Xerox® WorkCentre®

5865 / 5875 / 5890 A3Sort/hvidMultifunktionsmaskine

Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890 -multifunktionsmaskineOverlegen produktivitet – i al sin enkelthed.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 1 of 8

Forøgelse af jeres produktivitet kræver en ny tankegang. I har brug for en teknologisk løsning til jeres kontor, der frigør jeres medarbejdere til at arbejde på den måde, de selv ønsker, samtidig med at de fokuserer på det arbejde, der virkelig betyder noget.

I har brug for en ny form for enkelhed, der strømliner arbejdsbyrden, samtidig med at I får avancerede funktioner, der gør det muligt at arbejde mere omkostningseffektivt, mere sikkert og med større fleksibilitet.

Du skal have bygget en løsning på Xerox® ConnectKey®- teknologi og vores WorkCentre® 5865/5875/5890.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 2 of 8

3

En ny måde at arbejde påProduktivitet, fleksibilitet og pålidelighed til dine medarbejdere. I har brug for en teknologisk kontorløsning, der lever op til disse stærke krav. Det er derfor, vi har designet Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890 med en kraftfuld blanding af funktioner og muligheder, der hjælper dig med at få udført arbejdet på måder, du aldrig havde troet var mulige.

• Enestående funktioner – du vælger selv hastigheden. Op til 65, 75 eller 90 sider i minuttet. Der er mere end nok hastighed til at følge med en travl afdeling. Men hvis jeres virksomhed er på udkig efter produktivitet på afdelingsniveau, kan I overveje de meget hurtige WorkCentre 5945 eller 5955, der kan udskrive op til 55 sider i minuttet.

• Scanning af op til 200 billeder i minuttet (duplexhastighed). Single-pass farvescanning muliggør hurtigere elektronisk distribution af dokumenter i fuld farve og skaber mere effektiv og imponerende kommunikation.

• Oplyst papirgang WorkCentre 5865/5875/5890 har en oplyst papirgang, der gør brugeradgang endnu nemmere.

• Større papirkapacitet, mere fleksibilitet. Udskriv mere med en total papirkapacitet på op til 8.700 ark. Flere muligheder for efterbehandling, der giver dig den fleksibilitet, som arbejdet kræver.

• Helt uhørt print- og kopikvalitet. Med den overlegne definition af streggrafik, skygger og lyse områder kommer dine kopier til at ligne originalen.

• Ganske simpelt. Udskriv fra og scan til enhver USB-hukommelsesenhed for hurtigere levering af dokumenter, når du ikke er ved din computer.

• Din printopgave, din prioritet. Print Around-funktionen fjerner forsinkelser i udskrivning ved at tilbageholde en opgave, der har brug for ressourcer (f.eks. en anden slags papir) og udskriver den næste opgave i køen.

Scanning med et enkelt tryk

Brug funktionen Single Touch Scan til at oprette scanningsfunktioner, der er nemme at finde, direkte på den farvede touch screen. Tildel knappen Single Touch Scan sin egen scanningsarbejdsgang for at sikre hurtigere distribution og arkivering af dokumenter.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 3 of 8

Indbygget energisparerEn effektiv multifunktionsmaskine, der også tænker på miljøet.

• Energisparer med hurtig opstart sparer strøm, når maskinen holder stille, samtidig med, at den hurtig er klar til brug.

• Fuld overensstemmelse med EU-direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer (RoHS), ECOLOGO® og de strengeste ENERGY STAR® TEC Version 1.2-standarder.

• Flere miljøvenlige printindstillinger. Mulighederne inkluderer som standard to-sidet udskrivning, prøveudskrivning, udskrivning på genbrugspapir og kladdeudskrivning.

• Innovative Earth Smart-driverindstillinger aktiverer de mest miljøbevidste printindstillinger.

4

Super effektivitet – ganske enkeltMed de rigtige værktøjer bliver større afdelinger mere effektive og kan koncentrere sig om det arbejde, der virkelig betyder noget. Du kan være sikker på, at Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890 forenkler komplekse opgaver med en løsning, der fungerer på en måde, der passer til dig.

• Touchscreen i farver, der er let at anvende. Har det praktiske udseende, som Xerox er kendt for, samt klare, intuitive ikoner og nem adgang til alle vigtige funktioner direkte fra skærmen.

• Maskinen kører længere, og du skal gøre mindre. Vores nye, mere effektive toner varer længere og kan nemt udskiftes af brugeren, samtidig med at den leverer en enestående billedkvalitet.

• Nyttige walk-up-funktioner. Integrerede hjælpevideoer hjælper med fejlfinding direkte på frontpanelet.

• Xerox® Online-support. Fortsæt driften med øjeblikkelig adgang til den søgbare online-hjælp fra maskinens frontpanel eller i Print Driver. Du får de samme oplysninger, som vores produktsupportspecialister bruger, når de skal løse printerproblemer. Der er information om fejlkoder, printkvalitet, papirstop, softwareinstallation og meget mere.

• En ægte universel printerdriver. Med Xerox® Global Print Driver® kan IT-administratorer installere, opgradere og styre Xerox-maskiner samt maskiner af andre fabrikater fra en enkelt driver. Den har en ensartet, brugervenlig grænseflade til slutbrugere, hvilket reducerer antallet af supportopkald og forenkler administration af printtjenester.

• Avancerede funktioner til kopiering og udskrivning. WorkCentre 5865/5875/5890 forenkler daglige kontoropgaver, understøtter specialiserede printapplikationer, herunder noter, Bates-stempling, faneblade og programmering på sideniveau.

• Ensartet brugeroplevelse. WorkCentre 5865/5875/5890 er udstyret med den samme teknologi som vores nyeste A3-multifunktionssystemer, således at de er nemmere for brugerne at anvende. Få flere oplysninger om vores revolutionerende Xerox® ConnectKey®-teknologi på www.connectkey.com.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 4 of 8

5

Løb ingen risiko med fortrolige oplysningerSelvom I arbejder for fuld kraft, skal jeres data jo være sikret hele tiden. Det er grunden til, at Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890 kan prale med at have det mest komplette sortiment af avancerede funktioner, teknologier og løsninger fra de førende virksomheder indenfor sikkerhedsbranchen. Det sikrer omfattende beskyttelse døgnet rundt.

• Beskyt jeres fortrolige oplysninger. Gør alle følsomme data sikre med krypterede PDF-filer til scanning; kryptering af harddisk, kompatibel med 256-bit AES FIPS 140-2 standard; og billedoverskrivning med en "3-pass scrub"-proces, der sikrer total sletning af alle datafragmenter.

• Undgå uautoriseret adgang. Undgå uautoriseret adgang til maskinen ved brug af netværksgodkendelse med eller uden fleksibel autentificering via Magstripe, proximity og Smartcard-læsere (CAC/PIV/.Net). Xerox anvender rollebaserede brugertilladelser, login med funtionsniveau og IP-filtrering.

• Proaktiv håndtering af trusler. Overvåger nye sårbarheder og kommer med programrettelser, hvis det er nødvendigt. Det sikrer, at jeres udstyr hele tiden er aktuelt, og jeres data er sikre. Derudover kan du modtage de seneste opdateringer via RSS-feeds og blive ved med at få de nyeste oplysninger på www.xerox.com/security.

• Overhold altid reglerne. WorkCentre5865/5875/5890 overholder de nyeste sikkerhedsstandarder på tværs af brancher, inklusive de offentlige myndigheder, finanssektoren og sundhedsvæsenet. Dette omfatter Common Criteria HIPAA, Data Protection Act, COBIT m.m. Disse maskiner kan tilpasses enhver standard med funktioner, der matcher jeres behov.

• Opnå fuld synlighed. Undgå IP-tyveri og sørg for uafviselighed ved at have total synlighed på maskinen og netværket. Med sikkerhedspolitikkens styring og sporing af al aktivitet på maskinen med konteringsloggen får du at vide, hvem der fik adgang til hvad og hvornår.

Stærke partnerskaber.

WorkCentre 5865/5875/5890 omfatter integration af McAfee®-teknologi, hvilket er med til at skabe branchens første multifunktionsmaskiner, der beskytter sig selv mod potentielle trusler udefra. Det minimerer manuel opdatering af softwareniveauer mod nye sikkerhedstrusler. Det giver usynlig integration med Xerox® Managed Print Services værktøj og McAfee tillader nem monitorering og sporing.

Ydermere vil automatisk integration af Cisco® TrustSec Identity Services Engine (ISE) sørge for et fuldstændigt overblik over alle ConnectKey® multifunktionsmaskinernes slutpunkter, så IT-centrerede sikkerhedsregler og -overholdelse kan håndhæves.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 5 of 8

Ekstern overvågning og styring

Med fjernbetjeningen kan du bruge WorkCentre 5865/5875/5890 fra en computer på kontoret. Det fungerer på samme måde, som hvis du stod ved maskinen. Du kan konfigurere maskinen og undervise brugerne i anvendelse af maskinen, uden selv at være tilstede.

6

En virkelig god forretning i den virkelige verdenI dag har du brug for når som helst og hvor som helst at få adgang til den teknologi, der gør dit arbejde lettere. Vores mobile løsninger giver nutidens medarbejdere mulighed for at få udført arbejdet på kontoret og på farten. Det giver frihed og fleksibilitet til at holde trit med virksomhedens krav – uanset hvor de fører dig hen.

Friheden ved uhindret bevægelighedXerox® WorkCentre® 5865/5875/5890 giver alle på kontoret den luksus at kontrollere maskinens funktioner, uanset hvor medarbejderne er placeret. Derudover kan mobile medarbejdere få adgang til kommunikationsværktøjer og produktivitetsløsninger, uanset hvor de er.

• Apple® AirPrint. Udskriv e-mails, fotos og vigtige kontordokumenter direkte fra din Apple iPhone® eller iPad® uden at skulle installere drivere og tilslutte kabler. Med AirPrint vil din iPhone eller iPad automatisk finde og blive tilsluttet til den AirPrint-aktiverede WorkCentre 5800-maskine via dit kontors Wi-Fi-net.

• Xerox® Mobile Print og meget mere. Xerox har alt til en sikker, nøjagtig udskrivning fra de bærbare pc’er, smartphones, smartpads etc. til alle printere og multifunktionsmaskiner, uanset mærke. Derudover tilbyder Xerox IT-venligt tilbehør, f.eks. adgang med PIN-kode og flere mobile udskrivningssystemer. Der findes flere oplysninger på www.xerox.com/mobile.

• Mopria™-certificeret. Mopria- certificering forenkler mobil print- oplevelsen fra tablets og smartphones til mange printenheder, herunder WorkCentre 5800-serien.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 6 of 8

Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890

er optimeret til:

Produktivitet Scanning

Sikkerhed Netværk

Løsninger Wi-Fi

Papirindføring

1Automatisk single-pass dokumentfremfører scanner dokumenter med op til 200 billeder pr. minut (duplexhastighed).

2 100-arks specialmagasin håndterer kraftigt papir op til 216 gram.

3 To standardmagasiner til 500 ark, der kan justeres op til A3.

4 Konvolutsættilbehøret (erstatter bakke 2) håndterer uden problemer fremføring af 50 konvolutter.

5 Tandemmagasin til stor kapacitet kan samlet indeholde 3.600 A4-ark.

6 Stort magasin til 4.000 A4-ark (tilbehør) øger den samlede kapacitet til 8.700 ark. I kan også tilføje sættet til fremføring af 2.000 ark med kort fremføringskant i enten A4 eller A3.

Efterbehandlingsfunktioner

7 De mange efterbehandlingsmuligheder gør det nemt at tilføje det, som er det rette for individuelle arbejdsgrupper. Vælg funktioner som hæftning og hulning, eller avancerede muligheder der fremstiller paginerede, ryghæftede og foldede pjecer og Z- og C-foldede brochurer.

1

2

346 7

5

Udvid dine muligheder.

Forvandl den måde din organisation får udført vigtigt arbejde med Xerox® Workflow Solutions, der er bygget på Xerox EIP®-platformen. Vælg den rigtige løsning, som passer til jeres virksomhed, uanset om den hostes i en cloud eller lokalt på jeres server. Her er nogle eksempler på Xerox® Workflow Solutions, som der er adgang til på maskinens touchscreen.

• Xerox® ConnectKey® til SharePoint® eller Xerox® ConnectKey® til DocuShare®. Scan filer direkte til Microsoft® SharePoint® eller Xerox® DocuShare® og andre Windows®-mapper. Desuden kan du foretage dig mere end den almindelige fillagring og oprettelse af PDF ved automatisk at konvertere dokumenter til intelligente, strukturerede data med nem filnavngivning og routing-værktøjer.

• Xerox® ConnectKey® Share to Cloud. Er en nem, sikker, skalérbar scanning til populære cloud-baserede opbevaringssteder, f.eks. Google Docs, SalesForce.com, Office 365 og Dropbox™ ved hjælp af tilpassede arbejdsprocesser, der udnytter vores Xerox Extensible Interface Platform® teknologi.

Få mere at vide om Xerox® Workflow Solutions på www.office.xerox.com/software-solutions.

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 7 of 8

Gå til www.xerox.com/office/WC5865_75_90Specs for at se mere detaljerede specifikationer og muligheder. ©2014 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Xerox®, Xerox and Design®, ConnectKey®, DocuShare®, Global Print Driver®, Scan to PC Desktop®, WorkCentre®, Xerox Extensible Interface Platform® og Xerox Secure Access Unified ID System® er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande. Mopria™ er et varemærke tilhørende Mopria Alliance. Som en ENERGY STAR®-partner har Xerox Corporation fastslået, at dette produkt opfylder ENERGY STAR-retningslinjerne for energieffektivitet. ENERGY STAR og ENERGY STAR-mærket er registrerede amerikanske mærker. Oplysninger i denne brochure kan ændres uden varsel. Opdateret 12/14 BR8889 W5VBR-01BA

WorkCentre 5865/5875/5890-multifunktionsprinteren er baseret på Xerox® ConnectKey®-teknologi. Gå til www.connectkey.com for at få flere oplysninger.

Maskinens specifikationer WorkCentre 5865 WorkCentre 5875 WorkCentre 5890

Hastighed Op til 65 sider i minuttet Op til 75 sider i minuttet Op til 90 sider i minuttet

Produktivitet1 Op til 250.000 sider pr. måned Op til 300.000 sider pr. måned Op til 400.000 sider pr. måned

Harddisk / processor / hukommelse

Kræver mindst 160 GB / 1 GHz Dual-core / 2 GB

Tilslutning 10/100/1000Base-T Ethernet, High-Speed USB 2.0 direct print, valgfrit Wi-Fi (med sæt til trådløs forbindelse)

Controllerfunktioner Samlet adressebog, fjernbetjening, online support (med adgang fra brugerinterfacen og Print Driver), kloning af konfiguration

Kopi og print Kopi- og printløsning Kopi: Op til 600 x 600 dpi; Udskrivning: op til 4800 x 1200, 256 niveauer af grå

Tid for første side ude (allerede efter)

2,9 sekunder

Sidebeskrivelsessprog Adobe® PostScript® 3™, PDF, PCL® 5c / PCL 6, HP-GL2™, XML-papirspecifikation (XPS®)2 (tilbehør)

Udskrivningsfunktioner Udskriv fra USB, Earth Smart-driverindstillinger, opgaveidentifikation, oprettelse af pjecer, gem og genkald driverindstillinger, bidirektionel status i realtid, skalering, opgaveovervågning.

Mobil print Apple AirPrint, Xerox® Mobile Print Solution (tilbehør), Xerox® Mobile Print Cloud (tilbehør), Xerox® PrintBack, Mopria™-certificeret

Scan Standard Destinationer: Scan til mailbox; scan til USB, scan til e-mail, scan til netværk; Filformater: PDF, PDF/A, XPS, JPEG, TIFF; Praktiske funktioner: Scan til hjem,enkeltryks-scanning, søgbar PDF, enkelt-/flerside-PDF / XPS / TIFF, krypteret / kodeordsbeskyttet PDF, lineær PDF / PDF/A

Tilbehør Softwarepakker: ConnectKey® for SharePoint®, ConnectKey® for DocuShare®, ConnectKey® Share to Cloud, Xerox® Scan to PC Desktop® SE og Professional

Fax Standard Internetfax, udform faxopgave, aktivering af netværksserverfax

Tilbehør Videresendelse af fax til e-mail eller SMB, Walk-up Fax (mulighed for en linje og to linjer, inkluderer LAN Fax)

Sikkerhed Standard McAfee® Embedded, McAfee ePolicy (ePO)-kompatibel, overskrivning af billeddata på harddisk, 256-bit kryptering (FIPS 140-2-kompatibel), Common Criteria Certification (ISO 15408), fortrolig udskrivning med Timed Deletion, fortrolig fax, fortrolig scanning, fortrolig e-mail, Cisco® TrustSec Identity Services Engine (ISE)-integration, netværksgodkendelse, SSL, SNMPv3, konteringslog, adgangskontrol, brugertilladelser

Tilbehør McAfee Integrity Control, Aktiveringssæt til Smart Card(CAC/PIV/.NET), Xerox Secure Access Unified ID System®

Kontering Standard Xerox®-standardkontering (kopiering udskrivning, scanning, fax, e-mail), aktivering af netværkskontering muligt

Tilbehør Equitrac Express®, Equitrac Office®, Equitrac Professional®, YSoft® SafeQ®

Papirinput Standard Single-pass automatisk dokumentfremfører til duplex (DADF): 200 ark; hastighed: op til 200 ipm (duplex); formater: 125 x 138 mm til 297 x 432 mmSpecialmagasin: 100 ark; brugerdefinerede formater: A6 til A3Magasin 1-2: 500 ark hver; brugerdefinerede formater: A5 til A3Stort tandemmagasin: 3.600 A4-ark i alt (1.600 og 2.000 ark)

Tilbehør Stort papirmagasin (HCF): 4.000 ark; format: A4 (lang fremføringskant)HCF-sæt (kræver HCF): 2.000 ark, A3 kort fremføringskant eller 2.000 ark, A4 kort fremføringskantKonvolutbakke (erstatter bakke 2): op til 50 konvolutter: DL, C5

Papiroutput / efterbehandling Tilbehør

Udfaldsbakke til forskudte sæt (kun 5865/5875): 300 arkOffice Finisher (kun 5865/5875): 2.000- + 250-arks bakker, hæftning af 50 ark i flere placeringer, hulning fås som tilbehørOffice Finisher med pjecemodul (kun 5865/5875): 2.000- + 250-arks bakker, hæftning af 50 ark i flere placeringer, hulning fås som tilbehør, ryghæftning af pjecer, hulning fås som tilbehørHigh Volume Finisher (HVF): 3.000- + 250-arks bakker, hæftning af 100 ark i flere placeringer, hulning fås som tilbehørHigh Volume Finisher med pjecemodul: 3.000- + 250-arks magasin, 100 ark i flere placeringer, ryghæftning, hulning fås som tilbehørZ-foldning / C-foldning (med HVF med pjecemodul): Tilføjer Z- og C-foldning af A4-formatPost-process indsætningsmagasin (med HVF eller HVF med pjecemodul): Tilføjer fortrykte indsætElektrisk hæftemaskine: Hæfter 50 ark (baseret på 75 gram), anbefales med arbejdsområde (tilbehør)

1 Maks. kapacitet forventet for en måned. Forventes ikke at ske regelmæssigt. 2 XPS tilbehør kræves for at printe XPS filer.

Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890

Andre Priser

BLI 2013 Outstanding Achievement in Innovation Award til Xerox® ConnectKey® Share to Cloud

Artikel Certificering

BLI 2013 Pick of the Year Award til Xerox® Mobile Print Cloud – Outstanding Small Business Mobile Print Solution

Artikel Certificering

BLI 2014 Pick of the Year Award til Xerox® Mobile Print Solution – Outstanding Enterprise Mobile Print Solution

Artikel Certificering

BLI 2014 Document Imaging Solutions Line of the Year Award

Artikel Certificering

TITLE: X_28941_W5ZBR-01BE LANGUAGE: Danish DATE: 27 January 2015 9:23 AM PLATES: CMYK PAGE: 8 of 8