xinying-culture.tainan.gov.tw

新營文化中心

廣告 印製 4,100 份

xinying-culture.tainan.gov.tw5 NEWSLETTER

73049臺南市新營區中正路 23號 Tel：06 - 6321047 6324116 Fax：06 - 6351846No.23, Zhong-Zheng Rd., Xinying Dist., Tainan City 73049, Taiwan ( R.O.C)

Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

X i ny i n g C u l t u r a l C e n t e r新營文化中心

藝文活動表中華民國 109 年May 2020 畫廊展示空間【開館時間】週三至週日 9:00-17:00 【休館時間】每週一、週二全天

圖書館 【開館時間】 兒童閱覽室：週三至週日 9:00-17:003F 圖書室：週二 14:00-20:30，週三至週六 8:30-20:30，週日 8:30-17:00

自修室：週二至週六 8:00-20:30，週日 8:00-17:00 【休館時間】每週一 各項活動如有異動，請以中心公告為主。

新營文化中心週三至週日 9:00-12:00/13:30-17:00 於服務台提供兩廳院售票系統與年代售票系統現場購票與取票服務，歡迎利用！

【售 ( 索 ) 票處 Ticketing Place】售票時程請至各售票網查詢（十四日前索票）

│永華市政中心服務台 2991111

│民治市政中心服務台 6322231 │新營文化中心服務台 6321047、6324116

│臺南市南瀛客家文化會館 6337627

│河合鋼琴 6325069

│美樂琴行 6352369

│翔盈舞蹈社 6323657

│甲上攝影社 6568761

│華味香（長榮店） 6569292

│東春館 6372527

｜添福旅社 6324165

│下營／先進眼鏡公司 6892721 蓮田資訊有限公司 6891911

│佳里／林信成牙醫診所 7235609

│白河／先進眼鏡公司 6831196

│鹽水／河合音樂優樂教室 6520202 發利書局 6521216

│學甲／法兒樂婦嬰用品生活館 7832172

│年代售票網 http：//www.ticket.com.tw/ │兩廳院售票 http：//www.artsticket.com.tw/

│山葉欣韻樂器行 6357176

│勝一書局 6351556

│騎士攝影公司 6351188

│十大書坊（松錡店）6377808

│華味香（新進店） 6565948 ｜君館旅社 6358889

｜嘉南大旅社 6321077

│麻豆／譜音樂器 5724964

演藝 Performing Arts演

展覽 Exhibition展

講座 Discourse講

圖書館 Library圖

售票時程請至各售票網查詢演

昇平五洲園 <孟良盜馬 >Sheng Ping Puppet Troupe 5 9 15:00｜自由入場《孟良盜馬》本劇以遼朝蕭太

后派兵進犯宋朝邊關，楊家將

楊延昭抗遼兵受困澶州為背景。 楊延昭愛將──孟良，急赴五臺

山請楊五郎救援，孰知五郎非要

八賢王寶馬才肯動身，八賢王不

肯相借，孟良將如何用計盜走千里風與萬里雲寶馬，成功搭救楊延昭 ?

數電影的人 5 16 14:00｜自由入場Archiving Time電影，一項百年前興起的新科技，沒人料到紀錄它的材料，膠卷，會

在這個時代瀕臨絕種，被數位潮流給取代。膠卷，當它曝露在缺乏恆

溫恆濕的環境裡，隨時可能開始發酸，影像隨之裂解、溶出，而記載

在上面的一切記憶，也就無法再被喚醒。臺灣有一群人，正參與在這

場時間競賽中，他們隱身於新北市的片庫裡，這裡一萬七千多部的膠

卷與百萬件的電影文物，成為他們的精神糧食，日復一日，喚醒那些

不復存在的社會氛圍和遙遠的生活樣貌。

寶島歌人會第四季臺南盛典傳承音樂會系列─第一場 澎恰恰 v.s 邱芸子Songs of the Old Era 5 23 14:00｜自由入場澎恰恰未進演藝圈前，曾在臺南市立棒球場做過球童、郵

差和西餐廳歌手等。自 1984年踏入演藝圈，成為秀場主持人及臺灣鄉土劇演員，自己出過歌唱專輯，也

為許多歌手創作歌曲。邱芸子以一首《情難斷

夢襪醒》，奠定歌壇之路，深受歌迷朋友

喜愛。《我的選擇猶原是你》也成為全

省各家大小廣播電台、KTV高點播歌曲。兩人同台演出，這樣的

組合您肯定不能錯過 !

姚立群、陳昱君 × 銀齡工作坊《新營，快到了 2》演藝廳│售票：250

Almost Xingying 2 5 1 19:30、5 2 14:30、5 3 14:30《新營，快到了 2》為銀齡工作坊第二年進擊舞台的新作。第一部原班人馬，加上新的生力軍──更多演員代表了更多的「新營」等待演繹：從新的視角

邁向考掘生活記憶、工作經驗與夢想的歷程，再細細縫進當下的反饋。

驫舞劇場《自由步─當我盡情搖擺》FreeSteps - As I dance 5 9 19:30演藝廳│售票：250蘇威嘉與樂齡舞者進行創作編排，從他們充滿魅力的身體線條、肌肉、骨

骼、姿態，探索舞蹈的美好與歲月刻劃的獨特韻味，以豐富的生命經

驗，詮釋舞蹈裡的情感，站上舞台找回人生的自信與無限可能。

磐果舞蹈團《新老鼠娶親 2.0》New the Mouse Bride 2.0 5 24 14:30演藝廳│售票：100 / 300 / 400 / 5002020年適逢金鼠年，本劇場特別邀請戲劇、多媒體等藝術家，以跨界概念重新創作全新當代舞劇《新老鼠娶親 2.0》劇場版。舞劇中不但融合劇場元素，更結合現代舞、芭蕾舞、民族舞、台灣民間陣頭

以及當代街舞等舞風，藉由傳統故事與現代劇場合作七幕當代舞劇。

▲ 因應新冠肺炎疫情，本活動延至 8 9 14:30，已購票觀眾可持 原票券入場，退換票請洽兩廳院或主辦單位，敬請見諒！

▼ 入場觀眾請佩戴口罩，並配合相關防疫措施！

臺南市鹽水區過港 21號 Tel：06-652-2198

Yongcheng Theater 永成戲院▼ 入場觀眾請佩戴口罩，並配合相關防疫措施！

民眾洽公不送禮，不邀宴、不請託關說、打造清廉市政空間。請落實電影、電視及錄影節目帶分級制度，並維護智慧財產權，只觀賞合法播映及租售合法影片（碟）。

臺南市政府文化局政風室廉政宣導廉潔文化 幸福首都 臺南市政府文化局廉政服務專線：06-2985039 全民反貪腐 廉能好政府 廉能是政府的核心價值，貪腐足以摧毀政府的形象，公務員應堅持廉潔，拒絕貪腐，法務部廉政署廉政檢舉專線 0800286586

1999 臺南市民服務熱線 * 市政諮詢、通報、申訴，請撥打台南市民服務熱線 1999。* 用心為您服務！諮詢請撥打 1999，外縣市請撥 06-6326303。

相互尊重多關懷，性別歧視別再來！

行政院環境保護署提醒您( 一 ) 停車不怠速，等待超過 3 分鐘請熄火 ~ 健康環保又省油。( 二 ) 油價高漲，省錢小撇步～車輛停車等待請熄火。( 三 ) 停止引擎怠速空轉，為愛車省油，為地球加油。

開館時間／週三至週日 9:00-17:00 休館時間／週一、週二全天展

劉啟祥美術紀念館

臺南市柳營區中山西路三段 112 號

期頤之樓 百年之春開館時間／平日週三～週日 10:00-17:00

〔2020 新營藝術季〕老友記：長者養成須知4 17~5 31｜第一畫廊、第二畫廊參展藝術家：�李欣芫、童心藝術小學堂（洪琳茹 +秦麗美）、崔綵珊、楊純鑾、蔡咅璟＋吳宗龍當提到「老」，或許是讓人容易懼怕的，人恐懼

衰老，怕失去年輕，老甚至經常容易成為一種否

定詞。「老」經常以「年輕」作為對照點，成為

了「衰敗」、「凋零」、「過時」等與肉體、時

間相關所延伸出的各種詞語，但老亦可作為指涉

所有涵蓋具時間與價值之事物。本展覽以「長者

養成須知」為概念，試圖從日常、語言、文化、

記憶作為切入面向，剖解老的各種意義，既回應

今日社會正面對的人口高齡化結構現象，亦期望

對於「老」一詞能有重新的思考與認識。

復返─羅嘉惠創作個展4 17~5 3｜意象廳此 次 以「 復 返 」 作 為 主 題 的 創 作： 系 Ⅸ 20200417— 續（Consecutive）， 是「 系．Serious」作品的延續，一樣使用「棄物」為材，並以碎布纏結連接成串的造形作為作品中重要元

素，是抽象概念的「關係連結」，將一個具體化

的符號，置入各個不同的空間場域裡，去思考其

中人事物對話的可能性。「結」亦象徵我們記憶與意識裡的「種子」，沉潛在

意識裡深邃的角落，受時間與地域因緣的召喚而再度復返。

悠遊墨趣─109 年研墨書會會員聯展4 17~5 3

｜第三畫廊、文物陳列室「研墨書會」為王惠汶老師所指導的書法班成立之書會，會員來自不同工作

領域。本次展出作品涵蓋篆、隸、草、行、楷等不同書體，或剛勁有力，或

秀麗工整，或飛動舒展，期許透過與民眾及書法愛好者分享書藝的趣味，交

流創作心得，使書法藝術美學得以延續和發展。

【輕輕舞過地球】 攝影展 4 1~5 31｜攝影師：張天賜張天賜 1949年生，緣於熱愛大自然，先後加入台北市攝影學會和野鳥學會，嘗試透過

鏡頭捕捉對大自然的感動。自 2003年以來，已累計了 140次以上的攝影旅程，其中包括去南極兩次、亞南極、北極、白令海和亞馬

遜流域數次。攝影主題涵蓋生態，如拍攝鳥

類和北極熊；自然景觀，如北極光和珠峰基

地營，以及人文攝影。在展示這些得來不易

的照片同時，讓我們一起來思考如何珍惜地

球資源，為我們生存環境的永續發展，盡一

己之力！

營業時間：週三∼日 10:00-18:00（週一、二公休） 如有更動會提前公告於粉絲專頁上

臺南市新營區大同路 39號 Tel: 06-635-0521

Sanpintaku FB：三一宅藝空間三一宅。藝空間

圖 推廣活動 Promotions

書展 3F 開架閱覽室 5-6月書展《餐桌上的幸福食光》主題書展 5 1~6 30一道道料理，一絲絲無法忘卻的懷念滋味。 啊 !原來是家的味道呢 !

袋鼠媽媽說故事 B1 兒童閱覽室 每週六及第二、第四週日 10:00-11:00▲ 因應新冠肺炎疫情，活動取消。

動漫電影院 B1 兒童閱覽室 14:30-16:20

▲ 因應新冠肺炎疫情，暫停播放。

2020 新營藝術季─銀齡影展新營文化中心圖書館 3F 視聽區│自由入場▲ 因應新冠肺炎疫情，銀齡影展，延期辦理！

銀齡好時光系列講座第二季4 樓演講室（免費入場，限 100人，滿座為止）※公務人員：請至公務人員終身學習入口網報名，或現場報名。

講

〔2020 新營藝術季〕10:00-12:00

後青春繪本世界：打造熟年創意力！ 5 9盧怡方老師（國內知名的繪本專家 /作家）

藝術家帶路：「誰的寄物櫃」探索工作坊 5 16莊惠琳老師（文化部藝文扎根計畫 /視覺藝術家）

▲ 因應新冠肺炎疫情，以上銀齡講座，延期辦理！

7 大類總獎金高達新臺幣 250 萬元，等你來挑戰 !線上報名時間：6 1~6 30│�詳情請上臺南市政府文化局2020 南瀛獎網站查詢。

西方媒材類、東方媒材類、立體與複合媒材類、工藝類、書法篆刻類、攝影類、新媒體類

臺南市 108 學年度大新營區美術藝術才能班聯合展覽2020 Tainan City Shinying District Joint Exhibition for Artistic Gifted and Talented Program 5 22~6 7｜第三畫廊、文物陳列室、雅藝館

南新國中、新進國小、月津國小三校，是大新營區培

育美術人才的搖籃，歷史悠久並具優良傳承、深受家

長好評的藝術才能班。此次展出水墨、彩繪、設計、

素描、書法、版畫、壓克力媒材、複合媒材等 200餘件作品，作品生動活潑，展現學生的創意與活力，歡

迎您來欣賞這群小小藝術家的精心創作。

雙管書法展─蔡元亨．蔡添福．蕭季慧師生三代展Double-Handed Calligraphy Artworks Exhibition by Three Generations of Teachers and Student - Yuanheng Tsai, Tianfu Tsai, and Chi Hui Hsiao 5 8~5 17｜文物陳列室蕭季慧自幼承父庭訓練

習書法，稍長受業於同

鄉雙管書法家蔡添福老

師，壯年蒙雙管齊下大

師蔡元亨師祖口傳心

授，深諳雙管秘訣。蕭

季慧今欣逢八十年歲，

感念師恩，特將先師遺

作併展，以饗同好，更

期切磋、指教。

國立新營高中第 26 屆美術班畢業美展 5 8~5 17｜第三畫廊本次由 14位畢業生參與展出約有 50件作品，以花「紀」為主題，而花紀代表著 14位畢業生們在花樣年紀中，各個擎著含苞欲放的蓓蕾，盡情的在人生

幽谷中，舒展出屬於自己的色調，找到自己未來的

方向。

▼ 展場參觀民眾請佩戴口罩，並配合相關防疫措施！

Liu Chi Shiang Memorial Hall