ฌผ์ ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ฃ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ์์ ๋ชจ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ผ์์ ธ ์์ผ๋ฉด ๋ฌด์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ๋ ํด๋ํฐ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฌด์ ์ฃผํ์(RF)๋ฅผ ๋ฐฉ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฑด๊ฐ์ ๊ดํ ์ฃผ์ ์ฌํญ
๋น๋์ค ๊ฒ์์ ๋ํ ์ค์ํ ๊ฑด๊ฐ ๊ฒฝ๊ณ
๊ด๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๋ฐ์๊ทน์์์ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋์ค ๊ฒ์ ๋ฑ์์ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ฒ์ฉ์ด๋ ๋น์ด๋ ๋ฌด๋ฌ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ์ด๋ฏธ์ง์ ๋ ธ์ถ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ ์ฆ์ธ๋ ๊ฐ์ง ๋ณ๋ ฅ์ด ์๋ ์ฌ๋๋ ๋น๋์ค ๊ฒ์์ ํ๋ ๋์ ์ ์ ์๋ ์์ธ์ผ๋ก ์ด๋ฌํ ๊ด๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๊ฐ์ง ๋ฐ์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ต๋๋ค.
x188018903MNL.indd 13 3/13/13 5:42 PM
13 14
๊ด๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๊ฐ์ง ๋ฐ์์ ํ๊ธฐ์ฆ, ํ๊ฐ, ๋์ด๋ ์ผ๊ตด์ ๊ฒฝ๋ จ, ํ์ด๋ ๋ค๋ฆฌ์ ๊ฒฝ๋ จ์ด๋ ๋จ๋ฆผ, ๋ฐฉํฅ ๊ฐ๊ฐ ์์ค, ์ ์ ์ฐฉ๋, ์ผ์์ ์ธ ์์ ์์ค ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฆ์์ผ๋ก ๋ํ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์์ผ๋ก ์ธํ ์์ ์์ค์ด๋ ๊ฒฝ๋ จ์ผ๋ก ์ฐ๋ฌ์ง๋ฉด ๊ฐ๊น์ด ๋ฌผ์ฒด์ ๋ถ๋ชํ์ ๋ค์น ์๋ ์์ต๋๋ค.์ด๋ฐ ์ฆ์ ์ค ํ ๊ฐ์ง๋ผ๋ ๊ฒฝํํ๊ฒ ๋๋ฉด ์ฆ์ ๊ฒ์์ ์ค๋จํ๊ณ ์์ฌ์ ์์ํ์ญ์์ค. ์ด๋ฆฐ์ด์ ์ฒญ์๋ ์ ์ด๋ฅธ์ ๋นํด ์ด๋ฌํ ๋ฐ์์ ์ผ์ผํค๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋ฏ๋ก ๋ถ๋ชจ๋๊ป์ ์๋ ๊ฐ ์ด๋ฌํ ์ฆ์์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ดํด๋ณด์๊ณ ์๋ ์๊ฒ ์์ ๊ฐ์ ์ฆ์์ด ๋ํ๋ ์ ์ด ์๋์ง ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ค์์ ์๋ฐฉ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๋ฉด ๊ด๊ณผ๋ฏผ์ฑ ๊ฐ์ง ๋ฐ์์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.โข TV๋ ๋ชจ๋ํฐ๋ฅผ ๋๋ฌด ๊ฐ๊น์ด ๋ณด์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์์ ํ๋ฉด์ TV๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.โข ์กฐ๋ช ์ด ๋ฐ์ ๊ณณ์์ ๊ฒ์์ ํ์ญ์์ค.โข ํผ๊ณคํ ๋๋ ๊ฒ์์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.๋ณธ์ธ์ ๋ฌผ๋ก ์น์ฒ ์ค์์ ๋ฐ์ ๋๋ ๊ฐ์ง ๋ณ๋ ฅ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ค๋ฉด ๊ฒ์์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์์ฌ์ ์์ํ์ญ์์ค.๊ทผ๊ณจ๊ฒฉ ์ฅ์ ๊ฒ์ ์ปจํธ๋กค๋ฌ, ํค๋ณด๋, ๋ง์ฐ์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ ์ ์ ๋ ฅ ์ฅ์น์ ์ฌ์ฉ์ ์ฌ๊ฐํ ๋ถ์์ด๋ ์ฅ์ ๋ก ์ด์ด์ง ์๋ ์์ต๋๋ค.์กฐ์ ํ๋์ด ๋ง์ ๋น๋์ค ๊ฒ์์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ๋ ์, ํ, ์ด๊นจ, ๋ชฉ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ฒด ๋ถ์๊ฐ ๋ถํธํ๊ฒ ๋๊ปด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ถํธํจ, ํต์ฆ, ๋๊ทผ๊ฑฐ๋ฆผ, ๊ฒฐ๋ฆผ, ๋ง๋น, ์์ด๊ฐ ๋๋ ์ ์ฒด ๊ฒฝ์ง ์ฆ์ ๋ฑ์ด ์ง์์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ๋๊ปด์ง๋ฉด ์ด๋ฌํ ๊ฒฝ๊ณ ์ ํธ๋ฅผ ์ ๋ ๊ฐ๊ณผํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋น๋์ค ๊ฒ์์ ํ์ง ์๋ ๋์์ ์ฆ์์ด ๋ฐ์ํด๋ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ์ ๋ฌธ์์๊ฒ ์ฆ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค. ์ด์ ๊ฐ์ ์ฆ์์ ํต์ฆ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ฉฐ ๋๋ก๋ ์๊ตฌ์ ์ธ ์ ๊ฒฝ, ๊ทผ์ก, ํ์ค, ํ๊ด ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ์ฒด ๋ถ์์ ๋ถ์์ด๋ ์ฅ์ ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ๊ณจ๊ฒฉ ์ฅ์ (MSD)์๋ ์๋ชฉ ํฐ๋ ์ฆํ๊ตฐ, ๊ฑด์ผ, ๊ฑด์ด์ผ, ์ง๋ ์ฆํ๊ตฐ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ฆ์์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.์ฐ๊ตฌ์๋ค๋ ์์ง MSD์ ๋ํ ๋ง์ ์ง๋ฌธ์ ๋ต์ ์ค ์๋ ์์ง๋ง ์ํ์ ๋ฐ ์ ์ฒด ์ํ, ์คํธ๋ ์ค์ ์ด์ ๋์ฒํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ, ์ ์ฒด์ ์ธ ๊ฑด๊ฐ ์ํ, ์์ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ํ๋(๋น๋์ค ๊ฒ์ ํ๋ ์ด) ์์ ์์ธ์ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด ๋ง์ ์์ธ์ด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋์ํฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ฐ์ธ์ ์์ ์ํ ์๊ฐ๋ ํ ์์ธ์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํฉ๋๋ค.๋ณด๋ค ํธ์ํ๊ฒ ์์ ํ๊ณ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ MSD์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ ๋ช ๊ฐ์ง ์ง์นจ์ www.xbox.com์ ์๋ Healthy Gaming Guide (๊ฑด๊ฐ์ ์ํ ๊ฒ์ ๊ฐ์ด๋)์์ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด๋์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๋ด์ฉ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.โข ํธ์ํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ธ๋ฅผ ์ทจํ์ญ์์ค.โข ์, ์๊ฐ๋ฝ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ์ฒด ๋ถ์์ ๊ธด์ฅ์ ํธ์ญ์์ค.โข ์ ์ ํ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค.โข ๊ฑด๊ฐํ ์ํ ์ต๊ด์ ํค์ฐ์ญ์์ค.์ํ ์ต๊ด, ํ๋, ์ํ์ ๋๋ ์ ์ฒด ์ํ์ MSD์์ ์ฐ๊ด์ฑ์ ๋ํ ์ฌํญ์ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ์ ๋ฌธ์์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.๋ฌด๋ฆฌํ์ง ๋ง ๊ฒ
Kinect ์ผ์๋ก ๊ฒ์์ ํ๋ ์ดํ ๋ ๋ค์ํ ๋์์ ์ทจํด์ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค.์ง๋ณ์ด๋ ๊ธฐํ ์ํ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ก ์์ ํ๊ฒ ๋์์ ์ทจํ ์ ์๊ฑฐ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ผ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ์์ฌ์ ์๋ดํ์ญ์์ค.โข ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐโข ์ฌ์ฅ, ํธํก๊ธฐ, ์ฒ์ถ, ๊ด์ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ ํ์ธ๊ณผ์ ์ง๋ณ์ ์๋
๊ฒฝ์ฐโข ๊ณ ํ์์ผ ๊ฒฝ์ฐโข ๋ชธ์ ์์ง์ด๋ ๋ฐ ์ด๋ ค์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐโข ์ ์ฒด ํ๋์ ๊ธ์งํ๋ ์ฒ๋ฐฉ์ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์ผ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ์ด๋ ๋๋ ์ ์ฒด ํ๋์ ์์ํ๊ธฐ ์ ์ ์์ฌ์ ์๋ดํ์ญ์์ค.์ฝ์ด๋ ์ ์ ์ทจํ ์ํ์์ ๊ฒ์์ ํ๋ ์ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
๊ฒ์์ ํ์ํ ๋์์ ์ํํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์ ์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ๊ณผ ๊ท ํ ๊ฐ๊ฐ์ด ์๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค.์ฃผ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ ๊ฒโข ๊ทผ์ก, ๊ด์ ๋๋ ๋์ด ํผ๋กํ๊ฑฐ๋ ์ํ๋ฉด ๊ฒ์์ ์ค๋จํ๊ณ
ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค.โข ์ง๋์น ํผ๋ก, ๊ตฌํ ์ฆ์ธ, ํธํก ๊ณค๋, ๋ต๋ตํ ๊ฐ์ด, ์ด์ง๋ฌ์, โข ๋ถํธํจ, ํต์ฆ์ด ๋๊ปด์ง๋ฉด ์ฆ์ ๊ฒ์์ ์ค๋จํ๊ณ ์์ฌ์
์๋ดํ์ญ์์ค.์๋ ๋ฅผ ๋๋ณด๋ ๋ถ๋ชจ์ ๊ฒฝ์ฐ์์ด๋ค์ด ์ผ์๋ฅผ ์ง์นจ๋๋ก ์ฌ์ฉํ๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค.ํ๊ฐ๋ฐ์ง ์์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋ณ ๊ธฐ๊ธฐ, ๊ธฐํ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ Kinect ์ผ์์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.์ด๋ฌํ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์๊ฒ ์ํด๋ฅผ ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์๋ ๊ธฐํ ์์ฐ์๋ ์์์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๊ฐ๋ฐ์ง ์์ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐฐ๋๋ฉฐ ์ ํ์ ๋ณด์ฆ์ด ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.๋ฐ์ฌ๊ด์ ํผํ ๊ฒ๋ฐ์ฌ๊ด์ผ๋ก ์ธํ ๋์ ํผ๋ก๋ฅผ ์ต์ํํ๋ ค๋ฉด ๋ค์์ ์ํํ์ญ์์ค.โข TV๋ ๋ชจ๋ํฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Kinect ์ผ์์ ์ถฉ๋ถํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ
์ ์งํ์ญ์์ค.โข TV๋ ๋ชจ๋ํฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Kinect ์ผ์๋ฅผ ๋ฐ์ฌ๊ด์ ์ผ์ผํค๋
๊ด์์ผ๋ก๋ถํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์ค์นํ๊ฑฐ๋ ์ปคํผ์ ์ณ์ ์ฑ๊ด์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค.
โข ๋ฐ์ฌ๊ด ๋ฐ ๋์ ํผ๋ก๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ๋๋น๋์ ์ ๋ช ๋๋ฅผ ๋์ด๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ฐ๊ด์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
โข TV ๋๋ ๋ชจ๋ํฐ์ ๋ฐ๊ธฐ ๋ฐ ๋๋น๋ฅผ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค.์ฒญ๋ ฅ ์์ค์ค๋ซ๋์ ํค๋์ ์ ๋ณผ๋ฅจ์ ๋์ฌ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ์ผ์์ ์ด๊ฑฐ๋ ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ์ฒญ๋ ฅ์ ์์คํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ํ
3์ธ ์ดํ์ ์ ์์๊ฒ ์ง์์ ์ผ์ผํฌ ์ ์๋ ์์ ๋ถํ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ถํ์ ์ ์์ ์์ด ๋ฟ์ง ์๋ ๊ณณ์ ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค.
๊ฐ์กฑ์ฉ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ณ
Xbox 360์ ๋ณดํธ์ ํต์ ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ ๊ฐ ์ฐ๋ น์ ๋ง๋ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. Xbox ๋์๋ณด๋์์ ๊ฒ์, ๋์์ ๋ฐ Xbox service์ ๋ณดํธ์ ํต์ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. www.xbox.com/familysettings์์ ์ข ๋ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ์ฒด ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ฒญ์
์ฌ์ฉ ๋ฐ ์ฒญ์์ฌ์ฉ ์์๋ ๋ค์ ์ฃผ์ ์ฌํญ์ ๋ฐ๋ฅด์ญ์์ค.โข ์ด์ ๊ทผ์ฒ์์ ์ฌ์ฉํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.โข Microsoft๊ฐ ์ง์ ํ ๋ถ์/์ก์ธ์๋ฆฌ๋ง ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.โข ์ฒญ์ ์ค ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์ผ์ง๊ณ ๊บผ์ง๊ฑฐ๋ ๋์คํฌ ํธ๋ ์ด๊ฐ ์ด๋ฆฌ์ง
์๋๋ก ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น๋ฅผ ๋ณธ์ฒด์ ๋ถ๋ฆฌ์ํต๋๋ค.โข Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ์ธ๋ถ๋ง ์ฒญ์ํ์ญ์์ค. ํตํ๊ตฌ์ ์ด๋ฌผ์ง์ด
๋ค์ด๊ฐ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ญ์์ค.โข ๋ง๋ฅธ ์ฒ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค. ๊ฑฐ์น ์ฒ์ด๋, ์ธ์ , ์ฐ๋ง์ฉ ํ์ฐ๋,
์ฉ์ (์์ฝ์ฌ, ๊ฐ์๋ฆฐ, ํ์ธํธ ์๋๋ ๋ฒค์ ๋ฑ) ๋๋ ๊ธฐํ ์ก์ฒด๋ ๋ถ์ฌ์ ํด๋ฆฌ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์์ถ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.โข DVD ํค๋ ํด๋ฆฌ๋ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ์ฒญ์ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ๋ง๋ฅธ ์ฒ์ผ๋ก Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ๋ฐ์นจ๋ ๋ฐ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๋์ ์ฅ์๋ฅผ
์ฒญ์ํ์ญ์์ค.โข ๋ง๋ฅธ ์ฒ์ผ๋ก ์ผ์๋ฅผ ๋์ ํ๋ฉด์ ์ฒญ์ํ์ญ์์ค.โข ๋ณธ์ฒด๋ ์ผ์๊ฐ ๋ฌผ์ ์ ์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค. ํ์ฌ ๋๋ ๊ฐ์
์ํ์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ๋น๋ฌผ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ต๊ธฐ์ ๋ณธ์ฒด๋ ์ผ์๋ฅผ ๋ ธ์ถ์์ผ์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
x188018903MNL.indd 14 3/13/13 5:42 PM
15 16
Xbox 360 ๊ฒ์ ๋์คํฌ, DVD ๋๋ ์ค๋์ค CD๋ฅผ ์ฒญ์ํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ญ์์ค.โข ๋์คํฌ๋ฅผ ๋ค๋ฃฐ ๋์๋ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ญ์์ค. ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก
๋์คํฌ์ ํ๋ฉด์ ๋ง์ง์ง ๋ง์ญ์์ค.โข ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฒ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ค์์์ ๋ฐ๊นฅ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ฆ์
๋์คํฌ๋ฅผ ์ฒญ์ํ์ญ์์ค.โข ๋์คํฌ์ ์์์ ์ค ์ ์๋ ์ฉ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
๋์คํฌ ์ฒญ์ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.์ฌ์ฉ ํ๊ฒฝ์จ๋์ ๋ณํ๊ฐ ํฌ๊ณ ๊ธ๊ฒฉํ ํ๊ฒฝ์์ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์์๋ ์ ์์ต๋๋ค. Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์จ๋ ์ฐจ๊ฐ 20๋ ์ด์ ๋๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ฎ๊ธธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์ค์จ์ ๋๋ฌํ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ๋ค์ ์ผ์ญ์์ค. ์๋ ์จ๋: 5 ยบC ~ 35 ยบC๊ธ์ ๋ฌผ์ฒด์ ์คํฐ์ปค์ปจํธ๋กค๋ฌ, ๋คํธ์ํฌ, ๊บผ๋ด๊ธฐ ๋ฐ ์ ์ ๋จ์ถ์ ๊ฐ์ญ์ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ์ฃผ์์ ๊ธ์ ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋๊ฑฐ๋ ๋ณธ์ฒด์ ์คํฐ์ปค๋ฅผ ๋ถ์ด์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋์คํฌ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ณด๊ด ๋ฐฉ๋ฒ๋์คํฌ๋ฅผ ๋์คํฌ ๋๋ผ์ด๋ธ์ ๋ฃ์ง ์์ ๋์๋ ํญ์ ๋์คํฌ ๋ณด๊ดํจ์ ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค.๋์คํฌ๋ฅผ ์ง์ฌ๊ด์ ์ด๋ ์ด์ ๊ทผ์ฒ ๋๋ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด ์์ ๋ณด๊ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.๋์คํฌ๋ ํญ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ค๋ฃจ์ญ์์ค.์ ๋ ์ง์ ์๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
Xbox 360 ๋ณธ์ฒด, ์ ์ ๊ณต๊ธ ์ฅ์น ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ์๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์กฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ฐ์ , ํ์ฌ ๋๋ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๊ฐ ์์๋ ์ ์์ต๋๋ค.๋ฒ๊ฒจ์ง ํ์ , ๋ซ๋ฆฐ ํ์ ๋๋ ๋ ์ด๋ธ ์ ๊ฑฐ ๋ฑ์ ๋น๋กฏํ์ฌ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์กฐํ๋ ค๊ณ ์๋ํ ํ์ ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ณด์์์ ์ด์ ๋ก ์ ํ์ ๋ณด์ฆ์ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋๋ฉฐ Xbox 360 ๋ณธ์ฒด์ ์ ์ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ฉด Xbox service์ ์ด์ฉ์ด ์๊ตฌํ ์ฌ์ฉ ๊ธ์ง๋ฉ๋๋ค.
์ ํ์ ๋ณด์ฆ
๊ทํ๊ฐ ๊ทํ์ XboX 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด ๋ณด์ฆ์์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค. ๊ทํ์ XboX 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์นํ๊ธฐ ์ ์ ์ด ๋ณด์ฆ์๋ฅผ ์ฃผ์ ๊น๊ฒ ์ฝ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ง์ฝ, ๊ทํ๊ฐ ์ด ๋ณด์ฆ์์ ๋์ํ์ง ์๋๋ค๋ฉด, ๊ทํ์ XboX 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง๊ณ , ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ์ ๋ฐํํ์ฌ ํ๋ถ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ค์์ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ก ์ฐ๋ฝํ์ญ์์ค.
ํ์ฝฉ์ http://www.xbox.com/zh-HK, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ http://www.xbox.com/ko-KR, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด๋ http://www.xbox.com/zh-SG, ๋๋ง์ http://www.xbox.com/zh-TW. ์ ํ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฝฉ์ 3071-4868, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ 080-791-0880, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด๋ 6622-1626, ๋๋ง์ 00801 44 4231.
์ด ๋ณด์ฆ์๋ ๊ทํ์๊ฒ ํน์ ํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๊ทํ๋ ๊ฐ ๋๋ผ๋ณ๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ณด์ฆ์๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํด ์ ํ๋๊ฑฐ๋ ๊ธ์ง๋์ง ์๋ ํ๋ ๋ด์์, ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํด ํ์ฉ๋๋ ํ๋ ๋ด์์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
1. ์ ์
(a) โXbox 360 Eโ๋ ์ธ์ฆ๋ ํ๋งค์ฒ๋ก๋ถํฐ ๊ตฌ์ ํ ์ Xbox 360 E ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
(b) โ์ก์ธ์๋ฆฌโ๋ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ์ ์ํ Xbox 360 ๋๋ Xbox 360 E ํ๋์จ์ด ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ก์, ์ธ์ฆ๋ ํ๋งค์ฒ๋ก๋ถํฐ ๊ตฌ์ ๋ ์ ํ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ํ๋ ๋์คํฌ ๋๋ผ์ด๋ธ๋ ์ฌ์ ์ค์น ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ตฌ์ ํ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๋๋ค.
(c) โKinect ์ผ์โ๋ ์ธ์ฆ๋ ํ๋งค์ฒ๋ก๋ถํฐ ๊ตฌ์ ํ ์ Kinect ์ผ์๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
(d) Xbox 360 E ๋๋ Kinect ์ผ์์ ๋ํ โ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐโ์ด๋ ๊ทํ๊ฐ Xbox 360 E ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ธ์ฆ๋ ํ๋งค์ฒ๋ก๋ถํฐ ๊ตฌ์ ํ ๋ ๋ก๋ถํฐ 1๋ ์ ์๋ฏธํ๋ฉฐ,
์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ทํ๊ฐ ๊ตฌ์ ํ ๋ ๋ก๋ถํฐ 90์ผ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
(e) โ๊ทํโ๋ ์ต์ด ๊ตฌ์ ํ ์ต์ข ์์์๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ฉฐ โ๊ทํ์โ๋ ๋ฌธ๋งฅ์ ๋ง๊ฒ ์ ์ ํ ํด์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
(f) โ์ ์์ ์ธ ์ฌ์ฉํ๊ฒฝโ์ด๋ ํ๋ฒํ ์๋น์๊ฐ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ฃผ๊ฑฐํ๊ฒฝ ํ์์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ํฌํจ๋ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
(g) โ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธโ๋ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ ์ฝํฌ๋ ์ด์ (Microsoft Corporation)์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
(h) โํ์ฝฉโ์ ์คํ์ธ๋ฏผ๊ณตํ๊ตญ์ ํ์ฝฉ ํน๋ณ ํ์ ๊ตฌ๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
2. ๋ณด์ฆ
(a) ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋์, ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ์ค์ง ๊ทํ์ ๋ํด์๋ง Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ์์ ์ธ ์ฌ์ฉํ๊ฒฝ ํ์์ ์ค์๋ ํ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค(๋ช ์์ ๋ณด์ฆ).
(b) ์ด๊ฒ์ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๋ํด ๋ถ์ฌํ๋ ์ ์ผํ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ ๋ด์ง ์กฐ๊ฑด์ด๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ์ด๋ค ๋ณด์ฅ, ๋ณด์ฆ ๋๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ถ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋๊ตฌ๋ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ฅผ ๋๋ฆฌํ์ฌ ๊ทํ์๊ฒ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฅ, ๋ณด์ฆ์ด๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
(c) ๊ทํ๋ ์ํ์ฑ ๋ด์ง ํน์ ๋ชฉ์ ์ ํฉ์ฑ์ ํฌํจํ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์ด ๋ถ์ฌํ๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๊ฐ์ง ์ ์์ต๋๋ค (๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ).
3. ๋ณด์ฆ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
(a) ๋ณด์ฆ์๋น์ค๋ฅผ ์ ์ฒญํ๊ธฐ ์ ์, ๋ค์์ ์ ์ํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ์ง์๋์ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ํ์ ํ์ฉํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ํ์ฝฉ์ http://www.xbox.com/zh-HK, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ http://www.xbox.com/ko-KR, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด๋ http://www.xbox.com/zh-SG, ๋๋ง์ http://www.xbox.com/zh-TW.
(b) ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ํ์ ํตํด์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํด๊ฒฐ๋์ง ์์ผ๋ฉด ๋ค์์ ์ ์ํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ์ง์๋์ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฆฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ํ์ฝฉ์ http://www.xbox.com/zh-HK, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ http://www.xbox.com/ko-KR, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด๋ http://www.xbox.com/zh-SG, ๋๋ง์ http://www.xbox.com/zh-TW. ๋ง์ฝ ์ธํฐ๋ท์ ์ ์ํ ์ ์์ผ๋ฉด ํ์ฝฉ์ 3071-4868, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ 080-791-0880, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด๋ 6622-1626, ๋๋ง์ 00801 44 4231๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
(c) ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ ์, ๊ทํ๊ฐ ์ ์ฅํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ์ ๋ณต์ฌ๋ณธ์ ๋ง๋ค์ด ๋์๋์ง, ๊ทํ๊ฐ ๊ณต๊ฐํ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ์ ๋ณด๋ค์ ์ญ์ ํ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ๊ทํ์ ๋ฐ์ดํฐ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ๋ถ๋ดํ์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทํ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ญ์ ํ๊ฒ ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋์์ด ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ณด์ฆ์๋น์ค๋ฅผ ์ํ ์ด์ก๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋น์ฉ(ํฌ์ฅ๋น์ฉ ํฌํจ)์ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ๋ถ๋ดํฉ๋๋ค.
4. ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ์ ์ฑ ์
(a) ๊ทํ๊ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ์ ๋ณด๋ด๋ฉด, ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ฒ์ฌํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
(b) ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ์ ์์ ์ธ ์ฌ์ฉํ๊ฒฝ ํ์์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ์ค์๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ํ๋ฉด, ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ์ค๊ฑฐ๋ฒ์ ํ์ฉ๋๋ ํ ์ค์ค๋ก์ ์ ํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ทํ์๊ฒ ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ตํ ๋๋ ๊ตฌ์ ๊ฐ์ ํ๋ถ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ฆฌ ์์๋ ์๋ก์ด ๋ถํ ๋๋ ์ฌ๊ณต๊ธํ(refurbished parts)์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ตํ ์์๋ ์๋ก์ด ์ ํ ๋๋ ์ฌ๊ณต๊ธํ(refurbished unit)์ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค.
x188018903MNL.indd 15 3/13/13 5:42 PM
15 16
(c) ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ตํ์ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ ์์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ์ ํ์ ์ ์ ํ ํ 95์ผ ์ค ๋ ์ฅ๊ธฐ์ ๊ธฐ๊ฐ๊น์ง ์ด ๋ณด์ฆ์ด ์ ์ง๋ฉ๋๋ค.
(d) ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ์๋ฆฌ, ๊ตํ, ํ๊ธ์ ๋ํ ์ฑ ์๋ง์ ๋ถ๋ดํ๋ฉฐ, ์ด๊ฒ์ด ๊ทํ์ ์ ์ผํ ๊ถ๋ฆฌ ๊ตฌ์ ์๋จ์ด ๋ฉ๋๋ค.
(e) ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋ง๋ฃํ ํ ์ค์๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋, ์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ๋ณด์ฆ๋ ์ ๊ณต๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ์ด ๋ง๋ฃํ ์ดํ์๋ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ๊ทํ์๊ฒ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๊ด๋ จํ ์ฅ์ ์ ๋ํ ์ง๋จ ๋ฐ ์๋น์ค์ ๋ํ ๋น์ฉ์ ๋ถ๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค.
5. ๋ณด์ฆ์ ๋ฐฐ์ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ์ด ์ ๊ณต๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
(a) ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ํ๋งคํ๊ฑฐ๋ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ์ ํ(๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ์์ฐํ์ง ์๊ฑฐ๋ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ํด์ ํ ๊ฒ์๋ค๊ณผ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ค์ ํฌํจ)๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ค๊ฐ ์์๋๋ ๊ฒฝ์ฐ
(b) ์์ ์ ์ฉ๋(๋์ฌ๋ ์ฌ์ฉ๋ฃ ์ง์ ๋ฑ์ ํฌํจ)๋ก ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ
(c) ๊ฐ๋ด๋๊ฑฐ๋ ์์ ๋๊ฑฐ๋ ๋ณ๊ฒฝ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ(Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ ์ ์ ํ, ๋ณด์์ด๋ ํด์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ฐฉ์ง ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ๋ฌด๋ ฅํ์ํค๋ ค๋ ๋ชจ๋ ์๋๋ฅผ ํฌํจ) ๋๋ ์ผ๋ จ๋ฒํธ(serial number)๊ฐ ์์ ๋๊ฑฐ๋ ์ ๊ฑฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ
(d) ์ธ๋ถ์ ์์ธ์ ์ํด ์์๋ ๊ฒฝ์ฐ(์ถ๋ฝ, ๋ถ์ถฉ๋ถํ ํตํ ๋ฑ์ ํ๊ฒฝ์์์ ์ฌ์ฉ ๋ด์ง Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ํฌํจ๋ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช ์์ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ํด๋ฅผ ํฌํจ)
(e) ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ ์ด์ธ์ ์ 3์์ ์ํด ์๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ
6. ํน์ ํ ์ํด๋ค์ ๋ฐฐ์ ๋ฒ๋ฅ ์ ํ์ฉ๋๋ ํ๋ ๋ด์์๋, ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๋ ์ด๋ ํ ๊ฐ์ ์ , ๋ถ์์ , ํน๋ณ ๋๋ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์์ ๋๋ ๋ฉธ์ค์ด๋, ๋ฐ์ดํฐ, ๊ฐ์ธ์ ๋ณด, ๋น๋ฐ์ ๋ณด, ์ด์ต์ ๋ฉธ์ค ๋ฐ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ์ฌ์ฉ๋ถ๋ฅ์ ๋ํด์๋ ์ฑ ์์ ๋ถ๋ดํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ง์ดํฌ๋ก์ํํธ๊ฐ ์ด์ ๊ฐ์ ์์ ๋๋ ๋ฉธ์ค์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํด ๊ณ ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ด ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ํ๋๊น์ง๋ ์ ๋ฐฐ์ ๊ท์ ๋ค์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ค ์ ํ์ ์์ ๋๋ ๋ฉธ์ค์ ๋ํ ๋ฐฐ์ ๋ ์ ํ์ด ํ์ฉ๋์ง ์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์์๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋ฐฐ์ ๋ ์ ํ์ด ๊ทํ์ ๋ํด ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
7. ์ถ๊ฐ์กฐ๊ฑด๊ทํ๊ฐ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ ์ ์ ํ, ๋ณด์ ๋ด์ง ํด์ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ฐฉ์ง ์์คํ ์ ๋ฌด๋ ฅํ์ํค๊ฑฐ๋ ํํผํ๊ธฐ ์ํ ์๋๋ฅผ ํ๋ค๋ฉด, ๊ทํ๋ ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ์๊ตฌ์ ์ธ ์๋์ ์ง๋ฅผ ์ด๋ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๊ทํ์ ๋ํ ๋ช ์์ ๋ณด์ฆ, ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋ฌดํจํ ๋๋ฉฐ, ๊ทํ๋ ๊ฐ์ฌ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๋๋ผ๋ ๊ทํ์ Xbox 360 E ๋๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๋ํด ์ธ์ฆ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
8. ์ค๊ฑฐ๋ฒ๋ณธ ๋ณด์ฆ์ ํ์ฝฉ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ๋ฐ ๋๋ง ๋ด์์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๋ณด์ฆ์๋ ๊ทํ์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง๋ฒ์ด ์ ์ฉ๋๊ณ ๊ทธ ํด์๋ ์ด์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค.
์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ
๊ท๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ฆ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ์ ๋ํ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์ http://www.xbox.com/sla ์์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ธ์ฆ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค. ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ธ์ฆ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์นํ๊ธฐ ์ ์ ์ด ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์๋ฅผ ์ฃผ์ ๊น๊ฒ ์ฝ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ง์ฝ, ๊ทํ๊ฐ ์ด ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์์ ๋์ํ์ง ์๋๋ค๋ฉด, ๊ทํ์ Xbox 360 E, Kinect ์ผ์ ๋๋ ์ธ์ฆ๋ ์ก์ธ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง๊ณ , ๊ตฌ์ ํ์ ๊ณณ์ ๋ฐํํ์ฌ ํ๋ถ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๊ท์
๊ท์ ์ ๋ณด๊ฐ์ ๋๋ ์ฌ๋ฌด์ค์์๋ง ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.๊ธฐ๊ณ, ์๋ฃ, ๊ณต์ ์ฉ๋๋ก๋ ์ ํฉํ์ง ์์ต๋๋ค.
Microsoft์์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์น์ธํ์ง ์์ ๋ณ๊ฒฝ์ด๋ ๊ฐ์กฐ๋ฅผ ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ์ฅ์น์ ์ฌ์ฉ ๊ถํ์ด ์ทจ์๋ ์ ์์ต๋๋ค.์ด ์ ํ์ NRTL ๋ชฉ๋ก(UL, CSA, ETL ๋ฑ)์ ๋ฑ์ฌ ๋ฐ/๋๋ IEC/EN 60950์ ์ค์ํ๋ (CE ๋งํฌ) ์ ๋ณด ๊ธฐ์ ์ฅ๋น์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅํ ๋ถํ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ฅ์น๋ ์์ 5ยบC์ 35ยบC ์ฌ์ด์์ ๋์ํ๋ ์์ฉ ์ ํ์ ๋๋ค. ๋ฌด์ ์ฃผํ์(RF) ๋ ธ์ถ ์๊ฑด์ ์ค์ํ๋ ค๋ฉด ๋ค์ ์๋ ๊ตฌ์ฑ์ด ๋ฐ๋์ ์ถฉ์กฑ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ ์กฐ์ ์ฒด๊ฐ ์ํ ๋๋ฅผ ์ค์นํด์ผ ํ๋ฉฐ ์ด๋ ํ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ๋ ์์ด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋ฌด์ ์ฅ์น๋ ๊ธฐํ ์ํ ๋ ๋๋ ์ก์ ๊ธฐ์ ํจ๊ป ๋๊ฑฐ๋ ์๋ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ํค๋์ ๊ณผ ํด๋์ฉ ์ฅ์น๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ฌด์ ์ฅ์น๋ ๋ฌด์ ์ฅ์น์ ์ํ ๋์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ต์ 20cm์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด ์ ํ์ 5.15GHz์์ 5.25GHz์ ์ธ๊ฐ ์ฃผํ์ ๋ฒ์์์ ์๋ ์ ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ํดํ ๊ฐ์ญ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ์ค๋ด์์๋ง ์ฌ์ฉํ๋๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค.
์ ํ ๋ณด์ฆ
์๋: 1์ ํ ์ด๋ฆ ๋ฐ ์ ์กฐ๋ฒํธ: ์ ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.๋ณด์ฆ ๋ด์ฉ, ์ฝ๊ด ๋ฐ ๋ฐ๋งค์ผ: ์ค๋ช ์์ ๋ณด์ฆ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.์ ์กฐ์ ์ฒด ์ด๋ฆ ๋ฐ ์ฃผ์: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USAํ๋งค์ ์ด๋ฆ ๋ฐ ์ฃผ์: ์ ํ ๊ตฌ์ ์ ์๋ นํ ์ก์ฅ ๋๋ ์์์ฆ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.๊ตฌ์ ๋ ์ง: ์ ํ ๊ตฌ์ ์ ์๋ นํ ์ก์ฅ ๋๋ ์์์ฆ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ญ์์ค.
์ค์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ ๋ณด
ํ๊ฑด์ ์ง๋ ์ฌํ์ฉํฉ๋๋ค.
๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ์ํ ์ ํฉ ๋ฑ๋ก ์ ๋ณด์ด ๊ธฐ๊ธฐ๋ ๊ฐ์ ์ฉ(B๊ธ)์ผ๋ก ์ ์ํ์ ํฉ๋ฑ๋ก์ ํ ๊ธฐ๊ธฐ๋ก์ ์ฃผ๋ก ๊ฐ์ ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ง์ญ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.๋ํ๋ฏผ๊ตญ ํ์ ๋ฑ๋ก ์ ๋ณด(๋ฌด์ ์ ํ์ ํด๋น)ํด๋น ๋ฌด์ ์ค๋น๊ธฐ๊ธฐ๋ ์ด์ฉ ์ค ์ ํํผ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ์ธ๋ช ์์ ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์๋น์ค๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ ์ด์ ์ฌ์
์ฃผ์์ด ๋ฌธ์์ ๋ช ์๋ ์ด์ธ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ฅ์น๋ฅผ ์กฐ์, ์กฐ์ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ๋ ธ์ถ๋ก ์ํํด์ง ์ ์์ต๋๋ค.
x188018903MNL.indd 16 3/13/13 5:42 PM
17
์ด ์ฅ์น๋ Class 1 ๋ ์ด์ ์ ํ์ฉ ๊ตญ์ ํ์ค IEC 60825-1:1993+A1+A2(IEC 60825- 1:2001-08)์ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด ์ฅ์น๋ ๋ํ 2007๋ 6์ 24์ผ์ ๋ฐํ๋ ๋ ์ด์ ๊ฒฝ๊ณ 50๋ฒ์ ๋ฐ๋ฅธ ํธ์ฐจ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ 21 CFR 1040.10 ๋ฐ 1040.11์ ์ค์ํฉ๋๋ค.์ผ์ ๋ฐ์นจ๋์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ Class 1 ๋ ์ด์ ๋ ์ด๋ธ์ด ์์ต๋๋ค.
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋ฐ ์ ๊ธฐ/์ ์ ์ฅ๋น ํ๊ธฐ๋ฌผ(WEEE) ์ฒ๋ฆฌ์ ํ ๋๋ ์ ํ ํจํค์ง์ ์ด ๊ธฐํธ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ํด๋น ์ ํ ๋๋ ํฌํจ๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฅํ ๋ถ๋ฆฌ ์๊ฑฐํ๊ฑฐ๋ ์ฌํ์ฉ๋ ์ ์๋๋ก ์๋ง๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ฆฌ ์๊ฑฐ์ ์ฌํ์ฉ์ ์ฒ์ฐ์์์ ๋ณด์กดํ๊ณ ์ธ์ฒด์ ํ๊ฒฝ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ์ ์ํฅ์
๋ฐฉ์งํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค. ์ฒ๋ฆฌ ๋ฐฉ์์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๊ธฐ ๋ฐ ์ ์ ์ฅ๋น์ ์ ํด ๋ฌผ์ง๋ก ์ธํ ์ ์ํฅ์ ํผํด๋ฅผ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค.
ํนํ ์ ๋ณด
๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ/๋๋ ๊ตญ์ ํนํ ์ถ์ ์ค
์ ์๊ถ
URL ๋ฐ ๊ธฐํ ์ธํฐ๋ท ์น ์ฌ์ดํธ ์ฐธ๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ ์ด ์ค๋ช ์์ ๋ด์ฉ์ ์๊ณ ์์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ค๋ช ์ด ์๋ ํ, ์ฉ๋ก์ ์ฌ์ฉ๋ ํ์ฌ, ๊ธฐ๊ด, ์ ํ, ๋๋ฉ์ธ ์ด๋ฆ, ์ ์ ๋ฉ์ผ ์ฃผ์, ๋ก๊ณ , ์ฌ๋, ์ฅ์ ๋ฐ ์ด๋ฒคํธ ๋ฑ์ ์ค์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์๋๋๋ค. ์ด๋ ํ ์ค์ ํ์ฌ, ๊ธฐ๊ด, ์ ํ, ๋๋ฉ์ธ ์ด๋ฆ, ์ ์ ๋ฉ์ผ ์ฃผ์, ๋ก๊ณ , ์ฌ๋, ์ฅ์ ๋ฐ ์ด๋ฒคํธ์๋ ์ฐ๊ด์ํฌ ์๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์ถํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ํด๋น ์ ์๊ถ๋ฒ์ ์ค์ํ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ฉ์์ ์ฑ ์์ ๋๋ค. ์ ์๊ถ์์์ ๊ถ๋ฆฌ์๋ ๋ณ๋๋ก, ์ด ์ค๋ช ์์ ์ด๋ ํ ๋ถ๋ถ๋ Microsoft์ ๋ช ์์ ์ธ ์๋ฉด ์น์ธ ์์ด๋ ์ด๋ ํ ํ์์ด๋ ์๋จ(์ ์์ , ๊ธฐ๊ณ์ , ๋ณต์ฌ๊ธฐ์ ์ํ ๋ณต์ฌ, ๋์คํฌ ๋ณต์ฌ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ) ๋๋ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ ๋ณต์ ๋๊ฑฐ๋, ๊ฒ์ ์์คํ ์ ์ ์ฅ ๋๋ ๋์ ๋๊ฑฐ๋, ์ ์ก๋ ์ ์์ต๋๋ค.
Microsoft๊ฐ ์ด ์ค๋ช ์ ๋ณธ์์ ๊ด๋ จ๋ ํนํ๊ถ, ์ํ๊ถ, ์ ์๊ถ, ๋๋ ๊ธฐํ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ฑ์ ๋ณด์ ํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์๋ฉด ์ฌ์ฉ๊ถ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ผ Microsoft๋ก๋ถํฐ ๊ทํ์๊ฒ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์ ๊ณต๋ ๊ถ๋ฆฌ ์ด์ธ์, ์ด ์ค๋ช ์์ ์ ๊ณต์ ๊ทํ์๊ฒ ์ด๋ฌํ ํนํ๊ถ, ์ํ๊ถ, ์ ์๊ถ, ๋๋ ๊ธฐํ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋ฑ์ ๋ํ ์ด๋ ํ ์ฌ์ฉ๊ถ๋ ํ์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค.
ยฉ 2013 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Kinect, the Xbox ๋ก๊ณ ๋ Microsoft ๊ทธ๋ฃน ๊ณ์ด์ฌ์ ์ํ์ ๋๋ค.์ด ์ ํ์ Rovi Corporation ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ์๊ถ ์์ ์๋ค์ด ์์ ํ ๋ฏธ๊ตญ ํนํ๊ถ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ๋ฐฉ์ ํนํ ์ถ์์ ์ํด ๋ณดํธ๋ฐ๋ ์ ์๊ถ ๋ณดํธ ๊ธฐ์ ์ ํฌํจํฉ๋๋ค. ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋ง(Reverse engineering) ๋ฐ ๋์ค์ด์ ๋ธ๋ฆฌ๋ ๊ธ์ง๋์ด ์์ต๋๋ค.
Dolby Laboratories์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋์์ต๋๋ค. โDolbyโ ๋ฐ Double-D ๊ธฐํธ๋ Dolby Laboratories์ ์ํ์ ๋๋ค. ๋น๊ณต๊ฐ ๊ธฐ๋ฐ ๊ธฐ์ . Copyright 1999-2013 Dolby Laboratories. All rights reserved. HDMI, HDMI ๋ก๊ณ ๋ฐ High-Definition Multimedia Interface๋ HDMI Licensing LLC์ ์ํ ๋๋ ๋ฑ๋ก ์ํ์ ๋๋ค.์ฌ๊ธฐ์ ์ธ์ฉ๋ ์ค์ ํ์ฌ์ ์ ํ ์ด๋ฆ์ ํด๋น ์์ ์์ ์ํ์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ ์ง์
์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต๋ณ, ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ฐจ ๋ฐ Xbox ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ์ผํฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด www.xbox.com/support๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ญ์์ค.
x188018903MNL.indd 17 3/13/13 5:42 PM
17
x188018903MNL.indd 18 3/13/13 5:42 PM
20
x188018903MNL.indd 19 3/13/13 5:42 PM
20
x188018903MNL.indd 20 3/13/13 5:42 PM