web:zemia-news.bgНАЦИОНАЛЕН КООПЕРАТИВЕН ВСЕКИДНЕВНИКБрой 188 (7049) Год. XXIX 70 ст.

3.10.2018СРЯДА

Ñâîáîäàòàíà ïå÷àòàå ìàéêàíà âñè÷êèñâîáîäè!

6Huawei Technologies Bulgaria и фондация"Еврика" отличиха със стипендии българ-ски студенти, част от програмата Seeds forthe Future. Стартирала в България през2008 г., програмата е водеща световнаинициатива за корпоративна социална от-говорност. Стипендиантите посещават раз-

Ñòóäåíòèçàìèíàâàò ñúñ

ñòèïåíäèèâ Êèòàé

<7-18

лични градове на Китай. Там те имат въз-можност да обогатят културата си и данатрупат нови знания, които в бъдещеда приложат в България. Глобално прог-рамата вече е подпомогнала над 20 000ученици и студенти от 102 държави,40 от които - от България. ç

ъс 110 лева на месец ще сме по-беднизаради драстичния скок от 25 % на при-родния газ само за последните три месе-ца, заяви вчера икономистът Кольо Па-рамов. Той бе категоричен в оценката си,че високите цени на синьото гориво щедоведат до сериозно оскъпяване на многостоки от жизнена необходимост. А вдига-нето на цените им ще доведе след себе сии до сериозна инфлация, която до края нагодината може да стигне 7%. Според пре-зидента на КНСБ Пламен Димитров най-

Ñ

8ÎÁÀ×ÅÎÁÀ×Å

Âîéíà, ïðåäèçâèêàíàîò ñëàáîñòèÑúñ 110 ëåâà

ïî-áåäíè ÂÍàä 2 ìëí.áúëãàðèåäâà ëè ùåèçäúðæàòçèìàòà,àëàðìèðàÊÍÑÁ

ойната се предизвиква от слабост. Взехтова изречение "назаем" от една воен-на книга, но искам да си обясня причи-ната или причините за така познататана всички ни война по пътищата у нас.Кои са слабостите, предизвикали вой-ната в мирно време? Колкото и извън-

редни комисии и извънредни скандали в парламентасъщо да са ги търсили, слабостите упорито и неизт-ребимо предизвикват "военните действия" по асфал-та или паветата като покосяват стотици българскиживоти на мъже, жени и деца. Не е силно казано - отначалото на годината до края на септември на пътяса загинали 453 българи, а 6397 са ранени. Само впоследния ден на деветия месец загиналите бяхатрима, а ранените - 17. От началото на годината прикатастрофи са загинали 24 деца, така чиновете вцял училищен клас остават празни.

Заради чии слабости българите така масово губятживота си грозно и безсмислено? Ако започнем отго-ре надолу - заради слабостите в институциите, конт-ролиращи и регулиращи пътища, магистрали и между-селски шосета. Инициативите "Да намалим жертвитеи катастрофите" с някой и друг процент просто сабягане на място и не вършат почти нищо за намаля-ване на черната статистика, те топлят единствено"загрижената" бездушна чиновническа душа. Тези ини-циативи не плашат безумците, седнали зад воланабез права, без книжка, упоени от алкохол или дроги-рани. Още не се е родил конят, на който те да седнати да прескочат себе си. Такъв кон няма и за право-раздавателните органи, които в безсилието си хва-щат "нинджите по пътищата" и ги пускат, без да имправят фактически нищо. Още и още предизвикващислабости може да опише всеки, само не и тези без-хаберници, от които зависят решенията, за да завър-ши войната в мирно време у нас. А задачата не есложна, тя е много сложна. А дали е решима?

Любомир ЦАНКОВ

бедните няма дамогат да издър-жат зимата зара-ди пълзящитенагоре цени, атова са над 2милиона души с

ÑÂßÒÑÂßÒ

Òðúìï íèêîãàíå å áëèçâàë èêàïêà àëêîõîë

42-ãîäèøíèÿòÏåòêîâ ïîâèêàíîò Õóá÷åâ

ÑÏÎÐÒÑÏÎÐÒ

Президентът ДоналдТръмп охотно призна, чене пие никакъв алкохоли това е добра новиназа всички, предаде АП."Мога съвсем честно дазаявя, че през животаси не съм изпил и еднабира. Това е едно отмалкото ми добрикачества. Представятели си каква катастрофащеше да е, ако пиех?",каза президентът напресконференция вградините на Белия дом,предизвиквайки смях ужурналистите. По-големият брат на Тръмп- Фред младши, епочинал след борба салкохолизма. Тръмпказва, че си е взелпоука от станалото сбрат му. ç

Селекционерът на "А"националния отбор наБългария Петър Хубчевобяви разширенатагрупа от футболисти, накоито ще разчита впредстоящите двубои оттурнира Лига на нации-те - срещу Кипър на 13октомври в София исрещу Норвегия на 16октомври в Осло. Всъстава е повиканвратарят на СлавияГеорги Петков, който нее бил част от нацио-налния отбор точно отдесет години. Запоследно 42-годишниятстраж бе с "лъвовете"през октомври 2008година за мача сГрузия. < 249

770861231004

>8

81

00

доходи под прага на бедността - пенсио-нери, безработни и хора с ниски доходи.За да преживее днес човек, са му нужни1200 лева на месец, но малцина са бълга-рите, които получават тези пари. < 4

Íàðîäúò ñðåùó çäðàâíàòà ðåôîðìàЕдва 17% одобря-

ват идеята за "Въвеж-дане на задължителнодопълнително здравнозастраховане в частнакомпания с месечнавноска от 12 лв.", а че-тири пъти повече(65%) не я одобряват.Това става ясно от из-следване на социоло-гическата агенцияАФИС, публикувановчера. Според актуал-

ните данни само 29%одобряват друго пред-ложение на ГЕРБ: "Ле-чението над 700 лв. дасе покрива от допъл-нителното здравнозастраховане", докато47% не го одобряват.32% клонят в полза напредложението "Замя-на на Здравната касас няколко частниздравни каси, които секонкурират", а 38% не < 2

Äâå òðåòè îòáúëãàðèòå íåèñêàò áîëíèöèòåäà ñà òúðãîâñêèäðóæåñòâà, åäâà17% îäîáðÿâàòíîâàòà âíîñêàîò 12 ëåâà

го одобряват. Споредсоциолозите гражда-ните са за засилванена контрола върхудържавните болници(83%), а на обратнотомнение са само 6%.Отделно от това 80%са за премахване навъзможностите за спе-кулативно оскъпяванена лекарствата и само7% са "против".

Дете играекрайкитайскитенационалнифлагове повреме начестванетона Нацио-налнияпразникна страната.Цяласедмицакитайскиятнародмасовоотбелязватържествено69-атагодишнинаот основава-нето наКитайскатанароднарепублика.

СнимкаПресфотоБТА

Ñ

ÁÚËÃÀÐÈß ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

2 3.10.2018

Дотук имаше осемнационални протеста,днес ще е деветият,мислите ли, че ще спрем,категорични са майкитена деца с увреждания. Теобясниха, че освен вСофия протест ще има воще 13 града у нас.Майките са категорични,че протестите ще продъл-жат, а палатковите лагерище останат. Причината е,че изтече крайният срокза приемане на закон,който да доведе до ре-форма в системата нахората с увреждания.Законът обаче още не еприет. Родителите сезаканиха, че протеститеняма да приключат доприемане на закон, койтода гарантира личнатапомощ за хора с увреж-дания, съобщи Би Ти Ви.Протестиращите заявиха,че нито едно от обещани-ята към тях не се е изпъл-нило. Демонстрации подмотото "Системата ниубива, системата е блоки-рала" са планирани предпарламента в София,както и в други градовена страната. Протестира-

Ìàéêè íà äåöà ñ óâðåæäàíèÿèçëèçàò îòíîâî íà ïðîòåñò

щите отново поставятисканията си за реформав социалната система.Преди ден стана ясно, чепоследният вариант напроектозакона за хората сувреждания ще бъдеоттеглен за преработване,припомня БНТ. Протести-ращите майки на деца сувреждания и омбудсманътМая Манолова отправиха

Порой в Бургаскопотопи улици, наводникъщи и хотели

Пороят в Бургаскопревърна в реки улиции пътища в Бургас,Поморие и Слънчевбряг вчера. Лошотовреме в областта е частот средиземноморскияциклон, който преминапрез Гърция. Споредсателитните даннициклонът отива къмВарна. Затруднено бешедвижението на автомо-били по пътя Бургас -курортния комплексСлънчев бряг зарадипадналото огромноколичество дъжд итрудното му поемане ототводнително-канализа-ционната система,съобщиха от Областнатадирекция на МВР-Бургас. По данни наНИМХ количествотопаднали валежи вБургас е 42 л/кв.м.Пороен дъжд наводни иПоморие. Земна масападна по надлеза накръговото движение към"Сарафово" и затворидиректния път къмквартала.

Мъже се млатиха следкатастрофа в София,единият е в болница

Вчера около обяд еполучен сигнал за лекпътен инцидент междудва автомобила настоличните улици"Пловдив" и "Габрово",съобщават от пресцен-търа на МВР.

Íåäîâîëñòâîòî "Ñèñòåìàòà íè óáèâà, ñèñòåìàòà å áëîêèðàëà" ïðîäúëæàâà

Катастрофа с патрулна колана МВР взе жертва в Плевенсковчера. Петима души, сред коитои 7-годишно момиченце, са вболница в стабилно състояние.Инцидентът е станал на пътя меж-ду селата Гривица и Згалево. Ко-ла с две жени и дете катастро-фира. Друг автомобил спира, зада им окаже помощ, и в тозимомент патрулка с четирима по-лицаи поднася на завоя и себлъска в тях. Двама от полицаи-те са в болницата в Плевен. Тамса настанени и още две жени идете. Възрастната жена, коятошофирала първата катастрофи-рала кола, е починала. Води серазследване по случая. Полица-ите няма да бъдат отстраняваниот длъжност, коментира "Нова те-левизия". За всички пострадалище бъде осигурен психолог. 24деца пък са загинали при катас-

Ïàòðóëêà áëúñíà ÷åòèðèìà, æåíà çàãèíà

Полицаи откриха мина край пъ-тя Русе-Силистра късно снощи, съ-общи NOVA.

Взривното устройство е отк-рито на една от отбивките междуграничния пункт "Дунав мост" ииндустриалната зона "Тегра", битревога Вести.бг. От МВР уточни-ха, че става въпрос за учебна ми-на.

Устройството е намерено в

Ïîëèöàè îòêðèõà ìèíà êðàé ïúòÿ Ðóñå-Ñèëèñòðà Íàêðàòêî

:

реформа в тази стара,неадекватна система, че енужна лична помощ,защото сме страна потази Конвенция, за тазилична помощ е нужнаиндивидуална оценка. Немисля, че финансовиятминистър е прав. Немисля, че няма пари -въпрос на разбиране иволя.ççççç

трофи от началото на годината.Така цял клас остава без учени-ци, направи равносметка минис-търът на вътрешните работи Мла-ден Младенов. Страната ни е навторо място в ЕС по брой жерт-ви при пътни инциденти на 1 ми-лион души. Пред нас е само Ру-мъния, където загиналите са по-вече. Това стана ясно на конфе-ренция по пътна безопасност.Според министър Младеновстраната ни е далеч от целта под400 жертви от катастрофи през2020 година - или наполовина всравнение с 2010 година. Броятна загиналите през 2020 годинане бива да надвишава 388, а бро-ят на ранените 6363. И макарпрез миналата година да е нали-це намаление на броя на заги-налите в сравнение с предход-ните две години, все още смедалеч от прогнозния брой.ççççç

близост до кошче за боклук следподаден сигнал. Мястото се ох-ранява от полицейски патрул. Внепосредствена близост до негосе редят камиони, които изчакватда преминат българо-румънскатаграница.

Засега не е ясно как мината епопаднала там. Тепърва ще сепредприемат мерки за нейнотообезврежда.ççççç

критики към него, тъй катоспоред тях новият вариантна закона е осакатен и отнего са извадени ключовиза реформата текстове.Няма воля да се решитози проблем, категоричнабеше една от протестира-щите майки. За четиримесеца управляващитетрябваше да разберат, четрябва да се направи

По първоначални даннислед катастрофата евъзникнал скандалмежду двамата водачи,прераснал в побой. Стежка травма в болницае настанен 40-годишенмъж. В полицейскияарест е задържан24-годишният водач надругия автомобил.Работата по изяснява-нето на случая продъл-жава.

ÁÚËÃÀÐÈß 3.10.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

3

"Много говорим засправедливо и равномер-но развитие на всичкиевропейски региони.Често говорим и заполитика на сближаване.За съжаление обаче,статистиката е друга.Всяка година селища вселските райони изчез-ват от картите на Евро-па, разликите в доходитемежду икономическитецентрове и другите реги-они расте", заяви евроде-путатът от БСП МомчилНеков и член на Комиси-ята по земеделие към ЕПпо време на обсъждане вСтрасбург. Той добави, чемладите хора напускаттези региони в търсенена нови възможности."Всичко това се случвавъпреки милиардите евроинвестиции и различнипроекти и програми.Време е за общоевропей-ска стратегия за селски-те, планинските и отдале-чените региони", казаоще Неков. "Само така

Ìîì÷èë Íåêîâ, ÁÑÏ: Íóæíà å ñòðàòåãèÿ íà ÅÑçà ïëàíèíñêè, ñåëñêè è îòäàëå÷åíè ðåãèîíèÅâðîäåïóòàòúò ïðåäëàãà ïîíå 10% îòêîõåçèîííèòå ôîíäîâå äà îòèâàò çàãàðàíòèðàíîòî èì ôèíàíñèðàíå

може да се даде новикономически модел затези региони, които иматмного ограничения итрудности", добави соци-алистът, цитиран от сайтана БСП. Евродепутатътпредложи да има гаран-тирано финансиране запланинските региони,например - поне 10% откохезионните фондове,както и да се осигуридопълнителна подкрепаза млади хора, коитопроизвеждат и създаватработни места точно втези региони. Нековпосочи, че е крайновреме и в България дазапочне да се прилагатстратегии за планинскитерегиони (Родопите,Странджа, Стара плани-на), защото тези региониимат огромен потенциал.Припомняме, че МомчилНеков е инициатор завъвеждане на означение-то "планински продукт" вБългария. Въвеждането наподобен тип означения

:

Събития” 42 пр.н.е. - Битка приФилипи: триумвирите МаркАнтоний и Октавиан Августводят решителна битка свойската на убийците на Цезар- Марк Юний Брут и Касий.” 1918 г. - Първа световнавойна: цар Фердинанд I абдики-ра в полза на сина си Борис III инапуска завинаги България.” 1929 г. - Кралството насърби, хървати и словенци епреименувано на КралствоЮгославия.” 1932 г. - Ирак придобиванезависимост от Великобрита-ния.” 1942 г. - Вернер фон Браунзаедно с други сътрудници нанемския изследователскиреактивен център в Пенемюнде(Германия) пуска успешнопървата в света балистичнаракета - Фау-2.” 1952 г. - Обединенотокралство провежда операция"Ураган", при която успешноизпробва първата си атомнабомба.” 1990 г. - Влиза в силадоговорът за повторнообединение на Германия: Германс-ката демократична републикапрестава да съществува инейната територия става частот Федерална републикаГермания. Източногерманцитестават част от Европейскатаобщност, която по-късно ставаЕвропейски съюз.Родени” 1819 г. - Евлоги Георгиев,български предприемач идарител” 1895 г. - Сергей Есенин,руски поет” 1925 г. - Гор Видал, амери-кански писател” 928 г. - Алвин Тофлър,американски писател и футу-рист” 1933 г. - Цветан Маранго-зов, български писател идраматург” 1964 г. - Клайв Оуен,британски актьор” 1981 г. - Златан Ибрахимо-вич, шведски футболистПочинали” 1226 г. - Франциск отАсизи, италиански духовник исветец” 1999 г. - Акио Морита,японски предприемач, основа-тел и ръководител на "СОНИ"

Íà òîçè äåíСтроителството на новата

пленарна зала ще приключи досредата на 2019 година, казапред журналисти Николай Баци-ев от дирекция "Управление насобствеността" в НС, предадеагенция "Фокус".

"Съоръжението е изключи-телно сложно за изпълнение. Та-кова нещо в известна степенима в Бундестага, но там площ-та е по-малка", коментира Ба-циев.

"Цялата квадратура на стък-ления покрив е около 450-500кв. м. Всеки момент очаквамеда пристигнат стъклата", обявитой. В новата пленарна зала щеима 270 места, а при Великонародно събрание опция за де-монтаж на столовете и монтажна други за осигуряване на 400работни места, обясни Бациев.

"Банките в залата ще бъдатот масив с естествен фурнир

Ñòúêëåí ïîêðèâ, ìðàìîðíè ñòåíè è äúáîâ ôóðíèð ùå ãëåçÿò äåïóòàòèòå â íîâàòà èì çàëà

дъб. Столовете са с движениеза прибиране към банката. Оси-гурен е свободен достъп на на-родните представители за изли-зане", посочи той и уточни, чеще има място и за разполаганена лист за писане, таблет илилаптоп.

"На пода ще има мокет. Об-лицовката по стените ще бъде

мраморна", обясни Бациев."Местата за Министерския

съвет ще бъдат отляво и отдяс-но по 13", поясни той. "Вече сазавършени зоните за президенти вицепрезидент и за патриарх",коментира той. "Столовете в за-лата ще бъдат сини, препратка-та е към Европейския парла-мент", обяви той и допълни.

Строителството на новатапленарна зала се е забавило за-ради премахването на стомане-но-бетонния покрив и ремонтана бул. "Княз Ал. Дондуков", ноняма да има оскъпяване, пояс-ни още той.

"Водят се разговори с парла-ментарните групи в новата пле-нарна зала да има възможностза изказвания от място. Вероят-но трябва да се направи и про-мяна в Правилника. За моментасе работи по възможността да имаизказвания от място. Губи се ад-ски много време при придвижва-не на народните представители дотрибуната за изказване", посочитой.

"Ще се монтират дискусионнипултове на всяко работно място.Цифрови камери ще заснематпряко изказващия се и образътще бъде показван на големи ви-деомонитори", обяви Бациев.ç

ще даде на продуктитевидимост, гаранция закачество и произход,защита срещу имитации излоупотреби, възможностза финансиране по линияна Общата селскостопан-ска политика и Програ-мата за развитие населските райони, с коетода се даде допълнителентласък за местното про-изводство в планинските

райони. Не на последномясто, потребителите щемогат да имат още единизбор за качествена издравословна храна,купувайки "планинскипродукт".

Евродепутатът сенадява до края на година-та терминът за качество"планински продукт" дабъде въведен и в Бълга-рия.ç

Министърът на благоус-тройството Петя Аврамовапредстави пред кметоветепроект за разделяне наБългария на четири райо-на. Това стана на Годишна-та среща на местните влас-ти. В Закона за регионал-ното развитие няма да сеопределят административ-ни центрове на районите,съобщава пресцентърът наМРРБ. Предвижда се да мо-гат да бъдат определениградове, в които да се осъ-

Народни представители от "БСП за България" ще обсъ-дят "Визия за България" с граждани в област Смолянднес, 3 октомври:

- В 11:00 часа в читалището, в гр. Неделино. В разгово-ра участват народните представители Станислав Владими-ров, Цветан Топчиев, Никола Динков и Славчо Велков.

- В 17:00 часа в центъра на град Рудозем ще сепроведе дискусията с Атанас Костадинов, Димитър Дан-чев, Иван Ибришимов и Николай Иванов.

- В 17:30 часа в Културния дом, в с. Мадан. Среща сВалери Жаблянов, Георги Търновалисйки, Румен Георгиеви Чавдар Велинов.

- В 17:30 часа в читалището, в Златоград с ГеоргиСвиленски и Христо Проданов, както и с депутатите доц.Георги Йорданов и Веска Ненчева.

Äåëÿò Áúëãàðèÿ íà ÷åòèðè ðåãèîíàществяват функции по пла-ниране, програмиране, ре-сурсно осигуряване, наб-людение и оценка на реги-оналното развитие. Това еедин от акцентите в под-готвения проект за изме-нение на Закона за регио-налното развитие. С негосе предлага нов територи-ален обхват и вариант с че-тири района - Дунавски,Черноморски, Югозападени Тракийско-Родопски ра-йон. ç

Îáñúæäàò "Âèçèÿ çà Áúëãàðèÿ" â îáëàñò Ñìîëÿí- В 17:30 часа в хотел "Девин" в гр. Девин с участието

на проф. Светла Бъчварова, Георги Андреев, Георги Гьо-ков и Илиян Тимчев.

- В 18:00 часа в Планетариума, в Смолян ще бъдатпроф. Иво Христов, проф. Георги Михайлов, Дора Янко-ва, Денчо Бояджиев и Стоян Мирчев.

- В 18:00 часа в читалището в с. Давидково щеприсъстват Надя Клисурска, Васил Антонов, Милко Не-дялков и Манол Генов.

- В 18:00 часа в хотел "Сафи" в Доспат ще са АнтонКутев Петър Витанов, проф. Анелия Клисарова и ПенчоМилков.

- В 18:00 часа в хотел "Белона" в Чепеларе с проф.Румен Гечев, Теодора Халачева, Николай Бошкилов и Бог-дан Боцев.ç

ÈÊÎÍÎÌÈÊÀ 3.10.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

4

7% èíôëàöèÿ äî êðàÿ íà ãîäèíàòà?

Месечната издръжкана човек ще нарасне смежду 70 и 110 лева. Товакоментира в студиото на"България сутрин" наBulgaria ON AIR икономис-тът Кольо Парамов относ-но новите цени на газа,парното и топлата вода. Спочти 14% се увеличавацената на газа, решиКЕВР. Това поскъпване сепрехвърля и към сметкитеза парно и топла вода,като повишението нацената на парното евторо за тази година.През юли тя се вдигнасредно със 7%, т. е. всравнение с миналияотоплителен сезон ценатана парното ще скочисредно с между 9 и 19процента. Увеличениетона газа води след себе си

повишаване в цената навсичко друго и повечеенергийно бедни."Тукстава въпрос за цялостнопоскъпване на живота встраната. Компенсациятаможе да стане само чрезнов тип доходна полити-ка", каза Парамов, но екатегоричен, че такаванова политика днес еневъзможна, защото нямапари. А те липсват, защотоБВП на страната няма койда го произведе в такавасила, за да се вдигнатдоходите, каза още той.По думите му единствена-та ниша, където Българияможе да намери днеспари, е приемането наеврото. Икономистът екатегоричен, че Българияе трябвало да въведеединната европейска

валута още преди години.Петър Илиев, гражда-

нин и човек на изкуство-то, който е живял дългигодини в САЩ, изразивъзмущението си отповишаването на ценатана газа и това, че поскъп-ването се случва такаизведнъж. "70-110 лева -това е страшно много. Азимам друго предложение.Какво ще се случи с тези

Петролът продължавада поддържа възходящияси тренд във вторник, ка-то сортът Брент гравити-ра около 4-годишния сивръх на фона на затяга-нето на пазара и набли-жаване на влизащите всила санкции срещуИран от 4 ноември, обоб-щава Ройтерс. Фючърси-те върху американскиясуров петрол с доставкапрез ноември поскъпватс 0,45% до 75,64 долараза барел, като от среда-та на август досега по-вишението е със 17%.Сортът Брент отчита ръств цената си с 0,12% до85,08 долара за барел, на-раствайки с 20% спрямонай-ниските си стойнос-ти, регистрирани през ав-густ. Най-голям ефектвърху търговията оказватнаближаващите санкциисрещу Иран. Страната,която е третият най-голямпроизводител в рамкитена Организацията настраните износителки напетрол (ОПЕК), на върхаси през тази година про-извеждаше 3% от светов-ното потребление. Поданни на Refinitiv Eikon из-носът на Иран през сеп-тември е бил за около 1,9млн. барела на ден, кое-то е най-ниското ниво отсредата на 2016 г.

"Цените на петролапродължават да се покач-ват, подкрепени от наб-лижаващото ембарго сре-щу Иран и свързаните стова проблеми с достав-ките", коментира НорбъртРюкер, директор анали-зи на стоковите пазарив швейцарската банкаJulius Baer. Той предуп-реждава, че ако ситуаци-ята във Венецуела се вло-ши, това ще доведе додопълнително затягане напазара.

"Отборът на хората,които смятат, че петро-лът ще достигне цена от100 долара за барел, про-дължава да расте", ко-ментира Браян Кесънс,управляващ директор винвестиционната компа-ния Tortoise. Много екс-перти предупреждават,че с покачването на це-ните на петрола и с обез-ценяването на валутитена развиващите се паза-ри икономическият рас-теж в световен мащабможе да се забави. ç

Çàãîâîðè ñå âå÷åè çà 100 äîëàðàçà áàðåë ïåòðîë

Ïëàìåí Äèìèòðîâ: Íàé-áåäíèòå íÿìà äà ìîãàòäà èçäúðæàò çèìàòà, à òîâà ñà íàä 2 ìèëèîíà äóøè!

Според президента на КНСБ Пла-мен Димитров най-бедните няма дамогат да издържат зимата, а това санад 2 милиона души с доходи подпрага на бедността, пенсионери, без-работни и хора с ниски доходи. Мрач-ната статистика, представена от пре-зидента на КНСБ Пламен Димитров,беше в отговор на въпроса дали пъл-зящите нагоре цени не водят до новообедняване на хората в страната. Впредаването "Лице в лице" по бТВ Ди-митров каза още, че през лятото саалармирали правителството за пред-стоящото увеличение на цените и пос-ледствията за хората с ниски дохо-ди. "Само 1,4 милиона от българитемогат да си позволят това, което име нужно, а са им нужни поне по 1200лева на човек", заяви председателятна КНСБ. По думите му пенсиите иенергийните помощи трябва да бъдатувеличени поне с 10% от началотона 2019 година.

Според президента на КНСБ Пла-мен Димитров единственият начин еръст на доходите и спешно подпома-гане на най-бедните. "Скептичен съмкъм непазарни мерки, трябват пазар-ни мерки", коментира Димитров пред-

Приет от Съвета на ЕСнов регламент разширяваобхвата на задължението навсеки гражданин, който вли-за в ЕС или излиза от негои носи минимум 10 000 ев-ро или повече, да ги декла-рира пред митническите ор-гани. От пътуващите ще сеизисква да декларират па-ричните средства, незави-симо дали те са у тях са-мите, в багажа им, или втранспортното средство.При поискване от страна на

договори, ако българскиятнарод каже, че ние няма-ме тези пари", риторичнопопита той.

Икономистът КольоПарамов акцентира ивърху това, че повишава-нето на цените ще доведеслед себе си и сериознаинфлация в нашата стра-на, и предупреди, че докрая на годината тя можеда стигне 7%. ç

ложението на Румен Порожанов хля-бът да бъде продаван без надценка.Той е категоричен, че таванът за пен-сиите трябва да падне. Хората тряб-ва да разберат, че щом са внасяли,имат право да получат, посочи пре-

зидентът на КНСБ. Димитров комен-тира още, че трудно търговските ве-риги ще отговорят на призива за фик-сирани цени на стоките от първа не-обходимост, каквото е предложени-ето на Красимир Каракачанов. ç

Äåêëàðèðàìå ñóìè íàä ˆ 10 000ïðåä ìèòíè÷àðèòå

органите, те ще трябва даги покажат за извършванена проверка. След като рег-ламентът бъде подписан отСъвета на ЕС и Европейс-кия парламент, ще бъде пуб-ликуван в Официален вест-ник на Съюза и ще влезе всила на 20-ия ден след то-зи, в който е публикуван.

На практика новият рег-ламент разширява опреде-лението за парични средс-тва, така че да обхване несамо банкнотите, но и дру-

ги инструменти или високо-ликвидни стоки като чеко-ве, пътнически чекове,предплатени карти и злато.Освен това в обхвата на

регламента се включват па-ричните средства, които сеизпращат като пощенски,товарни или куриерскипратки. ç

Ñúñ 110 ëåâà íà ìåñåö íàðàñòâàèçäðúæêàòà íà ÷îâåê çàðàäè ñêúïèòåãàç, ïàðíî è òîïëà âîäà

ÁÚËÃÀÐÈß ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

5 3.10.2018

Спомням си, че при отк-риването на учебната 2017-2018 година с гордост зая-вих пред всички, че каторектор на най-българскотовисше училище - Универси-тета по Библиотекознаниеи Информационни Техно-логии, чувствам удовлетво-рение от всичко, което пос-тигнахме и създадохме за-едно за една немалка частот младите хора на Бълга-рия - нашите студенти. Днес,само една година по-късно,ситуацията не е по-различ-на, изправям се за пореден,но в същото време и за пос-леден път пред вас в качес-твото ми на ректор на товаизключително и уникално посвоята същност и предназ-начение висше училище.Заставам пред всички вас:студенти, докторанти, препо-даватели, служители и гос-ти, с гордо вдигната глава,без притеснение, без коле-бание, единствено и само сискрена молба това, коетосъздадохме, да продължи дасе развива по същия начини със същите темпове, за-щото има смисъл! Нали! Та-ка както има смисъл и зна-чение посоката, в която щетръгне бурята, и разбира се,силата, с която ще задухавятърът. Аз не съм метео-ролог. Не съм нито Емо Чо-лаков, нито Минчо Празни-ков. Не ме разбирайте пог-решно, но по човешки на-чин се вълнувам от всичкивъзможни човешки "катак-лизми", които биха могли даразрушат направеното до-сега от мен и моите колегисъмишленици.

Равносметката от извър-вения дълъг път до момен-та категорично потвържда-ва тезата, че проблемите ненамаляват, но в съответст-вие с естествената логикана нещата всяко развитиезапочва с разбирането занеговата същност, с потреб-ността от неговата насоче-ност и с умението да срав-няваме и разбираме възг-ледите на другите около нас(и не само на нашите съ-мишленици). Затова днесможем да се похвалим с от-лична материална база и свисоко равнище на интелек-туалното развитие на наши-те преподаватели. И това ев основата на факта, че обу-чението в УниБИТ се бази-ра не само на количестве-ни, но и най-вече на качес-твени показатели!

С чувство на задоволст-во и гордост съобщавам, чение и тази година не по-чувствахме демографскатакриза, защото в Универси-тета по библиотекознаниеи информационни техноло-гии планираният от държа-

Êîé êàðà âëàêà?ÇÅÌß ïóáëèêóâà àêàäåìè÷íîòî ñëîâî íàïðîô. Ñòîÿí Äåí÷åâ, ðåêòîð íà ÓíèÁÈÒ, ïîñâåòåíîíà íà÷àëîòî íà ó÷åáíàòà ãîäèíà 2018-2019-à

вата прием беше изпълнени дори преизпълнен, кое-то за пореден път изнена-да и най-подготвените в то-ва отношение държавнислужители (какво ли си каз-ват помежду си - "Аман оттози УниБИТ - нямат спи-ране").

А нашата инвестиция отпредходната година в мла-дите хора затвърди предс-тавата за нашите възпита-ници, че са интелигентни испособни! Защото в УниБИТсе ръководим от житейска-та максима на личности ка-то Апостола на свободата,а именно, че днес трябвада свършиш това, което сиписал и говорил вчера, зада можеш да свършиш ут-ре онова, което пишеш иговориш днес. Защото всич-ки сме отговорни "пред бо-га и пред народа"…

И не само поради товакредо всички вие ще се съг-ласите с мен, че е грешно,когато не си постигнал же-ланото, да даваш вид, че сижелал постигнатото.

С радост и гордост могада заявя пред вас, че набазата на подписан договорс един от световните гиган-ти в областта на информа-ционните технологии - ком-панията IBM, нашите студен-ти получиха 1400 часа лек-ции и упражнения във ви-сокотехнологична база ипод ръководството на до-казани в практиката авто-ритети и специалисти в об-ластта на информационни-те технологии, преминахаобучение, което днес сеоценява на много високониво от различни държав-ни институции и други чуж-ди и български компании.

Разбира се, това се дъл-жи и на факта, че ръковод-ството на Университета ви-наги се е придържало къмсъвременните образовател-ни модели, и не на послед-но място към модернитеидеи, въплътени в образо-вателната парадигма наамериканския философДжон Дюи Learning byDoing. Ето затова успяватнашите студенти!

Всичко това е видимо ито показва, че тази "добресмазана машина" работитрудно, но успешно, защо-то има кой "да я подкара",затова има и кой да се во-зи на нея. Или казано по-друг начин - влакът върви,защото е с правилния ма-шинист. И в този случай ос-новният въпрос е "Кой ка-ра влака?". Отговорът е ло-гичен - ами, машинистът.

Тук е моментът да кажа,че в нашия влак има доста-тъчно пътници. През пос-ледните 15 години той се

движи в синхрон с общест-вените очаквания. Докумен-тите му са изрядни (минале всички възможни провер-ки) и тези които го карат,си знаят работата. Следва-щата гара е "вашето бъде-ще, скъпи студенти и док-торанти".

Но отново стигаме донай-важния въпрос - "Койкара влака?". От пръв пог-лед може да звучи неск-ромно, ама както знаете…влака го карам аз. А попринцип влаковете се ка-рат от тези, които имат сви-детелства за правоуправле-ние, от тези, които иматопит и умения да управля-ват сложни системи, и нена последно място - от те-зи, които могат да носят от-говорност.

Отговорността за движе-нието на влака е най-важ-ната работа - това в нашияслучай е "държавната рабо-та". Тя съчетава в себе сиотговорност за материалниясъстав и най-вече отговор-ност за неговите пътници,т. е. за вас, скъпи студенти,докторанти, преподавателии служители на УниБИТ.

А между прочем тозивъпрос поражда нови въп-роси, като например "Ка-къв е влакът?" - пътничес-ки, бърз, експрес или стре-ла. Е, ние не сме влакътстрела, въпреки че се стре-мим към това, но твърдо за-явявам, че вече сме влез-ли в коловозите на експ-реса и от следващото ръ-ководство на университетаще зависи движението ипосоката на този експрес.

Но... (какво ще кажете)да се върнем към главнотодействащо лице - машинис-та на влака, който управ-лява образователната инс-титуция УниБИТ. Разбирасе, аз имам самочувствие-то на човек, който е нап-равил много за тази обра-зователна институция. Отедна страна, нямаше дапостигна нищо, ако нямахвашата подкрепа, скъпипреподаватели и служите-ли. Заедно ние извървях-ме дълъг път, който от га-рата с име "Настояще" ниводи към очакваната отвсички гара с наименова-ние "Бъдеще". От другастрана обаче, ако ви дамедин житейски пример,всички вие ще се убедитеоще веднъж в моята пер-сонална отговорност. Кога-то стана трагичната катас-трофа с влака в Хитрино,се изтъкнаха хиляди причи-ни за реализацията на та-зи неблагополучна ситуа-ция, но в крайна сметкаоснованата вина падна вър-ху тези, които караха вла-

ка. Това е разликата междуректора на едно висше учи-лище, избран по демокра-тичен, законен и прозраченначин, и тези, които неос-нователно искат да споде-лят неговата власт. Това мо-же да стане само и единст-вено ако те могат да споде-лят неговите отговорности,а законът тук е категоричен- основната отговорност сеноси от ректора. Затоватой има адекватни на товаправа, съобразени с тежест-та на тази отговорност. Дра-ги приятели, тук държа дави припомня, че през пос-ледните два мандата на ръ-ководството на Университе-та имаше колеги (един-два-ма - не повече), които позаобиколен начин, а и пря-ко се опитваха съвсем съз-нателно да вредят на наша-та кауза. По този начин тевредяха и на себе си. Аз неим се сърдя и им проща-вам, защото се опитвам даправя разлика между греш-ките, които произтичат отслабост, и грешките, напра-вени от зла умисъл.

Казвам ви това не зара-ди себе си, защото следоще няколко месеца аз ка-то ректор ще отида в исто-рията (дай боже!). Казвамго, защото искам вие данаследите всичко положи-телно, което заедно сме ре-ализирали в израстванетона нашия университет и дададете доверието си за новректор на този от вас, кой-то наистина ще докара на-шия експрес до гарата на-речена "Бъдеще".

Между прочем за да вър-ви нашият влак в исканатаот всички нас посока, еважно да си зададем въп-роса - "Кой кара влака наБългария?. През последни-те години, особено следт. нар. демократични проме-ни, не един и двама маши-нисти се сменяха да го уп-равляват. Със сигурностобаче ще ме подкрепите втвърдението, че с тяхнатасмяна всички ние не се во-зим във влака стрела, а по-скоро в ориент експрес. Не-зависимо че пътниците натози влак, т. е. народът са,читави, защото той - бъл-гарският народ, преминапрез много и всякакъв видтрудности, но не загуби чув-

ството си за националендълг и принадлежност къммайка България, то основ-ната вина и отговорност затова неравномерно движе-ние пада върху машинисти-те на влака. Вие сте наяс-но, че в исторически аспектвсяко поколение съди пред-ходното. И тази ситуация несе наблюдава само у нас.Тук на Балканите машинис-тите на националните вла-кове се сменят постоянно.Сега това са Бойко Бори-сов, Реджеп Ердоган, ЗоранЗаев, Алексис Ципрас, Алек-сандър Вучич, Рамуш Хара-динай, Хашим Тачи и другии за разлика от колегитеим, които в "онази по-доб-рата Европа" карат влако-вете си плавно и на смени,както и когато по закон серазберат с техните общес-тва, то в Югоизточния крайна континента Европа всич-ко като че ли върви поднякакво вътрешно напреже-ние.

Както вече разбрахте, азще карам влака, нареченУниБИТ, точно още 2 месе-ца и 27 дни. Това в ника-къв случай не значи, че щедопусна някои в оставащо-то време, а и след това да"си веят байраците". Нап-ротив, държа да ви кажаобаче, че докато не достиг-на набелязаната по законзаветна гара (края на мояпоследен мандат), няма даима никакво отпускане, анапротив, ще има мобили-зация на всички сили и ре-сурси в името на проспе-ритета на Университета побиблиотекознание и инфор-мационни технологии - ед-на от най-добрите образо-вателни институции на Бъл-гария, която е намериласвоето достойно място вобразователната и науч-ната инфраструктура на Ев-ропа и е с ясен поглед вбъдещето!

ÇÅÌß6 3.10.2018

По традиция, щомнаближи началото научебната година, в ко-оперативните магази-ни на регион Пловдивсе появявят плакати сКООП-чо, рисуванотоприятелче на децата,което съобщава каквиизненади подготвя запразника местнатакооперация. Тази годи-на, за да отговори намотото на тържества-та от цялата страна"На училище с КООП:Спортуваме редовно исе храним здравослов-но", КООП-чо призо-ва децата да покажаткак спортуват и каквиспортни резултати пос-тигат, а в чест на пър-вия учебен ден, пред-ложи масата във все-ки дом да е нареденасъс здравословни яс-тия, приготвени потрадиционни рецептии с личното участие научениците в семейст-вото.

ПК "Успех"гр. Перущица

Първи отбелязахапразника децата отград Перущица. Ръко-водството на ПК "Ус-пех" гр. Перущица спомощта на отделтърговия към РКС -Пловдив събраха предпогледите на пазару-ващите в магазина ба-би, дядовци и родите-ли най- ентусиазира-ните малки готвачи,за да им покажат какда си приготвят бързаздравословна храна.По рецепти, съставе-ни съгласно препоръ-ките за здравословнохранене за ученици вБългария на Минис-терството на здравео-пазването, децата из-браха част от нужни-те продукти в КООП-магазина, други полу-чиха като подарък отдоставчиците на вери-

НА УЧИЛИЩЕ С КООП В П

гата КООП, а някоиплодове набраха самиот дворовете вкъщи.Опитаха комбинацииот нови вкусове, за-мениха бялото браш-но и захарта с овесе-ни ядки, тахан и мед,сътвориха вкусотии скисело мляко, извара,козе сирене и многосезонни плодове и зе-ленчуци. Имашесмях, изцапани носле-та и лепнещи пръст-чета, а накрая всич-ки си хапнаха здравои даже почерпихапубликата . Всекиучастник получи испециална тетрадка сКООП-чо на корица-та, в която да запис-ва здравословни ре-цепти.

РКС - Пловдив

Последваха ги де-цата в училищна въз-раст, чиито родителиработят в РКС -Пловдив. Те се събра-

Накрая масата бешеподредена със здра-вословни енергийнибонбони от ядки, пло-дове, семена от чия имед, имаше палачин-ки със сливи, фурмии пълнозърнестобрашно и страшновкусни бананови бли-залки. Ястията бяхаизядени с апетит, абонбоните /над 70броя/ - опаковани изапазени за почерпкана малките футболис-ти, участници в мачав село Белозем. Мно-го интересна беше исрещата им с бъдещи"Мастер Шеф", сегаученици в Професио-налната гимназия потуризъм. Със забеле-жителни черни прес-тилки, с истински ин-струменти, котлони итигани, с демонстра-ция в реално време,те им показа как сеготви пуширано пи-

Белозем

По инициатива наРКС - Пловдив и съссъдействието на "РКС-Пловдив - КООП"ЕООД, в с. Белозем,на 14 септември в честна новата учебна го-дина, стартира началона детски футболенКООП - турнир. Ня-колко дни преди то-ва, на челно място вмагазина от веригатаКООП в с. Белоземгрейна плакат, от кой-то КООП-чо канешемалки и големи лю-бители на футбола издравословното хране-не да отидат на ста-диона в селото, да по-тичат и поиграят наволя, да подкрепят от-бори, треньори и съ-дии и после да опи-тат от здравословни-те храни.

Облечени с тениски"КООП - Заедно на па-зар" в червено и синьои при отлична органи-зация, двата отбораот ФК "Вихър" с. Бе-лозем и ФК "СтарАкадеми" гр. Пловдивс общо 34 малки фут-болисти премерихасили на игрището.Зрителите от публика-та със затаен дъх сле-дяха играта, радвахасе на майсторскитеумения и имаха чест-та да се запознаят сфутболната легендаДинко Дерменджиев-Чико. Радостното съ-

ха много ентусиазира-ни в учебната зала насградата, готови да сеучат да готвят здра-вословна храна. При-помниха си какви саосновните препоръкиза здравословно хра-нене, какви количес-тва вода трябва задъл-жително да пиятежедневно, а послесе захванаха да готвяти показаха, че могати да работят и да сезабавляват заедно.

лешко филе върху ка-напе от спанак с козесирене, гарнирано спюре от тиква и гивдъхновиха да трупатзнания и умения вобластта на хранене-то. Разбира се, има-ше и подаръци за спо-мен - снимки, бран-дирани тетрадки и бу-тилки натурална ми-нерална вода "Горнабаня 1" с етикет налюбими анимационнигерои.

битие ще се запомнисъс спортсменскатаиграта, със специална-та плодова торта, по-дарък от кооперация-та в гр. Раковски, сприготвените здравос-лавни енергийни бон-бони, с получените по-даръци: тетрадки сКООП-чо, натуралнаминерална вода "Гор-на Баня 1", ябълки отградината на РКС-Пловдив и подарени-те специални футбол-ни топки и брандира-ни чаши.

РПК "Наркооп"гр. Сопот

На 14 септемвриръководството на РПК"Наркооп" гр. Со-пот отпразнува с уче-ници и родители на-чалото на новата учеб-на година във фоайе-то на Централен ма-газин КООП. За деца-та бе интересно да по-говорят за здравослов-

НА УЧИЛИЩЕ С КООП В ПЛ

Приложение на

КитайКитайднесднесГодина VIII. Брой 19. София, 3 октомври 2018

Културният пейзаж на Западнотоезеро край Ханджоу

�6-7

През есента оставете всичкоизлишно и негативните емоции

�8

www.kitajdnes.com

Фермерисъбиратбогататареколтав полетатана Вангтанв севернатакитайскапровинцияХъбей

Фотооко

�11

Фермерисъбиратбогататареколтав полетатана Вангтанв севернатакитайскапровинцияХъбей

приложение КИТАЙ днес2. ÍÎÂÈÍÈ8 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

Както съобщава от Пе-кин агенция Синхуа, на 20септември генералният сек-ретар на Централния коми-тет на Китайската комунис-тическа партия (ККП) СиДзинпин е призовал рефор-мите да бъдат фокусиранивърху решаването на прак-тически проблеми.

Си Дзинпин, който същотака е президент на КНР ипредседател на Централнатавоенна комисия, е направилтова изявление по време начетвъртата среща на Цент-ралния комитет на ККП, ръ-ководена лично от него, коя-то е била посветена на за-дълбочаване на цялостнатареформа.

Подчертавайки, че същес-твуват все по-благоприятниусловия за осъществяване нареформите, Си Дзинпин епризовал и за повече енер-гия и усилия в изпълнение-то и фокусирането им върхурешаването на реални проб-леми.

На срещата са присъст-вали Ли Къцян и Уан Ху-

нин, членове на Постоян-ния комитет на Политичес-кото бюро на Централниякомитет на ККП и замест-ник-ръководители на коми-сията по реформи.

Срещата е одобрила иприела редица документи:

- документ за насърчава-не на висококачествено раз-витие;

- документ за създаванена по-ефективни механизмиза координирано регионал-но развитие;

- мерки за подпомаганена усилията на пилотнитезони за свободна търговия,насочени към задълбочава-не на реформите и иноваци-ите;

- насока за подобряванерегулирането на системноважни финансови институ-ции;

- документ за реформира-не и подобряване на нацио-налната система за регули-ране на ваксините;

- документ за интегрира-не на системите за планира-не, за да могат национални-

Си Дзинпин: Решаване напрактическите проблеми

те планове за развитие даиграят по-добра роля за стра-тегическите насоки;

- документ за насърчава-не на привеждането на мал-ките ферми в съответствие сразвитието на модерното сел-ско стопанство.

Необходимо е да се поло-жат повече усилия за фор-мулиране на политики, кои-то насърчават развитиетовъв важни области като про-изводството, високотехноло-гичните отрасли, услугите,инфраструктурата, обществе-ните услуги, и които защи-тават интересите на хората.

Трябва да се създадат по-ефективни механизми за ко-ординирано регионално раз-витие, в съответствие с но-вата философия за разви-тие, като се даде зелена ули-ца на специфичните предим-ства на всяка област и сенамали разликата в регио-налното развитие.

Пилотните зони за сво-бодна търговия следва да по-лучат повече правомощия зареформиране и за по-ната-

тъшно отваряне, както и по-литическа подкрепа, за да сесъздаде добра среда за ин-вестиции, да се насърчи улес-няването на търговията ида се направят финансовииновации, така че да обс-лужват реалната икономика,се казва в изявлението.

Политиките трябва да бъ-дат изяснени, за да се въве-дат институционални меха-низми за определяне, регу-лиране и справяне със сис-темно важни финансови ин-ституции.

По отношение на регули-рането на ваксините трябвада бъдат приети строги мер-ки за налагане на стриктендостъп до пазара, засилване

на надзора на пазара, подоб-ряване на логистиката и дос-тавката, стандартизиране науправлението на ваксинира-нето, премахване на пропус-ките в регулирането и пре-махване на актове, наруша-ващи закони и разпоредби.

Необходимо е да се по-ложат повече усилия за съз-даване на политическа сис-тема, която да подпомагаразвитието на дребните фер-мери, да повиши нивото имна организация и да подоб-ри производствените и опе-ративните им способности,да ги трансформира от тра-диционните дребни ферме-ри в модерни съвременнистопани.

В поздравителнияси адрес до първатаСветовна конференцияза изкуствен интелект вШанхай китайскиятпредседател Си Дзин-пин заяви, че през пос-ледните години техно-логията за изкуственинтелект се развива ин-тензивно в целия святи се превръща в новадвижеща сила за све-товната икономика,променяйки живота наобикновените хора. То-ва означава, че всичкистрани споделят зада-чата да уредят новитевъпроси, свързани справата, сигурността,заетостта, етичността и

Говорителят на ки-тайското Министерствона търговията Гао Фънзаяви, че според пред-варителни оценки средпредприятията, засег-нати от тарифнитемерки на САЩ, ком-паниите с чуждестра-нен капитал заематпочти 50%. В моментакитайското правителс-тво проучва целеви мер-ки, с които се надявада намали влияниетона тарифите върху те-зи предприятия.

По думите на ГаоФън тарифните меркина САЩ ще засегнатсферите на машинна-та и електронна про-мишленост, леката про-

Китайският гигант в електронната търговияAlibaba обяви, че създава компания за производ-ство на чипове и квантови процесори.

Новината беше съобщена в сряда от техни-ческия директор на компанията Джан Дзиенфън,който оглавява и академията на Алибаба "Damo".

Новата компания се състои от C-Sky Micro-systems, която бе придобита от Alibaba по-ранотази година и екипа по разработки на чипове наАкадемията "Damo". Тя ще се фокусира върхупроизводството на чипове с вградени елементи наизкуствен интелект. Очаква се да представи пър-вия си такъв чип до средата на 2019 г., и даразработи изцяло свой квантов чип до две-тригодини, каза още Джан в рамките на провеждаща-та се в Ханджоу Конференция за изчислителнинауки-2018. Мероприятието тази година събрахиляди учени, експерти и директори на компанииот областта на високите технологии.

Китай наскоро изс-треля успешно навига-ционните сателити-близнаци Бейдоу-3 с ед-на единствена ракетаносител.

Ракетата Чанджън-3Б изведе в космоса са-телитите от космодрумав Сичан в 10:07 ч мест-но време. Това е 285-тамисия на ракетите отсерията Чанджън.

Двата сателита са37-ят и 38-ят поред нанавигационната систе-ма Бейдоу. След серияот тестове и оценки теще работят заедно сдруги 12 Бейдоу-3 са-телита в орбита.

Апаратите ще пре-доставят навигационниуслуги и предупрежде-ния за опасности запотребителите по све-та. Мрежа, свързваща18 сателита на систе-мата бейдоу-3, ще бъдеустановена до края на

Целеви меркиДвижеща сила за световната икономикауправлението на изкус-твения интелект. Китайжелае да работи заеднос другите държави, зада споделят опита, дазащитят сигурността ида насърчат общото раз-витие в тази област, ка-то създадат заедно об-щност на споделенатасъдба на човечеството.

Според синята кни-га, публикувана на кон-ференцията, до първа-та половина на тазигодина по брой на пред-приятията, занимава-щи се с изкуствен ин-телект, Китай заемавторото място в света.В синята книга се по-сочва още, че посредст-

вом мащабното изпол-зване на новите техно-логии, ще се създадепо-голяма движеща си-ла за световната ико-номика.

Китайският преми-ер Ли Къцян присъст-ва на летния форум вДавос и представи триидеи за новия растежна световната иконо-мика: запазване наикономическата глоба-лизация, засилване наинклузивността на ико-номиката и насърчава-не на интеграцията наразвитието и иноваци-ите. Със старта на чет-въртата индустриалнареволюция, Китай пос-

тигна богати резулта-ти в областите на из-численията в облак, из-куствения интелект,блокчейн и други новитехнологии. Същевре-менно има добре раз-вити нови индустриикато онлайн пазарува-нето, мобилното пла-щане и икономиката насподеляне, които даватдобра основа за ико-номическата трансфор-мация.

Китай ще продължа-ва да защитава инте-лектуалната собствености да предприема по-строги мерки, за да съз-даде добра среда за ино-вациите от цял свят.

мишленост, текстилна-та и шивашка промиш-леност, химическатапромишленост, селско-то стопанство и фар-мацията. Почти 50% оттях разполагат с чуж-дестранен капитал. До-пълнителните амери-кански мита ще навре-дят не само на интере-са на китайските ком-пании, но и на гло-балната индустриалнаверига. Пекин ще под-готви целеви мерки, зада помогне на пред-приятията в Китай засправянето с евентуал-ните трудности и пре-дизвикателства предбизнеса, заяви още го-ворителят.

Производство на новопоколение чипове иквантови процесори

Изстреляни са сателити-близнаци Бейдоу-3

годината, тя ще обс-лужва страните в обх-вата на инициативата"Един пояс, един път".

Сателитите и раке-тата са разработени от

Китайската академия закосмически технологиии Китайската академияза ракетни технологииреспективно.

Системата Бейдоу

официално стартирапрез 2000 г., а през2012 г. започва да пре-доставя услуги за Ази-атско-тихоокеанския ре-гион.

приложение КИТАЙ днес3. ÍÎÂÈÍÈ9 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

На 26 септемврит.г. в салоните напосолството наКитайската народнарепублика в Софиясе състоя прием послучай забележител-ния юбилей - 69-татагодишнина от създа-ването на нов социа-листически Китай.Домакин на приемабе Н. Пр. посланикътна Китай у нас ДжанХайджоу.

В своето словопосланик ДжанХайджоу изтъкна

69 години отсъздаването на КНР

На 24 септември беотбелязан един от най-големите традиционнипразници в Китай, фес-тивалът "Средата наесента" - ден на семей-ството, на радостта, наизконните фамилниценности.

В същия ден, в краяна септември, в столи-цата започна Седмицана китайската култура- едно съвместно на-чинание на общински-те управи на София иголемия пристанищенград Нинбо, наричаноще "Врата към света",една от стартовите точ-ки на древния Път накоприната. Неотдавнана страниците на в."Китай днес" бяха пуб-ликувани интервю скмета на град Нинбо,г-н Циу Доняо, и по-

В ЧЕСТ НА ЮБИЛЕЯ

Нинбо - София: Един културен мостВ края на септември -седем дни на китайскатакултура в столицата

редица от пътеписи затози необикновен градс хилядолетна история,започваща петдесет ве-ка преди н. е., центърна древна цивилизацияи едно от най-големи-те съвременни приста-нища на КНР. Мате-риалите бяха подготве-ни от специалния пра-теник на редакцията вдалечен Нинбо.

За откриването натазгодишната Седмицана китайската културав София у нас гостуваделегация, водена отзам.-директора на ди-рекция "Култура" на об-щинското правителствона Нинбо - Ян Дзин.Като един от седемтенай-големи града наКитай (около 11 мили-она със селищата са-телити) Нинбо е пряко

морска столица Варнаи е съдействал многоза откриването на мо-дерния Китайски кул-турен център (ККЦ) настоличната ул. "Раков-ски" № 77 - първияв Източна Европа.Именно там, предиброени дни, стартираи тазгодишната китай-ска културна седмица.

Програмата на сед-мицата бе богата с най-разнообразни и инте-ресни събития.

Посетителите на из-ложбата "Просперите-тът на Пътя на копри-ната" в ККЦ можахада се видят богат под-бор от занаятчийски из-делия - тъкани, изра-ботени със златни исребърни нишки, мно-гоцветни съдове съсзлатен гланц, златноваракосани дърворезбии уникални съдове. Бя-ха представени и пос-ледните тенденции вмодата в региона наЮгоизточен Китай в

рамките на специалноаранжирана експози-ция. В кино "Одеон" сесъстояха прожекции наняколко документалнифилма.

На 29 септември вБорисовата градинапрозвучаха китайскимузикални изпълненияи бе представена бога-тата и изключителновкусна китайска кухня.Заключителният акцентна голямата културнапроява бе съвместниятконцерт на симфонич-ния оркестър на градНинбо и Софийскатафилхармония на 30септември.

Несъмнено изми-налите седем дни накитайската култура вСофия ще оставят дъл-бока следа в спомени-те на столичани и гос-ти на столицата: единкултурен мост, койтоуспешно свърза разде-лените от хиляди ки-лометри Нинбо и Со-фия.

успешното развитиена Китайската народ-на република инавършването начетири десетилетия отголемите реформи,които превърнахастраната в полити-ческа и икономическапървостепенна сила.Бе изтъкнат и тради-ционното приятелствомежду България иКитай, белязано и отисторическия факт, чеБългария е вторатастрана в света приз-нала официално нов

Китай, създаден напърви октомври1949 г.

Да уважат големияпразник на приемабяха дошли изтъкна-ти български полити-ци и общественици,наши и чужди дипло-мати, културни дейции представители намедии.

Оригинален стру-нен състав изпълнихимните на Българияи Китай, а гоститеможаха да опитатизкусителните източ-

подчинен на централ-ното правителство наКНР. Затова често пъ-ти в официални доку-менти от града може

да срещнете понятието"Правителство на гр.Нинбо", вместо "Общи-на Нинбо". Градът епобратимен с нашата

Тази година се отбелязва петго-дишнината от старта на инициати-вата "Един пояс, един път". За товавреме бяха постигнати редица забе-лежителни резултати в сферите накултурния обмен и контакти, сътруд-ничеството в образованието и туриз-ма, каза Нин Дзиджъ, началник наНационалното статистическо управ-ление на пресконференция в поне-делник.

Според Нин Китай и страните вобхвата на инициативата са извър-шили напредък в сътрудничеството вобласти като културата, образовани-ето и технологиите. Редица подробнипроекти бяха изработени и в облас-ти, засягащи финансите, енергийни-те източници, земеделието и др.

Китай поддържа тесен обмен иконтакти в сферата на културата съсстраните от инициативата в духа наоткритостта и инклузивността. Таканапример, в рамките на тазгодиш-ния Международен кинофестивал в

Плодотворни резултати и в сферата на културатаШанхай беше подписан меморандумза сътрудничество между 31 филмовиинституции от 29 държави в обхватана "Един пояс, един път".

Създаденият "Филмов съюз "Единпояс, един път" си поставя за цел дазасили споделянето на филми, кактои обмяната между кинотворците ипрофесионалисти от индустрията, катостартира повече съвместни проекти.

Нещо повече, в рамките на пър-вата "Седмица на "Един пояс, единпът", част от програмата на фести-вала, бяха показани 154 филма от 49страни в обхвата на инициативата.

Отделно от сътрудничеството вкиноиндустрията, беше създаден Биб-лиотечен съюз на "Пътя на копри-ната" през май. Той бе иницииранот Китайската национална библио-тека. До момента 24 държави, средкоито Бангладеш, Беларус, Малай-зия, Монголия, Тайланд и Виетнамса се включили в съюза, чиято цел есподеляне на документи, опазване

на класическите творби и сътрудни-чество в дигитализацията.

За последните пет години броятна чуждестранните студенти в Китайот страните в обхвата на "Един пояс,един път" се е увеличил значително.Общо 317 200 студенти от тези дър-жави са се обучавали в странатапрез 2017 г, с 12% ръст спрямо 2016.Те съставляват и близо 65% от об-щия брой чуждестранни студенти вКитай.

Като част от инициативата, Ки-тай е създал 81 образователни инс-титуции и проекти, както и 35 култур-ни центъра в страните по маршрутана "Един пояс, един път". През пър-вата половина на 2018 г., Китай еотпуснал 270 милиона юана (около40 милиона долара) за стипендии"Пътя на коприната".

Развитието на туризма и култур-ният обмен между страните също серадват на силен растеж. Общият бройна входящите и изходящи туристи

между Китай и страните от "Единпояс, един път" се очаква да надх-върли 85 милиона до 2020 г, а при-ходите от туризъм 110 милиарда до-лара.

Фото: Уан Синран, Синхуа

На снимката: Н.Пр. Джан Хайджоу, посланик на КНР в България вдига наздравицав чест на големия юбилей

ни специалитети наогромната страна.Това е един отпървите официални

приеми, който посол-ството организира вновия внушителенадминистративен

комплекс на столич-ния булевард "ДжеймсБаучер".

(Соб. инф.)

приложение КИТАЙ днес4. ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ10 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

В информационната епо-ха на компютърните игривече се гледа като на нор-мално явление. "King ofGlory" (Кралят на славата) ес над 60 милиарда активнипотребители на ден, попу-лярни са стратегическите иг-ри за мобилни телефони,процъфтяват и състезания-та, излъчвани на живо."Пълна с енергия", така мо-жем да определим интерак-тивната развлекателна ин-дустрия в Китай. В днешна-та рубрика ще поговорим закомпютърните игри с китай-ски елементи.

Миналата година създа-дените от Китай компютър-ни игри заемаха 95% от всич-ки останали и стабилно зае-ха водеща роля на пазара.Използваните в началото, зада привлекат вниманието наповече хора елементи от ки-тайската традиционна култу-ра, се превърнаха в тяхнаосновна съставна част. Изп-равени пред удара на запад-ната култура, дали компю-търните игри са в състояниеда разпространят китайска-та култура?

За младежите компютър-ните игри са възможност дасе запознаят с традиционна-та култура и да проявят ин-терес към историята. Китай-ските играчи трябва да из-ползват знанията си по ис-тория, за да изпълнят зада-дените им в играта задачи ида й се насладят. А играчитеот други държави да се пото-пят в един друг стил, разли-чен от европейския и амери-канския, и така да опознаятпо-отблизо Китай.

В едно интервю вицепре-зидентът на компанията закомпютърни игри "Шънда"

Чън Юлин разказа за игра-та, от която не може да сеоткъсне в последно време."Това не ми отнема прекале-но много от времето. Доримога едновременно да се хра-ня и да играя, но наистинае трудно да спра," казва той.

Това е игра, свързана скултурните реликви. От из-бирането на оригиналнитематериали до производство-то, докато стъпка по стъпканай-накрая създадеш свояуникална културна реликва.Така можеш да си направишсобствен музей. Но създава-нето на такива реликви не елесна задача. Трябва да из-береш суровия материя, даго оформиш, изрисуваш, бо-ядисаш, изпечеш, охладиши т.н. В момента Чън Юлин"охлажда" своето керамичноизделие. Затова трябва неп-рекъснато да духа в слушал-ката на смартфона си. "Из-работването на едно изделиеот керамика всъщност се нуж-дае от много работа. Майс-торството на китайските за-наятчии наистина е трога-телно."

Тези, които играят тазиигра, като че ли влизат вмузей. Тук са събрани ре-

Компютърните игри итрадиционната култура

сурсите за десетки хилядидрагоценни експоната от на-родното творчество, музеи-те, както и китайски и чуж-дестранни организации.Чрез видеоклипове, снимкии други технологии на вир-туалната реалност играчитемогат посетят експозициитев музеите.

Този специален музей едоказателство, че освен за-бавление, игрите имат и об-разователна и творческа на-соченост. Още през 1969 г. вкнигата "Симулация и игра"авторът пише, че игрите саефективен инструмент за обу-чение и експерименти. В на-ши дни те се превръщат вново средство за трупане назнания и умения.

Една образователна играна компанията Tencent с име-то "PaGamO" свързва игра-та с учебния материал. Таканасърчава интереса на уче-ниците и повишава ефектив-ността на обучението. До мо-мента броят на потребите-лите на тази платформа отцелия свят вече надхвърля500 хиляди.

"Интердисциплинарниятхарактер на игрите е от пол-за за разширяването на па-

зара, като социалните ползив същото време генерират ибизнес стойност," каза ЧънЮлин.

Наричат компютърнитеигри "деветото изкуство". За-едно с литературата, музика-та и киното те са медийнаформа за развитието и раз-пространението на култура-та. Като масови популярникултурни продукти, компю-търните игри оказват влия-ние върху гледните точки иинтересите на различните со-циални групи.

Според Дзин Дзянбо - за-местник-директор на Шан-хайската академия за изящ-ни изкуства, китайската тра-диционна култура може да сепопуляризира сред младитечрез популярните културнипродукти. Тогава резултатитеще са по-ефективни.

Една промяна вече е на-лице, за любителите на ани-мираните игри традицион-ната култура вече е нещо"модерно", което не се нуж-дае от специални усилия запопуляризиране на старин-ните вещи. В сравнение съсзападните компютърни иг-ри, китайските притежаватспециалния чар на традици-онната култура.

Как китайските културниелементи се интегрират вкомпютърните игри? В от-говор на този въпрос в едноинтервю графичният дизай-нер на китайската класичес-ка игра "Легенда за меча ифеята" (Legend of Sword andFairy) Джао Сюн определясвоята работа като едно кул-турно пътешествие. Като лю-бител на традиционната кул-тура, негов стремеж винагие било да съживи отново ки-тайската култура от древните

книги и да я покаже с новияимидж на Интернет епоха-та, който се приема и обичаот все повече и повече мла-дежи.

Дзин Дзянбо е на също-то мнение: "Завещаната ниот предците 5000-годишна ис-тория е огромно съкровище.Първо ние използвахмеформата на изразяване, послеи духа, т.е. китайските исто-рии и култура в тях."

Ако отправим поглед къмсвета, ще видим, че днешни-те младежи обичат фантас-тиката. А най-близки до то-зи тип теми са легендите итрадиционната култура на ед-на страна.

Младите, родени през 90-те и след 2000 г., доказаха,че колкото повече културниелементи съдържа една ком-пютърна игра, толкова по-вече млади потребители про-явяват интерес към нея.

Данните не лъжат. Спо-ред първоначални статисти-ки, през 2017 г. новите ком-пютърни игри в китайскистил заемат 28% от целияпазар. А в списъка на най-продаваните приложениякомпютърните игри с китай-ски елементи имат най-го-лям дял. Това е очевидно до-казателство, че феновете наигрите предпочитат те да сав китайски стил.

Масовата култура и но-вите медии не е задължител-но да са обратната странана традиционната култура.Напротив, използвани поподходящ начин, те също мо-гат да са силни в насърча-ването на развитието и ино-вациите. В развитието на но-вите медии има и нова на-дежда за развитието на тра-диционната култура.

Известната френс-ка актриса Жулиет Би-нош се представи насцена с новия си мю-зикъл в шанхайскияГранд театър в поне-делник. Бинош играеролята на покойнатафренска певица МоникАндре Серф, известнасъс сценичното си имеБарбара, заедно с пи-аниста Винсен Летерм.

"Барбара превръщатъмната страна на жи-вота в светлина. Тя жи-вя необикновен животкато жена артист", ка-за Бинош. "Никоя же-на не е идеална. Натози свят има само ис-тински жени. Вярвам,че жените трябва да бъ-дат смели и приематсебе си такива, какви-то са на всяка една въз-раст.", допълни тя.

Актрисата е биладва пъти в Шанхайпрез 2009 г за участиев международния ки-

Миналата сряда вПекин се състоя ки-тайската премиерана "Мисията невъз-можна 6."

Режисьорът Кристо-фър Маккуори и актьо-рите Том Круз, ХенриКавил и Саймън Пегприсъстваха на мероп-риятието, което се про-веде в Народния култу-рен дворец в Пекин, внепосредствена близост

Пекин: Премиера на„Мисията невъзможна 6“

Мюзикъл на Жулиет Биношна сцена в Шанхай

нофестивал и поставина сцена танцова дра-ма. Бинош каза, чеочаква с нетърпение даси сътрудничи с китай-ския филмов режисьорДзя Джанкъ. "Аз съмфен на Дзя. Той при-

тежава емоционален иделикатен стил, а фил-мите му отварят очитена зрителите", казва тя.

Мюзикълът ще бъ-де представен на сценав Шънджън и Пекинпо-късно.

до Забранения град."Правенето на

"Мисията невъзмож-на" е същото като гле-дането на "мисията не-възможна", каза Мак-куори, първият режи-сьор, който прави двафилма от франчайза.Том Круз описа лен-тата като "невероятнодинамична", като ка-за, че китайските зри-тели ще видят героите

да "карат мотоциклетис над 100 мили в час"и "скокове от въздухана височина 25 000фута".

Шестото продълже-ние на холивудскияблокбастър до моментае натрупало грубо 538милиона долара в све-товния боксофис. Офи-циално той тръгна поекраните в Китай на31 август.

приложение КИТАЙ днес5. ÈÊÎÍÎÌÈÊÀ11 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

СТО благодарина КитайРекордно висок интерес къмкитайските фондови пазари

Интересът на чуждест-ранните инвеститори към ки-тайските фондови пазаридостигна рекордни стойнос-ти в резултат на политикатаза отваряне и включванетона А-акциите в индекса нанововъзникващите пазарина "Морган Стенли".

На 1 септември "МорганСтенли" приключи посте-пенното включване на А-ак-ции в популярния си индекс.Сега 5% от тях, или 236 клю-чови акции, са част от ин-декса.

Според UBS InvestmentResearch северните инвести-ции - тези, насочени от Хон-конг към пазарите в конти-ненталната част на Китай -в А-акциите достигна 4,21милиарда юана ($ 616 ми-лиона) на 31 август, послед-ния ден за търговия, предида приключи включването на"Морган Стенли".

В края на търговията впетък цифрата бе 2.8 мили-

числени от доставчика нафинансови услуги NoahHoldings Ltd.

Около 7% от акциите Асега се държат от чуждест-ранни инвеститори, което еравно на това на държав-ните фондове и застрахова-телите.

Според Shenwan HongyuanSecurities допълнителнитевходящи потоци могат дадостигнат 1,8 трилиона юа-на в дългосрочен план, аковсички 3500 акции са вклю-чени в различни секторнииндекси на MSCI.

Анализатори от PacificSecurities пишат в бележка,че потребителските компа-нии са били подценени отсривът на A-акциите презпоследните няколко години.Но чуждестранните инвес-титори обикновено държатположителна перспективаза тези компании и следо-вателно инвестират в акци-ите си.

Данните в общественатасфера показаха, че индексътShanghai Composite Index енамалял с близо 19% от на-чалото на тази година, дос-тигайки историческото синиво след няколко колеба-ния.

"Пазарните оценки садоста конкурентни в сравне-ние с останалите пазари всвета, така че сега ще бъденай-подходящият моментинвеститорите от чужбина дасе включат в пазара на ак-ции", казаха анализатори отPacific Securities.

Ян Дълун, главен иконо-мист в First Seafront Fund вШънджън, заяви, че нарас-тващият интерес на инвес-титорите към А-акциите мо-же да се види от активнитеакции. Това е свидетелствоза доверието им в дългос-рочното представяне на А-акциите и перспективите заповишаване на стойносттана акциите, каза той.

Наскоро в Макао се про-веде международен форум по"Един пояс, един път" иразвитието на Макао 2018г., съвместно организиранот Кабинета за политичес-ки изследвания на прави-телството на района и фон-дация "Макао".

Форумът премина поднаслова "Превръщане навизията в действия: разви-тието на Макао и изграж-дането на инициативата"Един пояс, един път". Ак-центи на мероприятието бя-ха развитието на предимст-вата на специалния районМакао и неговата роля засъвместното изграждане нанационалната инициатива"Един пояс, един път".

В речта си управителятна специалния район ЦуйШъан заяви, че Макао щеускори изграждането си ка-то център за световен тури-зъм и платформа за сътруд-ничество в бизнес услугитемежду Китай и португалс-коезичните страни. Районътсъщо ще се обвърже с пла-на за "13-та петилетка" настраната и съдейства заинициативата "Един пояс,един път".

Китайският заместникминистър на търговията ГаоЙен заяви, че Министерст-вото ще продължи да подк-репя правителството и ком-паниите на Макао всеобх-ватно да участват в изграж-дането на инициативата, дададат нов принос за държа-вата, с цел сънародницитев Макао да се възползватот отварянето и сътрудни-чеството на страната.

Наскоро в централата наООН в Ню Йорк се прове-

Не регионална, а глобална инициатива

де конференция, посветенана инициативата "Един по-яс, един път" и програматаза устойчиво развитие насветовната организация до2030 година. Участващите внея представители на раз-лични органи на ООН иредица страни дадоха висо-ка оценка на китайскатаинициатива и подчертаха,че ще продължат да я подк-репят и участват в процесана изграждането й.

Постоянният представи-тел на Китай в ООН МаДжаосю заяви, че инициа-тивата "Един пояс, единпът" е глобален общественпродукт и важна платфор-ма за съвместни дискусии,изграждане и споделяне."Един пояс, един път" не есамо на Китай, но и на све-та, той не е регионална, аглобална инициатива", под-черта той.

Генералният секретар наООН Антонио Гутеришпризова за засилване на

сътрудничеството между раз-личните структури на орга-низацията и страните в об-хвата на "Един пояс, единпът", тъй като това - по ду-мите му - би помогнало зареализиране на целите заустойчиво развитие.

Председателят на 72-тасесия на Общото събраниена ООН Мирослав Лайчакзаяви, че инициативата"Един пояс, един път" естратегия не само за раз-витието на Китай, но и насвета, тъй като се основавана идеите за сътрудничест-во, обща търговия и споде-лена география.

В Хонконг се проведе це-ремония по създаването наМеждународния съюз "Единпояс, един път". Около 80представители от различниведомства взеха участие вмероприятието и съвместнообсъдиха плановете за раз-витието на инициативата.

Съобщено бе, че Между-народният съюз се състои

от търговски камари, индус-триални асоциации, инвес-тиционни органи и мозъч-ни тръстове от Хонконг,континенталната част наКитай и чужбина. Целта насъздаването му е да се раз-ширят възможностите засътрудничество по инициа-тивата.

В момента членовете насъюза са от 29 държави ирегиони и надминаха 110.Хонконгското бюро за тър-говското развитие е секре-тариатът на съюза.

Всяка година съюзът щеорганизира заседания накръгла маса в Хонконг, зада се стимулира обменътмежду членовете. Първотозаседание ще се проведе ина него участваха повече от80 представители от 24 дър-жави и региони.

Председателят на Хон-конгския съвет за търговс-ко развитие Луо Жуйкан за-яви, че търговски предста-вители от 5 континента са

обсъдили сътрудничеството,разменили мнения и сатърсили начини за взаим-на изгода чрез обмен. Товаименно е целта на създа-ването на съюза, добавитой.

Министерството на тран-спорта на Китай проведепресконференция, посветенана петата годишнина наинициативата "Един пояс,един път". На нея говори-телят У Чунгън заяви, чепрез този период е бил реа-лизиран важен практическинапредък в железопътнатасвързаност и изгражданетона магистрали между стра-ните от инициативата, как-то и в областта на морскияи въздушен транспорт.

У Чунгън даде за при-мер изграждането на ж.п.линиите Момбаса - Найро-би, Адис Абеба - Джибутии връзките на Китай с Ла-ос и Тайланд, старта напървоначалните дейностипо строителството на ж.п.линия между Китай и Не-пал и създаването на ме-ханизъм за междуправител-ствена координация по то-зи проект.

През последните пет го-дини Китай е подписал съ-що споразумения за сътруд-ничество в морския транс-порт с три държави, като домомента двустранните и ре-гионални документи в тазисфера са 38 и обхващат 47страни от "Един пояс, единпът".

В областта на въздушниятранспорт Пекин е подпи-сал споразумения с 8 дър-жави и региони, в резултатна които обслужваните мар-шрути са нараснали до 403.

арда юана, според Wind Info.Гао Тин, ръководител на

стратегията за Китай в UBSSecurities, казва, че акциите накомпании за храни и напит-ки са най-популярните целина чуждестранните инвести-тори, следвани от застрахо-вателни, банкови, капитало-ви и хардуерни продукти.

Вдъхновени от позитив-ните перспективи на инвес-титорите, капиталовложе-нията в чужбина на стой-ност над 220 милиарда юа-на са прехвърлени в акциичрез механизмите за свър-зване на акции междуХонконг и Шанхай, кактои Хонконг и Шънджън, из-

123 ОКТОМВРИ 2018СРЯДА

6-7 ÊÈÒÀÉ - ÞÍÅÑÊÎ:

От дълбините на деветивек до наши дни културни-ят пейзаж на Западнотоезеро край Ханджоу, с хъл-мовете около него, омай-ва и вдъхновява писателии поети, учени и художни-ци. От древни временаместността е известна скрасотата си. Множествохрамове, пагоди, павилио-ни, градини с декоративнидървета, пътеки и изкуст-вени острови се съчета-ват перфектно, за да при-дадат повече чар на ланд-шафта на Ханджоу по дол-ното течение на река Ян-дзъ. През вековете Запад-ното езеро има силно вли-яние в дизайна на гради-ните в Китай и в страникато Япония и Корея. Езе-рото, заедно с околности-те си, е изключително сви-детелство за местната лан-дшафтна културна тради-ция, отразяваща идеали-зираното сливане на чо-век и природа.

Разположено на западот Ханджоу, Западнотоезеро често е описванокато рая на земята и оча-рова посетители от цялсвят. Планините го заоби-калят от три страни, а вчетвъртата се намира градХанджоу. Големият бройдревни храмове, пагоди,павилиони, тераси, зали,мостове и пътища същес-твуват в хармония със за-обикалящия ги природенпейзаж, правейки място-то още по-красиво. За-падното езеро е считаноза идеален пример заединството между човекаи природата. Като култу-рен пейзаж, то въплъща-ва древните китайски ес-тетически стандарти въввсеки отделен детайл иупражнява дълбоко влия-ние върху китайския ди-зайн на градината.

В началото Западнотоезеро е било плитък заливкрай река Чянтан. Посте-пенно ерозиралите пясъ-ци, идващи от реките Ян-дзъ и Чянтан, го превър-нали в лагуна. То играеважна роля във водоснаб-дяването на градската зо-на, регулирането на еко-системата, дейностите заотдих на местното населе-ние и служи като примерза това, как се постигаперфектно съчетание на

Êóëòóðíèÿò ïåéçàæ êðàé Õàíäæîó

градското развитие и еко-системата.

Езерото е разделено напет зони от хълмовете Гу-шан, пътя през залива Ка-уъуей и пътя Су Каузуей.Полегатите хълмове околонего се наричат "сгъвае-ми", защото са формираниот тектоническо движение.В продължение на повечеот две хиляди години те садоразвити с ускорената ур-

банизация на източнатастрана на езерото и сеобособяват като места закултурни и религиозни дей-ности. Тук се стичат хора,които предпочитат будиз-ма, конфуцианството и да-оизма. Затова са богатина културни следи и пред-ставляват неразделна частот културния пейзаж наЗападното езеро.

Град Ханджоу, сгушен

до живописното езеро ихълмовете, живее в хар-мония със заобикалящатаго природа. Градът е билстолица на Кралство Уйеи Династията на южнатапесен. Днес тук могат дасе видят много историчес-ки останки, включителнотези на портата Чянтан,която е била западнатапорта на Ханджоу между12-и и 20-и век и една от

трите порти край езеротов Династията на южнатапесен. Дворецът Циншине бил мястото за почивкана императорите от ди-настията Цин по време напрестоя им покрай Запад-но езеро.

Единството на езерото,хълмовете и града симво-лизира хармонията междучовека и природата. Зато-ва Западното езеро е по-читано като блестящ при-мер за въплъщение на ки-тайските естетически цен-ности и перфектна комби-нация от природа и чо-вешка среда.

Като в прекрасна рам-ка, водното огледало наезерото е обградено отзалива Кауъуей, пътя СуКаузуей, островите Сяойни Нусин и пристана Руа-нон. Такова оформление,при което пътищата се из-ползват за разделяне наводната площ в различнирайони, се счита за под-ход с голямо влияние втрадиционния китайскиландшафтен дизайн. Меж-дувременно, подобнооформление навлиза вуникалния дизайн на ули-

Път през бамб

Западно езеро,Ханджоу, Китай

Единството на езерото, хълмоветеи града символизира хармонията

между човека и природата

Храмът Цян Кин, една от основните атракции

133 ОКТОМВРИ 2018

СРЯДАÑÂÅÒÎÂÍÈ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ

íà Çàïàäíîòî åçåðî

рая на земята. Всичко етвърде прекрасно, за дае истина. Разхождайки сев нощния покой, можетеда пречистите сърцето сив съприкосновение с бо-жествената небесна шир,която сякаш се оглеждавъв вълшебното водно ог-ледало.

Пристанът Руанон, домна много диви птици, цели-ят потънал в изумруденазеленина и горска расти-

телност, се намира въввъншната част на Запад-ното езеро. Безмълвнотовеличие и неподправенатасвежест на дивата приро-да привличат и покоряватс естествената си красотамногобройните туристи.

Най-пленителният и не-забравим от десетте най-известни пейзажа на За-падното езеро е пътят СуКаузуей през ранно про-летно утро. Осеян с розо-вите цветове на праско-вените дръвчета и зелени-те върби, Су Каузуей ся-каш потъва в сините езер-ни глъбини. Пътеката еоформена от цъфтящи цве-тя и върби, които са разп-ръснати по шестте моста.В ранните пролетни утри-ни, когато мъглата все ощесе стеле над езерото, щевидите картина, която ни-кога няма да забравите.На зазоряване, опиянениот пролетното тайнство наприродата, върбите сякаштанцуват с вятъра, а розо-вите прасковени цветчетаразпръскват своето въл-шебство и покоряващ чар.

Красимира ИВАНОВА

ците и развива свой собс-твен пейзаж с местни ха-рактеристики.

Смята се, че пътят СуКаузуей е построен от СуШъ, прочут държавник ипоет на Династията на Се-верната песен. Започвай-ки от подножието на връхНанпин, пътят се вие наюг до Северния хълм -общо 2797 метра, обика-ляйки Западното езеро. Ук-расен е от шест каменни

монолитни моста, датира-ни към периода на динас-тията на Северната песен.

Пътят през залива Кау-ъуей, който се простирана 987 метра от изток назапад, е построен от БайДжуи, прочут поет на ди-настията Тан. Така нарече-ният Счупен мост, изгра-ден на него, се слави катоедно от най-живописнитеместа в Западното езеро.

На юг от езерото е ост-

ров Сяойлин, осеян с па-вилиони, дворци, аромат-ни цветя и зелени дърве-та. Три езера, отразяващиЛуната на острова, са среднай-известните изгледи наЗападното езеро.

Остров Хусин, на се-верната страна на езеро-то, е с кръгла форма. Па-вилионите и дворците, из-дигнати тук от династияЦин, ви карат да се чувс-твате така, сякаш сте в

Традиционен вход на градината край Западното езероМестността Девет поточета, заобиколена от мъглива горабуковия залив

Езерото на цветята - едно от десетте живописни местана Западното езеро

Пътят Су Каузуей има шест каменни монолитни мостаот времето на династията Северната песен

Западното езеро е считано за идеален примерза единството на човека и околна среда

приложение КИТАЙ днес8. ÇÄÐÀÂÅ14 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

Разработен от Ки-тай сърдечен стент по-лучи признание отмеждународната меди-цинска общност, следкато резултатите отклиничните изпитаниябяха публикувани въвводещото медицинскосписание "The Lancet"миналата седмица.

Стентът за елуира-не на лекарство, койтобе наречен Firehawk, еразработен от китайс-ката здравна компания"MicroPort ScientificCorporation" и е пред-назначен за лечениетона пациенти с коронар-

но артериална болест.Металният стент е

с дебелина 86 микро-на, т.е. приблизител-но колкото диаметърана човешки косъм. Ле-карството се намира вмикроскопични вдлъб-натини, издълбани слазер на повърхност-та, което предпазва отизтичане на медика-мент по време натранспортирането настента.

Клинични изпитва-ния бяха проведени в21 болници в 10 евро-пейски държави от де-кември 2015 г. до ок-

Есента е сезон, ко-гато горещите и дългилетни дни постепеннозапочват да намаляват,листата се оцветяват впъстри цветове предида паднат от дървета-та, които се готвят запредстоящата зима.Захлаждането вечер да-ва сигнали, че е времеда приберем летнитедрехи и да извадим по-топлите. За земеделци-те есента е сезон, кога-то събират реколтата.Това е време, когато отспокойното и безгриж-но лято преминавамекъм есента, чиято енер-гия се асоциира с об-ръщането навътре.

В китайската меди-цина този сезон сесвързва с елемента Ме-тал и белите дробове.През есента движение-то на енергията от бур-но и насочено навънпрез лятото премина-ва към обърнато на-вътре и се свива. Товае добро време да за-вършите започнатитепрез пролетта или ля-тото проекти и да серадвате на резултатитеот свършената работа.Есента е подходящ се-зон и за започванетона нещо ново, което ефокусирано повечевърху вътрешното,върху култивиранетона тялото и ума и об-ръщането навътре къмсебе си. Енергията набелите дробове предраз-полага "да оставим не-щата да се случват" ида "пуснем" онова, закоито сме се хванализдраво, за да отвориммясто за нови прежи-вявания, които ще нипомогнат да натрупа-ме нови знания и опит.

Тъгата -емоцията набелите дробовеВ традиционната

китайска медицина все-ки орган е пряко свър-зан с една емоция, аза белите дробове товае тъгата. Този орган сеасоциира с ясното мис-лене и комуникация, от-критостта към нови

През есента оставете всичко излишно и негативните емоцииидеи, позитивния об-раз за себе си, способ-ността да се релакси-ра, да се отпуска и чо-век да се чувства щаст-лив. Когато енергиятана белите дробове е вдисбаланс или прека-лено дълго се борите смъката, ще ви е труднода се справяте със за-

нея, то това ще ви нап-рави физически и емо-ционално по-силни. За-това не се пазете отскръбта, а по-скоро сесправете с нея по здра-вословен начин, коетое и ключът към щасти-ето и поддържането нахармонията във всич-ки аспекти на живота.

всичко, което не е нуж-но на тялото, задър-жайки само онова, ко-ето е необходимо занормалното му функ-циониране. Емоцио-нално това е и причи-ната поради, коятоесента е добро времеда обърнем вниманиена нещата, към които

Дълбоко дишанеЕдин от най-добри-

те начини да подсили-те белите дробове е дъл-бокото дишане. Изглеж-да много лесно, но по-вечето от нас не дишатдълбоко и това влияена паметта, нивото наенергията и имуннатасистема. Когато диша-

ни се струва, че нега-тивните неща са поднаш контрол, но акоосъзнаваме наличиетоим, можем да направиммалки промени, за даги избягваме колкото евъзможно повече. Не-гативизмът може да бъдеизключителна разруши-телна сила за физикатаи психиката, затоваопитите да го държимдалеч от живота ни едобра цел. Понякога са-мото осъзнаване можеда ни накара да сме по-позитивно настроени ида внесе светлина в жи-вота ни, защото поло-жителната настройка ехрана на всяко ниво ини помага да сме щаст-ливи и здрави.

Разходкисред природатаЕдно от най-добри-

те неща, които можемда направим за укреп-ването на белите дро-бове и доброто настро-ение са разходките средприродата. Няма по-добро лечение от връз-ката с природата, аесента е достатъчнокрасива, за да й се нас-лаждаваме.

Реорганизация,почистванеи даряванеЕсента е идеално

време да направитепреглед на вещите си,да преорганизирате иизхвърлите старите не-ща, за да отворите мяс-то за нови. Това ще сеотрази положително ина емоционалния висвят. Прегледайте гар-дероба си, отделете оне-зи дрехи, които не стеобличали от години иги дарете на някой,който има нужда оттях. Изчистете и ком-пютъра си като изтри-ете всичко онова, откоето повече няматенужда. Подредете и шка-фовете и чекмеджета-та. Всички тези дейст-вия могат да ви нака-рат да се почувстватепо-свободни, в хармо-ния с есента и дори даукрепят функцията набелите ви дробове.

томври 2016 г. Стенто-вете бяха имплантира-ни на общо 1653 паци-ента от Великобрита-ния, Франция, Испа-ния, Италия, Белгия,Холандия, Полша, Гер-мания, Австрия и Да-ния.

Според Уилям Вийс,професор от Национал-ния университет на Ир-ландия в Голуей, койторъководи клиничнитепроучвания, за първипът китайско медицин-ско изделие преминаварандомизираните кли-нични изпитвания вЕвропа в такъв мащаб. Китайската здравна компания "MicroPort Scientific Corporation"

губата и промените,чувството на отчужде-ние и тъга няма да винапускат. Белите дро-бове се свързват и спривързването, така чеако ви е трудно да серазделите с някого, не-що, преживяване илипрекарвате много вре-ме в мисли за миналисъбития, това може дадоведе до недостиг наенергия в белите дро-бове. Ако тяхната енер-гия Ци е слаба, можеда изпитвате непрео-долима, постоянна мъ-ка, която не отслабва.Ако не предприеметемерки, може да изпад-нете в депресия илидруги нежелани състо-яния.

Но ако излеете мъ-ката си и намерите на-чин да се справите с

Белите дробовеи техния партньордебелото червоВсеки орган в тра-

диционната китайскамедицина има свойпартньор, като едини-ят се определя като Ин,а другият като Ян. Бе-лите дробове са Ин, до-като дебелото черво етехният Ян партньор.Те работят заедно, зада поддържат балансав тялото. Белите дро-бове приемат новото.Физически това се про-явява във вдишванетона чист въздух, изпъл-ването на тялото с кис-лород, за да може то дафункционира оптимал-но. Дебелото черво имаза задача да изхвърлиотпадъците. Това е пос-ледния етап от хранос-милането и изчиства

сме се присламчили ида поработим върху се-бе си, за да ги пуснеми да се освободим оттях. Често хората, ко-ито не обръщат вни-мание на хроничнипроблеми като запеканапример, вероятно етрудно да пуснат не-щата, за които са сехванали здраво. Тъй ка-то белите дробове сасвързани с тъгата имъката, те могат да имнавредят, ако са в по-вече, и обратното, не-достигът на енергия втози орган може да нинакара да тъгуваме безпричина.

Няколко неща, кои-то може да направите,за да поддържате здра-вето на белите дробовеи дебелото черво презесента.

ме дълбоко и насочимвниманието си към то-ва, което се случва втялото, в клетките и мо-зъка нахлува така не-обходимият им кисло-род, а белите дробовеса в състояние да из-пълнят задачите си.Най-доброто кое можемда направим е презесента да излезем наразходка на място счист въздух и да из-пълним белите дробовес така необходимата имжизнена енергия.

Изгонетенегативизмаот животаОсвобождаването от

негативизма винаги еот полза, но това е осо-бено важно през есен-та, когато енергията набелите дробове е в апо-гея си. Често може да

Световно признаниеСветовно признание

приложение КИТАЙ днес9. ÎÁÙÅÑÒÂÎ15 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

„Искам читалищетовинаги да е отворено“

Лиу Шъдзян е фермер всело Джугуанлун в провин-ция Фудзиен. Той е бил дър-воделец, стопанисвал е фер-ма, занимавал се е с пре-воз на стоки. Въпреки на-товареното ежедневие, впродължение на 40 годинитой не спира да се занима-ва и с неговото безплатночиталище.

Читалището е най-шум-ното място в спокойнотопланинско село. До него седостига през лъкатушещпът през планината. Ощес влизането в селото читал-нята на Лиу се разкривапред погледа ни.

През 1974 г. 18-годиш-ният Лиу Шъдзян завърш-ва околийското средно учи-лище и се завръща в село-то да се занимава със зе-меделие. Тогава в селотонямало електричество и до-ри нормален път, по койтода се стигне до него. Билона практика откъснато отвъншния свят. В онезивремена той бил младеж сбогати знания и през сво-бодното време около Лиувинаги се събирали ферме-ри, които слушали негови-те разкази. Въпреки че ис-ториите не били много, вся-ка вечер селяните идвалипри него да им ги разказ-ва. Заради оскъдния духо-вен живот на селяните, же-ланието им за знания, наЛиу му хрумнала идеята дасъздаде читалище в селото.

За да реализира идеятаси той убедил баща си дапродадат единствената сви-ня в дома им за 200 юанаи взел назаем 400 юана отпроизводствения отряд. Стези пари купил хилядакниги от околията, маси,столове, музикални инстру-менти, газови лампи и дру-ги, които поставил в мал-

ка мансарда. Там хората мо-жели да се събират да сви-рят и четат книги. "Тогававъпреки че животът бешетежък, на душата ми бешелеко,"-казва Лиу с гордост.

Малката стая с книги сепревръща в селското чита-лище, което обогатява кул-турния живот на фермери-те. Наред с раждането напървата дъщеря Лиу Ши-дзян, финансовото бремена семейството се увелича-ва. Той е принуден времен-но да затвори читалищетои заминава да работи в гра-да като дърводелец. След двегодини със спестените па-ри, Лиу построява първатав селото двуетажна къща.Скоро след завършването йняколко фермери идват принего с намерението да про-дължат да четат книги.

През двете години рабо-та в града, Лиу не спирада мисли за своето малкочиталище. Той си спомни

работех много, защото ис-ках читалището винаги даостане отворено".

"Разказвайки за читали-щето на Лиу Шъдзян женаму обаче се оплаква: "С не-го не съм прекарала нитоедин хубав ден. Не си поз-волявах да си купя и еднанова дреха. С всичките па-ри той купуваше книги". Всепак тя се грижи за всичков читалището, когато съп-ругът й е зает. "Децата ви-наги ми казват, че изпит-ват гордост когато съучени-ците им идват у дома да че-тат книги. Смятат, че ба-ща им е направил нещодобро."

В началото някои фер-мери са били недоверчивиспрямо създаването на без-платното читалище. Пове-чето ходили там да търсятматериали свързани със зе-меделието си, за да увели-чат продукцията си. Някоиот тях чрез четенето на кни-ги се научили как да кул-тивират по научни методичай и така да се избавят отбедността.

Подкрепата и разбиране-то от страна на семейство-то и признанието на съсе-ляните са стимул за ЛиуШъдзян. "Стига да напра-вя нещо полезно за съсе-ляните, трудът ми няма дае напразен". Това е прин-ципът, който Лиу следва.

В момента младите хо-ра в селото са все по-мал-ко. По-голямата част от на-селението е съставено отвъзрастни хора и деца. "Хо-рата, които идват в чита-лището, не са толкова мно-го както преди, но то тряб-ва да остане отворено.",казва Лиу, който възнаме-рява да продължи да обо-гатява книжния фонд насвоето читалище.

От първи септември вКитай официално бе въве-ден "Правилник за разкри-ване на информация от бла-готворителните организа-ции". Неговата цел е заед-но с другите правила от "За-кона за благотворителнитеорганизации" да защити за-конните права и интересина дарителите, доброволци-те, бенефициентите, вклю-чително участниците в бла-готворителни мероприятия,да осигури правата на об-ществеността за достъп доинформация, както и да съ-действа за развитието наблаготворителната дейноств страната.

Публичността и прозрач-ността са основни изисква-ния на благотворителнитедейности. В изготвения отКитайското министерство награжданските дела правил-ник се определя, че зачитай-ки принципите за достовер-ност, цялостност и своевре-менност, следва да се създа-де система за разкриване на

Активизиране на благотворителните организации

информация. Задължениятаза оповестяване на инфор-мация, които трябва да бъ-дат изпълнени, не следва дасе заменят с прессъобщенияили реклами. Заместник- за-веждащият отдел "Политикии принципи" при Китайско-то министерство на граждан-ските дела Ли Дзиен разяс-нява:

"По отношение на важ-

ността, в правилата се очер-тават три главни точки, т.е.публично оповестяване наинформация за важни капи-талови промени, важни ин-вестиции, важни транзакциии капиталови отношения.Във връзка с обвързаност-та, следва да се отбелязваторганизаторите, главнитедарители, управители и обек-ти на инвестиции, което

включва транзакции, даре-ния, субсидии, общи инвес-тиции, поверени инвестициии капиталови връзки. Товае от полза за прекратяванена злоупотребата с капита-лите на благотворителнитеорганизации и за стабилно-то развитие на благотвори-телните дейности."

Според публикуваните отМинистерството на граждан-ските дела данни, до 16 ав-густ 2016 г. в страната сарегистрирани 4497 благотво-рителни институции, от ко-ито 1056 имат квалификацияза публично набиране насредства. Регистрирани са6053 програми за публичнонабиране на средства, 91благотворителни тръстове и996 милиона юана в дого-вори за доверително управ-ление.

В сравнение с обикнове-ните благотворителни инс-титуции, тези, които иматквалификация за публичнонабиране на средства, тряб-ва да са под по-сериозен

деня, в който го затворил."Не исках да го правя, нонямаше как". Тогава той сиказва, че колкото и да етрудно той ще продължи,защото селяните се нужда-ят от читалището. Лиу Шъ-дзян отново отива в око-лията и купува още книгии списания.

На определен период отвреме той ходил в града изапасявал читалището снови книги и списания, ко-ито се трупали все повечеи повече. Една стая вече небила достатъчна да ги по-бере. През 1998 г. Лиу от-ворил две стаи към улица-та и вътре поставил няколкоизработени от него шкафа.Нарекъл мястото "Селско-то читалище на Лиу Шъ-дзян".

"Времената непрекъсна-то се развиват и аз не би-ва да изоставам", казваЛиу. Той открива една следдруга стая за калиграфия и

билярдна зала, за да обо-гати културния живот на се-ляните. Наред с развитие-то на интернет технологи-ите Лиу купува два компю-търа и съответните учебнипомагала. Вкъщи той сеучи сам да използва ком-пютъра и в свободното вре-ме учи и селяните. В мо-мента читалището му раз-полага с повече от 7000книги, поместени в тристаи, в които има развле-кателни съоръжения.

Лиу се посвещава изця-ло на читалището, защотосмята, че това, което пра-ви е от голямо значение."Въпреки че животът бешетруден, от деня на създава-нето му никога не съм мис-лил да се отказвам от не-го", казва Лиу. Дори теж-ките финансови условия него разколебават. За да уве-личи доходите си, Лиу ра-ботил като дърводелец, фер-мер, шофьор и други. "Аз

контрол и да показват по-голяма прозрачност. В тазивръзка в правилника са от-белязани специални изиск-вания към тях. На първомясто, да се обявява разме-рът на възнаграждението напървите пет служители в ор-ганизацията, разходите наорганизацията в чужбина,разходите за транспорт и по-купка на автомобили и пр.Второ, да се обявява целиятпроцес по набиране на сред-ствата, за да задоволи нуж-дата от обществен контрол.Трето, да се публикува ста-туса на благотворителнитепроекти на всеки три месе-ца и цялата информация затях след приключването им.Министерството на граждан-ските дела ще засили конт-рола и управлението на бла-готворителните институциии ще наказва онези, коитонарушават законите и пра-вилата.

Страницата подготвиП. МИРОНОВ

ЛиуШъдзян:

10. ÑÚÂÐÅÌÈÅ приложение КИТАЙ днес16 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

Още през 2007 г.Държавният съвет издаденаредба за ограничаванеизползването на найлоно-ви торбички. Властитеизискаха от супермаркети-те и магазините да спратраздаването на безплатнинайлонови торбички наклиентите. Година по-късно влезе в сила запо-ведта за ограничаванеизползването на найлоно-ви торбички. За тези десетгодини бяха постигнатидобри резултати.

Понастоящем обачеситуацията не е оптимис-тична. Заповедта забраня-ва единствено безплатнотораздаване на торбички, ноне ограничава продажбатаим. Много хора няматнищо против да платят заторбички, защото саевтини и удобни. Наред снепрекъснатото разширя-ване на онлайн търговия-та, проблемът със замър-сяване от найлоновиторбички става все по-

сериозен. Само на 11-тиноември 2017 г. - известенпразник за електроннататърговия, са били произ-ведени над милиард най-лонови торбички.

Проблемът с тяхнотоограничаване се превръщав гореща обществена тема.Някои дори призовават запълна забрана на използ-ването на найлоновиторбички. Властите заявя-ват, че в момента се проуч-ва изработването на новазаповед за ограничаванена употребата им. Всъщ-ност трябва да се насърчатхората и съответни компа-нии да участват в намаля-ването на използването наторбички, а не само да серазчита на политиките направителството.

Електронната търговиясъщо трябва да се включив кампанията. В моментапродуктите, поръчанионлайн, се опаковатглавно с найлон, който несе разгражда. Използване-

то му в електроннататърговия е въпросът,който правителствотообмисля при изработване-то на новата ограничител-на наредба.

Правителството насър-чава онлайн търговците данамалят използването нанайлонови торбички, анаучно-технологичнитекомпании да ускорятразработването на пласт-маса, която може да серазгражда. В миналотомного компании предприе-маха редица тактики занамаляване използванетона найлон, като кутии замногократно ползване идр. , което заслужавапохвала. Най-добриятначин обаче е с помощтана науката и технологиитеда се намали използванетона пластмаса. Правителст-вото ще окаже финансоваи кадрова подкрепа, кактои данъчни облекчения накомпаниите, които изслед-ват производството на

Тази година вживота на Уан Гуей-лин, която от дългигодини работи съссъпруга си в града,настъпи нова промя-на. Тя решава даостане на село и да сегрижи за възрастнитеи децата вкъщи, кактои за повече от 700мандаринови дървета.В свободното времеУан работи в опако-въчния завод замандарини в селото.Всеки ден изкарва по100 юана.

37-годишната УанГуейлин живее в селоПиншан в околияФъндзие, близо доград Чунцин. Туквсяко семействоотглежда мандариновидървета. За селянитемандариновите дърве-та са нещо обичайно,като тревата навсякъ-де. Само в околияФъндзие мандаринитеса с площ 20 000хектара.

Околия Фъндзие сенамира в района наязовира "Санся".Индустриалната зонас приоритетно отглеж-дане на цитрусовиплодове в горното исредно течение нарека Яндзъ е един отнай-основните райониза производство намандарини в Китай.Природата и климатъттам са много подходя-щи за отглеждането

пластмаса, която може дасе разгражда с цел час по-скорошното изработванена качествени и евтинипластмаси или другиалтернативни екологичнипродукти.

Хората трябва даразвият концепцията заекосъобразен начин наживот, доброволно данамалят използването нанайлонови торбички. Щесе насърчават хората даизползват торбички отплат или от пластмаса,

която може да се разграж-да. Безразборното изхвър-ляне на найлон трябва даспре и да се насърчирециклирането му.

Общо казано, не самоправителството, но икомпаниите и всеки човектрябва да поеме отговор-ност за ограничаванеизползването на найлоно-ви торбички. Само акоцялото общество участва вкампанията, замърсяване-то с найлон един ден щеизчезне.

В полза на местното население в Сансятук са различен сортот другите. Те са по-големи и съдържатмного вода и саподходящи за прера-ботка." ФермерътДжоу Канвей разказа,че благодарение напопулярността натукашните мандариниидват и много турис-ти, с което селянитедопълват доходите си.

"През 1997 г. воколия Джун започваприлагането на планаза промишлено про-изводство на цитрусо-вите плодове. Вмомента околия Джунразполага с най-големия разсадник зацитруси и най-голя-мата база за произ-водство на цитрусовисокове. Годишнатапродукция на отрасъ-ла достига 1.5 мили-арда юана", казвапредставител наКомисията по земеде-лие в околията.

Районът околоязовира "Санся"служи като екологиченщит за горното тече-ние на река Яндзъ.Добрата околна средае една от особеноститена зоната за произ-водство на мандаринив района на язовира.В екологичната базаза стандартизиранопроизводство намандарини в общинаУанджоу, разположенана 8000 хектара площ,

напълно е приложенекологичният метод заотглеждане на култу-ри. Не се използватпестициди и химичес-ки торове. "Таканапример по дръвче-тата се поставятторбички с хищниакари, които убиватвредните за дръвчета-та акари. Това етехнология за биоло-гично унищожаванена вредителите порастенията", казва ИСинмин, представителна базата.

Тъй като мандари-ните от района наязовира "Санся" саекологично чисти, тесе продават на добрацена и се харесватмного от потребители-те. "Отглежданите отнас мандарини не садостатъчни за продаж-ба. Само чрез бранеот туристите всякагодина продажбата енад милион юана"-казва И Синмин. Вминалото, високитепланини и стръмнидолини в района сабили бариера ферме-рите да живеят по-добър живот. Днесмандарините сапричината, все повечеи повече селяни да сеоблагодетелстват отиндустрията.

Страницатаподготви Петър

КОНСТАНТИНОВ

на дръвчетата.В миналото обаче

отглеждането намандарини за селяни-те било свързано самос ядове. Периодът наплододаване е кратък,а след Пролетнияпразник не се виждатплодове по дърветата.Ако преди Пролетнияпразник не бъдатпродадени, мандари-ните ще се развалят.Спомняйки си затогавашните дни, УанГуейлин каза: "Тогаватранспортът не бешеудобен. Пазарът бешемалък. Оставаше миединствено да ходя поградовете да ги прода-вам. Плодовете честосе разваляха поземята. Не можех даразчитам на мандари-ните. Затова отивахда търся работа поградовете".

Началникът наКомисията по земеде-

лие в околия Фъндзие,Чан Шъхуа, казва:"Периодът на плодода-ване при мандаринитее зимата. Те често секупуват от хората заподарък, когато посе-щават близки и прия-тели. След Пролетнияпразник цената намандарините изведнъжпада и непродаденитебързо се развалят.Опитахме многометоди да променимситуацията. Например,наред с повишаванетона качеството намандарините, обога-тихме и сортовете.Оформихме процес заранно, средно ранно икъсно засаждане намандарини. По тозиначин се удължавапериодът на плодода-ване и се повишавацената на плодовете.За да разширимканалите за продажба,в околията бе създаде-

на онлайн платформа.Понастоящем ферме-рите не се притесняватза това, дали щеуспеят да продадатпродукцията си.

За разлика напродажбата на преснимандарини в околияДжун, хората в райо-на на язовира "Сан-ся" търсят начини затяхната преработка. Внемалко супермаркетив гр. Чунцин може даопитате прясно изце-ден сок от мандарини.Въпреки високатацена, той се харесвана потребителите.

Тази напитка идваот мандарините,отглеждани върху23 333 хектара воколия Джун. В селоЙоуи в същата околиямандариновите дръв-чета се виждат нався-къде и въздухът епропит с технияаромат. "Мандарините

Необходимо е участиена цялото обществоНеобходимо е участиена цялото общество

11. ÔÎÒÎÎÊÎ приложение КИТАЙ днес17 ЗЕМЯ 3 ОКТОМВРИ 2018 СРЯДА

Качеството на живот в 35 града

Огромна кошница с цветя по случай празникаНа площада Тянанмън в Пекин, столицата на Китай, в края на септември 2018 г. бе

инсталирана огромна кошница с изкуствени цветя. Тя се издигна на 17-метровависочина с диаметър 50 м, разположена в центъра на площада.

60-годишен юбилейХиляди организираха представлението по време на голямото събрание по повод 60-

годишнината от основаването на автономния район Нинся Хюи, проведено на стадион"Хелън" в столицата на автономния район Нинся, северозападен Китай.

Прибиране на чая в провинция ГуансиСеляни обработват чаени листа в село Людуан в мест-

ността Джинджуо в автономна област Янго на Джинжио,автономна област Гуанси Д в южен Китай. През есентазапочва беритбата на чайните насаждения.

Бързо развитие на местния туризъм в ГуейджоуКитаец прави снимки на водопадите " Хуануошу" в

Аншун, провинция Гуейджоу в югозападната част наКитай. През последните две години местният туризъм вГуейджоу се развива бързо, като броят на туристите ибрутният туристически приход са се увеличили с повече от40%.

Първи фестивал на реколтатаСеляните изпълняват танц на фенерите, за да отбеле-

жат първия фестивал на реколтата на земеделските произ-водители в селището Маджяйха, окръг Ценон, провинцияГуейджоу.

Лунен кейк за есенния фестивалЧужденци правят лунен кейк със своите китайски колеги в магазин в древно селище

Нансун в провинция Дзъдзян, в източната част на Китай, по случай приближаването накитайския традиционен фестивал.

Река Сиджян: важен търговски маршрутВъздушна снимка, направена на 9 март 2018 г., показ-

ва пейзажа на град Гуиган по протежение на река Си-джян, автономна област Гуанси Джуан, Южен Китай. РекаСиджян е важен търговски маршрут в Югозападен Китай.

Текст: Соб. инф.Снимки: Синхуа

12. ÑÏÎÐÒ приложение КИТАЙ днес18 ЗЕМЯ 3 ОСТОМВРИ 2018 СРЯДА

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТПроф. д.ик.н. Димитър ИВАНОВ,

Проф. Светлана ШАРЕНКОВА

Петър ГЕРАСИМОВ, отговорен редакторemail - zemia_core@abv.bg

Използвани са материали на Агенция „Синхуа“ и CRI

Световният шампион поборба Симеон Щерев дока-за за пореден път, че е среднай-добрите треньори в све-та. Родният специалист, кой-то е откривател и наставникна легендата в женската бор-ба Станка Златева, от близошест месеца води женскиянационален отбор на Китайи трудът му вече дава впе-чатляващи резултати. Най-напред неговите възпитанич-ки обраха медалите на ази-атското първенство в Биш-кек. Абсолютно всички със-тезателки си тръгнаха с ме-дали, а шест от осемте ки-тайки спечелиха титли. То-ва стана в категориите до 50,57, 59, 68, 72 и 76 кг. Вкатегория до 62 кг. бе спече-лено сребро, а до 55 - бронз.Особено впечатляващ безлатният медал на 20-го-дишната Нингнинг Ронг вкатегория до 59 кг, коятопомете абсолютно всичкитеси съпернички с техническитушове и не допусна да ибъде взета и една точка.

Любопитно е, че мегаси-лата в женската борба -Япония, успя да вземе само

В тази страна има неограниченспортен потенциал, заяви известниятбългарски треньор

Следващият брой на „Китай днес“ ще излезе на 17 октомври

една титла. С по една са иКНДР, Монголия и Индия.За справка през миналатагодина Китай спечели самоедна титла, докато Япония -пет. Помощник на Щерев вКитай е бившият националРадослав Великов, който съ-що е световен шампион.

Българският треньорскитандем продължава да жъ-не успехи с китайските със-тезателки и на неотдавназавършилите азиатски игрив Индонезия. Там възпита-ничките на Щерев извоюва-ха 2 златни и 1 сребъренмедал. Тези състезания пов-таряха програмата на Олим-пийските игри, като катего-риите бяха шест.

Най-силно в Джакарта сепредстави Фенг Зу в кат. до68 кг, която дублира титлатаси от азиатския шампионатв Бишкек. Според специа-листите тя е една от най-големите фаворитки и зазлатния медал от предстоя-щото световно първенство вБудапеща.

През последните почти 4години Симеон Щерев ра-боти в Азербайджан, където

Българският треньор ЯсенПетров се завърна с победаначело на Шъдзяджуан. Водени-ят от родния специалист тимпобеди с 1:0 гостуващия Шен-жен. Срещата беше от 23-иякръг на второто ниво на китай-ското футболно първенство, асъперникът пряк конкурент завлизане в елита. Преди тазисреща Шъдзяджуан имаше 32точки, докато неговият съперникзаемаше третото място с активот 37 точки.

След успеха над Шенжен Шъ-дзяджуан се изкачи на четвъртомясто в класирането и е на 6точки от втората позиция, коятоосигурява промоция в китайска-та Суперлига До края на пър-венството остават седем кръга,като българският специалист инеговият щаб ще трябва отновода докажат своите професио-нални възможности.

Ясен Петров се завърна на-чело на Шъдзяджуан - отбора, скойто постигна сериозни успехив периода 2014-2016 година.Тогава родният специалист поетима във Втора дивизия на Китайи успя да го изведе до неочаква-на промоция в елита. Там Ясеннаправи още по-впечатляващопостижение, като класира Шъ-дзяджуан на седмото място вкрайното класиране, след катовсички прогнозираха бързо изпа-дане.

Ясен Петров бе изпратен катобог от феновете на тима, когатонапускаше през 2016 година.

ßñåí Ïåòðîâ ñå çàâúðíà ñ ïîáåäà

води и женския тим. Неговисъстезателки донесоха настраната два медала отолимпийските игри в Риоде Жанейро. Сега Щеревгледа уверено към новотопредизвикателство. Той щеводи женския националентим на Китай до Олимпий-ските игри в Токио 2020, а

негов помощник ще е Ра-дослав Великов.

"Видях в китайския отбормного потенциал, но имакакво да учат и да развиват.Там има неограничени въз-можности. В Китай мога дапокажа това, което мога изнам. Предложението бешемного добро. Устройва ме

Ëåãåíäàòà Ñèìåîí Ùåðåâ „ïðàâè“øàìïèîíêè ïî áîðáà â Êèòàé

като специалист, защото всеоще искам да се изявявамкато треньор.

Борбата ми е един видхоби. Не мога без нея, товае моята любов", заяви Си-меон Щерев, преди да под-пише договора си като тре-ньор на националния отборна Китай.

Хиляди привърженици участвахав сбогуването, което стартира отхотела, в който живееше българ-ският специалист, и завърши чакна летището в Пекин.

След това Петров работи воще два китайски клуба - Беи-жин Ентърпрайсес и Хехуан, ноне постигна особени успехи.

Сега българският треньор поеШъдзяджуан на пето място в

Отборът на Китай, който есъперник на България на све-товното първенство по волейболза жени, спечели Азиатската ку-па за пети път в историята си.На финала волейболистките, во-дени от легендарната треньоркаЛанг Пинг, победиха с 3:0 (25:23,25:20, 25:17) гейма състава наЯпония.

Олимпийските шампионки отРио 2016 имат общо пет титлиот шестте си участия в турнира

Êèòàé ñïå÷åëè Àçèàòñêàòàêóïà ïî âîëåéáîë çà æåíè

класирането на Втората диви-зия на Китай, на 8 точки отвторото място, даващо правона промоция.

Заедно с Джанини от Плов-див, както в България наричатспециалиста, в китайския клубсе завърнаха и асистентите муМирослав Косев и Георги Шей-танов, които му помагаха и припървия му престой.

Българският треньор Ясен Петров се завърна начело на Шъдзяджуан,а феновете на отбора се надяват той да направи поредното

футболно чудо на китайска земя

Най-силно в Джакарта се представи Фенг Зу в кат. до 68 кг, която дублира титлата сиот азиатския шампионат в Бишкек

и един сребърен медал.Лиу Янхан стана топреализа-

торка с 25 точки и бе обявеназа MVP на надпреварата, ЖангИичан завърши със 17 точки. ЗаЯпония Хори Миюки приключи с13 точки.

Китай стартира Мондиала презоктомври срещу Куба, след кое-то е и двубоят с българските"лъвици". Останалите опоненти вгрупа "В" са Канада, Турция иИталия.

Волейболистките на Китай спечелиха по убедителен начин Азиатската купа,като според специалистите са и основен фаворит за световната титла

193.10.2018ÇÅÌß

ното хранене. Съгла-сиха, че за да са здра-ви и силни, да могатда се учат добре и даспортуват, трябва да сехранят със здравос-ловна и разнообразнахрана.

Малчуганите първонарисуваха любимитеси неща за похапва-не, после закачиха ри-сунките на табло и об-съдиха защо са полез-ни, как се отглеждат,съхраняват и обработ-ват. С удоволствиеопитаха и вкуса напредлаганите в коопе-ративния магазинздравословни зърнении млечни продукти, идадоха предложениекак да ги включат внови рецепти заедно снарисуваните плодо-вете, зелчуци, ядки иподправки. Почти са-ми приготвиха различ-ни вкусотии, с коитопосле се почерпиха,много се смяха и за-бавляваха. Разбира се,за доброто си предс-тавяне получиха спе-циални подаръци откооперацията и обе-щаха да се учат, даспортуват редовно ида се хранят здравос-ловно. Родителите ипазаруващите в мага-зина се радваха на гот-варските интереси иумения на малчугани-те и развълнувано сиговореха за необичай-ното, но много полез-но за всички търже-ство.

РПК "Наркооп"гр. Садово

На 18 септемврирадостни гласчета наученици от три класаогласиха пространст-вото около сладкарни-ца КООП в град Са-дово и привлякохапогледите на малки иголеми. Причината даподскачат от нетърпе-

ЛОВДИВние и да се смеят бе-ше организираното отРПК "Наркооп" гр.Садово и отдел търго-вия към РКС-Пловдивтържество - виктори-на под мотото "Спор-туваме редовно и сехраним здравословно",посветено на начало-то на новата учебнагодина.

Музика и анимато-ри приканваха децатада се забавляват. Ко-операцията бе осигу-рила много подаръциза участниците. Някоивъпроси от викторина-та ги затрудниха, нопък така научиха мно-го за плодовете, зелен-чуците и основнитепрепоръки, изобразе-ни в хранителната пи-рамида. За верните от-говори получиха стра-хотни награди. Спор-тните игри бяха при-ятни и забавни и де-цата с удоволствие ти-чаха по двойки, подс-качаха с топки, наду-

ваха и гонеха балони,повтаряха движения итанцуваха.

Всички много сесмяха и веселиха, да-же привлякоха и пуб-ликата да участва вбурните танци на дет-ската дискотека на от-крито. В кратките по-чивки похапнаха ябъл-ки, здравословни ваф-ли и пиха натуралнаминерална вода "Гор-на Баня 1" с етикет налюбими анимационнигерои. Всеки участникполучи хубава папка,пълна с ученическипособия, а общо закласа имаше бранди-рани футболни топки

и чаши. Децата обе-щаха да се учат доб-ре, да спортуват ре-довно и да се хранятздравословно и дого-дина пак да се събе-рат на такова хубавотържество организи-рано от РПК "Нарко-оп" гр. Садово.

" РКС -Плов ди в -КООП" ЕООД орга-низира състезание занай-добра рецепта нахрани от сезонни про-дукти, предложена отученици от село Стря-ма. В магазина от ве-ригата КООП, прода-вач-консултантите ра-зясняваха правилата,по които щяха да сеоценяват намеренитеот стари тетрадки иготварски книги рецеп-ти и раздаваха образо-вателни листовки. Ав-торката на най- инте-ресната рецепта полу-чи специална награда.

ПК "Подкрепа"с. Тополово

Потребителна коо-перация "Подкрепа" с.Тополово дари спорт-ни екипи на републи-канските шампиониот волейболен клуб"Тополово", а на деца-та от двете възрасто-ви групи на футболенклуб "Тополово" ръко-водството на коопера-цията дари футболнитопки с изписани це-

лите за устойчиво раз-витие на ООН.

Смолян

На 15 септемврипредседателят на РВК"Орфей" гр. Смолян г-н Георги Славов по-сети основно учили-ще "Стойо Шишков"и поздрави ученици-те по случай новатаучебна година. Той от-прави най-сърдечни

пожелания за здравеи много отличниоценки и зарадва де-цата като им подарифутболни топки с це-лите за устойчиворазвитие.

Бургас

По повод първияучебен ден, ръководс-твото на ПК "ЛудаКамчия" с. Трънак от-прави поздрав къмучениците на основноучилище "ДимитърПолянов" с. Трънак,общ. Руен и наградис подаръци ученици-те с отличен успех испортни изяви. И тукфутболните топки сцелите за устойчиворазвитие бяха среднай-атрактивните по-даръци. Така от коо-перацията се присъе-диниха към третатаблаготворителна кам-пания КООП=COOP2018.

Дирекция "КООПмедии и реклама"

по материалина кооперативни-

те организации

ЛОВДИВ

ÊÓËÒÓÐÀ 3.10.2018 ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

20

Отварянето на Китайкъм света и започналитепреди 40 години епохал-ни реформи карат китай-

ските художници да сесвържат със съвремен-

ната епоха, изтъкваторганизаторите от Китай-

ския културен център иНационалната галерия

Националната галерияи Китайският културенцентър ще представятмежду 5 и 18 октомври вСофия изложба на съвре-менно китайско изкуствопод надслов "История идействителност". Средтворците, чиито картинище зарадват любителитена изобразителнотоизкуство, са Чъ Чун, ДуоЛан-на, Фан Бо, Гу Лимин,

Два златни медала са при-съдени на деца от артшкола-та "Колорит" - Плевен, от кон-курс в Румъния. Ръководител-ката на школата e художнич-ката Майя Ананиева.

Престижните отличия сададени на седемгодишнитеАлександра Георгиева и ЕмаДинкова от журито на 8-иямеждународен конкурс за дет-ска рисунка в Голещи.

Темата е "Игрите и тради-ционните играчки в моятастрана". Александра е спече-лила отличие с живописнатакартина "Парцалената кукла",а Ема е завоювала първотомясто с рисунка "Кукла отдърво". Международният фо-рум се организира от Музеяна лозарството, овощарство-то и архитектурата в Голещи.Темата е провокирала инте-реса на децата към "разход-ка" в миналото, за да видяткакви са били автентичнитеиграчки на техните баби.Международната изложба е вгалерията на музейния комп-лекс в Голещи.ç

Äåöà îòÏëåâåí ñúñçëàòíè ìåäàëèâ Ðóìúíèÿ

Èçëîæáà íà ñúâðåìåííî êèòàéñêîèçêóñòâî ùå áúäå îòêðèòà â Ñîôèÿ

ÍàêðàòêîДеветото издание на Между-

народния арт форум и фестивалWithout Borders - "Без граници",стартира от 4 до 11 октомври в"Двореца" - Балчик и в Култур-ния дом на град Мангалия, Румъ-ния. Очакват се 18 визуални ар-тисти от Аржентина, Чили, Швей-цария, Румъния, България, Русия,Турция, Испания, Еквадор и Ук-райна. Те ще участват в арт пле-нера, който е част от форума.

Without Borders е едно от во-дещите балкански културни съ-бития, носещи европейската цен-ностна система и взаимното раз-

Êîíöåðò çà Äæóçåïå Ãàðèáàëäè è Êàïèòàí Ïåòêî Âîéâîäà

:

Галерия "Албертина"показва ретроспективана Клод МонеСъс сто шедьовъра на КлодМоне виенската галерия"Албертина" показва доначалото на идната годинаретроспективна изложба наКлод Моне. Един от най-известните представителина импресионизма ще видятполовин милион посетители."Албертина" е събрала отцял свят - от галерии ичастни колекции, едни отнай-известните платна наКлод Моне и е истинскопредизвикателство да бъдатвидяни на едно мястотолкова шедьоври навеликия майстор.Моне е роден в Париж през1840 г. Юношеството сипрекарва в Нормандия. Тамот детските си годинизапочва да рисува и сесреща с първия си учителЙожен Буденом.

"Папийон" представя"Слънчева игра"Изложба живопис искулптура на Месрур Сабити Красимир Райков поднадслов "Слънчева игра"намира място в арт галерия"Папийон на Варна.Събирането на двама авторив съвместна изложба евинаги интересно. А когатотворците не са имали общиизяви и дори не се позна-ват, е предизвикателство,което обича да създаваекипа на арт галерия"Папийон".

Ли Хон, Ли Лей, ПанМаокун, Су Синпин, УанГан, Сю Хонсян, Йен Пин,Йен Хон, Ю Рондъ.

Откриването на култур-ното събитие ще се със-тои на 4 октомври, чет-въртък от 18.00 часа вДвореца, (пл. "Княз Алек-сандър І") Организаторитена изложбата изтъкват, чеот началото на ХХ веккитайското обществопреминава през огромнипромени - от бедност ислабост към просперитети сила. Следвайки тезипромени, китайскотоизкуство се развива попътя на устойчивостта,етническото и културнотосамочувствие. Още повечече отварянето на Китайкъм света и започналитепреди 40 години реформикарат китайските художни-ци с ума и очите си да сесвържат със съвременна-та епоха. Те се вдъхновя-ват от родината си, пола-гат усилия за формиранена уникален китайскистил, станаха активениграч на международнатахудожествена сцена.

Пред българскатапублика тринадесет худож-

ници разкриват с изразни-те средства на живописта,графиката, инсталацията иобекта своите размишле-ния и идеи върху истори-ческата традиция, върхунастоящата ситуация вКитай и в света.

Участниците в изложба-та са известни и активни

менната зала на "Двореца"- Бал-чик на 10 октомври от 17.30 ч.

Между участниците тази го-дина се открояват имена на из-вестни творци като Силвия Ал-буйшек (Аржентина), Гюлай Юк-сел (Турция), Иняки Вилануева(Навара-Испания), Андрей Корол-чук (Русия), Хуан Мануел Фер-нандез Куичан (Еквадор).

Форумът е продукция на Сто-панската камара - Варна с парт-ньорството на ДКИ КЦ "Двореца"- Балчик, галерия "Луйза Кала" -Румъния и арт мрежа "Скендер-ман".ç

На 5 октомври от 19.00 ч. взала "България" Софийската фил-хармония и Националният фил-хармоничен хор ще представятконцерт, посветен на големитереволюционери Джузепе Гари-балди и Капитан Петко войвода.В програмата са включени про-изведения на някои от най-по-пулярните италиански и българ-ски композитори като Верди, Бе-лини, Доницети, Росини, Пучини,Панчо Владигеров, Любомир Пип-ков, Марин Големинов, ПеткоСтайнов, италиански канцонетии български фолклор.

Триумфалният марш от "Аи-да" на Верди, интермецо из "Сел-ска чест" на Маскани, "Ръчени-ца" от "Тракийски танци" на Пет-ко Стайнов, "Нестинарско хоро"на Големинов и други обичанипроизведения ще обрисуват ду-

Áàë÷èê ñúáèðà âèçóàëíè àðòèñòè íà àðò ôåñòà "Áåç ãðàíèöè"

в работата си съвременнитворци. Те идват от раз-лични провинции в Китай,както и от различниинституции: училища поизкуства, университети,творчески организации.Включени са и младихудожници с изградениндивидуален стил. ç

Ли Хон, Транспозиция V, 2017 г.

Йен Пин, Пролет в Храма на Легналия Буда III, 2017 г.

ха на епохата, родила големитегерои.

Диригент ще бъде Славил Ди-митров, който специално за то-зи концерт е написал и кантата-та "Капитан Петко войвода".

"Музиката се подчинява на на-родната песен за революционе-ра. Не е случайно и началото напроизведението, парафраза налюбимата песен на "Командири-на" - химна на Родопа планина"Руфинка болна легнала".

Без да се променя нито еднанота от първоизточниците, раз-витието в произведението сестреми да моделира ново зву-чене на добре познатите песни"- споделя авторът и обещаваконцерт наслада както за тра-диционната публика, така и занеизкушените от класическатамузика.ç

биране между културите.По време на събитието ще се

проведат две изложби на худож-

ници и фотографи - в КултурнияДом на гр. Мангалия, Румъния, на8 октомври от 17.00 ч. и в Ка-

ÑÂßÒ 3.10.2018 ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

21

Външните министри настраните от НАТО ще сесрещнат във Вашингтонпрез април, за да отпраз-нуват 70-годишнината наАтлантическия съюзвъпреки напрежениятамежду президента наСАЩ Доналд Тръмп иевропейските съюзници,предаде АФП.

Европейски дипломатот НАТО съобщи, чешефовете на дипломация-та на страните членки щесе срещнат в столицатана САЩ на 4 април -датата, на която е подпи-сан Северноатлантически-ят договор през 1949 г. Внеговия Член 1 се казва,че страните по договора,които по онова време са12, "се ангажират дарешават с мирни средствавсички международниспорове, в които бихамогли да са замесени".

Оттогава още 17 държа-ви се присъединяват къмтози договор, с коетообщият им брой става 29.Последната приета е

ÍÀÒÎ ùå îòïðàçíóâà70-ãîäèøíèíàòà ñè íà 4 àïðèëÀëèàíñúò êàíè ðóñêè íàáëþäàòåëè íàìàùàáíî âîåííî ó÷åíèå â Íîðâåãèÿ

Най-красивата германска кра-ва Лейди Гага роди 8-ото си те-ленце и отново се готви за кон-курс за красота, макар и вечеда е в напреднала възраст, пре-даде ДПА.

Теленцето е мъжко и Лейди Га-га е доста горда с него, каза соб-ственикът й Хенрик Виле. Въпрекиче е на 12 години, тя е понеслалеко бременността и раждането всредата на септември.

"Както изглежда сега, още мо-же да се представи добре на кон-курс за красота", каза Виле, кой-то е фермер от град Есен.

Черно-бялата хубавица от по-

Íàé-êðàñèâàòà ãåðìàíñêà êðàâàËåéäè Ãàãà ðîäè 8-î òåëåíöå

родата "Холщайн" печели конкурсслед конкурс за кравешка красо-та. Хенрик Виле споделя, че е мно-го доволен, че кариерата й на мо-дел сред кравите ще продължи.

Виле обаче е разочарован, ченовото теленце не е женско, за-щото тогава би могъл да го про-даде за 10 000 евро. Мъжкототеле струва само 200 евро.

За наследника на Лейди Гагаи бащата Амо обаче може и даима надежда, ако мъжкото телепорасне хубавец като майка сии се превърне в бик за разплод.Тогава цената му ще скочи мно-гократно.ç

Снимки Пресфото БТА / Интернет

Черна гора през пролеттана 2017 г.

Кръглата годишнинанастъпва в напрегнатаобстановка за НАТО. Презюли президентът Тръмп,на въпрос за Черна гора,постави под въпросангажимента на САЩ къмпринципа на взаимнаотбрана в случай нанападение над натовскастрана. Тръмп освен товаредовно обвинява евро-пейските страни в НАТО,че не отделят достатъчноразходи за отбрана.

Освен априлскатасреща във Вашингтон, закрая на 2019 г. е предвиде-на среща на държавните иправителствени ръководи-тели по случай 70-годишни-ната на алианса, но засегане са дадени официалниподробности за нея.

Генералният секретарна НАТО Йенс Столтен-берг съобщи на прескон-ференция, че този месецалиансът ще осъществимащабно учение в Норве-гия, на което кани наблю-

датели от всички страни,вкл. от Русия. Ще бъдатизпробвани възможности-те за бързо разполаганена сили на пакта. Вучението ще се включат45 000 участници от 31

За 12-годишната многодетна крава Лейди Гага пишат всички германскивестници, защото тя печели много конкурси за красота. Сега тя се прочуи с нов рекорд - роди своето осмо теле.

държави, 150 самолета,60 кораба, 10 000 единицисухопътна техника. Сцена-рият разиграва общотговор на военно напа-дение срещу държава отНАТО.ç

Íàêðàòêî

:Премиерите

на Гърция и РепубликаМакедония Алексис Ципрас иЗоран Заев са сред фаворити-те за Нобеловата награда замир, заяви Виктор Нумелин,специален редактор заНобеловите награди нашведската информационнаагенция ТТ. "Трудно е да секаже кой е кандидат и кой не.Публична тайна е, че именатаим се споменават за награда-та. Всяка година се правятмного предположения идискусии за това кой щевземе наградата и на кояобласт членовете на комисия-та биха искали да обърнатвнимание. Тази годинаговорим много за Корейскияполуостров, за положението смиграцията, за ситуациятамежду Гърция и Македония спреговорите между тях",заявява шведският журналист.

Властите в Испаниясъобщиха, че са разбилиджихадистка мрежа завербуване и радикализация,разпростряла се в 17затвора. Агенти на Гражданс-ката гвардия са разкрили иразпитали 25 затворници отразлични испански центровеза излежаване на наказания,обвинени, че са част отблизка до "Ислямска държава"група, която имала за цел дарадикализира други затворни-ци.

Броятна потвърдените жертви приземетресенията и предизвика-ните от тях вълни цунами наиндонезийския о. Сулавеси впетък достигна 1234. Говори-телят на Националнатаагенция за справяне сбедствията Сутопо Нугрохосъобщи, че 99 души остават внеизвестност, ранените са799, а над 61 000 са билипринудени да напуснатдомовете си.

Около 50 на сто отжените

и 33 на сто от мъжете са сриск от неврологичнозаболяване през живота си.Една от две жени и един оттрима мъже са с риск отневрологично увреждане, катоинсулт, деменция или болестна Паркинсон, през животаси, сочат резултатите отхоландско изследване,цитирани от АФП. То ебазирано върху наблюденияна здравословното състояниена 12 102-ма участници над45-годишна възраст от 1996 г.до смъртта им или до 1януари 2016 г. Оказало се, че1489 от 5281 смъртни случаяпрез 26-годишния период сасвързани с деменция, 80 насто от които с болестта наАлцхаймер, други 1285смъртни случая - с инсулт, а263 - с болестта на Паркин-сон. Не е изненадващо, черискът се увеличава снапредването на възрастта, нозначително се различава взависимост от двата пола -48 на сто от жените са сриск да развият едно от тритеневрологични уврежданияпрез живота си, при 36 насто от мъжете.

В началото на вчерашната имсреща в Москва руският

президент Владимир Путинсъс задоволство отбелязапред сръбския си колега

Александър Вучич устойчивиярастеж на търговския обменна двете страни и на руските

инвестиции в Сърбия. "Щетрябва да поговорим и за

ситуацията в региона", казаПутин, преди двамата с Вучичда се оттеглят за разговори

на четири очи. По-раноВучич заяви, че пред Путинсмята да повдигне въпроса

за ситуацията в Косово и дапомоли руския лидер за

подкрепа.

Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг съобщи, че на предсто-ящата тази седмица двудневна среща на военните министри от НАТО щебъде обсъждано отново постигането на разходи от 2% от БВП за отбра-на до 2024 г. Той каза, че в последните две години разходите на всичкисъюзници без САЩ са се увеличили с 41 млрд. долара.

ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÂÐÅÌÅ 3.10.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

22

ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÂÐÅÌÅ 3.10.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

2312345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

София 1301ул. „Позитано“ 20

Тел. 946-19-02, факс 944-26-26email - zemia_core@abv.bg

web - zemia-news.bg

ИЗДАТЕЛПроф. Светлана ШАРЕНКОВА

Управител на КООПМЕДИЯ ООД943-46-64

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

Проф. д.ик.н. Димитър ИВАНОВ944-10-20

Теофан ГЕРМАНОВВаня БОЮКЛИЕВА

Главен редакторТеофан ГЕРМАНОВ

Зам. главен редакторГаврил ГАВРИЛОВ

Отговорен секретарБони НЕМСКИ

Редактор на приложение„КИТАЙ днес“

Петър ГЕРАСИМОВ

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯЛюбомир СТОИМЕНОВ

ИКОНОМИКА, ЗЕМЕДЕЛИЕ,КООПЕРАЦИЯ

Петър ХАДЖИЕВ

МЕЖДУНАРОДНА ПОЛИТИКАВолодя СТРАТИЕВ – зав. отдел

Петър ПЪДЕВ

КУЛТУРАzemia_kultura@abv.bgТеменужка ХРИСТОВА

СПОРТzemia_sport@abv.bgГаврил ГАВРИЛОВ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Бони НЕМСКИТВ програма,

За дома

Володя СТРАТИЕВГолямата политика

Теменужка ХРИСТОВАСъботник

Теофан ГЕРМАНОВПатриот

ГРАФИЧЕН ДИЗАЙНСветлана ВУЧКОВА,Величка ТАСКОВА,Велислав ВЕЛЕВ

СТИЛИСТДобромира МАНЕВА

РАЗПРОСТРАНЕНИЕ944-10-26

РЕКЛАМА944-10-26

reklamenotdel_zemia@abv.bgРекламите и обявите се заплащатавансово по банковата сметка

или в брой

БАНКОВА СМЕТКАРайфайзенбанк АД, София

IBAN BG35RZBB91551081932010Банков код BIC RZBBBGSF

„КООПМЕДИЯ“ ООД

Счетоводство, Каса944-10-26

Печат Алианс Медиапринт

Вестник ЗЕМЯе продължител на вестник„Кооперативно село“ –

излизащ от 1 май 1958 г.

Основател и първи главен редакторКоста АНДРЕЕВ (1990-2002)

Главен редакторГоран ГОТЕВ (2011-2013)

ÇÅÌßÁÍÒ 1

05.05 Още от деня /п/05.45 Телепазарен прозорец06.00 Сутрешен блок - сутрешен ин-

формационен блок с водещи ЕлиГигова, Боряна Каменова, Дани-ел Михайлов и Илия Илиев

08.30 По света и у нас08.45 100% будни - предаване за здра-

вословен и съвременен начин наживот с водещи Мария Андоноваи Стефан А.Щерев

09.45 Култура.БГ - предаване за култу-ра с водещи Анна Ангелова, Алек-сандра Гюзелева, Димитър Стоя-нович и Михаил Заимов

10.45 Спортисимо - спортно-развлека-телно предаване/п/

11.15 Дързост и красота - тв филм/3995 епизод/п/

11.40 Телепазарен прозорец12.00 По света и у нас12.30 Стани богат тв игра/п/13.30 Бързо, лесно, вкусно: "Храна за

душата" /п/14.00 Малки истории - док. слот14.10 Телепазарен прозорец14.25 Сид - дете на науката 2 - анима-

ционен филм14.50 Космически кораб "Догстар" -

анимационен филм15.15 Гимназия "Черна дупка" - тв филм15.40 Телепазарен прозорец16.00 По света и у нас16.10 Новини на турски език16.30 Дързост и красота - тв филм

/3996 епизод/17.00 Бързо, лесно, вкусно: "Храна за

душата" - кулинарно предаване сводещи Елена Петрелийска и Ни-колай Петров

17.25 Зелена светлина17.30 Спортисимо - спортно-развлека-

телно предаване с водеща Сла-вена Вътова

18.00 По света и у нас18.20 Още от деня - коментарно преда-

ване19.00 Стани богат - тв игра с водещ

Михаил Билалов19.50 Лека нощ, деца!20.00 По света и у нас20.45 Спортни новини21.00 Петър Първи: Завещанието - 4-

сериен тв филм /Русия, 2017г./, 1 епизод, режисьор Влади-мир Бортко, в ролите: Алексан-дър Балуев, Елизавета Боярс-кая, Сергей Маковецки и др.(14)

22.00 Системата - тв филм /3 епизод/(12)

23.00 По света и у нас23.25 Зелена светлина23.30 При щангистите - тв филм /3

епизод/23.40 Брат за брата - тв филм /6

епизод/(14)00.30 Култура.БГ /п/01.30 100% будни /п/02.30 Системата - тв филм /3 епизод/

п/ (12)03.30 Шоуто на Греъм Нортън с участи-

ето на Кейт Уинслет, Идрис Елба,Крис Рок и Лиъм Галахал/п/

04.20 Брат за брата - тв филм /6епизод/п/(14)

bTV

05.00 "Приятели"/п./- сериал06.00 "Трансформърс: Рескю Ботс " -

анимация06.30 "Тази сутрин" - информационно

предаване с водещ Антон Хеки-мян

09.30 "Преди обед" - токшоу с водещиДесислава Стоянова и Алексан-дър Кадиев

12.00 bTV Новините - обедна емисия12.30 "Шоуто на Слави" /п/13.30 Премиера: "Любов на инат" -

сериал, с. 1, еп. 2515.00 Премиера: "Шест сестри" - сери-

ал, с. 3, еп. 2716.00 Премиера: "Алиса в страната на

любовта" - сериал, с. 2, еп. 1917.00 bTV Новините17.30 "Лице в лице" - публицистично

предаване с водещ Цветанка Ри-зова

18.00 Премиера: "Скъпи наследници" -сериал, с. 1, еп. 113

19.00 bTV Новините20.00 Премиера: "Искрите на отмъще-

нието" - сериал, с. 1, еп. 1721.00 "Фермата: Съединение" - риали-

ти, сезон 522.30 "Шоуто на Слави"23.30 bTV Новините - късна емисия00.00 "Приятели"- сериал, с. 7, еп. 2, 301.00 "Друговремец" - сериал, с. 3 еп.902.00 bTV Новините02.30 "Преди обед" /п./ - токшоу04.20 "Опасни улици" - сериал, с. 11,

еп. 68

bTV Action

05.15 "Тежки престъпления" - сериал,с. 4, еп. 23

06.00 "Аватар: Легенда за Анк" - анима-ция

08.00 "Последният кораб" - сериал, с.2, еп. 4

09.00 "Тежки престъпления" - сериал,с. 4, еп. 23

10.00 "Под наблюдение" - сериал, с. 5,еп. 9

11.00 "Монк" - сериал, с. 5, еп. 812.00 "Стоте" - сериал, с. 2, еп. 113.00 "Полицейска академия 3: Отново

в Академията" - екшън, комедия( САЩ, 1986), режисьор - ДжериПерис, актьори - Стив Гутенберг,Буба Смит, Дейвид Граф, МайкълУинслоу, Марион Рамзи, ЛеслиИстърбрук и др.

15.00 "Последният кораб" - сериал, с.2, еп. 5

16.00 "Тежки престъпления" - сериал,с. 5, еп. 1

17.00 "Стоте" - сериал, с. 2, еп. 218.00 "Монк" - сериал, с. 5, еп. 919.00 Шампионска лига: Финали19.30 Студио "Шампионска лига"20.00 Футбол от Шампионска лига22.00 Футбол от Шампионска лига00.00 Студио "Шампионска лига"00.30 Шампионска лига (най-доброто

от срещите през деня)01.45 Футбол от Шампионска лига03.30 "Стоте" - сериал, с. 2, еп. 204.30 "Монк" - сериал, с. 5, еп. 9

bTV COMEDY

05.00 "Приятели" - сериал06.00 "Приятели" - сериал, с. 407.00 "Томас и приятели" - сериал08.00 "Майк и Моли" - сериал09.00 "Шоуто на Слави"10.00 "Снежната кралица 2" - анимация

(Русия, 2014), режисьор - Алек-сей Цицилин

12.00 "Моите мили съседи" - сериал14.00 "Супермаркет" - сериал15.00 "Двама мъже и половина" - сери-

ал17.00 "Комиците и приятели" - коме-

дийно шоу18.00 "Моите мили съседи" - сериал19.30 "Гражданинът" - сериал20.00 "Двама мъже и половина" - сери-

ал, с. 922.00 Премиера: "Супермаркет" - сери-

ал, с. 223.00 "Кухня" - сериал00.00 "Историята на Пепеляшка: Имало

една песен" - комедия, семеен,романтичен (САЩ, 2011), режи-сьор: Деймън Сантостефано, ак-тьори -Люси Хейл, Миси Пайл,Меган Парк, Фреди Строма, Дже-салин Уанлим, Титус Макин-мл.,Емили Пиърс и др.

02.00 "Приятели" - сериал03.00 "Майк и Моли" - сериал04.00 "Кухня" - сериал

bTV Cinema

06.00 "Седем часа разлика" - сериал,с. 3

08.00 "Къща от карти" - сериал, с. 509.15 "Аз, те и Лара" - комедия (Италия,

2009), режисьор - Карло Вердо-не, актьори - Карло Вердоне,Лаура Чиати, Анна Бонаиуто и др.

11.45 "Вътрешна сигурност" - сериал,с. 4

13.45 Премиера: "Къща от карти" - се-риал, с. 5

14.45 "Денят, в който земята спря" -фантастика (САЩ, 2008), актьо-ри - Киану Рийвс, ДженифърКонъли, Джейдън Смит, Кети Бейтси др.

17.00 "Насмешливо" - драма, коме-дия, романтичен (САЩ, 2010), ак-тьори - Мадлин Каръл, Калън Ма-кОлиф, Ребека де Морни, АнтъниЕдуардс, Джон Махоуни, Пенелъ-пи Ан Милър, Ейдън Куин, КевинУайзман, Морган Лили и др.

19.00 "Ергенският запой, част 3" - ко-медия (САЩ, 2013), актьори -Брадли Купър, Ед Хелмс, ЗакГалифанакис, Джъстин Барта, КенДжонг, Джон Гудман, Мелиса Мак-карти, Майк Ейпс, Джефри Там-бор, Хедър Греъм, Джейми Чънг

21.00 "Невидима зона" - драма, спор-тен (САЩ, 2009), актьори - Сан-дра Бълок, Тим Макгроу, КатиБейтс, Рода Грифитс, Кийтън Арън,Лили Колинс и др.

23.30 "Господин Удкок" - комедия, спор-тен (САЩ, 2007), актьори - БилиБоб Торнтън, Шон УилямСкот, Сюзан Сарандън и др.

01.15 "Вътрешна сигурност" - сериал,с. 4

Íîâà òåëåâèçèÿ

05.20 "Костюмари" - сериал /п/06.20 "Здравей, България"09.30 "На кафе" - предаване на NOVA12.00 Новините на NOVA12.30 "Моят живот" - сериен филм13.30 "Остани с мен" (премиера) - се-

риен филм

14.30 "Прости ми" (премиера) - сериал16.00 Новините на NOVA16.30 "Намери ме" (премиера) - сериал17.30 "Господари на ефира" /п/17.55 "Теглене на Лото 5 от 35 - "Злат-

ната топка"18.00 "Семейни войни" (премиера) - тв

игра19.00 Новините на NOVA20.00 "Откраднат живот: Анатомия на

гнева" (премиера) - сериал21.00 VIP BROTHER 2018 (премиера) -

риалити шоу23.00 "Господари на ефира"23.30 Новините на NOVA00.00 VIP BROTHER 2018 - риалити

шоу, на живо от Къщата00.30 "Незабравимо" - сериал01.30 "Костюмари" - сериал02.30 "Докоснати от слънцето" - сериал03.30 "Ритъмът на мечтите" - сериал04.30 "Моят живот" /п/

Êèíî Íîâà

05.30 "Касъл" - сериал, сезон 7 /п/06.30 "Войната на Фойл" - сериен филм,

сезон 108.45 "Мисия: Нов дом"- романтичен

филм с уч. на Ханес Янике, ДанаГоломбек, Нина Монка, Нина Гу-мих и др.

11.00 "Касъл" - сериал, сезон 712.00 "Приключенията на Джуди Муди"

- семейна комедия с уч. на Джор-дана Бийти, Хедър Греъм, Прес-тън Байли, Джалийл Уайт, АшлиДжаксън, Джанет Варни и др.

14.00 "Евтиното е скъпо" - комедия суч. на Том Ханкс, Шели Лонг,Александър Годунов, Джо Манте-ня, Морийн Стейпълтън и др.

16.00 "007 координати: Скайфол" - ек-шън с уч. на Даниел Крейг, Хави-ер Бардем, Джуди Денч, НаомиХарис, Ралф Файнс и др. /п/

19.00 "София - Ден и Нощ" - риалитисериал

20.00 "От местопрестъплението: Мая-ми" - сериал, сезон 3

21.00 "Точен прицел" - криминален суч. на Денис Куейд, Форест Уита-кър, Матю Фокс, Брус Макгил,Едгар Рамирез, Сигорни Уивър,Уилям Хърт и др.

22.50 "От местопрестъплението: Мая-ми" - сериал, сезон 3 /п/

23.50 "Смъртоносен противник" - кри-минален трилър с уч. на ДжерардБътлър, Джейми Фокс, Колм Мий-ни, Брус Макгил, Лесли Биб,Реджина Хол, Вайола Дейвис идр. /п/

Тв програма - сряда, 3 октомври ÒÂ ÀÊÖÅÍÒ

Вестникът използва емисии и информационни материали на БТА, БНР, БНТ, бТВ, НТВ, "Фокус",БГНЕС, "Епицентър", ТАСС и други информационни канали в интернет.

Слънчево ОТГОВОРИ НА КРЪСТОСЛОВИЦАТА ОТ БР. 187

Рапорт. Капама. БОРИКА. "Оберон". Борина. ЕНИ-КАР. Сахара. Солети. Елатит. Типари. Канапе. "Ватака". Равели (Томас). Верила. "Натали". АТО-МАЛ. "Морето". Отенит. Апетит. Апарел. "Холера".Исалим. Салата. "Саломе". Демони. Нерити. Ира-нит. Минога. Глиган. Гитана. Атанас. Дакота. Ка-тари. Тамара. Мамила. Гарафа. Рагада. Балада.Абонат. "Нивата". "Аватар". Камата. Марина. "Аве-нир". Кавали (Франческо). Италик. Латина. Ири-дин. Димана. Тамана. Карате. Бакара. Радари.Немара. Пелени. Сепаре. "Милана". Лирика. Ба-раки. Радика. Мотики. "Анатол". "Насаме". Кита-ра. ВИТАРА. Иванов (Боян). "Монако". Кокили.Илария. Лирета.

bTV Action, "Невидима зона" - драма, спортен, съсСандра Бълок, Тим Макгроу, Кати Бейтс, Рода

Грифитс, Кийтън Арън, Лили Колинс и др. 21.00 ч.

Днес и утре времетоще остане без същест-вена промяна. Зарадислабия и умерен запа-ден вятър и високата об-лачност, минималнитетемператури ще са срав-нително високи за октомври - в повечето места от около 8 до14 градуса, само в някои котловини до около 5-6.

Дневните стойности ще останат от 19 до 25 градуса. Об-лачността ще бъде променлива, но по-често средна и висока,прозрачна за слънчевите лъчи.

В петък вятърът ще стихне, а в източните райони ще сеориентира от изток и югоизток. Температурите ще останатбез съществена промяна.

СПОРТ24 ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

3.10.2018

Най-добрият ни тенисистГригор Димитров надиграсъс 7:5, 6:3 американеца Те-нис Сандгрен в мач от пър-вия кръг на турнира от се-рията ATP 500 в Пекин. Пър-воначално поставеният под№3 Димитров трябваше дасрещне друг представителна САЩ - Райън Харисън, нов последния момент против-никът му се отказа и бе за-менен от "щастливия губещ"от квалификациите Сандг-рен, №59 в световната ран-глиста. Двамата не бяха иг-рали помежду си досега, авчера финалистът от 2016 го-дина в Пекин Димитров до-пусна моментен спад в пър-

Ãðèãîð íå çàãóáè ñåòíà ñòàðòà â ÏåêèíСръбският квалификант Душан Лайович е следващият съперник набългарския тенисист

вия сет, с което сам си ус-ложни нещата, но се пребо-ри за частта. Във втория сетДимитров доминираше отначалото до края, като под-държаше аванс от един про-бив и без особени труднос-ти затвори мача.

Във втория кръг Григорще играе с квалификантаДушан Лайович (Сърбия),който надделя над друг ква-лификант - канадеца ВасекПоспишил, с 2:6, 6:4, 6:4.Григор има един мач до мо-мента с 55-ия в ранглиста-та Лайович - победа със 7:6(1), 6:4 на осминафиналитев Ченгду (Китай) през 2016година. ç

Ботев (Вр) постигнаизненадващ успех с 1:0 при гостуването сина Славия в последнатасреща от десетия кръг наПърва лига. Тимът от Врацаигра цяло второ полувремев намален състав зарадивтория жълт и червенкартон на Даниел Гаджев в41-вата минута, а нарезервната им скамейкаостана голямата звезда наотбора Валери Божинов.Въпреки това резерватаЮлиан Ненов (78) донесетрите точки на Ботев. Дебютза "белите" направи ИлиянМицански, който в добаве-ното време пропусна даизравни.

Световният шампионот 2002 годинаРивалдо не е дошълв София само за да види сина си.Визитата му е свързана най-вече с неговото недоволст-во защо момчето му търкапейката в Левски, съобщаварумънският сайт sport.ro. ВРумъния пишат, че в Левскинападателят се представяоще по-зле, отколкото вДинамо (Букурещ). Презнастоящия сезон той еизиграл само 15 минути от900 възможни в Първа лига,без да е започвал катотитуляр.

Ръководството наЛевски предупредифеновете, които сазакупили билетиза пропадналите мачове сБока Хуниорс и Милан."Сините" изразиха несъгла-сието си към фирматаорганизатор относнопредложения начин завъзстановяване на сумите,тъй като това криело многорискове. Клубът настоява засъздаването на пункт, къдетовсички хора със закупенибилети да могат лично даотидат и в брой да получатпарите си обратно.

Локомотив (ГО)постигна успех с 1:0срещу Струмска слава(Радомир) в двубой отВтора лига. В друга срещаот деветия кръг Лудогорец 2и Поморие завършиха 2:2.

Вратарят на РусияИгор Акинфеев сеоттеглиот националния отбор. Тойима 110 мача за Сборная,като е допуснал 95 гола. От2017 година беше избранза капитан на отбора, втова число и на успешнияМондиал 2018. 32-годишни-ят Акинфеев отбеляза, че евреме да даде път намладите и да се съсредото-чи върху представянето си сотбора на ЦСКА (Москва).Новият капитан на нанацио-налния отбор на Русия еАртьом Дзюба.

Íàêðàòêî

:

От стр.1

В състава се завръщат и Геор-ги Миланов, Петър Занев и Нико-лай Димитров. В сравнение с ма-човете със Словения и Норвегиялипсват Мартин Луков (ЛокомотивПловдив), Ангел Лясков (ЦСКА),Мартин Райнов (Берое) и Алексан-дър Цветков (Берое). Ето и избра-ниците на Петър Хубчев: вратари -Пламен Илиев (Астра), Георги Пет-ков (Славия), Благой Макенджиев(Черно море); защитници: Антон Не-дялков (Лудогорец), Николай Бо-дуров (ЦСКА), Божидар Чорбаджий-ски (ЦСКА), Иван Горанов (Левс-

42-ãîäèøíèÿò Ïåòêîâ áåïîâèêàí â òèìà íà Õóá÷åâ

ки), Иван Бандаловски (Берое),Страхил Попов (Касъмпаша), Пе-тър Занев (Енисей), Васил Божи-ков (Слован Братислава); полуза-щитници: Галин Иванов (Славия),Борислав Цонев (Берое), Кристи-ян Малинов (ЦСКА), Светослав Ко-вачев (Дунав), Тодор Неделев (Бо-тев Пловдив), Симеон Славчев (Ка-рабах), Божидар Краев (Мидти-ланд), Георги Костадинов (АрсеналТула), Георги Миланов (МОЛ Ви-ди), Николай Димитров (Урал); на-падатели: Кирил Десподов (ЦСКА),Ивелин Попов (Спартак Москва) иРадослав Василев (Черно море).ç

Григор Димитров започна с победа участието си на турнира в Пекин

Волейболистките от национал-ния отбор на България допусна-ха втора загуба на световнотопървенство за жени в Япония.Възпитаничките на Иван Петковпаднаха от финалиста в Лигатана нациите от 2018 година Тур-ция с 0:3 (17:25, 23:25, 12:25)гейма в мач от третия кръг нагрупа "В", който се игра в Сапо-ро.

Родните волейболистки зат-рудниха само във втория гейм

Âòîðà çàãóáà íà âîëåéáîëèñòêèòåíè íà Ñâåòîâíîòî â ßïîíèÿ

Пламен Константинов вече нее треньор на мъжкия ни нацио-нален отбор по волейбол. Товастана ясно от официално съоб-щение на сайта на родната фе-дерация. Раздялата с Гибона ид-ва след деветото място на Бъл-гария в крайното класиране наМондиала.

"След завършване на светов-ното първенство по волейболпрезидентът на БФВ инж. ДанчоЛазаров се срещна с треньорана националния тим Пламен Кон-стантинов. Двете страни обсъдихапредставянето на отбора и за да

След 10-годишна пауза Георги Петков отново бе повикан в национал-ния отбор по футбол

състезателките на треньора Джо-вани Гуидети.

Нася Димитрова стана най-ре-зултатен играч за България с 10точки, а Гергана Димитрова иХристина Русева добавиха по още9.

Днес нашият тим излиза сре-щу олимпийските шампионки отРио 2016 от Китай в двубой, кой-то стартира в 13,10 часа. До то-зи момент начело в групата беззагуба са Италия и Китай.ç

Äîãîâîðúò íà Ïëàìåí Êîíñòàíòèíîâíå áåøå ïîäíîâåí

бъдат свободни в своята прецен-ка за евентуална бъдеща съвмес-тна работа, решиха да финали-зират договорните си взаимоот-ношения към този момент. Окон-чателните изводи и оценки щебъдат направени на по-късенетап, когато Управителният съ-вет на БФВ ще разгледа отчети-те на Пламен Константинов и не-говия щаб и на треньора на жен-ския национален отбор Иван Пет-ков, след приключването на све-товното първенство по волейболза жени в Япония", се казва всъобщението на федерацията. ç

Барселона потвърди, че играе-щият като десен защитник и халфСержи Роберто ще пропусне мачасрещу Тотнъм на "Уембли" от гру-повата фаза на Шампионската лигатази вечер от 22 часа българсковреме. 26-годишният футболист

Áàðñåëîíà áåç åäíà îò çâåçäèòå ñè íà "Óåìáëè"получи контузия при равенството1:1 на каталунците срещу Атлетик(Билбао) от седмия кръг на При-мера дивисион. Роберто бе сме-нен в началото на второто полув-реме на "Камп Ноу" от Серхио Бус-кетс. Предстои на Сержи Роберто

да премине медицински прегледи,след които ще стане ясно колкодълго време няма да играе.

В другата среща от група "В"ПСВ Айндховен приема Интер съ-що от 22 часа. Останалите двубоиот Шампионската лига, които ще

се играят днес: от 20 часа - Локо-мотив (Москва) - Шалке 04 и Па-ри Сен Жермен - Цървена звезда,а от 22 часа - Атлетико (Мадрид) -Брюж, Борусия (Дортмунд) - Мо-нако, Наполи - Ливърпул и Порто- Галатасарай.ç