-
ÑÑÑÑååååÅÅÅÅZZZZiiiizzzzZZZZ`̀̀̀ZZZZzzzzgggg@@@@VVVV»»»»££££xxxxZ¤/Q#ÖƉfYäpŠMÀ]-ZvmzM!zÅƣėÃZKRJ-ÔŒÛMyÆÜsÔn
Z@*g1ƒ?ZzgZ7)çfZv(æ»gâŠe$ÐC_ZK̈y¯Šc*ƒ?e:‚wÅ/J-Z7zkzt]ÐøzxÉŠc*ƒ?ÂZ¤/z{ZizZè̀gÎwåZzggÎwåiZŠ-VìxúgÂVŧb™™QyЬx›âV»ïbY,̂ŒÛZgŠ}Š,ÂM\ÃÀYVì?ZzgZ#CÙ!hÏî
0ZzgCÙçn~QÏnÆfYvg}gZÉZzg7g�¦iZŠ-VÆ!*g}~Zy»:òYV7â**Y@*?Zzg¦™xyZKÃÓVÑpnÆ9CéEOñVÔ¢}é
GO1VZzg%æEEOZizVʶ~
YV´)™r#»:òt7™D?tH!*]ì�úiÔgzi{ÔâÔi2>Ôez˜Š~ÂM\Qy»CÙ¬šŠ?â'ZzgZk6,¿™**zZZ#B�?pZ#M\ÅZK³]z**ñk»�M@*ìXÂM\ÃŒÛMyzug$Њ?âÅ̀¢zg]CkƒCì?Hët™B�Zvų]Æ£¨~W\ÃZK³]ic*Š{\g~ìXM\ÃCc*Y@*ì�ëZk!hÏî
06,Zq-Z+Â[É`��›yÂâ�áYZv™xyZZy�ÔZkÂ[Ã7,|™ÂZq-ñ†âegyñêÌŠwÅ�ZðзzMw·-Zvmz
‘Í-�ê GÅÑ~7g~âqèZK̈yÅ),gÏt™}óóÆ�áù™ä~Ãð把beT�:ZkÆ�áùƒäJ-
Zsx~Ò©] ÇXM\:QkÂ[LL
ZOg™**eT�XeT�Â'teT���V„´)epÆìÐÃðß!*]†M\¯gZêøgZ–ƒZÃð*yc*íZkÆì~̂÷™Qk»ìÈ™Š,XM\»tZgZŠ{Zzglk_./‡.ÞœdìX1ZkZgZŠ{Zzg_./ÃM6¬zyÆ%7gZ™D−Y**øg}n**eìXŠkä¾d$ñÝ6,¤‰ÜÐic*Š{
mZ?xZkÐplƒMh�Xo~el,|™zhÐic*Š{ƒ' u³rè
ziyeZwŠb:}.ZÃIìX:|]¾d$ñÝgèZv
“-�êE
ñ�Š�XZ¤/t…ÈZ3Ó43ï
XEGGåZq-Zq-0*ðgziZ::Z0+Zi™ÆZŠZg{Å抙,ÂZq-gzi~Zq-ÑÄ�kDÙZggzBáCìXZzgZ¤/Zk6,0*È~п™1YñÂCÙâ{ÍÓ:ÑÄgzBÅg¶�ÛZëƒ$ËìXTÐ$ÒïGLÛÆ6,öZzggzi**óÔ8gzi{ZzgâxóŠ*~·åzMw·å»eïOMh�XÓx²!Ô
ÆF,ZW‚g~Š*Åi!*âV~yy;ñYMh�XŠ*~·åzMw Æè
ÃgÏÅÂ1VÆÔŒÛMy™*ÔÕZ,·åÆExÅŠZøÇ�Zzg-EgbV',açL»gM$Ë�X$Òï
OGLÛÆÓxfñ™ZxÃ!*³]}.â]6,Îc*YYìXZzggzKZzggzi~6,tÓxèIZ%Ã]-yÆjZáGYMh�XZzgŠ*ÅŠvZ̧Zxŧb
1
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 1 (1,1)
-
‡ì™Mh�X< (FOOL PROOF SYSTEM)
M\ÌgzBÃ:æENŠ%æENŠÐôpgpp»9xåÂx~M\âCÙ�X̂[Zzggc*è~øgZ�Z[7ì‚bZzgÃc*‹¬Ý6,ŠéÓ¾wqÝìXZkƈ
Æ�u¶g�XZzgSk**Ëgẽ½èEÃZ@*g™:„ÂC��ë ]Ö�³†mÃè ÌZ¤/M\ep~±3ð
NE,~ZßwZzgH™,?C��qgz!*ÑZY~Ãð!*]Z+ì?T6,CÙZ÷z¾d$zM¿:™n?Ãð»xZ(ì?
TÆnË{m”C¸]Å¢zg]ì?Ãð]c*ÃðÂZ(ì?TÃŒäc*Y,̂z**Y,̂CäÆnË$Ð:òâ‰7,}?tÜsM\ƙ任xìXtƒ¼·zMÁ·ZzgZâx)
‘Í-�ê GZ?xÃIMäzZà!*'�XZzgÍZ{g’�ëäM\ÅÃ~ic*ŠCÂÅì¶7ÅìX
‡gMÎagìƒVÐ�¦iZŠ~Æïb»!hÏî 0Òy™äÆOñâà)bCŠØ‰X
))))[[[[((((fgZÎG�X¥xƒYäÆÌ̂ÂuâtZzgâwÅ¢zg]',ŒÛZggSìXtâw„ì):ƒäÐM`Ìo~FDÙZg¦iZŠc*VZzg)¦ÑpiZŠc*Vy~œz'׊zg~™ÆZzgñ™ÆM‚wÐ̂zi™_�X¦Ââ�áYZv¦�X)¦̧VÃÌØCÙ“WzZÑÃð75ìXo~ÑÅVZg]ÜsZkn|ð‘W��âw7ìZzg(V�Zy�XëåZ&kZY6,»gÈgT−Mñ�XZkc~Â…Z{c*ŠHìX
Z#wZxÃ'wZzg'wÃwZx™äzZßVÅŠZ*y‹ðˆX6gU…Ì´)epÆ‚tM**7,ZXzg:ëCÙZkc»ø7**k™`��ñÝÆZ+Zzg7icÃeZâZezw™CƒXZzgZ[ÌñÝÆìw
ÐZK?F,+Â[~ÐPZ,Zßw7™**eT��wZxÃ'w™äzZßV»ìÈ™ÃX¬]Zzg'×h+ÎZÑ]z“uz2]Æ×�Z[ÆnèÃg{Â[ÅZ�á®)»ZOg™**7,}ÇXZ%ëCÙzZgŠ
~M5ÃÐ*gMh�X LLLLZZZZ²²²²óóóóóóóóXXXX
ƒäzZáZ‹Zn»�Z[èo~Š}Mh�XZzgz{�Z!*]âx)XLå
XXXXŒŒŒŒÛÛÛÛMMMMyyyy™™™™****ZZZZzzzzggggZZZZiiiizzzzZZZZ`̀̀̀ZZZZ####
1
ŒÛMy™*ä˜VZK̈ãŸ$#î
EL0§]ÆnMÀ]-ZvmzM!zÅÃZq-åZzg!�gZÉCc*ìXz;VZyÅgZ{úð~{âZŠ{gÎåwê#ÖJ-Æn',Z',»Ñq-ŒÛZgŠc*ìX@*�ª#ÖJ-MäzZáÓxZK̈âVÃi0+ÏÆCÙŠzgÔCÙ/ZzgCÙ�ZzgCÙ¡Æn9xz"æ%!îEL0i0+ÏM`YñXZzgZK̈y
2
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 2 (1,1)
-
Zy%âVÆŠx/Šx̂™"gzuzš»lF,¹™@*`YñX”VÆnZµZµ9x%ä{âZŠøL0gÎwå~�ÐX�ZâVÔ1hðVZzg̃gZ]Æn0*uz0*À{"éZ�ÛZŠÅi0+ŠHV‚t�X�áŠ~”{
ZzgŠz²{¸VÆnª]Z0»g**ó%A$zæÍyñ�Š�Xp¥àÅ�áŠc*VÌ�ÏX¾"$Ô)�Û]ZzgZc*x¤~Zx0*äzZà�áŠc*VÌgkge~�XZºnZK̈âV6,*gäzZàÃðqªZ+7ìX
TÆn{âZŠøL0gÎåwÐgZ{úðZzgåŠ2gZÅ™)ÿ:ïYñXZ#ŒÛMy™*ÅgzÝ~{âZŠøL0gÎwåÆ%ä»gGYgì¸XZkz‰ÜtCc*�{âZŠøL0gÎwå~ZizñZè̀gÎåwÃ÷ƒ**e’?
X mFßôŠø«ðø]Öß$fôoôùÖøŠûjöà$Òøø̂uø‚õÚôùàø]ÖßôùŠø«ðô(33/32
)Îg{ZxZ[
mF³ßôŠø³«ðø]Ö³ß$fô³oôùÚø³àûm$³û̂lôÚô³ßû³Óö³à$eôËø^uô�øäõÚ%fønôùßøäõ
LLm%–FÃøÌûÖøãø^]ÖûÃø„ø]hö•ôÃûËønûàô!!!!!
æøÚøàûm$ÏûßökûÚôßûÓöà$Öô×#äôæø…ø‰öçûÖôä́æøiøÃûÛøØû‘ø^Öôv÷^Þ%ç+iôãø«
O ]øqû†øâø^Úø†$iønûàôæø]øÂûjø‚ûÞø^Öøãø^…ô‡ûÎ÷^Òø†ômûÛ÷^
(33/30-31 )Îg{ZxZ[
Zvä�Ûâc*�XLLZ}ÑåÅúgÂ?ËZq-úg]ÅÌâ#7ƒóóXZzgZy„ÆntÌ�Ûâc*�:X
™}ÏÂZkà ......
XLLZ}ÑåÅúgÂ?~Ð�ÃðŠzkH±Z[Šc*YñÇZzg?~Ð�ÃðpŠÃZvzgÎwåÆ4Š™ÆZ&kZqwOÑñÏÂëZÐZk»ŠzŠi
Z̀«™,ÐXZzgÆ‚âyZkÆn»ggOÐóóX
XXXXZZZZiiiizzzzZZZZ`̀̀̀èèèèggggÎÎÎÎååååwwwwÃÃÃÃúúúúggggÂÂÂÂVVVV~~~~""""éééézzzz""""nnnnƒƒƒƒ********eeee’’’’????
2Zk6,ŒÛMy™*Zzgfñ™Zxä»°gzÝeZàìZzgZkÐ…Ãðc7
ZZZZiiiizzzzZZZZ`̀̀̀èèèèggggÎÎÎÎååååwwwwtttt‰‰‰‰????
))))ZZZZ³³³³((((
ÅúgÂV ]øÖßfo@ù
ìXëÂtŠ3**eT��ZizZ•gÎåwÃc*{âZŠøL0gÎwåÆZ0+gzZàúgÂVÃ÷ƒ**e’?�Skê#ÖJ-aZƒäzZàúgÂV~ÐËZq-úg]Åâ#Ì7ƒ**e’X
�Z[tì� å(Åúg'c*çc*VYV"éz"nƒ**¢zg~�? ]øÖß$fôoù
ÎZwtì�ZkºmÑå)tgÎwåZzgÑåpŠ"éz"nìZzgÓxZmCYðzgË
‘Í-:�êGXZ?x~ÐÃðgÎwðc*ÑðMÀ]å67ìX
ËÅgZ{úðZzgg‚ªZ+!�zZiàzZ$+~7ìXÓxZmCYðÓx5ÀZzg8èEEOzZ÷Zzg³Z**]zm@*]z)ŠZ]Qy|å]Å@Ze$ÆZ`�ZzgQyƒ6,zZZ#ì�z{MÀå]ÅZzg{âZŠøLOtå]ÅWzƒ*™,XZ¤/|]%*z;̀{z‚g{
‘Í-Ÿè
GEOZ?x{âZŠ{·å½ÐZaƒV?Â�áyZå%;M(,f7nìXZkyÅÉÃÓVÂZ+ƒãe�XÅ}.#Ö6,»[%*ðõ™,XXÆgz',z5ÀƒLðz}Lð
3
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 3 (1,1)
-
Š„hÝñVŧb9}�X�ZkyÆ”VÃîNZzgŠv}.â]ZxŠ,Xt¡~ZzgŠ´¢zg]Zky~z{úg'ƒV�XÅVwÓxâqZK̈y~:A�pŠ„ZKVwƒVXZzgaè±úgÂVй
ìZknZizZ`Ñå»"éz"nƒ**ZzgÌ¢zg~ìX@*�QyÐaZƒäzZàZzÑåŠÌ"éz"nƒÔ9åxƒXZzg}.ZŧsÐZq-7ZCz»ÑC%:ƒX
Ñixì�Z7t£gZkqª~Cc*Yñ
ÎÎÎÎggggøøøøLLLL0000ZZZZxxxxZZZZ[[[[~~~~èèèèÃÃÃÃgggg{{{{XXXXZZZZiiiizzzzZZZZ••••ÑÑÑÑððððÃÃÃÃtttt££££ggggCCCCcccc****ŠŠŠŠHHHHììììXXXX
))))[[[[((((Z#�{âZŠøL0gÎwå~Ãðúg]å¬ÐèÃg{£g»%:ñ�ŠƒX@*�ik,@Ze$úg'Zk£g~åúg]ÊN™pŠÃZkÆ£xŧs—™ÃXZzgZ¤/Z(i%:ñ�Š:å?Zzg{0+Zyt]å~ÃðÌúg]"éz"nZzg£gŒÛMy6,7gZZF,äzZà:¶?ÂZvZ(¬CÙ¦/:Š}YåT6,¿**eƒX:Z7:tŠ}™gÁ
(pz�Zy„Mc*]~£g~%:Åúgå]»z�ŠU*"$ìX�Zˆyà 33/28 ™Š¶ÅŠ–ŠbY,̂å)X
(33/31Ô33/29 zn¯ñƒñÔZC@ðŠïÔªCÙz!*íYyzâwzZzÑŠÃZvzgÎåwÃ4ŠGƒñì)
(�ZLy~úizi2>zzZ‚]ÅZŠZ5Zzg 33/32
TÅi!*yÐå3zZàÃð!*]hÆÜs7ƒC)Z¤®)}.ZzgÎwå~!z‰Ü̂zsìZzg&Zvä0*uz0*·iǵð™g3ìXTÐ!§**Ih+{
(ZzgTÅVwŠ}™ZizZ•ÑåÃyzV~g�»§iCc*ŠHìX!*CÙå3 33/33
qzVÅÔÅY_ì)Zzg¬xúgÂVƧi§]ÐIHŠHX¾òÔ!*]’A»§iZzgúiz„Š]Zzg{âZŠ{t]åƧi6,ˆz]
(X¾qwZyMc*]~ZÚš—zµU*"$ìX�Ñå 33/28-34
Zzgf™}.Zz0+~Å@*Nňì)ZxZ[ÅZizZ`ìxúgÂVZzg{múgÂVÉúgÂVÅâqЗF,zxF,ƒ**e’XZzgaèt£gZväÒyHìX®ZÑixì�ÑåÅZizZ`~Z+úg]c*úg'ñ�ŠƒVXzg:ZvÆpŠ‡ì™Š{£g6,MÀå]Ã**»xâ'7,}ÇX®Z@*gõZzgŒÛMyл[}."Zzg»[Ä*îGåZ²OZYsxZv‘Í-�)é
G„z{úg'�X6,{âZŠøL0tå]ÅyZzg@*ªƒCìXZzgZ7gziI3Ïî X
!gBúIE
™Šc*ŠHåXZzgª#ÖJ-âqZK̈yÅ@Ze$ZzgŒÛ[}.Zz0+~ŠÑä»f)ŠZg¯c*ŠHåX
MÀ]-ZvmzM!zÅÐÇîg6,zZh|Zå]»�£xìXQk»Z�ZxU*"$™äÆnZizZ`
))))`̀̀̀((((ÑåÅw#Öz£x×™ä»�ZÈxHŠHìXZkÅZ•t¶�ZyâCÙ+è;]z((]ÅZYûZzgn{
4
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 4 (1,1)
-
™äÆnz{gZ3„È™Šc*TÐÃð¿{âZŠÓ!t]å~Ñ•ÆnŠZ4ƒnZzgtÈn�Šdz„úg]÷~izzì�Zq-gziMÀå]Æ{âZŠ{~c*ÑåÅZizZ`~�áï¶XOçZvä(,}ZÈx
OOOOççççzzzz„„„„ÎÎÎÎggggøøøøLLLL0000ZZZZxxxxZZZZ[[[[9999ììììXXXX
zŠÑbÆ‚BPZ©â]Š��XmFø̂m%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Ÿøiø‚ûìö×öçû]eönöçûlø]Öß$fôoôù]ôŸ$?]øáûm%ç+ƒøáøÖøÓöÜû]ôÖFo›øÃø^ÝõÆønû†øÞF¿ô†ômûàø
]ôÞF³äöæøÖFÓôàû]ôƒø]JöÂônûjöÜûÊø^Jûìö×öçû]Êøô̂ƒø]›øÃôÛûjöÜûÊø^Þûjø�ô†öæû]æøŸøÚöŠûjøû̂ÞôŠônûàøÖôvø‚ômû&õ
]ôá$ƒFÖô³Óö³ÜûÒø³^áømö³ç+ƒôp]Ö³ß$fôo$ÊønøŠûjøvûóÚôßûÓöÜûæø]Ö×#äöŸømøŠûjøvûóÚôàø]ÖûvøÐôùæø]ôƒø]
‰ø³ø̂ÖûjöÛöçûâöà$Úøjø^Â÷^ÊøŠûòø×öçûâöà$Úôàûæ$…øPðôuôrø^hõƒFÖôÓöÜû]ø›ûãø†öÖôÏö×öçûeôÓöÜûæøÎö×öçûeôãôà$
æøÚø³^Òø³^áøÖø³ÓöÜû]øáûiöç+ƒöæû]…ø‰öçûÙø]Ö×#äôæøŸø?]øáûiøßûÓôvöçûP]ø‡ûæø]qøäüÚôàûeøÃû‚ôǻ?]øeø‚÷]]ôá$
]ôáûiöfû‚öæû]Tønûò÷^]øæûiöíûËöçûåöÊøô̂á$]Ö×#äøÒø^áøeôÓöØôùTøoûðõ
O ƒFÖôÓöÜûÒø^áøÂôßû‚ø]Ö×#äôÂø¿ônûÛ÷^
(33/53-54 )ZxZ[ O Âø×ônûÛ÷^
XÃðñðBäzZÑ¿ 1šÑåÅZYi]ÆÑåÆËÌy~CÙ¦/ZzgLÌŠZ47ƒYXXZzgtZYi]ÌÜsZk
2ßg]~ZzgÜsZy%ŠzVÃÏXÃpŠgÎwåZv3äÅŠú]Š,X
Zzg-VšñYäzZáßvÌ3**»gƒYäƈ&ÕäENä6,MNÐ:�3**ÕÆŠzgZy
XXXX3XOçZ#šc*YñÂy~MîZzg3** 4
ŠO**Š}™ÖYNZzgẽ½èEôZ@*g™',àV»5±Ñzq™Š,X
XGâè~?ßÍVŸQÛ& 6 Xt7�z;VZ÷z›Æg3YäCŠzX 5 3D„(Ÿ5é
FNHO3îX!*'�?gÎåwÅç-VЙD¸ÑåÃJZfe$àC‰Zzgz{ZL**ñkÆ0Á™!*]™äÐ
XZzgZ¤/»¼âwÔ™**ƒÂÑåÅZizZ`Ð 7
ÑâD¸XpZvhz!*ëêCÙ™ä~Ñâ@*7ìXXÑåÅZizZ`Æ‚BèÃg{|u™**vg}ŠßVÃZzgZyÆŠßVÃ0*u
8 Šzgg{™6,Š{ÆúÐâó™zXXZzgvg}n˧btY,̂7ì�ÑåÅZizZ`ÐèÃg{¿ŠgMæ‡ì 9
™ä»ƒÐZY§iìX
gÄ™gÎwåZvÃZfe$àîZzg:tY,̂ì�?ÑåÅZizZ`Ð@*ª#Öïb™zXvg}M`J-Æz{ƒXpZ{?Z´6ZЪCÙ™Dgƒc*7æ{gÅZvGCÙq»
10 ZgZŠ}ZzgZqwZvÆ4,Šq-xF,+µ/¸X
lz¬ÝìX
5
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 5 (1,1)
-
XXXX{{{{ââââZZZZŠŠŠŠøøøø0000LLLLttttåååå]]]]ÅÅÅÅúúúúggggÂÂÂÂVVVVÐÐÐÐïïïïbbbb@@@@****ªªªª####ÖÖÖÖwwwwZZZZxxxxìììì????
3øg~×Â[~ŒÛMy™*Å%zVMc*]ZizZ`Z#åZzg¯]Z#åÐoœZzgZk‰Óx
(.e$zZãZÖp 33/53-54
©]ÃwZxU*"$™äcñ�Š�XpŒVÎg{ZxZ[ÅtŠzâVMt)��gÎåwZvÅi0+Ï„~gÎwåZvʼnZizZ`Ðïb
. ~tCC��›âV~Zq-Z(¤/z{ñ�Šå
™äÅZY`g;åXZzgeLå�ZizZè̀ÑåÐZ,©]Yg~gÇXÐßg‹qw‡uƒYñXZzgMÀ]åßM™́ZizZ`Ã:tŠ}Š,XOçèÃg{ZYÆ_.qÑ]Ãu
24/9-11 )Îg{âg
½‡uHŠHXŒVJ-�ZväZizZ`gÎåwÃ:tÅŠ–Š~XZ7Cc*�ZizZ`ZzgÑåÅúgÂVÃ"éz"nàCe’X÷wZx6,Šzu±Z[ÅZ:qŠ~XZ7Zk¤/z{ÅÈZ‚ÛZðÐgz1c›Z0WÐ
(ZzgZ#z{¤/z{gÎwåÆk**] 33/28-33
IHŠHZzgyzVÐ!*CÙå3Å̃Æ™Š~ˆX)Îg{ZxZ[ÆZ0+gÌZCZW,zÓf‡ì™g;åXÂÓxZZyÑäzZßV6,{âZŠøL0gÎwå~ŠZ¼È™Šc*ŠHXª#ÖJ-Zk{âZŠ{ÅúgÂVÐïbwZxƒŠHXÒñZªÅ!*'™**kH{L{ŒÛZg0*ŠHXZzgªCÙì�Zk{âZŠ{ÆŠZâŠzVÃ{âZŠ{ÆkâVÆZ0+gZKZizZ`ÐZiŠzZY©]Zzg\gz›Å!*'™äÐ7gz»YYåXz{¬ÐZyyzV~gT¸Xt!*]Üs{âZŠ{Ð!*CÙÆ›âVÆn�ÛâðˆìXz{CÙ¦/gÎwåZvÆ{âZŠ{~ïb7™MhXZk{0+ZyÅúgÂVÆøx7ƒMhXZk{0+ZyÅ̃gZ]»6,Š{bwǵZê�ÛZø~Ðì©�ÑåÐ0Ëy~šZYi]èt~åŠZ47ƒMhX®Zïb©]ÅMy~uƒCìX…ÂŒÛMyÐÃðZ+Me$Ì7Š3ðY$ËTÐÑåÅZizZ`c*@VÐYcÑåÆy~šZYi]t~åŠZ¼Y,̂ƒYñX
XXXXÑÑÑÑååååÅÅÅÅ@@@@VVVVÃÃÃþ¾¾¾ŠŠŠŠ????ÐÐÐÐ!!!!****¹¹¹¹››››ââââVVVV6666,,,,wwwwZZZZxxxxHHHHŠŠŠŠHHHH????????
4(äXñÝ6,ZizZ`gÎåwÃwZxHìz„Me$@VÃ)zV6, 33/53 Îg{ZxZ[ÅMe$) :X
««««ŠŠŠŠ????
XqÑèZizZ`P‚wJ-Š*~g�XZyÆn
kkkknnnn����ZZZZiiiizzzzZZZZ••••ggggÎÎÎÎwwwwååå媪ªª####ÖÖÖÖJJJJ----wwwwZZZZxxxxÅÅÅÅ̂ˆ̂̂����
wZx™CìXZš¢zg]ìXtÈŠb»°å�:X ]øeø‚]÷ Â
æøŸø]øáûiøßûÓôvöçû]]ø‡ûæø]qøäüÚôàûeøÃû‚ôǻ
Zzgt�ZkåÆẐkåÅZizZ`Ðïb:™zÐX@*ª#Öc*ˆJ-
6
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 6 (1,1)
-
)Z$+U(Å{Zzg0*È~Ί¶ÐtU*"$ƒ@*ìX�ª#ÖJ-c*ÂZizZ•gÎwåZk§bi0+{Zzg‡.Þïbñ�Šg�Ï�ßÍVÆnïb™¢8egìXc*ZizZ•gÎåw»ÃðbZk§b!*¹gL`YñÇTÐïb™**ª#ÖJ-wZxgpp»¬9U*"$ƒX
XZzgt�ÓxZIèZ
-
¬ÝÆ‚t�g½7HåXZväúÒÇÈèZ
-
°ŠzŸ‚âF‘�XëÌZy» (6)
aèçnZizZè̀gÎåw»ìXZ=´)äZq-„Me$~bªâ‡̂gMÊ3**¢zg~B�–ì�:X
01CZkÐ¥xƒZ�]gÜs|]¬ÈñZzg8©~î
EEñ„»:åXÉŠzu~ZizZ`!Š¡çZ]̼:¼]gzZg‰X(26
ZÏnZyŠzâVÆẐkMe$~!*¹ƒZizZ`ÃÒ�ÛâðˆìóóX)ZÏê™
aèŒÛMyÅ‚~$+ÆnÑ^1ÜY,̂g;ìXZkn´)äŒVZKZ¿Š~¸]ÐÂXLLƒZizZ`óóXÉŠc*ìX¾qwƒZizZ`]gzZg‰c*7?Zzgz{]gHå?ZkÐøg~W»Ãð
m7ìXøg~!*]ŒÛMyÐU*"$ì�yZyI3Ïî
Xƒc*{âZŠøL0gÎwåÆyzVÅegŠ-Zgc*VƒVXc*»Ñ]ÅÓxzÚƒVX|]}."ÅeÃÒsxZv‘Í-�)é
GÐ),gvF,z"éz"nÃðúg]ñ�Š:
¶Xªå̧z{£g‰&%:¯äÅ@*N,ZizZ`gÎåwÃŒÛMy™@*g;Zzgz{–wñŠzŠ~ZzgŒÛMy™*Îg{’*Æ4,zw)9â|(J-',Z',]gzZggS¬IX
‡gM¨g�ÛâN�XZizZ`gÎwå»tqwŒÛMyÒy™}Zzǵ)ñŠzŠ~ZzgÓxfñ :X
0000****vvvv,,,,ŠŠŠŠ????ŒÛMy~Šc*ƒ�́)ñŠzŠ~ZkŤ&™ä ‰³³†:n³ËnÓn³8
ZsxZkqwŤ&™,ZzgZväXÃZ(
~¬+Ðá™ô/™ZxJ-í�XOçë‡gMŤ&Ænt‚g~œŠ3D�X(66/4)
ÊøÏø‚û‘øÇøkûÎö×öçûeöÓöÛø^ V! ]Ö×#äÒ^‰†:nËnÓn8 ))))ZZZZ³³³³((((
vg}Šw¦SgZ{Ð?؉�X :X ññññŠŠŠŠzzzzŠŠŠŠ~~~~»»»»FFFF,,,,ÀÀÀÀ
)[(´)²!i!*y ‘øÇöç LLX ÊøÏø‚û‘øÇøkÎö×öçûeöÓöÛø^ ZÝZÖp X::::
‰‰‰‰††††::::nnnnËËËËnnnnÓÓÓÓnnnn8888
))))`̀̀̀((((´́́́))))ññññŠŠŠŠzzzzŠŠŠŠ~~~~»»»»
( ñŠzŠ~»ÒyYg~ì ~&×YäZzgdJƒYäÆp~1ÑY@*ìóóX)
�á{zàZv™r#äZkL{»F,ÀHìXLLCÙMs¼”{Z„›ÁÑóóX X þþþþ::::
))))ŠŠŠŠ((((����áááá{{{{zzzzààààZZZZvvvv»»»»FFFF,,,,ÀÀÀÀóóX
LL¼ƒ‰Šwvg} XXXX ::::XXXX
)))){{{{((((ZZZZzzzzgggg����áááá{{{{gggg
-
ZZZZââââxxxxggggZZZZiiii~~~~ZZZZkkkkÅÅÅÅ====ôôôô~~~~ëëëë����XXXX³‚Ö³kæÚ³³^Ö³k³à]Ö³v³Ðæâç]ÖvÐ
X ]Ö†‰çÙ‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü
ÊÊÊÊÕÕÕÕ ‰‰‰‰††††::::nnnnËËËËnnnnÓÓÓÓnnnn8888
))))iiii((((ZZZZââââxxxxggggZZZZiiii~~~~»»»»
XLLhÐ?؉�ZzghÐ%ZŠgÎwZv-ZvmzÅ»hìX
ZZZZzzzzgggǵ́́́))))MMMMßßßßÏÏÏÏòòòòÅÅÅÅ====ôôôôttttììììXXXX
Ú³^Ö³k³à]Ö³ç]q³gÚ³àÚ³ç]ÊÏjä‘×o]Ö×#äÂ×nä
´ æ‰×ÜevögôùÚ^mvfäæÒ†]aèÚ^mÓ†aä]ôÖFoÚí^ÖËjä
ÊÕ ‰†:nËnÓn8 ´)MßÏ»¼ Zv-ZvmzÅ� gÎw ªXLL?6,zZZ#Âtì�
1vg}ŠwZk X ñZk™z I™,ZÐI™ä~Zzg�¼W\**I™,ZÐ**I™ä~M\åÅ(22-23™6
çn~M\åÅñZkÐ?Ø™M\åÅ#¿Å§s&׉�óóX)ƒZÅMy¢
Zkï”{#¿Æ!*z�ŠÌZizZ`gÎåw»Z�ZxzZZ#ŒŠHìXZzǵ)ñŠzŠ~䚌ÛMyÅ�ÆCÙ(LLZizZ`óóÆ‚BÂLL!Š¡çZ]óóª0*À{–ìXtÜsSÏnì**?�ZyÃMÀ]åÅZizZ`ƒäų]B¶?Z[ÎOtì�Z#—ågÐïbZkŠgHx¯ŠêìXÂZyÅ@VZzgœV»H£xƒÇ?X~pŠgÎwåZv»ZCpy¤/Šl™@*å?XÃZL»»•ZƒäÅi!*ãz¡~�Š~¶̂?X»Í“7„pŠMÀå]»Í“7„å?Z#ZåyÅZizùP`ÐË)%Š»ïbwZxì?ÂZåyÅ@VÐ{âZŠøL0gÎwåÆ´z{ùÃðZzg¿ïb™Yì?®Zâ'7,}Ç�ŒÛMyƬÆ_.Ãð)%Š:gÎåwåÅ@V»ë&Ïî
FOZzgƒƒYìZzg:z{˲Zzg)¿ÅZ¤®)™$Ë�X®Z)¦»¦iZŠ~ÐïbwZxìX
Zkn�z{gÎåwÅÃÓV�ZzgZy~gÎwåZvÆpyÆfgO]ñ�Š�XZzgZ#�ZvzŒÛMyÆ‚B‚BMÀ]åäpŠ¥ô�ÛâŠ~ƒ�:X
XXXXøøøøgggg~~~~ÃÃÃÃÓÓÓÓVVVVøøøøgggg}}}}œœœœVVVVÆÆÆÆnnnn����
5æøÎøø̂Ùø…ø‰öçûÙø]Ö×#äô]ôÞ$Ûø^]øÞø^eø�ø†ºÚô%×öÓöÜû]øiøø̂æùtöÊônûÓöÜ
Êø³ô̂á$iø³û̂æômû³røãø³^Þøø̂ÙøÚôàø X
æø]ø‡ûæø]qö³Óö³Üû]ôŸ$Êøô̂›Ûøèö
Â[Z]db( EÚàŸmv–†å]ÖËÏnä ]ÖŠ$Ûø«ðô
(gÎwåZvä�Ûâc*�ZkÆÎZZzgÃðzz7�~?
1)~Zzgvg~ZizZ`~ïb™@*ƒVXÜsZkn�~Æe$~vg~éƒVXÎZñÃÒåÆz{Zk!*]
10
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 10 (1,1)
-
ÐIìXZyÅH,zóZvŧsÐ**iwƒðìXæøÎø³ø̂ÙøÂø×ønûä]ÖŠ$¡ÝÖøçûŸø]øá$]Ö×#äøìø×øÐøÊø^›Ûøèö@ÖôÃø×ôoôù@Úø^Òø^áø
)Zs(
Öøãø^Âø×Foæøqûäô]ûŸø…ûšôÒËçPJÝëÚôàûJöæûÞôä́æøÞø³¿ø³†ø]Ö³ß$fô³o%@]ôÖF³o]øæûŸøJôÂø×o@æqÈëÂø×ønûãöÛø^]ÖŠ$¡Ý
æøÎø³^Ùø]Ö’$^JôÑø@Âø×ønûäô X
Êø³Ïø³^Ùøeô³ßø³û̂i³ßø^Öôfßnßø̂æøeøßöçûÞø^Öôfßø^iôßø^X
]ÖŠ$¡øÝö]øÖûÛöçûÚôßöçûáeøÃû–öãöÜû]ÒË^ðeøÃû˜
D412 E]ÖËÏnäÒj^h]ÖßÓ^|e^h]ÒË^ð‘Ëvä
(Zzg�Ûâc*�Z¤/ZväÃÒåÃZåÆnaZ:
2)™Šc*ƒ@*?ÂZk™ø0LZgè6,ÃðMŠxiZŠZkÅ
{X ØCÙe$cëuc*ƒ:ƒ@*ZåÆ´z(ZzgMÀ]åäZzÑŠZåzQ‘Í-�)é GZ?xÆ
3)ntÃt‡ì�Ûâc*�øg~ÃÓVøg}œVc
ÃÓV�óóXZzg
�Zzgøg}œVcøg~(ZâxQ™ŠtmZ?xä�Ûâc*�{âZŠøL0gÎwåÆ´z{!*¹ñÝ)Z>ëy(M:~‰‰Æƒ�c*
4)
(412 )ZÏê™
ïbÆnëuƒD�óóXZ¤/Ãð¿zZªñðì?ZzgŒÛMyzug$ÆZÖp~‹¢Ã**Y,̂&ì?ÂZkÆntP
,]zMc*]zZqŠg$»°�ZzgZ¤/ZkÐÃð¿czIƒ™}¬�6,ZkÐIe’�»[Zq-Me$c*Zq-ug$Z+7�ÛâNT~qgz!*ÑMc*]zug$ÆÜstZÖpñ�ŠƒV�:X
XLLZåzÄ*îGåűÅúg')‚ŠZ]Ðïb™$Ë�c*)‚ŠZ]ZåzÃÒåűÅúgÂVÐïb™Mh�óóX
g{‰æ»gßÍVÆëzòZzg)9xfYÆZ©x?z{ŒÛMyzug$Æ%**‡.ÞZ²YZzg%ŠzŠƒD�XZzgŠzu}�6,z{VwÔ™,T~qgz!*ÑÃtÆÜsËZâx9xå䬊c*ƒXc*pŠZKeÇ
z){Ã)¦ÐY,̂HƒXZzgQZÐtißg]Š3Š,�˜V!*‡°{tX’)ÕäêðHŠHìXOçZq-{gY»[÷xñ0¬ÐÎZw™@*ì:X
ֳϳoaø�³^Ýe³à]ÖvÓÜeØ]Öíç]…tÊÏ^Ù!m^a�^Ý
: Ú³^i³ÏçÙÊo]ÖÃrÜmrç‡]ámjöø̂æ$qöç]Êo]ÖÆh[Î^Ù
: Î^Ù X ÞøÃøÜ :
Þ³ÃÜü(Î^ÙÊ^ÖÆhmøjøø̂æ$qöç]ÚôàûÎö†ømp[Î^ÙÎ^ÙVÂøÛ$àû X
ʳϳ†mpmøjøø̂æùqöçû]Êoeßoa^TÜ[Îø^ÙøVÞøÃøÜû
]øìø„ûløâF„ø][Îø^ÙøVÂàqÈ@eàÚvÛ‚@‰øÛôÃûjöäümÏöçÙ
XLLZ}÷x?ZkX~Hëƒ?HYÆ!*°}›y²1V~ïb™Mh�?÷xä¹�;V;V™Mh�XQ7YH²[Æ›yŒÛ÷~ïb
ŒÛ÷ ™Mh�?�Z[5�;V;VXQŠgc*ÄH�Hµ;Ö~ïb™Mh�?Q̹�;V™Mh
11
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 11 (1,1)
-
Î^ÙVÊí†t X ]ij³Ó³^ʳ^JÚ^ñÓöÜûæŸijÓ^Ê^ʆæqÓÜÊÏ^Ù]ôÞùo X
]Öí^…qoujùo!io]e^Âf‚]Ö×#äÂ×nä]ÖŠ¡Ý
Öø³Ïønû³köâ�³^Ú÷³^ÊŠ*̂ÖjäÂàÒ„]Êøø̂ìf†ûÞoôeÓ„]æÒ„]
X Îø‚ûÎö×ûköƒFÖÔø X Îø^ÙøVÞÃÜ X æƒÒ³†]øÞ$äü‰ÛÃäüÚôßÔ
ÊÏ^ÙÖä X qôòjöÔøìø^›f÷̂
ʳÏ^Ù]Öí^…qoÊã^]Þ^ƒ]Îø‚û]e³çÂf³‚]Ö³×#³ä³×nä]ÖŠ¡Ý]ôÞ$ÔøÖÓöËûçºÊoJÚÔø
æuøŠûfôÔʳoγçÚôÔøæøÖFÓôà$]Ö×#äÂù̂æqØ$‘ø^Þôßø̂
ÊßÓ†å]á X
³à]Ö³’ù‚Îèôæaôoø]æ‰^ï]m‚p]Ößù^ŒÞ�†ÕÊônûÛø^Êø–$×ßø^]Ö×#äeäÚøàûÖøÜûmørûÃøØ]Ö×#äÖäüÚ%Ø
ʳϳ^Ý]Ö³í^…qoÊãçmÏçÙi^Ö×#ä X Ú³^q³ÃØ]Ö×#äÖôß^]øÎûfø³x…øJõùæøÚø^
Úø³^…ø]*mû³kö…øq¡÷Ú%³×³äμ…øJ$Þôoûæø]Ö×#äô
X ìø†øtøÚôàûÎçûÙô‘ø^uôfôä́›fÄ›`†]áD 345 ‘Ëvä 5
EʆæÅÒ^ÊoÒj^h]ÖßÓ^|qׂ
�XZ[Zkä7Y�?ät�Z!*]¾ÐqÝG�X¹�ZâxQ0·!*ŒÛ‘Í-�)é
GZ?xÐÎ~ät�ÛâDƒñ‹ì�?ßvpyÆçn~
Zq-Šzu}ƃ)�(ƒp�Ûz`)Ò©](Æçn~ƒ7ƒXë��z{{gYZVZzg¦J
ZâxQ噊tmZ?xÆ0*kàXZzgCc*�~÷xÐ5åZzg~ättÎZÑ]GZzgZrVä
Z,Z,�Z!*]ŠØZzgt̹�t�Z!*]ZkäM\åЕ�X—gåä�Ûâc*�9ì~äZ(¹ìXOçZk{gYä¹�tß~M\Æ{0+Zy~M\Ðģ)«(Ô™äÆnq¢ƒVXM\åä�Ûâc*�?ZK¸x~#pyZzg{0+ZãzY>Ø~ƒƒ)�áŠ~ïbÆnŃ(
OçTaz),gÏ
pZv¬\ä…œ‘Ðôpg3ìXZzgœ‘ßÍVÆ;ðV»é؃@*ìX~Zvä…ºmŠgz«HìXZk~ËZ,¿ÃÑq-™**…**IìX&ZväpŠ„øg~é
¤:Š~ƒXtÍ™z{{gYZVZzgtHƒZ^Šc*�}.ZÅn~äM`J-Zk¿Æâ#ÃðZzg%Š¬7Š¬XZkäÂ=$+F,+“Š}Š~ZzgZL!5Òü
NEO
EÆ̧wÃÌbwg3ìX
XXXX¦¦¦¦iiiiZZZZŠŠŠŠ~~~~ÅÅÅÅññññ]]]]))))¦¦¦¦ÅÅÅÅiiiizzzzÛÛÛÛAAAAÐÐÐÐ4444ìììì
6Z[ë‡gMÃZq-ŠgŠ**u@*g]r‹™ZkÂ)̂*y(ûGŠï�XtrZy¦zVZzg
¦iZŠ-VÃÈ«™}Ç�Z•ð6g~ƬÝ~ÌMÀ]-ZvmzM!zÅÆ**ñkÅ™«¢zg~B�XtŠgŠZ0ŠZ*yÂ[
$4-�öEG
ZÑâwz){ÐèYg„ìX|]ih+LmZ?xÅÞŠ]ƈÓ#Öäi&åGPÆ7g}{0+Zyä/ëg™Æ{{âV~eZwŠc*åX|]ih+ðäZLˆZLŠ}dW
»x™gì¸XZyä/ëg (UNDER GROUND)
»[}ñÃZK’q-»u',Z{¯c*åXZzgz{ik,i}
12
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 12 (1,1)
-
™äZzgZyÅYñC{¥x™äÆn„{0+Zy¤/ëgƒZåXOçëZ1ZÁ`ÆÒ**]»F,À‹D�X6,˜��:X 51
z{Â[èÃg¢Šzx™
XLL»[}0ih+ñZq-YZ;gÔ™r#Dz¾òZzg¬$+ziZ@%Š¸XTiâä~z{—i0+Ï*Zggì¸X¼0@0ih+ðäc*Â[�>Z�̈Æ_.·0·0ih+ðäZLzZ−â].й�=÷}R}ñ»ØC�X@*�~Y™ZyÐ5‡]™zVX÷}nZ[tßg]qw',ŠZ“™**.e$
(!*\äØ 52
1Š{ZzgfªÅ!*]ì�÷ZZ(·ŠgZzg¬ÝRñ�ŠƒZzg~ZЊNÌ:jVX)™C**ç**uŒN*Üe;Xp�ZãÅ¡Zzgpy»�leÑ:ŠHXØC**7,ZZzgu½@*NzZôïD+ZÛC™â�ZydWÃgzZ�ÅZYi]Š}Š~XRňl~`XÆàZzgZkgZ36,øÑzqH].OÐRÆMäÅZy¶XZe7-Š¬�Zq-),gvâgZãn{!*\Æë̂Zz.$ÆMÐMÐ'gñ}ƒñMg;ìXZz.$6,0*ãÅ{àª−~ƒð�Z#Z7Š¬"‚�ìÐmòˆXf»¬ÝZzgtú?(,~¸]Æ‚B‚HXZzgfgZ‚™zg™zggTƒñú»ÑzqHXMyZq-Z(£xMc*˜V†êËðï$˶XŠzh™ŠñVÐf‰Zzg"ŒÛZgƒ™gz**ÑzqHXªZãƬÝ~RäeÑX¬gsƒZXqÑ]CñRä‹c*�dW²@ŠgZi¬gz7lƒ™ŒVWc*ÂZq-%+ñ^ªîGÆ0*k»x™**Ñzq™Šc*X=¾d$™™Zkä÷~}.â]Jw™BX=ZLœVŧbǵÑzqHX¼²@ƈFgƒZXZzgíй�dW÷}ˆt(,·Zzg÷~�Zy`"–gZg{YNÐX?Ñp±Æ�Zy¥xƒDƒH?ZyßÍV»x–gZ0Mhƒ?~ªZyå�H¼VX¾qw=1**Šg»gåX%z]äizgâgZ~äz°{™1XZkäâVeÚc*Zzg÷}4ŠHZzg¹�?÷~Zk`ÃizÛA~áßXdWí6,§»NhIN*7,g;åX¾d$ZßmƬÝ~=tÌàg™**7,ZXMy%Š®äŠZ¦ZVÃ�¹XZzg~äyÅÓxf)ŠZg~ewàX¼²@ƈøg}y~Zq-9x`äÀ1XZzgQÏŠyÐ÷ZŠw�ÖZzg¡™äÐXc*ZvZ[HƒÇ?~Z7C7Y�~u»gŠz¬Ýå»âgÃVXSŠO~̧Z]~˜g;XQŠOe‚Ð�Zãŧs(,fg„X~QÐÍŠ~©8XPq,�g¹ã‹@*Zzg"ŒÛZgƒ™gzc*™@*åXMyZkäøg}{0+ZyÅÓxÌ]0*ð‰Xz„ßg]z„O-$z„z‡gúc*VåXdVÅ',ZŠg~~`Åà]Zzg³](,fˆXZzgz{�ZãÅ/J-MâX~ZKŠ¬îV~ZvÐZk»iÔ™@*åX¾™Š¬â‡åX΂¿™**
13
E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test
pages.inp 10/28/2009 7:43 PM PAGE 13 (1,1)
-
zZZ#åX~Zk9xÊNŠN™š/kåXÈuȃ_¶X$gz~(,fYg„¶XZq-Šyz„ƒZXTÆìwÐ÷~gzb»,$YC¶Xç~÷}0*kMðZzg(,~șƹ�-VÂ`Ægº((ÐMgì¸X1ÀZq-»°MΊ{qwZzgÑp{0+ZyÆŒVÐ�xMc*ìXz{tÈg„¶Zzgí6,Õ»¬Ý¤g~ƒ@*Yg;åXtqªŠN™z{{ñlƒ̂XŠzu}gziQÈÅZzgM`;Vc*:»�Z[he6,¡ÅXdWÎa�~ùZŒÛZg™Yå?Z¤/YyÅ!*]ƒCÂZCÓxZU*XŠ}™XYåXtÂgÎwåZvų]»ÎZwåXt»]Ä*îGåZ²CÙZYZzgZ%̈‘Í-�)é
GZ?x»çnåXt**ñk}.Zz0+~Å!*]¶XZ¤/†»^™%YäÐ{0+Zã³]$$ËÂ=Šg$:åXp÷}%Yäc*ŒÛ!*yƒYäЂŠZ]ų]Â:$$˶XMy~äŠw
JHZzgizzй�°ZÒw=ÎW»z‰ÜŠzX~pŠ»�Z[ŠzVÇXgZ]ÃZVXúi‘ZŠZÅZzgZvЊ¬Å�}.Zc*Zk`ų]XáX{0+ZyÅfªzgÎZðÆOñZk9x`Åi0+Ïû™Š}X@*�
~ZL),gÍVÆ‚tuyzq¢ƒjVXŠ¬â_â_ΊHZzgpZ[~Š¬�Œ̀Ûd$ZÔvìX
