XVII. évfolyam 14. szám 2007. április 22.* Lapunk olvasható a www.szekszard.hu honlapon is. *

A szekszárdi társasházak közös képviselőirészvételével a bevezetendő új hulladékszállí-tási rendszerről és a panelfelújítási programróltartottak fórumot kedden a városházán.

Horváth István polgármester és Ács Rezső al-polgármester mellett két szakember válaszolt arésztvevők kérdéseire: Németh László, a megye-székhely hulladékgazdálkodással foglalkozó cé-ge, az Alisca Terra képviseletében, illetve Sáth Jó-zsef, az önkormányzat energetikusa.

A társasházak utólagos hőszigetelésével kap-csolatban pozitív változásokról számolhattak bea városvezetők. Az előzetes információkkalszemben az Alfa-Nova Kft.-vel kötött szerződésegy pontja alapján ugyanis – a város nehéz anya-gi helyzete ellenére – sikerült forrást, s ezzel fede-zetet találni 2006. évben a társasházak által márbenyújtott, és ebben az évben eddig elbírált, illet-ve jelenleg elbírálás alatt lévő hőszigetelési pályá-zatok önkormányzati szerepvállalására. Erreazoknál a pályázatoknál van lehetőség, ahol a be-adáskor az önkormányzat vállalta a költségekharmadát. Szekszárd önkormányzata 2006-ban25 társasházra nyújtott be panel-felújítási pályá-zatot, melyből korábban 13-ra vállalt kötelezett-séget mintegy 100 millió forint értékben. A fenn-maradó 12 társasház önkormányzati támogatásnélkül valósítja meg a felújítást. A benyújtott pá-lyázatok közül eddig kilenc kapott pozitív elbírá-lást – tájékoztatott a Magyar LakásinnovációsKht. –, közülük hét igényelt önkormányzati támo-gatást, mintegy 53 millió forint értékben. Ezentársasházak felújítása idén megtörténhet, amint aváros, a társasházak és a kivitelező aláírták a há-

romoldalú szerződést. Az önkormányzat a nyer-tes pályázatoknál szeretne segítséget nyújtani alakóknak, lakóközösségeknek azzal is, hogyszakemberei segítségével aktívan részt vesz aközbeszerzési eljárás lebonyolításában. A remé-nyek szerint ezzel is csökkennek a költségek, amimind a lakók, mind az önkormányzat érdeke. Aközös képviselők kérték, a kivitelezési munkákatne egy csomagban pályáztassa meg az önkor-mányzat, hanem az egyes társasházaknak – hamár lakóik is mélyen a zsebükbe nyúlnak – lehe-tőségük legyen részt venni a pályáztatásban.

A fórum másik témája a hulladékszállítási díjkérdése volt. (A témát Szekszárd város közgyűlé-se is tárgyalja majd április 26-i, soros ülésén.)Mint elhangzott, a megszűnő kommunális adónem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, hi-szen a szemétszállítás költsége – az elmúlt évben102 millió (!) liter hulladékot dobtunk ki – többtíz millió forinttal haladta meg az adóbevételeket,és a város sem lett tisztább. A hamarosan ismétszázszázalékos önkormányzati tulajdonba kerülőAlisca Terra Kft.-nél úgy számolnak, még a 2003-as áraknál (1,71 Ft/liter+áfa) kedvezőbb díjtéte-lek (2007-ben a tervezet szerint 1,50Ft/liter+áfa, ami mintegy 14%-oscsökkenést jelent a nettó összegben2003-hoz képest) bevezetésével ismegszüntethető lesz a veszteségesgazdálkodás. Németh László üzemel-tetési igazgató a fórumon elmondta:az Alisca Terra Kft. csak társasházak-kal tud szerződést kötni, mivel az ittkihelyezett gyűjtő dények közös hasz-

nálatban vannak, ezek ürítési díjait csak a lakókö-zösség oszthatja fel saját működési szabályzataszerint. A minimális szolgáltatási mennyiségekigazságosabb meghatározásában ugyanakkor aközös képviselők véleményét kérte: tegyenek ja-vaslatot úgy, hogy az a város és a közvetlen lakó-környezetük köztisztaságát ne veszélyeztesse. (Atémában készült munkaanyagot a közös képvise-lők csütörtökön átvehették és szombatig vélemé-nyezhették.) A szakember hozzátette: a városla-kók csökkenthetik költségeiket, amennyiben ameglévő 12 gyűjtőpont mellé hamarosan kihelye-zésre kerülő újabb 38 szelektív hulladékgyűjtőszigetet is használják, amelynek elszállítása to-vábbra is ingyenes.

Ács Rezső kifejtette: a város vezetése nem bú-jik el a nyilvánosság elől, az eddigi fórumokat(példaként említette a távhőszolgáltatással kap-csolatban tartott lakossági meghallgatást) terveikszerint újabbak követik majd, ahol kiállnak anyilvánosság elé minden olyan kérdésben, aholfontos a lakosság véleményének ilyen formábantörténő kikérése. Ugyanakkor meg kell érteni:mindenki számára egyformán igazságos rendele-tet nem lehet kialakítani. Arra a felvetésre, hogy adíj bevezetésével még szemetesebb lehet a város,az alpolgármester elmondta: szigorítani kell aszemetelőkkel szembeni szankciókat, amit a ren-deletben rögzíteni kívánnak és a sikeres végrehaj-tás érdekében a közeljövőben jelentős mértékbenkívánják emelni a közterület-felügyelők számát.

Fórum a hulladékszállításidíjról és a panelfelújításról

Böngésszen lapunk 10. oldalán!

SZEKSZÁRD a MIÉNKA várost magukénak érzők és azért tenni is akarókkis csoportja takarítást szervez április 28-án, szomba-ton. A helyszín ezúttal a Kálvária-domb és a Kilátókörnyéke.A szekszárdi panorámát biztosító magaslat ugyanis igengyászos képet mutat, a növényzet haldoklik a szemétalatt. A szervezők ezért mindenkit szeretettel várnak aKilátónál, akik délelőtt 9 és 11, illetve délután 15 és 17óra között – akár csak egy rövid ideig is – segíteni tudnaka szemétgyűjtésben. A szükséges védő- és munkaeszkö-zöket a helyszínen biztosítják.

A végső út a szelektív gyűjtés

2007. ÁPRILIS 22.2222

Kiadja Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala • FŐSZERKESZTŐ: GÁL LÁSZLÓ • Szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal,aljegyzői titkárság, Szekszárd, Béla tér 8. – E-mail: vasnap@tolna.net • HIRDETÉSFELVÉTEL: SZÁNTÓ ILDIKÓ 30/9726-663 • HUISSN 1215-4679Tördelés: Ruskó István, Szekszárd • Nyomtatás: Szekszárdi Nyomda Kft. – Felelős vezető: Vadász József ügyvezető igazgató

KÖZLEMÉNYEK – FELHÍVÁSOK

MAJÁLIS a sötét-völgyi nagyréten

PROGRAMOK MÁJUS 1-JÉN:8 órakor szakképzett túravezetõvel GYALOGTÚRA INDUL a

Kápolna tértõl Sötétvölgyig

PÖRKÖLTFÕZÕ VERSENY– jelentkezni a 74/510-663-as telefonszámon lehet

Büfé, sör és virsli • Kung-fu-, karatebemutatóModerntánc-bemutató • Kosárfonás • Térzene

Kirakodóvásár

További ingyenes programjaink:Lovaglás és fogathajtás • Légvár és lufi • Akadály- és

tájékozódási verseny • ArcfestésSzabadtéri játékok és kreatív foglalkozás gyerekeknek

9 órától óránként autóbusz különjárat indul Szekszárdról (vasútál-lomás parkolója – Babits mûvelõdési ház elõtti buszmegálló – fõiskolaelõtti és az újvárosi buszmegálló érintésével)

Programok után érdeklõdni: 74/510-663Szeretettel hívjuk, várjuk!

„Szülő és gyermeke”címmel

FOTÓPÁLYÁZATOT HIRDETÜNK a Születés Hete programsorozat keretében.

Téma: Olyan családi fényképeket várunk, melyen szülő(k) és kisgyermeke(i)láthatóak.

Kivitel: 15×21 cm-es méret, fekete-fehér vagy színes technika. Hátuljára kérjükfeltüntetni a pályázó nevét, címét, telefonszámát. Kérjük, adjon címet isa képnek.

Pályázati határidő: 2007. április 30.Beküldési cím: Esélyek Háza 7100 Szekszárd, Béla tér 6. A borítékra kérjük fel-

tüntetni: FotópályázatDíjak: I. helyezett: 4 nap 3 éjszakás pihenés a bakonyszűcsi bababarát pa-

rasztházban.II. helyezett: 1 éves előfizetés A babavárástól a nagycsoportig – kisma-

ma magazinraIII. helyezett: fél éves Kismama magazin előfizetésKözönségdíj: Vasárnapi családi ebéd a szekszárdi családbarát étterem-

benA kiállítás megnyitója 2007. május 7. 10 órakor lesz az Esélyek Házában.A fotókiállítás megtekinthető május 7–10. között a Születés Hete rendezvényso-rozaton, ekkor lehet a közönségdíjas fotóra is szavazni. Eredményhirdetés május 10-én 16 órakor. Születés Hete szervezői

www.szuleteshete.hu

A SZEKSZÁRDI NYUGDÍJASOK TERÜLETI ÉRDEKSZÖVETSÉGE ÉS A TOLNA MEGYEI VÖRÖSKERESZT

NYUGDÍJAS TERÜLETI ALAPSZERVEZETE értesíti tagjait, hogy április 23-án (hétfő) 6.30–10 óráig kedvező áron a – kész-let erejéig – füstölt áru árusítását tartja a Hunyadi u. 4. sz. alatti épületben.Árak: füstölt kolbász 750 Ft/kg; füstölt szalámi 1000 Ft/kg; füstölt egész és da-rabolt sonka 1100 Ft/kg; kötözött sonka 1100 Ft/kg; füstölt tarja, csülök 750Ft/kg; nyers kolbász 700 Ft/kg; hurkák és disznósajt 500 Ft/kg; angolszalon-na 1100 Ft/kg; kolozsvári szalonna 890 Ft/kg. Ezenkívül még vegyes méz,akácméz, száraztészta, étolaj‚ ételízesítők, őrölt paprika 1300 Ft/kg-os áronkerül árusításra. • Az árusítás alatt az elmaradt tagdíjakat is lehet rendez-ni. Kérjük, hogy nyugdíjas igazolványukat hozzák magukkal.

A Szekszárd-Újvárosi Római Katolikus Társaskörés a Német Nemzetiségi Egyesület

Immár hagyományossá vált, hogy május 1-jén a Szent István-házba (Szekszárd, Rákóczi u. 69.)

VERSENYRE HÍVJUK LEGJOBB HALFÕZÕKET.

Most is ezt tesszük. Május 1-jén 9 órakor kinyitjuka kaput, hogy aki versenyezni kíván, elõkészületeit megtehesse,

s finom fõztjét szakértõ bírálók ítéletének vesse alá.SZOKÁS SZERINT MOST SEM KÉRÜNK NEVEZÉSI DÍJAT.

A fõzéshez az eszközöket és a fõznivalót mindenkinek sajátmagának kell hoznia.

Hívjon baráti társaságot is, hogy a fõzés közben tanácsukkalsegítsék, s amit fõztek, egyék is meg!Jelentkezni lehet: Horváth Editnél

Batthyány u. 14. • 313-175, 06-20/524-6820

HORVÁTH ISTVÁN polgármesterÁprilis 19-én (csütörtökön) 16–18 óráigPolgármesteri tárgyaló

II. sz. választókerület A hónap utolsó keddje 16–18 óráigGaray János Általános Iskola ésAlapfokú Művészetoktatási Intéz-mény (volt 2. Számú ÁltalánosIskola) Szekszárd, Zrínyi u. 78.

JEGYZŐMinden szerdán 10–12 óráigPolgármesteri Hivatal I. em. 40. sz. iroda

DR. HAAG ÉVA alpolgármesterÁprilis 19-én (csütörtökön) 16–18 óráigPolgármesteri Hivatal I. emelet 36. sz. iroda

V. sz. választókerületA hónap utolsó keddje 16–17 óráigPécsi Tudományegyetem Illyés Gyula Főiskolai KarGyakorló Iskolája Szekszárd, Rákóczi u. 1.

ÁCS REZSŐ alpolgármesterA hónap harmadik és negyedik hétfőjén 14–15 óráigPolgármesteri Hivatal I. em. 40. sz. iroda,

III. sz. választókerületMinden hónap első csütörtöke 17–18 óráigI. Béla Gimnázium és Informatikai SzakközépiskolaSzekszárd, Kadarka u. 25-27.

DR. HORVÁTH KÁLMÁN képviselő I. sz. választókerület

A hónap második hétfőjén 17–18 óráigKadarka utcai óvoda

CSILLAGNÉ SZÁNTÓ POLIXÉNAképviselőIV. sz. választókerület

Április 17. 16–17 óráigBabits Mihály Általános Iskola

DR. TÓTH GYULA képviselőVI. sz. választókerület

A hónap harmadik hétfőjén 16–17 óráigBabits Mihály Általános Iskola

DR. BALÁS ÁKOS képviselőVII. sz. választókerület

A hónap második hétfőjén 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

KŐVÁRI LÁSZLÓ képviselőVIII. sz. választókerület

A hónap első hétfőjén 18–19 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

KEREKES CSABA képviselőIX. sz. választókerület

A hónap első szerdáján 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

MÁTÉ PÉTER képviselőX. sz. választókerület

Április 16-án hétfőjén 17–18 óráigWunderland KindergartenSzekszárd, Wesselényi u. 19.

DR. GAÁL ZSUZSANNA képviselőXI. sz. választókerület

A hónap első és harmadik keddjén 16.30–17.30 óráigSzekszárd, Mikes u. 24.

CSERNUS PÉTER képviselőXII. sz. választókerület

A hónap második szerdáján 17–18 óráig5. Számú Általános Iskola

TÓTHI JÁNOS képviselőXIII. sz. választókerület

Április 16. (hétfő) 17–18 óráig5. Számú Általános Iskola

FAJSZI LAJOS képviselőXIV. sz. választókerület

Április 16. (hétfő) 17–18 óráigSzőlőhegyi Óvoda Könyvtárépület

HALMAI GÁBORNÉ képviselőA hónap első és harmadikcsütörtökén 16.30–18 óráigBejelentkezés: 20/215-10-23telefonszámon 17–19 óráigSzekszárd, Mikes u. 24.

SCHOECK KÁROLY képviselőMinden hónap első keddjén 16.30–17.30 óráigSzekszárd, Mikes u. 24.

JOBBAN ZOLTÁN képviselőA hónap utolsó keddjén 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

HORVÁTH JÁNOSNÉ képviselőA hónap első és harmadikkeddjén 16–18 óráigSzent István Ház, Szekszárd, Rákóczi u. 69.

DR. HADHÁZY ÁKOS képviselőA hónap utolsó péntekén 16–17 óráig5. Számú Általános Iskola

DR. TÓTH CSABA ATTILAképviselő

A hónap harmadikhétfőjén 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

HORVÁTH LÁSZLÓ képviselőA hónap harmadik keddjén 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

ILOSFAI GÁBOR képviselőMinden második szerdán 17–18 óráigPolgármesteri Hivatal fsz. 4.

A POLGÁRMESTER, A JEGYZŐ ÉSA KÉPVISELŐK FOGADÓÓRÁJA

SZEKSZÁRDI VÁSÁR ORSZÁGOS KIRAKODÓ-,ÁLLAT- ÉS AUTÓVÁSÁR

Április 22., 29., május 13., 27., június 10., 24., július 8., 22., 29.,augusztus 12., 26., szeptember 9., 23., 30.,

október 14., 28., november 11., 25., december 9., 16., 23.

A VAKOK ÉS GYENGÉNLÁTÓK TOLNA MEGYEI EGYESÜLETE

megköszöni, ha adójuk 1%-ával támogatják egyesületünk működését, se-gédeszköz vásárlását, vak diákok képzését, üdültetését. Cím: 7100 Szek-szárd, Hunyadi u. 4., Adószám: 18864858-1-17. Tel.: 74/512-355, 74/512-356. • Megköszönjük, ha a helyi cégek, vállalkozások egyesületünket jelö-lik meg kedvezményezettként, és támogatnak bennünket az iparűzésiadójuk 5%-ával. Előre is köszönjük a segítséget.

2007. ÁPRILIS 22. 3333H É T R Ő L H É T R E

A Tolna Megyei Büntetés-végre-hajtási Intézet, azaz a börtön –mint tudjuk – Szekszárd történelmivárosközpontjában van, a fő-ügyészség, a bíróság, a belvárositemplom, a városháza, a PollackMihály tervezte régi vármegyehá-za, valamint emlékművek és szob-

rok szomszédságában. A város ve-zetése szeretné, ha a város szélénúj börtön épülne, a jelenlegi pati-nás épületet pedig akár idegenfor-galmi célra hasznosítanák. Hor-váth István polgármester szállodátés konferenciaközpontot látna szí-vesen a jelenlegi börtönépületben,természetesen átalakítása után.

A minap Szekszárdon találkozottKondorosi Ferenc, az Igazságügyiés Rendészeti Minisztérium állam-titkára Horváth István polgármes-terrel, Balázs Péter börtönparancs-nokkal, s látogatást tett az intézet-ben. Az ekkor tartott sajtótájékoz-tatón az államtitkár elmondta,hogy több városban merült föl azigény, hogy a történelmi városmag-ban szüntessék meg a börtönt és aközponttól távol építsenek újat.Mint mondta, látogatásával meg-kezdődött a tárca, illetve szakmun-

kacsoportja és Szekszárd között atárgyalássorozat, amit az egyezte-tések követnek. Hozzátette, a költ-ségvetés nincs olyan helyzetben,hogy jelentős támogatást nyújtsonaz építkezéshez. Közölte, hogy ajelenleg épülő két börtön – Szom-bathely és Tiszalök – is a magántő-

ke bevonásávalvalósul meg.Egyébként –mint mondta –kizárólag a vá-ros aktív közre-működésévelkerülhet sorbörtönépítésre.

Horváth Ist-ván kifejezte re-ményét, hogysikerül megta-lálniuk az épít-kezésre a meg-felelő megol-dást, az anyagi-ak megteremté-

sére pedig a legjobb konstrukciót,amire már vannak elképzeléseik,sőt már befektetők is érdeklődnek.Azt is mondta a polgármester,hogy mintegy fél esztendő szüksé-ges ahhoz, hogy áttekintsék a té-mát, s befejeződjenek az egyezteté-sek. Reméli, hogy a 110 éves épületnem túl hosszú időn belül közössé-gi célokat szolgálhat, miután azipari park területén megépül az újbörtön.

Az államtitkár elismeréssel szólta szekszárdi börtönben folyó kivá-ló szakmai munkáról, de mintmegjegyezte, ezzel közel sincs pár-huzamban az – elsősorban – előze-tes letartóztatásban levők elhelye-zése. A szekszárdi börtön helyei-nek száma 97, de általában 110 fog-vatartott éli ott mindennapjait. Atalálkozó és tájékoztató napján alétszám 114 volt. V. H. M.

Börtönből szálloda?

NAPIREND1. Szekszárdi Önkormányzat ….2007.(…) rendelete a 2006. évi

költségvetés végrehajtásáról (tervezet) (100. sz. előterjesztés)Előterjesztő: Horváth István polgármester

2. Szekszárdi Önkormányzat ….2007.(…) rendelete a 2007. éviköltségvetésről szóló 6/2007. (III. 1.) szekszárdi ör. módosításá-ról (tervezet) (101. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Horváth István polgármester

3. Szekszárdi Önkormányzat …..2007.(…) rendelete a szociális el-látások helyi szabályozásáról szóló 34/2001. (XII. 21.) szek-szárdi ör. módosításáról (tervezet) (75. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Kilián Orsolya jegyző

4. Szekszárdi Önkormányzat ….2007.(...) rendelete a köztisztaságfenntartásáról és a települési szilárd hulladékkal kapcsolatoshelyi közszolgáltatásról, annak kötelező igénybevételéről szóló34/2003. (XII. 19.) szekszárdi ör. módosításáról II. forduló (ter-vezet) (70. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Kilián Orsolya jegyző

5. Szekszárdi Önkormányzat ….2007.(…) rendelete helyi adókról

és az adózás rendjéről szóló 21/1991. (XII. 23.) KT rendelet mó-dosításáról (tervezet) (az előterjesztés 2007. április 24-én kerülkiküldésre) Előterjesztő: Dr. Kilián Orsolya jegyző

6. Javaslat fogorvosi feladat-ellátási szerződések módosítására(92. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

7. Javaslat aljegyzői pályázat kiírására (105. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Kilián Orsolya jegyző

8. Döntés kötvénykibocsátásról (az előterjesztés 2007. április 24-én kerül kiküldésre) Előterjesztő: Horváth István polgármester

9. Együttműködési megállapodás a Polip Ifjúsági Egyesülettel (97.sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

10. Javaslat a Szekszárdi Polgárőr Egyesülettel megkötött együtt-működési megállapodás módosítására (95. sz. előterjesztés)Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

11. Javaslat a Szekszárd és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás

társulási megállapodásának módosítására (94. sz. előterjesz-tés) Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

12. Konzorciumi megállapodás szociális feladatok ellátására TolnaVáros Önkormányzatával (93. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

13. Kompetencia alapú oktatás terjesztése a Dél-dunántúli Régió-ban az NFT II. keretében (106. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Kilián Orsolya jegyző

14. Javaslat lakásbérleti jogviszony meghosszabbítására (99. sz.előterjesztés) Előterjesztő: Horváth István polgármester

15. Beszámoló az Önkormányzati Építészeti-műszaki Tervtanácsműködéséről (104. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Herr Teréz irodavezető

16. Beszámoló a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehaj-tásáról, valamint a két ülés között történt fontosabb események-ről (98. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Horváth István polgármester

ZÁRT ÜLÉS: 17. Javaslat szociális ügyekben benyújtott fellebbezések elbírálásá-

ra (102. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Tóth Gyula, a Szoci-ális és Egészségügyi Bizottság elnöke

18. Javaslat megyei díjak adományozására (103. sz. előterjesztés)Előterjesztő: Dr. Göttlinger István irodavezető

A közgyűlés nyilvános ülésének előterjesztései a www.szekszard.huhonlapon (Önkormányzat/közgyűlés napirendjei) tekinthetők meg.

Április 5-e óta fogadják a betege-ket a Balassa János megyei kór-ház újonnan kialakított sürgőssé-gi osztályán. Hivatalos, sajtótájé-koztatóval egybekötött átadásáraszerdán került sor.

Az Egészségügyi Minisztériumsürgősségi betegellátó centrum lét-rehozására kiírt pályázatán a kór-ház 50 millió forint vissza nem térí-tendő támogatást nyert, amihezszükség volt még 15,64 millió fo-rintra. Az összeget a kórház önerő-ből, illetve adományokból terem-tette elő. Dr. Muth Lajos főigazgatóa tájékoztatón külön is köszöntöttea támogatókat, s megköszönte se-gítségüket. A Tolna–Baranyai Evan-

gélikus Egyházmegye és gyüleke-zetei 770 ezer, az Alisca Bau Kft.valamint a Mölnlycke Health Careszáz–százezer, a BetegápolásértAlapítvány pedig 250 ezer forinttaljárult hozzá az osztály kialakításá-hoz, illetve a bútorzat beszerzésé-hez. A főigazgató elismerésselszólt a kivitelező, a Sugár Kft. mun-kájáról is.

A 500 négyzetméter alapterüle-tű, tízágyas sürgősségi osztály a

belgyógyászati tömb alagsorábanvan. Az öt egybenyíló kórtermetközépütt nővérállomás köti össze,kialakították a szükséges kiszolgá-ló helyiségeket is, a bejáratnál pe-dig fedett mentőbeálló épült. Az újosztály funkciója megegyezik azeddigivel, tehát a belgyógyászatisürgősségi ellátás színtere – kultu-rált és korszerű körülmények kö-zött.

Dr. Muth Lajos szólt arról is,hogy az előző években a finanszí-rozás elégtelenségét úgy kompen-zálták, hogy biztosították a színvo-nalas betegellátást, amit az infrast-ruktúra sínylett meg. Ez a kórházipavilonokon kívül és belül is egy-aránt látható. Mostanra viszont

oda jutott a kórház,hogy már a minden-napi működés jelen-ti a gondot.

Szabó Vilmos Bé-la, az egyházmegyeesperese jézusi idé-zetekkel is megvilá-gította a támogatókpéldás emberi hoz-záállását, önzetlensegítségnyújtását.Dr. Józan-Jilling Mi-hály osztályvezető

kardiológus főorvos arra emlékez-tette a tájékoztató résztvevőit, hogyaz országban elsőként – 1981-ben -Szekszárdon alakítottak ki sürgős-ségi részleget. Ám, ez mára márkorszerűtlenné vált, s új helyet ésberendezéseket „kívánt”. A főorvoshangsúlyozta, hogy ez az új részlegjó körülményeket biztosít a bete-geknek, ugyanakkor az ellátásszínvonalában is javulás mutatko-zik. V.H.M. – N.Á.

Megnyílt a tízágyassürgősségi osztály

Kondorosi Ferenc államtitkár és Horváth István polgármester

Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2007. április 26-án (csütörtökön) 14 órakor

a Polgármesteri Hivatal konferencia termében tartja soros ülését

2007. ÁPRILIS 22.4444 H É T R Ő L H É T R EHúsz alapító tagot számlált a 2005 végén megalakult Szekszárdi Autó-ipari Alkatrész-beszállítók Klasztere, amely korszerű gazdaságiegyüttműködés. E hazánkban ritkaságszámba menő, önkéntesegyüttműködési forma céljairól, hasznáról már – februárban (is) – ol-vashattak. Sorozatunkban bemutatjuk a klaszter immár 24 tagját, stegyük hozzá, a nagy érdeklődés arra utal, hogy többeket foglalkoztata csatlakozás lehetősége.

SPINNER HUNGÁRIA KFT.

Az Eiffel-torony adórendszerénekfelújítását is a cég végezte

I.Szekszárd Város Képviselő-testülete29/1994. (VIII. 22.) KT. számú rende-lete Szekszárd Város Aranykönyvé-ről.A rendelet alapján:Szekszárd Város Képviselő-testületemegemlékezve az 1794-ben volt nagytűzvészről és a város újjáépítéséről –Aranykönyvet alapít, amelyben Szek-szárd város történetének legfontosabbeseményeit örökíti meg.

AZ ARANYKÖNYVBE VALÓBEJEGYZÉS SZABÁLYAI

Az Aranykönyvbe, azok a város törté-netében meghatározó jelentőségű, ki-emelkedően fontos pozitív eseményekkerülnek bejegyzésre, amelyek méltó-ak arra, hogy megörökítésükkel Szek-szárd történelmének részeivé válja-nak.Ilyen esemény lehet többek közöttszekszárdi polgár, közösség, intéz-mény által nyújtott kiemelkedő telje-sítmény, neves személyiségek látoga-tása, olyan természeti jelenség, amely-nek jelentős kihatása van a város éle-tére; események, melyek új értékeketteremtenek, illetve Szekszárd hírnevétjelentősen emelik vagy a városbanélők életminőségét pozitívan befolyá-solják. Az Aranykönyvbe való bejegyzésre aszekszárdi polgárok, közösségeik, va-lamint intézmények, gazdasági, társa-dalmi és egyéb szervezetek tehetnekjavaslatot.

A javaslatokat évente egy alkalommal,május 15-ig lehet megtenni.

II.Szekszárdi Önkormányzat 20/2005.(X. 3.) rendelete a helyi kitüntetésekés elismerő címek alapításáról és ado-mányozásának rendjéről1. „PRO URBE SZEKSZÁRD”

EmlékplakettPro Urbe Szekszárd emlékplakett ado-mányozható azoknak a polgároknak,közösségeiknek, akik/amelyek a városfejlesztésében, a társadalmi, szociális,kulturális, gazdasági élet bármelyágazatában kiemelkedően hasznosmunkát végeznek és ennek révén a vá-ros értékeit növelő, maradandó ered-ményeket értek el, öregbítették a városjó hírét.Pro Urbe Szekszárd emlékplakettévente legfeljebb három adományoz-ható.Az emlékplakett adományozását aKözgyűlés, városi társadalmi szerve-zetek, érdekképviseleti szervezetek,egyesületek és a város lakossága kez-deményezheti.2. „Közjóért” kitüntető díj„Közjóért” kitüntető díj adományoz-ható azoknak a polgároknak, illetveközösségeknek, akik/amelyek Szek-szárd városért kiemelkedő jelentőségűtevékenységet folytatnak, illetőleghozzájárultak a város országos vagynemzetközi hírnevének elmélyítésé-hez.„Közjóért” kitüntető díjból évente leg-feljebb hat adományozható.

A kitüntető díjra bármely szekszárdipolgár vagy közösség javaslatot tehet.

3. „Szekszárd javáért” kitüntető cím

A „Szekszárd javáért” kitüntető címannak a szekszárdi székhelyű vagy te-lephelyű magyar vagy külföldi vállal-kozásnak adományozható, aki/amely a) Szekszárd gazdasági fejlődésének

elősegítésében, gazdasági érdekei-nek előmozdításában kiemelkedőjelentőségű tevékenységet folytat,

b) szociális területen a lakosság érde-kében (életszínvonalának javításá-ban, szociális jólétének növelésé-ben) példaértékű teljesítménytnyújt,

c) egyediségével, egyedülállóságával,újításával, nagy jelentőségű díjjal,PR-munkával, vagy egész életmű-vével hozzájárul a város országosvagy nemzetközi hírnevének elmé-lyítéséhez, öregbítéséhez.

A „Szekszárd javáért” kitüntető címadományozására javaslatot tehet bár-mely szakmai szervezet, érdekképvi-seleti szerv, magánszemély, társadal-mi szervezet vagy alapítvány.Évente legfeljebb négy kitüntető címadományozható.

4. Hirling Ádám kitüntető díjHirling Ádám kitüntető díj annak azönkormányzat által fenntartott intéz-ményeknél foglalkoztatott közalkal-mazottnak, munkavállalónak, polgár-mesteri hivatalnál foglalkoztatott köz-tisztviselőnek, ügykezelőnek, munka-vállalónak, az önkormányzat kizáróla-gos vagy többségi tulajdonában állógazdasági társaságnál foglalkoztatottmunkavállalónak, valamint az önkor-mányzat által a feladatkörébe tartozóközszolgáltatások ellátására foglalkoz-tatott közalkalmazottnak adományoz-ható, aki

a) munkaköréből fakadó feladataithuzamosabb ideje, legalább 10 éveaz átlagosnál magasabb színvona-lon és eredményességgel látja el;

b) jelentős érdemeket szerzett nagymunkaigényű szakmai feladat vég-rehajtásában;

c) életpályája alapján példaképül állít-ható.

A Hirling Ádám kitüntető díj több sze-mély, közösség, munkacsoport közöttmegosztva is adományozható közöstevékenység, együttesen elért kiemel-kedő eredmény esetén.

A Hirling Ádám kitüntető díj adomá-nyozására javaslatot tehet a munkálta-tói jogkör gyakorlója, valamint a mun-káltatói jogkör gyakorlójának egyetér-tésével a polgármester, az alpolgár-mesterek, az önkormányzati képvise-lők, a bizottságok külső tagjai és a vá-rosban működő szakmai, társadalmi,civil szervezetek.A kitüntető díjból évente legfeljebb 3adományozható.A kitüntetésekre vonatkozó javaslato-kat írásban kell eljuttatni SzekszárdMegyei Jogú Város Polgármesteréhezminden év április 30. napjáig. A javaslattételben meg kell jelölni azo-kat a tényeket és adatokat is, amelyeka kitüntetés odaítélését megalapoz-zák.

Szekszárd Megyei Jogú Város Köz-gyűlése felkéri a szekszárdi polgáro-kat, közösségeket, szervezeteket, in-tézményeket, kamarákat, hogy ja-vaslataikat juttassák el 2007. ÁPRI-LIS 30-IG a polgármesteri hivatalba(Szekszárd, Béla király tér 8. Pf:83.).A javaslattételhez az űrlapok átvehe-tők a polgármesteri hivatal ügyfél-szolgálati irodájában, illetve letölt-hetők Szekszárd Megyei Jogú Városhonlapjáról www.szekszard.hu.

F E L H Í VÁ SSzekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése az alábbiakban ismerteti a vá-ros polgáraival, intézményeivel és közösségeivel a városi kitüntető díjak-ról szóló rendeletek fontosabb szabályait.

A világszerte ismert, s a világszinte minden pontjára – Ausztrá-liától az Amerikai Egyesült Államo-kig – szállító SpinnerHungária Kft. lassan egyévtizede működik jelen-legi szekszárdi telephe-lyén. A cég ügyvezetőigazgatóját, Lotz Gábortkértük, mutassa be olva-sóinknak a Spinnert.

– A céget magánszemé-lyek alapították 1995-benBELO Hungária Kft. né-ven – kezdte az ismertetést LotzGábor, amihez már itt tegyük hoz-zá, hogy az egyik magánszemély-ben édesapját tisztelhetjük, a má-sikban pedig egy kollégáját, akiszintén remek szakember.

– A céghez 1997-ben harmadiktulajdonosként csatlakozott a mün-cheni székhelyű Spinner GmbH, s

ekkor változott a társa-ság neve a jelenlegire.Az anyacéget, mint csa-ládi vállalkozást 1946-ban mérnökirodakéntalapította dr. GeorgSpinner, akinek a nevétviseli a világszerte elter-jedt koaxiális 7–16 nagy-frekvenciás kábelcsatla-kozó – folytatta az igaz-

gató, aki rátérve a szekszárdi kez-detekre, azaz a zöldmezős beruhá-zásra, elmondta, hogy az első –ezer négyzetméter alapterületű –ipari csarnok megépítését követő-en a jelenlegi helyén működik a

cég. Itt egyorsós, hatorsós automa-ta esztergákkal és kisegítő gépek-kel elsősorban sárgaréz alapanyag-ból nagyfrekvenciás kábelcsatlako-zók elemeit gyártják.

A másodikként megépült csar-nok a CNC gépparknak ad helyet ésitt alakították ki a légkondicionált,teflon szigetelők gyártásáraszolgáló forgácsoló üzemetis, ezáltal fokozatosan át-vették a Spinner-csoportteflon szigetelőelemeinekgyártását. A harmadik csar-nokban van a készárurak-tár, a szerelde és az országegyik legmodernebben ki-alakított felületkezelő üze-me. Az utóbb említettüzem kapacitása évi 14 000négyzetméter, amibe bele-tartozik a nikkelezés, az ezüstözésés a fehérbronz felületkezelés. Aszereldében két, a gyártásban há-rom műszakban folyik a termelés.A mintegy kétszáz dolgozó közülalig harmincan tevékenykednek az„adminisztratív területen”.

Termékeikről beszámolva úgyfogalmazott Lotz Gábor, hogy „azantenna és a bázisállomás közöttlétezik a cég”. Amellett, hogy part-nereik közé tartoznak a legneve-sebb híradástechnikai cégek, a ra-

darokhoz szükséges alkatrészekrévén jelen vannak a hadiiparbanis, valamint repülőgépekhez szük-séges alkatrészeket is gyártanak.Sőt! Három-négy évvel ezelőtt acég végezte az Eiffel-torony adó-rendszerének felújítását is.

A leírtak mellett egyszerűen ter-

mészetes, hogy már 1999-ben be-vezették az ISO 9001 minőségirá-nyítási rendszert, tavaly pedig azISO 14001 környezetirányításirendszert. Ezek után érthető a kér-dés, hogy mi célból csatlakoztak aklaszterhez, hiszen nem autóiparibeszállítók. A válasz szerint: ezzelaz összefogással is növelik a város,a megye, sőt a régió lobbi erejét,ezenkívül a kvalifikált szakember-képzés megszervezése számukra iselemi érdek. – hm – ná –

2007. ÁPRILIS 22. 5555H É T R Ő L H É T R E

A helyi problémák iránt érzé-keny, tenni akaró, aktív fiatalokvettek részt azon az emberi jogi fel-készítésen, amely Szekszárdon zaj-lott a Polip Ifjúsági Iroda koordiná-lásával. A képzés alkalmat nyújtottarra, hogy mindenki végiggondol-ja, hogy a saját környezetében mi-lyen emberi jogi problémával talál-kozott és ennek megoldására mi-lyen tevékenységet kezdeményez.Tolna megyében, Szekszárdon To-lerancia-nap, Dombóváron integ-rált délutánt szerveznek a fogyaté-kossággal élő fiatalok bevonásával.Somogy megyében, Nagybajom-ban roma és nem roma fiatalokegyüttműködésére kerül sor a part-nerségi nap és emberi jogi kiad-vány készítésével, Kaposváron bör-tönmissziós alapítvány a társadal-mi reintegráció elősegítése érdeké-ben a bűnelkövetésben érintettekés az áldozatok számára szervezplakátkiállítást. Baranya megyé-ben, az Ormánságban vetélkedők,rajzpályázat és rádióműsor készülemberi jogi témában általános ésközépiskolások bevonásával. Pé-csett a Batta Dem fesztiválhoz ké-

szített kiadvány, a Pécsi Tudo-mányegyetem hallgatóinak sport-rendezvényeihez kapcsolódó felvi-lágosítás, illetve Nicaraguábóladaptált felfestési technika elsajátí-tása a hátrányos helyzetű gyerekekközösségeinekfejlesztése ér-dekében zajlótevékenységekirányítják rá afigyelmet amindennapja-inkat átszövőemberi jogokra.

A programokaz Európa Ta-nács, a Szociá-lis és Munka-ügyi Minisztérium, a Dél-Dunántú-li Regionális Ifjúsági Iroda támoga-tásával és a fiatalok önkéntes mun-kájával valósul meg. A folytatáshozjó lehetőséget nyújtanak a NemzetiCivil Alap pályázatai, mely közöskidolgozására május elején, az ér-tékelő szemináriumon kerül sor.

Letenyeiné Mráz MártaDDKompasz munkacsoport

koordinátor, emberi jogi tréner

Tíz éve válogatja az Apáczai Ki-adó az ország legjobb általános is-kolás korú népdalénekeseit és me-semondóit. Teszi ezt egy felmenőrendszerű verseny keretein belül,először iskolai válogatókat, majdmegyei, végül országos megmére-tést tartva. Az idei évben márciusban a szekszárdi Dienes Valéria Ál-talános Iskolában került sor az al-sós tanulók megyei népdal-éneklési versenyére. Az orszá-gos döntőbe az első–második,illetve a harmadik– negyedikosztályos kategóriák első he-lyezettjei jutottak. A kisebbekközül a versengés ElblingerÉva, az V. számú Általános Is-kola tanulója diadalát hozta,míg a nagyobbaknál az első dí-jat rendhagyó módon megosz-tották, melyet így Pataki Eszter ésVácz Kamilla dunaföldvári diákoknyertek el.

Mint arról Lévay Erzsébet, a ki-adó Szivárvány című újságjának fő-szerkesztője, a zsűri elnöke beszá-molt, a „Tiszán innen, Dunán túl”címet viselő népdaléneklési, illetveaz „Andersen” elnevezésű mese-mondó verseny általában jó színvo-

nalat hoz, ugyanakkor nem túlzot-tan hálás, hiszen szubjektív dön-tést kell hozniuk, ami nehézsége-ket okozhat. Időközben, tájékozta-tott, lezajlott az országos döntő is,ahol megyénk tanulói is értek elhelyezéseket. A már említettElblinger Éva hatodik, Pataki Esz-ter második, Vácz Kamilla pedignegyedik lett. A mesemondó ver-

senyben (ahol a jelentkezők számamiatt az országos megméretés ön-magában is elegendőnek bizo-nyult) Palkó Tekla a harmadik–ne-gyedikesek között negyedik, KuiBoglárka sióagárdi tanuló pedig azeggyel magasabb korosztálybanmásodik helyezést ért el.

Mindnyájuknak gratulálunk!KP

2007. április 4-e, végre elérkezetta nap, amire hetek óta kitartóan,önzetlenül készültünk. Elsőkéntaz előzményekről szeretnénk emlí-tést tenni. Pár hónapja részt vet-tünk egy emberi jogi képzésen,

ahol kidol-goztunk egyp r o j e k t e t ,melynek meg-valósítása aTo l e r a n c i a -nap lett.

Az ÉFOÉSZönkéntesei -ként célul tűz-tük ki, hogylehetőségetbiztosítunk a

fogyatékkal élők és az ép emberekéletének találkozására. Célcsopor-tunk az alsó tagozatos diákok vol-tak, akiknek egy rajzpályázat kere-tében nyújtottunk lehetőséget arra,hogy kifejezzék, ők hogyan látják afogyatékkal élőket.

A program során megismerhet-ték a különböző fogyatékkal élőemberek életét, egy-egy szimulálthelyzetben.

A helyszín a Gyakorló ÁltalánosIskola volt, ahol többek között ki-próbálhatták a kerekesszéket, ahangos olvasókönyvet, a beszélőórákat stb. Ezenkívül kérdéseikkela résztvevő szervezetek előadóihozfordulhattak, akik türelemmel,megértéssel fogadták az érdeklő-dést.

Ezúton szeretnénk köszönetetmondani Vakok és GyengénlátókTolna Megyei Egyesületének, Moz-gássérültek Tolna Megyei Egyesü-letének és nem utolsósorban azÉFOÉSZ-nek.

Külön köszönetet mondunkAntus Györgynének, a GyakorlóÁltalános Iskola igazgatónőjének,Villányi Ildikónak, aki a TMÖK Ba-lassa János Kórház képviseletébenbiztosította számunkra a kerekesszékeket, és mindazoknak, akikrészvételükkel, munkájukkal szí-nesítették programunkat.

Reméljük, hogy programunkkalhozzájárultunk a társadalmi integ-ráció, és a tolerancia erősítéséhez.

Kovács Beáta és Ferenc Veronikaált. szoc. munkás szakos hallgató

Esélyegyenlőség,integráció, emberi jogok

Szekszárdi és Tolnamegyei helyezések

Országos Ének- és Mesemondó Verseny

Tolerancia-napSzekszárdon

ÓRIÁSI NYÁRI CIPÕVÁSÁR„Nem csak a 20 éveseké a világ”

KÖNNYÛ, PUHA, KÉNYELMESEgyes termékek: 1500–2000 Ft • Nõi alkalmi szandálcipõk

Szandálok, papucsok bõr felsõrésszel • Nõi telitalpasszandálok SZÉLES PROBLÉMÁS FÁJÓS LÁBAKRA

NÕI ANYAGBETÉTES BÕR SZANDÁLOK 36-42 MÉRETIG

Ha fáj a lába, jöjjön el! Széles láb, bütykös láb, kalapácsujj nem akadály!

SZEKSZÁRDON, a Panoráma mozi elõcsarnokábanÁPRILIS 25-ÉN, szerdán 9–13 óráig

FRISSÍTŐ, IZOMFÁJDALMAT CSÖKKENTŐ MASSZÁZSmobil, könnyen mozgatható ELEKTROMOS PÁRNÁVAL

Fáradtság, stressz, izomfájdalmak esetén • Általános erõnlét- és közérzetjavítás • Hagyományoskeleti masszázs mozdulatai integrált árammal

Használhatja: otthonában a fotelben, ágyban, autóban szivargyújtóról is mûködik.ISO: 9001 minõsített termék 2 év garancia • EGÉSZSÉGPÉNZTÁR ÁLTAL TÁMOGATOTT!

Rendszeresen használja és ajánlja: Tóthné Vinkó Erzsébet Zsóka nyugalmazottegészségügyi szakoktató Info: 70/262-5655, 74/674-033

– Az ősszel elindult a Csapó Dá-niel Középiskolában a lótenyésztő-képzés. Milyen tapasztalatokról tudbeszámolni az eltelt idő alatt? – er-ről kérdeztem dr. Kiss Jánost, aziskola tanárát.

– Az első lótenyésztő osztályunk16 fővel indult. Az osztály összeté-tele előképzettség alapján igen ve-gyes volt, mert jöttek tapasztalt lo-vasok, de voltak, akik itt ültek elő-ször lóra. Tavaszra sikerült odáigeljutni, hogy a kezdők önállóan lo-vagolnak már a karámban. A ta-pasztaltabbak pedig kijárnak terep-lovaglásra. A lovastanulók nagyonlelkesek és szorgalmasak. Két gya-korlati helyre járnak ki, Szedresbe,a Lovas udvarházba és Őcsénybe, aRózsa-tanyára, ahol dicsérik amunkájukat. Mind-két helyen komolygyakorlati képzéstkapnak, köszönetezért SebestyénZoltánnak és RózsaLászlónak. Elége-dettek lehetünk atanulmányi ered-ményükkel is, mertaz osztály félévkora tanulmányi ver-senyben a 22 osz-tály közül a harma-dik helyen végzett.

– Volt-e már vala-milyen megmérette-tése a tanulóknak?

– A tanulók elsőmegméret tetésemárcius 10-én az iskolai diáknapo-kon volt. Egy lovasbemutatót szer-veztünk, amelyen volt lovas ügyes-ségi verseny, fogathajtás, karusz-szellovaglás. Sajnos hideg, esős,szeles idő volt, ennek ellenére a be-mutató nagyon jól sikerült, és a ta-nulóknak is nagy sikerélményt je-lentett. A sikeren felbuzdulva egylovasmajálist szervezünk április30-án Szekszárd-Palánkon az isko-lai sportpályán. Ez már egy ko-moly, egész napos lovasbemutatólesz.

– A Csapó Dániel Középiskola ésa Lóra Ifjú Magyar Közhasznú Ala-pítvány szervezésében már az ápri-lis 30-i bemutatóra készül az osz-tály. Milyen programok várhatók?

– A rendezvény célja a megyébenműködő lovassportágak, valaminta szakképző iskola lótenyésztőosztályának népszerűsítése. A be-mutatón részt vesznek a város kör-nyéki díjugrató lovasok, fogathaj-tók és a lótenyésztő osztály lovasai.A lovasmajális programja 9 órakorkezdődik lovastorna-bemutatóval,majd székfoglaló verseny lesz a lá-nyoknak. Ezután akadályugratóverseny lesz kezdő lovasoknak. Eztköveti a kettesfogatok, majd a póni-

fogatok akadályhajtó versenye.Ezekben a versenyszámokban isindulnak a tanulóink a felnőttekközött. Nagyon izgalmasnak ígér-kezik a diákok szlalomlovaglása,amely háromfős csapatokban zaj-lik. Erre a versenyszámra jelent-keztek diákcsapatok Tamásiból,Dombóvárról, Kalocsáról, Foktőrőlis. Az egész napos lovasprogrammellett lesz kirakodóvásár, gyere-keknek légvár, ugráló, quadmo-torozás és lovaglási lehetőség.

– Úgy tudom, hogy a tanár úr isjó példával jár elöl, mert 51 évesenújra versenyez akadályugratásban.Szerepel-e a majális programján?

– Húsz év kihagyás után újra ver-senyezni kezdtem. Az ősszel RózsaLaci bácsi barátom felajánlott két

ugrólovat kipróbálásra. Lovagol-tam velük néhány pályát, és úgyéreztem, túl az ötvenen is képes va-gyok még a versenyzésre. A sport-orvosi vizsgálatokon megfeleltem,és húsvét szombatján már indul-tam is a simontornyai versenyen. Apalánki lovasmajálison délelőtt egyfiatal kezdő lóval, délután pedigegy idősebb lóval indulok a Rózsa-tanya lovarda versenyzőjeként.

Mészáros Ferenc

DOMAINE GRÓF ZICHY FUTÓVERSENY ORSZÁGOS RANGLISTAVERSENY2007. április 30. (hétfő) 15.45 óra • Szekszárd, Szent István tér

FŐVÉDNÖK: HORVÁTH ISTVÁN Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere

2007. ÁPRILIS 22.6666 H É T R Ő L H É T R E

Április 12–15-ig került megren-dezésre városunkban a Zeneta-nárok XIII. Országos Zongoraver-senye, mely rangos találkozónaka Művészetek Háza adott otthont.

1972-ben Husek Rezső igazgatóúr alapította a versenyt, s azótaminden harmadik évben itt talál-koznak az ország zenetanárai,hogy összemérjék tudásukat, shogy egyben szakmai találkozóttartsanak.

Április 12-én este a Nyitóhang-versennyel indult a program, me-lyen a 2004. évi győztest, KertészRitát hallhattuk zongorázni. ASzekszárdra érkezett zongoristákats a közönséget Dr. Haag Éva alpol-gármester asszony köszöntötte.

Másnap délelőtt kezdődött a ver-sengés a háromtagú zsűri előtt,melynek tagjai: Baranyay László,Lantos István, a zsűrielnöke, és Némethy At-tila zongoraművészek(mindhárman a LisztFerenc ZeneművészetiEgyetem tanárai) vol-tak.

Vasárnap délutántudhattuk meg az ered-ményt, mely az alábbi-ak szerint alakult:

A zsűri az első díjatnem adta ki, II. helye-zett lett Fenyősy Do-rottya (Győr), III. díjatkapott Tóth Krisztina(Barcs).

A különdíjakat a kö-vetkezők kapták:

A zsűri az OperaZongoraterem és aHunnia Records Kft. által felaján-lott CD-felvétel lehetőségét meg-osztotta, így a versenyzők közül ki-lencen szerepelhetnek egy közösCD felvételen.

Baky Péter festőművész grafiká-ját Málnai József (Dorog) vehetteát.

A Liszt Társaság Szekszárdi Cso-portjának különdíjait Rózsár Bri-gittának (Esztergom) és Bálint An-nának (Budapest) ítélték oda.

A Pecze és Társa Koncertirodakülöndíját Pap József (Solymár)vehette át.

Rendezvényünk két szervezőjeés támogatója a Babits Mihály Mű-velődési Ház és Művészetek Háza,valamint a Liszt Ferenc MűvészetiIskola voltak.

További támogatóink: HunniaRecords Kft., Előadóművészi Jog-védő Iroda, Heimann Családi Bir-tok, Opera Zongoraterem Buda-pest, Szekszárd Megyei Jogú VárosÖnkormányzata, Szekszárdi Né-met Nemzetiségi Egyesület, ThészLászló Zenei Alapítvány, Tolna Me-gyei Önkormányzat. Valamennyiversenyző átvehette a Szatmári Ju-

hos László által készített Liszt port-réját ábrázoló terrakotta emlékpla-kettet.

Legközelebb három év múlva,2010 tavaszán láthatjuk vendégülaz országból érkező zongorataná-rokat.

Lakatos Orsolya

Karusszelbemutató

Lovasmajális PalánkonBemutatkozik a lótenyésztő osztály

Zenetanárok XIII. OrszágosZongoraversenye

Alsó tagozatos futam 1,3 kmFelső tagozatos futam 1,3 kmVáltófutás (egyesületek, cégek) 4×1,3 kmAmatőrök versenye 5,2 kmProfik villanyfényes versenye 10 km

Nevezési díjak (amatőr és profi futamok):1000 Ft

A nevezési díj magában foglalja:– Egyedi emblémázott póló– Frissítő– Befutó csomag

Az amatőr, váltó és általános iskolás 1–3. helyezettjeitárgyjutalmat kapnak.A rajtszámmal minden induló részt vesz az eredmény-hirdetés utáni sorsoláson, ahol értékes ajándékokatsorsolunk ki. Az amatőr futam az Olimpiai Ötpróbapontszerző versenye.

További információk, versenykiírás, versenyre-gisztráció és nevezés: www.sportelmeny.hu

A VERSENYNAPOT 20 ÓRÁTÓLUTCABÁL ZÁRJA A PARRAG BANDDEL

2007. ÁPRILIS 22. 7777É R D E K L I . . .

– Kérem, mutassa be családját.Bár az olvasók miatt hozzáteszem,hogy korábban már írtam az egyikfiukról, Balázsról, aki akkor mégóvodás volt. Beszélgetésünk soránpontosan kirajzolódott a kiegyensú-lyozott családi légkör, ami nagyrésztaz anyuka érdeme.

– Igen. Györgyi valóban remekédesanya, s a két fiunkkal majdnemhét évet töltött otthon. Jól érezte ma-gát a gyerekekkel, feltalálta magát. Amunkába való visszatérés kicsit fur-csa volt számára, de hamar vissza-zökkent, mégis elsősorban ő szere-tett volna harmadik gyermeket, amitén sem bántam. Terhességei nemtértek el a szokásostól, nem kellettkórházban feküdnie, szóval stram-mul viselte. Ja, még nem mondtam,hogy Györgyi biológia-földrajz sza-kos középiskolai tanár, s a KelemenEndre Egészségügyi Szakközépisko-lában tanít.

– Következzenek a fiúk.– Barna 1996 márciusában, Balázs

pedig 1999 júniusában született. Ba-lázs nagyon várja a kistesót, aki avizsgálatok szerint szintén fiú lesz,s a Bálint nevet kapja. Már Barna isbeállt a várakozó családtagok sorá-ba, noha kezdetben nem volt túl lel-kes. Valószínű, hogy kiskamaszkénta birodalma védelme okán.

– Odahaza segítenek a srácok?– Kisebb dolgokban igen, gyakran

nagyon lelkesen. Miután Györgyiékhazajönnek a kórházból, Barni fogjahozni anyukájának az ebédet, hogyaz elején ne kelljen főznie. Szívesenvállalta a feladatot, de azzal sincsgond, ha neki kell Balázst hazakísér-nie.

– Györgyinek lesz segítsége?– Anyukája felajánlotta, hogy né-

hány hétre ide utazik Balatonfeny-ves-Alsóról, hiszen apósommalegyütt mindketten nyugdíjasok. DeGyörgyi úgy határozott, megpróbálegyedül helyt állni, s csak akkor fo-gadja el a segítséget, ha nagyonnagy szüksége lesz rá.

– Imre hova valósi?– Cecei származású vagyok, aho-

gyan anyukám is. Apu pedig a Tolnamegyei Mucsiból való. VáltozatlanulCecén élnek. Öcsém, Tamás nálam14 évvel fiatalabb, s orvostanhallga-tó Pécsen, ami mellett sok mással is

foglalkozik, így valamennyicskét ke-res is.

– Szintén Pécsen végezte az egyete-met?

– Igen. Majd az egyik barátommalúgy döntöttünk, hogy Szekszárdonkezdjük a pályánkat. Igaz, ő márvisszament Pécsre, én pedig Szek-szárdon ragadtam, bár 2004. januárelsejétől a paksi rendelőintézetben akardiológiai szakrendelés feladataitlátom el.

– Főorvosi rangban, s zsebében –ilyen fiatalon – már két szakvizsgá-val...

– Itt, a megyei kórházban 1999-ben szakvizsgáztam belgyógyászat-ból, majd 2001-ben kardiológiából, s2003-ban neveztek ki adjunktusnak.A paksi állásra pályáztam, aminek akórházi munkával szemben az azelőnye, hogy több a szabadidőm,mivel nincs kötelező ügyelet. Bárkét és fél évig visszajártam ideügyelni a kardiológiai intenzívre. Deamikor megvásároltuk a házunkat, selkezdtük az átalakítást, akkor márnehéz volt beiktatni az ügyeleteket,mivel a felújítási munkafolyamatokmegszervezése, az áru beszerzéserengeteg időt igényelt. A munkála-tok június 12-én kezdődtek, s no-vember 19-én beköltöztünk.

– Maradjunk még Pakson. Voltakfeltételei a pályázat kapcsán?

– Igen. A pályázat benyújtásakorleírtam a szakmai elképzeléseimet,vagyis amennyiben azok megvaló-síthatóak, akkor vállalom a munkát.Kizárólag előjegyzés alapján dolgo-zunk, ami szigorúan háziorvosi be-utaló köteles. A háziorvos felméri apáciens szív-érrendszeri rizikóját, sha az magas, akkor előjegyzi a kar-diológiai szakrendelésre. Szintén aháziorvos dönti el, hogy a beteg ki-várhatja-e a sorát, vagy nem.

– Például szapora szívverés eseténa beteg nem jelentkezhet a szakren-delésen?

– Nem, hiszen azt sok mindenokozhatja, s lehet tünet is, de lehetbetegség is. Szóval a háziorvos dönt:indokolt-e a kardiológiai szakvizsgá-lat.

– Mennyi a várakozási idő?– Sajnos jelenleg négy-négy és fél

hónapnál tartunk. Ennek magyará-zata, hogy három hónapig nem volt

kardiológus szakorvos Pakson,ezért alakult ki a torlódás, illetveamikor kikerültem, a kollégáim azátvett betegek egy részét „visszaad-ták” gondozásra. Minden igyekeze-tünk ellenére nehéz mindezt ledol-gozni, mert nagyon nagy az igény aszakorvosi vizsgálatokra. Általábanakinek mellkasi fájdalma van, csakakkor nyugszik meg, ha látta a kar-diológus. Holott a mellkasi fájdal-maknak mindössze egyharmadátokozzák a kardiológiai megbetege-dések.

– Mi okozhat még mellkasi fájdal-mat?

– Például a népbetegségnek szá-mító savtúltengés, de okozhatja acsontritkulás és arra utalhat a mell-hártyafájdalom is. Ezek lehetnek át-meneti, múló panaszok, amelyeketegy rossz mozdulatból adódó ideg-becsípődés is okozhat. Mindezek el-különítése az alapellátásban dolgo-zó orvosok feladata.

– Mi a véleménye a több biztosítósrendszerről?

– Nehéz kérdés, mert ilyen rend-szert még nem tapasztaltam. Denyilván lesznek előnyei, ahogyanhátrányai is. Az előnyökhöz tarto-zik, hogy akik magasabb biztosításiösszeget tudnak szánni az egészsé-gükre, azok bizonyos szempontbólmagasabb szíitű ellátást kapnak.Nagy a valószínűsége, hogy meg-húznak majd egy minimum-szintet,ami az alapbiztosítási díjért jár.Hogy hol lesz ez a szint, azt ma mégsenki nem tudja, de az sem ismert,hogy onnan fölfelé milyen lépcsőklesznek.

– Néhány mondatot kérek a vizit-díjról.

– Nagyon érdekes a dolog, aminektöbb olvasata is van. Korábban is azvolt a véleményem, hogy a három-száz forintok befizetésével az egész-ségügy szerkezete és az ellátás mi-nősége jelentősen nem változik. Deérdemes belegondolni a másik ol-dalba is. Ha elmegyünk egy olyanbevásárlóközpontba, ahol a kocsiba

nem kell beletenni a tíz, vagy húszforintot, mindenki szanaszét hagyjaa bevásárlókocsit. De a bedobott fo-rintokért mindenki visszaviszi a he-lyére a „bolti járművet”. Meggyőző-désem, hogy a 300 forintos vizitdíjsenkit nem fog gátolni abban, hogyorvoshoz forduljon.

– Stressz, infarktus, halál… Egyretöbben halnak meg infarktusban,mert egyre többen élnek stresszben.Az ember képes megelőzni astresszes állapotot?

– Csak ő maga képes erre, hiszena körülményein más nem változtat-hat, ezen az orvos nem tud segíteni.Éppen ezért is nehéz ezekről a fize-tős egészségügyi reformokról be-szélni, mert akinek az is probléma,hogy előteremtse a kenyérre és a tej-re valót, annál lehet majd gond,hogy mikor fordul orvoshoz és mi-kor nem. Igaz, ez egészen szűk ré-tegre vonatkozik.

– Nyilván több, jelentős sikerélmé-nye is volt gyógyító tevékenysége so-rán.

– Igen, itt a kórházban is, ahol az1-es belgyógyászati osztály mindenrészlegén volt lehetőségem dolgoz-ni, s valóban megtanulni a szakmát.Hozzáteszem, a kórházi munka csa-patmunka, ami során változó lehet,hogy kié az első ötlet, vagy helyzet-felismerés. De úgy tapasztalom,hogy több körülménynek kell sze-rencsésen alakulnia, amelyek közöttcsak egy tényező az orvos felké-szültsége és gyors döntési készsége.

– Az orvosi munkában is fontos aszerencse?

– Ahogyan az élet mindenterületén… Bár, a mi munkánkbanminimálisra csökkentjük azt a lehe-tőséget, ahol a szerencse dönti el abeteg sorsát. Ugyanakkor azt ismondom, hogy a csodákat nem micsináljuk, legfeljebb asszisztálunkhozzájuk.

– A szívinfarktus bekövetkezésénélmikor és milyen esélyei vannak a be-tegnek?

– Hat órán belül a legoptimáli-sabb, hogy sürgősségi szívkatétere-zéssel kinyissák az eret. Gyakran ké-sőn szólnak a betegek… előfordul,hogy fölöslegesen kerülnek plusz„állomásra”, s olyankor kezdődik aversenyfutás az idővel.

– Túlfutottuk a terjedelmet.– Már mondom is. Örömömre

szolgálna, ha Sipos Zoltánnéval, aKövinfo Kft. tulajdonos-ügyvezető-jével készítené a következő interjút.Részben azért, mert ugyanazt apályát műveli, mint édesanyám,másrészt pedig azért, mert ugyan-olyan ambiciózus és kitartó, mint azengem jelölő két ifjú hölgy és édes-anyjuk. V. Horváth Mária

Fotó: Nagy Ági

* * * * *Április 14-e helyett 18-án 22 óra 45perckor megszületett Bodnár Bálint.Hossza 58 centi, súlya 4070 gramm ésroppant stramm a család ötödik tag-ja, aki jelenleg máris az első helyreavanzsált. Isten éltessen Bálint egészcsaládoddal együtt.

Húsvéti számunkban egy ikerpárral, Madarassy Szűcs Ágnessel ésAnnával, azaz Mannával beszélgettünk. A hamarosan érettségizőbájos ifjú hölgyek orvosnak készülnek. Nem véletlenül adták át ajelképes stafétabotot példaképüknek, dr. Bodnár Imre kardiológus-nak. Ám, mint kiderült, ez csupán választásuk második indoka volt.Mert mint fogalmaztak, „elsősorban szeretésből gondoltunk rá”.Az interjú készítése napján, de már előtte is óriási volt az izgalom aBodnár családban. Minden pillanatban megérkezhetett volna aházaspár harmadik gyermeke. Györgyi, az édesanya és feleségáprilis 14-re volt kiírva… Bodnár főorvos megígérte, nyombanértesít, mihelyt változik a család létszáma.

BEMUTATJUK!

„A csodákat nem mi csináljuk,maximum asszisztálunk hozzájuk”

Történt húsvét vasárnapján, hogykedves ismerősöm – KrisztusUrunk feltámadását ősi szokásszerint úgymond megünnepel-vén, megemlékezvén – halat fő-zött családjának.

Az ebéd igen finomra sikerült, sa kis közösség meg is kezdte azemésztését…

Azaz csak kezdte volna, miveltörtént egy kis haleset… Mármintbaleset! Ugyanis a 3 kilós kisze-melt uszonyos példány egy apróporcikája – hogy hogy nem? – isme-rősöm torkán landolt – keresztben– ahogy ez hagyományosan defacto lenni szokott.

Az ebéd – technikai okok miatt –neki, akkor természetesen félbe-szakadt, s minden erejével azonvolt, hogy egyre csak súlyosbodóállapotán valamilyen módon eny-hítsen.

De a helyzet nem változott, sföldim gégéjében (orv. larynx) aponty szálkája beékelődésével va-lami elképesztő pózt vett fel, s a to-vábbiakban egyfajta hídelemkéntfunkcionált torka szakadékánakbal és jobb oldali pillérei közt.

Nem volt hát mit tenni, s a hely-zet csak súlyosbodott. Nosza, öltö-zés, kocsiba be és nyomás az ügye-leti szakrendelő… hopp, egy gyorsvisszarohanás a lakásba, márminthogy a vizitdíj otthon ne marad-jon!!! Nehogy a kormányrendeletetbe nem tartván, a páciens meg tes-sen fulladni véglegesen, s a végsővizitdíjat, a hamvasztási költségetkelljen majdan kifizetni eme zse-niális miniszteri találmány leper-kálásának elmaradása okán…hogy aztán majd ezért is kedvencdokink hátán csattanjon az ostoronnan fentről, a minisztériumból...

Kisfiam, hozd a pénzt és fus-sunk! – szólt szenvedve ismerősöm(ezek után nevezzük egyszerűencsak Busáné Süllő Irénnek), szó-val… Irénünk száguldott a szek-szárdi gégészeti osztályra, torká-ban a 2,5 cm hosszú és 2 mm szé-les idegen testtel.

A gégészeti ambulancián – fél-órás kínzás után – Irénünket nagynehezen kivizsgálták, s sikereseneltávolították a garatból a szó sze-rint sürgősségi beavatkozást igény-lő „tárgyat”.

Csakhogy! Az ellátási lap márnem volt szinkronban a valóstényekkel…

Busánét ugyanis 1000 forint vi-zitdíj azonnali kifizetésére „ítélte”a gégészeti rögtönítélő halszálkabí-róság, mivel – a rendelet szerint – a

halszálka eltávolítását „nem indo-kolta sürgős szükség”, s az ilyeneset a XXI. század Magyarországán– döbbenet – nem sorolható be asürgősségi ellátás kategóriájába.

Busáné természetesen ezen jócs-kán felháborodott és nem tett ele-get a kifizetésnek, s ahogy bárme-lyikünk cselekedte volna a helyé-ben, ösztönösen feltette a költőikérdést: „Fulladjon meg akkormindenki ezek után?”

Nem volt rest Irénünk, rögvestkikérte a körletben tartózkodó gé-gészorvosok, nővérek, szakápolókvéleményét az eset kapcsán, akikegybehangzóan állították: ha isme-rősöm keddig, a normál és márnem ügyeleti szintű ellátásig vártvolna a dologgal vala, akár! meg isfulladhatott volna vala… Aha. Ezekszerint a tényálladék az, kedveshalszálkalenyelő és véletlenül fen-nakadó városlakó barátaim, hogyedzzük rá magunkat az ünnepna-pokon az egy- esetleg kettőnaposhalszálkalenyelő tűrőképességre,mert nagy szükség lesz rá, ha azünnepek alatt elfogy a máni! Aztánmajd mi leszünk a világ legtöbbethalszálka-kimetszésre váró embere– Pandacsöki Boborján sikeres kí-sérleteihez immár büszkén felzár-kózván…

Huhh. Eredmény? Egy cédula, melyen a

„vizitdíj tartozásának elismerése”áll, önként és dalolva, elénk idézveaz 50-es évek vallatásainak abszur-ditásait.

Ezenkívül rajta az ügyeleti ellá-tás ténye és a sürgős szükség nemindoklása, valamint a négyjegyűszám, amely büszkén hirdeti, hogynálunk a négyszögletű erdő néhalehet kerek is… vagy éppen gömbö-lyű… csak viszonyítás kérdése azegész emberek!

A fentiekből is látszik, hogy a va-laha Szekszárdon is ténykedő, s it-teni műtétjei során kétes érdeme-ket beszerző Molnár Lajos (ex)egészségügyi miniszter gondolatvi-tele már itt tartózkodásának okánis hagyott némi lenyomatot váro-sunk szakellátásában….

U.i. Ismerősöm, Busáné SellőIrén köszöni szépen jól van, halattovábbra is enni fog, mert nagyonszereti és esze ágában sincs kilam-badáznia az ismert összeget azegészségügynek. Pont.

Valami nincs rendben, emberek.Vagy csak egy rossz álom az egészHódmezővásárhelytől Szekszár-dig? Jó lesz, ha felébredünk!

Gyimóthy Levente

2007. ÁPRILIS 22.8888 M O Z A I KDrágán add a fulladást!

avagy a húsvéti hal esete a vizitdíjjalAki a Művészetek Házába lép,

most egyszerre élheti át a legszebbmagyar templomokból áradó mélylelkiséget. Tavaszy Noémi grafi-kusművész Ökomenizmus és Kép-zőművészet című kiállításának erő-teljes vonásokkal rajzolt, dinami-kus, feszültséggel teli, mégis nyu-galmat sugárzó olajpasztell képeimagukkal ragadják a nézőt, mertáltaluk érezheti azt, amire BacsmaiLászló plébános a megnyitón rávi-lágított: a templom egy-egy telepü-lés legszebb, legfontosabb épülete,aminek szíve és lelke van, nemcsak kőhalom.

A művésznő a Magyar Köztársa-ság Érdemrend Kiskeresztjének tu-

lajdonosa és a Magyar Kultúra Lo-vagja. Munkássága a népi hagyo-mányokra épül, így nem véletlen,hogy a népművészet motívumai,Petőfi és Kodály virágai mellett fon-tos szerepet játszik művészetébena népi kultúra szellemi központja atemplom és ennek legfontosabb ré-sze az oltár. Gondolkodásra hívókompozíciókat készít építészetielemeikből, az Úr házának környe-zetében a fák is az Ég felé nyúlnak,vagy fejet hajtanak. Ezek a grafikákérezhetően mély és szilárd hitbőltáplálkoznak, akárcsak a karzatonlátható ószövetségi jelenetekről ké-szült színes linóleummetszetek.Ezeken a saját koruknak, és a hely-színnek megfelelően jelennek mega szereplők, ezért láthatjuk példáulJózsefet egyiptomi ruhában.Tavaszy Noémi ehhez illő keretetkészít növényi motívumokból ametszetekre.

Schönberger András pécsi főrab-bi a megnyitón kifejtette, hogy azsidó vallásban az ábrázolás nemmegengedett, ők több mint 4000éve az Írásra nevelnek a Szentírás-nak megfelelően. Valójában azon-ban a bálványkultusz számára ké-szített ábrázolás tilos. A művészet,mint ahogy ezen a kiállításon is fel-fedezhető, mégis felkelti bensőnkérzéseit, ahogy őbenne a prágaizsidó temető képe váltott ki érzése-ket, csodálatot.

A főrabbi beszéde elején aztmondta, kívülről ékkő ez a zsina-góga, de belülről kiüresedett.Tavaszy Noémi Ökomenizmus ésképzőművészet című, a SzekszárdiMagyar-Izraeli Baráti Társaság általrendezett április 24-ig megtekint-hető kiállítása, ha csak kis időre is,de megtölti lelkiséggel. K. E.

Templomok a zsinagógában

„Lehetnének szépekszavunktól a dolgok”

Különleges előadással emlékeznek a Szederkényben született KochValériára (1949–1998) április 23-án a Magyarországi Német Színház-ban. A költőnő két nyelven élt és alkotott, két gondolatvilágot kapott.Mind a magyar, mind a német kortárs irodalom kiemelkedő alakja.Gyermekversei tisztaságot és játékosságot sugároznak, míg gondolatilírája József Attila és Pilinszky filozofikusságát, formai letisztultságátidézi. E nyelvi és esztétikai kettősséget igyekeznek megragadni az em-léknap szereplői.

A Frank Ildikó igazgatónő által indított kezdeményezés immár ne-gyedik alkalommal talált lelkes követőkre szekszárdi, veszprémi,gyönki, bajai, pilisvörösvári és pécsi iskolából. A diákok magukkalhozzák a költőnő egy-egy általuk fontosnak tartott versét vagy prózaiművének részletét, amelyekből a nap során ők maguk rendeznek egyhangszerekkel kísért előadást. Ezt április 23-án 15 órai kezdettel mu-tatják be a közönségnek. A Magyarországi Német Színház szeretettelvárja az érdeklődőket a Koch Valéria Emléknapra. •ke•

2007. ÁPRILIS 22. 9999M O Z A I KEVANGÉLIUM

„Férjeknek szóló tanfolyamok!”„És ugyanígy, ti, férfiak is, megértően éljetek együtt felesé-getekkel, mint a gyengébb féllel, adjátok meg nekik atiszteletet…” (Péter első levele 3. fejezet 7. verse)

Néhány „okostóni” összeállította az alábbi hirdetést „Férjeknek szóló tanfo-lyamok!” címmel:

„Uraim, talán Önöknek is szükségük lehet egy-két tanfolyam elvégzésére akövetkezők közül:

’Hogyan töltsük fel a jégkockatartókat.’’WC-papír tekercsek: vajon a tartóból nőnek ki?’’Alapvető különbségek a padló és a szennyeskosár között.’’Edények: képesek-e a mosogatóhoz, vagy a mosogatógéphez lebegni?’’Az egyéniség elvesztése; avagy a távirányító átengedése a feleségnek.’’Megfelelő helyen keresni a dolgokat ordítás és a ház felforgatása nélkül.’’Feleségnek virágot venni egészségre nem ártalmas.’’Az igazi férfi mer segítséget kérni: (túlélők tanúságtételei).’’Hogyan váljék ideális vásárlótárssá: (relaxációs és légzési technikák).’’Alapvető különbségek édesanyja és felesége között.’’Küzdelem az agysorvadás ellen a születésnapokra és az évfordulókra valóemlékezés által (sokk-terápia és/vagy homloklebenyműtét lehetséges).’

Komolyra fordítva a szót, ha tudni szeretné, mit üzen Isten a férjeknek, akkorszépen kérem, hogy olvassa figyelmesen a következőket:

a) „Férfiak! Úgy szeressétek feleségeteket, ahogyan Krisztus is szerette azegyházat, és életét adta érte.” (Efézus 5,25)

b) „És ugyanígy, ti, férfiak is, megértően éljetek együtt feleségetekkel,mint a gyengébb féllel, adjátok meg nekik a tiszteletet, mint örököstár-saitoknak is az élet kegyelmében, hogy a ti imádkozásotok ne ütköz-zék akadályba.” (1Péter 3,7)

c) „Élvezd az életet feleségeddel együtt, akit szeretsz, mert Isten jutalmaő számodra.” (Prédikátor könyve 9,9)

Tehát legközelebb, ha idegeire megy a felesége, panaszkodás helyett in-kább emlékezzen azokra a tulajdonságaira, amelyekért megszerette őt, ésazokra az áldásokra, amelyekkel általa gazdagszik az élete, mint például agondoskodás, a szeretet, a bizalom, az elégedettség, a teljesség, a segítőkész-ség és a boldogság.

…és ha szereti, mondja meg neki gyakran! Papp Barnabásbaptista lelkipásztor

Szeretettel várjuk istentiszteleteinken: vasárnap 10 és szerdán 18 óraikezdettel, Szekszárdon, a Lehel u. 6. szám alatti baptista imaházba.

A pénz gonddal járMár elöljáróban szeretném felhívni mindenkinek a figyelmét arra –

mint gyógyszerárusítással is foglalkozó kosárfonó és virágkötő –, hogy agondolkodásnak egyik kellemetlen mellékhatása az erős fejfájás. Ezértcsak abban az esetben gondolkodjunk, ha ezt a terápiát más, olcsóbb,ugyanolyan eredményre vezető szellemi tevékenységgel nem tudjukhelyettesíteni.

Egy alapos testedzés után vérkeringésem az agyamban is annyira fel-gyorsult, hogy ösztönösen felvettem Roden: GONDOLKODÓ szobránakpózát, és arra gondoltam, hogy kínkeservesen megspórolt pénzembeteszem a bankba, mert a pénzügyi szakemberek máris 10% körülirebecsülik, óvatos becslések szerint is, az infláció mértékét. Nem szaporí-tom feleslegesen a szót, sorra jártam a bankokat, és 3,75%-os havilekötésű kamattól kezdve az 5%-os, négy havi lekötésű betéten áteufórikus mosollyal közölték velem, ha szerencsém van, 7,5%-os kamatrais szert tehetek olykor-olykor, két havi lekötéssel. Meglepetésemben eltá-tottam a számat, hogy a sült galamb akadálytalanul kirepülhessen, pon-tosabban szólva, átrepülhessen a banki alkalmazott éppen szólásra nyílószájába. A derék ügyintéző közölte velem, hogy az egyszer már adózottpénzem kamata után köteles vagyok kamatadót fizetni, és természetesena folyószámlám kezelési költségeit is nekem kell állnom, amely összegáltalában nagyobb, mint a pénzem után járó kamat összege. ElvégreKrisztus koporsóját sem őrizték ingyen.

Gondolkozni kezdtem: ha nem teszem be a pénzem a bankba, akkorcsak a mindenkori infláció mértékével csökken az értéke, ha beteszem apénzem a bankba, akkor még ezen felül hozzá kell járulnom anyagilag abank üzemeltetési költségeihez, a bank által meghatározott mértékben,miközben én, ha hitelt akarok felvenni, akár attól a banktól is, amelyik-ben a pénzemet tartom, akkor megítélésük szerint (ha egyáltalán kapok)20–50%-os kamatra kapom a hitelt. Ki érti ezt? Megfájdul a fejem, a gon-dolkodás mellékhatása, a fene egye meg! Hát nem kötelező nekem törnia fejem olyasmin, ami meghaladja értelmi képességeimet.

Mire vérnyomásom újból 120/60 lett, arra gondoltam, milyen jó, hogymég csak jómódúnak sem vagyok mondható. Amit még el tudnak vennitőlem ilyen-olyan jogcímen vagy indokkal, az már sem nem oszt, semnem szoroz. Hatvany Lajos (báró, író, kritikus, írók mecénása) ésKarinthy Frigyes fizettek az étteremben. Hatvany 100 pengő borravalótadott a főpincérnek, mondván, ezt osszák el. Karinthy 1 pengő borravalótadott, és hanyag eleganciával megjegyezte, ezt meg szorozzák meg. Mégnem tudom, melyik bankba teszem be a pénzem (hisz mindenki ezt teszi,ha van mit betenni), de az én borravalómat is meg kell szorozni, amiértelőre is bocsánatot kérek. Bálint György Lajos

Megszoktuk, hogyDicső Zsolt, a fiatal,szertelen, szemtelenköltő – a nem rímelge-tős, hanem odamondo-gatós –, s tessék: őt isutolérte az ötödik iksz.Őszül már a szakálla.De nem hagyja magát,tovább vigéckedik, szó-rakoztatva szórakozik.Most megjelent „egyszerűmedveés a fűzetlen cipő” című kötetébenpéldául így: pörd és ford / nem ér-tettek egymásul / ezért aztán / fordtanult pördül / pörd pedig fordul /a tudás meg térül.

A verstani alapokat Csányi Lász-lótól tanulta. Az aranytollas szek-szárdi újságíró jelentette meg a 14éves Dicső Zsolt első zsengéit aTolna megyei Népújságban. Java-solta neki, hogy menjen be né-hányszor a szerkesztőségbe, mű-helymunkára. Mert fontos, hogy le-

gyen egyéni hangja, stílu-sa a költőnek, de ugyan-ilyen fontos a mesterség-beli tudás; ne fogjon kirajta, ha egy hexametert,egy szonettet, egy terci-nát kell írnia.

Mára megvan a szak-mai rutin, s megvan márnégy kötet is, melyek kö-zül a legutóbbit az „egy-

szerűmedve és a fűzetlen cipő” cí-műt most Budapesten is dedikáltaa szerző a nemzetközi könyvfeszti-válon. Az egyszerűmedve mármeghódította az országot, több vá-rosban „vendégszerepelt”, sőt „vi-lággá ment”: külföldön, Stuttgart-ban is bemutatták.

Verseskönyvei sorát most egyprózai kötettel szándékozik meg-törni Dicső Zsolt. Befejezés előtt álla „Zsiroska Ésa Farkály meg azÁtlőttszívűember” című munkája.

Wessely

Az egyszerűmedve világgá mentDicső Zsolt a nemzetközi könyvfesztiválon dedikált

2007. ÁPRILIS 22.11110000 B Ö N G É S Z Ő

Érzed már, hogy itt a tavasz?Az Adidasban új sportruhákat kaphatsz!

Legújabb tavaszi kollekciónkkal ésakcióinkkal várjuk kedves vásárlóinkat.

Tréningek 9990 forinttól, cipõk 7990 Ft-tól,shortok 990 Ft-tól.

Ezenkívül nadrágok, pólók, papucsok, táskáknagy választékban a város legszebb üzletében.

Újdonságunkra szeretnénk felhívnifigyelmüket, megérkeztek az

NBI-cipõk és az utcai cipõk, ami az évlegnagyobb slágere lesz.

Minden egészségpénztári kártyát elfogadunk.Czikk-Lon Kft. Adidas Márkabolt

Szekszárd, Széchenyi u. 47. Tel.: 74/510-510

SOK MINDEN EGY HELYEN!• Clickes 32-es

laminált padló 1990 Ft/m2-tõl• Mûanyag

redõny 4800 Ft/m2-tõl• Mûanyag keretes

szúnyogháló 2450 Ft/m2

• Zalakerámia termékek –5–10%• Marley folyóka ráccsal

1 m-es 3638 Ft/dbSzekszárd,Epreskert u. 2/ATel.: 74-414-290 Tel./fax: 74-412-473

Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 8–16.30 óráig

TESTAMENTUMT E M E T K E Z É S

Szekszárd, Szabó D. u. 5.Ügyelet: 30/927-88-69

Tel.: 74/413-756Futó Józsefné

EMTRONIK power!•• kamera- és fényképezőgép-

akkuk minden típushoz•• általános és speciális akkuk•• töltőkészülékek

ÁPRILISI AKCIÓ:Adje le nálunk régi akkuját most, ésaz újból 5% árengedményt adunk!

EMTRONIK Műszaki KereskedésKossuth u. 8. (Hargitai üzletházban)

74/312-645, 70/5344-868info@emtronik.hu

SIESTAKiváló minõség,

jó áron!SIESTA CIPÕ ÉS

RUNNINGSPORTRUHÁZAT

Szekszárd, Tinódi u. 6.Tel.: 74/311-356

A tavaszi–nyári modellekfolyamatosan érkeznek!

BAUER JÁNOSszállítási és kereskedelmi vállalkozó

7100 Szekszárd, Kerámia u. 1.Tel./fax: 74/417-200

30/9362-110E-mail:

postmaster@bauerfuv.t-online.huwww.bauerfuvar.hu

A BODRIPINCÉSZET

kitűnő borokkal, háziasételekkel, családi rendezvények

szervezésével várja vendégeit

– a -banSzekszárd, Munkácsy u. ésKálvária u. sarok;

– Faluhely dűlőben Szekszárd határában

Tel.: 20/9823-993, 20/9941-84606,20/4406-666

VENDÉGLÁTÓESZKÖZÖK BOLTJASzekszárd, Pollack M. u. 93.

Tel.: 74/312-053

HOLLÓHÁZI MÁRKABOLTSzekszárd, Kiskorzó tér 3.

Tel.: 74/416-988

ZSOLNAY MÁRKABOLTSzekszárd, Kölcsey ltp. 2.

Tel.: 74/319-126

2007. ÁPRILIS 28-ÁN

ÉVADNYITÓ FOGATHAJTÓ

VERSENYlovasbemutatóval!Helyszín: Lovas Udvarház

Szedres, Apáti-pusztaÉrdeklõdni lehet:

a 30/257-4612 és a 30/390-1241 telefonszámokon.

A NYÁRI PROSPEKTUSOKATKERESSE IRODÁNKBAN!

HORVÁTORSZÁG, VODICEapartmanban 10 900 Ft/főtől

SPANYOLORSZÁG autóbusszal, szállodában fp.-val 59 900 Ft/főtől

PARÁLIA egyénileg, 10 éj, apartmanban 32 900 Ft/főtől

KORFU apartmanban repülővel 37 800 Ft/főtől+járulékos költségek

TUNÉZIA szállodában, fp-val 10 éj 44 900 Ft/főtől+járulékos költségek

E G Z O T I K U S U TA Z Á S :Zöldfoki szigetek szállodában, félpanzióval

138 900 Ft/fő+járulékos költségekTovábbi ajánlatokért érdeklődjön irodánkban!Kedvezményes repülőjegyek (fapados repülőjegyek foglalása is!)nemzetközi autóbuszjegyek, tanár- és diákigazolványok értékesítése,baleset-, betegség-, poggyászbiztosítások kötése irodánkban.

E K H O T O U R S Szekszárd, Arany J. u. 16.Tel.: 74/511-099, Tel./fax: 74/413-849E-mail: ekhotours@ekhotours.hu www.ekhotours.hu

Kézimunkák:gobelinek, előnyomott terítőkRövidáru: széles választék

Harisnyák: minden méretben,minden igényt kielégítően

Ruházati javítások: cipzárbevarrás,nadrág-, szoknyafelhajtások stb.

Seleznik boltSzekszárd, Mátyás király u. 2.

(főiskola mellett)Nyitva tartás: 8–17 óráigszombaton: 8–11.30 óráig

KEDVES DIÁKOK!Jó állapotban megõrzött, használt

tankönyveiteket

SZEKSZÁRDON,a Mészáros Lázár u. 7. szám alatti

KÖNYVKUCKÓ-banátvesszük könyvutalványért minden

péntek délután.

Rendelhetõ bármilyen könyv,tankönyv, akár az interneten is.

Telefon/fax: 74/510-797Mobil: 30/93-79-204

E-mail: tankonyv@terrasoft.huHonlap: www.tankonyvker.hu

Szeretné lakodalmát,céges rendezvényét

koktélokkal színvonalasabbá

tenni?

COCKTAILTREND BARSERVICEHorváth Péter országos mixerbajnok és

csapata segít Önnek.

Önnek csak meg kell rendelnie, a többit bátran ránk bízhatja.

Info: 20/265-19-99

TEXTIL-JÁTÉKSTÚDIÓ7100 Szekszárd, Babits M. u. 1. Tel./fax. 74/410-802

TAVASZI AKCIÓ!MINDEN TERMÉKRE10% KEDVEZMÉNYEGYES TEXTÍLIÁKRA 30% KEDVEZMÉNY

Nyitva tartás:hétfő–péntek 8–17; szombat 8–12 óráig

2007. ÁPRILIS 22. 11111111A N N O

Szekszárd az idők folyamán verse-lőkből soha nem szorult behozatal-ra, sőt inkább kivitele lett jelentős.Persze meglehetős számban akad-tak, akik több-kevesebb tehetség-gel meglátogatták és megverseltéka helyi vonatkozásokat. Köztük ta-lán legkülönösebb Hazafi Verai Já-nos.

Minden titkok ismerője, Sziny-nyei József nem kevés gúnnyalközli életrajzát. „Verai (Hazafi) Já-nos vándor népköltő; ez az okos-bolond a 80-as évek elején bukkantfel; tulajdonképpen Vevera János-nak hívták, Szatmár megyei pa-rasztlegény volt és Bársony Istváníró atyjánál szolgált Bélteken mintudvaros vagy ilyesmi. Senkit se val-lott mesterének, a maga útján jártés könnyű munkátlan életet terem-tett magának; mert volt vasúti bak-ter vagy vallásalapítványi csősz is.Együgyű verseit színes papíros la-pocskákra kinyomatta aláírva: Ha-zafi Verai János, a haza koszorúsvándor költője. Verseinek jövedel-méből csekélyke vagyont is szer-zett; mert részt vett a Helfi-Dolinay-féle párisi kirándulásban,befizetvén a 600 forint díjat; lobo-gós ingben, gatyában járta megPárist és megrovási kalandot írt azEiffel-torony második emeletén.Lakása mindig volt (nem úgy mintReviczky Gyulának, a kit Kiss Jó-zsef nyirkos téli hajnalkor az utcánszedett föl). Mint falusi háztulajdo-

nos élt; de ispotályban halt meg1905. nyarán.”

Ez még nem lenne elegendő okalakja megidézésére, de járt is ná-lunk 1901. április 27-én. Az akkorikét lap közül csak a TolnamegyeiKözlöny adott erről hírt. „ A vándorlantos. A napokban Szegzárdonjárt Hazafy(!) Verai János, az or-szág szerint ismert vándor lantos,aki itt léte alatt sok helyütt megfor-dult, és mindenütt szívesen fogad-ták, hogy vele eltréfáljanak.”

Érdemes egy pillanatra megsza-kítanunk a hírt, hogy tudassuk: ha

nem így lett volna, dicső megye-székhelyünkről most bizonyosanmegrovási kaland szólna… „ÚgyLátszik, Hazafy Verai János jólérezte magát Szegzárdon, mertSzegzárdi emléklap és gyöngysorokcím alatt ugyancsak megéneklimindazokat, kik vele jót tettek. Averselményből idézzük e sorokat:»Szegzárd híres a szőlő terméséről,/ De hagyja is inni magát a bor,olyan, mint Keszthelyről, / Aszegzárdi piros bor igazán terjedel-mes, / Nemcsak Magyarországon,de külföldön is ismeretes, / És azintelligencia, úgy mint a polgárságrendszerető, / Isten éltesse, mert ál-dott szívűek, áldja Isten, a te-remtő.«

Aztán sorra, név szerint kidicsé-ri mindazokat, akikkel csak érint-kezett itt létekor. Így például igenérdekesek ezek a sorok: »Kelemenkasznár úr és az áldott szívű neje, anagysága, / Felejthetlen áldott szí-vekben ragyog Isten jósága, /Mehrwerth jegyző, Matzon jegyző,Molnár Mór és Nagy György, / Istenéltesse az áldott úri komákat, élet-fájukon zöldüljön a fatölgy. / Éljena nagyságos apát úr és a helyettesplébános úri koma, / mert az áldotturak vendégszeretők, essen jól aszivar, kuba.«

Már nem volt ilyen szerencsésföldink, akit A házmesterné cím-mel imígy tett halhatatlanná 1902áprilisában: „Méteres nagy nyelvűKati, ha pálinkát iszik, / méteresnagy nyelve / hosszúra nyúlik: / azUtász-utca öt számból egészenSzekszárdig, / mert az ő buta pofá-ja onnan származik.”

Dr. Töttős Gábor

ÓDONIDŐBEN

Április 23-án 125 éve, 1882-benFröbel rendszerű óvónőképzőlétesítését javasolták Szek-szárdnak.

Április 24-én 120 éve, 1887-benszületett Orbán Antal szob-rászművész, a pályadíjas I. vi-lágháborús emlékmű alkotója.60 éve 1947-ben városunk ki-bocsátotta első – még ingyenes– parkolási rendeletét.

Április 25-én 125 éve, 1882-bena szálló 2. szobájába várta aszenvedőket „Girardi József jóhírnevű fogműtő”. 80 éve,1927-ben megalakult a helyimentőegyesület – egyelőremég autó nélkül.

Április 26-án 100 éve, 1907-bena polgári leányiskolások se-lyemgyári üzemlátogatásonvettek részt.

Április 27-én 100 éve, 1907-bena gimnázium Ács Lipót terveiszerint készíttette el zászlaját.

Április 28-án 105 éve, 1902-bena megyeszékhely vendége voltHazafi Verai János népköltő.100 éve, 1907-ben a vívóklubtagjai tudatták: haladásukrólnyilvános kard- és tőrbemuta-tót adnak számot.

Április 29-én 135 éve, 1877-bentartotta közgyűlését a Szegzár-di Borkereskedő Részvénytár-saság.

MESÉLŐ EMLÉKEINK 47.

Haver a Verai, ha ver a Verai?

A Magyar Turizmus Zrt. a hvg in-ternetes oldalain rendezett verse-nyében arról szavazhat, hogy idénmely múzeum érdemli ki alegvendégbarátabb címet. A regio-nális jelentőségű intézmények lis-tájára felkerült a szekszárdi Wo-sinsky Mór Megyei Múzeum is. Akategóriák első három helyezettjetámogatásban részesülnek.

A múzeumok és egyéb kulturálisintézmények látogatóbarát szolgál-tatásaik kialakításával jelentős mér-tékben hozzájárulnak a kulturálisturizmus fejlesztéséhez, fejlődésé-hez. A Vendégbarát Múzeum prog-ram célja, hogy az elmúlt évekbentörtént fejlesztések híre eljussonmind a belföldi, mind a külföldi po-tenciális vendégekhez. Ennek érde-kében a Magyar Turizmus Zrt. ahvg.hu oldalain internetes játékothirdet, amelynek segítségével anagyközönség dönt arról, mely mú-zeum érdemli ki a 2007 Vendégba-rát Múzeuma címet.

A beérkezett pályázatok alapján

lapunk oldalára a nevezőkről – így aWosinsky Mór Megyei Múzeumrólis – felkerült egy néhány soros ösz-szefoglaló, illetve az intézményeketbemutató fotó. A múzeumok két ka-tegóriában versenyeznek egymással(regionális, illetve országos jelentő-ségű múzeum), mindkét kategóriá-ban az első három legtöbb szavaza-tot elnyerő kulturális intézmény ré-szesül támogatásban. A Magyar Tu-rizmus Zrt. – az ÖTM TurisztikaiSzakállamtitkársága által rendelke-zésre bocsátott keretösszeg erejéig –a nyertes intézmény és a MT Zrt. ál-tal közösen kiválasztott marketing-akciók költségét fedezi. A programmeghirdetésekor a támogatásra ren-delkezésre álló keretösszeg 4 millió250 ezer forint.

A szavazás 2007. május 10-én zá-rul le, az ünnepélyes eredményhir-detésre május 18-án, a Múzeumi Vi-lágnapon kerül sor. Szavazatával tá-mogassa Ön is a Wosinsky Mór Me-gyei Múzeumot! Szavazni azhttp://mtrt.hvg.hu címen lehet.

VENDÉGBARÁT MÚZEUM

Szavazzon Ön is! Tolna Megyei Rendőr-

főkapitányság tájékoztatójaA Szekszárdi Rendőrkapitányságnyomozást rendelt el csalás bűntettelkövetésének megalapozott gyanúja

miatt ismeretlen tettes ellen, aki2007. március 29-én délelőtt 10.30óra körüli időben Szekszárd, AuguszImre utca 1–3. szám előtti részenarany ékszer vásárlás ürügyén az ál-tala előzőleg a sértettnek bemutatottpénzt kisebb címletekre cserélte, ez-zel tévedésbe ejtette és kb. 300 000Ft kárt okozott.

A sértett a pénzt a közelben lévőIBUSZ Irodában megvizsgáltatta,ahol a biztonsági kamera róla és az

elkövetőről is felvételt ké-szített.A fenti felvételről több ké-pet is készítettünk. Az elkö-vető 30–40 év körüli, erőstestalkatú, kb. 170 cm ma-gas. Fekete rövid előre fé-sült hajú, barna szemű, éskülönös ismertető jele az,hogy az orrán szembőlnézve a bal oldalán van egykb. 0,5 cm nagyságú bar-nás-fekete anyajegy. Feke-te kabátot viselt és egykék-fehér Nike edzőcipő

volt a lábán.Amennyiben felismerik a képen lát-ható személyt, úgy értesítsék a Szek-szárdi Rendőrkapitányság BűnügyiOsztályát a 06-74/501-100/3627melléken, vagy a 107, 112, segélyhí-vó számon, illetve a telefontanú zöldszámán.A segítséget köszönjük!

2007. ÁPRILIS 22.11112222 S P O R T

Mivel a csoportkörben kétszer ismagabiztosan verte a SzekszárdNői Asztalitenisz Klub a SzuperLigában, a rangsorban a harma-dik számú kontinentális kupaso-rozatban, a horvát Duga Resa-át(6-1 itt, 6-3 ott), így hajlandóságotéreztünk arra mi kívülállók, hogyegy kézlegyintéssel annyit mond-juk zsebben a bronz.

Ha Szuper Liga és páros, márnem is nagyon lepődünk meg, hogyaz amúgy jó erőkből álló szekszár-di kettős (Molnár–Li Meng Jiao)menetrendszerűen veszít. Náluk,mármint a horvátoknál a két egy-mással csak névrokonságban ál-ló Malobabics-lány játszotta a pá-rost, s a védő és a támadó stílus re-mekül kiegészítette egymást. Össz-hangban voltak, a mieinkre ez alegkevésbé mondható volt.

Li Meng ezúttal megmentő volt

Molnárnak voltak nehézségeiDurak ellen, de a végjátékbanmindhárom szettben koncentráltvolt – és játszmaveszteség nélkülhozta a partit. Örvendetes volt lát-ni, hogy a két kínai ötjátszmás vé-gig kiegyenlített nagy csatáját LiMeng Jiaó nyerte. Ami a közelmúlt-ban megannyi végjátékban buta hi-bák után elvesztett meccsek utángörcsoldó volt Li Meng számára, s

mindez már előrevetítette azt, hogyezen a meccsen nem csak epizód-szerepek jutnak neki. Ezután nincsmás teendőnk, minthogy kalapotemeljünk a jobbik Malobabics-lányelőtt, aki igazán korszerű védőjáté-kot mutatott be, mert nem csakvédte Molnár pörgetéseit, hanemremek közbeütéseivel meg is lepteellenfelét. Ugyanez nem sikerült aSzekszárd kitűnő védőjátékosának,Szvitánnak a nyurga kínai Han Xueellen, csupán egy játszmát tudottelvenni tőle.

A másik asztalon ugyanerre a tel-jesítményre volt csak képes Duraka remek kétoldali támadójátékotbemutató Li Meng ellen. De mégisveszni látszott a meccs, mert arossz napot kifogó Molnár Zita ösz-szekapta magát, kezdte konzekven-sen keresni a horvátok kínaijánakfonákon mutatkozó gyengeségeit:már-már úgy tűnt, hogy 2-2 után azötödik játszmában meglehet a na-gyon kellő győzelem, de 11-9-re az

ellenfél hozni tudta ezt a játszmát.Érett a papíron vaskos meglepetés:5-3-at mutatott az eredményjelző,de... Ezen a napon Li Mengnek he-lyén volt a keze, esze. Remek szer-váival igyekezett magának pozícióelőnyöket kicsikarni, és a remek vé-dő Malobabics ellen volt türelmejátszani addig a szituációig, amikorérvényesíthette technikai fölényét aszívós, kitűnő lábmunkájú ellenfél-lel szemben. „Mendzsi” most tava-lyi önmagára emlékeztetett, és ezmost nagyon kellett. Miképpen azis, hogy Sáth Sándor menedzser jóérzékű beírásának következtébenSzvitán-Durak meccs zárta a bronz-meccs első felvonását. MertSzvitán, mint megannyiszor a hazaibajnokságban, és a Szuper Ligábanmost is összeszedett és koncentráltvolt, képes volt védő létére irányíta-ni a játékot a nagy küzdő, és bra-vúrgyőzelemre törekvő Durak el-len, aki nagyon szorongatott, decsak egy játszma jutott neki a négy-ből.

5-5, sóhajtottunk fel, tovatűnt asima győzelem illúziója. B.Gy

Alig egy héttel a szekszárdisportpalettán új színt jelentő IZichy- Domaine nagyszabású nem-zetközi utcai futóverseny előtt aszervezők már az utolsó simításo-kat végzik. Csillag Balázzsal, az ACSzekszárd első számú versenyzőjé-vel, az egyik főszervezővel stílsze-rűen összefutunk. Mindjárt közli,úgy döntött, hogy annyi minden rá-hárult verseny szervezőként a na-pokban, és így lesz ez még inkább averseny április 30-i rajtjáig, sőt ma-gán a versenyen is, hogy nem indulel a 10 km-es egyéni versenyben.Igen, egy Csillag Balázsnak úgy kellodaállnia, úgy szabad odaállnia, haolyan állapotban van, hogy győzel-mi és dobogós esélyei legyenek.Márpedig a mezőny nem lesz „pis-kóta”, lesz egy etióp futó, aki min-den bizonnyal bele tud szólni a lé-nyegi kérdésekbe. Ami a hazai me-zőnyt illeti, a híres pécsi futóklubnéhány újsütetű bajnokával képvi-selteti magát Szekszárdon. A legna-gyobb név, Csillag első számú rivá-lisa Bene Barna, úgy tűnik külföldi,hollandiai versenye miatt nem leszitt, de az is elképzelhető, hogy jön.Nevezett viszont Ott Balázs, akinyerte a mezei OB-n a 12 km-t, a 6km-en győztes Tóth László. A hazaiélmezőny legjelentősebb képviselőitermészetesen rajthoz állnak. Aztegyelőre nem lehet tudni, hogy aszlovén, horvát futók pontosan kik-kel, hányan érkeznek, lapzártánkután befuthat a konkrét nevezés.

Neves Balázsok váltójaA női mezőnyben itt lesznek a

magyar közép- és hosszútávfutásolyan kitűnőségei, mint KálovicsAnikó, aki országos csúcsot futottfélmaratonon, aztán megnyerte atorinói maratont, ami nem csupánEurópában, hanem a világon isjegyzett versenynek számít, és azutcai futás világranglistáján jelen-leg az igen előkelő hetedik helyenáll. Mellette itt lesz Papp Kriszta,aki a Világ Kupán Európát képvisel-te háromezer méteren, a felnőtt fe-dett pályás EB-n a nyolcadik helyetszerezte meg, utánpótlás EB-naranyérmet szerzett 10 000 méte-ren. A női mezőny így már most re-mek, hátha még a külföldiek is hoz-nak magukkal neveket.

Persze a nagyok már az estébehajló felléptéig sok minden történikaz aszfalton. Délután háromtól ga-rantáltan több száz induló mériössze tudását az egykörös többkö-rös viadalokon, hamisítatlandzsembori jelleggel. Legyen megle-petés, az ismert sportolókból,sportvezetőkből, egyéb hírességek-ből álló váltó, ami szervezés alattvan, s majd a helyszínen derül ki,hogy mely négyesek tudnak össze-állni. Nos Csillag Balázs is még ügy-ködik ezen, hogy milyen menő vál-tót hozzon össze az AC Szekszárdszíneiben. Úgy tűnik, hogy egytényleg „nagyágyukból” álló „Ba-lázs-váltó a láthatáron. Tölgyesi ésKorányi már igent mondott. Márnem aktívak ők, de kiegészülve ami fiunkkal, szóval fel kell kötnieannak a csapatnak azt a bizonyost,ha le akarják győzni őket.

Szuper Liga bronzmeccs első felvonás

I. Zichy-Domaine nemzetközi utcai futóverseny (április 30.)

Egy etióp jön Afrikából –Pécsi menők a mezőnyben Az április 14-i napfényes tavaszi

időben mintegy 350 olimpiai ötpró-bázó vállalkozott a második meg-mérettetésre, a futásra. A mini- (7km), a közepes- (14 km) és a nagy-próba (24,8 km) résztvevői egy-szerre indultak 9 órakor az OpelSzalontól a Sió-töltés felé, amin az-tán Bogyiszló irányába haladtak. Akülönböző távok teljesítői egy-egyszakaszon találkoztak.

Együtt futottak családok, iskolai,baráti társaságok, de voltak magá-nyos futók is, akik csak odaköszön-tek, egy-egy biztató szót szóltak is-merőseiknek. A 4 pont megszerzé-

sének reményében sokan vágtakneki a felkészültségüknek nemmegfelelő leghosszabb távnak, deekkora utat gyalog megtenni is szépteljesítmény.

A Tolna megyében kiemelkedőennépszerű eseménysorozat ismétszázakat, köztük sok-sok gyerme-ket, hívott mozgásra a szabadba, bi-zonyára nem csak erre az egy nap-ra. Legközelebb április 30-án tehe-tik magukat próbára Szekszárdon aDomaine Gróf Zichy Futóverse-nyen. A próbakönyvvel rendelke-zők itt újabb pontot szerezhetnek.

K. E.

Százak futottaka második olimpiai próbán

Szekszárd Városi Amatőr Öreg-FIÚKNagypályás Labdarúgó Bajnokság

TOLNA ÖREGFIÚK-ŐCSÉNY JÓ-GÓLSZÓRÓK 2-1 (0-1) Vezette: Len-gyel. Néző: 19 fő. – Lendületes támadásokkal kezdett a vendégcsapat,

melyekre egy-egy támadás-sal, de kapu előtti bizonyta-lankodással válaszoltak ahazaiak. A 27. percben a JÓ-GÓLSZÓRÓK Pangi fejesé-vel megszerezték a vezetést0-1. A félidő végére ki-egyenlítetté vált a játék. Amásodik félidőben a tolnai-ak látványos támadásokkalkísérelték meg az ered-ményt döntetlenre hozni.Az 53. percben Kőhalmi ré-

vén sikerült is. A lendületét és erejét vesztő vendégek nem tudtak kellőellenállást kifejteni és a 77. percben Fazekas D. megszerezte a csapatamásodik gólját, egyben a három pontot is jelentő győztes gólt. Kora nyári időben, kellemes, jó hangulatú mérkőzésen mind a játéko-sok, mind a lelkes szurkolók ízelítőt adtak és kaptak a labdarúgás szép-ségeiből. Hamvas Ferenc

Szekszárd AC–Duga Resa 5-5

2007. ÁPRILIS 22. 11113333R E J T V É N Y

A rejtvény megfejtését 2007. május 2-ig várjuk szerkesztőségünk címére: Szekszárdi Vasár-nap, Polgármesteri Hivatal, Szekszárd, Béla tér 8. Április 8-i rejtvényünk megfejtése: Stekly Zsuzsa, Feszület.A helyes megfejtők közül könyvet nyert: Pohlon Ádámné, Tartsay ltp. 32. és Auth Lászlóné,Bükk u. 5. A könyveket postán küldjük el a nxyertesnek.

SZEKSZÁRDON, a Babits Mihály művelődési ház,Panoráma mozi előcsarnokában

ÁPRILIS 27-ÉN, PÉNTEKEN 8–14 ÓRÁIGDIVATÁRU- és BALLAGÁSI

KOSZTÜMVÁSÁRT TARTUNKAjánlataink:

• Tavaszi kosztümök• Fekete, sötétkék, barna 2-3 részes kosztümök• Szoknyák, blúzok• Női tavaszi nadrágok, blézerek• AKCIÓS KOSZTÜMÖK 54-es méretig• Kis méretű divatingek, topok

Várjuk az érdeklődőket!

Az ételekkel kapcsolatos kérdésekre Faddi Varga Jánoskirályi főszakács a 74/315-550, vagy a 30/95-94-029-es telefonszá-mon ad felvilágosítást.

Nyúlsüldőtöltve egészenRENESZÁNSZ RECEPT

KORHŰ LEÍRÁSEnnek még az fülét is megnyúzzad, az fejénhagyjad, az lábait is mind az körméig meg-nyúzzad. Az hasát csak annyi helyen hasítsdmeg, hol belit, hólyagát, tüdejét, máját ki-vonhassad, az végső hurkáján kezdd el, sugy vonjad ki az belit.Az töltelékjét igy csináld.Az tikmonyat főzd meg, tisztétsd meg, azkövér szalonnával, petreselyemmel vágdösszve, sáfrányozd, borsold, nyers tikmo-nyat is verj belé, savát add meg és töltsd aznyúl derekában, czövekeld be, hogy az tölte-lék ki ne hulljon, megfonnyasszad, úgy vondaz nyársra, kívül ha megspékeled sem árt,süsd meg. Mikor feladod borsold meg, azczövekeket is vond ki belőle.

MAI MÓDON

Töltött nyúlA megtisztított nyulat betöltjük a töltelékkel,besózzuk, hasüregét betűzzük, megtűzdel-jük szalonnával, készre sütjük. Tálaláskormegszórjuk őrölt feketeborssal.Töltelék:Főtt tojást apróra vágunk zsírszalonnával,ezt összegyúrjuk áztatott kenyérrel, petre-zselyem zölddel, sóval, nyers tojással.

Anyaghányad 10 személyre:• 1,5 kg nyúl• 0,3 kg zsírszalonna• 3 db főtt tojás• 1 db nyers tojás• 0,25 kg kenyér• 0,04 kg petrezselyemzöld• 0,05 kg só• 0,005 kg bors

2007. ÁPRILIS 22.11114444 P R O G R A M A J Á N LÓBABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSIHÁZ ÉS MŰVÉSZETEK HÁZA

Friss hírek, háttérinformációk, képgaléria, játék a web-en!

Látogasson el hozzánk! www.babitsmuvhaz.hu

FIGYELEM!ITK NYELVVIZSGA

ANGOL, NÉMET alap- és középfokon

ÍRÁSBELI: június 9-énJELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ:

2007. MÁJUS 15.

SZÍNHÁZ A BABITSBAN Április 24-én (kedden) 19 órakor

Hegedűs-bérlet IV. előadása Jean Letraz: TOMBOL AZERÉNY – vígjáték a BudapestiTuray Ida Színház előadásában Szereplők: Szacsvay Lászzló, SáraBernadette, Nádas György, NémethKristóf, Incze Ildikó, Cseke PéterJegy: 1500 Ft

Április 25-én (szerdán) 19 órakorGaray-bérlet IV. előadása Pozsgai Zsolt: SZÉCSI PÁL– zenés játék Szécsi Pál szerelmei-ről, a budapesti Aranytíz Teátrumelőadása. Szereplők: Gergely Ró-bert, Radó Denise, Borbáth Otti-lia,Maronka Csilla, Nádas György.Jegy: 1500 Ft

Május 2-án (szerdán) 19 órakorSárdy-bérlet IV. előadása Kálmán Imre: A CIRKUSZHERCEGNŐ – operett. A budapesti Blaha LujzaSzínház előadása. Jegy: 1500 Ft

EGYÉB AJÁNLATOK Április 23-án (hétfő) 16 órakor

VÁROSTÖRTÉNETI KLUB„A gerinc mindig maradjonegyenes”Takler Ferenc borásszal készültinterjúkötet bemutatója, borkós-tolással Minden érdeklődőt szeretettelvárunk.

BIBLIAI SZABADEGYETEM

Április 24-én (kedd) 18 órakor Az élelmiszeripar árnyoldalai Előadó: Tóth Gábor élelmiszeripari

mérnök

Május 8-án (kedd) 18 órakor A megbékélés, nyugalom,mint a gyógyulás és meg-fiatalodás eszköze.Előadó: Juhász Ernő lelkész

MÁJUS 3-ÁN, CSÜTÖRTÖKÖN19.30 ÓRAKOR

TÁTRAI–SZŰCS LATINDUÓ KONCERTJE

Jegy: 1500 Ft

37. Tolna MegyeiGyermekrajz Pályázat

A hagyományos gyermeknapi kiállí-tásra várjuk az általános iskolás korútanulók alkotásait.Téma, technika, méret kötetlen.Csak paszpartuval ellátott munkákatfogadunk el, amelyen szerepel a ta-nuló neve, osztálya, iskolája.

Beküldési határidő:2007. május 6.

Cím: Babits Mihály Művelődési Házés Művészetek Háza

Szekszárd, Szent István tér 10. 7100Díjátadás május 24-én, a kiállítás

megnyitóján.

MŰVÉSZETEK HÁZAÁprilis 28-án (szombaton) 11 órakor

„TENDENCIÁK” A Magyar Képző- és Ipar-művészek Festő Szakosztá-lyának kiállításaMegnyitja: Szakolczay Lajos JózsefAttila díjas irodalomtörténész,művészeti író. Közreműködik: Farkas Judit, a Ga-ray János Gimnázium tanulója, a Liszt Ferenc Művészeti Iskolanövendéke. A kiállítás megtekinthető: május 22-ig, hétfő kivételévelnaponta 9–17 óráig.

PANORÁMA MOZI NAGYTEREMÁprilis 19–25. 20 órakor

ROCKY BALBOA Április 26.–május 2. 20 órakor

TAXI 4ART TEREMÁprilis 19–25.

16 órakor A BOLDOGSÁGNYOMÁBAN

18 órakor ROCKY BALBOA20 órakor NOÉ BÁRKÁJA

Április 26.–május 2. 16 órakor TAXI 418 órakor AZ UTOLSÓ SKÓT

KIRÁLY20 órakor 56 CSEPP VÉR

WOSINSKY MÓRMEGYEI MÚZEUM

ÓVODÁS FOGLALKOZÁSOKMinden hónap utolsó hetében 10 és 11órakor kezdődik előzetes időpontegyeztetés alapján.Áprilisban:– Háziszárnyasok: a csirke és a kacsa

(filmvetítés, puzzle, munkalap)TÁJAK-KOROK-MÚZEUMOKKLUBÁprilis 24 kedd és 15 óra

Klubdélután Helye: a megyei múzeum kávézója

IRODALOM HÁZA –MÉSZÖLY MIKLÓS

MÚZEUM7100 Szekszárd, Babits Mihály u. 15.

Tel.: 74/410-783Nyitva: ápr. 1-től szept. 30-ig hétfő

kivételével naponta 10-18 óráigBelépődíj: felnőtt 400,- Ft, nyugdíjas,

diák 200,- Ft.Ingyenes látogatási nap: szombat

Állandó kiállítás:– Mészöly Miklós emlékkiállításMúzeumi óra:– Mészöly Miklós és Szekszárd

MAGYARORSZÁGINÉMET SZÍNHÁZ

Április 23. hétfő 10.00 óraKOCH VALÉRIA-EMLÉKNAP

Április 24. kedd 17.00 óraÁprilis 25. szerda 17.00 óra

Borchert: AZ AJTÓN KÍVÜL dráma

Április 27. péntek 9–13 óraGaray iskola dráma-napja

Tájak-Korok-MúzeumokEgyesület Alisca

Klubjának kirándulásaiMájus 3. csütörtök 6 óra

Kirándulás Ajka,Magyarpolány, Várpalotaútvonalon.

Május 10–13.csütörtök–vasárnap 5 óra

Kirándulás Brünn, Prága,Karlovy Vary, Tábor, Telcs,Znojmo útvonalon.

Június 9–10. szombat,vasárnap 5 óra.

Kirándulás Hatvan,Nagyréde, Gyöngyös,Gyöngyöspata, Mátrfüred,Máraháza, Kékestetõ,Parádsasvár, Parád, Recsk,Farkasmály útvonalon.

„FILLÉRESKÖNYVVÁSÁR”

A megyei könyvtárudvarán és a Mattioni-

ház folyosóján

április 23-tólnaponta

9-től 17 óráig

A hársfa virágaMeghívó könyvbemutatóra

Szeretettel és tisztelettel meghívokminden kedves magyar érzelmű éslelkületű hölgyet és urat, valamintközépiskolás korú gyermekeiket

2007. április 24-énkedden 17 órára

a belvárosi rk. plébánia WosinskyKözösségi Házában (Szekszárd,

Béla király tér) tartandó

KÖNYVBEMUTATÓRA.

Meghívott vendégem H. Bodó József

Budapestről, aki az 1956-os for-radalmat a megélő és szenvedő

szemével örökítette meg A hársfa virága című könyvében.

A Tolna Megyei ÁltalánosMűvelődési Központ és a

Babits Mihály Művelődési Házés Művészetek Háza

2007 április 28.–május 19-ig kiállítást rendez

AMATŐR KÉPZŐ- ÉSIPARMŰVÉSZ

ALKOTÓK munkáiból amárványteremben.

A kiállítást megnyitjaÁPRILIS 28-ÁN SZOMBATON,

10 ÓRAKOR Szemadám György Munkácsy

díjas képzőművészA megnyitó után

szakmai előadás és beszélgetésa zsűri elnökével.

BABITS MIHÁLYEMLÉKHÁZ

7100 Szekszárd, Babits Mihály u. 13.Tel.: 74/312-154

Nyitva: ápr. 1-től szept. 30-ighétfő kivételével naponta 10–18 óráig

Belépődíj: felnőtt 400 Ft, nyugdíjas, diák 200 Ft.

Ingyenes látogatási nap: szombat

Állandó kiállítások:– A költő relikviái szülőházában,

családjának egykori otthonában– Dienes Valéria Emlékszoba– Baka István EmlékszobaMúzeumi óra:Babits Mihály és Szekszárd

MEGYEHÁZIKIÁLLÍTÁS

7100 Szekszárd, Béla tér 1.(Vármegyeháza I. emelete)

Tel.: 74/419-667Nyitva: ápr. 1-től szept. 30-ig hétfő

kivételével naponta 9-17 óráigBelépődíj: felnőtt 400 Ft, nyugdíjas, diák 200 Ft.

Ingyenes látogatási nap: szombat

Állandó kiállítások:– A régi megyeháza világa– Mattioni Eszter festményei és

hímeskövei– Liszt Ferenc emlékkiállítás– Esze Tamás gyűjteményeMúzeumi óra:A régi megyeháza világa. Képző-és iparművészet a 19. században

2007. ÁPRILIS 22. 11115555KÁVÉ, DUPLA HABBAL

Egy férfi: Szabadi Mihály

– Azt mondják, hogy amikor azember ilyen kerek évfordulóhoz érke-zik, akkor nemcsak az ünneplésnek,de a visszaemlékezésnek is itt azideje…

– Sióagárdon születtem, s ma újraott élek. Paraszti környezetben nőt-tem fel, amely meghatározó voltegész életemben, sőt ma is az. Korán,12 éves koromban már elhatároztam,hogy tanár leszek. Pécsett, a Pedagó-giai Főiskolán magyar–történelemszakon diplomáztam. Majoson kezd-tem el tanítani, ahol a szülőfalumban

magamba szívott tapasztalataimat egy más közegben gyarapíthattam. A kö-vetkező „állomás”: 25 évesen a Tolna Megyei Módszertani Iroda vezetője let-tem, ami tulajdonképpen a Babits szakmai elődje volt. Amikor 1970-ben fel-épült a Babits művelődési ház 5 évig szakmaiigazgató-helyettesként dolgoz-tam. Aztán otthonomban, Sióagárdon művelődésiház-igazgató lettem. Majdegy új intézmény, a KÖSZI vezetőjének kértek fel, s két év után onnan men-tem nyugdíjban éppen az idén 10 esztendeje.

– Szabadi Mihály neve egyet jelent a tánc szóval… Mikor lépett be az életébea tánc?

– Mindig is benne volt. A faluházban mindenki belenőtt abba a kultúrába,amelyben a táncnak, az éneknek természetes volt a szerepe. Hosszú ideig ezösztönös volt, aztán a főiskolán, majd Majoson mint pedagógus tudatosodottbennem, s akkor kezdtem el mélyebben foglalkozni vele. Nem csak autodi-dakta módon tanultam meg, de úgy is tanítottam, Szentpál Mária tankönyvé-ből a kinetográfiát (táncjelírást). A sors érdekessége, hogy az ő utolsó tan-könyvét én lektorálhattam.

– Ön alakította meg a Bartinát, illetve annak elődjét…– 1966-ban megalakítottuk a mostani Bartina elődjét – ezt megelőzően volt

ugyan egy vegetáló táncegyüttes – a kollégistákkal, s most ezen a születésna-pi gálaműsoron abból a régi első csapatból tízen itt voltak, ami engem nagyonboldoggá tett. Mindaz a szakmai módszertani tevékenység, ami ma a Babits-ban folyik, azt én alapoztam meg, s ez az egész megyére kiterjed.

– A lelkes kemény munka gyorsan hozta a sikereket…– Már 1968-ban megjött az első szakmai siker, amit sorban követett a többi,

1988-ig voltam az együttes vezetője. Az utánpótlás-nevelési rendszer itt indultel Szekszárdon, amit aztán országszerte követtek.

– Egyik tanítványának adta át a stafétabotot…– Matókné Kapási Julának, aki 1969-ben a nagy generáció tagjaként kezdett

el táncolni. A különbség, ami köztünk van, az semmi más, mit a világban lét-rejött körülmények hozta változások.

– Köztudott, hogy mennyire szeretett a gyerekekkel, a legkisebbekkelfoglalkozni… A mai modern gyerekeknek mit ad a néptánc?

– A legnagyobb elismerést a gyerekekkel készült koreográfiák adják, s eze-ket az országban sok helyentáncolják. Azért azt el kellmondanom, hogy a mostanigyerekeknél az a legnagyobbbaj, hogy nagyon egyoldalú-ak, csak az a dolguk, hogy is-kolába járjanak, semmi kö-zük a valóságos praktikusélethez, műanyag élet vesziőket körül, s ez sajnos gene-rációról generációra romlik.Pedagóguson múlik, hogymegszeretteti-e a gyerekkel atáncot, vagy nem. Velük él,

lélegzik, s fontos még a szülők hozzáállása, a szülő és a pedagógus kapcsola-ta, ugyanis nagyon nagy a csábítás a mostani gyerekeknél ezer más dologiránt. Amit ad, a tánc sport: hiszen egy összetett mozgásról van szó, munka:közösségben figyelmezetten dolgozni kell, siker: nevelési eszköz a produkcióés nem cél.

– Sikeres életutat mondhat maga mögött, s még most jönnek az egyéb sike-rek, gondolok itt az írásra, amibe belekóstolt, s mint mondta, nem lehetmegállni…. Minden megy tovább…

– Sok szép díjat kaptam. Bessenyei-díjat, mint népművelő, Csokonai-díjat,amely alkotói munkámat ismerte el, Közjóért kitüntetést Szekszárd városától,Tolna Megye Művészetéért díjat, a civil szervezetektől, Örökség-díjat, a gyer-mektánc mozgalomban végzett munkámért, Muharay Elemér-díjat, a hagyo-mányőrzésért. Az első könyvem „Álmok, emlékek, gondolatok” írása közbenjöttem rá, hogy még mennyi minden elmondani valóm van, úgyhogy készül akövetkező és az azt követő könyvem. Valóban minden megy tovább, csakmost nem a tánc, hanem az írás foglalja majd le az időmet, valamint a kert, aszőlő – mert visszahúz a paraszti múlt –, a horgászat. S, hogy ezt a tartalmaséletutat, a sikereket megélhettem,egy embernek köszönhetem, a fele-ségemnek, aki 50 éve áll mellettem,nélküle soha nem lehettem volna az,aki vagyok.

Egy nő: Herrné Szabadi Judit

– Szó szerint beleszülettél a népmű-velésbe és a táncba…

– A Garayban érettségiztem, s mintapu, a Pécsi Főiskolán népművelés–ének-zene–történelem szakon diplo-máztam. Az első munkahelyem a Ga-ray Általános Iskola volt, ahol 23 évigének-zenét, valamint történelmet, ésnéptáncot tanítottam. Az volt az az iskola, ahol első helyen vezették be Ma-gyarországon a néptánc tanítás I–IV. osztályos korig órarendszerűen, monda-nom sem kell a gyerekek nagy örömére.

– Te mióta táncolsz?– Amikor én elkezdtem, akkor még nem volt szokás, hogy ilyen nagyon fia-

talon kezdjenek el táncolni a gyerekek, így 10 éves voltam, amikor természe-tesen apu hatására, de saját elhatározásomból kerültem a csoportba, amelycsoport nagyon sokáig együtt maradt, s sok sikert értünk el együtt. Abban azidőben a fesztiválok, a Helikon, a középiskolákban a versenyek sorra követtékegymást, és központi kérdés volt, hogy milyen kulturális csoport milyen érde-meket szerzett az iskolájának. Aztán felnőttként, a főiskolás évek alatt isvisszajártam táncolni, majd a gyermekeim születése után már csak a jubileu-mi ünnepségeken, ahol egy-egy koreográfia erejéig újra összeálltak a régi tán-cosok. Ezeken az összejöveteleken, nem a produkció a „lényeg”, hanem a fel-készülés, az együttlét, a nosztalgiázás, ugyanis a rohanó hétköznapokban el-távolodtunk egymástól – azok, akik hetente több órát is együtt voltunk, a bel-és külföldi utakon napokat – s a produkció a színpadon már csak hab a tortán,hogy újra közönség előtt léphetünk fel, s még emlékeznek ránk, tapsolnak ne-künk.

– Az életedben hová helyezed el a táncot?– A közösséghez való tartozás, a feladat, a munkához, a másik nemhez va-

ló természetes hozzáállás, s a sok-sok sikerélmény, ezt jelentette az életembena tánc.

– A gyermekeid – ahogy te is apukádtól – örökölték a tánc szeretetét!– András 24 éves egyetemista, Péter 20 éves szintén egyetemista, Dóra 16

éves gimnazista, mindhárman táncoltak a Bartinában. Illetve Dóra még ma isaktív tagja a Bartinának, s Péter is visszajáró.

– Férjedet nem sikerült „megfertőznöd”?– Ő inkább a sportot kedveli, versenyszerűen kosarazott, s a ma is

játszik hobbiból, a társaság és természetesen a mozgás öröméért. – Édesapád 70. születésnapját munkásságához méltóan ünnepelté-

tek meg…– Felemelő, megható és igazi ünnepi hangulat alakult ki, mert min-

denki ott volt, aki neki fontos, s akinek ő fontos. A család, a szűkebbszekszárdi munkatársak, akik az élete során vele dolgoztak, a szak-ma, akik az ország minden részéről érkeztek, a tanítványok, akiknekelső tanítójuk volt. S sokan olyanok, akik „csak” szekszárdiak, vagymáshová valók, és ismerik, szeretik, tisztelik. Mint egy nagycsalád,úgy ünnepeltünk, s jó érzés volt, hogy ennyi ember veszi őt körül, sfejezi ki köszönetét és jókívánságait.

Vendégem a Belvárosi Kávéházban egy férfi és egy nő. Szabadi Mihálykoreográfus– táncpedagógus – népművelő és lánya Herrné SzabadiJudit, a Babits művelődési ház művelődésszervezője. Az apropó egy70 éves születésnap, amit 2007. szeptember 14-én a „Fonóháztól a la-kodalomig” című gálaműsorral ünnepelték meg Szabadi Mihály tisz-telői, tanítványai, volt kollégái. Csatlakozunk a jókívánságokhoz, Is-ten éltesse, jó egészséget! Tartalmas életének visszaemlékezéseirőlírt könyveihez, az első kötet a napokban jelent meg, sok sikert.

SAS ERZSÉBET OLDALA

„A tánc mindig benne volt az életemben”

2007. ÁPRILIS 22.11116666

EGYPERCES KRIMI

Óránként hány kilométeressebességgel autózhatunk?

Április elsejével életbe lépett a KRESZ módosítása, emlékeztetettBolvári János őrnagy, a Szekszárdi Rendőrkapitányság közlekedésrendé-szeti osztályvezetője. Beszélgetésünk elején idézett is a rendeletből, ám anehezen értelmezhető – ezért is adhat okot a félremagyarázásra – sorokatmáris „lefordította”. Eszerint amennyiben lakott területen a sebességkor-látozást jelző tábla óránkénti 50 kilométernél, lakott területen kívül 90 ki-lométernél nagyobb sebességet jelez, akkor személygépkocsival, motor-kerékpárral és a 2500 kilogramm össztömeget meg nem haladó járművellegfeljebb a jelzőtáblán megjelölt sebességgel haladhatunk. Amennyibennem jelzi tábla a sebesség korlátozását, illetve nem engedélyezi a gyor-sabb haladást, akkor kötelező nem túllépni az 50-et, illetve lakott terüle-ten kívül a 90-et. (Persze, kivéve az autóutat és autópályát.)

A változások sorában említette az osztályvezető a gyermekülések hasz-nálatát, ám ezekre legközelebb visszatérünk. Viszont kiemelte a szakem-ber, hogy a kerékpárosoknak és a gyalogosoknak kötelező viselniük a lát-hatósági mellényt éjszaka, lakott területen kívül és a korlátozott látási vi-szonyoknál.

Végezetül a húsvét táján történt négynapos közúti ellenőrzés tapaszta-latairól kérdeztem Bolvári Jánost, aki közölte, hogy hat ittas vezetőt „fog-tak meg”, s közülük négyet a szondázás alkalmával, kettőt pedig azért vit-tek vérvételre, mert balesetet okoztak. Az ittas vezetők számát illetően –a korábbi évek adataival összehasonlítva – elégedett az osztályvezető, ámmint mondta, belőlük egy is sok. – hm –