YERKRAMAS-05-2012

ÃÀÇÅÒÀ ÀÐÌßÍ ÐÎÑÑÈÈ ¹05 (207), ìàé-èþíü ’2012

EPKPAMACEPKPAMAC

«К Р А Й»

Â ÍÎÌÅÐÅ:Â ÍÎÌÅÐÅ:Ìèôû î êàðàáàõñêîìÌèôû î êàðàáàõñêîìêîíôëèêòå êîíôëèêòå ñòð. 2ñòð. 2

Òðàãåäèÿ Êðûìñêà Òðàãåäèÿ Êðûìñêà ñòð. 3ñòð. 3

Âêóñ è àðîìàò Ðîäèíû Âêóñ è àðîìàò Ðîäèíû ñòð. 4ñòð. 4

Ïðèçûâ Ñîñà Ñàðêèñÿíà êÏðèçûâ Ñîñà Ñàðêèñÿíà êäåïóòàòàì Ãîñäóìû ÐÔ äåïóòàòàì Ãîñäóìû ÐÔ ñòð. 4ñòð. 4

Ïàìÿòíèêè èñòîðèèÏàìÿòíèêè èñòîðèèàðìÿí Óêðàèíû àðìÿí Óêðàèíû ñòð. 5ñòð. 5

Â ÌÃÓ áóäóò ïðåïîäàâàòüÂ ÌÃÓ áóäóò ïðåïîäàâàòüàðìÿíñêèé ÿçûê àðìÿíñêèé ÿçûê ñòð. 6ñòð. 6

Ìàëåíüêàÿ ÀðìåíèÿÌàëåíüêàÿ Àðìåíèÿâ Ðåñïóáëèêå Àäûãåÿ â Ðåñïóáëèêå Àäûãåÿ ñòð. 7ñòð. 7

Âàðäàâàð â Ðîññèè Âàðäàâàð â Ðîññèè ñòð. 8ñòð. 8

Ìîëîäåæü Àðìàâèðà Ìîëîäåæü Àðìàâèðà ïîáûâàëà â Àðìåíèè ïîáûâàëà â Àðìåíèè ñòð. 8ñòð. 8

Òàéíû Àðìåíèè:Òàéíû Àðìåíèè:àðõåîëîãèÿ àðõåîëîãèÿ ñòð. 9ñòð. 9

Îëëàíä ïðèìåðîì ÎáàìûÎëëàíä ïðèìåðîì Îáàìûíå âîñïîëüçóåòñÿ íå âîñïîëüçóåòñÿ ñòð. 10ñòð. 10

Âûáîðû â Àðöàõå Âûáîðû â Àðöàõå ñòð. 11ñòð. 11

Åðåâàí è ÑòåïàíàêåðòÅðåâàí è Ñòåïàíàêåðòîáÿçàíû ýòî ñäåëàòü îáÿçàíû ýòî ñäåëàòü ñòð. 12ñòð. 12

Îïàñíûå ïåðåñå÷åíèÿ:Îïàñíûå ïåðåñå÷åíèÿ:Ðîññèÿ - Òóðöèÿ Ðîññèÿ - Òóðöèÿ ñòð. 13ñòð. 13

Ñáîðíàÿ Äèàñïîðû Ñáîðíàÿ Äèàñïîðû è ñáîðíàÿ Àðìåíèèè ñáîðíàÿ Àðìåíèèíà Îëèìïèàäå íà Îëèìïèàäå ñòð. 14ñòð. 14

Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿÍîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿè àðìÿíå è àðìÿíå ñòð. 15ñòð. 15

Ðåêëàìà Ðåêëàìà ñòð. 16ñòð. 16

ÃÅÎÏÎËÈÒÈÊÀ,ÃÅÎÏÎËÈÒÈÊÀ,ÂÛÁÎÐÛ,ÂÛÁÎÐÛ,ÂÐÅÌß,ÂÐÅÌß,

19 июля в НКР прошли президентские выборы, по итогам кото-рых, Центральная избирательная комиссия Нагорно-КарабахскойРеспублики объявила президентом Республики Бако Саакяна. Реше-ние Центризбиркома членами комиссии было единогласно принято изапротоколировано.

В избирательных списках числились 99227 граждан, число изби-рательных листков, выданных избирательным участкам, – 102283,отмененные, незаполненные, неправильно заполненные, испорчен-ные избирательные листки, которые были возвращены в ЦИК, со-ставляют 29324 листов. Число граждан, получивших избирательныелистки, согласно подписям в регистрационных книгах на участках -72958. Недействительными признаны 2302 листов.

За кандидата в президенты Виталия Баласаняна проголосовали22967, или 32,51% избирателей, за Бако Саакяна – 47095 (67,65%),за Аркадия Согомоняна – 593 (0,84 %).

Итак, прошедшие 19 июля выборы Президента НКР стали до-стоянием истории, однако, вне сомнения, определенное времяони все еще будут занимать умы политологов и экспертов. Надосказать, оценки и мнения относительно выборов главы НКР про-звучали и до, и после избирательного процесса, причем диапа-зон их был достаточно широк – от благожелательных донегативных. Хотя следует признать, что откровенного осужде-ния не прозвучало. Если, конечно, не считать резкой реакцииАзербайджана и Турции, что в силу известных причин легкопрогнозировалось, а потому и не заслуживает серьезного вни-мания.

Конечно же, для нас, в первую очередь, представляют инте-рес позиция и оценки международных структур, а также на-блюдателей, осуществлявших непосредственный мониторингпрошедших выборов. Сравнительный анализ оценок, которыебыли даны международными структурами проведенным ранеев НКР избирательным процессам и последним президентскимвыборам, позволяет говорить о некоторой позитивной тенден-ции. Конечно, ни ОБСЕ, ни Европейский Союз, что опять же про-гнозировалось, президентские выборы не приветствовали,однако не последовало и жесткого их осуждения.

Продолжение на стр. 11

Â ÌÎÑÊÂÅ ÓÑËÛØÀËÈÂ ÌÎÑÊÂÅ ÓÑËÛØÀËÈÃÎËÎÑ ÇÀÏÀÄÍÎÉ ÀÐÌÅÍÈÈÃÎËÎÑ ÇÀÏÀÄÍÎÉ ÀÐÌÅÍÈÈ10 июня в Москве состоялся концерт «Голос Западной Армении: Амшен из про-

шлого в настоящее». Артисты из Турции (оккупированной турками Западной Ар-мении) исполнили песни на одном из самых древних из сохранившихся армянскихдиалектов – амшенском диалекте армянского языка - в сопровождении редких на-циональных музыкальных инструментов. Помимо культурной ценности мероприя-тия, была важна и его общественная составляющая. В Москву прилетелиспециальные гости во главе с лидером общины хемшилов (исламизированные ам-шенские армяне), руководителем организации «HADIG» Мехметом Алтункаем.

Мероприятие прошло в позитивной атмосфере, чувствовалось национальноеединение собравшихся. Впервые на одной сцене собрались представители как хри-стианской, так и исламизированной части одной субэтнической части армянскогонарода – амшенских армян. Впервые было организовано мероприятие, собравшеев зале соотечественников из Армении, Абхазии, Краснодарского края, а также изТурции (Западной Армении) и Средней Азии. Ассоциация Амшенских АрмянМосквы, организовавшая мероприятие, еще раз показала, что родную кровь и род-ную культуру ничем не испортишь – ни политическими, ни религиозными разно-гласиями.

Отметим, что в концерте также принял участие вокально-инструментальный ан-самбль «Амшен» из Краснодарского края под руководством Спартака Сагаряна изпос. Дефановка Туапсинского района.

¹05(207),ìàé-èþíü

’201222 ÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÊÊÀÀ ÏÏÎÎ ÂÂÑÑÅÅÉÉ ÐÐÎÎÑÑÑÑÈÈÈÈ

Первый том "Библиотеки русско-ар-мянского содружества" - сборник статейисторика и политолога Станислава Та-расова "Мифы о карабахском кон-фликте" был презентован в Москве 11июля. Презентация прошла в рамкахпрограммы "Осторожно: историческиефакты", которая стартовала в сентябрепрошлого года.

Книга Станислава Тарасова – это сбор-ник статей, опубликованных на порталеRegnum за последние два года. Сборниксостоит из двух частей: первая посвя-щена историческим очеркам по россий-ско-армянским, азербайджано-армян-ским, российско-азербайджанским отно-шениям с точки возникновения истори-ческих предпосылок, вторая – текущейситуации вокруг карабахского урегули-рования.

Нагорно-карабахский вопрос, по мне-нию присутствовавшего на презентациикниги директора Международного ин-ститута новейших государств АлексеяМартынова, "является составной частьюборьбы за сферы влияния на БольшомБлижнем Востоке и на Кавказе". "Мысчитаем карабахский вопрос архиваж-ным не только для армяно-азербай-джанских отношений, этот вопроскрайне важен для России", - подчеркнулМартынов.

Сборник Тарасова, по мнению участ-ника презентации, председателя уче-ного совета Международного Институтановейших государств Модеста Колерова,впервые соединяет "детальное исследо-вание истории советизации Азербай-джана и Армении с современнымкарабахским вопросом".

Историческая правда о Карабахе, счи-тает Колеров, "неудобна всем". "Как ис-торическая правда, она неудобна всем,потому что она принуждает каждого висторический момент нести полноту от-ветственности за свою страну. А этокрайне неудобно для тех, кто не хочетнести эту ответственность", - подчерк-нул он.

По словам Колерова, Станислав Тара-сов обнажил и документально показалтот факт, что "борьба коммунистическихкарабахских властей за Карабах, былатеснейшим образом связана с очень не-ровными союзническими и одновре-менно конкурентными отношениями

Советской власти с Ататюрком во главеТурции (Мустафа Кемаль Ататюрк - ос-нователь и первый президент (1923—38)Турецкой республики). Как отмечает экс-перт, "не только Карабах был разменнойкартой, ключевым фактором, клавишейв клавиатуре в этой системе отношений,но и сама конфигурация СоветскогоАзербайджана была теснейшим образомпривязана к отношениям Советской вла-сти с Ататюрком".

"Это все очень трудные вопросы, нодля современного обсуждения судьбыКарабаха они носят принципиальный ха-рактер, - уверен Колеров. – ДостижениеСтанислава Николаевича состоит в том,что он показывает: не нам первым этивопросы достались, не мы первые рис-куем проиграть в вопросах Карабаха нетолько Карабах, но и самих себя, и по-зиции и России, и Армении, и, что нема-ловажно, Азербайджана".

России, по мнению Колерова, "жиз-ненно важна независимость и самодо-статочность Карабаха". "Безнезависимости и самодостаточности Ка-рабаха – гибнет вся система безопасно-сти на Кавказе", - утверждает он.

Карабахский фактор является оченьважным не только в регионе ЮжногоКавказа, отметил президент Русско-ар-мянского содружества Юрий Навоян."Карабахское государство развиваетсямирно, построена очень эффективнаягосударственная система, - считает он. -

Нагорный Карабах выступает за налажи-вание дипломатических отношений совсеми странами, и этот путь будет спо-собствовать стабильности в регионе иобеспечению долгосрочной безопасно-сти".

"Карабах более 20 лет занимается сво-бодным строительством государства, -отметил в свою очередь постоянныйпредставитель НКР в Москве АльбертАндрян. - И эти годы перемирия, котороеподдерживается с помощью мировогосообщества, дали нам возможность под-няться на новый уровень государствен-

ного строительства".Андрян убежден, то, что сегодня про-

исходит в Нагорном Карабахе, доказы-вает, что он "состоялся и способенсамостоятельно жить и развиваться".

Книга Станислава Тарасова, по мне-нию Альберта Андряна, полезна иважна: "она вышла в свет именно тогда,когда огромное количество негативной,фальшивой и лживой информации ши-роко публикуются во многих СМИ и Ин-тернете, сборник статей автораприобретает на этом фоне особую цен-ность". "Первая презентация книги про-шла в Карабахе с большим успехом, -рассказал он. - Книга пользуется там ог-ромной популярностью, мы не успеваемпересылать туда новые экземпляры".

Альберт Андрян напомнил, что Нагор-ный Карабах готовится к президентским

выборам, которые состоятся 19 июля, ина пост главы государства баллоти-руются три кандидата. "Карабах абсо-лютно свободная страна, которая срадостью принимает своих гостей, при-езжающих туда, чтобы понять нас", - от-метил он.

Тему выборов в Нагорном Карабахе напрезентации затронули и другие экс-перты. По словам Юрия Навояна, экс-перты отмечают, что Нагорный Карабах,в отличие от своих соседей на ЮжномКавказе, осуществляет смену лидерапутем демократических процедур. "Если

сравнить Нагорный Карабах с Грузией,которая является "авангардом" демокра-тии - там за последнее время два разасмена лидера проходила насильственно.В соседнем Азербайджане смена лидерапроходила путем выборов, но по извест-ной схеме – власть переходила от отца ксыну. И в этом смысле, Карабах препод-носит урок своим соседям", - отметил он.

То, что сегодня происходит на ЮжномКавказе, по мнению Навояна, является"прямым продолжением преступных до-говоров и договоренностей, которые за-фиксированы и продолжаютдействовать". "Станислав Тарасов на ос-нове архивных документов освещаетименно этот исторический этап. Для чи-тателей сборника откроются новые стра-ницы, которые помогут правильновоспринимать современные реалии", -уверен он.

"Мне часто приходится слышать, чтокнига носит антиазербайджанский ха-рактер – это очередной миф, который яхочу развеять, - заявил в свою очередьсам автор сборника "Мифы о карабах-ском конфликте" Станислав Тарасов. –Моя задача состояла в том, чтобы пре-доставить имеющиеся документы".

По мнению автора книги, возможностиурегулирования нагорно-карабахскогоконфликта между армянами и азербай-джанцами исчерпаны. Книга, по словамТарасова, предназначена, прежде всего,для российской дипломатии. "Я хочупублично заявить: я не играю на азер-байджанском поле, равно как и не играюна армянском поле. Я защищаю позицииРоссии, - подчеркнул он. - Есть объ-ективная реальность, и в этом смысле уменя есть вопросы и разногласия как сармянской, так и с азербайджанской сто-ронами".

Отметим, что презентация книги про-шла в пресс-центре ИА "Аргументы ифакты" и была организована Русско-ар-мянским содружеством совместно с Меж-дународным институтом новейшихгосударств.

Реакция представителей научного со-общества Азербайджана на содержаниекниги Тарасова "Мифы о карабахскомконфликте" пока не известна.

Елена Хрусталева, “Кавказский узел”

««ÌÈÔÛ Î ÊÀÐÀÁÀÕÑÊÎÌ ÊÎÍÔËÈÊÒÅ»ÌÈÔÛ Î ÊÀÐÀÁÀÕÑÊÎÌ ÊÎÍÔËÈÊÒÅ»â Ìîñêâå ñîñòîÿëàñü ïðåçåíòàöèÿ êíèãè Còàíèñëàâà Òàðàñîâà

На днях в конференц-зале Россий-ского Общественно-политическогоцентра состоялось расширенное засе-дание Московской региональной ко-миссии по координации мероприятий,посвященных 100-летию Геноцидаармян.

Как сообщает ИнформационныйЦентр газеты армян России «Еркра-мас» со ссылкой на пресс-службу ко-миссии, в заседании принималиучастие секретарь Государственнойкомиссии по координации мероприя-тий, посвященных 100-летию Гено-цида армян, директор Музея-институтаГеноцида армян НАН РА Айк Демоян изаместитель директора Музея-инсти-тута Сурен Манукян, сотрудники по-сольства Армении в Москве. Вкачестве гостей на заседании присут-ствовали также представители Санкт-Петербургской, Нижегородской иВологодской армянских общин. На за-седании обсуждались вопросы сотруд-ничества между двумя комиссиями ипроведения совместных мероприятийв Москве.

Сопредседатель Московской регио-нальной комиссии, президент органи-зации «Русско-Армянское Содружест-во» Юрий Навоян представил первыйэтап деятельности московской комис-сии, включая и апрельские мероприя-тия по увековечиванию памяти жертвГеноцида армян. Он отметил, что ко-миссия переходит к следующему этапу– партнерству с Государственной ко-миссией и проведению совместных об-щественно значимых мероприятий вМоскве.

Айк Демоян представил предпо-сылки создания Государственной ко-миссии, ход подготовки соответству-ющих концепций и конкретные меро-приятия по стратегическим направле-ниям. По его словам, подготовка кмероприятиям, приуроченным к 100-летию Геноцида армян послужит при-мером нашей сплоченности. Онответил на многочисленные вопросыучастников заседания.

Состоялась бурная дискуссия по спо-собам ликвидации последствий этогострашного международного преступ-ления на основании международногоправа. Свои подходы представили со-председатели комиссии – первыйвице-президент САР Георгий Тер-Ка-зарянц, председатель общества «Ара-рат» Эммануел Долбакян, представи-

тель «Землячества западных армян»Норат Тер-Григорянц и другие.

Участники заседания обратились кприсутствующим представителям по-сольства Армении в Москве, с тем,чтобы посольство, с учетом соответ-ствующего указа президента Армении,поспособствовало созданию аналогич-ных комиссий в других регионах Рос-сии, особенно там, где действуютГенеральные консульства РА. Одно-временно, представители армянскихорганизаций подчеркнули и целесооб-разность создания общероссийской ко-миссии по координации мероприятий,посвященных 100-летию Геноцидаармян.

На заседании московской комиссиибыл согласован план совместных ме-роприятий до конца 2012 г.

ÐÀÑØÈÐÅÍÍÎÅ ÇÀÑÅÄÀÍÈÅ ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÉ ÐÀÑØÈÐÅÍÍÎÅ ÇÀÑÅÄÀÍÈÅ ÌÎÑÊÎÂÑÊÎÉ ÊÎÌÈÑÑÈÈ ÏÎ ÊÎÎÐÄÈÍÀÖÈÈ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ,ÊÎÌÈÑÑÈÈ ÏÎ ÊÎÎÐÄÈÍÀÖÈÈ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ,ÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÕ 100-ËÅÒÈÞ ÃÅÍÎÖÈÄÀ ÀÐÌßÍ ÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÕ 100-ËÅÒÈÞ ÃÅÍÎÖÈÄÀ ÀÐÌßÍ

Ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ ïðåäñòàâèëà íà ñâîåì ñàéòåðåàëüíóþ êàðòó Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè

На сайте известной российской компании domofon.ru, имеющей представи-тельство в Азербайджане, изображена карта Азербайджанской Республики в еереальном сегодняшнем виде, то есть без территории Нагорно-Карабахской рес-публики. Об этом сообщает один из азербайджанских интернет-порталов, него-дуя по данному поводу.

По информации руководителя отдела по внешнеторговым проектам компанииКонстантина Абрамовича, сайт создавали за пределами России, а где точно, он незнает. «Мы получили готовую страницу, и наша работа управляется из-за ру-бежа» – отметил он.

По информации азербайджанского интернет-портала подобные карты Азер-байджана уже неоднократно публиковались на российских сайтах, и не только.

Àðöàõ â ýôèðå TV ARM RUС 1 августа с новостями из Арцаха смогут знакомиться телезрители телеканала

TV ARM RU в России и странах СНГ.В Малом зале Степанакертского Дворца культуры и молодежи состоялось тор-

жественное открытие арцахского корреспондентского пункта единственной рус-скоязычной армянской телекомпании TV ARM RU, в ходе которого было сообщено,что члены арцахской группы до 15 августа пройдут переподготовку в Ереване, адо этого репортажи из Арцаха будут готовить их коллеги из Армении.

Раз в два дня информационный портал телекомпании представит репортажи обАрцахе, а через 6 месяцев местная жизнь будет представляться отдельным ин-формационным блоком.


’2012 33ÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÊÊÀÀ ÏÏÎÎ ÂÂÑÑÅÅÉÉ ÐÐÎÎÑÑÑÑÈÈÈÈ

- ðàçðàáîòêà ðåêëàìíîé êàìïàíèè- ïðîèçâîäñòâî àóäèî-

è âèäåîïðîäóêöèè- èçãîòîâëåíèå âèäåîñþæåòîâ;

- èçãîòîâëåíèå ïðåçåíòàöèîííûõ ôèëüìîâ;

ã Ñî÷è, ï/ê Ëàçàðåâñêîå, óë. Êàëàðàøà, 68,

ò./ô. (8622) 70-90-80

ÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀ ÍÀÍÀ 2012 2012 ÃÎÄÃÎÄÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÍÍÎÎÉÉ ÈÈÍÍÄÄÅÅÊÊÑÑ ««ÅÅÐÐÊÊÐÐÀÀÌÌÀÀÑÑ»»

Â ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ -Â ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ - 3189431894Äëÿ ïîäïèñêè è ïîëó÷åíèÿ ãàçåòû

â äðóãèõ ðå ãèîíàõ Ðîññèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíàì:

8918-026-24-46 , ( 861 ) 267-17-98e -ma i l : i n fo@yerkramas .o rg

350063 , ã . Êðàñíîäàð ,

óë . Ñóâîðîâà , 49

ÍàâîäíåíèåСтрашное наводнение в Краснодар-

ском крае, унесшее, по официальнымданным, жизни более чем 170 человек иоставившее без крова десятки тысячлюдей, стало настоящей катастрофой, впричинах которой разбираются экспертыи правоохранительные органы. Мы небудем анализировать возможные при-чины катастрофы и обсуждать действияпредставителей власти, против некото-рых из которых уже заведены уголовныедела. Достаточно красноречиво произо-шедшее характеризуют слова нашей со-отечественницы из Крымска, пережив-шей наводнение, Марины Гюльназарян:

«…Выглянула в окно. Двухметровыхворот уже не было видно. Стало оче-видно: если вода будет поступать стакой скоростью еще минут 20, нас неспасет и второй этаж. Что делать?Мысли опережали действия. Сотовые те-лефоны от невероятного количествазвонков разрядились за два часа.Остался один, с которого два раза зво-нили в МЧС и просили о помощи, но, ви-димо, ребята не смогли пробраться наулицу. Грузовики застревали, лодки пе-

реворачивались. Техники не хватало. Исилы, уходившие на ожидание, тоже за-канчивались. Чтобы не слышать душе-раздирающих криков о помощи сблизлежащих улиц, мы закрыли окна вовсех комнатах... Большая вода пере-стала поступать к пяти утра. Внизу пла-вали холодильник, стиральная машина,диваны, кресла, телевизоры – практиче-ски весь дом. Нас вывезли знакомые,когда вода была уже ниже колена…

Что бы ни передавали высокопостав-ленные министры и всевозможныеслужбы – нас, жителей города не пред-упреждали о возможном наводнении! Амы, соответственно, и не думали о нем.В Крымске прошел вполне себе обычныйдождь после обеда. Ну какая это трех-месячная норма осадков? Товарищи чи-новники, ну это правда смешно. Это ужене вы из нас дураков делаете, а сами та-кими выглядите.

Мало того, местная власть знала о на-двигающейся стихии и успела вывезтисвои семьи… А предупреждения небыло, чтобы не создавать панику. Жи-тели только успевали брать на рукидетей и выбираться из дома, когда водабыла еще по колено. Выше – уже несправлялись. Многие утонули во сне,особенно пожилые. С младенцами выхо-дить вообще было невозможно - роди-тели становились на стул и пол ночидержали на вытянутых руках кроватку сдетьми. По данным на 9 июля погиб-шими в результате наводнения в Крым-ске и Крымском районе значатся 171человек. И это снова неправда. Люди,работающие в морге, неофициальнодают совершенно другую информацию.Тела людей лежали на дорогах, застре-вали в деревьях и машинах. Сегодняднем, оказавшись возле крымскогоморга, я своими глазами видела боль-шую «магнитовскую» машину с теламипогибших. И, к сожалению, она уже непервая… Об этом невозможно молчать,когда по новостям передают совершеннодругие цифры».

ÏîìîùüСтрашная трагедия никого не оста-

вило равнодушными. Во всех регионахстраны были организованы пункты посбору помощи и одними из первых этосделали организации армянской общиныРоссии.

Среди тех, кто оперативно отклик-нулся на трагедию в Крымске, были ор-ганизации, входящие в АрмянскийКоординационный Совет Краснодарскогокрая: Союз Армян Сочи, МеждународноеАрмяно-Казачье Объединение Дружбы иСотрудничества (МАКО ДС), культурно-просветительское общество г. Новорос-сийска «ДАР» и Фонд по реставрациипамятников Великой Отечественнойвойны им. Героя Советского СоюзаУнана Аветисяна. С первых дней траге-дии ими отправлялась в Крымск постра-

давшим семьям питьевая вода, мясо, мо-локо, посуда, моющие средства, мыло,одежда, обувь и т.д.

Как только стало известно о трагедии,из Сочи в Крымск отправилась перваяпартия с гуманитарным грузом для по-страдавших от наводнения, в которуювошло 26 тонн продуктов питания, водыи других необходимых вещей со всехрайонов города. В составе колонны вКрымск ушел и груз (5 тонн) с питьевойводой от Союза Армян Сочи.

Пашковский Армянский КультурныйЦентр г. Краснодара (ПАКЦ) и АрмянскаяЦерковь Сурб Саак ев Месроп с 10 июляначали сбор гуманитарной помощи дляпострадавших, которая принималась какв офисе ПАКЦ, так и в церкви.

Пункты сбора помощи были открыты врегиональных и местных отделенияхСоюза Армян России в Москве, Твери,Анапе и т.д. Большегрузные машины сгуманитарной помощью на Кубань на-правили армянские общины НижнегоНовгорода, Ростова-на-Дону, Ставро-поля, Волгограда и многих других регио-нов страны.

Члены молодёжной организации САР вКраснодарском крае также присоедини-лись к сбору помощи. Уже на второйдень после трагедии в Крымск были от-правлены первые две машины с продук-тами питания, питьевой водой исредствами личной гигиены. К акции мо-лодежи САР Кубани присоединилисьпредставители молодежных организацийСАР со всей страны и, спустя неделю, вКрымске был открыт штаб, куда сталапоступать гуманитарная помощь собран-ная армянами в разных городах России.

Многие наши соотечественники ока-зывали помощь в индивидуальном по-рядке, отправляя денежные переводы ипосылки с гуманитарной помощью поспециально открытым для жертв траге-дии реквизитам.

Кубанская катастрофа не оставилабезучастными и жителей Армении, мно-гие трудовые коллективы которой пере-числили свою однодневную зарплату насчет помощи пострадавшим. ПрезидентРА Серж Саргсян поручил МЧС респуб-лики выяснить потребности российскойстороны в проведении поисково-спаса-тельных работ и организовать соответ-

ствующую поддержку. Глава государстватакже поручил оказать действенную по-мощь гражданам Армении и армянамместной общины, оказавшимся в зонебедствия. Армянское студенчество вписьме, переданном в российское по-сольство, выразило готовность отпра-виться добровольцами в зону бедствия.Глава МЧС Армении провел телефоннуюбеседу со своим российским коллегойВладимиром Пучковым на предмет не-обходимости оказания помощи.

ÆåðòâûВ числе погибших в результате навод-

нения есть и армяне. Подтверждена ги-бель шести армян, хотя в прессеприводились фамилии восьми погибших.Пропавшим без вести числится ДавдянАртем Завенович (на фото), которомутолько в мае исполнилось 3 года. Про-водятся его поиски. Если кому-то из-вестно о местонахождении ребенка,просим сообщить об этом по телефонам:8 (86131) 4-02-10, 4-78-85, 2-35-70.

Всего в списки пострадавших в ре-зультате наводнения в Крымске зане-сена 121 армянская фамилия. Об этомсообщил председатель отделения Союзаармян России по Крымскому району Раж-ден Нерсисян. По его словам, поступле-ние гуманитарной помощи на данныймомент приостановилось. «Многие на-прямую обращаются. В основном просятденьги», – отметил Нерсисян, добавив,что помощь оказывается не только ар-мянам, но всем нуждающимся. Также, надобровольных началах, пострадавшимоказывается юридическая помощь. Из-

вестно, что в числе оказавшихся в зонестихийного бедствия были также армяне- не граждане России. Этой категорииграждан оказывается содействие в пре-доставлении справки для выезда изстраны на родину. По имеющимся дан-ным, армян - не граждан РФ, в Крымскевыявлено менее десяти.

Председатель отделения САР внес яс-ность в вопрос состояния хутора Армян-ский, сильно пострадавшего отнаводнения. «На самом деле в этом ху-торе проживает 1-2 армянские семьи.Напротив, большинство населения ху-тора Красный октябрь составляют ар-мяне», – отметил Ражден Нерсисян.

ÂèíîâíûåДокумент о введении чрезвычайной

ситуации в связи с наводнением в Крым-ске был сфальсифицирован. Он был из-готовлен утром на следующий деньзадним числом. Такое заявление сделалглава Следственного комитета Алек-сандр Бастрыкин на совещании по лик-видации последствий наводнения вКраснодарском крае, которое проводилпрезидент России Владимир Путин в Ге-ленджике.

«Тот документ, который нам потомприводили, – решение номер 14 об объ-явлении режима чрезвычайной ситуа-цией, связанное с выпадением обильныхосадков – мы постановили, что оносфальсифицировано», – заявил Бастры-кин. Он объяснил, что никакого решенияв ночь с 6 на 7 июля не принималось, ауказанные в документе меры были нереальны.

Как передает «Интерфакс», Бастрыкинтакже признал, что система оповещенияо ЧС в Крымске практически отсутство-вала, и об этом свидетельствуют показа-ния почти 2 тысяч человек. «Насегодняшний день нами документальноустановлено, что оповещение из огром-ного количества жителей получило 52человека в той части города, где рабо-тала автоматизированная система опо-вещения», – сказал он.

Задержаны по делу о халатности мэрКрымска Владимир Улановский, экс-глава Крымского района ВасилийКрутько и исполняющий обязанности ру-ководителя Управления по предупреж-дению чрезвычайных ситуаций игражданской защиты Крымского районаВиктор Жданов.

Василий Крутько был снят с должно-сти через несколько дней после навод-нения. На совещании, которое проводилв Крымске сразу после катастрофы Вла-димир Путин, Крутько рассказал, чтовласти района оповещали людей в 22.30– представители власти ходили по дво-рам, дали бегущую строку по телеви-зору. Однако жители заявляли, что их неоповестили, наводнения они не ожидалии не были к нему готовы.

Гурген Саркисян, по материалам СМИ

ÒÐÀÃÅÄÈß ÊÐÛÌÑÊÀ ÏÎÒÐßÑËÀ ÐÎÑÑÈÞÒÐÀÃÅÄÈß ÊÐÛÌÑÊÀ ÏÎÒÐßÑËÀ ÐÎÑÑÈÞВ ночь на 7 июля паводок затопил более 5 тысяч жилых домов в трех городах – Геленджик, Крымск, Новороссийск и ряде поселков Краснодарского края. Наиболее пострадал Крым-

ский район. Жертвами стихии стали более 170 человек, более 12 тысяч пострадавших. Предварительные отчеты о трагедии на Кубани, представленные президенту Владимиру Путинуминистерствами и ведомствами, говорят о том, что наводнение было вызвано природными факторами (сильнейшие ливни и разлив реки Адагум), а большое число жертв стало следствиемтого, что население должным образом не предупредили. Население официальной версии не верит.

В Краснодаре издан исторический роман французского писателя армянского происхождения Ваге Кача «Кинжалв саду». В книге, вышедшей в издательстве «Хачкар», повествуется о событиях периода Геноцида армян в Тур-ции и, оккупированной турками, Западной Армении. Автор романа дает панорамную и объективную картину тра-гических событий, начиная с погромов и резни в 80-90-х годах XIX века и заканчивая истреблением около двухмиллионов армян в 1915-22 годах.

В Краснодаре вышел в свет учебник армянского языка, изданный для русскоязычных армян. Учебное пособиепредставляет собой начальный курс армянского языка для русскоязычных детей дошкольного и младшего школь-ного возраста, разработанный и апробированный автором в ходе многолетней работы с детьми. Методика пре-подавания армянского языка дана здесь в легкой и доступной форме. Учебное пособие включает сам учебник,методическое руководство для родителей и педагогов и CD-диск. Автором, вышедшего в издательстве «Хачкар»,учебника является опытный краснодарский преподаватель армянского языка Еразик Арутюнян.

По вопросу приобретения этой и другой армянской литературы обращайтесь в редакцию газеты «Еркрамас» по адресу [email protected]

или по телефонам в Краснодаре: (861) 267-17-98 и 8-918-026-24-46



Мониторинг рынка продуктов пита-ния города Краснодара показал, что ас-сортимент армянских товаров в столицеКубани с каждым годом увеличивается.

Если бы вы спросили три-четыре годаназад рядового краснодарца, какие то-вары из Армении наиболее представ-лены на местном рынке продуктовпитания, то, без сомнения, вы услы-шали бы: коньяк, сигареты, кофе и ми-неральная вода. Однако, в течениепоследних лет этот список значительнорасширился. Кстати, расширился он иза счет продуктов из Нагорно-Карабах-ской Республики, которые рядовыекраснодарцы сегодня также называютсреди продуктов армянского производ-ства.

Как известно, Армения всегда слави-лась своей сельскохозяйственной про-дукцией. В этом контексте, стоит особовыделить консервированную продук-цию: джемы, соки, соленья, маринадыиз деликатесных армянских растенийтаких известных производителей Арме-нии и Арцаха, как «Арташес», «Ноян»,«Армфуд», «Тамара», «Алишан», «Да-ларик», «Мега», «Арцах фрут». Самойраспространенной консервированнойпродукцией является, безусловно,«Арцах фрут». Эту продукцию вы мо-жете найти практически в любом мага-зине или рынке Краснодара.

Отрадно отметить, что консервиро-ванная продукция из Армении и Арцахапришлась по вкусу краснодарцам. Породу своих профессиональных занятиймне не редко приходится ездить вкомандировки и в другие регионы Рос-сии, где я часто, на прилавках магази-нов также встречаю продукциюармянских производителей (в На-льчике, Майкопе, Владикавказе и т.д.).И там также, в основной массе, пре-обладает консервированная продукция«Арцах фрут». Из бесед с продавцамистановится известно, что спрос хоро-ший и есть постоянные клиенты, осо-бенно на печеные овощи, соления ивиноградные листья.

В летнее время к этому списку добав-ляются фрукты и ягоды: черешня, аб-рикосы, виноград и персики. Говоря офруктах, нужно отметить, что они долгона прилавках не задерживаются. Обэтом мне поведала продавец одного из

рынков города Краснодара Анастасия,отметив, что из армянской сельхозпро-дукции наиболее востребованы абри-косы. И это не удивительно, ибоармянские абрикосы считаются луч-

шими в мире. Латинское название аб-рикоса – Prúnus armeniáca (армянскаяслива) не оставляет сомнений, что аб-рикосы Араратской долины являютсялучшими испокон веков.

Повышенным спросом, стала пользо-ваться и озерно-речная продукция Ар-мении: раки и рыба. По всемуКраснодару, в многочисленных ресто-ранчиках и барах можно отведать «се-ванских раков». Увы, но армянскаярыба в магазинах и ресторанах городавстречается, пока, реже.

Беседуя с покупателем, на вопрос,чем привлек его данный товар, я услы-шал следующий ответ: «Берем за вку-совые качества, экологичность, ну и,есть толика экзотики»! Хочется наде-яться, что очень скоро продукты из Ар-мении перестанут восприниматься какэкзотика, и прочно займут свое место вгастрономических предпочтениях крас-нодарцев.

Эдуард Барбарян

Âå÷åð íàöèîíàëüíîé êóëüòóðûÂå÷åð íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû«Àðìÿíñêàÿ ñåìüÿ» ïðîøåë â Ñî÷è«Àðìÿíñêàÿ ñåìüÿ» ïðîøåë â Ñî÷èВечер национальной культуры «Армянская семья» прошел в клубе села Краевско-

Армянское города Сочи (директор клуба – Эстер Погосян). Мероприятие началосьс рассказа об особенностях свадебной церемонии у армян. Ведущая вечера рас-сказала о патриархальных устоях традиционной армянской семьи, отметив, что те-перь многие из старых традиций утрачены.

Собравшимся в зале ДК сельчанам была представлена насыщенная концертнаяпрограмма, в рамках которой звучали стихи армянских классиков, вокальные и тан-цевальные номера, театрализованные сценки. Завершился вечер национальнойкультуры «Армянская семья» приглашением к праздничному столу.

ÂÊÓÑ ÂÊÓÑ ÈÈ ÀÐÎÌÀÒÀÐÎÌÀÒ ÐÎÄÈÍÛ ÐÎÄÈÍÛ ÍÀ ÏÐÈËÀÂÊÀÕ ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÀÍÀ ÏÐÈËÀÂÊÀÕ ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÀ

Многовековые братские отношениямежду Россией и Арменией были увеко-вечены в Вологде. Как сообщает Инфор-мационный Центр газеты армян России«Еркрамас», 25 июня в сквере передДраматическим театром состоялось от-крытие памятного Хачкара. На открытиепамятника собралось около сотни чело-век. Право открыть Хачкар было предо-ставлено главе Вологды ЕвгениюШулепову. «Более 180 лет наши народышли вместе, помогая и выручая другдруга, - отметил градоначальник на от-крытии памятника. - Мы с гордостьювспоминаем имена великих армянскихдеятелей: великих военнослужащих -маршала Советского Союза Баграмяна,маршала бронетанковых войск Бабаджа-няна; композитора Хачатуряна; ЮрикаВарданяна - олимпийского чемпиона имногих других. Российский народ тожепомогал Армении - вспомните землетря-сение 88-го года. Наши народы все этовремя шли вместе - рука об руку, как на-стоящие друзья».

Хачкар, установленный в Вологде, вы-резан из туфа армянскими мастерами.Высота памятника - 180 сантиметров. Современем он будет освящен. «Мы простоне успели освятить крест до открытия,но это обязательно будет сделано. Мыуже обратились с такой просьбой к свя-щеннослужителям, и нам ответили, чтообряд будет проведен», - рассказалпредседатель «Союза армян Вологод-чины» Сос Мурадян. Хачкар установлен

на средства, собранные местными армя-нами. В планах армянской общинытакже строительство в Вологде Армян-ской церкви.

Отметим, что у установки Хачкара вВологде были и противники, считавшие,что армянский памятник не должен бытьустановлен в близости от храма РусскойПравославной Церкви. «Мы служим Богутак же, как и русские. Ходим в те жецеркви. Так же крестим детей… Люди,которые говорят, что хачкару не месторядом с православным храмом, простоне знают истории - ни армянской, нироссийской... Большинство вологжан,

которые пришли на открытие памятника,благодарили нас за его установку. Новезде найдется такой человек, которыйне хочет жить мирно с соседом. Все те,кто сейчас пишет про нас в Интернете,что, мол, мы не должны были ставитьхачкар рядом с храмом, делают это, оче-видно, из невежества. Я хочу позватьэтих людей к нам в гости на Пасху илиРождество. Пусть сами увидят, как мыотмечаем эти христианские праздники ивелика ли между нами разница. Мыбудем рады гостям», - так ответил напретензии некоторых пользователейсети интернет Сос Мурадян.

Â ÂÎËÎÃÄÅ ÎÒÊÐÛËÈ ÌÅÌÎÐÈÀË ÄÐÓÆÁÛÂ ÂÎËÎÃÄÅ ÎÒÊÐÛËÈ ÌÅÌÎÐÈÀË ÄÐÓÆÁÛÀÐÌßÍÑÊÎÃÎ È ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÎÂÀÐÌßÍÑÊÎÃÎ È ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÍÀÐÎÄÎÂ

ÑÎÑ ÑÀÐÊÈÑßÍ ÏÐÈÇÂÀË ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕÑÎÑ ÑÀÐÊÈÑßÍ ÏÐÈÇÂÀË ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÅÉ ÏÐÈÍßÒÜ ÇÀÊÎÍ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÅÉ ÏÐÈÍßÒÜ ÇÀÊÎÍ Î ÊÐÈÌÈÍÀËÈÇÀÖÈÈ ÎÒÐÈÖÀÍÈßÎ ÊÐÈÌÈÍÀËÈÇÀÖÈÈ ÎÒÐÈÖÀÍÈß

ÃÅÍÎÖÈÄÀ ÀÐÌßÍ Â ÒÓÐÖÈÈÃÅÍÎÖÈÄÀ ÀÐÌßÍ Â ÒÓÐÖÈÈЛегендарный деятель армянской культуры, народный артист СССР Сос

Саркисян в интервью сочинской телекомпании «ТВ3В» призвал россий-ских законодателей принять Закон о криминализации отрицания Гено-цида армян в Турции.

Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркра-мас», Сос Саркисян, обращаясь к россиянам, в частности сказал: «Мыболее трех веков вместе с Россией. Армяне всегда верно служили рус-ской государственности, русскому обществу, русским вооруженнымсилам… Мы честно выполняли свой долг перед Святой Русью… Мне ка-жется, что будет очень верно, если русское правительство примет Законо криминализации Геноцида армян… Этим мы укрепим наши взаимо-отношения и еще раз подчеркнем родство наших народов… Это нетолько просьба, это ваш долг – честно отнестись к этому страшному, кэтому невероятному зверству, которое совершили турки…».

В Никольском кафедральном соборе города Камышина Волгоград-ской области установлен Крест-Хачкар, представляющий собой ка-менную стелу с резным изображением креста. Как сообщаетИнформационный Центр газеты армян России “Еркрамас” со ссылкойна администрацию города Камышин, Хачкар создан на средства ар-мянской общины города, изготовлен мастерами Армении из красноготуфа и передан в дар Никольскому кафедральному собору.

Значимость данного Креста пояснил старший священник соборапротоиерей Алексий Кузнецов: «Каменные Хачкары, каменные кре-сты – самый известный образ, самый известный символ армянскогонарода, его истории и религии. Среди тысячи Хачкаров, сохранив-шихся с начала 4-го столетия, когда Христианство было объявленогосударственной религией Армении в 301 году, нет ни одного камня,который бы повторял другой. Их ставили в знак радости и печали. Ихставили в честь рождения детей и смерти родителей. Их ставили пристроительстве Храмов и по окончанию Войны. В Хачкарах живет духи память армянского народа, его великая история и искусство. Сего-дня мы с Вами открываем Крест – памятник. Очень важно, под ка-кими символами мы живем. И Крест для нас является орудиемспасения. Крест для нас является образом покаяния и образцом под-линной жертвенной любви».

На мероприятии присутствовал глава городского округа – город Ка-мышин Александр Чунаков. В своем выступлении Александр Ивановичподчеркнул важность установки Хачкара, который, несомненно, нетолько украсит восстанавливаемый Никольский кафедральный собор,но и станет зримым свидетельством многовековой дружбы армянскогои российского народа в его православной вере. Александр Чунаковтакже выразил слова благодарности и искренней признательностивсем тем, кто на протяжении нескольких лет вынашивал эту идею ив этом году претворил ее в жизнь: членам Местного отделения САР пог. Камышину и Камышинскому району Волгоградской области и личноего руководителю Серго Саргсяну.

ÑÈÌÂÎË ÀÐÌßÍÎ-ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÄÐÓÆÁÛÑÈÌÂÎË ÀÐÌßÍÎ-ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÄÐÓÆÁÛÓÑÒÀÍÎÂËÅÍ Â ÊÀÌÛØÈÍÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍ Â ÊÀÌÛØÈÍÅ



ÕÀ×ÊÀÐÛ ÕÀ×ÊÀÐÛ ÏÀÌßÒÈ ÆÅÐÒÂ ÏÀÌßÒÈ ÆÅÐÒÂ Â ØÀÓÌßÍÎÂÑÊÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÀÐÖÀÕÀÂ ØÀÓÌßÍÎÂÑÊÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÀÐÖÀÕÀ

ÁÛËÈ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÛ ÁÛËÈ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÛ

Â ÌÎÑÊÂÅ È ÏßÒÈÃÎÐÑÊÅÂ ÌÎÑÊÂÅ È ÏßÒÈÃÎÐÑÊÅВ Москве на территории новопостроенного монастырского комплекса 13 июня

состоялась церемония освящения Хачкара, посвященного памяти трагических со-бытий в Шаумянском районе Карабаха 1992 года. В мероприятии приняли участиеглава Ново-Нахичеванской и Российской Епархии ААЦ Епископ Езрас Нерсисян,посол Армении в России Олег Есаян, представитель Нагорно-Карабахской Рес-публики в России Альберт Андрян, проживающие в Москве шаумянцы, а такжепредставители армянских общинных структур и СМИ.

Выступив на церемонии освящения Хачкара, посол Армении подчеркнул, чтокак на родине, так и в диаспоре, долг каждого армянина – делать все возможноедля достижения истинной политической и моральной оценки совершенных азер-байджанцами в Шаумяне зверств, а также для восстановления справедливости.

Представитель Нагорного Карабаха в России Альберт Андрян, коснувшись всвоей речи трагических событий в Северном Арцахе в 1991-1993 гг., отметил, чтомеждународным сообществом все еще не осуждено произошедшее, что и не поз-воляет шаумянцам вернуться в свои родные поселения.

* * *13 июня на территория церкви Сурб Саркис при большом стечении жителей и

гостей Пятигорска состоялась торжественная церемония благословения и осве-щения Хачкара памяти жертв армян в Шаумяновском районе Арцаха. На этомзначимом для Пятигорска событии, присутствовали также Глава Епархии Юга Рос-сии Армянской Апостольской церкви Епископ Мовсес Мовсесян, представителиармянских общин и национально-культурных автономий Ставрополья, благотво-рители, при поддержке которых проект хачкара был воплощен в жизнь. Присут-ствовали и бывшие жители Шаумяновского района – старики и, никогда еще невидевшая свою Родину, молодежь.

Собравшиеся почтили минутой молчания память героев и патриотов, сделав-ших всё возможное и невозможное во имя спасения жизней мирного населения.Они пришли к Хачкару, чтобы почтить погибших соотечественников и помолитьсяо них. К подножью Хачкара легли цветы… Завершилась церемония благотвори-тельным обедом.

Â ßÊÓÒÑÊÅ ÇÀËÎÆÅÍ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÂ ßÊÓÒÑÊÅ ÇÀËÎÆÅÍ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ

ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈВ Якутске заложен фундамент армянской церкви. Церемонию освящения воз-

главил глава Ново-Нахичеванской и Российской епархии Армянской АпостольскойЦеркви епископ Езрас Нерсисян. Церковь будет воздвигаться по всем канонамстроительства армянских храмов. Специально для этого из Армении был приве-зен камень – туф. Идея строительства храма для прихожан Армянской Церквивозникла еще в 2011 году. В том же году из Армении был перевезен хачкар – ка-мень крест, который был установлен во дворе русской церкви. Храм планируетсявозвести в течение двух лет. Рядом с церковью будет построен культурный центр.

Армянская община Якутска была образована в 1800-х годах. Сегодня в Якутскепроживает порядка 5 тыс. армян. Они в основном заняты в сфере строительства.Уже несколько лет община выпускает армянскую газету «Армянский вестник».

17 июля 2012 г. завершилась Между-народная научно-этнографическая экс-педиция, организованная присодействии и участии известного арме-новеда, куратора журнала «АНИВ» Ар-мена Хечояна (Минск, Белоруссия). Вэкспедиции приняли участие исследова-тели-арменоведы Ирина Скворцова,Рубен Атоян (Минск, Белоруссия), АрменКазарян (Москва, Россия), Самвел Ази-зян (Киевская армянская община).

Исследователи в течении недели с 11по 17 июля 2012 г. проехали по пяти за-падно-украинским областям, преодолевболее двух тысяч километров. Цельюэкспедиции было изучение и фиксацияармянских культурно-исторических па-мятников, выявление новых артефактовармянского присутствия.

В процессе работы экспедицией былисфотографированы сакральные и мемо-риальные памятники армянских коло-ний. Впервые удалось осмотретьвнутреннее убранство армянских храмовв Городенке и Бережанах. Также, впер-вые за весь многолетний период экспе-диционных работ встретили этническихармян, которые родились и до сих порпроживают в местах традиционных ар-мянских поселений.

В обследованном участниками экспе-диции регионе сложилась далеко не-однозначная ситуация. Прежде всего,следует отметить ряд поселений, где со-хранилось значительное количество ар-мянских сакральных сооружений,построек и некрополей (Бережаны, Яз-ловец, Лисец, Городенка, Снятин, Чер-новцы, Каменец). В то же время следыармянского присутствия в отдельных ар-мянских колониях, таких как Бучач, Ко-ломия, Тлумач, Тисменица, Луцкпрактически полностью исчезли. Местаих бывшего расположения уточнялисьучастниками экспедиции, благодаря по-мощи местных краеведов. Прискорбноконстатировать, что уничтожение ар-мянских памятников в этих колонияхпроизошло не в годы военных потрясе-ний, а в мирный период. Так в 60-е годыXX в. при попустительстве местных вла-стей был разрушен величественный ар-мянский храм в Тисменице, а в 2011 г.там же была перестроена старинная ар-мянская кладбищенская часовня. В уд-ручающем аварийном состояниинаходятся армянские церкви и церков-

ные строения в Городенке, Бережанах,Тисменице, Снятине. В то же времявнешний и внутренний облик армянских

сакральных сооружений в Ивано-Фран-ковске, Куты, Язловце претерпели суще-ственные изменения. Это связано с тем,что некоторые армянские храмы, пере-данные другим религиозным конфес-сиям, были заново отремонтированы,притом строители радикально измениливнутреннюю и внешнюю планировку иисторические очертания прошлых строе-ний были просто утрачены. Их реставра-ция и в частности настенная роспись

осуществлялась без учета историческихтрадиций, характерных для армянской

церкви.Традиционными были и обследования

армянских захоронений на территории

общегородских кладбищ. Участники экс-педиции осмотрели армянские захоро-нения в Снятыне, Городенке, Черновцах,Язловице, Тысменице, Лисце и нашли ихв состоянии крайней заброшенности.Многие памятники покосились, надгро-бия обезличены (сорваны таблички),гробницы вскрыты или обвалились, на-стораживает, что на местах старых ар-мянских могил появились новыезахоронения.

Отчасти запущенность армянских нек-рополей Западной Украины объясняетсяотсутствием армянского этнического на-селения, депортированного в 1946-1947годах в Польшу. В настоящее время уходза старыми армянскими некрополямиосуществляют лишь местные украинскиеэнтузиасты и волонтеры из польской ар-мянской общественной организации Fun-dacja Ormiańska KZKO. Министерствокультуры и национального наследияПольши в 2008-2009 годах профинанси-ровало гуманитарный проект «Спасениекладбищ польских армян», что дало воз-можность волонтерам польско-армян-ской организации привести в порядокармянские некрополи в Ивано-Франков-ской, Черновицкой и частично Хмель-ницкой, Тернопольской, Львовскойобластях. Кроме того, Fundacja Ormi-ańska KZKO взяла под свой постоянныйконтроль армянские захоронения вКутах. Волонтеры провели учет надгро-бий, составили интерактивную вирту-альную карту, установилимемориальный памятник погибшим ар-мянам. В тоже время украинские армяненикогда не участвуют в подобных гума-нитарных проектах из-за неосведомлен-ности. Многие местные армяне оченьмало знают об истории армянских посе-лений в Украине, и в этом нет их вины.

Большую помощь экспедиции оказы-вали местные краеведы-энтузиасты и ак-тивисты украинских общественныхорганизаций. Если, сравнивать с преды-дущими экспедициями, нужно отметить,что историей и культурой армянских по-селений начало интересоваться всебольшее количество местного населе-ния. Появилась довольно значительнаягруппа энтузиастов-краеведов живо ин-тересующихся памятниками материаль-ной культуры этнических армян, активноучаствующих в охране и популяризацииисторического армянского культурного

наследия в Украине, через публикации ивыступления в местных масс-медиа, из-дание этнографических путеводителей икниг, создание музейных выставочныхэкспозиций, принципиально отстаиваю-щие свою гражданскую позицию на со-вещаниях в местных Радах.

Участники экспедиции надеются, чтопродолжение практики историко-этно-графических экспедиций позволитглубже понять сложные историческиепроцессы, проходившие в армянских ко-лониях Украины, поможет усовершен-ствовать ведение учета и охраныобъектов армянского культурного насле-дия и, в конечном итоге, будет способ-ствовать формированию гражданскогообщества с его толерантным отноше-нием к истории и культуре всех этносовУкраины.

Самвел Азизян (Киев),специально для ИЦ «Еркрамас»

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÍÀÓ×ÍÀßÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÍÀÓ×ÍÀßÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÈÇÓ×ÀËÀ ÏÀÌßÒÍÈÊÈÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÈÇÓ×ÀËÀ ÏÀÌßÒÍÈÊÈ

ÈÑÒÎÐÈÈ È ÊÓËÜÒÓÐÛ ÀÐÌßÍ ÓÊÐÀÈÍÛÈÑÒÎÐÈÈ È ÊÓËÜÒÓÐÛ ÀÐÌßÍ ÓÊÐÀÈÍÛС 11 по 17 июля 2012 года группа исследователей из разных стран мира обследовала состояние сакральных

сооружений в бывших армянских колониях (поселениях) в пределах Волынской, Тернопольской, Ивано-Фран-ковской, Хмельницкой и Черновицкой областей Украины.

Черновцы. Армянские надгробия

Ивано-Франковск. Армянскаяцерковь Непорочного зачатия

Пресвятой Богородицы. Ныне в аренде УАПЦ

Язловец. Армянская церковь Пресвятой Богородицы 1551 г.,с 1990г. в аренде УГКЦ

Городенка. Армянская церковь Непорочного Зачатия Девы Марии



В Институте стран Азии и Африки Мос-ковского государственного университетаим. М.В. Ломоносова (МГУ) 27 июня про-шла встреча-презентация, посвященнаяучебной программе армянского языка,истории и культуры, предусмотренной в2012-2013 учебном году в качестве пер-вого восточного языка.

Как сообщает пресс-служба МИД Ар-мении, в мероприятии приняли участиепосол Армении в России О.Есаян, дирек-тор Института стран Азии и АфрикиМ.Мейер, представители общинных

структур Москвы и СМИ. В своей речипосол Есаян отметил, что преподаваниеармянского языка в МГУ имеет исключи-тельное значение. Подчеркнув, что из-учение языка – важнейший способ дляобеспечения контакта между нациями,посол выразил уверенность, что утвер-жденная учебная программа будет спо-собствовать дальнейшему развитиюармяно-российских отношений и ещебольшему сближению обществ двухстран. Олег Есаян также добавил, чтопосольство Армении в России готово

оказать всяческую помощь Институтустран Азии и Африки в реализации про-граммы.

Мейер, в свою очередь, заявил, чтоизучение армянского языка в вузе яв-ляется первоочередной задачей, осно-ванной на необходимости изучениябогатого наследия армянской культурыи армянской истории. Он также отметил,что сегодня нужно готовить российскихспециалистов, владеющих современными древним армянским языком, которыебудут заниматься арменоведением.

Â ÌÃÓ ÁÓÄÓÒ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÜ ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ßÇÛÊ Â ÌÃÓ ÁÓÄÓÒ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÜ ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ßÇÛÊ

Аналитиками РИА «ФедералПресс»был проведен масштабный мониторингупоминаний в СМИ всех 166 представи-телей от 83 регионов России в верхнейпалате Федерального Собрания. В мони-торинге использовалась база данных«Яндекс.Новости», в которую входитсвыше 1000 российских СМИ, представ-ленных в Интернете.

По результатам мониторинга выде-лены 10 наиболее медийных сенаторови 10 членов Совфеда, упоминавшихся вСМИ реже остальных своих коллег.

Сенатор от Тульской области, член ко-митета Совета Федерации по междуна-родным делам Артур Чилингаровоказался в ТОП-1О сенаторов по упоми-наемости в СМИ за январь-май 2012 г. У

него 580 упоминаний. Артур Чилингаров– депутат Государственной Думы РФ в2000–2003 годах, ученый-океанолог, ис-следователь Арктики и Антарктики.

Чилингаров в средствах массовой ин-формации упоминался в первую очередьв связи с масштабными проектами поразвитию Арктики и Антарктики, под-держкой полярных экспедиций и откры-тием новой полярной станции«Барнео-2012». СМИ широко освещалиряд проектов по очистке северных тер-риторий, и многочисленные экологиче-ские форумы, на которых присутствовалЧилингаров. Большинство СМИ уделялии пристальное внимание не только сена-торской деятельности Артура Чилинга-рова, но и его исследовательской работе

и геологическим экспедициям на Север-ный полюс.

Чилингаров активно участвовал в дея-тельности армянских диаспор. Он пред-ставил «Единую Россию» на съездеРеспубликанской партии Армении, гдезачитал обращение Владимира Путина.Возведение Армянского кафедральногособора в Москве также стало поводомдля СМИ отметить сенатора, лоббиро-вавшего строительство.

Артур Чилингаров был одним из ме-дийных единороссов, участвовавших вмитингах в поддержку Владимира Пу-тина. Уход последнего с поста председа-теля партии сенатор прокомментировалс нескрываемым сожалением, сообщаетпресс-служба Совета Федерации.

ÀÐÒÓÐ ×ÈËÈÍÃÀÐÎÂ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÒÎÏ-10ÀÐÒÓÐ ×ÈËÈÍÃÀÐÎÂ ÎÊÀÇÀËÑß Â ÒÎÏ-10ÑÅÍÀÒÎÐÎÂ ÏÎ ÓÏÎÌÈÍÀÅÌÎÑÒÈ Â ÑÌÈ ÑÅÍÀÒÎÐÎÂ ÏÎ ÓÏÎÌÈÍÀÅÌÎÑÒÈ Â ÑÌÈ

ÓÑÏÅÕ ÀÐÌßÍ ÊÓÁÀÍÈ È ÀÄÛÃÅÈ ÓÑÏÅÕ ÀÐÌßÍ ÊÓÁÀÍÈ È ÀÄÛÃÅÈ ÍÀ ÂÑÅÐÎÑÑÈÉÑÊÎÌ ÔÅÑÒÈÂÀËÅ-ÊÎÍÊÓÐÑÅÍÀ ÂÑÅÐÎÑÑÈÉÑÊÎÌ ÔÅÑÒÈÂÀËÅ-ÊÎÍÊÓÐÑÅ

«ÑÈÍÅÎÊÀß ÀÍÀÏÀ»«ÑÈÍÅÎÊÀß ÀÍÀÏÀ»На 10-м Всероссийском фестивале-конкурсе детских и юношеских творческих кол-

лективов «Синеокая Анапа», проходившем с 28 июня по 6 июля в Анапе, большогоуспеха добились воспитанники Пашковского Армянского Культурного Центра(ПАКЦ) г. Краснодара. Дуэт «Аракс» стал лауреатом 3-й степени в номинации«Эстрадное пение, ансамбли, малая форма 15-21 год», а Анаида Бабаян стала лау-реатом 2-й степени в номинации «Эстрадное пение, солисты, 12-15 лет».

Юные артисты «Аракса» представили на суд строгому жюри две песни из своегорепертуара: на армянском языке исполнили попурри из народных песен «Sarerihovin mernen» и на итальянском языке спели «Viva per lei». Анаида Бабаян в своемвыступлении представила песню «Молитва» из мюзикла Граф Мо́нте-Кри́сто и«Something’s Got A Hold On Me» (на английском языке).

Следует отметить, что на фестиваль, президентом которого десятый год подрядявляется Иосиф Кобзон, прибыло более 1600 участников в возрасте от 6 лет до 21года из 45 субъектов Российской Федерации и стран СНГ. Выступления участниковсудило профессиональное жюри в составе: председатель жюри, заслуженный ар-тист России, певец, лауреат Международных конкурсов, арт-директор института со-временного искусства Андрей Биль; заслуженный деятель искусств России,композитор Лора Квинт; художественный руководитель Государственного ансамбляпесни и пляски «Казачья вольница» Елена Перминова; композитор, заслуженныйдеятель искусств России Виталий Кеворков.

Дуэт «Аракс», достойно выступивший на столь представительном фестивале, былсоздан всего год назад, но уже заявил о себе, как о серьезной творческой единице.Ребята успешно выступают на концертах, проводимых под эгидой ПАКЦ. Руководитэтим дуэтом профессиональный специалист в области вокального искусства ЛианаМаргарян. В состав «Аракса» входят 17-летний Артур Бабаян и 15-летняя Анаида Ба-баян. Молодые артисты, до объединения в дуэт, успешно выступали и сольно, заплечами каждого из них не одна победа на фестивалях регионального и междуна-родного уровней. Ребята очень трепетно и с любовью относятся к своему делу. Дляних вокальное искусство – не просто увлечение, а образ жизни. Каждый день онис завидным упорством проводят многочасовые репетиции, совершенствуя голос,достигая новых высот в актерском мастерстве. В этом году Анаида закончила сред-нюю общеобразовательную школу, и поступила в институт Россинского, в будущеммечтает поступить в Московский институт современного искусства на кафедруэстрадно-джазового вокала. Артур Бабаян учится на 2 курсе в Краснодарском му-зыкальном колледже им. Н.А.Римского-Корсакова по специальности теория музыки.

Отметим, что Артур и Анаида были не единственными армянами, добившимися ус-пеха на фестивале «Синеокая Анапа». Предлагаем вниманию читателей познако-миться с полным списком наших соотечественников, ставших лауреатами идипломантами фестиваля-конкурса.

Академическое пение солисты 12-15 летДипломант II степени – Андриасян

Изабелла, г. Анапа.

Народное пение солисты 12-15 летЛауреат I степени – Вартересян

Луиза, солистка образцового художе-ственного ансамбля казачьей песни «Со-ловейко», г. Анапа.

Дипломант II степени – БогосьянЯна, солистка образцового художе-ственного ансамбля казачьей песни «Со-ловейко», г. Анапа.

Народное пение солисты 16-18 летЛауреат I степени – Авидисян Аль-

вина, солистка образцового художе-ственного ансамбля казачьей песни«Соловейко», г. Анапа.

Эстрадное пение солисты 8-11 летЛауреат III степени – Арутюнян

Лаура, солистка образцового художе-ственного эстрадного ансамбля песни итанца «Солнышко», г. Анапа.

Дипломант II степени – МелкумянРегина, Детская школа искусств №10им. В. Магдалица г. Краснодар.

Эстрадное пение солисты 12-15 летЛауреат II степени – Бабаян Анаида,

Пашковский Армянский КультурныйЦентр г. Краснодара.

Дипломант I степени – Кагиян Вик-тория, Детская школа искусств №10 им.В. Магдалица г. Краснодар.

Дипломант III степени – АрустамянАни, Детская музыкальная школа, г. Но-вокубанск.

Эстрадное пениеансамбли малая форма 15-21 годЛауреат III степени – Дуэт «Аракс»,

руководитель - Маргарян Лиана, Па-шковский Армянский Культурный Центрг. Краснодара.

Классический танецсолисты 10-12 летДипломант I степени – Хареньян Кри-

стина, солистка образцового художе-ственного хореографического ансамбля«Мозаика», г. Анапа.

Классический танецсолисты 13-15 летЛауреат II степени – Толян Ксения, со-

листка образцового художественного хо-реографического ансамбля «Конфетти»,г. Анапа.

Народный танец ансамбли малая форма 16-21 годДипломант III степени – Танцевальный

коллектив «Восторг», МБУК «Гайкодзор-ская централизованная клубная си-стема», руководитель - МаркарянЛюбовь.

Народный танецансамбли 12-15 летДипломант III степени – Народный ан-

самбль армянского танца «Еразанк», п.Тульский Майкопский район, руководи-тель - Бабаян Сюзанна.

Инструментальное творчествосолисты 13-16 летпо классу фортепианоЛауреат III степени – Амян Майкл, г.

Краснодар.

Инструментальное творчествосолисты 17-21 летпо классу фортепианоЛауреат II степени – Арутюнова Те-

реза, г. Краснодар.Дипломант I степени – Алексаньянц

Кристина, ГБОУСПО КК «Новороссий-ский музыкальный колледж им. Д.Д. Шо-стаковича» г. Новороссийск.

Инструментальное творчествосолисты 8-12 летструнно-смычковое отделениеДипломант I степени – Оганесян Сю-

занна, Детская музыкальная школа №1г. Новороссийск.

Недавно свой юбилей отметил за-мечательный анапчанин Ованес Гайко-вич Кукосян, который и в 90 летсохраняет яснейший ум и прекрасноездоровье.

Пройдя сквозь огонь Великой Отече-ственной войны, Ованес Кукосян всюсвою жизнь посвятил благородномутруду на ниве образования: работал ди-ректором Гайкодзорской школы, заве-дующим Анапским РОНО, заведующимкафедрой психологии Кубанского госу-ниверситета, директором института по-вышения квалификации кадров и надругих ответственных должностях.

Его высокопрофессиональная дея-тельность отмечена рядом высоких зва-ний, среди которых кандидат педагоги-ческих наук, доктор психологическихнаук, профессор Кубанского госунивер-ситета, заслуженный деятель науки Ку-бани, почетный академик Междуна-родной академии педагогических наук,

но главным признанием его заслуг яв-ляется бесконечное уважение землякови коллег.

С замечательным юбилеем ОванесаГайковича поздравили представителиадминистрации Анапы и Гайкодзорскогосельского округа. Заместитель началь-ника управления по обеспечению дея-тельности администрации Ольга Поповазачитала поздравительный адрес отимени главы города-курорта Татьяны Ев-сиковой: «Вся Ваша трудовая биография– ярчайший образец для подражания мо-лодежи, пример многолетнего добросо-вестного труда во славу Кубани, наблаго России. Вашей главной целью все-гда было нести людям бесценный светзнаний, воспитывать грамотное поколе-ние молодых россиян, любящих Родинутак, как любите и цените ее Вы».

Юбиляру передали личное поздравле-ние от Президента России, а также пре-поднесли в подарок книгу «Мудрость

тысячелетий».Как признаётся Ованес Гайкович, он

очень любит Анапу. Поэтому, после мно-гих лет работы заведующим кафедройпсихологии Кубанского госуниверситетав Краснодаре, возвращение на малуюРодину стало для него значимым собы-тием.

В Гайкодзоре он наслаждается приро-дой, которая даёт ему силы работатьдаже в столь почтенном возрасте. А ещёОванес Гайкович бесконечно дорожитсвоей семьей, в которой царят гармония,любовь и уважение. Совсем скоро, 3 ав-густа, чета Кукосян отметит 66 лет со-вместной жизни.

Секрет долголетия Ованес Гайкович втайне не держит. Любовь к труду, кокружающему миру и своим близким –вот залог долгой и счастливой жизни.Также юбиляр советует не приниматьблизко к сердцу любые неудачи, ведь зачёрной полосой всегда следует белая.

В первый июльский день в посёлкеПригородный Туапсинского района вдружной семье Чайлян праздновалиюбилей бабушки Оскек. Оскек Гевор-ковне исполнилось сто лет!

Родилась она 1 июля 1912 года вурочище Котловина. Однако её близкиене уверены, что эта дата верная, ведь вто время свидетельства о рождении не-редко выдавались с опозданием, а зна-чит, не исключено, что долгожитель-ница уже разменяла второй век.

Из четырёх детей в семье Оскек (илиОля, как ещё называют её дети и внуки)была третьей. Мать умерла рано, де-вочка росла при мачехе, а отец оченьмного работал. Сколько классов образо-вания она получила?.. Сыновья говорят,что писать по-армянски Оскек Гевор-ковна умеет, а вот по-русски совсем неговорит.

За несколько лет до войны по большойлюбви она вышла замуж за Мисака Нша-новича Петросяна из селения ВерхниеТубы, родила ему двоих сыновей. Мужушёл на фронт. Наступили тяжёлые вре-мена холода, голода, нищеты и страха.Тогда она потеряла младшего - Ромочку,а со старшим, Агопом, была эвакуиро-вана в сочинские Солоники.

Супруг её вернулся с войны, но спустянекоторое время отправился на поискихорошей работы и места, где будет житьсемья, и пропал… Родственники ОскекГеворковны с грустью шутят, что «ждутего до сих пор». Обида на мужа так иосталась в сердце женщины, хотя, какговорят близкие, она не переставала егождать.

Гордая и волевая, Оскек много труди-лась — в колхозе работы всегда хватало.Доила коров, сажала кукурузу и табак,

собирала каштаны, пасла свиней, уха-живала за собственным огромным ого-родом и скотом — никакой работы несторонилась. «Она такая жилистая все-гда была. Ещё в 88 лет сама уголь боль-шими вёдрами таскала — котельнуютопила!», — рассказывают родные.

— Село есть село, здесь пахать надо,— говорит младший сын почтенной име-нинницы Владимир Михайлович Чайлян.Он родился в 1953 году. С его отцом уОскек Геворковны отношения тоже несложились, поэтому Владимир Михайло-вич носит фамилию матери.

Всю жизнь Оскек Геворковна была са-мостоятельным человеком: одна воспи-тывала детей, работала за двоих, а то иза троих, а пенсию получает мизерную.Но у людей этого поколения, прошед-шего через лишения и трудности техлет, жизнестойкость в крови.

По словам близких, бабушка Оля ни-когда не болела. Она до сих пор само-стоятельно передвигается по дому, лишьиногда прибегая к помощи крепких сы-новьих рук. И то лишь для того, чтобыопереться. Она уже совсем плохо слы-шит, зато видит отлично – нитку виголку без очков продевает всем домо-чадцам на зависть.

«В чём же секрет её долголетия?» —интересуюсь у родственников. Невестки

в один голос говорят, что главное — онаникогда не принимала таблеток, лечи-лась народными средствами. Ещё однаважная деталь, отмеченная сыновьями,— это полный отказ от алкоголя и лю-бовь к кисломолочным продуктам, кото-рые всегда готовила сама.

Кроме того, Оскек Геворковна любитуединение, а потому она очень спокой-ный человек: не нервничает, не пере-живает. А когда находишься в гармониис собой, то и болеешь меньше.

Живёт бабушка с младшим сыном иего женой, ухаживает за ней и регу-лярно навещает внучка Ольга.

А вообще, у столетней бабушки боль-шая и дружная семья: двое сыновей, двавнука и две внучки, семь правнуков иодна праправнучка. На юбилей, правда,попали не все, зато с поздравлениями вдом к долгожительнице приехали пред-ставители администрации Вельяминов-ского сельского поселения, председа-тель местного Совета ветеранов АсхабЧерендукович Шхалахов и депутат Зако-нодательного Собрания края Игорь Ге-оргиевич Торосян.

Были цветы и подарки, поздравитель-ные телеграммы от президента РоссииВладимира Владимировича Путина иглавы Туапсинского района ВладимираВикторовича Лыбанева.

Но самым приятным и, главное, нуж-ным подарком стал холодильник отИгоря Георгиевича Торосяна. О том, чтоон необходим семье, узнал и сообщилдепутату председатель вельяминовсогоСовета ветеранов.

Оскек Геворковна и её близкие оченьблагодарны всем за внимание и по-дарки.

http://www.tuapse.com

ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ ÊÓÊÎÑßÍÓ – 90 ËÅÒÏÐÎÔÅÑÑÎÐÓ ÊÓÊÎÑßÍÓ – 90 ËÅÒ

ÎÑÊÅÊ ÎÑÊÅÊ ×ÀÉËßÍ×ÀÉËßÍ ÏÐÎÆÈËÀ Â ÐÎÑÑÈÈ ÓÆÅ 100 ËÅÒÏÐÎÆÈËÀ Â ÐÎÑÑÈÈ ÓÆÅ 100 ËÅÒ



ÌÀËÅÍÜÊÀß ÀÐÌÅÍÈßÌÀËÅÍÜÊÀß ÀÐÌÅÍÈßХутор Пролетарский многие местные

жители называют Армянским, и живут внем, в основном, армяне. Расположенхутор в трех километрах от Майкопа встепи. Триста двадцать одно домовладе-ние, восемь улиц, центральная – Комсо-мольская (единственная заасфальти-рованная). Хутор разрастается, ужедают план на трех новых будущих ули-цах (двум из них решено дать имена Баг-рамяна и Микояна).

С историей хутора нас познакомилстарожил, в апреле нынешнего года от-метивший свое 75-летие, почетныйгражданин Майкопского района Арта-вазд Оганесян.

Артавазд Гаспарович - человек, хуто-рянами уважаемый, бывший учитель ис-тории, имеет полувековой стажпедагогической деятельности в местнойшколе. Полхутора – это бывшие ученикиОганесяна. Он, и по мнению хуторян, ипо своему личному убеждению, храни-тель истории маленькой Армении, какместные жители называют Пролетар-ский.

- Наш хутор был основан в 1923 году,назывался он Малов, - рассказывает Ар-тавазд Гаспарович. – Здесь были табач-ные плантации и жил смотритель пофамилии Навалихин. Затем сюда сталиприезжать армянские семьи, переселив-шиеся когда-то из оккупированной тур-ками Западной Армении в Абхазию. Новлажный климат многим из них не подо-шел, и было решено старейшинами ис-кать новое место для поселения.Вначале, в эти места (первоначальнохутор был за прудом, между двумя не-большими речушками) переселились во-семь, затем еще четыре армянскиесемьи. Среди первых переселенцев былиТоросян, два брата Каваносян, Панасян,Кесьян, Давидян и другие. В середине30-х годов местного населения было ужедостаточно для создания колхоза. Ножители были для этого очень бедны.Каждый что-то принес из дому: кто плуг,кто борону, привели лошадей. Потому иколхоз, и хутор назвали Пролетарским.

Хуторяне на свои средства, собранныепо дворам, построили в 1934 году школу.И строили ее тоже всем миром, на теле-гах подвозили доски, тут же их распили-вали. В школьном музее (уже новойсельской СОШ № 20) хранятся старин-ные фотографии тех лет, на них – хуто-ряне на строительстве школы.

Во время войны на фронт из хутораПролетарского ушли 72 человека. Имена36 из них, павших на полях сражений,золотом увековечены на граните памят-ника Павшим Героям. В 1988 году к пер-вому секретарю райкома партииВ.Дорохову пришли с просьбой увекове-чить погибших односельчан. Вопрос состроительством памятника был тут жерешен. В числе других ушел на фронт идиректор школы А.Аванесов. Его имяпервым значится в списке.

Новая школа была построена в Проле-тарском в 1964 году. Раньше в ней учи-лись до 160-170 ребят, нынче – 115. Ноесть надежда на то, что школьников скаждым годом будет только прибав-ляться. Среди будущих первоклашек –София Тенежян. Их многодетная семья,а таких в хуторе Пролетарском – восемь,переехала из Майкопа совсем недавно.

Сельская хуторская школа – это типо-вое одноэтажное здание, уютный, весь вцветах, двор. В небольшом холле над-пись на всю стену: «Добро пожаловать!»на русском и армянском языках. В школеесть музей, где собраны предметы до-машней утвари, которыми пользовалисьеще первые жители хутора: прялка,ступка, для сбивания масла и самый цен-ный экспонат – свадебный наряд неве-сты, которому уже более 60-и лет. Настенах холла, в классах развешаны порт-реты армянских писателей, мыслителейвоеначальников, деятелей культуры. Вэтой школе со 2-го по 9-й классы все

дети изучают армянский язык. Всего дваурока в неделю, но и этого хватает дляшкольников, дома общение между чле-нами семьи – на армянском языке.

Учеников из хуторов Грозный, 17 летОктября, Октябрьский на занятия возитшкольный автобус.

- В школе с 1997 года работает дет-ская организация «Еразанк», - говоритзавуч Маринэ Армиховна Хазарьян. – Ра-бота с детьми строится по несколькимнаправлениям: «Национальные истоки»,«Юные экологи», «Будь милосерден».Акцент работы делается на изучении на-циональной культуры, истории, тради-ций армянского народа. Школьники судовольствием работают в музее, при-нимают гостей из татарской, греческойи других общин.

ÇÀÙÈÒÍÈÊ ÎÒÅ×ÅÑÒÂÀВ хуторе Пролетарском живет участ-

ник Великой Отечественной войны,фронтовик Арменак Эриян, которому вконце июня исполнилось 87 лет.

- Осталось три года до девяностоле-тия, - шутит Арменак Арамович. - Я былпризван на фронт в 1944 году из Евпа-тории, воевал в Белоруссии в противо-танковых войсках. Затем насперебросили в Литву, там был ранен.День Победы встретил под Кенигсбер-гом. Демобилизовался в 1947-м и пере-ехал в Майкоп, жил первое время узнакомых, затем перебрался в хуторПролетарский. Женился, купили старуюхатенку и стали обживаться. Построилдом, вместе с супругой Зарун Ампаров-ной вырастили шестерых дочерей. Рабо-тал в колхозе «Политотдел», которомузатем присвоили имя С.М.Кирова.

У Арменака Арамовича 13 внуков, 7правнуков и один праправнук. Нынче, онвдовец, живет один, никого из детей нехочет собой обременять. Сам управ-ляется с хозяйством, держит огород.

- Фашистов победили, а старость да непобедить? – улыбается ветеран.

Арменак Арамович – уважаемый чело-век, к нему, как к старшему и умудрен-ному жизненным опытом, идут засоветом. Он частый гость у ребят изСОШ № 20.

ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜßÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜßВ семье бывших майкопчан, а нынче

жителей хутора Пролетарского, ТенежянАрама Викторовича и Кристины Никола-евны – три дочери. Кристина родом изКишинева. В 1991 году их семья пере-ехала в Майкоп, тогда девочке было 10лет. Город ей понравился, и она быстроподружилась с одноклассницами.

Когда у нее, уже выпускницы, спро-сили, кем хочет стать, она ответила:«Хорошей женой и многодетной мамой».Тогда все подумали, что девушка шутит.А она именно в своей будущей семье ви-дела женское счастье. И мечта Кристинысбылась – она встретила хорошегопарня, Арама, сыграли свадьбу. Двена-дцать лет жили с родителями мужа, амесяц назад переехали в большой дом вхуторе Пролетарском.

Î×ÀÃ ÊÓËÜÒÓÐÛ È ÇÄÎÐÎÂÜßÎ×ÀÃ ÊÓËÜÒÓÐÛ È ÇÄÎÐÎÂÜßСамый первый очаг культуры – клуб –

построили в 1936 году. Это маленькоетурлучное здание простояло ровно пол-века, служа людям. В 1986 году благо-даря стараниям тогдашнего пред-седателя колхоза им. Энгельса было воз-ведено новое двухэтажное здание пло-щадью более 900 кв.м на месте бывшейкузни. Ныне Дом культуры по просьбехуторян возглавляет Лариса Каванось-янц.

В клубе огромный, по сельским мер-кам, актовый зал, правда, пока что с бе-тонным (зимой ледяным) полом. Но, какрассказывала Лариса Ардоваздовна, вэтом году планируется установка теплыхполов. Окна в клубе современные, а в«кунацкой» - небольшом уютном, обши-той «вагонкой» зале – установленапечка «буржуйка» еще тех, послевоен-ных времен. Она-то, который год и со-гревает посетителей клуба в зимниехолода.

- Вот так и выживаем, - говорит Ла-риса Ардоваздовна. – Благодаря заботедепутатов Кировского сельского поселе-ния Майкопского районаи местных жи-телей, мы регулярно проводим кос-метический ремонт здания. Помогаютнам и местные предприниматели.Обычно всем нашим помощникам я го-ворю: «Каждый ваш рубль, вложенный времонт Дома культуры, в пошив сцени-ческих костюмов, в приобретение музы-кальных инструментов, - это ваш вклад вбудущее». Самые активные посетителиДК – это дети.

Танцевальный ансамбль «Визави» -наша визитная карточка. В трех воз-растных группах ансамбля более 50-ихуторских ребят осваивают азы хорео-графии под умелым руководством За-служенной артистки РА ЖанныПономаревой. Дети с удовольствием ис-полняют современные, спортивные, на-циональные танцы разных народов. Аначинался этот ансамбль с шести чело-век. В клубе работают кружки «Домо-водство», «Умелые ручки», «Волшебнаяигла» и другие.

При клубе работает и сельская биб-лиотека, возглавляет которую А.Топо-лян. Книжный фонд библиотеки – более4-х тысяч экземпляров, читателей –около 300 человек. В основном, библио-теку посещают дети, школьники.

Клуб по доброте душевной разместилпод своей крышей и сельский медпункт.Он был открыт в 1951 году, и с тех порболее полувека «снимал углы» в раз-личных учреждениях. С 2000-го года

медпункту выделили три кабинета всельском клубе. А оказывает медпомощьхуторянам вот уже 12 лет фельдшерЛ.Терещук. Ей помогает А.Давидиян. Вчетыре руки они и борются за здоровьежителей хутора: детей, школьников-под-ростков, пенсионеров, ветеранов на-блюдают беременности будущих мам.Нынешний год для хуторян – «урожай-ный»: 8 малышей уже появились насвет, еще столько же ожидаются. Един-ственное, что омрачает эту радость, -неотапливаемые медицинские кабинеты.Этой зимой вели прием, надев белые ха-латы поверх шуб.

…На окраине хутора высится красиваяармянская церковь Святого Воскресения.Она была построена в 2004 году на сред-ства семьи Шекерьянц в знак глубокойблагодарности за то, что хуторяне вголод не дали умереть никому из много-детной семьи переселенцев. Старожилырассказывают, что в семье было 10детей, и их приютили в одном из домов.А продукты для семьи Шекерьянц соби-рали по дворам. Так всем миром испасли семью. В храме служит священ-ник Тер-Мушег.

В нынешнем году в хуторе пробурилидве артезианские скважины, а в 2013-мздесь будет проложен водопровод.Хутор газифицирован, транспортное со-общение с Майкопом осуществляетсямаршрутными такси. А сколько в Проле-тарском за последние годы на месте ста-рых, турлучных домов выросло новых,красивых. В хуторе практически нет пу-стующих домов, желающих пересе-литься из других населенных пунктовименно сюда, в Пролетарский, предо-статочно. Даже планы на будущих ули-цах раскупаются для будущих сыновей:«Вырастут, дом построят, все будутрядом жить».

Валерия ЛОМЕШИНА и Леонид МЕРТЦ

«Советская Адыгея»

ÕÓÒÎÐ ÏÐÎËÅÒÀÐÑÊÈÉ: Â×ÅÐÀ, ÑÅÃÎÄÍß È ÇÀÂÒÐÀÕÓÒÎÐ ÏÐÎËÅÒÀÐÑÊÈÉ: Â×ÅÐÀ, ÑÅÃÎÄÍß È ÇÀÂÒÐÀ

Артавазд Оганесян

Арменак Эриян

Семья Тенежян

Сельскому ДК присвоено имя известного кяманчиста Айказа Закарьяна, создателя сельского ансамбля “Тртрук”

Жанна Пономарева с главойРеспублики Адыгея

Асланом Тхакушиновым

Одна из групп танцевального ансамбля “Визави”

Сельская церковь Сурб Арутюн (Святого Воскресения)

Открытие детской площадки на хуторе Пролетарский

Лариса Каваносьянц



Вниманию зрителей «армавирцы»представили пять танцев «Зангезур»,«Армянский праздничный», «Кинто»,«Сардарабат» и «Нарнари». Участникиколлектива удостоились высокой оценкиорганизаторов фестиваля. Как заявилруководитель «Армавира» Эдгар Тохянфестиваль оправдал все их ожидания.«Армавирцы» набрались опыта, себя по-казали – на других посмотрели, ну и, ко-нечно, преисполнились духом патри-отизма. Надо отметить, что наряду с ар-мянами в коллективе азы танцевальногоискусства постигают представители раз-ных национальностей. Для них танец ничто иное, как способ взаимопониманияпосредством искусства народного само-выражения. Многонациональным был исостав танцоров, прибывших в Армениюиз разных уголков мира.

География выступлений охватила всебез исключения провинции Армении.Где бы ни выступали представители ар-мянских общин мира – их встречалишквалом аплодисментов, и, как самыхдорогих гостей.

10 июля в Национальном академиче-ском театре им. Г.Сундукяна в Ереванесостоялась церемония торжественного

закрытия Дней танцевального искусствафестиваля «Моя Армения». С фестива-лем «Моя Армения» прощались танце-вальные ансамбли из США, Канады,России, Сирии, Турции, Болгарии, Румы-нии, Грузии, Беларуси и Иордании.

Почти два часа главный театр странырукоплескал победному и зажигатель-ному танцу молодых людей из диаспоры.

Министр диаспоры Грануш Акопянвручила Благодарственные Грамоты инаграды танцевальным ансамблям.

С приветственной речью выступилтакже художественный руководительДней танцевального искусства фести-валя «Моя Армения» Карен Геворгян, отимени хореографов и танцоров выра-зивший благодарность организаторам заподаренный праздник сплоченностидуха. Оратор передал на хранение ми-нистру полотно, на котором оставилисвои автографы все участники фести-валя. Хореограф также сообщил, чтосреди танцевальных коллективов на фе-стивале лучшую программу представилиансамбли “Наири” из Нижнего Новго-рода, “Айаса” из Москвы и “Армавир” изкубанского Армавира.

Остается отметить, что этот праздниктанца, единения духа, интернациональ-ной сплоченности не был бы возможенбез спонсорской помощи людей, чейвклад в духовном становлении армавир-ской молодежи трудно переоценить. ЭтоОлег Мкртчан, Камо Айрапетян и Григо-рий Саакян. В поездке в Армению танце-вальный коллектив «Армавир»сопровождал председатель Местного от-деления Союза армян России Сергей Ка-рибжанянц.

ÊÎËËÅÊÒÈÂÊÎËËÅÊÒÈÂ «ÀÐÌÀÂÈÐ» «ÀÐÌÀÂÈÐ» ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ ÏÐÈÇÍÀÍ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ

ÍÀ ÂÑÅÀÐÌßÍÑÊÎÌ ÔÅÑÒÈÂÀËÅ ÒÀÍÖÀÍÀ ÂÑÅÀÐÌßÍÑÊÎÌ ÔÅÑÒÈÂÀËÅ ÒÀÍÖÀТанцевальный коллектив «Армавир» из одноименного российского города принял участие во Всеармянском

фестивале танца, организованном Министерством Диаспоры Республики Армения. Как сообщает Информа-ционный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на Местное отделение САР г. Армавира, в течениедесяти дней 1200 представителей из более чем двадцати стран мира демонстрировали в Армении, Джавахке иАрцахе свое танцевальное искусство.

Поездка на историческую родину былавесьма плодотворной во всех отноше-ниях. Все трое на вопрос о самом неза-бываем впечатлении назвали зна-комство с легендарным Командосом – ге-роем Арцахской войны Аркадием Тер-Та-девосяном и посещение Татевскогоманастыря. Хотя, судя по эмоциональ-ному рассказу о поездке, трудно сказать,что все остальное не потрясло ребят…

Сергей, председатель Молодежногокомитета, стал слушателем Летнейшколы «Спюрк» по программе «молодойлидер диаспоры», организованной ми-нистерством совместно с Ереванским Го-сударственным университетом. Цельшколы – создать для молодых лидеровдиаспоры поле взаимного узнавания, об-судить перспективы и формы развитиявзаимоотношений Армения – Диаспора,сохранение и развитие национальнойидентичности в армянских общинах имногое другое. «Было очень интересноузнать, как выстроена работа в другихобщинах и, конечно, поделиться своимопытом», – рассказывает Сергей. Диалогэтот будет продолжен уже за рамкамишколы, ведь участники программы совсего мира обменялись контактами и на-мерены общаться в виртуальном ре-жиме.

Все свободное от занятий время ре-бята «открывали» для себя Армению,маршруты были расписаны еще в Арма-вире. Первым в списке значимых для по-

сещения мест значился Цицернакаберд.«Это святое», – говорит Арам. Корни егоиз Карса – бабушка Арама пережила ге-ноцид. В Армении 23-хлетний пареньвпервые в жизни… Далее – Ераблур…Тут ребята замолкают, до сих пор подвпечатлением увиденного… И еще… онивспоминают, как поначалу не могли на-глядеться на Арарат. «Было ощущение,что гора говорит с нами», – пытаетсякак-то передать переполнявшие его чув-ства Альберт.

Конечно, от внимания молодых людей

не ускользнули и те проблемы, кото-рыми живет их историческая родина. Но,родину, как и мать, не выбирают, она,как и вера, у нас одна… И любить еенадо вот так, в совокупности…

И еще… подумалось… Нет, не все у наспотеряно, пока есть вот такие ребята, ите, кто осуществил давнишнюю мечтумолодых армавирцев. Это меценаты –Олег Мкртчан, Камо Айрапетян и Григо-рий Саакян.

Мариэтта Малумян

ÌÎËÎÄÛÅ ÀÐÌÀÂÈÐÖÛ ÍÅ ÌÎÃËÈÌÎËÎÄÛÅ ÀÐÌÀÂÈÐÖÛ ÍÅ ÌÎÃËÈÍÀÃËßÄÅÒÜÑß ÍÀ ÀÐÀÐÀÒÍÀÃËßÄÅÒÜÑß ÍÀ ÀÐÀÐÀÒ

Из Армении в Армавир (Краснодарский край) вернулась группа ребят Молодежного комитета Местного от-деления Союза армян России, принявшая участие в летних программах Министерства Диаспоры РеспубликиАрмения. Это активисты организации – Сергей Гуроклян, Арам Аракелов и Альберт Маргарян.

ÂÀÐÄÀÂÀÐ ØÀÃÀÅÒ ÏÎ ÐÎÑÑÈÈÂÀÐÄÀÂÀÐ ØÀÃÀÅÒ ÏÎ ÐÎÑÑÈÈВ ряду армянских традиционных праздников, Вардавар, безусловно, самый

большой летний праздник, один из главных праздников Армянской Церкви и одиниз самых любимых в народе. Он отмечается на 98-й день после Пасхи. Праздникустановлен в честь Преображения Господня, произошедшего на горе Фавор. Напраздник Преображения Господня (Вардавар) проводится традиционное водо-освящение.

Сам Вардавар, как и Трндез, восходит еще к дохристианским временам. Со-гласно древней легенде богиня любви Астхик распространяла любовь и очищалаземлю путем обливания водой, в которой плавали лепестки роз. После принятияхристианства праздник претерпел некоторые изменения. По мнению ряда уче-ных, праздник Вардавар связан с Великим Потопом. Следуя сказанию, когда вовремя потопа Ной остановился на горе Арарат, а после спустился с вершины, сэтого дня начинается армянский месяц Навасард. В память о потопе Ной наказалсвоим сыновьям обливать друг друга водой.

С каждым годом празднование Вардавара набирает все большую популярностьв армянских общинах регионов России. Предлагаем вниманию читателей не-большой фоторепортаж на эту тему:

г. Москва

г. Санкт-Петербург

г. Краснодар

г. Владивосток

г. Оренбург



ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÏÎÒÎÌÊÎÂ ÀÉÊÀ –ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÏÎÒÎÌÊÎÂ ÀÉÊÀ –àðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè â Âåðèí Íàâåðàðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè â Âåðèí ÍàâåðМысль отца отечественной истории Мовсеса Хоренаци о том, что у под-

ножья Арагаца в середине III тысячелетия до Р.Х. обосновались прямыепотомки этнического прародителя армян Айка, долгое время бытовала вкачестве продукта его воображения, то есть некой легенды, мифа.

Археологические находки последнего времени в Верин Навер заставляют думать,что Хоренаци, судя по всему, был прав. Во всяком случае в этом убежден руково-дитель экспедиции, директор НИИ историко-культурного наследия при МК Акоп Си-монян. Он только что вернулся из Москвы, где его доклад произвел восторженнуюреакцию участников расширенного заседания сектора Кавказа Института археоло-гии Российской АН. А собрались люди не простые — крупнейшие специалисты…

Верин Навер — это обширный некро-поль в Арагацотне, на южном склонеАрагаца. На его окраине возвышаютсяогромные курганы, раскопки которыхАкоп Симонян начал в прошлом году.Месяц назад он завершил работы насамом большом, диаметр его — 50 мет-ров. Здесь-то и обнаружили археологидве гробницы. Примечательно, что в ка-честве строительного материала однойиз них использованы крупные туфовыеблоки, а также крупные речные ока-тыши. Здесь были найдены различного

типа украшения: бусы, трубочки, даже роскошная бабочка с закручивающимисякрыльями и толстеньким брюшком. Цари определенно любили пококетничать. Аеще бусы из сердолика, египетского фаянса, стекла, а также рукоятки кинжала со“звездой Давида”. Много керамики, характерной для ранней фазы эпох позднейбронзы. Чтобы читатель не бродил впотьмах, в тумане времени, скажем: это XV-XIV вв. до Р.Х. На одном кубке изображен замечательный горный “пейзаж”, и непростой, а с охотничьей сценкой, изображающей собак, преследующих оленей. Ужне царская ли это охота? Все это в “кольце” дракона-змеи — определенно нечтомифологическое.

Другая гробница хранила в своемчреве фрагменты погребальной по-возки, а может, и колесницы, множествонаконечников стрел из красного крем-ния и обсидиана. Тут также были най-дены “импортные товары”:глазированные бусы из Вавилона, рако-вины моллюсков из Персидского залива,зеленый обсидиан с горы Немруд идаже нефрит из Китая. Но это все ме-лочи жизни в сравнении с сенсацион-ными округлыми дисками из битума счудом сохранившимися великолепнымирельефными портретами в орнаментном бордюре из овнов, газелей, древа жизни.Красивое мужское лицо: густая борода, волнистые волосы с пробором, огромныевластные глаза, дуги бровей; правильный нос, пухлые губы. Подобные отдельныедиски, случайно найденные, хранятся в крупнейших музеях — Лувре, Британском,Метрополитен. Диски из царской гробницы, раскопанной Акопом Симоняном вВерин Навер, являются единственными артефактами из конкретного археологиче-ского контекста. Не один, не два — пять дисков-медальонов разных размеров, ноне меньше 5 см! А Симонян полагает, что они украшали царскую корону — естьдревневосточные рельефы с коронами и такими медальонами. Одно ясно: это недревний ширпотреб, а штучные драгоценности, некогда покрытые тончайшим слоемзолота.

Но как в далекой Армении оказалисьтакие царские вещи, изготовленные вмогущественном государстве Элам? (Се-годня область Шираз в Иране.) Может,Элам искал в наших краях союзника изадабривал дорогими дарами армян-ского царя в Араратском же царстве?Исследование редчайших раритетовтолько началось, но одно уже ясно: этоне только археологический памятник,но достоверная историческая информа-

ция из середины II тысячелетия до Р.Х., свидетельствующая о культурно-полити-ческом союзе между Арменией и Эламом.

…Поневоле возникла некая параллель с Троей, раскопанной Генри Шлиманом,который пошел по следам “сказки” Гомера. Так и наши археологи пошли по следамсообщения Хоренаци и, может быть, действительно нашли на склоне Арагаца гроб-ницы потомков Айка.

* * *Логика подсказывает: надо быстрее довести до сведения зарубежной научной

общественности артефакты, обнаруженные в Верин и Неркин Навер, которые до-стойны лучших музеев мира. Время не терпит. Не стоит и говорить, как это важнов нынешней геополитической ситуации.

Карен Микаэлян, “Новое время”

В Шенгавитском поселении под руко-водством директора НИИ историко-куль-турного наследия при Министерствекультуры Армении Акопа Симоняна про-ходит пятый этап археологических рас-копок. Они ведутся при содействииГоскомитета по науке РА и Музея-запо-ведника “Эребуни”. Новые методы рас-копок позволяют составить хронологиюпамятников и установить, к какому эт-носу принадлежали люди, жившие в тедалекие времена.

Чтобы попасть в шенгавитское посе-ление со стороны 3-го участка столицы,нужно пересечь территорию 6-й боль-ницы. Кстати, она была построена фак-тически на месте древнего поселения.Тогда к мнениям ученых не прислуша-лись и похоронили бесценные для наукиартефакты под фундаментом больницы.Это уникальное поселение очень древ-нее и датируется 2900-2700 гг. до н.э.Памятник занимает территорию в 3,5 гаи представляет собой прямоугольныепомещения на кривых улочках. Поселе-ние защищено циклопической стеной стайным подземным ходом.

…Когда лопата уперлась во что-тотвердое, сердце екнуло. Неужели и ячто-то обнаружил?! Увы “находка” ока-залась обычным булыжником. Как мнесказали, уникальным экспонатам ещерано показываться на свет – я углубилсявсего на полметра…

“Раскопки в Шенгавите велись еще в1936-1938 гг. под руководством ЕвгенияБайбуртяна, – говорит Акоп Симонян. –После 20-летнего перерыва раскопкипродолжила экспедиция Ереванского го-суниверситета под руководством СандроСандаряна. Эти исследования велись до1983 г., после чего были прерваны.Тогда было выявлено, что шенгавитскаякультура – это культура эпохи раннейбронзы, охватывающая обширную тер-риторию и выходящая за пределы Ар-мянского нагорья. С 2000 г. началсяновый этап исследований. Они показали,что шенгавитская культура берет своеначало где-то в первой половине IV ты-сячелетия до н.э. (а может, и раньше) и

продолжается до середины III тысяче-летия. Во время своего расцвета онаохватывала свыше 1 млн кв. км – отСтавропольского края до центральнойчасти Ирана. Такая культурная общностьна этой территории больше никогда неформировалась. А Шенгавит являлсяцентром этой удивительной культуры”.

Мы продолжили беседу с А.Симоняномуже на месте раскопок. Здесь работаютдве экспедиции – армянская и амери-канская, которую возглавляет заведую-щий кафедрой антропологии Американ-ского университета Уайджер МитчеллРотман. Во время последних раскопокбыли обнаружены 33 наконечника, чтоявляется важным фактом, опровергаю-щим версию, согласно которой жителиШенгавита вели мирный образ жизни.

“Нет никаких сомнений, что мы стоимна месте древнейшего города, – говоритА.Симонян. – Река Раздан и местополо-жение Шенгавита способствовали этому.Мы сейчас ищем пласты эниолита(медно-каменного века). Это эпоха ран-ней бронзы”. Среди находок Симонян от-метил также множество украшений, вчастности статуэток, две из которых сизображением мужчин. По его словам,это может привести к корректировкеподхода о царившем тогда матриархате.Были найдены также артефакты из медии бронзы.

“Но самое интересное – это порази-тельная архитектура, – говорит А.Симо-нян. – Предыдущие исследователиполагали, что Шенгавит имеет всего 3-4строительных горизонта. Но выяснилось,что их 6. Это свидетельствует о том, чтотерритория Шенгавита была непре-рывно заселена. Когда по каким-либопричинам одно поселение погибало,люди возвращались и на месте старыхпоселений строили новые. Нами былообнаружено и огромное количество ям.Среди них выделяются предназначен-ные для хранения зерна. Эти ямы высо-той 4 метра имеют цилиндрическиевходы, вымощенные туфовыми плитами.Они остались нетронутыми 5 тысяч лет.Фактически мы первыми их открыли”.

А еще экспедиция обнаружила глино-битные стены из сырцового кирпича вы-сотой 1,5 метра. “Это редкая удача вархеологии, когда стены так хорошо со-хранились, – говорит Симонян. – На нихмы обнаружили цветные росписи. А на-верху идет зигзагообразный фриз. Втечение последних лет мы на этомучастке открыли 20 ям. Получается, чтолюди, жившие в этом поселении, хра-нили в огромном количестве зерновыекультуры, то есть тут жили тысячилюдей”.

Чуть дальше мы увидели уникальнуюкомнату с монументальными стенами. Пословам Симоняна, это, по всей видимо-сти, было местом поклонения, потомучто в восточном углу были вскрыты дварезервуара, где хранился пепел от свя-щенного огня. “Это следы древнеарий-ского мышления, – отмечает ученый. –Древние люди поклонялись солнцу, издесь горел священный огонь. Это гово-рит о том, что духовный мир древнегоШенгавита был очень богат и здесьсформировалась своя религия. Я с уве-ренностью могу сказать, что в центреЕревана есть памятник, которому 6тысяч лет”.

Свою точку зрения по поводу раскопоквысказал и Митчелл Ротман. “Я зани-маюсь археологией 37 лет и могу с уве-ренностью сказать, что ваш регионявляется одним из родоначальников со-временной культуры. Многое, как, на-пример, производство вина, пива,обработка металла и полудрагоценныхкамней, пришло в древнее Междуречьеиз Армении. Раньше мы думали, чтокультура Куры и Аракса была сельскойкультурой, но раскопки показали, чтоздесь была сложная и развития жизнь.Шенгавит – уникальное место, и нашазадача – лучше понять, как здесь жилилюди свыше 5000 лет назад”. Американ-ский ученый сообщил, что в течение те-кущего года будет выпущена книга, вкоторой представят все исследованияШенгавита, а также будет создан сайт.

Тигран МИРЗОЯН, “Голос Армении”

ÄÐÅÂÍÅÉØÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ, Â ÊÎÒÎÐÎÌÄÐÅÂÍÅÉØÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ, Â ÊÎÒÎÐÎÌÆÈËÈ ÒÛÑß×È ËÞÄÅÉ – 6000 ËÅÒÆÈËÈ ÒÛÑß×È ËÞÄÅÉ – 6000 ËÅÒ

В историко-археологическом Музее-заповеднике “Эребуни” (на территориидревнего города-крепости) армяно-французская совместная экспедицияпроводит второй этап раскопок. Благо-даря финансированию МИД Францииспециалисты французского Мини-стерства культуры Стефан Дешамп иФрансуа Фише-ле-Клерфонтен ведутраскопки во внутренней башне крепо-сти.

По словам г-на Дешампа, Эребунипродолжает хранить множество тайн ирешено, что исследование необходимопродолжать еще несколько лет.

“В частности, мы обнаружили по-стройки, свидетельствующие о том, чтооборонительные ворота цитадели зани-мали несколько иное место, – рассказы-вает С.Дешамп. – Дальнейшие раскопкипозволят скорректировать эти границы.К тому же мы должны окончательно вы-яснить, к какому периоду относятся этипостройки: к урартскому или ахеменид-скому. Эребуни – самое важное и инте-ресное городище Араратской долины Iтысячелетия до н. э., и оно представляетбольшую историческую и научную цен-ность”.

Мы зашли с руководителем экспеди-ции на территорию храма бога Халди.

- Будьте осторожны, не наступите нафрески, – заранее предупредили меняспециалисты.

И действительно, практически каждыйдень здесь обнаруживаются ценные ар-тефакты: бронзовые бусы, уникальныефрески, многочисленные фрагменты ке-рамики. Уже полностью вскрыты про-ходы, коридоры, участок водоотвода.Одна из замечательных находок – кана-лизационная труба, выходящая из “вос-точного санузла”. Археологи откопалинишу с тремя ступеньками, ведущими кстарой двери. Ученым еще предстоитвыяснить назначение этого помещения,поскольку оно нетипично для строенийурартского периода. Найдена такжениша, прилегающая прямо к стене храмаХалди. На ней фрагменты фресок крас-ного цвета. Обнаружены части древнихкарасов и кусочки керамики. Из послед-них уже отобраны фрагменты, датируе-

мые VII-VI веками до нашей эры.“Не вызывает никаких сомнений, что

мы имеем дело с двумя археологиче-скими пластами, – продолжает С.Де-шамп. – Повторяю, Эребуни хранит ещемного загадок, которые в предстоящиечетыре года мы постараемся решить”.

Зашли мы и в лабораторию музея, гдеработает археолог Франсуа Фише-ле-Клерфонтен. Он изучает позднюю урарт-скую керамику. “Эти уникальные осколкикерамики относятся к разным периодам,– объясняет специалист и показываетнам удивительно красивые, покрытыекрошкой и коричневой краской арте-факты. – Подобную керамику мы нахо-дили и на территории Ирана”. На одномиз осколков мы увидели изображениезайца. По всей вероятности, это следпечати. Все эти артефакты без исключе-ния будут пронумерованы и подробноизучены.

Г-н Фише-ле-Клерфонтен не впервыеработает в Армении. В 2004 году он про-водил раскопки в селе Бениамин Ширак-ского марза. А в 1998 – изучал Эребуни.“Каждый раз, приезжая в Армению, я по-ражаюсь, как много тайн хранит вашаземля, – говорит археолог. – Копнешьлопатой землю – и увидишь что-то древ-нее. Удивительно и очень интересно”.

У цитадели мы побеседовали с дирек-тором Музея-заповедника Гагиком Гюрд-жяном. “Крепость Эребуни – это особыйархитектурный комплекс, включающийдворцовые, религиозные и хозяйствен-ные постройки. Цитадель была хорошоизучена в советские годы, но вот ее не-большая восточная часть не была иссле-дована. В прошлом году завершилась4-летняя армяно-французская про-грамма раскопок. После ее обобщенияпосол Франции в Армении предложилпродолжить работу. Благодаря ему с ны-нешнего года начнется второй 4-летнийэтап. Замечу, что в археологических рас-копках, помимо армянских и француз-ских специалистов, принимают участиестуденты из Франции, ЕГУ и другихвузов Армении, а также консультант изамериканского университета Беркли,всемирно известный археолог, профес-сор Дэвид Стронах”.

Гагик Гюрджян сообщил также, что воктябре текущего года в музее откроетсябольшая выставка, на которой будутпредставлены новые уникальные арте-факты. “Не исключено, что они будутвыставлены и во Франции, в одном измузеев Парижа”, – заключил Г.Гюрджян.

Тигран МИРЗОЯН, “Голос Армении”

ÒÀÉÍÛ ÊÐÅÏÎÑÒÈ ÝÐÅÁÓÍÈ ÒÀÉÍÛ ÊÐÅÏÎÑÒÈ ÝÐÅÁÓÍÈ



“Президент Франции вновь выразил готовностьинициировать закон об отрицании Геноцида армян,как он и обещал во время своей избирательнойкампании”, - сообщил агентству France-Presse со-председатель координационного совета армянскихорганизаций Франции (CCAF) Мурад Папазян, от-метив также, что предположительно до конца этогомесяца Олланд встретится с представителями CCAF.

Заявления, сделанные до этого министром ино-странных дел Лораном Фабиусом во время встречис главой турецкого МИД Ахмедом Давутоглу, вы-звали беспокойство армянской общины, отмечаетFrance-Presse.

“Навряд ли Париж станет реанимировать этотзакон (о введении уголовного наказания за отри-цание геноцида — ред.) …Невозможно встать напрежний путь, а то результат, очевидно, будет темже”, — сказал Фабиус. И его речи были вполнеуместны в контексте начавшейся франко-турецкойоттепели. Начавшейся, кстати, со встречи Олландаи Эрдогана, состоявшейся на полях саммитаRio+20.

Именно после дружеского разговора с ново-избранным лидером Франции, который к тому жепринял приглашение посетить Турцию, Эрдоган от-правил Давутоглу в Париж для, так сказать, после-дующего налаживания контактов. На совместной сФабиусом пресс-конференции турецкий министр го-ворил об “исторических турецко-французских свя-зях”, о том, что Анкара полностью отменила всеранее принятые в отношении Парижа торгово-эко-номические санкции и намерена “развивать связив позитивном ключе, сотрудничая во всех сферах,в том числе и по ряду региональных проблем”. Отом, что Фабиус также не страдал от недостаткакрасноречия, можно судить, в частности, по этойего фразе: “Наш союзник Турция является незаме-

нимым игроком и фактором стабильности в неста-бильном регионе”.

Уже в беседе с турецкими журналистами Даву-тоглу подчеркнул, что новое французское прави-тельство более позитивно относится к Турции и кее еврозаявке.

“Эра Саркози была кошмарной для нас. Турциястаралась иметь с ним дело посредством джентль-менских соглашений, согласно которым, он не дол-жен был вносить в повестку Армянский билль, атакже полностью блокировать процесс вступленияТурции в ЕС. Тем не менее в предвыборный периодСаркози нарушил это соглашение. …Сейчас мыдаем новый старт отношениям с Францией. Эти от-ношения очень важны для нас”, — передает словаДавутоглу турецкая Vatan. Кстати, о том, что Ан-каре крайне по душе нынешняя “оттепель”, свиде-тельствует и ее решение открыть два новыхконсульства во Франции — в Бордо и Нанте. Ту-рецкое руководство, похоже, с радостью готово за-быть то время, когда оно, в знак протеста противАрмянского законопроекта, отзывало из этойстраны своих дипломатов.

Впрочем, для того чтобы Анкаре не пришлосьвновь прибегать к аналогичным мерам, следуетпроявить забывчивость и Олланду, обещавшему вовремя президентской кампании представить новыйзаконопроект, криминализирующий отрицание ге-ноцида.

7 июля, спустя два дня после переговоров Фа-биуса и Давутоглу, президент Франции, как со-общалось, “позвонил Мураду Папазяну” и по сутиуспокоил его. В тот же день на своей страничке вFacebook Папазян оставил такую запись: “Прези-дент заверил меня, что собирается сдержать своиобещания: закон о криминализации отрицания Ге-ноцида армян будет поставлен на голосование. Онтакже заверил, что не отказывается от взятых насебя каких-либо обязательств”.

“…Правительственная политика — это политикаОлланда, а не Фабиуса. Олланд никогда не преда-вал нас, но мы должны быть бдительны и про-являть единство”, — написал активист.

Президент Франции позвонил Папазяну? В до-стоверность этого сообщения не поверили дажеколлеги сопредседателя CCAF. “Франсуа Олланд

сейчас не в том положении, чтобы лично звонитькому-то по телефону, будь то Папазян или кто-либодругой, и давать ему те или иные заверения — этово-первых. Во-вторых, если президенту и даватьтакие обещания, то адресовать он их должен ар-мянам, а не сопредседателю Координационного со-вета армянских организаций Франции. И, наконец,такие заверения должны быть даны официально, ане посредством бездоказательного звонка по теле-фону”, — прокомментировала, в частности, ХильдаЧобоян, региональный депутат французскогоокруга Рон-Альп, представительница Ай Дата.

Сомнения развеялись после того, как агентствоFrance-Presse решило уточнить эту информацию вофисе главы государства. “Президент подтвер-ждает свою приверженность данным во время из-бирательной кампании обещаниям. Мы должнынайти путь, который позволит представить соот-ветствующий конституции текст (закона о крими-нализации геноцида — ред.)”, — сообщили изЕлисейского дворца, а заодно и подтвердили факттелефонного звонка президента…

Эта новость, переданная France-Presse, дала ос-нование Today’s Zaman опубликовать статью под“шапкой”-прогнозом: “Турецко-французская веснавскоре может завершиться”. Анонимный диплома-тический источник, “кочующий” в эти дни по стра-ницам турецких газет, подчеркнуто заявляет, чтоАнкара до тех пор, пока нет официального заявле-ния Олланда по данному вопросу, в своих отноше-ниях с Францией будет брать в расчет утвержденияи заверения министра иностранных дел Лорана Фа-биуса…

А как на самом деле будут развиваться события сучетом всех этих нюансов, покажет время.

“Новое время”

ÎËËÀÍÄ ÏÐÈÌÅÐÎÌ ÎÁÀÌÛ ÍÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß ÎËËÀÍÄ ÏÐÈÌÅÐÎÌ ÎÁÀÌÛ ÍÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß

Сообщения турецкой прессы о том,что на развалинах Ани планируется ор-ганизовать театрализованное представ-ление по мотивам сказок “Тысячи иодной ночи”, наделали немало шума.Автор этой неожиданной идеи главаКарсского городского культурногоцентра Ведат Акчайоз потрудился пред-ставить свою инициативу так, чтобы всеповерили в реальность ее реализации.Само мероприятие, по его словам, при-звано способствовать дружбе народов идиалогу культур. Какую же цель онопреследует в действительности? ЗатеяАкчайоза — очередная попытка при-своения армянского культурного насле-дия. Это становится очевидным, когдазнакомишься со списком народов, кото-рые, по словам Акчайоза, внесли вклад встановление и развитие древнего го-рода.

Оказывается, Ани имеют право счи-тать своим все, кроме армян. По крайнеймере версия Ведата Акчайоза сводитсяименно к этому. По его словам, было бынесправедливо, если бы турки представ-ляли Ани как шедевр собственного исто-рического наследия. Он считает, чтокроме турок в развитие города внесливесомый вклад и другие народы, такжеимеющие право гордиться сохранивши-мися архитектурными шедеврами. Иименно дружбе этих народов и будет по-священо инициированное им мероприя-тие. Перечисляя народы, имевшие лептув развитии города, Акчайоз назвалурартцев, гурийцев, персов, византий-цев, грузин, османов и сельджуков. И нислова о том, что Ани был основан ар-мянскими князьями рода Багратуни ибыл столицей Анийского армянскогоцарства. Ни слова о том, что и после па-дения Багратидов Ани продолжал оста-ваться армянским городом. Ни слова отом, что практически все сохранившиесяархитектурные памятники города былипостроены армянскими архитекторами иармянскими строителями. Вот такая вот“дружба народов”.

Полагаю, читателю будет любопытноузнать, кто же такой этот Ведат Акчайоз,выступивший с такой “блестящей” иде-ей. Из текста сообщений, повествующихо его инициативе, следует, что он писа-тель, журналист, искусствовед и обще-ственный деятель. Возглавляет “Союзкультуры и искусства провинции Карс” иизвестен активным участием во всевоз-можных инициативах, касающихся ар-мяно-турецкого культурного сотрудни-чества. С Акчайозом я имел повод по-знакомиться в ходе одной из своих по-ездок в Карс. Но узнал я его с несколькодругой стороны. На самом деле это ком-

мерсант средней руки, владеющий вКарсе магазином стройматериалов.

Торговлю краской и олифой он ус-пешно совмещает с “грантоедством”. За-регистрированная им организацияпроела не один десяток тысяч амери-канских долларов, предоставленных за-падными донорами на создание атмос-феры доверия между интеллектуаламиТурции и Армении. В чем же прояв-ляются усилия Акчайоза, направленныена формирование атмосферы толерант-ности? Одним из таких проявлений, ви-димо, следует считать его инициативу,касающуюся “Тысячи и одной ночи”. Не-ужели западные фонды, финансирую-щие проекты, которые с таким удо-вольствием проедает Акчайоз, не заме-чают его истинные цели и намерения?

Открою небольшой секрет, которыймне поведал сам Акчайоз. Оказывается,он — азербайджанец. Он утверждает,что предки его когда-то жили в Гюмри, апотому он вправе считать себя “потом-ком беженцев, изгнанных армянами сродной земли”. По правде говоря, нико-гда не слышал о том, чтобы в Гюмрижили азербайджанцы. Но сведения обэтническом происхождении Акчайозапозволили мне понять причины егоскрытой армянофобии. Не раз имел воз-можность убедиться в том, что большин-ство интеллектуалов Карса настроено кармянам достаточно тепло. Но в ини-циативах по культурному диалогу уча-ствуют почему-то не они, а азербай-джанец Вадат Акчайоз. Вот такая вот“дружба народов”…

Для того чтобы читателю легче былосформировать представление о взглядахАкчайоза, приведу выдержку из интер-вью, которое он дал мне два года назад:“…Недавно я направил заместителю ми-нистра иностранных дел Армении Ар-ману Киракосяну несколько вопросов, на

которые он не удосужился ответить. Яспросил у него: почему из КонституцииАрмении не исключена статья, в которойтурецкая провинция Восточная Анатолияназывается “Западной Арменией”? Покакому праву вы провоцируете противТурции парламенты западных стран,призывая их принимать резолюции о ге-ноциде армян? Да, в наших краях дей-ствительно погибло около миллионаармян. Не все они были виновными впредательских действиях против Тур-ции. Но ведь за годы войны в тех жерайонах погибло свыше полутора мил-лионов мусульман. 30 000 турецких ин-теллектуалов просили у армян про-щения. Но армянские интеллектуалы утурок прощения не попросили. По-чему?..” Ведат Акчайоз утверждает, чтохотя жертвами геноцида в действитель-ности были не армяне, а турки и азер-байджанцы, они согласны не подниматьэтот вопрос в парламентах европейскихгосударств. С одним условием — что иЕреван откажется от поддержки между-народной кампании по признанию Гено-цида армян. Вывод, который сделалАкчайоз в финале интервью, следую-щий: “Армяно-турецкая граница можетбыть открыта только при условии реше-ния проблемы оккупированных террито-рий. Всем известно, что Армениязахватила 20% территории Азербай-джана. Верните Азербайджану Карабах,и мы будем рады с вами дружить…”

Теперь-то ясно, что стоит за “новымсюжетом” сказок “Тысячи и одной ночи”.Не сильно удивлюсь, если узнаю, чтопод свою новую идею Акчайозу удалосьурвать у западных доноров пару десят-ков тысяч долларов из тех денег, чтопредназначены на “диалог культур”. Ксожалению, доноры не всегда бываютразборчивыми.

Артем Ерканян, “Новое время”

ÀÍÈ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÀÐÌßÍ? ÀÍÈ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÀÐÌßÍ? Òóðåöêèå èäåîëîãè ìàíèïóëèðóþò àðìÿíñêèì íàñëåäèåì ñ öåëüþ ñòåðåòü èç èñòîðèè ñëåäû àðìÿíñêîãî ïðèñóòñòâèÿ

ÂÑÅ ÒÐÈ ÂÅÒÂÈ ÂËÀÑÒÈ ÑØÀÂÑÅ ÒÐÈ ÂÅÒÂÈ ÂËÀÑÒÈ ÑØÀÏÐÈÇÍÀÞÒ ÃÅÍÎÖÈÄ ÀÐÌßÍ ÏÐÈÇÍÀÞÒ ÃÅÍÎÖÈÄ ÀÐÌßÍ Хотя в целом читатели в курсе того, что исполнительные и законодательные ор-

ганы власти США признали Геноцид армян, многие не знают, что судебная властьСША также по нескольким поводам подтверждала факт Геноцида армян. На самомделе, все три ветви власти США официально подтвердили, что Геноцид армян –это, действительно, геноцид.

Исполнительный орган впервые обратился к теме Геноцида армян в ключевомдокументе, представленном в 1951 году Международному суду. В нем отмечалось:«Документ о геноциде – результат применения бесчеловечных и варварских дей-ствий, которые были совершены в некоторых странах до и в ходе Второй Мировойвойны, когда целые группы религиозных, расовых и национальных меньшинств под-верглись угрозе умышленного уничтожения и истреблению. Явление геноцида су-ществовало на протяжении всей истории человечества. Гонения на христиан состороны римлян, погромы армян со стороны турок, резня миллионов евреев и по-ляков, совершенная нацистами, являются яркими примерами преступления гено-цида».

Второе обращение исполнительного органа к теме Геноцида армян – президент-ская декларация №4838 президента Рональда Рейгана от 22 апреля 1981г., в кото-рой отмечалось: «Уроки Холокоста, как и совершенного до него Геноцида армян ипоследовавшего за ним геноцида камбоджийцев, а также многочисленных гоненийв отношении других наций, никогда нельзя забывать».

А законодательный орган власти США принял два решения, которые подтвер-ждают исторический факт Геноцида армян. Согласно первому решению, котороебыло утверждено 8 апреля 1975 г. Палатой представителей США, 24 апреля 1975года было объявлено «днем памяти жертв геноцида, особенно, граждан армянскогопроисхождения, которые стали жертвами геноцида 1915 года». По второму реше-нию, утвержденному Палатой представителей США 10 сентября 1984 года, 24апреля 1985 года было объявлено «днем памяти всех жертв геноцида, особенно,жертв геноцида 1,5 млн армян, совершенного в Турции в 1915-1923 гг.». Вдобавокк этому Палата приняла два приложения о Геноциде армян к акту предоставлениявнешних ассигнований в 1996 г. 2004 г.

Тем не менее, многие не знают о том, что третья ветвь власти США – судебнаявласть, в лице, по меньшей мере, 3 федеральных судов, вынесла вердикт по по-воду Геноцида армян.

Первым обращением судебной власти к теме Геноцида армян стал вердикт от 11августа 2010 г., вынесенный единогласно Апелляционным судом 1-го округа в со-ставе 3 судей. В решении бывшего судьи Верховного суда США Дэвида Сутера судотклонил требование американо-турецкой группы о том, чтобы в учебное пособие,опубликованное Комиссией по вопросам образования штата Массачусетс, котороеявно касалось Геноцида армян, были включены ссылки «в противовес утвержде-ниям о геноциде».

Вторым судебным делом о Геноциде армян стал вердикт федерального судьиКолин Коллар-Котелли от 26 января 2011 г. по делу о вашингтонском музее и па-мятнике Геноциду армян. В вводной части своего решения судья Коллар-Котеллипроцитировала ужасные слова Адольфа Гитлера: «Кто, в конце концов, сегодня го-ворит об уничтожении армян?». Она объяснила, что Гитлер имел в виду «довольноуспешные усилия правительства Османской Турции, направленные на уничтоже-ние армянского населения, проживавшего на своих исторических землях во времяПервой Мировой войны, которые сегодня известны как Геноцид армян». Судья всноске отмечает, что «суд, используя термин «геноцид», не преследует цели вы-разить какое-либо мнение о соответствии данного ярлыка».

Третье судебное упоминание о Геноциде армян было сделано 3 мая 2012 г. Апел-ляционным судом 8-го округа, выступившим в составе трех судей: в своем решениисуд отклонил иск турецкой коалиции Америки против штата Миннесота. Судьи всвоем единогласном решении однозначно и без лишних характеристик затронулитему Геноцида армян, описав его, как «Геноцид армян, совершенный турками вовремя Первой Мировой войны».

Благодаря тому, что все три независимые ветви власти США подтвердили фактГеноцида армян, Соединенные Штаты заняли свое место в ряду добродетельныхстран, которые признали Геноцид армян. Фактически, во многих отношениях у Со-единенных Штатов более целостная позиция в вопросе признания Геноцида армян,чем у многих других стран, которые просто приняли законодательное решение поэтому вопросу.

Арут Сасунян, редактор газеты «Калифорнийский курьер»



ÃÅÎÏÎËÈÒÈÊÀ,ÃÅÎÏÎËÈÒÈÊÀ,ÂÛÁÎÐÛ,ÂÛÁÎÐÛ,ÂÐÅÌßÂÐÅÌß

Начало на стр. 1Среди тех, кто заявил о непризнании выборов – пред-

седатель Постоянного Совета ОБСЕ Оэн О’Лири и главаевропейской дипломатии Кэтрин Эштон. С соответ-ствующим заявлением выступили и сопредседателиМинской группы ОБСЕ, которые, как и Кэтрин Эштон,отметили, что выборы не должны предопределять бу-дущий статус Нагорного Карабаха на переговорах помирному урегулированию конфликта.

В сущности, подобное высказывание с дипломатиче-ской точки зрения вполне обоснованно, так как пере-говорный процесс в рамках Минской группы покапродолжается. Однако опасения международных струк-тур относительно возможного предопределения поли-тического статуса Нагорного Карабаха совершеннонапрасны, поскольку выборы президента НКР такойфункциональной нагрузки в себе и не несут и имеют,так сказать, сугубо внутреннее предназначение, инымисловами, направлены на формирование органов властис целью управления государством.

В этом же смысле обращает на себя внимание изме-нение тональности высказываний международных по-средников. Те же сопредседатели Минской группыОБСЕ признали «необходимость в формировании фак-тических властей в Нагорном Карабахе для обеспече-ния демократии и поддержания общественной жизни».То есть, можно констатировать, что посредники объ-ективно уже не могут не замечать идущие в НКР поли-тические процессы, в частности, создание легитимныхорганов власти путем всенародных выборов. Болеетого, проведение выборов в НКР в условиях реальнойконкурентной борьбы, как это и происходило 19 июля,международным организациям следует только привет-ствовать, так как это со всей очевидностью подтвер-ждает приверженность и народа, и властей республикидемократическим принципам гражданского общества.Легитимно избранная государственная власть предска-зуема и действует ответственно, что имеет весьма важ-ное значение в современном цивилизованном мире.

Надо сказать, оценки международных наблюдателей,следивших за ходом президентских выборов, выгодноотличались от мнения европейских чиновников и былинамного конкретнее. И речь не только и не столько обоценках самого избирательного процесса, единодушнопризнанного практически всеми наблюдателями «де-мократическим актом свободного волеизъявленияграждан республики, соответствующим международ-ным нормам избирательного права». Речь в данномслучае об оценках политических. Как верно заметил ди-ректор польского отделения Европейского центра гео-политических исследований Матеуш Пискорский,«именно избранные демократическим путем президент,парламент и представители других ветвей власти могутвести переговоры от имени НКР». Участники россий-ской наблюдательской миссии также отметили важ-ность состоявшихся выборов для переговорногопроцесса в формате Минской группы ОБСЕ. Директорже Института новейших государств РФ Алексей Марты-нов прямо заявил, что «Нагорный Карабах – это вполнесостоявшееся государство и с юридической точки зре-ния имеет полное право полноценно быть представ-ленным в переговорном процессе». Отметим, чтозаключения практически всех наблюдательских миссий,составленные по итогам президентских выборов, кон-статируют соответствие уровня демократического раз-вития в Нагорном Карабахе стандартам стран сразвитой демократией. А значит, они могут служитьсвоеобразным сигналом к международному сообществупо достоинству оценить усилия народа и властей НКР июридически признать её независимость, которая, помнению наблюдателей, вполне состоялась.

Что же касается того, что сигнал этот все еще не до-ходит до международных структур, проявляющих по от-ношению к Нагорному Карабаху, мягко выражаясь,политическую индифферентность в плане не то чтобыпризнания независимости, а хотя бы возвращения застол переговоров, то тема эта имеет вполне объясни-мые причины, к тому же давно известные. К сожале-нию, Нагорный Карабах стал заложникомгеополитической борьбы сильных мира сего, которыеникак не определятся со своими интересами в нашемрегионе. Но в таком случае разве не теряется всякоедоверие к ним как к носителям и апологетам демокра-тических ценностей? А доверие к посредникам в про-цессе урегулирования карабахского конфликта,которые по определению считаются беспристраст-ными? И что поможет восстановить это доверие?

Однако, это те самые вопросы, на которые ответитьсумеет только время. Время, когда критическая массапозитивных оценок независимых международных на-блюдателей вконец перевесит принцип политической,то бишь — конъюнктурной целесообразности, которымруководствуются международные структуры, зависи-мые от интересов крупных внерегиональных сил. Вы-ражаясь словами тех же наблюдателей, хочется бытьуверенными, что время это непременно наступит.

Леонид Мартиросян, http://defacto.am

Итоги выборов президента Рес-публики Арцах еще будут изучатьсяи анализироваться, а пока погово-рим об имевших место серьезныхнарушениях в области прав народаи человека, зафиксированных какдо самих выборов, так и в их ходе.И хотя эти нарушения никоим обра-зом не повлияли на ход и резуль-таты выборов, поговорить о нихстоит обязательно.

Не буду интриговать читателей, исразу отмечу, что все эти наруше-ния были зафиксированы… за пре-делами Республики Арцах: в Баку,Анкаре, Тбилиси. Попытки грубогопопрания прав человека и гражданРеспублики Арцах были отмечены ив некоторых англоязычных госу-дарствах – Канаде, Австралии,Новой Зеландии – а также несколь-кими межгосударственными органи-зациями: НАТО устами специаль-ного представителя генеральногосекретаря НАТО по странам Закав-казья и Центральной Азии, Евро-союз, устами своего верховногопредставителя по внешней поли-тике и безопасности КэтринЭштон…

Что касается Баку, Анкары и Тби-лиси (странно, что в этом спискепока еще отсутствует Исламабад),то здесь все понятно и объяснимо.Построившая свое государство начужих землях Турция, и порожден-ная ею, также на чужих землях, в1918 году Азербайджанская респуб-лика, воспринимают истинных хо-зяев плененной ими земли (нетолько армянский народ, но и гре-ков, талышей, ассирийцев, лезгин итак далее), в качестве вечно нави-сающей над ними опасности. Поэтой причине любое событие, спо-собное укрепить армянские госу-дарства и еще больше сплотитьармянский народ, воспринимается вАнкаре и Баку как реальная угрозасобственному будущему.

Что касается Грузия, то эта рес-публика, живущая в основном засчет подаяний из Вашингтона,давно уже плывет в кильватере по-литики Азербайджана и Турции.Грузия, второй статьей дохода ко-торой, после подачек США, яв-

ляется плата за транзит по своейтерритории азербайджано-турецкихтрубопроводов, добровольно ли-шила себя права на самостоятель-ное мышление. Грузинский апломбвдребезги разбился о нефте- и га-зоманаты, а грузинская самостоя-тельность уперлась в реальностиуправляемого из Баку полумил-лионного тюркского населения рес-публики. Поэтому простим Грузию,и просто отмахнемся от заявленияее внешнеполитического ведом-ства, сообщившего о своем непри-знании президентских выборов вАрцахе.

Столь же пренебрежительно от-махнемся также от аналогичныхили близких по смыслу заявленийдалеких стран и недалеких, во всехсмыслах, организаций, в том числеи рожденных исключительно сцелью силового навязывания и при-нуждения народов к диктуемым имиправилам жизни. Отмахнемся хотябы потому, что выборы президентаРеспублики Арцах полностью соот-ветствовали этим правилам, но, каким кажется, не соответствуют ихинтересам. У нас свой резон, и за-ключается он в построении и укреп-лении правового государства.

Напомним нашим непрошенымсоветникам, что Республика Арцахбыла первым государством в ре-гионе, в котором президент поки-нул свой пост с истечениемконституционного срока правления,о чем население так называемых«признанных» Азербайджана и Гру-зии не смеет даже мечтать. Вы нетам ищете изъяны в законодатель-стве и преступления в реалиях го-сударств, господа из всяких ЕС ипрочих организаций, слепо идущихна поводу у азербайджанского на-следственного султаната. И еслистрах перед возможной новойагрессией Азербайджана против Ар-цаха затмил вам разум, а нефтянаяпленка покрыла плотной пеленойглаза, то это уже не наши про-блемы. Над вашим разумом доми-нируют опасения неминуемойпотери барышей в случае войны,нами движет ответственность занашу страну, стремление обеспе-

чить свободное будущее нашихдетей.

Самым примечательным во всейэтой неприглядной истории яв-ляется то, что никто из осуждаю-щих выборы президента Арцаха неоказался способен хоть как-то аргу-ментировать свое неприятие народ-ного волеизъявления. «Евросоюз непризнает конституционные и право-вые рамки президентских выборовв Нагорном Карабахе», – заявляет,например, та же Кэтрин Эштон, несумев при этом ни объяснить пози-цию Евросоюза, ни, хотя бы, ука-зать те статьи в уставепредставляемого ею Союза, кото-рые, по ее мнению, были нарушеныв Арцахе.

Посольства Канады, Австралии иНовой Зеландии в (обратите внима-ние!) Турции словно под копирку,заявили, что проведение выборовпрезидента Республики Арцах «неспособствует мирному и прочномуурегулированию». Вряд ли в этихстранах считают, что «мирному ипрочному урегулированию» болееспособствует неорганизованнаямасса населения. Они просто выра-зили желание Анкары, своего суф-лера, давно мечтающего о новыхтерриториальных приобретениях засчет армянского народа.

Азербайджан, с самого своегорождения в 1918 году ставшийтюрьмой для народов, на Родинекоторых он создан, паническибоится любого свободного волеизъ-явления народа, будь это в Респуб-лике Арцах или любой другойстране мира. В Баку хорошо осо-знают, что пример Республики

Арцах воодушевляет закабаленныхАзербайджаном лезгин, талышей,аварцев, удин и других автохтонныхнародов республики, и испытываютстрах надсмотрщика на каторге. Вы-боры в Арцахе, это – осиновый кол,серебряная пуля в сердце Азербай-джана, вампира, питающегося кро-вью автохтонных народов.

Остановить поступательное дви-жение Республики Арцах Азербай-джан уже не в силах. Все, на чтосегодня способен Баку по отноше-нию к армянским государствам, этозаниматься мелким пакостниче-ством в сфере информации и про-паганды. Закавказским туркамвпору посочувствовать: не в силахпогасить в себе пестуемые векамикровожадные инстинкты, они вы-нуждены взяться за несвойственноеих природе занятие. Однако этотпериод не может длиться вечно, иАзербайджан обязательно продол-жит экспансию. На этот раз онабудет направлена против автохтон-ных народов Азербайджана, пред-ставляющих, по мнению Баку,угрозу целостности республики.Именно поэтому трудно отделатьсяот чувства брезгливости, когда кро-вожадные инстинкты этого преступ-ного образования облекаются вгладкие фразы европейских орга-низаций и стран, «обеспокоенных»урегулированием конфликта.

Мирному урегулированию кон-фликта Азербайджана с Республи-кой Арцах мешают не выборыпрезидента суверенной страны, афальшивые изречения и ничем неприкрытое лицемерие некоторыхевропейских политиков. «Не при-знавая» сегодня выборы в Арцахе,они уже завтра не упустят случаяобратиться к избранному лидеруРеспублики Арцах словосочетанием«господин президент». Так былопосле выборов всех предыдущихпрезидентов страны, так быловчера, так будет завтра. Вот тольковеры в искренность европейскихполитиков с каждым разом стано-вится все меньше.

Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН,http://voskanapat.info

ÂÛÁÎÐÛ ÊÀÊ ÑÅÐÅÁÐßÍÀß ÏÓËß ÂÛÁÎÐÛ ÊÀÊ ÑÅÐÅÁÐßÍÀß ÏÓËß Итак, 19 июля в Республике Арцах состоялись выборы президента страны. Как сообщил ЦИК, в выборах приняли участие свыше

73 процентов зарегистрированных избирателей. Выборы прошли в спокойной и прозрачной обстановке, что подтвердили между-народные наблюдатели, прибывшие в Арцах из более 15 государств мира.

В число лауреатов вошел членОбщественной палаты РоссииДенис Дворников, который бук-вально несколько дней назад за-вершил миссию независимогонаблюдения за президентскими вы-борами в Нагорном Карабахе.

Представляем беседу представи-теля Московской организации «Рус-ско-Армянское Содружество» сДенисом Дворниковым после егонаграждения медалью ЦИК России .

- Денис Владимирович, отдуши поздравляем вас с награ-дой. Насколько повлияла вашамеждународная правозащит-ная деятельность на решениеобщественного совета, прису-дившего вам медаль?

- Напрямую эти события не свя-заны, так как медаль присуждаетсяпо итогам внутрироссийского изби-рательного цикла. Однако сейчасмне приятно сообщить избирателямтех стран, где я успел поработать,и в особенности избирателям Ар-цаха, что наблюдение за их воле-изъявлением осуществлял квали-фицированный эксперт.

- Насколько различается про-цесс выборов внутри России, вСНГ и Европе?

- По атмосфере и антуражу раз-ница между российскими выборамии голосованием в республиках быв-шего Союза не большая, так как сточки зрения инфраструктуры ониимеют общие корни. Однако по со-

держанию различия, безусловно,есть. Более того, разница заметна имежду отдельными субъектами Рос-сийской Федерации. Например,если в Самарской области полныйлиберализм и разгул демократии,то, например, в Костроме до недав-него времени выборы можно былосравнить с голосованием советскихграждан начала 80-х.

- А западноевропейскийопыт?

- Для меня ярким событием былаорганизация собственной независи-мой миссии наблюдения на парла-ментских выборах в Великобри-тании в 2010 году. Большую по-мощь мне оказали представители

администрации округа Вест-Мид-ландс и Бирмингема. Мне удалосьпосмотреть, как происходит голосо-вание по почте, поездить по участ-кам, поговорить с организаторамивыборов, а также увидеть, как ве-дется итоговый подсчет голосов надлиннющих столах, поставленныхна городском стадионе. Как прямопо ходу подсчета выявляются иобъявляются победители мажори-тарных округов. Это настоящийяркий спектакль и совершенно инаятрадиция, по сравнению с постсо-ветской.

- Вы не раз дали высокуюоценку президентским выбо-рам, только что состоявшимисяв Нагорном Карабахе. Что по-вашему было главным в дости-жении такого результата?

- Действительно, я уверен, чтодостоверность результатов состо-явшихся выборов в республике нениже, чем в Великобритании. Глав-ная причина – это, конечно же, кон-солидация общества. Жители

Арцаха пережили такие трагедии итрудности, после которых простостыдно и немыслимо заниматьсяжульничеством и подтасовками навыборах. Любая фальшь в такихусловиях недопустима и просто не-возможна. Та же сплоченность игордость за свою страну позволилигражданам Арцаха безупречно ор-ганизовать сам процесс выборов,выверить списки, проинформиро-вать избирателей, создать условиядля наблюдателей, журналистов, итак далее. Во многих отношенияпрошедшие в Карабахе выборы вы-деляются и уровнем прозрачности икачеством подготовки. Некоторымстранам, громко заявлявшим о не-призанании этих выборов, такойуровень демократичности электо-ральных процессов может толькогрезиться.

- Какие ваши планы по даль-нейшему наблюдению за выбо-рами?

- Я бы очень хотел поучаствоватьв наблюдении за парламентскимивыборами в Грузии этой осенью.Мне действительно интересен опытэтой страны, тем более, что в этомгоду мне посчастливилось познако-миться с впечатляющими рефор-мами грузинской судебной системы.

Ну и, безусловно, буду самымвнимательным образом следить заполитическими процессами в Арме-нии и Арцахе.

Äåíèñ Äâîðíèêîâ: Äîñòîâåðíîñòü ðåçóëüòàòîâÄåíèñ Äâîðíèêîâ: Äîñòîâåðíîñòü ðåçóëüòàòîââûáîðîâ â Àðöàõå íå íèæå, ÷åì â Âåëèêîáðèòàíèè âûáîðîâ â Àðöàõå íå íèæå, ÷åì â Âåëèêîáðèòàíèè 25 июля 2012 года по завершению 133-го заседания Центральной избирательной комиссии (ЦИК) России состоялось торжествен-

ное событие. Лучшим наблюдателям и экспертам в области избирательного права и процесса были вручены специальные ведом-ственные медали им. Н.М.Гиренко, которые, как сказано в положении о награде, присуждаются «за практический вклад вобеспечение свободных выборов и референдумов в Российской Федерации».



Кровавые события в Сирии продол-жают развиваться по нарастающей.Крупные и не очень боестолкновениямежду правительственными войсками итак называемой Свободной сирийскойармией, находящейся в союзническихотношениях с радикальными исламист-скими отрядами, происходят практиче-ски по всей территории страны.Наиболее тяжелая ситуация сложиласьв последние дни в Алеппо, крупнейшемпосле столицы городе Сирии. Неспо-койно и в самой столице, где все ещепродолжаются перестрелки и слышныартиллерийские выстрелы. Теракт, в ре-зультате которого погибло практическивсе руководство силовых структурстраны, лишь ужесточил позиции проти-востоящих сторон. Именно после этогоБашар Асад – законно избранный прези-дент Сирии признал, что в стране идетвойна.

Беспристрастный анализ происходя-щего в Сирии дает неутешительный ре-зультат: шансы Башара Асада насохранение власти все уменьшаются, оп-позиции, если так можно назвать разно-шерстные и взаимно не приемлющиедруг друга вооруженные группировки,скорее всего, удастся свергнуть прези-дента страны. И уже не суть важно, какэто произойдет: по ливийскому, египет-скому или тунисскому сценарию. ПослеАсада Сирию неминуемо захлестнетновая волна насилия.

Наиболее боеспособными силами “оп-позиции” являются ультрарадикальныеисламисты суннитского толка – сала-фиты (ваххабиты) и Свободная сирий-ская армия, подавляющее большинствов которой составляют менее радикаль-ные сунниты. Шииты и алавиты, которыхв стране явное меньшинство, выступаютв основном на стороне Б.Асада. СолдатСвободной сирийской армии Абу Мохам-мед признается корреспонденту ВВС:“Мы выступаем за светское государство.В этом городе (неназванный небольшойгородок у Дамаска. – Л.М.-Ш.) живутхристиане. Что произойдет с ними, если

здесь установится шариат?” Абу Мохам-мед знает, что ваххабиты желают по-строения в Сирии исламского эмирата,“но сейчас не до этого, главное – сверг-нуть режим”. Нетрудно представить, чтоначнется в Сирии, когда дойдет “доэтого”, то есть до раздела павшей вла-сти. Тогда уже точно будет не до трога-тельной заботы о христианах.

Сегодня Асад борется не с внутреннейоппозицией, а с пользующимися под-держкой внешних сил вооруженнымиотрядами. Так называемая оппозициявоюет не вследствие несогласия с внут-ренней или внешней политикой Сирии,не для решения каких-то социальныхпроблем населения, а ради сомнитель-ной чести удостоиться положения ма-рионетки внешних сил. Сегодня они изовсех сил стремятся понравиться своимхозяевам, беспрерывно подпитывающимих финансами и оружием. Оболванен-ным пропагандой молодым мужчинамневдомек, что Запад, Турция и некото-рые арабские страны ведут их рукамиборьбу не против Башара Асада, а про-тив самой Сирии. Поражение Асада по-сеет в Сирии кровавый хаос,результатом которого станет гибель де-сятков тысяч людей, переход власти к

радикальным исламистским силам ипрактически неизбежное разделение го-сударства по конфессиональным при-знакам. Если, конечно, после всехкровавых пертурбаций в стране оста-нутся шииты и алавиты, не говоря уже охристианской общине, одной из древ-нейших в мире.

О христианах и, в частности, армянахСирии в последние дни говорится не-мало. Ведутся даже какие-то непонят-ные споры о том, должны ли (вариант –способны ли) армянские государства: а)гарантировать их безопасность в Сирии?б) организовать их переезд на Родину?в) обеспечить им достойную жизнь народине? Звучат также призывы способ-ствовать тому, чтобы армяне осталисьжить в Сирии, видимо, “для сохранениякрупной диаспоральной общины”.

Все эти разговоры представляются пу-стыми, ненужными и опасными дляжизни армян Сирии. Опасными потому,что сохранить нейтралитет в граждан-ской войне армянам не удастся: само этопонятие исключает возможность ней-тралитета. Если бы Сирия защищаласьот вооруженной агрессии извне, армянеобязаны были бы воевать и защищатьсвою вторую родину. Это их граждан-

ская обязанность, на которую наложи-лась бы благодарная память за спасен-ных сирийцами предков. Но в Сирииидет гражданская война. В этих усло-виях воевать вместе с одной из проти-востоящих сторон против другой такженеправильно: в годы Геноцида, учинен-ного Турцией, предки и тех и других спа-сали армян, приютили, обеспечили имвозможность безопасного существова-ния. Вывод один: армянам Сирии не-обходимо помочь спастись. В том числеот ятагана турецкого аскера, возвраще-ние которого в Сирию представляетсянеизбежным. Необходимо понять: Сириянаходится в начале кровавого хаоса, имы находимся в ситуации, когда промед-ление не смерти подобно, а смертьюобернется. Армяне должны покинутьСирию.

Не менее вредными и опасными пред-ставляются разговоры о том, должны лиили способны ли армянские государстваорганизовать возвращение на родинусирийских армян? Ереван и Степанакертобязаны это сделать! Все рассуждения ополитических и финансовых возможно-стях армянских государств должны бытьотметены с порога. Мы обязаны это сде-лать, а значит, сможем. Расходы посчи-таем потом, после того, как жизни нашихсоотечественников будут спасены. А се-годня должны осознать: никакие финан-совые траты не могут считатьсячрезмерными или неподъемными, когдаречь идет о жизни наших соотечествен-ников.

Армения упростила принятие армя-нами Сирии гражданства Армении, про-должает авиаполеты в Сирию, но этогоявно недостаточно. Спасение жизней си-рийских армян, равно как и инициативаих возвращения на родину, являетсяобязанностью армянских государств и недолжно пускаться на самотек. Десяткитысяч армян Сирии, сотни тысяч армянБлижнего Востока, миллионы армянмира должны почувствовать: за их спи-ной, на страже их интересов и жизнейстоит родина.

Посольство Армении в Сирии сегоднядолжно разъяснять армянам страны всюсерьезность ситуации, воспользоваться,пока не поздно, возможностями рели-гиозных, общинных и партийных орга-низаций для составления списковжелающих вернуться на родину, обеспе-чить их переезд в Армению. Для обес-печения безопасного переселениявозможности авиации и наземноготранспорта очень ограниченны, поэтомунеобходимо воспользоваться морскимтранспортом. Современные круизные ко-рабли способны комфортабельно вме-стить на своем борту 4-6 тысяч человек,а при форс-мажорных условиях – свыше10 тысяч. Фрахт таких кораблей, а такжеорганизация переезда из ближайшихморских портов до Армении вполне посилам бюджету наших государств.

Более того, Армения обязана уже се-годня предпринять действенные мерыпо обеспечению безопасности армян Ли-вана, которому трудно будет избежатьочередной “жасминовой революции”, атакже остальных стран региона, в кото-рых “арабская весна” уже стала обо-рачиваться кровавыми беспорядками инападениями на христиан, в том числе иармян. Необходимо разработать и под-готовить программу, с помощью которойстанет возможной быстрая и безопаснаяэвакуация армянского населения этойстраны. Нельзя позволять событиям, темболее предсказуемым, застать себяврасплох. Надежда на Россию илиКитай, действительно старающихсяостановить бойню в Сирии и предотвра-тить возможное ее распространение насоседние страны, тает. Тем более чтоСША и их союзники отказались от так-тики вторжения в “неугодные” страны ирешают свои вопросы с помощью граж-данских войн. А о том, зачем это нужноВашингтону и какова его конечная цель,поговорим в следующей статье.

Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН,“Голос Армении”

ÅÐÅÂÀÍ È ÑÒÅÏÀÍÀÊÅÐÒ ÎÁßÇÀÍÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ! ÅÐÅÂÀÍ È ÑÒÅÏÀÍÀÊÅÐÒ ÎÁßÇÀÍÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ!

Визит председателя Госдумы Рос-сии Сергея Нарышкина в Ереванстал удобным поводом еще раз об-судить как развитие двустороннихотношений между двумя странами,так и содержание, и формы участияАрмении в интеграционных процес-сах на пространстве СНГ. В планеэкономического сотрудничества Ар-мении и России можно говорить ополном взаимопонимании и посто-янном прогрессе: Россия являетсяглавным экономическим партнеромАрмении, товарооборот междудвумя странами в прошлом году со-ставил почти $1 млрд, то есть до-стиг докризисного уровня. Сегодняправительственные структуры Ар-мении и России работают над про-ектом новой долгосрочнойпрограммы социально-экономиче-ского сотрудничества между двумястранами, в которую предполага-ется включить все сферы сотрудни-чества, предусматриваемые до2020 года совместные программы ицели.

Несколько иная картина в сте-пени участия двух стран в интегра-ционных процессах напространстве СНГ. Россия являетсялокомотивом этих процессов иведет последовательную работу сосвоими партнерами в плане согла-сования как последовательностишагов по укреплению таких струк-тур, как ОДКБ, ЕврАзЭС, ЕЭП, Тамо-женный союз, так и по обсуждениюконечных задач этих структур илисозданию новых.

Армения наиболее активно уча-ствует в деятельности военно-по-литического объединения – ОДКБ.Относительно же участия Еревана вэкономических интеграционныхобъединениях официальный Ереванне раз заявлял, что, хотя фор-мально Ереван имеет статус наблю-дателя только при одной структуре– ЕврАзЭС, Армения заинтересо-вана в интеграционных процессах –будь то СНГ, ЕврАзЭС или соглаше-ние о свободной торговле с ЕС, таккак это исходит из интересов ар-мянских хозяйствующих субъектов.С учетом, мягко говоря, не самого

удачного географического и геопо-литического положения Армении,серьезно затрудняющего экономи-ческое развитие страны, эта пози-ция понятна. И, главное, честна.

Сегодня официальная Москваставит более амбициозную задачу:сформировать на постсоветскомпространстве новый конкуренто-способный региональный союз, от-вечающий требованиямглобального рынка. Россия, Казах-стан и Беларусь уже запустилисначала Таможенный союз, а с 1 ян-варя этого года и единое экономи-ческое пространство, создав, посути, единый рынок со свободнымдвижением товаров, услуг, капи-тала и рабочей силы, проведениемсогласованной налоговой, денежно-кредитной, валютно-финансовой,торговой и таможенной политики.Как говорил Сергей Нарышкин вЕреване, Таможенный союз ужедает результаты, в частности,“объем взаимной торговли трех го-сударств в 2011 году по сравнениюс 2010 годом превысил 30%”. Тоесть участие стран в этом объеди-нении дало такой толчок для раз-вития торгово-экономическихотношений, пояснил председательГосдумы России, подчеркнув, чтоТС открыт для стран СНГ и при по-литической воле и мере готовностидругих государств он будет расши-ряться. “Одной из таких странможет быть Армения”.

Отметим, что в начале следую-щей парламентской сессии ожида-ется серьезный шаг Еревана в этомнаправлении: на ратификацию НСРА будет вынесен Договор о зонесвободной торговли на простран-стве СНГ. Договор, для воплощенияв жизнь которого, по словампремьер-министра Армении Тиг-рана Саркисяна, в свое время не-мало усилий приложила иармянская сторона.

Но все это только начало. Сего-дня речь идет о том, чтобы на базеЕврАзЭС, которое предусматриваетисключительно торгово-экономиче-ские соглашения, сформироватьболее углубленную интеграцион-

ную структуру – Евразийский эко-номический союз. После очеред-ного саммита лидеров стран –членов ЕврАзЭС Дмитрий Медведевсказал журналистам, что “все-объемлющий договор о новомсоюзе должен быть разработан иподписан к 1 января 2015 года”. Апрезидент Беларуси Александр Лу-кашенко сегодня говорит о том, чтоу будущего союза должна бытьновая и единая валюта…

В Ереване, да и в других столицахстран СНГ, пристально отслежи-вают эти процессы. Визит СергеяНарышкина в Ереван был призван вочередной раз представить властями общественности республики “мос-ковское” видение идущих процес-сов. Выделим слова спикераГосдумы России о том, что в поли-тике ряда стран “имеет место не-обоснованное противопоставлениеевразийского и европейского век-торов развития, трактовка европей-ского как антиевразийского инаоборот”, что проявляется в “бо-язни некоторых стран в том, что ихвхождение в Таможенный союз, вединое экономическое простран-ство сделает невозможным их ев-ропейскую ориентацию”. Помнению С. Нарышкина, это беспоч-венные опасения, поскольку Евро-пейский Союз заинтересован всоединении технологий и финансо-вых ресурсов с природными богат-ствами, а также научнымпотенциалом стран Евразийскогосоюза и всего евразийского про-странства. “Тем самым участиестран СНГ, в том числе и Армении,в Евразийском союзе, на мойвзгляд, усилит их европейскую ори-ентацию”, – подчеркнул С. Нарыш-кин.

Ближайшие год-два прольют светна то, какими темпами пойдут за-явленные процессы и сменит лиофициальный Ереван свой статуснаблюдателя при ЕврАзЭС на статусчлена-учредителя Евразийскогоэкономического союза.

Рубен МАРГАРЯН, “Голос Армении”

ÍÀÄÎËÃÎ ËÈ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÅÐÅÂÀÍ ÍÀÄÎËÃÎ ËÈ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÅÐÅÂÀÍ Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß? Â ÑÒÀÒÓÑÅ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËß?

Ïî÷åìó Ïî÷åìó ÑåðãåéÑåðãåé Íàðûøêèí Íàðûøêèí âûñòóïàë îò èìåíè Àðìåíèè, âûñòóïàë îò èìåíè Àðìåíèè,

à à ÑåðæÑåðæ Ñàðãñÿí åãî íå ïîääåðæàëÑàðãñÿí åãî íå ïîääåðæàë“Россия с помощью своих посланников пытается добиться согласия Армении на вступление в

Евразийский союз, однако Ереван не должен жертвовать своим европейским вектором внешнейполитики ради евразийской интеграции”, – заявил в беседе с корреспондентом ИА REGNUM поли-толог, секретарь правления партии “Наследие” Степан Сафарян, комментируя заявление предсе-дателя Госдумы РФ Сергея Нарышкина в Ереване о том, что “Армения стремится определить своеместо в Евразийском союзе”.

“Внешнеполитические направления Армении выбраны неслучайно и имеют жизненно важноезначение для страны. Если Европа обеспечивает процесс демократизации Армении, то Россия обес-печивает ее военно-политическую безопасность. Оба направления крайне важны для страны”, –считает Сафарян.

Как он отметил, Евразийский союз своей нормативной базой и практическим полем противоре-чит политике Армении, а отказ Еревана от вступления в уже действующий Таможенный союз с уча-стием России, Белоруссии и Казахстана не обусловлен лишь проблемой отсутствия общих границс данными странами.

“Нормативная база Таможенного союза и соглашения с ЕС о Глубокой и всеобъемлющей зонесвободной торговли, переговоры по заключению которого Армения начала недавно, не согласуютсядруг с другом. Вступив в Таможенный союз, Армения не сможет уже заключить этот договор с ЕС.Здесь уже проблема не в отсутствии общих границ, и если бы даже они были, Армения не смоглабы вступить в ТС. Нам, конечно, дороги отношения с Россией, но нельзя жертвовать ради них своимевропейским вектором, который откроет для Армении новые европейские рынки”, – сказал поли-толог.

Сафарян считает, что настойчивые заявления российских должностных лиц о возможных поло-жительных эффектах вступления Армении в Евразийский и Таможенный союзы обусловлены тем,что официальный Ереван пока не дал Москве окончательного ответа касательно своих дальнейшихпланов. “Иначе бы об этом говорил президент Серж Саргсян, а Сергей Нарышкин не делал бы за-явлений от имени Армении о том, что страна определяет свое место в союзе”, – добавил он.

Между тем, политолог, директор Армянского филиала Института стран СНГ Александр Маркаровзаявил корреспонденту ИА REGNUM, что на сегодняшний день в Армении пока обсуждается воз-можность участия в Евразийском союзе, поскольку еще не совсем понятно, какие отрицательныеи положительные последствия это может иметь для республики. “Вступление в любое объедине-ние должно быть мотивировано политической, экономической, культурной либо геополитическойцелесообразностью. Участие в каких-то ограниченных форматах, которые будут способствоватьболее интенсивному экономическому сотрудничеству и улучшению социально-экономической си-туации в Армении, позитивная практика. Одновременно возникает вопрос, стоит ли противопо-ставлять участие в Евразийском проекте с евроинтеграцией”, – сказал эксперт. В этом контекстеМаркаров указал на то, что недавно премьер-министр Украины Николай Азаров, заявил, что хочетработать с Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстана, несмотря на то, что страна такжеведет переговоры с ЕС по соглашению “О глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли”.

Отметим, что официальную позицию Армении по поводу членства в Евразийском союзе ранее из-ложил премьер-министр Тигран Саркисян, подчеркнув, что Армения заинтересована в интегра-ционных процессах – будь то СНГ, ЕврАзЭС или Соглашение о свободной торговле с ЕС, так как этоисходит из интересов армянских хозяйствующих субъектов. Что касается возможного членства Ар-мении в Евразийском союзе, Саркисян подчеркнул: “На сегодняшний день мы находимся в позициинаблюдателя”.

Что же касается возможности вступления в Таможенный союз, премьер заявил о бессмысленно-сти данной инициативы, поскольку в мировой практике нет такого примера, чтобы страна, не имеяобщей границы с рядом других стран, входила бы с ними в Таможенный союза. “Смысл Таможен-ного союза в том, чтобы обмен товарами осуществлялся без таможенного досмотра. В случае с Ар-менией это невозможно, потому что необходимо проходить через территорию соседнегогосударства и дважды осуществлять растаможку. Это делает бессмысленной всю процедуру об-легчения растаможки для хозяйствующих субъектов. Взамен мы получили бы только проблемы,связанные с повышением таможенных пошлин и налогов”, – заявил Саркисян.



À Ð Ì ß Í Ñ Ê È ÅÀ Ð Ì ß Í Ñ Ê È Å Ê Í È Ã ÈÊ Í È Ã È ÈÈ Â È Ä Å Î Â È Ä Å Î â ñ å ò è è í ò å ð í å ò â ñ å ò è è í ò å ð í å ò

ww ww ww .. ee tt hh nn oo ss hh oo pp .. oo rr ggÈ ñ ò î ð è ÿÈ ñ ò î ð è ÿ èè ê ó ë ü ò ó ð àê ó ë ü ò ó ð à À ð ì å í è è , À ð ì å í è è ,

ä î ê ó ì å í ò à ë ü í û å è õ ó ä î æ å ñ ò â å í í û å ô è ë ü ì ûä î ê ó ì å í ò à ë ü í û å è õ ó ä î æ å ñ ò â å í í û å ô è ë ü ì û

26 июля в районе 6 часов утра азер-байджанский военнослужащий ФирузМирза оглу Фараджев, 1992 года рожде-ния, пересек армяно-азербайджанскуюграницу и сдался передовым частям На-циональной Армии Армении, служащимв окрестностях села Чинари Тавушскогорегиона Армении. Безусловно, след-ствию еще предстоит выяснить, что под-толкнуло 20-летнего парня, всего 4месяца прослужившего в вооруженныхсилах Азербайджана, с риском дляжизни перейти на армянскую сторону,но уже сегодня можно с уверенностьюутверждать, что побудительные при-чины у Фируза Фараджева были болеечем убедительные.

В самом деле, Ф. Фараджев служил вдислоцированной в Товузском районевоинской части вооруженных сил Азер-байджана. С конца апреля текущего годаэта воинская часть понесла колоссаль-ные для мирного времени потери уби-тыми – свыше тридцати аскеров – иФараджев, естественно хорошо знал обольших потерях среди своих сослужив-цев. Скорее всего, он был знаком не содним погибшим аскером. Фараджевтакже был осведомлен о причинах этихпотерь: именно из воинской части, в ко-торой служил Фараджев, совершалисьразведывательно-диверсионно-терро-ристические вылазки на территорию Ар-мении 27 апреля, 4 июня и 5 июня. Этивылазки, особенно 5 июня, заканчива-лись разгромом и уничтожением азер-байджанских диверсантов, что, естест-венно, не прибавляло оптимизма у мо-лодых аскеров.

Однако дальнейшее развитие ситуа-ции на этом отрезке границы РеспубликиАрмения с Азербайджаном свидетель-ствует, что Баку, не считаясь с жертвами

среди своих военнослужащих, стремитсяпродолжить практику кровавых прово-каций на границе с Арменией. Основнойцелью этих провокаций, как мы не разписали об этом, является введение в за-блуждение мирового сообщества. Азер-байджан пытается преподнести мирузарождение Республики Арцах на основереализации права народов на самоопре-деление как результат агрессии Арме-нии, а собственные провокации на гра-нице с Арменией как результат продол-жающегося противостояния.

О том, что военное руководство Азер-байджана пытается претворить планыпо реализации замыслов политическогоруководства республики, свидетель-ствуют и последние события на этомучастке границы. С этой целью азербай-джанские военные пытаются изучитьрасположения наших опорных пунктов,разведать возможные пути проникнове-ния на территорию нашей страны и такдалее. Результатом этих разведыватель-ных действий стали новые уничтожен-ные нашими пограничниками военнослу-жащие Азербайджана.

Так, 16 июля нашими бойцами былизасечены и застрелены пытавшиеся про-никнуть на армянскую территорию ла-зутчики: 22-летний сверхсрочник воору-женных сил Азербайджана ОруджевИлькин Рагуф оглы и солдат срочнойслужбы Парвин Искендерли. 20 числанаши пограничники уничтожили еще од-ного несостоявшегося лазутчика – стар-шего лейтенанта вооруженных сил Азер-байджана Джафара Ибрагим оглу Джа-фарова. Отметим, что успешная ликви-дация азербайджанских разведчиков неможет и не должна стать основаниемдля успокоения: во-первых, мы неможем быть уверены, что уничтожаются

все отправленные к нам азербайджан-ские лазутчики; во-вторых, их частое по-явление у наших границ являетсяподтверждением того, что Азербайджанготовится к новым провокациям и за-сылке новых диверсионно-разведыва-тельных групп.

Эти обстоятельства должны стать мо-билизующим фактором для армянскихбойцов, ибо постоянный успех сопут-ствует лишь тому, кто умеет поддержи-вать в себе постоянную боевуюготовность. Активизация азербайджан-ской аскерни на границе с Арменией яв-ляется важным предупреждением:бдительность нельзя терять ни на мгно-вение. Баку не будет считаться с жерт-вами среди аскерни, тем более чтокаждый уничтоженный нашими погра-ничниками азербайджанский аскер не-вольно становится «аргументом» вполитическом блефе Азербайджана.

Подобная политика Азербайджана от-разилась на настроениях служащих в во-оруженных силах Азербайджана, покрайней мере, в тех формированиях, чтодислоцированы в приграничных с ар-мянскими государствами регионах этойреспублики: в среде азербайджанскойаскерни появились страх и неуверен-ность в своем будущем. Дело в том, чтоофицеры вооруженных сил Азербай-джана взяли за правило отправлять «наразведку» провинившихся солдат. «Про-винившихся» в том, что их родители неспособны снабжать офицеров телефон-ными «контурами», в том, что не согла-шаются идти в отпуск, за каждый денькоторого нищенствующие родители ас-кера вынуждаются платить по 25 мана-тов. Аскеров принуждают исполнятьразвратные желания старослужащих иофицеров, противящихся морят голодом

и… отправляют на разведку. Как расска-зывал перешедший на армянскую сто-рону Мамедбагир Ахундзада, еслибоевые действия возобновятся, солдатывооруженных сил Азербайджана в пер-вую очередь расстреляют своих офице-ров.

Наиболее тяжело складывается воин-ская повинность у представителей ко-ренных народов Азербайджана,вдобавок ко всем перечисленным пре-ступлениям, испытывающим еще и жест-кую дискриминацию на национальнойпочве. Не удивительно, что вооружен-ные силы Азербайджана деморализо-ваны, а солдаты бегут из вооруженныхсил, калечат себя, стреляются и ве-шаются. Пример перешедшего 23 январясего года на армянскую сторону млад-шего сержанта вооруженных сил Азер-байджана Ахундзада Мамедбагира,талыша по национальности, ныне обес-печенного в одной из стран Европыжильем и внушительным ежемесячнымпособием, воодушевил многих аскеров исерьезно напугал власть в Азербай-джане. В приграничных с армянскими го-сударствами воинских частяхАзербайджана спешно создаются под-разделения, которым приказано отстре-ливать солдат, пытающихся перейти наармянскую сторону. Однако поступокФируза Фараджева, перешедшего на ар-мянскую сторону с белым флагом вруках, доказывает, что эти отряды,сформированные, кстати, из этническихзакавказских турок, не справляются сосвоей задачей. Ф.Фараджев, как иМ.Ахундзада, продемонстрировали го-товность рисковать жизнью ради избав-ления от царящей в вооруженных силахАзербайджана кошмарной действитель-ности.

Интересно, что пресс-служба Мини-стерства обороны Азербайджана посто-янно «объясняет» поступки перебеж-чиков одним и тем же выражением:«солдат заблудился и оказался на ар-мянской территории». Затем, однако,вступает в силу жестокая действитель-ность Азербайджана: против всех, безисключения, перебежчиков возбужда-ется уголовное дело по обвинению в из-мене родине. К сожалению, в прошломбыло немало случаев, когда армянскиегосударства возвращали «заблудив-шихся» Азербайджану, и все они, приго-воренные к 12 – 15 годам тюремногозаключения, до сих пор сидят в тюрьме.Ныне ситуация изменилась, и Арменияотносится к перебежчикам намного гу-маннее, помогая им, согласно их жела-нию, переправиться в третью страну. ВЕвропе сейчас живут Самир Назим оглуМамедов и Роман Новруз оглы Гусейнов,там же обитает уже упомянутый Ахунд-зада Мамедбагир Талыб оглу, туда женеобходимо помочь попасть и ФирузуФараджеву.

Бегущие к нам азербайджанские ас-керы фактически спасают свою жизнь.Им, не поддавшимся азербайджанскойпропаганде, хорошо известно милосер-дие армянского воина, и отдавая своюсудьбу в наши руки, они вправе рассчи-тывать на достойную жизнь.

Эти ребята, особенно М.Ахундзада иФ.Фараджев, рисковали жизнью, обхо-дили заградительные отряды профес-сиональных убийц, шагали сквозьминные поля, и мы обязаны оценить подостоинству их стремление жить по-че-ловечески.

Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН,http://voskanapat.info/

ÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÈ ÈÇ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÀ ÂÏÐÀÂÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜÏÅÐÅÁÅÆ×ÈÊÈ ÈÇ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÀ ÂÏÐÀÂÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ

ÒÀÊ ËÈ ÂÑÅ ÁÅÇÎÁËÀ×ÍÎ ÒÀÊ ËÈ ÂÑÅ ÁÅÇÎÁËÀ×ÍÎ Â ÀÐÌßÍÎ-ÃÐÓÇÈÍÑÊÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ?Â ÀÐÌßÍÎ-ÃÐÓÇÈÍÑÊÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ?

Состоявшийся недавно визит министра иностранных дел Грузии Григола Вашадзе в Ере-ван, судя по официальным сообщениям, прошел на оптимистической ноте. Приветствуяколлегу, министр Эдвард Налбандян с удовлетворением отметил, что периодически про-водимые обсуждения на высшем уровне предоставляют сторонам возможность следить заходом выполнения двусторонних договоренностей, создают новые условия для сотрудни-чества, а также позволяют обмениваться мнениями относительно актуальных региональ-ных и международных проблем. В свою очередь Вашадзе подчеркнул, что в последниегоды армяно-грузинские отношения находятся на довольно высоком уровне, что позво-ляет более эффективно осуществлять программы, представляющие взаимный интерес, ирешать проблемы. В сообщении МИД также отмечается, что министры обсудили вопросы,касающиеся усовершенствования договорно-правового поля между двумя странами, со-трудничества в рамках международных организаций и демаркации армяно-грузинской го-сударственной границы. Более конкретной информации нет.

Но так ли все безоблачно в армяно-грузинских отношениях? Тенденции прошедших не-скольких лет, к сожалению, свидетельствуют об обратном. Армения и Грузия находятся всовершенно разных военно-политических и экономических блоках, что сказывается на дву-сторонних отношениях. Зачастую две соседние страны выступают в международных струк-турах с диаметрально противоположных позиций, что еще более осложняет и без тогонепростые отношения. Но все это может показаться абсолютно не важным, если принятьво внимание проблемы армян, проживающих на территории современной Грузии, особеннов Самцхе-Джавахке. На протяжении последних двух десятилетий официальный Тбилисипроводил последовательную политику ассимиляции и вытеснения армян из страны. Ар-мяне Грузии подвергаются политической, экономической, культурной дискриминации. Ковсему этому прибавилась этническая экспансия в Самцхе-Джавахке не только грузин, нои турок. На фоне этой картины говорить о “высоком уровне” двусторонних отношений неприходится. Судя по всему, главы МИД Армении и Грузии лишь выразили пожелание иметьхорошие и безоблачные отношения. Но одного желания мало. В настоящее время важнеевсего найти пути решения накопившихся проблем.

Конечно, все это осознают и в Ереване, и в Тбилиси. В направлении решения проблемармян Самцхе-Джавахка в последнее время активно работает посол Армении в ГрузииОваннес Манукян. Так, 12 июля он встретился с новоназначенным премьер-министромВано Мерабишвили. В ходе встречи собеседники обсудили приоритетные вопросы армяно-грузинских отношений: сотрудничество в экономической сфере, активизацию культурныхсвязей, а также вопросы, касающиеся армянской общины Грузии и грузинской епархииААЦ. Накануне рабочего визита Вашадзе в Армению посол посетил Самцхе-Джавахк, гдепереговорил с полномочным представителем президента Грузии в регионе Иване Цик-лаури. Посол и губернатор обменялись мнениями по поводу необходимости реализациирегиональных экономических программ, программ по регулярной модернизации инфра-структур, а также совместных шагов, направленных на сохранение национальной иден-тичности джавахкских армян. Достигнута договоренность о тесном сотрудничестве повопросам, представляющим обоюдный интерес. Очень хочется надеяться, что эти догово-ренности не станут простой формальностью… Хотя, признаться, оснований надеятьсяпочти нет: гонения на армян Джавахка носят “запланированный” характер. В этой поли-тике важная роль отведена именно новому губернатору армянского края, который недавно“отлично” проявил себя в качестве главы полиции Джавахка. Между тем для решения про-блем армянского населения Джавахка, да и всей остальной Грузии, нужна не “сильнаярука” Тбилиси, а политический диалог между армянами и грузинами. В течение последнихлет уже был зафиксирован опыт подобного диалога между общественными институтамиобоих народов. Однако, судя по результатам сотрудничества общественных организаций,данная попытка провалилась. На данном этапе следует инициировать диалог между по-литическими силами Грузии, Самцхе-Джавахка и Армении. А чтобы избежать печальнойучасти сотрудничества в общественной сфере, возможно, стоит привлечь к этому процессуимеющих высокий авторитет международных посредников. В качестве таковых могут вы-ступить, например, международные центры, искренне заинтересованные в региональнойбезопасности.

В противном случае на армяно-грузинской границе может созреть новый конфликт, спо-собный изменить политический облик региона. Причем независимо от развязки этого кон-фликта и Армении, и Грузии придется иметь дело с довольно серьезными проблемами,обусловленными, в первую очередь, тем обстоятельством, что некоторые государства ре-гиона непременно попробуют извлечь выгоду из создавшейся ситуации.

Грант МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН, “Новое время”

Можно выделить три составляющихданной стратегии, ни одно из которыхне внушает оптимизма по поводу пер-спектив укрепления российско-турец-ких отношений.

Первым направлением (без ранжи-рования по важности) является пре-вращение Турции в крупного тран-зитера южно-кавказских и цент-рально-азиатских углеводородов вЕвропу. В частности, незадолго до ви-зита Эрдогана в Москву, турецкое ру-ководство окончательно согласовалопроект Трансанатолийского газопро-вода с мощностью 16 млрд. куб. м. вгод с перспективой увеличить за-грузку до 24 млрд. куб. м. в год. Пла-нируется, что он будет транспор-тировать газ из азербайджанских ме-сторождений через территории Гру-зии и Турции, до границы Турции сБолгарией и Грецией, откуда дальшепойдет европейским потребителям.

В случае реализации проекта, онстанет первым коридором транспор-

тировки южно-кавказского газа в Ев-ропу в обход России. Показательно,что на церемонии подписания дого-вора премьер Турции намекнул, что вдальнейшем не исключено соедине-ние Трансанатолийского газопроводас Транскаспийским (транспортировкатуркменского газа до газопроводов наЮжном Кавказе), строительство кото-рого тормозится из-за споров по по-воду правового статуса Каспийскогоморя. Подобные заявления говорят опостепенном включении Турции вданный спор – разумеется, не на сто-роне России.

Таким образом, Турция, не препят-ствуя России в укреплении своих по-зиций на европейском энергетичес-ком рынке за счет создания болеебезопасной транзитной инфраструк-туры (“Южный поток”), параллельнореализует собственные проекты.

Вторым направлением являетсяпантюркизм – укрепление позиций втюркоговорящих странах. В 1993 году

Турция инициировала создание Орга-низации дружбы, братства и сотруд-ничества тюркоязычных стран иобщин, объявив при этом себя «стар-шим братом» тюркских государств.Нетрудно заметить, что данное на-правление предполагает конкурен-цию с Россией за часть постсо-ветского пространства, котороеМосква считает зоной своего исклю-чительного влияния.

Вероятно, задача расширения взаи-модействия с тюркоговорящими стра-нами Центральной Азии стала однойиз причин интереса Турции к ШОС (насаммите в июне этого года Турция по-лучила статус наблюдателя в этой ор-ганизации). На данный моментбольшого прогресса в этом направле-нии достичь не удалось по причинетого, что хорошее экономическое по-ложение Азербайджана, Казахстана иТуркменистана позволяют им сохра-нять высокую автономию. Тем неменее, конкуренция за эти страны яв-ляется еще одним вызовом россий-ско-турецким отношениям.

И третье направление – усилениесвоей роли в мире суннитского ис-лама. С целью улучшения имиджаТурции у «арабской улицы», котораяиграет все более значимую роль в по-литике стран Ближнего Востока, пра-вящая умеренно-исламистская Пар-тия справедливости и развития всёактивнее заигрывает с политическимисламом в ущерб кемализму и поли-тическим позициям армии. И хотя де-сятилетия светского правления исохраняющаяся значимая роль армииявляются гарантом от скатываниястраны к исламизации, тем не менее,усиление исламского фактора в поли-тике Турции повышает риски для рос-сийского Северного Кавказа.

ÐÎÑÑÈß – ÒÓÐÖÈß: ÐÎÑÑÈß – ÒÓÐÖÈß: ÎÏÀÑÍÛÅ ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈß ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ ÎÏÀÑÍÛÅ ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈß ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ

О потенциально опасных пересечениях интересов России и Турции говорится в публикации «Айсбергроссийско-турецких отношений» на портале http://rus.ruvr.ru/. Автор публикации Роман Ларионов от-мечает, что, судя по внешнеполитической и внешнеэкономической активности Турции последнего де-сятилетия, ее нынешнее руководство постепенно реализует стратегию регионального лидерства.Предлагаем вниманию читателей фрагмент данного материала.



Àðìÿíñêèé äåíü â Åâðîêóáêàõ…âñåãî ëèøü îäèí äåíü

12 июля стал поистине армянским днем в розыгрыше еврокубков. За последние5 сезонов участия в еврокубках армянским клубам впервые удалось преодолетьпервый тур. В последний раз это удавалось «Пюнику» и «Мике» в 2007 г. В целом,армянские клубы 11 раз преодолевали первый тур. Наиболее часто, четырежды,это удавалось «Пюнику». Трижды первый тур преодолевал Арарат и по одному разутакого результата достигали «Бананц», «Мика», «Ширак» и «Гандзасар».

Итак, 12 июля на Городском стадионе в Гюмри состоялся ответный матч первогоквалификационного раунда розыгрыша Лиги Европы между местным «Шираком» ичерногорским «Рударом». Первый матч завершился победой гюмрийцев со счетом1:0. В ответной встрече армянских футболистов устраивала ничья, чего они и до-бились. В начале матча защитник «Ширака» Грайр Мкоян отправил мяч в свои во-рота, но гости недолго радовались и спустя несколько минут гюмрийский легионерДиоп Дам забил ответный мяч – 1:1.

В этот же день на «Республиканском» стадионе в Ереване капанский «Гандза-сар» в ответном матче первого раунда Лиги Европы принимал команду «Стреймур»(Фарерские острова). В первом матче «Гандзасар» уступил со счетом 1:3. Капанцамудалось обеспечить необходимый результат для того, чтобы выйти в следующийраунд турнира. В первом тайме зрители не увидели голов, но на исходе второготайма Айрапет Авакян и Диего Ломба забили по голу и обеспечили «Гандзасару»выход в следующий этап, благодаря голу, забитому на чужом поле в первом матче.

Победу 12 июня одержал и ереванский «Пюник», но, к сожалению, ее было не до-статочно для преодоления первого раунда Лиги Европы. В Подгорице (Черногория)в ответном матче первого раунда ереванский «Пюник» встречался с «Зетой». Занеделю до этого, в Ереване «Зета» одержала победу со счетом 3:0, чем предре-шила исход противостояния. В Подгорице, благодаря голам Эдуарда Татояна и Га-гика Погосяна «Пюник» одержал победу со счетом 2:1 и простился с Лигой Европы.

Неудачным было выступление действующего чемпиона Армении ереванского«Улисса» в квалификационном раунде Лиги Чемпионов. 24 июля ереванский«Улисс» на выезде сыграл ответный матч против молдавского «Шерифа». В гостик чемпиону Молдовы армянские футболисты поехали, имея поражение в Ереване сосчетом 0:1. На протяжении 90 минут «Улисс» всячески старался приблизиться к во-ротам соперника, но ничего вразумительного сотворить не удалось. «Шериф», хотьи смотрелся блекло и неинтересно, но все же смог заработать пенальти и вырватьпобеду. В итоге, проиграв со счетом 0:1, «Улисс» отправился домой.

26 июля состоялись ответные матчи 2-го квалификационного раунда Лиги Ев-ропы. В этот день для «Ширака» и «Гандзасара» решался вопрос их дальнейшегоучастия в розыгрыше. После того, как в 1-м квалификационном раунде нашикоманды обыграли своих соперников из Фарерских островов и Черногории, ожида-ния у армянских болельщиков были большие. Соперником «Ширака» был израиль-ский клуб «Бней Иегуда», которому гюмрийцы проиграли со счетом 0:2 в первомматче, а соперником «Гандзасара» был швейцарский «Серветт», который победилкапанский клуб в первом матче с таким же счетом. Получалось, что в ответных мат-чах, которые проходили в Армении, нашим клубам нужно было забивать. Но, с этимвозникли проблемы. Было видно, что при поддержке своих болельщиков и«Ширак», и «Гандзасар» старались забить и играли полностью выкладываясь наполе. «Гандзасар» смог уйти на перерыв без пропущенного мяча, а «Ширак» про-пустил единственный мяч на 31-й минуте и так и не смог вернуть потерянное.«Гандзасар», в свою очередь, на первых минутах второго тайма пропустил первыймяч, в след за которым полетели еще два. Правда, капанский клуб все же смог на90-й минуте «размочить» счет. В итоге, «Ширак» по сумме двух матчей проиграл сосчетом 0:3, а «Гандзасар» со счетом 1:5. Ответные матчи получились более содер-жательными для наших команд, но главного – нужного результата, так и не удалосьдобиться.

Таким образом, мы перевернули очередную страницу нашего еврокубковогоиюля. В этом году армянским клубам повезло с жребием, но шанс использован небыл.

На открывшихся в Лондоне летнихОлимпийских играх, армянские спорт-смены, а также выходцы из Армении, за-щищают честь разных стран мира.Помимо 25 спортсменов, выступающихпод знаменем Республики Армения, рядспортсменов, может быть объединен всимволическую сборную Армянской Диа-споры.

Информационный Центр газеты армянРоссии «Еркрамас» предлагает внима-нию читателей состав символическойсборной Армянской Диаспоры. В неговключены спортсмены армянского про-исхождения или выходцы из Армении.Отметим, что среди участников Олим-пиады спортсменов с армянскими илипохожими на армянские фамилиями го-раздо больше (например, в сборнойИрана и некоторых других), но ввидутого, что иных подтверждений их ар-мянского происхождения у нас не было,мы их в приведенный ниже список невключили.

1. Алоян Миша (езид по националь-ности, выходец из Армении) – Россия,бокс, весовая категория 52 кг.

2. Айрапетян Давид – Россия, бокс,в/к 49 кг.

3. Галстян Арсен – Россия, дзюдо,в/к 60 кг.

4. Чичерова Анна (русская, внучкаармянки, уроженка Армении) – Россия,легкая атлетика, прыжки в высоту.

5. Таслакян Гретта – Ливан, легкаяатлетика, бег на 200 м.

6. Мумджоглян Твин – Ливан, на-стольный теннис.

7. Айвазян Артур – Украина,стрельба.

8. Мелконян Габриэл – Уругвай,плавание на 100 м.

9. Налбандян Давид – Аргентина,теннис.

10. Сафарянц Вазген – Беларусь,бокс, в/к 60 кг.

Ряд спортсменов этой сборной имеютреальные шансы на завоевание олим-пийских медалей самого высокого до-стоинства. Впрочем, спортсменыармянской диаспоры, а также выходцыиз Армении и ранее принимали участиев Олимпийских играх и становилисьолимпийскими чемпионами летнихОлимпийских игр: Чмшкян Рафаэль(СССР) – тяжелая атлетика (1952 год),Симонян Никита (СССР) – футбол(1956 год), Нурикян Норайр (Болга-рия) – тяжелая атлетика (1972 и 1976годы), Налбандян Сурен (СССР) –греко-римская борьба (1976 год), Ога-несян Санасар (СССР) – вольнаяборьба (1980 год), Асмаев Виктор(СССР) – конный спорт (1980 год), Бу-ниатян Элен (СНГ) – баскетбол (1992год), Погосян Георгий (Украина) –фехтование (1992 год), Агасси Андре(США) – теннис (1996 год), Самурга-шев Вартерес (Россия) – греко-римскаяборьба (2000 год), Азнавурян Карина(Россия) – фехтование (2000 и 2004годы), Назарян Армен (Болгария) –греко-римская борьба (2000 год), Су-киасян Павел (Россия) – гандбол (2000год), Ахвердян Бюракн (Голландия) –водное поло (2008 год), Айвазян Артур(Украина) – стрельба (2008 год).

* * * * *Олимпийская сборная Армении пред-

ставлена на открывшейся в ЛондонеОлимпиаде двадцатью пятью спортсме-нами в десяти видах спорта. Защищатьцвета национального флага будут:

1. Бахтамян Норайр (стрельба).2. Еремян Арман (таэквондо).

3. Давтян Артур (спортивная гимна-стика).

4. Акопян Андраник (бокс).5. Джаноян Мелик (легкая атлетика,

метание копья).6. Арутюнян Кристине (легкая ат-

летика, метание копья).7. Саркисян Арсен (легкая атлетика,

прыжки в длину).8. Пахлеванян Вардан (легкая ат-

летика, прыжки в длину).9. Джулфалакян Арсен (греко-рим-

ская борьба).10. Патрикеев Юрий (греко-римская

борьба).11. Алексанян Артур (греко-римская

борьба).12. Вардересян Ованнес (греко-

римская борьба).13. Джабурян Мигран (вольная

борьба).14. Сафарян Дэвид (вольная

борьба).15. Нурмухаммедов Хаджимурад

(вольная борьба).16. Давтян Ованнес (дзюдо).17. Назарян Армен (дзюдо).18. Мартиросян Тигран (тяжелая

атлетика, получил травму на сборах и вОлимпиаде участия не примет).

19. Варданян Норайр (тяжелая ат-летика).

20. Мирзоян Аракел (тяжелая атле-тика).

21. Хачатрян Ара (тяжелая атле-тика).

22. Далузян Мелине (тяжелая атле-тика).

23. Хуршудян Рипсиме (тяжелая ат-летика).

24. Барсегян Анаит (плавание).25. Колоян Микаэл (плавание).Единственное золото Олимпийских игр

независимой Республике Армения при-нес в 1996 году на Олимпийских играх вАтланте борец греко-римского стиляАрмен Назарян (на фото под №13).Если же говорить о гражданах Армян-ской ССР становившихся чемпионами

Олимпийских игр в составе сборнойСССР, то их было двенадцать (на фото):Грант Шагинян (спортивная гимна-стика, две медали на ОИ-1952 в Хель-синки); Альберт Азарян (спортивнаягимнастика, две медали на ОИ-1956 вМельбурне и одна медаль на ОИ-1960 вРиме); Игорь Новиков (пятиборье, ОИ-1956 и ОИ-1964 в Токио); ВладимирЕнгибарян (бокс, ОИ-1956); ФаинаМельник (атлетика, метание диска, ОИ-1972 в Мюнхене); Юрий Варданян (тя-желая атлетика, ОИ-1980 в Москве);Эдвард Азарян (спортивная гимна-стика, ОИ-1980); Оксен Мирзоян (тя-желая атлетика, ОИ-1988 в Сеуле);Левон Джулфалакян (греко-римскаяборьба, ОИ-1988); Исраел Милитосян(тяжелая атлетика, ОИ-1992 в Барсе-лоне); Грачья Петикян (стрельба, ОИ-1992); Мнацакан Искандарян(греко-римская борьба, ОИ-1992).

На нынешней Олимпиаде НОК Арме-нии предусматривает награды спортсме-нам, занявшим призовые места: зазолотую медаль премиальная сумма со-ставит 30 млн. драмов ($72 тыс.), за се-ребряную и бронзовую медали – 20 млн.($48 тыс.) и 10 млн. драмов ($24 тыс.)соответственно. Кроме того, ожидается,что глава НОК, крупный предпринима-тель и председатель партии «Процве-тающая Армения» Гагик Царукян вручитспортсмену, завоевавшему первое «зо-лото» для Армении 1 млн. долларов.

Спортсменов на Олимпиаде, своимприсутствием, поддержит также прези-дент Армении Серж Саргсян.

Четыре года назад, на Олимпийскихиграх в Пекине сборная Армении заняла37-е место среди 204 стран. Тогда обла-дателями бронзовых медалей стали тя-желоатлеты Тигран Мартиросян (в/кдо 85 кг), Геворк Давтян (в/к до 77 кг),Тигран Мартиросян-младший (в/к до69 кг), борцы греко-римского стиляРоман Амоян (в/к до 55 кг) и ЮрийПатрикеев (в/к до 120 кг), боксерГрачья Джавахян (в/к до 60 кг).

ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÈÀÑÏÎÐÛÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÈÀÑÏÎÐÛÈ ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ È ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ

ÍÀ ÎËÈÌÏÈÀÄÅ Â ËÎÍÄÎÍÅ ÍÀ ÎËÈÌÏÈÀÄÅ Â ËÎÍÄÎÍÅ

ÔÓÒÁÎËÜÍÛÅ ÇÂÅÇÄÛÔÓÒÁÎËÜÍÛÅ ÇÂÅÇÄÛÀÐÌÅÍÈÈ ÇÀÙÈÙÀÞÒÀÐÌÅÍÈÈ ÇÀÙÈÙÀÞÒ

ÔÓÒÁÎËÜÍÓÞ ×ÅÑÒÜ ÊÓÁÀÍÈ ÔÓÒÁÎËÜÍÓÞ ×ÅÑÒÜ ÊÓÁÀÍÈ Стартовал футбольный чемпионат России – первый, проводимый по системе

«осень-весна». Армянские болельщики будут внимательно следить за его ходом,особенно за игрой команд, в составе которых есть футболисты сборной Армении.Особое внимание в этом смысле привлекает Краснодар, в двух клубах которого –«Кубани» и «Краснодаре», выступают сразу трое представителей национальнойсборной Армении.

Портал «Чемпионат.ком», представляя футболистов «Кубани», «звездой» клубаназвал полузащитника сборной Армении Маркоса Пиззелли: «После ухода Траорев «Анжи» в составе «Кубани» сложно выделить настоящего лидера по игре. Мы от-мечаем бразильского армянина Маркоса Пиззелли, который в заключительной частипрошлого сезона сыграл блестяще. Он влился в состав краснодарцев так, как будтовсю жизнь провел в этой команде: Пиззелли и отличился несколько раз, и раздалнесколько голевых передач – одним словом, очень старался продемонстрироватьсвои лидерские качества. В нынешнем сезоне Петреску рассчитывает на него как наглавного креативщика команды, который будет выступать в роли оттянутого фор-варда».

Но Пизелли будет не единственным армянином в команде. Как сообщает портал«Спорт.Ру», усилить «Кубань» призван 22-летний армянский полузащитник, игроксборной Армении Давид Маноян. Контракт c игроком будет подписан сразу послепрохождения новобранцем желто-зеленых медицинского обследования. Вот какпредставил новобранца кубанским любителям футбола портал «Вести FM Кубань»:«За молодежную сборную Армении Маноян провел 8 матчей и забил 1 мяч, такжев свои 22 года Давид провел за национальную сборную своей страны уже девятьматчей и является трехкратным чемпионом и двукратным обладателем кубка Ар-мении в составе ереванского «Пюника». В 2009 году молодой полузащитник былпризнан «Открытием года» в своем чемпионате. По данным некоторых СМИ, транс-ферная стоимость 22-летнего армянского футболиста оценивается в 300 тысяч евро.Молодой хавбек находился в расположении «Кубани» во время первого зарубеж-ного сбора команды в Австрии. В составе желто-зеленых Маноян принял участие вконтрольном поединке против румынского «Петролула», проведя на поле все 90минут матча».

В другом кубанском клубе – краснодарском «Краснодаре», на поле продолжитблистать форвард сборной Армении Юра Мовсисян. Он, также как и Маркос Пиз-зелли в «Кубани», порталом «Чемпионат.Ком» назван звездой клуба: «Армянскийнападающий, чья футбольная юность прошла в США, казался темной лошадкойперед началом прошлого сезона, но с первых же туров он начал исправно прино-сить команде очки, хотя твердое место в составе имел не всегда. Но лидера в неми команда, и Муслин признали довольно быстро. Мовсисян стал лучшим бомбарди-ром второй восьмёрки, а по итогам голосования на официальном сайте «Красно-дара» был признан лучшим игроком «быков» в 2011 году».

Отметим, что в первом же матче нового сезона, который «Краснодар» проводилна своем поле против обладателя суперкубка России казанского «Рубина», ЮраМовсисян оформил дубль, благодаря чему «Краснодар» победил со счетом 2:1.



В самой системе оценки той илииной кандидатуры заложено многотого, что может привести к неспра-ведливому решению. О стопроцент-ной беспристрастности в процедуревыдвижения кандидатов, принятияпредложения и тем более решения опобедителе не приходится говорить.Потому, что, во-первых, все вышеука-занные процедуры совершаются про-фессорами Скандинавских стран,во-вторых, замечена тенденция при-суждения премий представителямодних и тех же научных школ, в-третьих, сплошь и рядом в решении оприсуждении Нобелевской премии ре-шающим оказывается голос амери-канцев, и, в-четвертых, часты случаи,когда номинанта лоббируют незаслу-женно.

Говоря о потенциале Советской(Российской) науки, нужно отметить,что он непропорционален числу Но-белевских премий. Так, например,Россия, по количеству нобелевскихлауреатов делит восьмое-девятоеместо с Австрией и Данией. Смехо-творное соседство. Это связано с тем,что еще с советских времен «отецвсех народов» Иосиф Сталин запре-тил все контакты с Нобелевским ко-митетом. За эти годы сложиласьситуация, когда россияне своих со-отечественников в номинанты не вы-двигали. Их имена на премию, какправило, предлагали иностранцы,когда россияне оказывались в эмигра-ции. Все указанное по отношениюк российским ученым, касается иармянских ученых, среди кото-рых лишь один был удостоен Но-белевской премии.

Мощный интеллектуальный потен-циал армянской нации уже к серединеXX века заявил о себе с большойсилой на всем советском простран-стве, в результате чего Армения при-обрела статус одного из важнейшихнаучных центров СССР. Достаточноотметить, что программное обеспече-ние соответствующих проектов воен-ного блока «Варшавского договора»являлось прерогативой именно Арме-нии. В середине 1980-х годов, в пе-риод разработки советского проектавысадки на Луну, его программноеобеспечение тоже гарантировалосьАрменией.

С самого зарождения Нобелевскойпремии среди номинировавшихся нанее ученых были и армяне. Одним изпервых номинантов был Сергей Ио-сифович Гулишамбаров (1849-1915) – российский экономист,инженер, публицист, редактор, тай-ный советник, исследователь историинефтяного производства.

В 1874 г. он публикует в газете«Голос» свою первую статью «О неф-тяном деле и об освещении нефтью».Его приглашают поработать в Баку,где по его проекту был построен неф-теперегонный завод «Зыхского неф-тяного товарищества», которыйисправно функционировал на протя-жении нескольких десятилетий. Изотечественных специалистов нефтя-ного дела С.И.Гулишамбаров был, по-жалуй, единственным, кто посещалдважды Соединенные Штаты на про-тяжении 1881-93 гг. Результатом вто-рой поездки стала обстоятельнаяработа «Нефтянная промышленностьСоединенных Штатов Северной Аме-рики». Эта книга, а также книга «Неф-тяное отопление пароходов и

паровозов» были номинированы наНобелевскую премию.

Следующим хронологически номи-нантом - армянином был ДжакомоЛуиджи Чамичян (1857-1922 гг.)– итальянский химик-органик армян-ского происхождения, итальянский се-натор. Был девять раз номинированна Нобелевскую премию.

Основные работы относятся кхимии пиррола и к фотохимии. Ре-зультаты его экспериментов по фото-химии были опубликованы в 1886 г.под названием «On the conversion ofquinine into quinol». Он рассматрива-ется как создатель солнечных пане-лей. Имел 40 изобретений, авторболее чем 400 трудов. В последниегоды жизни занимался вопросамибиохимии (фотосинтез, образованиегликозидов и превращение алкалои-дов в растениях). Иностранный член-кор. Петербургской АН.

Дарон Аджемоглу (1967 г.р.),стамбульский армянин, ученый-эконо-мист. Гений в своей области – такпишут о нем американские СМИ. В на-стоящее время работает в Массачус-сетском Технологическом Институте.

В 2005 г. за свою научно-исследо-вательскую деятельность был удо-стоен почетной в академическихкругах Медали Джона Бейтса Кларка,которая вручается самому выдающе-муся американскому экономистумладше 40 лет и по престижностиуступает лишь Нобелевской премии.На сегодняшний день Дарон Адже-моглу является самым «модным эко-номистом» и одним из наиболееперспективных экономистов в мире.Ученого дважды номинировали на Но-белевскую премию.

Дорк Саагян – американский кли-матолог. Он с 2002 г. является дирек-тором Межправительственной группыэкспертов по изменению климата(МГЭЖ), оценивающей риски глобаль-ного изменения климата, вызванноготехногенными факторами в Универси-тете Лихай в Вифлееме, штат Пен-сильвания. МГЭЖ основана в 1988 г.Всемирной Метеорологической Орга-низацией (ВМО) и программой ООН поокружающей среде (ЮНЕП).

Д.Саагяном были сделаны три изчетырех оценочных доклада на кон-ференции МГЭЖ. На базе его раз-работок от имени организации(МГЭЖ) вместе с бывшим вице-президентом США АльбертомГором им была получена Нобе-левская премия мира 12 октября2007 г.

Двухтомник доктора историческихнаук, профессора Айка ГегамовичаКазаряна (1940 г.р.) «Геноцид ар-мянского народа в Османской импе-рии» был выдвинут на соисканиеНобелевской премии в 2007 г.

Научный труд армянского историкабыл зарегистрирован Нобелевским ко-митетом под номером 181, а сам про-фессор получил приглашениепосетить Стокгольм в октябре. Двух-томник переведен на турецкий, рус-ский и ряд европейских языков.

Интересна предыстория врученияНобелевской премии по медицине ифизиологии в 2003 г. Как известно,премия была вручена американцуПолу Лотербуру и британцу ПитеруМенсфелду за изобретение методамагнитно-резонансной томографии(МРТ). Этот метод позволяет исследо-вать внутренние органы и ткани чело-века, не прибегая к оперативномувмешательству и без вредного из-лучения. Раймондом Дамадьяном(1936 г.р.) работы по МРТ началисьеще в 1969 г.

Причиной, по которой Дамадьян (ктому времени перспективный тенни-сист и скрипач) занялся медициной,были страдания его бабушки, больнойраком. Работая с мышами, Р.Дамадьянустановил, что раковая опухольможет быть выявлена с помощьюядерно-магнитоого резонанса. В 1971г., будучи аспирантом Гарварда, Р.Да-мадьян опубликовал в журнале «Sci-ence», что опухоли и нормальныеткани по разному реагируют наядерно-магнитный резонанс. Он впер-вые предложил использовать этот ме-ханизм для ранней диагностики рака.

Надо отметить, что в США всяческистарались подтвердить авторство заР.Дамадьяном:

- в 1974 г. Дамадьян получает пер-вый патент в области магнито-резо-нансной томографии для диагностикизлокачественных новообразований.

- в 1977 г. им был создан первыйоригинальный сканер «для всеготела» (томограф неукративный «In-domitable», который хранится в экспо-зиции Музея Национальной ГалереиСлавы изобретателей в г. Акрон, штатОгайо).

- в 1988 г. Р.Дамадьян получил на-циональную медаль по технологии ибыл внесен в Национальный ЗалСлавы изобретателей в 1989 г.

Его работы получили признаниеряда университетов США. В под-держку Дамадьяна выступили извест-ные эксперты Джон Т.Уадсон, ЮджинФейджельсон, Адриан Парсегян,Девид Старк, Джеймс Матсон и мно-гие другие.

В 2001 г. он получил награду«Lemelson-MIT» (100 000 долларов)как «человек, который изобрел ска-нер MPТ».

Спор о том, кто какую роль играл вразвитии МРТ, продолжался в течениемногих лет до объявления лауреатов

Нобелевской премии. В 2002 г. Р.Да-мадьян заявил: «Если бы я не ро-дился, то МРТ существовало бы? Я такне думаю. А если бы не было Лотер-бурга? Я бы рано или поздно доко-пался бы до сути дела!». Вот чтописала газета «Нью Йорк Таймс» поэтому поводу: «Данная проблемабыла предметом спора между докто-ром Р.Дамадьяном и доктором Лотер-бургом и была известна в течениемногих лет в академических кругах.Существовали некоторые опасения,что Нобелевский комитет вообще неноминирует данное открытие на пре-мию – за шведами водится репутацияне жаловать неоднозначные откры-тия. 74-летний доктор Лотербург на-ходился в плохом здравии и комитет,возможно, решил, что его приз, кото-рый нельзя давать посмертно, нужнобыло бы представить за открытие те-перь или никогда». И это при том, чтоР.Дамадьян является автором патентана МРТ.

Раз уж пошел разговор о Дамадь-яне, не могу не упомянуть следующуюисторию. Всемирно-известный ученыйприезжал в Армению с предложениеморганизовать на Родине производствоэтих уникальных аппаратов. Высоко-поставленные чиновники дали ему по-нять, что на исторической Родинеблагородные начинания диаспорымогут осуществиться только в обменна солидную взятку. Излишне гово-рить, что изобретатель уехал, разоча-рованный и оскорбленный. Какаямерзость! Как можно было отказатьсяот такого социально-значимого пред-ложения для Армении? Чиновники,потерявшие всякую совесть, забыли,что за такие предложения любая эко-номически-развитая страна сама быпредложила взятку ученому. Об этомдолжны знать армяне всего мира иэто прецедент для судебного разби-рательства и осуждения мерзавцев.

А вот что произошло с идеей, пред-ложенной известным советским уче-ным Гургеном АшотовичемАскаряном (1928-1997).

Будучи студентом 3 курса, он вы-сказал очень важную идею, обещав-шую новые возможности длярегистрации заряжённых частиц. Ас-карян провел предварительные рас-четы и пришел к выводу, что такоеустройство (впоследствии оно былоназвано пузырьковой камерой)вполне осуществимо. Но он не нашелподдержки, его замысел не был осу-ществлен, не был даже опубликован.Спустя несколько лет эту идею, неза-висимо от Аскаряна, предложил аме-риканский физик Дональд Глейзер, зачто получил позднее Нобелевскуюпремию.

Другой нобелиант Чарльз Таунс, пе-реоткрыл эффект самофокусировкисвета в нелинейной среде, показательпреломления которой зависит от ин-тенсивности поля, ранее предсказан-ный Аскаряном. Когда Таунс узнал оприоритете советского физика, тодаже написал извинительное письмо.Именно за это открытие Г.Аскарян по-лучил в I988 г. Ленинскую премию.

ОКОНЧАНИЕВ СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ

Юрий Цатурян (США), специально

для ИЦ «Еркрамас»

ÀÐÌßÍÅ È ÍÎÁÅËÅÂÑÊÀß ÏÐÅÌÈßÀÐÌßÍÅ È ÍÎÁÅËÅÂÑÊÀß ÏÐÅÌÈßНобелевская премия – одна из самых престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революцион-

ные изобретения. Знакомясь с историями, связанными с вручением Нобелевских премий, приходится констатировать, что некоторые премии вруча-лись людям, которые не были зачинателями того или иного исследования.

ÊÊÍÍÈÈÆÆÍÍÀÀßß ÏÏÎÎËËÊÊÀÀ

Ìîâñåñ Õîðåíàöè «Èñòîðèÿ Àðìåíèè»

«История Армении» крупнейшего ар-мянского средневекового историка,одного из выдающихся представите-лей мировой историографии, «отцаармянской истории» Мовсеса Хоре-наци охватывает период со времен об-разования армянского народа довремени жизни автора — V в. н. э. иявляется первым цельным изложе-нием истории Армении. Она содержитбогатейший и уникальный материалдо древнеармянской мифологии, на-родному творчеству, языческой рели-гии, внутренней жизни страны и еесвязям с внешним миром.

Èîâàíåñ Äðàñõàíàêåðòöè «Èñòîðèÿ Àðìåíèè»

«История Армении» Иованнеса Драс-ханакертци - ценный памятник армян-ской литературы, содержащий факти-ческий материал по истории не толькоАрмении, но и сопредельных стран,особенно IX - первой четверти Х ве-ков. «История Армении» охватываетпериод с древнейших времен до вре-мени жизни автора (920-е гг.), когданабеги арабов достигли крайних пре-делов, а князья Багратуни основали вобласти Ширак независимую дина-стию, столицей которой стал Ани.

×àëõóøüÿí Ãðèãîðèé«Êðàñíàÿ êíèãà»

Каждый народ в течение своей исто-рической жизни переживает страшныеи поистине черные дни. У армянскогонарода к таким дням, без всякого со-мнения, можно отнести годы Гено-цида. В этой связи книга Г.Чалху-шьяна, полная документов и свиде-тельств, не потеряла своей актуально-сти и по сей день. Пока не осужденГеноцид армян в Турции, пока в миресохраняется опасность повторения по-добного, эта книга будет нужна.

«Àê-Äàã. ×åòûðåõëåòíÿÿ áèòâà»

Это второе издание книги “Мы живы…Мы еще в пути… Ак-Даг: четырехлет-няя битва”. В книге собраны воспоми-нания тех, кто пережил трагедиюГеноцида армян в Турции. Авторыкниги – Назар Капикян и Гюлбенк Га-лустян – уроженцы одного из админи-стративных центров ОсманскойТурции – Йозгата. В годы геноцидаони четыре года провели в горах в со-ставе отрядов самообороны.

«Î Âàðäàíå è âîéíåÀðìÿíñêîé». Åãèøå

Труд выдающегося историка и мысли-теля V в. Егише «О Вардане и войнеармянской» принадлежит к числу цен-нейших памятников древнеармянскойисториографии и художественной ли-тературы. Он посвящен борьбе армянпротив персидского владычества. Какочевидец событий и сподвижник глав-нокомандующего армянскими вой-сками Вардана Мамиконяна, Егишеподробно описывает героическую Ава-райрскую битву 451 г., спасшую Арме-нию от персидской агрессии.

Çàêàðèé Êàíàêåðöè«Õðîíèêà»

В написанной Закарием Канакерциим«Хронике» (1687 - 1699) изложена ис-тория Армении, Ирана, Турции XV-XVIIвв. В «Кондаке», вошедшем в «Хро-нику» в качестве 3-й части, написанаистория монастыря Ованнаванк. Ос-новной труд Закария содержит многоданных по социально-экономической икультурной истории Армении, а такжепо этнографии, что делает его ценнымисточником для изучения быта и нра-вов армянского народа. Язык трудовКанакерци близок к народному и от-личается большой выразительностью.

По вопросам приобретения книгобращайтесь в редакцию по тел.: 8918-026-24-46

ÃÀ ÇÅ ÒÀ ÀÐ ÌßÍ ÐÎÑ ÑÈÈ «ÅÐ Ê ÐÀ ÌÀÑ»16-é ãîä èç äà íèÿ (èç äà åò ñÿ ñ íî ÿ á ðÿ 1996 ã.)

Ó÷ ðå äè òåëü — ÎÎÎ «Ðå äàê öèÿ. Öåíòð ýò íî-ïî ëè òî ëî ãè ÷å ñ êèõ èñ ñëå äî âà íèé».

Ãëàâ íûé ðå äàê òîð - Ò.ÒÀ ÂÀ ÄÜ ßÍÇà ì. ãëàâ íî ãî ðå äàê òî ðà - Å.ÁÅ Ä ÆÀ ÍßÍ

Çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà - À.ÒÅÐÜßÍ

Àäðåñ ðåäàêöèè è èçäàòåëÿ:350063, Êðàñíîäàð, óë. Ñóâîðîâà, 49

òåë./ôàêñ: (861) 267-17-98ò.: 8-918-026-24-46

e-mail: [email protected]://www.yerkramas.org

Ïðè ïå ðå ïå ÷àò êå îáÿ çà òåëü íà ññûë êà íà «Åð -ê ðà ìàñ» ñ óêà çà íè åì àâ òî ðà. Ïîä ïè ñàí íûåñòà òüè âû ðà æà þò ìíå íèå èõ àâ òî ðîâ, êî òî ðîåìî æåò íå ñîâ ïà äàòü ñ òî÷ êîé çðå íèÿ ãà çå òû«Åð ê ðà ìàñ». Ãà çå òà çà ðå ãè ñ ò ðè ðî âà íà â Ñå âå ðî-êàâ êàç -ñêîì òåð ðè òî ðè àëü íîì óï ðàâ ëå íèè Ìè íè ñ -òåð ñò âà ÐÔ ïî äå ëàì ïå ÷à òè,òå ëå ðà äè î âå ùà íèÿ è ñðåäñòâ ìàñ ñî âûõ êîì -ìó íè êà öèé. Ðå ãè ñ ò ðà öè îí íûé íî ìåð ÏÈ¹10-3452. Öå íà ñâî áîä íàÿ. Ãà çå òà ñâåð ñòà íà â êîì ïüþ òåð íîì öå õå ðå -äàê öèè è îò ïå ÷à òà íà â ÇÀÎ «ÒåõÖåíòð«Êðåñòüÿíèí» ïî àäðåñó: 346800, Ðîñòîâñêàÿîáëàñòü, Ìÿñíèêîâñêèé ð-í, ñ. ×àëòûðü, ïðî-ìçîíà 1, ïÿòíî 2 «Â».

Òè ðàæ 20 000. Çàêàç ¹

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè â 10.00 29.07.2012 ã.

ÏÏÎÎÑÑËËÅÅÄÄÍÍßßßß ÑÑÒÒÐÐÀÀÍÍÈÈÖÖÀÀ¹05

(207),ìàé-èþíü

’2012

10 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ ÄË10 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ ÄËßß ÂÀÑÂÀÑàãåíòñòâî àãåíòñòâî âîçäóøíûõ ñîîáùåíèéâîçäóøíûõ ñîîáùåíèé

ã. ÑÎ×Èóë. Íàâàãèíñêàÿ, 14, òåë.: +7 (8622) 644-555 e-mail: [email protected]

óë. Òðàíñïîðòíàÿ, 28,ÒÐÊ “Îëèìï”òåë. +7 (988) 239-22-23

Àýðîïîðò, ñòîéêà ¹16, çàë âûëåòàòåë. +7 (8622) 905-278

Áàòóìñêîå øîññå, 51, òåë.: +7 (8622) 666-444

óë. Ïîáåäû, 44, òåë.: +7 (8622) 906-111

óë. Óëüÿíîâà, 35-à, òåë.: +7 (8622) 410-111

óë. Êóéáûøåâà, 34, òåë.: +7 (965) 480-03-18

ã. ÌÎÑÊÂÀËåíèíñêèé ïð-êò, 42, êîðïóñ 5, îôèñ 51-01 (1 ýò.)òåë.: +7 (495) 73-99-555,

ã. ÁÅËÎÐÅ×ÅÍÑÊóë.Ëåíèíà, 84, â çäàíèè Àâòîâîêçàëà. òåë.: +7 (86155) 33-458

ã. ÊÐÀÑÍÎÄÀÐóë. Êðàñíàÿ, 43, “Äîì êíèãè”òåë. +7 (861) 262-72-67

ã. ÌÀÉÊÎÏóë. Ïèîíåðñêàÿ, 379-à, òåë. +7 (8772) 551-046

ã. ÃÅËÅÍÄÆÈÊóë. Ïàðóñ, 3, òåë. +7 (9883) 33-21-53

ã. ÀÏØÅÐÎÍÑÊóë. Âîðîøèëîâà, 2, êàññà 6 òåë. +7 (988) 386-36-46

Àâèàáèëåòû Â ÀÐÌÅÍÈÞïî ñàìûì íèçêèì öåíàì.Âñåâîçìîæíûå ÑÊÈÄÊÈ.

Áðîíü, áåñïëàòíàÿ äîñòàâêàÀ òàêæå áèëåòû À òàêæå áèëåòû

Â ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÌÈÐÀÂ ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÌÈÐÀïî öåíàì àâèàêîìïàíèéïî öåíàì àâèàêîìïàíèé

ÎÎÒÒÅÅËËÜÜ ÅÅÂÂÐÐÎÎÏÏÅÅÉÉÑÑÊÊÎÎÃÃÎÎ ÓÓÐÐÎÎÂÂÍÍßß

««ÓÓÞÞÒÒ»»

ã. Êðàñíîäàð,ã. Êðàñíîäàð,óë. Âîðîâñêîãî,óë. Âîðîâñêîãî,

118, 118, ò./ô.ò./ô. 226-12-12,226-12-12,

226-72-72,226-72-72,220-35-89,220-35-89,220-22-03.220-22-03.

www.uyut.orgwww.uyut.org

Documents

YERKRAMAS-05-2012