Verssel, zenével ünnepelte aváros a költészet napját április11-én. A városi könyvtár meghí-vására a Garabonciás együttes lá-togatott el Zalakarosra. A Csor-náról érkezett énekesek elõbb adiákoknak, majd a felnõtteknekadtak mûsort megzenésített ver-sekbõl, mindkét alkalommal nagysikert aratva.

Az iskolai ünnepségen kerültsor a könyvtár által meghirdetettÍrjunk rajzhoz verset, mesét! címûpályázat alkotásainak értékelésé-

re is. A pályázat során VargaAttiláné mûvésztanár alkotásaialapján kellett a jelentkezõknekprózát vagy verset írniuk. A felhí-vásra 22-en adtak be pályamun-kát, a zsûri ezekbõl választotta kikorcsoportonként a legjobbnakítélt mûveket. A versenyzõk vala-

mennyien meghívást kaptak a Ga-rabonciás együttes koncertjére,mely után Horváthné Nagy Elvirakönyvtárvezetõ köszönte megmunkájukat és értékelte a pályá-zatokat, hasonlóan a felnõttek-nek szóló elõadás után azokat amunkákat is, melyeket a felnõttpályázók nyújtottak be.

22001144.. áápprriilliiss 1177..

Zalakaros város lapja

XXIIXX.. éévvffoollyyaamm 77.. sszzáámm

PARLAMENTI VÁLASZTÁS 2014

Nagyarányú Fidesz–KDNP gyõzelem

A Fidesz-KDNP gyõzelmével zárultak azáprilis 6-i parlamenti választások hazánk-ban. A zalai 2. számú választókörzetbenpedig ugyancsak a párt jelöltje, ManningerJenõ gyõzött. Hogy miként alakultak a sza-vazati arányok településünk választókörze-teiben, arról a 2. oldalon adunk részletestájékoztatást.

VERSSEL, ZENÉVEL, SAJÁT ALKOTÁSOKKAL

A Garabonciás együttesmeg-zenésített versekkel érke-zett (fent). A vers- és prózaírópályázat díjazottjait is köszön-tötték a költészet napján(balra).

Gyimesi asszonyok mutatták meg a tojásírás hagyományait a húsvétikészülõdés jegyében a közelmúltban a városi könyvtárban. Kesicével va-rázsolták a tojásokra a szebbnél szebb viaszmintákat, majd piros tojásfes-tékbe tették õket. Elárulták, hogy náluk csak pirosra festett tojás kerül ahúsvéti asztalra, s mindig kerül a tálba egy minta nélküli, csupán csak pi-ros tojás is. A tojásfestékkel meg is mossák egy kicsit az arcukat, hogyegész évben pirosak, azaz egészségesek maradjanak.

(Folytatás a 2. oldalon.)

HÚSVÉTI KÉSZÜLÕDÉS

Tojásírás, borkóstolás

A költünnep

Az április 6-án lezajlott or-szággyûlési választásokon Zalá-ban mind a három választási kör-zetben FIDESZ-KDNP gyõzelemszületett. A legmagasabb szava-zati aránnyal Manninger Jenõ(FIDESZ–KDNP) jelöltje nyert ésjutott be a parlamentbe.

Ami a választókerületünket illeti,a jelöltek sorrendje az alábbiak sze-rint alakult:

1. Manninger Jenõ (FIDESZ-KDNP) - 49,35 százalék, 21.355 sza-vazat

2. Selmeczy Zsuzsanna (JOBBIK)- 24,44 százalék, 10.577 szavazat

3. Szermek Zsolt Ottó (MSZP-EGYÜTT-DK-PM-MLP) - 19,56 száza-lék, 8.466 szavazat

4. Németh Áron Csaba (LMP) -3,80 százalék, 1.644 szavazat

5. Balázs Árpád Mátyás (A HA-ZA NEM ELADÓ MOZGALOMPÁRT) - 0,84 százalék, 362 szavazat

6. Berkenyés István (FÜGGET-LEN KISGAZDAPÁRT) - 0,67 száza-lék, 289 szavazat

7. Szarvas István (SMS) - 0,38százalék, 163 szavazat

8. Fenyvesi Tibor (MCP) - 0,31százalék, 133 szavazat

9. Sütõ János Zoltán (JESZ) -0,29 százalék, 125 szavazat

10. Kottán Krisztián (ÚMP) -0,22 százalék, 94 szavazat

11. Nagy Richárd (ÚDP) - 0,08

százalék, 35 szavazat12. Raffai Eszter Evelin (MRPP)

- 0,08 százalék, 33 szavazat.

Városunkra koncentrálva azalábbiak mondhatók el: Zalakaros001. számú szavazókörében 859 vá-lasztópolgár jogosult szavazásra,közülük 540-en éltek szavazati jo-gukkal (62,86%).

Az átjelentkezett állampolgárokis ebben a szavazókörben voksol-tak, a 126 átjelentkezettbõl 124meg is jelent a szavazáson. Mivel azátjelentkezettek szavazatait késõbbszámolják össze, a névjegyzékbenszereplõ, a szavazókörben lakcím-mel rendelkezõ választópolgárok

szavazatainak eredményei állnakrendelkezésre. E szerint 538 érvé-nyes szavazólapot adtak itt le, alegtöbb (248) szavazatotManninger Jenõ Vilmos, a Fidesz-KDNP jelöltje kapta. Selmeczy Zsu-zsanna, a Jobbik jelöltje 149 szava-zatot, Szermek Zsolt Ottó, azMSZP-Együtt-DK-PM-MLP jelöltje111-et. A pártok közül ebben a sza-vazókörben a Fidesz-KDNP 246, aJobbik 145, az MSZP-Együtt-DK-PM-MLP 111 szavazatot kapott.

A 002. számú szavazókörben828 állampolgár szerepel a név-jegyzékben, közülük 490-en(59,18%) jelentek meg a szavazá-son, az érvényes szavazatok száma486 volt.

A jelöltek közül itt is ManningerJenõ Vilmos (Fidesz-KDNP) kapta alegtöbb, 192 szavazatot, SzermekZsolt Ottó 151, Selmeczy Zsuzsanna99 voksot kapott.

A pártlistás szavazatoknál 488érvényes szavazólap volt az urná-ban. A Fidesz-KDNP itt 193, azMSZP-Együtt-DK-PM-MLP 152, aJobbik 96 voksot gyûjtött.

Szabóné dr. Csányi Mariann, aHelyi Választási Iroda vezetõje el-mondta: Zalakaroson az újonnanmegválasztott szavazatszámláló bi-zottságok nagyon jó és gyors mun-kát végeztek. A Helyi Választási Iro-da vezetõjeként már a választás éj-szakáján köszönetet is mondottmind a választott, mind a delegálttagoknak, hiszen a zavartalan va-sárnapi szavazásban az õ munkájukmeghatározó volt.

Zalamerenyén és Zalaszabarbana korábban megválasztott helyi vá-lasztási bizottságok látták el a sza-vazatszámláló bizottsági feladato-kat. Az õ jó munkájukat a több ta-pasztalat is segítette – mondta aHVI vezetõje.

2014. április 17.2

(Folytatás az 1. oldalról.)

Miközben meséltek magukról, kikerültek a festõlébõl a tojások.Meleg rezsóra tették õket és egy ruhával törölték le róluk a viaszt. Atojásírás után Vig Zsolt miháldi borász tartott elõadást Az ünnepi asz-tal borai címmel. Aki akarta meg is kóstolhatta az általa ajánlott fi-nom nedûket.

Tojásírás, borkóstolás

VÉDÕOLTÁS

Zalakaros Város Önkormányzata Képviselõtestülete a 22/2011.(VI. 10.) önkormányzati rendeletével a humán papilloma vírus el-leni védõoltás támogatásáról rendelkezett.

A rendelet hatálya Zalakaros Városban lakóhellyel rendelkezõ,és életvitelszerûen is a törvényes képviselõvel együttesen,Zalakaroson lakó, az adott évben 13. életévüket betöltõ leányok-ra terjed ki.

Az oltás beadása iránt kérelmet, szülõi beleegyezõ nyilatkoza-tot és a háziorvos által kiállított nyilatkozatot kell benyújtani aZalakarosi Közös Önkormányzati Hivatalba.

A kérelem benyújtásának határideje 2014. április 30-ig. E ha-táridõ elmulasztása jogvesztéssel jár.

Érdeklõdni lehet személyesen a Közös Önkormányzati Hivatal 1.számú szobájában, vagy telefonon (93/340-100 / 112 mellék).

A pályázati adatlapok átvehetõk a Közös Önkormányzati Hiva-tal 1. számú szobájában, valamint letölthetõ a http://www.zalakaros.hu/subal_docs/HPV%20kerelem.doc internetcímrõl.

LEZAJLOTTAK A PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK, FIDESZ-KDNP GYÕZELEM

Rendben, gördülékenyen

2014. április 17. 3

Elkészült az a német nyelvûmesekönyv, melynek történeteitlengyel, osztrák és magyar gye-rekek álmodták meg, vetettékpapírra és illusztrálták.

A színes, mutatós kiadvány aTempus Közalapítvány Comeniusprogramjának pályázata keretébenZalakaros, Olesno és Weissenbachiskolái diákjainak közremûködésé-vel jött létre, a kötetet a projektzalakarosi vezetõje, VárnagySzabolcsné mutatta be a költészetnapján.

A kötetet korábban Lengyelor-szágban már bemutatták az ottanitavaszünnep programjainak kereté-ben. Az eseményre a karosi diákokés kísérõik is hivatalosak voltak, agyerekek egy Kovácsné BaloghGabriella által betanított rene-szánsz tánccal lepték meg a ven-déglátókat.

Várnagy Szabolcsné elmondta:mivel a projekt munkanyelve a né-met, ezért minden beérkezett me-sét lefordítottak német nyelvre, afordításban maguk a diákok is se-

gédkeztek. A mesék alatt azonbanmagyar és lengyel nyelven is ott ta-lálható a történetek rövid tartalma.A Móra-iskolából tizenkét diák me-séje került a könyvbe, melyeketmás diákok illusztráltak is. Június12-13-án a városunkban megrende-zésre kerülõ nemzetközi találkozónbemutatják a könyvet, illetve egyközös produkcióval is készülnek agyerekek és a pedagógusok.

KEDVES SZÜLÕK, BARÁTAINK, ISMERÕSEINK!A zalakarosi Szülõi Munkaközösség ismét megrendezi a szülõk-

nevelõk bálját, melyre nagy tisztelettel és szeretettel várjuk Önö-ket. Máris jegyezzék be naptáraikba: 2014. 04. 26. (szombat)!

Belépõ és pártoló jegyeket a bölcsiben is lehet vásárolni.

A Turizmus Trend országos tu-risztikai szaklap által meghirdetettversenyre utazási irodák, nonprofitszervezetek, szállodák, továbbá azáltaluk megbízott kreatív és rek-lámügynökségek nevezhettek.

Ebben az évben közel 60 db ne-vezés érkezett a versenyre. Nevezni6 kategóriában lehetett: print, web,eseménymarketing, kommunikációaz eladás helyén, hirdetések és rek-lámkampányok. A felsorolt kategó-riák díjazása mellett a zsûri különdíj-jal és fõdíjjal is díjazta a legjobbkampányokat. A beadott munkákatszakmai zsûri is értékelte a TurizmusTrend szerkesztõségében. A zsûritagjai voltak: Déri Szilvia, marketing-igazgató, Tensi Holiday, Krémer Juli-anna, mûvészeti vezetõ, ProfessionalPublishing Hungary, Körömi Csenge,senior grafikus, Professional

Publishing Hungary, Lunczner Ádám,onlinemarketing-szakértõ, MrázGergõ, key account manager, Turiz-mus Trend, Szántó Zoltán, fõszer-kesztõ, Turizmus Trend.

A Zalakarosi Turisztikai EgyesületJámbor Tímea stratégiai marketingvezetõ által összeállított és koordi-nált integrált kampánya elnyerte a2013 Legeredményesebb Reklám-kampánya különdíjat, amely az újbeltéri Vízipók–Csodapók gyer-mekvilág beruházás bevezetõkampánya volt. Jámbor Tímea el-mondta: a kampány közös munkavolt, melyben aktív szerepet ésköltséghányadot vállalt a GránitGyógyfürdõ Zrt., Bogdán Amandaáltal összeállított online, print és te-levíziós kampányrész. Az értékesí-tés-központú marketing lebonyolí-tásában Kálmán Péter, aNeckermann Magyaroszág marke-ting vezetõje, valamint a kampánytartalmát jelentõ Neckermann Klub

Oázis gyermekanimációs programszakmai vezetõje, Béres Alexandravállaltak aktív szerepet. A beruhá-zás bevezetõ kampányának PR ak-

tivitásában oroszlánrészt vállalt azMT Zrt. közremûködésével létrejöttországos újságírói tanulmányút ésazt követõ publikációk.

A LEGEREDMÉNYESEBB REKLÁMKAMPÁNY VÍZIPÓKÉ

Különdíj ZalakarosnakA turisztikai szakma legjobb

kommunikációs megoldásait ju-talmazta a közelmúltban a Turiz-mus Trend, a versenyrõlZalakaros különdíjjal távozha-tott. Április 7-én ünnepélyes ke-retek között vehették át elisme-réseiket a 2014-es Iránytû turisz-tikai kommunikációs verseny dí-jazottjai Budapesten a HotelBenczúrban.

Elkészült a németnyelvû mesekönyv

NYERTES PÁLYÁZAT AZ ISKOLA, AZÓVODA ÉS A BÖCSÕDE FEJLESZTÉSÉRE

A Belügyminisztérium részérõl döntés született a Kötelezõönkormányzati feladatot ellátó intézmények fejlesztése, felújítá-sa címû, az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fej-lesztési támogatásról (4/2014. (I.31.) BM rendelet), melyre az ön-kormányzat márciusban nyújtott be pályázatot. A döntés alap-ján Zalakaros Város Önkormányzata 8.782.000 Ft támogatásbanrészesül, melynek folyósításához szükséges Támogatási Szerzõ-dést Novák Ferenc polgármester írta alá Budapesten. A támoga-tásból befolyt összeget az oktatási-nevelési intézmények fej-lesztésére szeretnék felhasználni. Az egyik kiemelt megvalósí-tandó cél az iskolai konyha villamosenergia-hálózatának felújítá-sa, valamint az óvoda és bölcsõde épületeit összekötõ átjáróátalakítása, ahol ÖKO-kuckót hoznának létre, valamint berende-zési tárgyainak bõvítése. A pályázatban elnyert összeg felhasz-nálásának feltétele, hogy a beruházás megvalósításához a pályá-zó a támogatási összeg legalább 5%-ának mértékéig közfoglal-koztatottakat köteles alkalmazni. A fejlesztési munkálatok vár-hatóan a nyári szünet végére fejezõdnek be.

2014. április 17.4

Novák Ferenc polgármester kö-szöntõ szavait követõen Bangó-Rodek Viktória, a Zala Megyei Ke-reskedelmi és Iparkamara szakkép-zési csoportvezetõje igyekezett fel-hívni a fiatalok figyelmét a szak-képzésben rejlõ lehetõségekre éstájékoztatást adott az új duális kép-zési rendszerrõl.

A találkozón a szakmák képvise-lõi elmondták, hogy miért válasz-tották ezt a foglalkozást, beszéltekszakmájuk szépségeirõl és nehézsé-geirõl és személyes élményeikkelszínesítették tájékoztatójukat.

A fiatalok két szakmacsoportbemutatójába kapcsolódhattak be.A szakács szakma rejtelmeibe CsécsJudit avatta be az érdeklõdõket, aszakácspalánták tojásos fasírozot-tat és palacsintát készítettek, amiolyan finomra sikerült, hogy gyor-san el is fogyott. A diákok az egész-ségügyi szakmacsoport képviselõi-

vel: Dömötör Balázzsal és kollégájá-val a Magyar Vöröskereszt részérõlis találkozhattak, ahol az elsõsegély

alapismereteket vették át egyambu babán szemléltetve. A gyógy-masszõr szakma fogásait VárnagySzabolcs mutatta be a diákoknak. Akozmetikus szakma szépségérõl az51 éve szakmájában dolgozó HarczLajosné, Marika néni beszélt, s láttael tanácsaival az érdeklõdõket. Amûszerész szakmaismertetõt kü-lönbözõ eszközök kézbevételéneklehetõségével Horváth Attila mû-

szerész tartotta.A gépipari szak-m a t e r ü l e t r õ l ,azon belül is aCNC gépkezelõszakmákról GrófZsolt cégtulajdo-nos tartott pre-zentációt. A cuk-rász szakmaalapjaiba MikolaVeronika cukrászavatta be a lelke-sen segédkezõleendõ cukrász-tanoncokat (ké-pünkön), akikoroszkrém tor-tát töltöttek ésdíszítettek sajátkézzel készített

rózsamarcipánokkal.– Kamaránk fontosnak tartja a

pályaorientációt és a szakképzést,hogy minél több tanulóval megis-mertessük a szakmákat és a késõb-biekben a gazdálkodók számára amunka-erõpiaci igényeknek meg-felelõ tanulók kerüljenek ki aszakképzésbõl – mondta el a talál-kozó végén a szakképzési csoportvezetõje.

Mi leszel, ha nagy leszel?SZAKMABEMUTATÓ NAP AZ ISKOLÁBAN

A zalakarosi iskola felsõ tago-zatos tanulóinak szakmabemuta-tó napot szervezett a RightProfession – Megfelelõ szakmáta fejlõdésért (SI-HU-2-2-015/01)projekthez kapcsolódóan a ZalaMegyei Kereskedelmi és Iparka-mara.

Pintyõke Fesztiválona Búzavirág csoport

Az idén 15. alkalommal rendezte meg a nagykanizsai Pipitér Óvoda azóvodások népi játék fesztiválját. A zalakarosi óvodát a Búzavirág csoportképviselte „Ki játszik ilyet?” címû mûsorával.

Novák Ferencné irányításával a gyerekek több hétig nagy szorgalommalkészültek, tanulták új mûsorukat. A hagyományõrzõ ruháikat a dadusokmosták, keményítették, vasalták elõadásra kész állapotba. A játékfûzés nagysikert aratott a jelenlevõk körében. A háromtagú szakmai zsûrit néptánc pe-dagógusok és a Zenemûvészeti Fõiskola adjunktusa, Zsákai Gyõzõ népzenészképviselte. A tanár úr gratulált a csoport szakmai felkészítéséhez és példa ér-tékûnek emelte ki a gyerekek ruházatát. Mindhárman a profi koreográfiát, agyerekek egyöntetû és szemet gyönyörködtetõ ruházatát, a színes eszközö-ket és a játékos elõadását dicsérték és emelték ki.

A tavasz hangulatát hozták el a népes számmal fellépõ ze-neiskolás növendékek az óvodásoknak.

A különbözõ hangszereken megszólaló rövid, a gyerekekéletkorához igazodó zenemûveket a kicsik figyelmesen hallgat-ták. A zenén kívül rácsodálkoztak a hangszerekre, a jellegzeteshangjukra is. Az elõadást és látványt nagy tapssal jutalmazták.

Novák Ferencné

Tavaszi Mini koncert

2014. április 17. 5

Az idei évben Kossuth-díjat ka-pott Vujicsics együttes volt a ven-dége a Filharmónia hangversenyso-rozat idei harmadik, befejezõ elõ-adásának. A hazánkban élõ délszlávnemzetiségek, elsõsorban a szer-bek és horvátok változatos és gaz-dag népzenei hagyományánakápolását tûzte ki céljául az országo-san ismert és népszerû együttes;mûsoruk, a számunkra különlegeshangzásvilág hatalmas sikert ara-tott a hallgatóság körében. Az is-kolában tartott elõadást a gyere-kek vastapssal köszönték meg,õszinte örömmel fogadva a nagy-szerû játékot. Az együttes „külön-legessége”, hogy tagjai között szû-kebb hazánkból, a Nagykanizsárólszármazott Vizeli Balázs is játszott.

Délszláv népzene a Vujicsics együttestõl

Új székhellyel mûködik továbba Zala Sporthorgász Egyesület. Aszervezet a közelmúltban áttetteszékhelyét Zalakarosra, a Gyógy-fürdõ tér 10. szám alá.

– A horgászegyesület célja to-vábbra is a helyben lakók kultu-rált horgászlehetõségeinek bizto-sítása és a Zalakaroson nyaraló tu-risták horgászjeggyel ellátása, ahorgászlehetõségek bemutatásaés biztosítása – mondta SzécsényiSzabolcs, az egyesület elnöke. –Ugyanakkor szeretnénk a közeljö-võben saját önálló vízhasználatijogot is szerezni, ezzel kapcsolat-

ban már tárgyalásokat folytatunka megyei kormányhivatal képvise-lõivel.

A horgászegyesület önkéntesmunkát is végez: legutóbb a Kis-Bala-ton déli partszakaszának tisztításátvállalták magukra, és sajnos, akadt isdolguk bõven, több zsáknyi szemetetszedtek össze a part mentén.

Szécsényi Szabolcs felhívta afigyelmet arra is, hogy a hor-gászegyesület napi, heti és évesjegyeket kínál a Kis-Balatonra, aBalatonra, a Zala folyóra , a Csó-nakázó-tóra és a Murára, s azegyesület berkein belül lehetõ-ség nyílik horgászvizsga letételé-

re is, aki pedig már rendelkezikhorgászvizsgával, az meghosz-szabbíttathatja az egyesületszékhelyén.

A legfrissebb hír pedig az, hogya Zala Sporthorgász Egyesület hor-gászversenyt is szervez 2014. június9-én, Pünkösd hétfõn a nagykani-zsai Csónakázó-tóhoz. Jelentkezni aTourinform irodában lehet.

Önálló vízhasználati jogot szeretnénekKAROSI SZÉKHELLYEL MÛKÖDIK A HORGÁSZEGYESÜLET

Színházban isjártak

Február 22-én az iskolaaulájában búcsúztattuk a far-sangot élõzenés bállal. Katónéni három pösze lányávaltréfás jelenetet adott elõ,majd utána egy férfi és há-rom hölgy kvartettje cigány-dalokat énekelt, jelmezes ci-gányasszony háttéréneke-sekkel. Páran egyéni jelmez-ben arattak sikert.

Március 8-án összevontnõ- és férfinapot tartottunk.Elõször a férfiak köszöntöt-ték a nõket csodálatos szépversekkel és tûzpiros rózsa-szállal. Ezután a hölgyek kö-szöntötték egyenként amegjelent kilenc urat sze-mélyre szabott tréfás versi-kékkel és üveg itallal. Tangó-harmonikás, mulatós, nótászenével folytatódott az ün-nepség, virslis vacsorával,pezsgõs koccintással.

Következõ klubnapunkonszínházi elõadás megtekinté-se volt a program a zalaeger-szegi Hevesi Színházban. Cso-portterápia volt az elõadás cí-me, melynek egyik rendezõjea tévébõl jól ismert SzenteVajk volt. Énekes, zenés, tán-cos mûsort láthattunk, renge-teg humorral. Nagy volt a da-rab népszerûsége, hosszútapssal jutalmazta a közönséga színészeket.

A Költészet Napja elões-téjén hangulatos teadélutánkeretében költõk és amatõ-rök verseit adtuk elõ, olvas-tuk fel. Bárki elmondhattakedvenc versét, vagy magaalkotta sorait. Versek közbenének közbeiktatásával, köl-tõk megzenésített verseiveltettük hangulatosabbá a dél-utánt, s megemlékeztünk Jó-zsef Attiláról, akinek emlé-kére jött létre ez a nap.

Pataki Jánosné

Kérjük, adója 1%-val támo-gassa A Zalakarosi IskoláértAlapítványt! A befolyt össze-get céljainknak megfelelõenhasználjuk fel. Adószámunk:

18962183-1-40Köszönettel:

az alapítvány kuratóriuma

AZ ISKOLÁKAT ISBEKAPCSOLNÁK

Fejlett környezetvédelmitechnológiák megvalósítása ésszabadban történõ kreatív kuta-tás címû pályázat Starse ésZalakaros városban megvalósultLED- es közvilágításának kapcsánlátogathattak el a zalakarosigyerekek Szlovéniába.

A program célja az iskolákbekapcsolása a kutatási tevé-kenységbe, tudatosabbá tenni ahatár menti térség lakosságá-nak törekvését az innovatív,egészséges, az élethez és mun-kához kedvezõbb feltételeketnyújtó környezet fenntartására.

A látogatáson a Móra-iskola7. és 8. osztályosai vettek résztpedagógusaik kíséretében.

EZÜST KLUB

2014. április 17.6

AZ ORSZÁGOS NÉMET NYELVIVERSENY MEGYEI FORDULÓJA

1. helyezést ért el: Grendel Pé-ter 8. osztály. Felkészítõ tanára:Bocskor Tünde.

ORSZÁGOS DARTS DIÁKOLIMPIA DÖNTÕ

Egyéni verseny: I-II. fiú korcso-portban: 13. helyezés NeumajerGergõ 4. osztály.

III-IV. leány korcsoport: 9. he-lyezés Neumajer Kitti 7. osztály.

BENDEGÚZ NYELVÉSZ MEGYEI DÖNTÕ

2014. 03. 28. Zalaegerszeg6. helyezett Horváth Tamara 7.

osztály. Felkészítõ tanár: BenkõnéGulyás Edit.

„KÕRÖSI CSOMA SÁNDORSZÖVEGÉRTÕ” MEGYEI VER-

SENY 2014. márc. 18.2. helyezést ért el: Molnár Atti-

la 5. osztályos tanuló. Felkészítõtanár: Bakonyi Rita.

ÜNNEPI SZERTARTÁSRENDa galamboki plébánián – 2014. húsvét

ÁPRILIS 18. NAGYPÉNTEK8.00 Garabonc keresztút9.00 Zalakaros Isteni Irgalmasság templ. keresztút10.00 Galambok keresztút11.00 Zalamerenye keresztút17.30 Galambok19.00 Zalakaros Isteni Irgalmasság templom

ÁPRILIS 19. NAGYSZOMBAT1730 Galambok2000 Zalakaros Isteni Irgalmasság templom

ÁPRILIS 20. HÚSVÉTVASÁRNAP6.30 Zalakaros Szent Anna templom ételszentelés7.00 Garabonc ételszentelés7.15 Zalamerenye ételszentelés8.15 Galambok ételszentelés8.45 Zalaszentjakab10.00 Zalakaros Isteni Irgalmasság templom11.30 Galambok18.00 Garabonc

ÁPRILIS 21. HÚSVÉTHÉTFÕ8.30 Zalamerenye10.00 Zalakaros Isteni Irgalmasság templom11.30 Galambok17.00 Kisrada

Áldott húsvéti ünnepeket!

Jézus mondja: „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradta-tok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek.”(Máté 11:28)

Református istentiszteletekhúsvéttól heti rendszerességgel

a fürdõvárosbanZalakaros, mint a maga nemében egyedülálló fürdõváros, állandó la-

kosságával és több százezres üdülõvendégével, különös hangsúlyt kell,hogy hordozzon a végzett református szolgálat során. Az elmúlt évbenis mûködött a hitoktatás az óvodában és iskolában, viszont „csak” háziistentiszteletek tartására volt mód, mivel nincs állandó gyülekezeti helyi-ségünk Zalakarosban. Karosi gyülekezeti tagjaink a galamboki vasárna-pi istentiszteletre járnak, amit nagy örömmel veszünk, ám szeretnénkZalakarosban is állandó gyülekezeti alkalmat meghonosítani, ezzelmegadva a lehetõségét annak, hogy akár a helyi, akár a pihenését itttöltõ testvéreink lelkileg is megújulhassanak, feltöltekezhessenek, vala-mint, hogy gyülekezetünk ez által is gyarapodhasson.

Ehhez kellett utat találnunk! Novák Ferenc polgármester úr nagyonkészséges volt útkeresésünkben az istentiszteleti helyiség ügyében.Míg Isten vezetéseként több irányból – polgármester úr támogatásá-val és Szászfalvi László országgyûlési képviselõ, miniszteri biztos úr se-gítségével – eljutottunk dr. Burján Richárdhoz, a Gránit Gyógyfürdõigazgatójához. Akinek hozzáállása példaértékû volt, hiszen a fürdõ te-rületén felajánlott egy helyiséget alkalmaink megtartására. Sokat nyo-mott a latba, hogy február közepén egyházkerületünk és egyházme-gyénk „vezérkara” (püspök úr, fõjegyzõ úr, esperes úr) látogatást tetta városban, s jelenlétükkel, szavaikkal is elõmozdították a megoldástaz istentiszteleti hely kérdésében.

Húsvét vasárnapján 10 órakor lesz az elsõ istentisztelet, melyre szere-tettel várjuk helybõl, a környékbeli településekrõl érkezõket, ill. akik pi-henésüket töltik itt Zalakarosban. Az istentisztelet pontos helye aZalakarosi Fürdõ (Termál út 4.) területén lévõ külön épületben lesz, utcaimegközelítéssel, hogy bárki számára elérhetõ legyen. A terem a strandibejárat 2. emeletén található (lift van), ahova a Gyógyfürdõ térrõl, a Ho-tel Damona felõl juthatunk be. Bõvebb információ kapható Kovács Istvánreformátus lelkipásztortól (Mobil: +36-30-903-26-69; E-mail:ist.kovacs68@gmail.com; Honlap: www.galambok.refdunantul.hu).

Kérjük, jöjjenek minél többen, sok szeretettel várunk mindenkit, akilelki felüdülést, erõt, vezetést szeretne kapni Istentõl és egy igazi kö-zösségre vágyik!

ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK MINDEN KEDVES OLVASÓNAK!

Kovács István református lelkipásztor(Galambok, Zalakaros)

VERSENYEREDMÉNYEK

Befejezõdtek a Zalakaros kör-nyéki települések amatõr tekézõiszámára kiírt amatõr csapatbaj-nokság küzdelmei.

A Zalakarosi Bölcsõde, Óvoda,Közösségi Ház és Könyvtár szerve-zésében és Baranyai József vállalko-zó (tekepálya tulajdonosa) irányítá-sával megrendezett küzdelemben akistérség településeinek 11 csapatamérte össze tudását. Stégli János el-mondta, hogy immár 15 éve annak,hogy ezt a versenysorozatot elindí-tották, a kistérség legsikeresebbsportrendezvénye, ahol évek ótaszinte ugyanazon települések csa-patai versenyeznek közel száz mér-kõzést legurítva egymás ellen.

Az õszi munkák befejezése és atavaszi munkák megkezdése közöttlebonyolított bajnokságban termé-szetesen városunk csapata is résztvesz, akiknek tavaly sikerült elõször

a dobogón vé-gezni. Az el-múlt bajnok-ságban ezt asikert igyekez-tek megismé-telni, ami rész-ben sikerült is,hisz a tavalyimásodik helyután ezúttal adobogó legal-só fokára áll-hatott fel aTörök László,Horváth Fe-renc, SzilágyiIstván és Vé-kony Zsolt al-kotta csapat. Amezõnybõl ez-úttal is kima-g a s o d o t tZalakomár csa-

pata, akik sorozatban negyedikgyõzelmüket aratták, ezúttal Nagy-récse csapata elõtt.

A sportág népszerûsítésére, va-lamint a sportbaráti kapcsolatokápolására, erõsítésére megrende-zett bajnokság végén a korábbiévek hagyományainak megfelelõenegyéni kupa rendezésére is sor ke-rült, ahonnét Vékony Zsoltnak kö-szönhetõen 2 egyéni díj (legjobbdobó, legjobb telizõ) is Zalakarosrakerült.

Valamennyi csapat oklevelet ka-pott, míg a legjobbak kupát is átve-hettek Baranyai József fõszervezõ-tõl. A díjakat a Zalakarosi Bölcsõde,Óvoda, Közösségi Ház és Könyvtárbiztosította. A bajnokság ünnepé-lyes díjátadóval zárult, ahol a csapa-tok vendéglátásban is részesültek.

2014. április 17. 7

PARKERDEI KALANDTÚRAA Sportolj és Nyerj! akció programjaként került megrendezésre 2014. április 12-én a parkerdei kalandtú-

ra. A kellemes, kirándulóidõben megrendezett sportesemény reggel 10 órakor kezdõdött egy könnyû gya-logtúrával, melynek során a résztvevõk megtekinthették a Kilátót. A túrázók ezután leereszkedtek a park-erdei pihenõhöz, ahol rövid pihenés után Stégli János fõszervezõ ismertette a túrázás felszereléseit, az er-dõ veszélyeit (kullancsok), valamint a tûzgyújtás veszélyeire hívta fel a figyelmet. Az ismertetõ és jótanácsokmeghallgatása után kezdõdött az igazi kalandtúra. A „kalandozás” során gombákat, állati csontokat vizs-gáltak meg az érdeklõdök, majd pedig a száz lépcsõ melletti szurdokban a természet alakította tájat száj-tátva csodálták meg, mely egyszerre volt gyönyörû és félelmetes. Az évszázadok alatt kivájt 10-15 m magasfalak vették körbe a résztvevõket. Az útvonalba bedõlt fák átmászása, a domboldalak leküzdése kihívás voltmindenki számára. Az akadályok leküzdése után a Zalaerdõ által épített iszapfogó gátakat tekintették meg,amelyek településünk védelmét szolgálják. Természetesen a száz lépcsõ fokai is megszámolásra kerültek. Akirándulás a mindenki által várt tûzrakással és szalonnasütéssel végzõdött.

A kalandtúrán ezúttal 12-en vettek részt, elsõsorban a Sportolj és Nyerj! akcióban már korábban is részt-vevõ fiatalok, de találkozhattunk felnõttekkel is. Reméljük, hogy a jól sikerült kirándulás eredményeként aSportolj és Nyerj! akció következõ programjában, mely a Kis-Balaton kerékpártúra lesz, még több gyerekvesz részt, s bízunk benne, hogy a családok is élnek a program nyújtotta sportolási lehetõségekkel.

A kistérség legsikeresebb sportrendezvénye

2014. április 17.8

Kiadja: Zalakaros Önkormányzatának támogatásával a Zalai T-MA Kiadói Kft. � 8749 Zalakaros, Liget u. 22/B.Felelõs kiadó: Seres Péter � Szerkesztõ: Antal Anita � Telefon: 30/9116-550 � E-mail: karosikronika@gmail.comNyomtatás: Asperján Nyomda, Zalaszentgrót

18. APRIL (FREITAG)11:00: Aquafitness (Erlebnisbad)13:00: Kreative für Kindern (Bas-teln Stunde im Thema Ostern)14:00: Turnen für Kinder undErwachsene15:00: „Die Hase rutscht!“ – Rut-schen Wettbewerb

19. APRIL (SAMSTAG)11:00: Aquafitness (Erlebnisbad)13:00: Kreative für Kinder (Bas-teln Stunde im Thema Ostern)14:00: Ostern – Eier Jagd fürKinder 15:00: Turnen für Erwachsene(Fitnessraum)16:00: Ostern-tanz16:30: Mini Disco

20. APRIL (SONNTAG)11:00: Aquafitness (Erlebnisbad)13:00: Kreative für Kinder (Bas-teln Stunde im Thema Ostern)14:00: „Die Hase schwimm!“ –Schwimm Wettbewerb15:00: Turnen für Erwachsene(Fitnessraum)16:00: Clown-Show

21. APRIL (MONTAG)11:00: Aquafitness (Erlebnisbad)13:00: Kreative für Kinder (Bas-teln Stunde im Thema Ostern)

14:00: Wettbewerb für die Familie15:00: Puppentheater (Spielraum)Osternfest in Park von Freiluftkino

19. APRIL 2014. (SAMSTAG)14:00: Folkstanzvorführung14:00-18:00: Kreative für Kinder(Basteln Stunde im ThemaOstern)14:00-18:00: Streichelzoo, Ponyreiten15:00-17:00: Wettbewerb für dieFamilie15:30: Clown-Show16:00: Turnen für Erwachsene17:00: Hasenjagd Wettkampf fürKinder

Die Veranstaltung ist kostenlose!Handwerkermarkt und Hand-werkeraufführungen sind ganzenTag im Programm!Bei schlechtem Wetter finden dieProgramme im Bad statt. Das Recht auf Programmän-derung ist vorbehalten!

Die Programme werden vom„Zalakarosi Turisztikai Nonpro-fit Kft.“ organisiert.+36 93 340 421www.zalakaros.hu

Osternfest in ZalakarosProgramme in Kinderwasserwelt:

18. April 2014. (Freitag) – 21. April 2014. (Montag)

FÜR UNSERE DEUTSCH-SPRACHIGE LESER

Liebe Leserin, Lieber Leser, wie wir in unserer letzten Ausgabe versprochen haben, wir möcht-

en unsere deutschprachige Leser über die aktuellen Verantsaltungenzu informieren. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehen wieIhnen selbstverständlich gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns bitte unterder Nummer +36 93 340 421. (Tourinform Büro).

Wir wünshen Ihnen ein frohes Ostern und erholsame Feiertage!Ferenc Novák

Bürgermeister der Stadt Zalakaros

PROGRAMMÜBERBLICK

Datum Programm Ort16-22. April Frühlingsferien Programme Strandbad, Zalakaros

für Kinder im Bad19. April Ostern Kinderspiele im Bad Strandbad, Zalakaros19. April Osternfest Bei schönem Wetter im

Freiluftkino, bei schlechtemWetter im Bad Zalakaros

26. April Wettkampf für Läufer Nagykanizsa - Zalakaros26. April Reinigung des Parkwaldes Parkwald, Zalakaros

mit freiwillige Teilnehmer26. april Zalakaros - Pogányszent- Sportzentrum,

péter Fussballspiel Zalakaros1. Mai Eröffnung des Strandbades Strandbad, Zalakaros1. Mai Aufstellung des Maibaumes Gyógyfürdõ Platz, Zalakaros1-3. Mai Maifest Gyógyfürdõ Platz, Zalakaros2. Mai Badeparty in der Nacht Erlebnisbad, Zalakaros11. Mai Fahrradtour Zalakaros11. Mai Schach-Wettbewerb Zalakaros

WICHTIGE NOTRUF UND SERVICE TELEFONNUMMERNFeuerwehr: 105, Polizei: 107, Rettung: 104,Ärztenotdienst: +36 -92 321000, Apothekenruf: +36-93/340-393