XXI. évfolyam, 25. szám LOKÁLPATRIÓTA HETILAP 2013. augusztus 6.

www.zalamedia.hu

GAZDASÁG-FEJLESZTÉSTöbb, a város gazdasági

életét befolyásoló fejlesztésicélokról, lehetõségekrõl tár-gyalt a város képviselõ-tes-tülete júliusi rendkívüli ülé-sén. A részletekrõl GyutaiCsaba sajtótájékoztatónszámolt be.

Szólt a Zala-Depo Kft. fej-lesztési elképzeléseirõl, ar-ról, hogy a cégnek lehetõsé-get biztosítanak egy konku-rens cég megvásárlására. Apolgármester annyit árultmég el, hogy jelenleg is foly-nak a tárgyalások és a kép-viselõknek ezzel kapcsolat-ban titoktartási nyilatkoza-tot kellett aláírniuk.

Ugyancsak zárt ülésentárgyaltak a Deák tér 3–6.szám alatti tömb rekonst-rukciójáról. Gyutai Csabaemlékeztetett: már a korábbivárosrehabilitációs prog-ramban is szerepelt a piac-tér átépítése kapcsán aDeák téri beruházás, elké-szültek a tervek is, de a gaz-dasági válság miatt a beru-házó Városfejlesztõ Zrt.-neknem sikerült finanszírozóttalálnia.

(Folytatás a 2. oldalon.)

– pP –

A zalaegerszegi parkokat, li-geteket bejárva azonban ritkánlátunk kockás pléden pihenõ csa-ládokat vagy társaságokat. Sõt,sokan ezt furcsának is találnák.

Padon ülõ szerelmespárok, ku-tyasétáltatók, levegõzõ nyugdíja-sok, trécselõ tinik még csak-csakfeltûnnek – mondjuk a Vizsla-

parkban. A város két legrégibbparkja (melyeket az 1930-asévekben alakítottak ki) a Dózsaliget és a Béke liget viszont sok-szor üresnek, kihasználatlannaktûnik, de sok más zöldfelületnekis hasonló a sorsa. Vajon a par-kokkal van gond, vagy az itt élõkszemléletével – merül fel akérdés.

(Folytatás az 5. oldalon.)

TÖBB TISZTELETET A FÁKNAK!RITKÁN TERÍTÜNK POKRÓCOT A LIGETBE

Európai városokban, de még Budapesten is (hogy az amerikaimetropoliszokat ne is említsük) teljesen természetes, hogy hakellemes az idõ, benépesülnek a városi parkok. Kortól, nemtõl,társadalmi státustól függetlenül piknikeznek, sportolnak az em-berek a szabadban, vagy csak heverésznek a fûben az árnyas fákalatt.

Az idei évben közel hétszázsportoló vett részt a megméretteté-sen különbözõ kategóriákban. A

versenynek idén is volt zalaeger-szegi érdekeltsége. A férfiváltó ka-tegóriában, a ZKSE színeiben in-duló csapat: Bruchner Tamás, Csá-szár Norbert, Németh Péter, PolgárSzabolcs és Szabó Zoltán részvé-telével, a legerõsebb mezõnyben akiváló, 6. helyezést érte el.

A nõi váltó kategóriában pedig anégy zalai versenyzõt is felvonulta-

tó csapat – Chovanyecz Emese,Dávid Diána, Arany Médea(Zalaegerszeg), Kiss Judit (Keszt-

hely), Karácsonyi Ildikó (Kõszeg)és Felföldi Viktória (Veszprém) – azelsõ helyen végzett. Az idei évben

a versenyzõknek nem csak a ke-mény tereppel, a hatalmas porralkellett megküzdeniük, hanem a 40fokos hõséggel is.

Szabó Zoltán versenyzõ lapunk-nak elmondta, hogy egy ilyen meg-mérettetésen az extrém terhelésmiatt a fizikai felkészültség mellettmentálisan is erõsnek kell lenni. Averseny egy elõre kijelölt terepenzajlott, ami az idei évben hosszabb,nehezebb és technikásabb volt azelõzõ évekhez képest. Nagyobbszintemelkedésekkel is meg kellettbirkózni. Ennek ellenére a zalai fér-fi kerékpárosok 24 óra alatt 472 ki-lométert, a lányok pedig 413 kilo-métert teljesítettek.

A következõ megmérettetés acsapatok számára a szeptemberitízórás terepmaraton lesz.

Gyutai Csaba, Zalaegerszegpolgármestere a helyszínen tartottsajtótájékoztatón elmondta, 2010-ben adták be az elsõ pályázatot azelõkészítési szakaszra. A 2011-ben elnyert közel 37 millió forintbóla tervek és engedélyek készültekel. A pályázati konstrukció máso-dik szakaszában szintén százszá-zalékos támogatási intenzitással758,5 millió forint uniós támoga-

tást nyertek a projekt megvalósítá-si, kivitelezési szakaszára. A tény-leges munkálatok 2014 januárjaután kezdõdhetnek, addig várha-tóan lezajlanak a közbeszerzésieljárások. A polgármester emlé-keztetett arra, hogy a rendszervál-tozás utáni években a korábbiüzemeltetõ szigetelés nélkül he-lyezte el a hulladékot. 2000-benezt a depót lezárták, és egy új,

modern hulladéklerakót építettekaz Ispa-programban. A régi tetejétugyan leszigetelték, de az alsó szi-getelést és a csurgalékvíz elveze-tését nem oldották meg. Emiattokozott környezetszennyezést,ami most megszûnik a beruházásáltal.

Kovács Éva stratégiai szakrefe-rens elmondta, lokalizációs rend-szert, passzív kezelõfalat, aktívkapukat, szürõtelepeket, vízgyûjtõés a kezelt vizet elvezetõ rend-szert építenek ki a kivitelezés so-rán a 4,2 hektár területû hulladék-lerakóban. A munkálatokkal várha-tóan 2015. május végére készül-nek el. A kármentesítési moni-toring és az üzemeltetés 15 évenát mûködik majd, a szakemberekbecslése szerint legalább ennyiidõ kell ahhoz, hogy minimálisracsökkenjen a hulladék mennyisé-ge ebben a depóban.

2 Közélet

Lokálpatrióta városi hetilap. Megjelenik 26.250 példányban Kiadja: Zala-Lap Kiadói Kft. Felelõs kiadó: Lukácsffy Dénes Felelõs szerkesztõ:Vadas Zsuzsa, telefon: (92) 599-354 Szerkesztõség és kiadó: 8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi tér 6. Pf.: 199 Telefon/fax/üzenetrögzítõ:(92) 599-353 Pr–marketing: Molnár Lászlóné 30/432-9140 Nyomtatás: Martin Grafit Kft. Vonyarcvashegy Felelõs vezetõ: Lõrincz Endreügyvezetõ E-mail: info@zalamedia.hu ISSN 1216-9463 A megjelent hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

(Folytatás az 1. oldalról.)Úgy tûnt, tette hozzá a polgár-

mester, hogy ennek hiányában lekell mondaniuk az 54 millió forintuniós támogatásról, amely ehhez aprojekthez kapcsolódott.

Most sikerült egy olyan konst-rukciót létrehozni az MFB leány-vállalataival – többek között aNyugat-Pannon Regionális Fej-lesztési Zrt. és a ZÁÉV részvételé-vel – valamint saját erõvel és álla-mi támogatással számolva, amelyalapot adhat a továbblépésre.

Az önkormányzat kezességetvállal arra, hogy a Deák tér 3–6.szám alatt megvalósuljon a beru-házás, minõségi lakások, üzlethe-lyiségek épüljenek, és létrejöhes-sen a városi tulajdonú cégek kö-zös ügyfélszolgálati irodája.Gyutai Csaba hozzátette: mivel azönkormányzati kezességvállalásis hitelfelvételnek minõsül, az

egész konstrukció csak akkor leszérvényes, ha a kormány engedé-lyét is megkapja a beruházáshozaz önkormányzat. Bíznak ebben,hiszen Zalaegerszegnek jók apénzügyi kondíciói. A tervek sze-rint a 835 millió forintos beruházásmég az idén elindul.

Eredményes lett az a pályázat,amely alapján mintegy 24 ezernégyzetméter alapterületû beépí-tetlen telket vásárolhat az északiipari parkban a Zalaco Zrt. A társa-ság élt az önkormányzat befekte-téstámogató rendelete adta lehe-tõséggel, amely alapján telekár-kedvezményt adhat a város. AZalaco 75 százalékos árkedvez-ményt kapott, így 50,1 millió forin-tos (áfával együtt) vételárat fizet aterületért. A sütõipari cég vállalja,hogy két éven belül állományi lét-számát 110 fõvel növeli, a vállaltnettó árbevétel-növekedés össze-

ge a beruházás üzembe helyezé-sétõl számított két éven belül 1,5milliárd forint lesz. A vállalt beruhá-zás összértéke: 750 millió forint.Gyutai Csaba a munkahelyterem-tõ beruházás fontosságát hangsú-lyozta.

Döntött a testület az adósság-konszolidáció során megtakarítás-ra kerülõ összeg gazdaságfejlesz-tési célokra történõ felhasználásá-ról is. A megtakarításra kerülõösszeget a helyi befektetések ösz-tönzésére és befektetési környezetfejlesztésére költik. Így többek kö-zött az MFB-hitel önrészt (3 millióforint) a barnamezõs területek érté-kesítés, illetve bérbeadás elõtti ál-lapotjavítására használnák. Sorkerül a Posta úttól keletre lévõ ipa-ri területen történõ csatornafejlesz-tésre (20 millió forint). Barnamezõsvásárlásra, fejlesztésre 54 millió fo-rintot szán az önkormányzat.

A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODA LAST MINUTE AJÁNLATAIOlaszország: tengerparti pihenés kirándulásokkal(3*szálloda) aug. 24–29. 95.900 Ft/fõ

Karintia csodái: tavaktól a hegyóriásokigszept. 6–8. 37.900 Ft/fõ

Velence és szigetei: Murano–Burano–Torcelloszept. 6–8. 41.500 Ft/fõ

Isztria és a Kvarner-öböl gyöngyszemei (félpanzió)szept. 11–15. 61.900 Ft/fõ

Montenegró nemzeti parkjai és tengerpartja (félpanzió)szept. 13–17. 75.500 Ft/fõ

Délvidéki magyar emlékek nyomábanszept. 26–29. 43.900 Ft/fõ

TÖRÖK körút (4* szálloda + félpanzió)szept. 28–okt. 7. 172.900 Ft/fõ

KÖRUTAZÁSOK, VÁROSLÁTOGATÁSOK:Toszkán varázslat–Elba szigete

szept. 13–17. 81.500 Ft/fõ

Felvidék történelmi városaiszept. 25–29. 58.500 Ft/fõ

Prága–Karlovy Vary–Konopiste–Telcokt. 10–13. 49.900 Ft/fõ

(SZÉP-kártya és Ajándék Erzsébet-utalvány elfogadóhely)

GAZDASÁGFEJLESZTÉSI CÉLOKZALACO-BERUHÁZÁS AZ ÉSZAKI IPARI PARKBAN

BARNAMEZÕS TERÜLETEK VÁSÁRLÁSA, FEJLESZTÉSE

POSTA ÚTI CSATORNÁZÁS

MEGSZÛNIK A KÖRNYEZETSZENNYEZÉSA BÚSLAKPUSZTAI RÉGI HULLADÉKLERAKÓNÁL

Lokalizálják és résfallal veszik körbe a 400 ezer köbméter tö-mörített hulladékot a már lezárt búslakpusztai hulladéklerakóban.Zalaegerszeg önkormányzata által két pályázaton elnyert csak-nem 800 millió forint uniós forrás teszi lehetõvé a beruházást,ami a további környezetszennyezés megszüntetését szolgálja.

– AL –

Ez az adat meghaladja több ko-rábbi év összes vendégszámát,ami a tavalyi rekordévhez viszo-nyítva augusztus elsejéig 17 szá-zalékos vendégszám-növekedéstis jelent. Ugyanez elmondható ajegyárbevételekrõl is – jelezteKugler László. Az AquaCityt üze-meltetõ Egerszegi Sport és Turiz-mus Kft. ügyvezetõ igazgatója úgyfogalmazott, szeretik az AquaCityta zalaegerszegiek, amit bizonyítaz is, hogy ez idáig több mint 18

ezer Egerszeg-kártyás belépõt ad-tak ki. A fürdõ népszerû a fõváros-ban, Pest, Vas, Veszprém ésGyõr-Moson-Sopron megyében,de egyre többen érkeznek az Al-földrõl is. A külföldiek száma szin-tén növekedõ tendenciát mutat,nagyon sok a német, az osztrákvendég, sok a szlovén, cseh, an-gol, lengyel fürdõzõ, de svéd, hol-land, belga és spanyol látogatók iselõfordulnak.

Az ügyvezetõ igazgató úgy ér-tékelt, a zalaegerszegi AquaCityszolgáltatási szerkezetének kö-

szönheti nagy népszerûségét. Afürdõben ugyanis nemcsak az él-ményelemek kínálnak felüdülést,hanem számos rendezvény, agasztronómiától kezdve a koncer-tekig nyújt szórakozást a vendé-geknek, amiért egyetlen fillér több-letköltséget nem kérnek. A zala-egerszegi AquaCity ráadásulmessze a legolcsóbb a magyaror-szági fürdõk között. A látogatottsá-gi adatok ilyen mérvû növekedé-séhez az aktív marketingmunka ishozzájárult, jegyezte meg.

Augusztus 10-én tûzijátékkalszínesített jótékonysági napot tar-tanak, augusztus 17-én extrémsportnapra invitálják az érdeklõ-dõket, a hip-hop táncosok és amûugró-bemutató mellett azAnimal Cannibals koncertje kínálplusz-szórakozást a fürdõzésmellett.

NÉPSZERÛ ÉS KEDVELIKLÁTOGATOTTSÁGI REKORD AZ AQUACITYBENA melegrekordok mellett sorra dõlnek meg a zalaegerszegi

AquaCityben a látogatottsági rekordok. A vízi élmény- és csúsz-daparkban az elmúlt vasárnap 3721 vendég fordult meg, a 2003.évi 3527-tel szemben. Ezzel 11 éves rekord dõlt meg, így 2013. jú-lius 28-a az AquaCity leglátogatottabb napjaként jegyzi magát.Július 31-ig több mint 55 ezren látogattak el a fürdõbe, ami szin-tén rekordnak számít.

ZKSE-SIKEREKAz elmúlt hétvégén került megrendezésre Zánkán a XIII. „Nem-

zetközi 24 órás mountainbike váltóverseny”, ami a jövõ évi világ-bajnokság fõpróbája is volt egyben.

BELVÁROSI, 3. EMELETI,ÚJSZERÛ, 100 M2-ES

TÁRSASHÁZI LAKÁS

GARÁZZSAL ELADÓ.IRÁNYÁR:

15,9 MILLIÓ FORINT.

ÉRDEKLÕDNI: 20/3939-357

Az Együtt ZalaegerszegértEgyesület (EZE) idén a Zala-egerszegi Szimfonikus Zene-karnak ítélte oda a Lokálpatrió-ta Díjat, melyet a Göcseji Falu-múzeumban és a Magyar Olaj-ipari Múzeumban megrendezettEgerszeg búcsún adtak át ün-nepélyesen. Dr. Kocsis Gyula,az EZE elnöke azt is bejelentet-te, hogy idén elõször Zalaeger-szegért emlékplakettet is átad-nak a városlakók kérésére,mellyel Pelényi Gyula építésztkívánják elismerni.

Szakmai felkészültség, kitartás,figyelem, érdeklõdés, alkotói sza-badság de egyben az alkotó em-ber felelõssége is jellemezte mun-kásságát, fogalmazott Agg Ferencépítész méltatásában. Mint mond-ta, Pelényi Gyula az 1970–80-asévek nagy városépítési korszaká-nak kiemelkedõ építésze. (PelényiGyula betegsége miatt nem lehe-tett jelen, a díjat a késõbb érkezõfiai vették át.)

Az ünnepség a LokálpatriótaDíj átadásával folytatódott. A Zala-egerszegi Szimfonikus Zenekartevékenységét Iványi Ildikó, a Lo-kálpatrióta Klub elnöke méltatta,mialatt a háttérben, elõadásukbana Boleróból hallatszottak részle-tek. A jelenleg Pál János által diri-gált zenekar 1957-ben alakult, ezidáig 621 koncertet adott már. Azenekar a zalaegerszegi Hevesi

Sándor Színház zenés produkciói-nak állandó közremûködõje is egy-ben. A szûk anyagi lehetõségeik

miatt nehéz körülmények közötttevékenykednek, mindenki a sajáthangszerén játszik. Lelkesedésü-ket és önzetlenségüket jól mutatja,hogy mindezek ellenére sok kon-certet adnak, több alkalommal in-gyenesen lépnek fel.

Ezt követõen Velkey Péter, apolgármesteri hivatal humánigaz-gatási osztályának vezetõje adtaát a díjat Tóth Lászlónak. A zene-kar titkára elmondta, megtisztelõ-nek érzik az elismerést.

A város védõszentje, MáriaMagdolna tiszteletére rendezettbúcsún népi mesterségek bemuta-tójával, kirakodóvásárral, kulturálismûsorral, étel- és italkínálattal vár-ták a családokat.

3Aktuális + PR

– B. K. –

Zalaegerszeg elsõ alkalommalad otthont a közel két évtizedeshagyománnyal bíró, két-háromévente magyar, illetve finn hely-színeken megrendezendõ nyelvitábornak. Legutóbb két évvel ez-elõtt Tapolca volt a házigazdája azeseménynek. A mostani választása helyi baráti kör vezetõjének,Boncz Ferenc közremûködésé-nek köszönhetõ.

A rendezvényt és a résztvevõ-ket Gyutai Csaba polgármesterköszöntötte, hangsúlyozva, hogyZalaegerszeg és Varkaus között1977-ben jött létre testvérvárosikapcsolat, mely azóta intézmé-nyek, iskolák, kulturális csoportokszintjén tovább gazdagodott.Büszkén említette, hogy egy zalai

fiatal költõ, Szálinger Balázs ismétKalevala-fordításba fogott, bár aVikár Béla-féle fordítás is kellõenelismert.

Koppányi Miklós, a KalevalaBaráti Kör vezetõségi tagja el-mondta, a két nép között sok bará-ti szál van gyülekezeti és egyébegyesületi szinteken. Egy másiknép kultúrájának megismerésévelmás szemmel nézhetünk a sajátkultúránkra, hagyományokra, s amásik iránt nõ a tisztelet, ez a leg-fõbb erénye az efféle együttlétek-nek – fogalmazott

Takalo Tenho, a finn résztve-võk egyike, több évtizedes gya-korlás után már kellõen jó szintenbeszéli a magyar nyelvet, de tudá-sát még tovább szeretné fejlesz-teni, ezért vesz részt immár töb-bedik alkalommal a táborban.

FINN–MAGYAR NYELVI TÁBORKéthetes finn-magyar nyelvi tábor indult Zalaegerszegen a helyi

Finn-Magyar Baráti Kör, illetve a programot már tizenhetedszermegrendezõ budapesti Kalevala Baráti Kör szervezésében. A finnés magyar résztvevõk egymás nyelvét tanulják intenzíven, közép-haladó, illetve haladó szinten. A délelõtti nyelvórákat délután amagyar vidéket és kultúrát megismertetõ programok váltják.

– AL –

Gyutai Csaba, Zalaegerszegpolgármestere a sajtótájékoztatónazt hangsúlyozta, a város nem-csak a helyi lakosok, hanem azönkormányzati tulajdonú Zalavíz

Zrt. teljes szolgáltatási területénélõk egészségéért is felelõs. Azeurópai uniós csatlakozás során,az ivóvízminõség javítása kap-csán hazánk vállalta az ivóvíz ar-

zéntartalmának 50-rõl 10 mikro-gramm/literre való csökkentését.Ez a kötelezettség a zalai megye-székhelytõl délnyugatra fekvõ fal-vakat érinti, ahol ma még maga-sabb ez az érték, bár a korábbiegészségügyi határértéket nem

haladja meg. A polgármester be-szélt arról is, hogy a kormány kéthéttel ezelõtt kormányhatározat-ban hagyta jóvá az ivóvízminõségjavítását szolgáló beruházást,

amelyhez 75,8 százalékos uniósés 13,37 százalékos hazai támo-gatás társul. A mintegy 459 millióforintos önrészt és az áfát az érin-tett települések összefogásával,valamint hitelfelvételbõl fedezik.

A fejlesztés megvalósításáhozZalaegerszeg önkormányzata Ba-god, Becsvölgye, Boncodfölde,Csonkahegyhát, Dobronhegy, Ha-gyárosbörönd, Kávás, Kustánszeg,Milejszeg, Németfalu, Pálfiszeg,Zalaboldogfa, Zalaszentgyörgy te-lepülésekkel önkormányzati társu-lást hozott létre 2010 májusában.

Horváth László, a Zalaeger-szeg és térsége ivóvízminõségé-nek javítására létrejött társulás el-nöke elmondta, a bagodi rendsze-ren már az év végére elkészül azellátó vezeték, a vízellátó hálózat,és a mûtárgyak építését pedig2014 végére fejezik be. Ekkortólmár minden településen elérhetõlesz a megfelelõ minõségû ivóvíz.

A beruházási program befejezé-sének határideje 2015. június 30-a,amit szigorúan tartani kell, jeleztedr. Major Veronika, a konzorciumképviselõje, ezért az állami szak-igazgatási szervek gyorsított ügy-intézéssel segítik a kivitelezést.

A sajtótájékoztató az együttmû-ködési megállapodás aláírásávalzárult.

AZ EGÉSZSÉGES IVÓVÍZÉRT4,3 MILLIÁRD FORINTOS BERUHÁZÁS ZALAEGERSZEG TÉRSÉGÉBEN

Ivóvízminõséget javító beruházás indul késõ õsszel Zalaegerszegtérségében, a zalai megyeszékhellyel együtt 13 településen. A 4,3milliárd forintos fejlesztés célja, hogy a vezetékes ivóvíz jelenlegmég magasabb értékû arzéntartalmát literenként 10 mikrogramm alácsökkentsék. A megépülõ mûtárgyakkal (víztisztítóval, víztoronnyal,vízátemelõkkel) egyúttal biztonságosabbá válik a vízellátás.

ELISMERÉSEKET ADTAK ÁTEGERSZEG BÚCSÚ A SKANZENBEN

Az ünnep-ségen el-s õ k é n t

Balaicz Zoltán alpolgármester köszön-tötte a megjelenteket. Hangsúlyozta: agyógyszertár belvárosi helyszíne miattnagyon jó helyen fekszik, és kiemelt sze-repet tölt be Zalaegerszeg egészségügyiszolgálatában. Az itt élõkön kívül sokanmegfordulnak a környéken, akiknek bár-mikor szükségük lehet gyógyszerrevagy egy megbízható szakember segít-ségére. Háziorvosi, szakorvosi rendelõkvannak a közelben, ezért is nagyszerû,hogy ilyen magas színvonalú gyógy-szertár fogadja a betérõket.

– Hasznos kezdeményezésnek tar-tom, hogy a gyógyszertár felelõsségetvállal a lakosokért, és felhívja a figyel-müket az egészségük védelmére, vala-mint közvetlen kapcsolatot igyekeznekápolni a betegekkel – fogalmazott az al-polgármester.

Magyarországon jelenleg 124 BENU

Gyógyszertár található, amelyeket folya-matosan újítanak fel. Az elmúlt évben 20BENU Gyógyszertár szépült meg, azidén pedig már 14. A BENU képviselõjé-tõl megtudtuk: számukra a két legfonto-sabb érték az ember és az egészség. Akorszerû és modern kialakítás mellett

nagy hangsúlyt fektetnek a betegekkelvaló közvetlen kapcsolatra, valamint aszemélyes hangvételre a mindennapok-ban.

A felújított BENU Gyógyszertárak-ban, így Zalaegerszegen a belvárosigyógyszertárban is megszûnt a betegetés gyógyszerészt elválasztó üvegfal, amijelentõsen megkönnyíti a betegekkel va-ló kommunikációt és a tanácsadást. Agyógyszertárat úgy alakították ki, hogy abetegek a széles kínálatból kedvükre vá-logathassanak a sor feltartása nélkül,mivel az egyedi, szabadpolcos elrende-zésnek köszönhetõen a termékek sokkalátláthatóbbak, mint a hagyományos pa-tikákban. Az egyes készítmények kate-góriák szerint kerülnek a polcokra, ami-nek köszönhetõen a betegek összeha-sonlíthatják az azonos típusú termékekárait, és kézbe vehetik a termékeket.

A BENU Gyógyszertár dolgozóinak alegfontosabb célja, az egészségmegõr-zés segítése és a színvonalas kiszolgá-lás biztosítása a legmagasabb szakmaielvárásokat követve Zalaegerszegen ésaz egész országban.

KÖZVETLEN KAPCSOLAT A BETEGEKKELMEGÚJULT A BENU GYÓGYSZERTÁR A SZÉCHENYI TÉREN

Zalaegerszegen, a Széchenyi téren a BENU Gyógyszertár kívül-belül meg-újulva várja a betérõket. Az ünnepélyes megnyitón a gyógyszertár szakembe-rei egészségügyi tanácsadással várták a betegeket, valamint az Egy CseppFigyelem Alapítvány jóvoltából szûrõvizsgálatokat is végeztek a patika elõtt.

4 Hirdetés

– B. K. –

Gyutai Csaba polgármester, Hor-váth István, a Városgazdálkodási Kft.ügyvezetõje, Sümeghy Gabriella ésSzékely Róbert, a városüzemeltetésiosztály munkatársai és Horváth Zsu-zsanna tájépítész tájékoztatta a bírákat.

A polgármester kiemelten szólt avárosi kerékpárutak megduplázásá-ról, illetve a gázüzemi autóbuszok al-kalmazásáról, mint környezetvédõközlekedési módról. Horváth István aVárosgazdálkodási Kft. munkáját is-mertette, köztük kitért az új feladat-körökre, így a városi járdák fenntartá-sára, a kegyeleti szolgáltatások közüla sírkertészetre, illetve a városi ren-dezvényeken való megjelenésre. Ezutóbbiak közül a mind gyakoribb ésegyre népszerûbb belvárosi virágvá-sára, mely esztétikumában is illik akörnyezethez.

Sümeghy Gabriella a verseny ideitémájához kapcsolódóan ismertette atájvédelmi munkát. Így a Parkerdõbõl(és a Gébárti-tó nyugati oldaláról) el-távolítják a tájidegen fákat, ugyanak-kor védik a honosakat. Ezek népsze-rûsítésére szolgált a Város fája ver-seny, melyet lakossági szavazás alap-ján nyert el egy több száz évesgesztenyefa. Szintén a környezetvé-delmet szolgálják az ökováros kereté-ben lebonyolított nevelési célzatúprogramok.

Horváth Zsuzsanna tájépítész el-mondta, 1000 négyzetméteren, 60ezer tõ egynyári virág díszíti a várost,25 ezer tõ kétnyári és 8000 hagymás

növény társaságában. A hagyomá-nyos fajták mellé mindig ültetnek új-donságot is, idén például gumós be-góniát, szalmarózsát, sétányrózsát.Szintén újdonság a zöldség és fû-szernövények betársítása (bazsali-kom, édeskömény, mángold), melyextrém habitust ad a virágágyások-nak. A zöldterületekkel kapcsolatbanismertette, hogy tavaly 9 millió forin-tot különített el az önkormányzat emeértékõrzésre, mely nem mennyiségi,hanem minõségi feladatokat jelentett.A színház elõtti tér megtervezésemellett, a gyalogosok által kitaposott

útvonalakat burkolták le több helyen,ily módon is figyelembe véve a lakos-sági igényeket. A körforgalmak zöld-felületét szintén folyamatosan ápol-ják, ahogy a lakótelepi részeken is fo-lyik a parkosítás, a játszóterek folya-matos karbantartása, fejlesztése. Ki-emelt terület a város turisztikai cél-pontjainak virágosítása, melyre az el-múlt idõszakban 1,5 millió forintotfordított az önkormányzat.

A bírálóbizottságból Németh Sán-dor (Gyõr) és Nagy Zsolt (Sopron) in-

téztek kérdéseket a zalai szakembe-rekhez, az õshonos növényekkel, ajátszóterekkel és az öko gyermekin-tézményekkel kapcsolatban. Erre vá-laszolva elhangzott, Zalaegerszegenminden óvoda és számos iskola„zöld” szemléletû, minden óvodábanszabvány játszóterek állnak rendelke-zésre, melyek állapotát havonta jegy-zõkönyvezik. A városi játszóterek (71darab) folyamatosan, az anyagi lehe-tõségekhez mérten újulnak meg.

A megbeszélés után városnézõsétára indult a zsûri a helyi szakem-berek kíséretében.

ZSÛRIZTÉK A VÁROSTBAZSALIKOM, ÉDESKÖMÉNY, MÁNGOLD A VIRÁGÁGYÁSOKBAN

Zalaegerszegen járt a „Virágos Magyarországért” környezetszépítõ ver-seny zsûrije. A huszadik alkalommal megrendezett országos megmozdu-lás idei kiemelt témája a táj- és természeti értékek, a növény- és állatvi-lág megõrzése. Május 31-ig nevezhettek az önkormányzatok (az idén 300település) a megmérettetésre, melynek gyõztese az európai versenyenképviseli hazánkat. A zalai megyeszékhely eddig három alkalommal nyertel különdíjat, s az elmúlt év szakmai munkáját a nevezett témában már azis minõsíti, hogy több mint egy órán keresztül sorolták az eredményeket.

– pet –

Nagy Johanna, a mûvésztelepvezetõje érdeklõdésünkre elmond-ta: a tábort idén is Kopasz TamásMunkácsy-díjas festõmûvész, fõis-kolai docens vezeti. A meghívottmûvészek között a hagyományok-hoz híven lesz két zalaegerszegialkotó is, Gazdag Ágnes és TóthNorbert személyében, idén pedigmexikói festõmûvészek is résztvesznek a találkozón. Esténként amûvészek kötetlen formában mu-tatják be egymásnak munkássá-gukat. A mûvésztelep augusztus16-án egy záró kiállítással fejezõ-dik be. A szakmai zsûri pedig min-den alkotótól két mûvet választ ki,amely a város tulajdonában ma-rad, s az egyre gyarapodó GébArt-iGyûjteményt színesíti majd.

Kopasz Tamás, az alkotótábormûvészeti vezetõje az idei témá-val kapcsolatban lapunknak el-mondta: a hagyomány kerül fó-kuszba, mely technikailag és tar-talmilag egyaránt érdekes lehet.Annál is inkább, mert izgalmaskérdés, hogy a kortárs képzõmû-vészetbe hogyan illeszthetõ be ahagyomány, illetve milyen módonlehet azt feldolgozni. Semmi eset-re sem az a cél, hogy unalmas,vagy erõltetetten klasszicizáló mû-vek szülessenek a két hét alatt. Amai szellemiséget és a hagyomá-nyokat szerinte lehet úgy ötvözni,hogy abból izgalmas és színvona-las alkotások jöjjenek létre.

A téma értelmezését a mûvé-szeti vezetõ abból a szempontbólis érdekesnek találja, hogy vajonmennyi lesz a hasonlóság, illetve akülönbség a magyar és a mexikóialkotók elképzelései között. Észre-vehetõ lesz-e majd a képeken akét ország közötti kulturális, élet-módbeli eltérés. De, akár generá-ciós kérdésként is felfoghatjuk atémát; hiszen jórészt fiatal alkotók(köztük kettõ az Országos Mûvé-szeti Diákköri Konferencia festé-

szet szekciójának díjazottja) vesz-nek részt az idei mûvésztelepen.Kopasz Tamás kíváncsian várja,hogy õk mit hoznak ki a hagyo-mány „kérdéskörbõl”.

Tóth Norbert szerint két rosszbeidegzõdéssel mindenképpenszakítani kell, ha „kortársról” és„hagyományról” beszélünk. A kor-társ mûvészetben és a festészet-ben végbemenõ újítások, kísérle-tek nem jelentik azt, hogy azegyes alkotók nem tisztelik a ha-gyományokat. Ugyanakkor az semszerencsés, ha a hagyomány szót

azonosítjuk a népmûvészettel. Aképzõmûvészetnek, illetve a festé-szet történetének szintén megvan-nak a maga hagyományai, amiakár a mester-tanítvány viszony-ban is nyomon követhetõ. Érdekespéldául megvizsgálni, hogy azegyes festõmûvészeknek kik vol-tak a mestereik, aztán õk kiket „ne-veltek fel”, indítottak el a pályán.Akár a 19. századig is vissza lehetvezetni ezeket a szálakat.

A fiatal zalaegerszegi alkotó el-

mondta: neki például FischerGyörgy volt a mestere, ám a szob-rászmûvész novemberi halála ótanem kapott olyan új impulzusokat,melyek elõre vitték volna a munká-ban. Bízik benne, hogy a gébártialkotótáborban egy inspiráló lég-kör, egy szakmai és baráti közös-ség jön létre, ami által sok új dol-got is lehet tanulni.

5Kultúra

(Folytatás az 1. oldalról.)Mielõtt azonban szakértõt kere-

sünk a jelenség okainak feltárá-sára, ne feledkezzünk meg arrólsem, hogy a kert (ami park, liget islehet) már az õsidõktõl fogva szim-bolikus jelentõsséggel bírt. Az ar-chaikus népek vallásaiban éppúgyfontos szerepet töltött be, mint azirodalomban vagy a képzõmûvé-szetben. A földi Paradicsom szim-bóluma, maga a Kozmosz, a világ-mindenség, az Éden, de a termé-kenység, valamint a Bûn és bûn-beesés jelképe is. Mindezeket ta-lán Bosch híres Gyönyörök kertjecímû triptichonja „foglalja össze"legjobban. Ennél pedig csak Rad-nóti sorai lehetnek ismertebbek:„…és ott a park, a régi szerelmeklábnyoma…”

Arról, hogy milyen lábnyomokatrejtenek, vagy éppen nem rejteneka zalaegerszegi parkok, s mi lehetaz esetleges „távolmaradás" oka,Németh Miklós nyugalmazott vá-rosi fõkertésszel, a városvédõegyesület tagjával beszélgetünk.A szakemberrel a Béke ligetbentalálkoztunk, ahol ott-tartózkodá-sunk alatt mindössze néhány ku-tyasétáltatót, egy fiatal párt ésegy-két „áthaladót" láttunk. Csu-pán egy fiatalember (Bence)mondta azt, hogy õ bizony baráta-ival rendszeresen kijár pihennikockás pokróccal a parkokba.Ilyenkor nemcsak piknikeznek ésbeszélgetnek, hanem elõkerülneka hangszerek is.

Németh Miklós szerint ha érté-kük alapján vizsgáljuk a parkokat,akkor az eszmei, esztétikai és kör-nyezeti értékein túl nagyon fontosaz is, hogy milyen funkciója van azadott zöldfelületnek. A városi par-koknak, ligeteknek kikapcsolódás-ra, rekreációra, sportolásra is al-kalmasnak kell lenniük. Lényeges,hogy milyen a park árnyékos terü-leteinek megoszlása, ami a nö-

vényzet elrendezésétõl függ. Az ajó, ha minden napszakban vannakárnyas övezetek, ahol nyári idõ-ben hûsölhet az ember.

A parkokban, ligetekben meg-határozott arányban kell maga-sabb fákat, a bokrokat és gyepettelepíteni. Egy egyhektáros terü-

letre 100–110 fa szükséges, azösszterület 60–70 százalékánakgyepbõl, 10 százalékának cserjé-bõl kell állnia. A szakember szerintha egy parkot nem szívesen láto-gatnak, akkor annak a növények,utak nem megfelelõ elrendezéseis lehet az oka. Azt is látni kell,hogy nem minden fa alkalmas ar-ra, hogy kifeküdjenek alá; a fenyõtûlevelei például nem biztos, hogy„kényelmesek". Problémát jelentaz is, hogy az utóbbi években el-szaporodtak a kullancsok, mert –egy uniós jogszabály alapján –nem lehet irtani õket. Ez sok em-berbõl eleve félelmet vált ki.

Az egykori fõkertész úgy látja,hogy a város parkjainak állagaromlik. Kevés az ivókút, a játszás-ra, sportolásra alkalmas tér éseszköz, a kihelyezett bútorok (pa-dok, asztalok) jó része pedig el-

öregedett. Sok helyen a gyep álla-ga sem megfelelõ, emiatt nem islehetne a fák alá feküdni. Bár a fa-állomány viszonylag jó állapotbanvan, és az utak, kerékpárutak fej-lesztése terén is történtek pozitívváltozások.

Ahogy a park szimbolikájábanis megjelenik a bûn, úgy sajnos avalóságban sem kíméli a parkokat:gyakran nem odaillõ alakok – van-dálok, hajléktalanok – pusztítják,szennyezik a környezetet. Néhapedig szatírokról, erõszakos cse-lekményekrõl is szólnak a hírek,ami miatt sokan az esti órákbanmár nem szívesen mennek be a li-getekbe. A szakember szerint vol-na mit javítani a közbiztonságon.

Németh Miklós az egyik legna-gyobb problémának azt látja, hogya városlakók egy része nem tiszte-li a fákat és a parkokat. Sokan ter-mészetesnek gondolják, hogy vanfa (hiszen rengetegen települtekbe a városba a környezõ falvakból,ahol eleve adott a nagyobb zöldfe-lület vagy erdõ), s nem gondolják,hogy a városban ez komolyabbodafigyelést, gondoskodást igé-nyel. Nincs már akkora tradíciója aparkokban való „korzózásnak"sem, ami a 20. század elején, kö-zepén még divat volt. Az itt élõkegy jó részének ugyanis van szõ-lõhegye, birtoka, így ha zöldbe vá-gyik, oda megy.

A volt fõkertész arra is felhívta afigyelmet, hogy a parkok jövõbenifejlesztésénél, az elpusztult, meg-betegedett fák, cserjék pótlásánálnem árt gondolni arra is, hogy azéghajlatváltozás miatt egyre szá-razabb lesz a klíma. Emiatt bizo-nyos fajták (a párát kedvelõ fe-nyõk) lehet, hogy kiszorulnak.Vannak azonban olyan szárazság-tûrõ, és Magyarországon is honos(nem õshonos) fák és virágok, me-lyekkel széppé és idõtállóvá válhata környezetünk.

2013. június 24-ei születésû basset hound szuka kiskutyákaugusztus végi elvitellel eladók. A kutyusok törzskönyvezet-tek, féregtelenítve, oltva, chipelve vannak. Apa: TalajmentiLokomotív Hobó, anya: Phantom Of Lake Coco Channel.

Érdeklõdniegész napaz alábbi

telefonszámonlehet:

06-30/6527-425.

Az egyetem döntése értelmé-ben a szakon pótfelvételire kerülsor, melynek során a felvett hall-gatóknak költségtérítést kell fi-zetni.

A költségtérítés összege175.000 Ft/fõ/félév, amely a jelent-kezõ fiatalok családi, szociális ésanyagi hátterét figyelembe véve vi-szonylag könnyebben vállalhatómás intézmények díjaihoz képest.

A jelentkezés határideje 2013.augusztus 12.

Mivel a város és a megye ki-emelt prioritásként határozta meg aszakiskolai, szakközépiskolai ésfelsõfokú mûszaki (elsõsorban gép-ipari, elektronikai és mechatronikai)képzések támogatását, ezért Zala-egerszeg önkormányzata úgy dön-tött, hogy az egyetemmel és a köz-remûködõ partner vállalatokkal

együttmûködve támogatni kívánja azalaegerszegi mûszaki felsõokta-tás hallgatói utánpótlásának bizto-sítását, méghozzá oly módon, hogya pótfelvételi eljárás keretében fel-vételre kerülõ valamennyi hallgatóesetében átvállalja költségtérítésidíjuk teljes elsõ két félévi összegét.

TÁMOGATÁS A PÓTFELVÉTELIHEZA MÛSZAKI SZAKEMBERKÉPZÉSÉRT

Zalaegerszeg számára kiemelt jelentõséggel bír a helyi mûsza-ki felsõoktatás, azaz a mechatronikai mérnöki képzés, amely aNyugat-magyarországi Egyetem Gépészeti és Mechatronikai Inté-zetének keretében mûködik Zalaegerszegen.

TÖBB TISZTELETET A FÁKNAK!RITKÁN TERÍTÜNK POKRÓCOT A LIGETBE

Németh Miklós

HAGYOMÁNYÉRTELMEZÉSEK A VÁSZNONMEXIKÓI ALKOTÓK IS ÉRKEZTEK A MÛVÉSZTELEPRE

A hagyomány a témája a most induló GébArt ZalaegerszegiNemzetközi Mûvésztelepnek. Az augusztus 5–17. között huszon-kettedik alkalommal megrendezésre kerülõ alkotótáborba nyolcképzõmûvész érkezett (Kopasz Tamás, Daniela Jauregui,Armando Martinez, Stano Cerny, Ferenc Réka Boglárka, Herédi-Szabó Tibor, Gazdag Ágnes és Tóth Norbert), hárman közülükegyenesen Mexikóból.

Felvételünk egy korábbi mûvésztelepen készült.

6 Városháza

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama:határozott idejû 2013.09. 01–2014. 08. 31-igtartó közalkalmazotti jogviszony.

Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ.

A munkavégzés helye:Zalaegerszeg, Radnóti M. u. 1.Zalaegerszeg, Szent László utca 53.Zalaegerszeg, Petõfi u. 25–29.

Pályázati feltételek:• fõiskola, óvodapedagógus, • alapszintû MS Windows NT/2000/XP, • magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cse-

lekvõképesség.

A pályázat részeként benyújtandó iratok, iga-zolások:• iskolai végzettséget igazoló okiratok másolata, • szakmai önéletrajz (europass),• 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány,

mely tartalmazza, hogy a közalkalmazott nemáll olyan foglakozástól eltiltás hatálya alatt,amely a közalkalmazott jogviszony létesítésétnem teszi lehetõvé,

• nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagbanfoglalt személyes adatainak pályázati eljárás-sal összefüggõ kezeléséhez hozzájárul,

• nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul ateljes pályázati anyagának sokszorosításá-hoz, továbbításához (3. személlyel közlé-séhez).

A munkakör betölthetõségének idõpontja:A munkakör legkorábban 2013. szeptember 1.napjától tölthetõ be.

A pályázat benyújtásának határideje:2013. augusztus 21.

A pályázat elbírálásának határideje:2013. augusztus 26.

A pályázati kiírással kapcsolatosan további infor-mációt Novákné Borsos Ildikó nyújt, a 06/30-991-3986-os telefonszámon.

A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a ZalaegerszegiBelvárosi II. Sz. Óvoda címére történõ megkül-désével (8900 Zalaegerszeg, Radnóti Miklósutca 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályá-zati adatbázisban szereplõ azonosító számot:2-200/55-2013., valamint a munkakör megne-vezését: Óvodapedagógus. Személyesen: László Andrásné, Zala megye,8900 Zalaegerszeg, Radnóti Miklós utca 1.

A pályázat elbírálásának módja, rendje:Benyújtási határidõt követõen pályázatok bon-tása, elbírálásuk a pályázati kiírás alapján elõírtkövetelmények szerint. Öttagú bizottság dönté-sét követõen, sikeres pályázó értesítése telefo-non. Sikertelen pályázat esetén 2013. augusz-tus 29. napig biztosítjuk a pályázati anyag átvé-telét. Csak felbélyegzett válaszboríték esetébenküldjük vissza a pályázati anyagot. Bõvebb információ: www.zalaegerszeg.hu

ZALAEGERSZEGI BELVÁROSI II. SZ. ÓVODA

A „KÖZALKALMAZOTTAK JOGÁLLÁSÁRÓL SZÓLÓ”, 1992. ÉVI XXXIII. TÖRVÉNY 20/A § ALAPJÁN

PÁLYÁZATOT HIRDETA RADNÓTI ÚTI ÓVODÁBA, A SZENT LÁSZLÓ UTCAI ÉS A PETÕFI UTCAI TAGÓVODÁIBA

ÓVODAPEDAGÓGUS MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE.

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNYZALAEGERSZEG MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÛLÉSE

SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ESÉLYEGYENLÕSÉGI BIZOTTSÁGA

PÁLYÁZATOT HIRDETA ZALAEGERSZEG, ÁTALSZEGETT U. 23/A SZÁM ALATT TALÁLHATÓ

FIATAL CSALÁDOK OTTHONÁBAN MEGÜRESEDETT SZÁLLÁSHELYEKRE

ÚJ FELTÉTELEK SZERINT.

A szálláshelyek megtekinthetõek a LÉSZ Kft.-vel telefonon (92/312-730-as számon) történt elõzetesegyeztetés szerinti napokon.

A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HELYE ÉS HATÁRIDEJE:Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal SZOCIÁLIS ÉS IGAZGATÁSI OSZTÁLYA8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 15.2013. augusztus 16. (péntek)

További információ: www.zalaegerszeg.hu

Cím Alapterület(m2)

Szoba-szám

Egyéb helyiségekKomfort-fokozat

Fajlagos lakbér(Ft/m2/hó)

Havi szállás-haszn. díj (Ft)

Átalszegett u. 23/A

A lh. fsz. 1. 34 1elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.086

A lh. I/22. 36 1elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.444

A lh. I/25. 34 1 elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.086

A lh. I/26. 34 1 elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.086

A lh. II/40. 38 1 elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.802

B lh. II/45. 34 1 elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.086

B lh. II/51. 34 1 elõtér, konyha, kamra, fürdõszoba-WC, erkély

össz-komfortos

179 6.086

A lh. t.tér 54. 34 1 étkezõ, elõtér, konyha, kamra, fürdõ-szoba-WC

össz-komfortos

179 6.086

A lh. t.tér 56. 34 1 étkezõ, elõtér, konyha, kamra, fürdõ-szoba-WC

össz-komfortos

179 6.086

TÁJÉKOZTATÓA természetes fürdõvizek minõségi követelményei-

rõl, valamint a természetes fürdõhelyek kijelölésérõlszóló 78/2008. (IV. 3.) korm.rendelet 11. § (4) bekez-dése értelmében tájékoztatjuk a lakosságot, hogy Za-laegerszeg közigazgatási területén kijelölt természetesfürdõhely a Gébárti tófürdõ.

A víz minõsége az elmúlt 4 szezon vízvizsgálatai alapján

az OTH minõsítése szerint kiváló. A fürdési idény: 2013.május 1. napjától 2013. szeptember 1. napjáig tart.

A fürdõvíz minõségérõl, a fürdõ adatairól, valamint afürdõvizekkel kapcsolatosan bõvebb információk a www.antsz.hu oldalon találhatók.

Tájékoztatásul közöljük, hogy a fürdõkkel kapcsolatosészrevételeiket, javaslataikat megtehetik a Zala MegyeiKormányhivatal Járási Népegészségügyi Intézetnél telefo-non (92/549-195), e-mailen (titkarsag.zalaegerszeg@nydr.antsz.hu), valamint személyesen is (Zalaegerszeg,Göcseji út 24.).

Ugyanitt felvilágosítás kérhetõ a fürdõvíz minõségérõlés egészségre gyakorolt hatásáról.

A pályázat fõ célja:Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Idõsügyi Taná-csának célja, hogy az idõs emberek megbecsü-lését elõsegítve, lehetõséget kapjanak munká-juk, tevékenységük elismerésére, ahogy azt aváros Idõsügyi Koncepciója is tartalmazza. A pá-lyázat a fiatalok és idõsek generációja közti tá-volság csökkentését célozza, és lehetõséget adaz általuk megfogalmazott problémának a felol-dására, mely szerint elégedetlenek a szabadidõ-eltöltési lehetõségeikkel és az emberek köztikapcsolataikkal. Célunk a figyelem felhívása ar-ra, hogy nem a kor függvénye, ha valaki szélesí-ti látókörét, hogy szívében fiatal maradjon, s tel-jes életet éljen akár 60, 70, 80 vagy 90 évesen is.

A pályázat lényege: Olyan fotókat várunk, amelyeken jól tükrözõdika generációk közötti kapcsolat, az egymáshozvaló közeledés, kötõdés, a szabadidõ kellemes,akár hasznos eltöltése együtt. Fontos, hogy leg-alább két generáció legyen a képen. A fotónszerepelhet például a nagymama, nagypapa azunokájával, unokákkal, a szülõkkel, a fiatalabbbarátokkal.

A pályázat részletei:A pályázaton Zalaegerszeg közigazgatási terü-letén élõ, 60. életévüket betöltött személyeknekszabadon választott technikával készült képek-kel van lehetõségük részt venni. Minden érdek-lõdõ saját készítésû fotójával nevezhet, a képekszerkesztettsége és retusáltsága nem kizáróok. Egy fõ maximum öt fotóval nevezhet. Az el-bírálásnál a zsûri csak azokat a fotókat tudja fi-gyelembe venni, amelyek kapcsolódnak a pá-lyázat jeligéjéhez.

Minden kép hátuljára (digitális formátum esetén

mellékletként) kérjük, írják rá a kép címét! Továbbákérjük, a pályázati adatlapot is szíveskedjen kitölte-ni, aláírni és elküldeni a fotókkal együtt posta vagye-mail útján!

A legkreatívabb alkotásokat díjazzuk, emellettértékeljük a népszerûséget is szavazási lehetõségbiztosításával és teret engedünk a szerencsének.

A fotókat zsûri – melynek tagja hivatásos fotós is– értékeli, az elsõ három helyezettet, valamint egysorsolás útján kiválasztott alkotást díjazunk azalábbiak szerint:

I. helyezett díja: 40.000 FtII. helyezett díja: 30.000 Ft

III. helyezett díja: 15.000 Ftsorsolás útján nyertes díja: 5.000 Ft

A beérkezett képeket Zalaegerszeg város honlap-ján közzétesszük, ahol a legtöbb szavazatot kapottalkotás készítõje 10.000 Ft díjazásban részesül.

A pályázat benyújtása:A fotók beérkezési határideje: 2013. szeptem-ber 2.

• Papírformátum esetén postai úton vagy szemé-lyesen, legalább A4-es méretben: Zalaeger-szeg Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivata-la, 8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 17–19.Humánigazgatási Osztály

• Elektronikus formában e-mailben, minimum1024*768-as felbontásban: muvo@ph.zala-egerszeg.hu

Eredményhirdetés: 2013. október 1. (idõsek vi-lágnapja rendezvény keretei között)

A pályázati adatlap megtalálható a város hon-lapján: www.zalaegerszeg.hu, illetve a Polgármes-teri Hivatal portáján.

További információ a hutnikeszter@ph.zala-egerszeg.hu e-mail címen kérhetõ.

KÖZLEMÉNYA választási eljárásról szóló törvény értelmében a 2014. évi álta-

lános országgyûlési választásokon alkalmazásra kerülõ szavazóköribeosztás 2013. július 30. napján közzétételre került. A megyeszékhe-lyi szavazókörök területi leírása megtekinthetõ Zalaegerszeg megyeijogú város portálján, a www.zalaegerszeg.hu/választás címszó alatt.

dr. Kovács Gábor s. k.a helyi választási iroda vezetõje

ZALAEGERSZEG MEGYEI JOGÚ VÁROS IDÕSÜGYI TANÁCSA

„GENERÁCIÓK EGYÜTT” – FOTÓPÁLYÁZATA

IDÕSEKNEK, NYUGDÍJASOKNAK

A KERESZTURY DEZSÕ VÁROSI

MÛVELÕDÉSI KÖZPONT

LANDORHEGYI KÖZPONTI ÉPÜLETE

(ZEG., LANDORHEGYI U. 21.) HÁROM HÉTEN ÁT

– 2013. JÚLIUS 29-TÕL

AUGUSZTUS 20-IG – ZÁRVA TART.

Az intézmény augusztus 21-én(szerdán) a megszokott nyitva tar-tással várja ismét látogatóit!

TÁJÉKOZTATÁSTájékoztatom a Fiatal Családok Otthonában megürese-

dett szálláshelyek iránt érdeklõ, élettársi kapcsolatban élõleendõ pályázókat, hogy a közjegyzõk által használt Élet-társi Nyilatkozatok Nyilvántartása 2013. augusztus 5-tõl2013. augusztus 20-ig tervszerû karbantartás miatt orszá-

gosan nem elérhetõ. Így az említett idõszakban a pályázatérvényességéhez elõírt igazolás beszerzése nemlehetséges.

Azok az élettársi kapcsolatban élõ pályázók, akik2013. augusztus 5. elõtt az igazolást beszerezni nem tud-ták, de pályázatukat határidõre beadják, az Élettársi Nyi-latkozatok Nyilvántartásába való felvételükrõl az igazolástpótlólag legkésõbb 2013. szeptember 3-ig benyújthatják.

– Dobogós helyezésben min-denképpen reménykedtünk – ígyHorváth Csaba edzõ. – Úgy gondol-tuk, hogy a hosszabb távon leszesélye Dalmának a legfényesebbérem megszerzésére. Õ azonbanremekül versenyzett és idõeredmé-nyeit tovább javítva mindkét távonelsõként ért célba.

– Újabb egerszegi versenyzõbizonyított, hogy vidékrõl is leheteredményesnek lenni. Lesz kéz-zelfogható eredménye sikerének?

– Bízom benne, hogy a szövet-ség vezetõi felfigyelnek sportolónk-ra. Annál is inkább, mivel serdülõkora ellenére eredményei alapjánaz ifjúságiak mezõnyében is helytállt volna. A jövõben reménykedemközponti segítségben is.

– Matyasovszky Szekeres Do-rina nyomdokaiba léphet?

– Mindenképpen. Eredményei fel-jogosítják erre. Ismerve Dalmát el-mondható, hogy szorgalma, kitartá-sa, tehetsége és adottsága alapjánpár éven belül újabb felnõtt válogatottúszót adhatunk a magyar csapatba.

– Az újabb kihívás tanítványaszámára?

– A serdülõ országos bajnokság,ahol saját korosztályában versenyez.Itt egyértelmû esélyesként indul a100 és 200 hát versenyszámokban.

– Nem számítottam két arany-éremre – vette át a szót Matya-soszky Dalma. – A 200 m háton re-ménykedtem az aranyban, 100-onaz idõeredmények alapján nagyonsûrû volt a mezõny, aranyérmem abravúr kategóriájába tartozik.

– Milyen versenyek elõtt áll, éshallhatnánk terveirõl?

– A serdülõk országos bajnoksá-gán saját korosztályomban kell bi-zonyítanom, hogy nem véletlenültartok itt. Távolabbra tekintve, az if-júságiak mezõnyében az Eb-n és avb-n szeretnék jó eredményeket el-élni. Legvégsõ célom, hogy beke-rüljek a felnõtt magyar csapatba.

7Sport

GYORSÍTOTTSZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETÕI TANFOLYAMOK

NYÁRON MÉG UTOLJÁRA

AKCIÓS ÁRON!!!Helyszín: Zalaegerszeg, Október 6. tér 19.(ZTE-pályával szemben, Zala Plaza és az autóbusz-pályaudvar közelében)

IDÕPONTAugusztus 22-én 9.00 és 15.00 óra.

Honlapunkon a további hónapokra is regisztrálhatsz!

AZ IDÕPONTOT HOZZÁD IGAZÍTJUK!A VIZSGASZERÛ TESZT OTTHONI GYAKORLÁSÁHOZ

INTERNETES HOZZÁFÉRÉS, EREDMÉNYES FELKÉSZÍTÉS!JELENTKEZÉS, INFORMÁCIÓ: www.ganzautosiskola.hu

TELEFON: 06-30/373-0818; E-MAIL: info@ganzautosiskola.hu8900 ZALAEGERSZEG, OLA U. 27. OKÉV-SZÁM: 20-0112-05

EGYBEN BÍZOTT, KETTÕ LETT BELÕLEMATYASOVSZKY UTRECHTBEN IS BIZONYÍTOTTHollandiában, Utrecht városában rendezték meg az Európai If-

júsági Olimpiai Fesztivált, ahol a magyar színek képviseletébentöbb egerszegi sportoló is rajthoz állt. A legnagyobb sikert Ma-tyasovszky Dalma, az Europ Tec Zalavíz ZÚK úszója érte el, aki100 és 200 méteres hátúszásban egyaránt aranyérmes lett.

EGERSZEGRE KERÜLTA PUMA KUPA

Hat nemzet több mint 300 tájfu-tója vett részt a horvátországiVarasd és térségében megrende-zett nemzetközi Thermenland Opentájfutóversenyen.

Bevezetésként egy héttel a nagyverseny elõtt egy prológon vettekrészt a TRIÓ-Egerszeg ZTC verseny-zõi Varasd belvárosában, melyennégy gyõzelem mellett számos jóeredmény született.

A háromfutamos – középtáv, éj-szakai rövid táv, normál táv – Ther-menland Open jellegében háromkülönbözõ típusú terepen került le-bonyolításra. Nagy siker, hogy azegyesületek számára kiírt Puma Ku-pa összetett pontversenyt a TRIÓ-Egerszeg ZTC nyerte meg.

Prológ ZTC-s dobogósai.F16: 1. Porgányi Márk, 2. Cser-

tán András. F20: 2. Kiss Kornél, 3.Erdõs Gergely. F21: 1. Fehér Fe-renc. F45: 2. Erdõs Gábor. N16: 1.Porgányi Anna, 2. Jánoki Georgina.N40: 1. Erdõsné Németh Ágnes, 2.Jánoki Katalin, 3. Porgányiné Hen-rich Piroska.

Összetett verseny jobb ZTC-seredményei.

F10: 1. Molnár Levente. F12: 3.Csertán András, 5. Fekete Sámuel,6. Szinyéri Bence. F16: 1. PorgányiMárk, 6. Erdõs Márton. F18: 3. KissKornél. F21B: 4. Nemes Noel. F40:1. Fehér Ferenc. F65: 1. Vajda Lász-ló, 3. Bányai Attila. N14: 2.Porgányi Anna. N16: 5. SimonCintia. N35: 2. Kovács Ivett.

– Nem vertük nagy dobra el-képzeléseinket, csendben re-ménykedtünk a bajnoki cím meg-szerzésében – hangoztatta BakosGyörgy edzõ. – A tavalyi 3. helyután idén is a dobogót céloztukmeg, döntõt szerettünk volna ját-szani, sikerült.

– Elég magabiztosanlettek bajnokok. Számí-tottak rá, hogy veretlenüllehetnek elsõk?

– Igaz, veretlenül lettünkbajnokok, de azért ez nemvolt annyira könnyû, mintamilyennek látszik. Mindjártaz alapszakasz elsõ mér-kõzésén Gyõrben 0:2-rõlnyertünk 4:3-ra. A rájátszássorán az elõdöntõben aBSE ellen szintén 0:3-rólnyertünk 4:3-ra. Az ered-mények mutatják, mentáli-san erõsek voltunk. A BSEelleni találkozót tekintettemigazán döntõnek, itt kellettalaposan megküzdenünk agyõzelemért. A fõvárosiak nagyonfel akartak jutni a Szuper Ligába.Játékosokat igazoltak, és kiválószakemberek készítették fel a csa-patot. A Gyõr ellen is 4:3-ra nyer-tünk a fináléban, de ez a siker jó-val egyszerûbben jött össze.

– Egy fejlõdõképes, fiatal tár-saság lett aranyérmes…

– Így igaz. A legfiatalabb játé-kosunk 13, a legidõsebb 17 éves.A csapat tavaly óta mindössze egyhelyen változott, Farkas érkezetthozzánk, õt kellett beilleszteni aegyüttesbe. Húzó embernek szá-mított Papi, Kovács B. és az emlí-tett Farkas. Hozzájuk jól zárkózottfel a saját nevelésû egerszegimag. A lányok igazi csapatot alkot-

tak, és jól mûködött nálunk a rotá-ció. Az alapszakasz során sokszorjátszottunk szombaton és vasár-nap is, a rájátszást döntõjét isilyen formában rendezték meg afõvárosban.

– Adódik a kérdés, mire lehet

képes a fiatal társaság a SzuperLigában. Vállalják a magasabbosztályt?

– Rövidesen elnökségi ülésttartunk, tagja vagyok a vezetés-nek. Mindenképpen illik megte-remtenünk a Szuper Liga felté-teleit, mivel a lányok megérdemlik.Jó lenne megerõsíteni a csapatotis. Igaz, eredményeink mutatják,játékosaink egy év alatt is sokatfejlõdtek, de a Szuper Liga azmás, mint az I. osztály.

Dr. Sárváry Pétert, a ZTE TKelnökét arról faggattuk, hogyvállalják-e a szuperligás szerep-lést?

– Nagyon örülünk a lányok si-kerének – örvendezett az elnök. –

Igaz, feladták a leckét nekünk, deigyekszünk elõteremteni az anyagihátteret. Három forrásban bízunk,a Magyar Tenisz Szövetség, azönkormányzat és a szponzorok tá-mogatásában. Egy fiatal, tettrekész csapat harcolta ki a feljutást.Megérdemlik a lányok, hogy aSzuper Ligában is megmutassák,mire képesek. Erõsítésre jut-e?Meglátjuk. Az egyes pályára jólenne igazolni. Az is elképzelhetõ,

hogy külföldi játékost szerzõdte-tünk, mivel valamivel olcsóbb, minta magyar. Mellette maximálisanbízunk lányaink töretlen fejlõdésé-ben is. Minden követ megmozga-tunk a szuper ligás szereplés ér-dekében.

A játékosok is nagyon várják avezetés döntését, és bizakodnak apozitív döntésben.

– Szeretnénk játszani a SzuperLigában – fogalmazott tömörenBárdos Zsófia. – A magasabb osz-tályban is szeretnénk kipróbálnimagunkat, mire vagyunk képesek.Egy év alatt még sokat fejlõdhe-tünk. Nem kell félteni minket,igyekszünk ott is a maximumra tö-rekedni.

BIZONYÍTOTTAK A FIATALOKNEM TALÁLT LEGYÕZÕRE A ZTE TK

Veretlenül lett bajnok az elsõ osztályban a ZTE nõi teniszcsa-pata. A lányok évrõl évre fejlõdtek és felértek a képzeletbelicsúcsra. A csapat saját nevelésû játékosokból és úgymond ma-gyar légiósokból állt.

A ZTE TK bajnokcsapata (balról): Kiss Szilvia, Papi Klaudia, Kovács Barbara, BakosGyörgy (edzõ), Bárdos Borbála, Bárdos Zsófia, Farkas Emese.

A magyar úszócsapat, Horváth Csaba balról, Matyasovszky Dalma jobbról a negyedik.

8 Hirdetés

AZ EURO ECSET BT.sokéves gyakorlattal, szakmai

tudással és garanciával vállal

közületek és a lakosság részére

festést, mázolást, tapétázást,

továbbá kiegészítõ munkákat

(kisebb kõmûves- és burkoló-

munkák). Ingyenes helyszíni

felmérés és árajánlat. Gyors,

megbízható minõségi munka-

végzés referenciákkal.

Érdeklõdni: Józsa Ferenc

Zalaegerszeg, 20/217-2863

ELADÓK: gáztûzhely, franciaágy,Ardo felültöltõs mosógép, éjjeliszekrények, 6 fiókos fagyasztó-szekrény, 72 cm Panasonic TV.Érd.: 06-20/336-0450