YERKRAMAS-06-2012

ÃÀÇÅÒÀ ÀÐÌßÍ ÐÎÑÑÈÈ ¹06 (208), èþíü-èþëü ’2012

EPKPAMACEPKPAMAC

«К Р А Й»

Â ÍÎÌÅÐÅ:Â ÍÎÌÅÐÅ:Èñòîðè÷åñêèå ôàêòûÈñòîðè÷åñêèå ôàêòûÎñòîðîæíî! Îñòîðîæíî! ñòð. 2ñòð. 2

“Óáèéöó ñ òîïîðîì”“Óáèéöó ñ òîïîðîì”ïðåâðàòèëè â ãåðîÿ ïðåâðàòèëè â ãåðîÿ ñòð. 3ñòð. 3

Àðìÿíå ïðîâåëè â ÐîññèèÀðìÿíå ïðîâåëè â Ðîññèèàêöèè ïðîòåñòà àêöèè ïðîòåñòà ñòð. 4ñòð. 4

Êàçàêè ïàòðóëèðóþò Êàçàêè ïàòðóëèðóþò ñòð. 5ñòð. 5

Àðìÿíñêèé ÿçûê â Ðîññèè:Àðìÿíñêèé ÿçûê â Ðîññèè:ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ ñòð. 6ñòð. 6

Â Åðåâàíå îáúÿñíèëè,Â Åðåâàíå îáúÿñíèëè,÷òî çíà÷èò Äèàñïîðà ÷òî çíà÷èò Äèàñïîðà ñòð. 7ñòð. 7

“Àðèí-Áåðä”, “Àìøåí”“Àðèí-Áåðä”, “Àìøåí”è “Íàèðè” âåðíóëèñüè “Íàèðè” âåðíóëèñüñ ôåñòèâàëåé ñ ôåñòèâàëåé ñòð. 8ñòð. 8

Âàðòåðåñ Ñàìóðãàøåâ:Âàðòåðåñ Ñàìóðãàøåâ:“Ñåìüÿ - ýòî âñ¸!” “Ñåìüÿ - ýòî âñ¸!” ñòð. 9ñòð. 9

Íàøè òðåáîâàíèÿÍàøè òðåáîâàíèÿê Òóðöèè ê Òóðöèè ñòð. 10ñòð. 10

Èòîã âñòðå÷è ïðåçèäåíòîâ:Èòîã âñòðå÷è ïðåçèäåíòîâ:Àðìåíèÿ - Ðîññèÿ Àðìåíèÿ - Ðîññèÿ ñòð. 11ñòð. 11

Êîãî âûáåðóò â ÑØÀ Êîãî âûáåðóò â ÑØÀ ñòð. 11ñòð. 11

Âûçîâ öèâèëèçàöèè?Âûçîâ öèâèëèçàöèè?Íîâîñòè àðìèè Íîâîñòè àðìèè ñòð. 12ñòð. 12

Çà êîãî ïðîãîëîñóåòÇà êîãî ïðîãîëîñóåòÄæàâàõê? Äæàâàõê? ñòð. 13ñòð. 13

Èòîãè ëåòíåé Èòîãè ëåòíåé è øàõìàòíîé Îëèìïèàä.è øàõìàòíîé Îëèìïèàä.“Êîðîëü âåðíóëñÿ” “Êîðîëü âåðíóëñÿ” ñòð. 14ñòð. 14

Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿÍîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿè àðìÿíå è àðìÿíå ñòð. 15ñòð. 15

Êàðàáàõñêàÿ “Òðîÿ” Êàðàáàõñêàÿ “Òðîÿ” ñòð. 16ñòð. 16

ÕÂÀÒÈÒ ÊÎÐÌÈÒÜ ÒÓÐÖÈÞ!ÕÂÀÒÈÒ ÊÎÐÌÈÒÜ ÒÓÐÖÈÞ!

Конгресс русских общин(КРО) и Добровольческоедвижение Общероссийскогонародного фронта (ДОН) вподдержку армии, флота иоборонно-промышленногокомплекса провели акциюпротеста у турецкого посоль-ства в Москве под лозунгом«Хватит кормить Турцию!».

Поводом для мероприя-тия послужило крайне не-уважительное отношение иучастившиеся акты агрессиипо отношению к российскимтуристам в этой стране. И это

при том, что Турция давноуже удерживает за собойпервое в мире место по по-пулярности у отдыхающихиз России. Миллионы рос-сиян ежегодно посещают этустрану, создавая колоссаль-ный приток средств в ее эко-номику, стимулируя возник-новение новых рабочих мести повышая благосостояниетурецкого народа (согласнотурецким же данным, туризмежегодно приносит Турцииоколо 25 млрд. долларов, изкоторых более 4 млрд. дол-

ларов – это доходы, получен-ные от привлечения россий-ских туристов).

Туристические форумы иленты новостных агентствпестрят сообщениями о раз-личных проявлениях русо-фобии по-турецки: отхамского обслуживания вотелях и сексуального домо-гательства на улицах до аб-сурдных обвинений туристовиз России в подделке ино-странной валюты.

По данным РостуризмаТурция является лидером по

числу происшествий с рос-сиянами. В течение 2011 г. вТурции погибли 42 гражда-нина РФ, 167 пострадали вДТП, 34 осуждены по разнымстатьям, 41 человек депорти-рован из страны, задержанополицией более ста человек.Более 1200 обратились замедицинской помощью вовремя отдыха на турецкихкурортах. По числу смертейроссиян Турция стоит на пер-вом месте, опередив Таиланди Индию.

Продолжение на стр. 2

“ÓÁÈÉÖÓ Ñ ÒÎÏÎÐÎÌ” “ÓÁÈÉÖÓ Ñ ÒÎÏÎÐÎÌ” Â ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÅÂ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÅ

ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ Â ÃÅÐÎßÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ Â ÃÅÐÎß31 августа в Азербайджан вернулся Рамиль Сафаров – азербай-

джанский военнослужащий, “прославившийся” тем, что восемь летназад зарубил топором спящего армянина. В Венгрии, где было со-вершено преступление, убийца был приговорен к пожизненному за-ключению. Однако азербайджанские власти в итоге добились еговыдачи.

На родине Сафаров был встречен как герой. Его немедленно осво-бодили от наказания (президент Азербайджана Ильхам Алиев подпи-сал указ о помиловании). Министерство обороны повысило его взвании со старшего лейтенанта до майора и выплатило ему жало-ванье за восемь лет, проведенных в тюрьме. В тот же день Сафаровапринял министр обороны Азербайджана Сафар Абиев, пожелавшийпомилованному преступнику “успехов в дальнейшей деятельности ввоенной сфере”.

В Баку Сафаров посетил Аллею почетных захоронений. Его сопро-вождала многочисленная группа людей, скандировавших его имя. ВСумгаите тысячи людей вышли на улицы, чтобы отпраздновать по-милование Сафарова. По улицам ездили машины с его портретами.Люди скандировали “Рамиль, мы гордимся тобой!”.

Сам “герой”, которому предстояло провести за решеткой еще какминимум лет 20 (только после этого, в соответствии с приговоромвенгерского суда, он мог бы просить о помиловании) и который вовремя пребывания в тюрьме успел заработать еще одну судимость (занападение на охранников) назвал свое освобождение “торжествомсправедливости”.

Свой вклад в прославление Сафарова внесла и администрация пре-зидента Азербайджана. Еще до его освобождения там заявили, что“такие герои, как… Рамиль Сафаров, отвагой своей открыли второедыхание азербайджанскому народу и обществу”. Теперь же предста-витель президентской администрации заявил, что Сафаров “защищалчесть страны и достоинство народа”.

Продолжение на стр. 3

¹06(208),

èþíü-èþëü

’201222 ÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÊÊÀÀ ÏÏÎÎ ÂÂÑÑÅÅÉÉ ÐÐÎÎÑÑÑÑÈÈÈÈ

ÕÂÀÒÈÒÕÂÀÒÈÒÊÎÐÌÈÒÜÊÎÐÌÈÒÜÒÓÐÖÈÞÒÓÐÖÈÞ

Начало на стр. 1

С начала туристического сезона в2012 г. только по данным информа-гентств и открытых источников в этойстране отравились более 150 человек.Один из последних инцидентов, про-изошедший в июле этого года, – вы-селение в грубой форме из отеля вБелеке российской туристки НатальиФедулиной, рассказавшей СМИ обэпидемии среди детей, проживавшихв гостинице. 16 августа в аэропорт Ра-менское прибыл санитарный рейсМЧС, который доставил еще группуроссийских граждан, тяжело заболев-ших или получивших травмы во времяотдыха в Турции. Это не просто быто-вые конфликты, это – вызов России иее народу. Проблема требует систем-ного решения. Граждане Россиидолжны чувствовать себя защищен-ными в любой точке планеты.

Достаточно показательно, что всамой Турции, выражение неуваже-ния к государству, турецкой нации,парламенту или законам страны, со-гласно 159 статье турецкого уголов-ного кодекса, влечет за собойнаказание в виде тюремного заключе-ния на срок до 6 лет. При этом турец-кие власти оставляют за собой правошироко трактовать эту статью (былислучаи применения ее за неаккурат-ное обращение с денежными купю-рами, содержащими портретАтатюрка), “правосудие” над подпав-шими под нее иностранцами сверша-ется быстро и без снисхождения.

К сожалению, префектура Цент-рального округа и управа района Ха-мовники г. Москвы под надуманнымипредлогами ограничили число участ-ников пикета и перенесли место егопроведения на несколько сот метровв сторону от турецкого посольства.

Развернув флаги и лозунги, со-ратники КРО и ДОН потребовали оттурецких властей незамедлительногопринятия мер по противодействию ру-софобии и обеспечения безопасностироссийских граждан, находящихся натерритории этой страны, а также об-ратились к соотечественникам с при-зывом воздержаться от поездок вТурцию и приобретения турецких то-варов. Кроме того, посольство РФ вТурции должно более оперативно ре-шать проблемы, оказывая своевре-менную и эффективную помощьгражданам России, попавшим в за-труднительную ситуацию, а россий-ские туроператоры – тщательнопроверять своих турецких партнеров.

В мероприятии активное участиепринял президент Московской регио-нальной организации «Русско-Армян-ское Содружество» Юрий Навоян иего коллеги, выразившие полную со-лидарность с русскими патриотами.

Председатель Совета КРО вМоскве Михаил Колчев призвал со-граждан, отправляющихся в отпуска,быть разборчивыми в выборе курор-тов и стран, на территории которыхони расположены.

В заключение акции руководи-тель Информационно-политическогоотдела КРО Федор Бирюков и членНационального Совета КРО АлексейРылеев проследовали к входу в по-сольство, чтобы вручить его предста-вителям заявление с требованиями ктурецкой стороне. Реакция последнейбыла неадекватна, но достаточно ти-пична и вновь наглядно продемон-стрировала современное “восточноегостеприимство”, “туристический сер-вис” и подлинное отношение турецкихофициальных лиц к российским граж-данам. “Сейчас все обедают, подо-ждите”, – донеслось из домофона.Соратники КРО не стали ждать, а при-крепили текст резолюции к посоль-ским дверям, как некогда князь Олегповесил свой боевой щит на воротахЦарьграда (нынешний Стамбул).

««ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÀÊÒÛ»:ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÔÀÊÒÛ»:ïðåçåíòàöèÿ êíèã àðìÿíñêèõ, ðîññèéñêèõ è èðàíñêîãî àâòîðîâ ïðîøëà â Ìîñêâå

30 августа в пресс-центре «АиФ»

прошла презентация трех книг армян-

ских, российских и иранского авторов

из серии «Кавказские исследования»:

«Азербайджанцы. История одного не-

завершенного этнопроекта» Тамары

Варданян, «Азарбайджан и Арран

(Атурпатакан и Кавказская Албания)»

Энаят Олла Реза в русском переводе

и сборника статей «Нахиджеван в XX

– начале XXI веков: некоторые

факты».

В презентации, проведенной орга-

низацией «Русско-Армянское Содру-

жество» совместно с Институтом

политических и социальных исследо-

ваний Черноморско-Каспийского ре-

гиона приняли участие директора

исследовательских институтов, пред-

ставители политологических центров.

Мероприятие прошло в рамках про-

граммы: «Осторожно! Исторические

факты».

Àðìåíèÿ ïîñòîÿííî ñòàëêèâàåòñÿ ñ ôàëüñèôèêàöèåé

èñòîðè÷åñêèõ ôàêòîâСегодня научно-аргументированная

литература востребована в России,

поскольку до сих пор остается акту-

альной проблема фальсификации ис-

тории, сказал, открывая презентацию,

Юрий Навоян, президент организации

«Русско-Армянское Содружество».

«Это – справедливый голос академи-

ческих и научных кругов против тех

авторов и институтов, которые пы-

таются пересмотреть нашу общую ис-

торию, грубо искажая исторические

факты». Россия сталкивается с этим

явлением на протяжении последних

десятилетий, и неслучайно, указом

Президента несколько лет назад была

создана специальная Государствен-

ная комиссия.

«Армения сталкивалась с этой про-

блемой еще в советские времена – в

Азербайджане и тогда, и в наше

время продолжается поиск корней и

идентичности: предпринимаются по-

пытки обосновать то иранское, то кав-

казско-албанское происхождение

современных азербайджанцев», - рас-

сказал Навоян. Казалось бы – это

внутреннее дело азербайджанцев, но

этот процесс сопровождается искаже-

нием исторических фактов с целью

присвоения чужих территорий и куль-

турного наследия соседних народов.

Это особенно актуально в контексте

Нагорно-Карабахского конфликта,

когда претензии Азербайджана на эти

территории сопровождаются такой по-

литикой.

«Дело доходит до абсурда, когда на

уровне президента Азербайджана на-

рушаются этические принципы: на

одном всеазербайджанском конгрессе

Ильхам Алиев заявил, что армяне

всего мира являются его врагами и

врагами всех азербайджанцев, – от-

метил Юрий Людвигович. – Известно,

что даже в случае войны, противни-

ком никогда не объявляется целый

народ. Этот пример показывает, как

ученые становятся заложниками госу-

дарственной политики».

Презентуемые книги, изданные под

эгидой Института политических и со-

циальных исследований Черномор-

ско-Каспийского региона, служат тому,

чтобы заполнить существующий в

этом вопросе вакуум.

Âëàäèìèð Çàõàðîâ: ó÷åíûå ïåðåñòàëè ÷èòàòü òðóäû

àçåðáàéäæàíñêèõ àâòîðîâ«Нас давно интересует история Ар-

мении – от Черноморья до Каспия, –

рассказал директор Института поли-

тических и социальных исследований

Черноморско-Каспийского региона

Владимир Александрович Захаров. –

Мы приступили к серии книг, которые

называются «Кавказские исследова-

ния». В ней вышло три книги, которые

мы сегодня презентуем. Они заслужи-

вают внимательного прочтения всеми,

кто интересуется историей Кавказа. В

этих книгах можно прочитать подлин-

ную историю этих регионов и этноса,

который называет себя азербайджан-

цами».

Азербайджанские историки, по сло-

вам Захарова, регулярно занимаются

подтасовкой фактов. «Европейские

ученые перестали читать труды азер-

байджанских авторов, – отметил Вла-

димир Александрович. – Я только что

приехал из Европы – был там в веду-

щих университетах – и они сами гово-

рили: «Мы перестали читать труды

азербайджанских авторов, потому что

там – лжеистория, а нам хотелось бы

знать подлинную историю».

Азербайджанский этнос, как они

себя сейчас называют, это этнос, ко-

торый имеет свою давнюю историю.

«Пусть они занимаются ею, пусть из-

учают ее – никто ничего не имеет про-

тив. Но когда они говорят, что мы

испокон веков жили на Кавказе, что

мы – потомки кавказских албанцев –

это ложь, в которую никто не верит»,

утверждает Захаров. Ему приходи-

лось встречаться с азербайджан-

скими историками, которые говорили:

«А что нам делать? Если мы начнем

писать по-другому, все пострадают».

Òàìàðà Âàðäàíÿí: ß ïîêàçàëà äðåéôóþùóþòðàåêòîðèþ ñòàíîâëåíèÿ

àçåðáàéäæàíñêîé ýòíè÷íîñòèАзербайджанские и многие зару-

бежные историки безапелляционно,

по убеждению Тамары Варданян, ис-

пользуют такие термины, как «азер-

байджанский этнос», этнический

«азербайджанец», «этнические тер-

ритории азербайджанцев». При этом

они не задумываются, что само суще-

ствование этих терминов и не яв-

ляется исторически аутентичным.

«Надо было показать траекторию ста-

новления азербайджанской этнично-

сти. Я начала с 17-18 веков: мне

хотелось показать, какова самоиден-

тификация той части населения, кото-

рая жила в то время в Восточной

части Закавказья», - рассказала Вар-

данян.

До конца 19 века у местного насе-

ления было религиозное самовос-

приятие. На вопрос: «кто мы?», они

отвечали «шииты», или «сунниты».

На вопрос, на каком языке они гово-

рят, люди отвечали: «На мусульман-

ском».

Процесс консолидации враждую-

щих между собой направлений на-

чался только в конце 19-го, начале 20-

го веков. «Когда азербайджанские ав-

торы пишут, что армяне переселились

на Кавказ на исторические террито-

рии азербайджанцев в 1826 году, это,

с одной стороны, – смешно. А с дру-

гой стороны – надо аргументировано

показать, насколько эти утверждения

псевдонаучны», отметила автор

одной из презентуемых книг.

В основе работы Тамары Варданян

лежат, по ее словам, научная добро-

совестность и объективность. «Я не

писала атиазербайджанскую работу –

я писала объективную работу, все мои

принципы научно аргументированы, –

утверждает Варданян. – . Когда мои

студенты спрашивают меня: как пи-

сать нашу историю, чтобы она соот-

ветствовала нашим национальным

интересам, я говорю им: «Вы пишите

правду – она всегда будет соответ-

ствовать нашим национальным инте-

ресам».

Этнизация местного населения в

конце 19-го века шла на основе тюр-

кизма. Советский период истории

очень положительно сказался на фор-

мировании азербайджанцев, как от-

дельной нации. Советский строй

всячески способствовал тому, чтобы

тюркский элемент выдавливался – и в

тридцатые годы появился новый, так

называемый, азербайджанский этно-

проект. В постсоветский период,

этнос, называющий себя азербай-

джанским, наткнулся на новые вы-

зовы идентичности. Сейчас на вопрос

об их эничности нет ответа, поэтому я

и назвала свою книгу «Азербай-

джанцы. История одного незавершен-

ного этнопроекта», рассказала

Тамара Варданян.

До сих пор в азербайджанском об-

ществе идет полемика на тему: «мы

азербайджанцы, или мы тюрки»? Вся

общественность разделена на две

части. Есть историки, которые пред-

лагают называть народ азербайджан-

скими тюрками. Власти Азербай-

джана «педалируют» на «азербай-

джанскую» идентичность, поскольку

она более бесконфликтная.

Ïîñëå âûõîäà êíèãè î Íàõè÷åâàíè, íà óòâåðæäåíèå,

÷òî àðìÿí â Çàêàâêàçüå ïðèâåç Ãðèáîåäîâ,

ìîæíî ïîñòàâèòü êðåñòПосле уничтожения российской им-

перии, начались ссоры и драки. Во

время становления Советской власти,

для многих народов произошли траги-

ческие события: Азербайджану

сначала отдали Карабах, а потом На-

хичевань. «И сейчас в Азербайджане

с пеной у рта утверждают, что эти

земли испокон веков принадлежат им,

– говорит Владимир Захаров. Они

утверждают, что армян на Кавказ при-

вез Грибоедов. На этом обмане можно

будет поставить крест после выхода

книги о Нахичевани».

Книга посвящена Нахичеванскому

региону и представляет собой сбор-

ник статей нескольких авторов. Еже-

годно, литература по Кавказу

пополняется новыми исследова-

ниями, но до сих пор остается ряд ма-

лоизученных вопросов.

Что касается Нахичеванской рес-

публики – все труды, несмотря на их

ценность, в основном – на армянском

языке. Между тем, это превращается

в проблему не только для Армении,

но и для российского исследователя.

Люди, которые хотят заниматься

этими материалами в условиях отсут-

ствия переводной литературы, вы-

нуждены брать книги, в которых много

чего сфальсифицировано. В резуль-

тате, начинает формироваться лож-

ное представление о том, что

происходило. Предлагаемый сборник

призван подтолкнуть интерес обще-

научных кругов к более глубокому из-

учению этой проблемы.

«В работе над этим сборников при-

нимало участие шесть авторов, – рас-

сказал один из его авторов Владимир

Иванов. – Освещены основные этапы

организации Нахиджевана, дан ответ,

почему на сегодняшний день там нет

армян, как в 1918-1920-х годах про-

исходила массовая резня армянского

населения, как происходило их вы-

давливание из региона в Советское

время, и как произошел окончатель-

ный исход остатков нахиджеванских

армян в конце 20-го века».

Другая часть сборника посвящена

современному состоянию Нахидже-

вана: в частности, оцениваются пер-

спективы расширения турецкого

влияния и конкурирующего с ним,

иранского влияния. Заключительная

часть посвящена современному со-

стоянию Нахиджевана – в материале

сделан анализ того, что публикуется

на официальных сайтах с тем, что

есть на самом деле.

«Мы, авторы этих статей, посчи-

таем свою миссию завершенной, если

этот сборник статей положит начало

более глубинному изучению этого ре-

гиона, который являлся армянским», -

подчеркнул Владимир Иванов.

Þðèé Íàâîÿí: Òàêèå èññëåäîâàíèÿèìåþò ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå è ÿâëÿþòñÿ õðåñòîìàòèåé äëÿ

ñîâðåìåííîé äèïëîìàòèè“Эти книги имеют практическое

значение, с учетом того, что происхо-

дит на Ближнем Востоке и на Южном

Кавказе, и какую политику ведут Азер-

байджан и Турция по отношению к со-

седним странам”, - отметил Навоян.

Название «Азербайджан», придуман-

ное в 1918 году, предполагало объ-

единению с южной провинцией

Ирана. Не случайно, книга профес-

сора Олла Резы «Азарбайджан и

Арран (Атурпатакан и Кавказская Ал-

бания)», начинается с протеста посла

Ирана в Турции 1918 г. против этого

названия.

«Недавно, в Милли Меджлисе про-

звучали предложения назвать Азер-

байджан «Северным Азербайджа-

ном», – напомнил Юрий Людвигович.

– Наверное, это звучит в контексте со-

временной политики США в регионе,

и с учетом ожидаемого, как некоторые

эксперты говорят, удара по Ирану. На-

верное, Азербайджан дает сигналы о

том, что он может стать, во-первых,

плацдармом для такого удара, и во-

вторых, аннексировать Северный

Иран. Это угроза не только для

Ирана, но и для сопредельных госу-

дарств».

Исследования, представленные в

презентуемых книгах, имеют практи-

ческое значение и являются, без вся-

кого преувеличения, хрестоматией

для современной дипломатии.

То, что происходит сейчас в рес-

публиках Закавказья и Исламской

Республикой Иран – требует каждо-

дневного анализа ситуации, считает

Захаров. «Война, которую США наме-

тили с Ираном, состоится, вопрос

только в сроках – о них говорят и спо-

рят, – утверждает директор Института

политических и социальных исследо-

ваний Черноморско-Каспийского ре-

гиона. – Сейчас в Азербайджане

создается общественное мнение о

том, что Иран – враг. Ситуация нака-

ляется с каждым днем – нужно посто-

янно быть начеку. Я считаю, что здесь

необходимо срочное вмешательство

российских властей: важно, чтобы они

осознали, что происходит!»

Юрий Навоян считает, что в данном

историческом контексте одним из

важных шагов, которые могла бы

предпринять Россия, мог бы стать пе-

ресмотр российско-турецкого дого-

вора 1921 года.

Все события на Кавказе связаны

одной цепочкой, уверен Навоян. Раз-

вал Сирии, удар по Ирану может спро-

воцировать, в конечном итоге, угрозу

территориальной целостности Рос-

сии. В этом смысле, представление

научной истины и фактов имеет очень

большое значение.

Елена Хрусталева

¹06(208),

èþíü-èþëü

’2012 33ÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÊÊÀÀ ÏÏÎÎ ÂÂÑÑÅÅÉÉ ÐÐÎÎÑÑÑÑÈÈÈÈ

“ÓÁÈÉÖÓ Ñ ÒÎÏÎÐÎÌ” Â ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ Â ÃÅÐÎß“ÓÁÈÉÖÓ Ñ ÒÎÏÎÐÎÌ” Â ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÅ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ Â ÃÅÐÎßНачало на стр. 1

ÓáèéñòâîУбийство, о котором идет речь, было совер-

шено в 2004 году. Это произошло в Будапеште,где старший лейтенант азербайджанской армииСафаров находился на курсах изучения англий-ского языка. На курсы, организованные в рам-ках программы НАТО “Партнерство во имямира”, тогда приехали представители разныхстран – в том числе и двое военнослужащих изАрмении. На время обучения их разместили вобщежитии.

Ранним утром 19 февраля 2004 года, когдаобитатели общежития еще спали, Сафаров про-брался в комнату своего сокурсника – армян-ского военнослужащего Гургена Маркаряна. Онударил спящего топором по лицу, а затем про-должал наносить удары, в итоге почти отрубивжертве голову. Покончив с этим, убийца отпра-вился на поиски второго обучавшегося на кур-сах армянина – Айка Макучяна. Однако, дверь вкомнату Макучяна оказалась заперта. Тем вре-менем шум привлек внимание других обитате-лей общежития, и вскоре приехала полиция.

На допросе Сафаров рассказал, что убийствоон спланировал заранее. Специально для этогокупил топор и точильный камень (все это онспрятал в своей комнате под кроватью). Объ-ясняя выбор орудия убийства, задержанный за-явил, что над этим он тоже подумал заранее. Ирешил, что если пырнуть жертву ножом, то онаможет закричать и позвать на помощь, а вотпосле удара топором по голове криков уже небудет.

Время убийства (около пяти часов утра), какследует из показаний Сафарова, он тоже вы-брал не случайно. Задержанный, ссылаясь насвои познания, заявил, что именно в это времялюди спят крепче всего. Вдобавок, как пояснилубийца, в такое время он мог быть уверен в том,что его жертва находится у себя в комнате.

Объясняя мотив преступления, Сафаров за-явил, что хотел отомстить за азербайджанцев,убитых армянами в ходе карабахского кон-фликта или ставших беженцами. Впоследствиион изменил показания и стал утверждать, чтопошел на убийство из-за того, что армянскийофицер якобы оскорбил азербайджанский флаг.Однако, каких-либо свидетелей, которые под-твердили бы эту версию, защита Сафаровапредъявить суду не смогла.

Виновник убийства был признан вменяемым.В апреле 2006 года суд приговорил его к по-жизненному заключению (с возможностью по-милования не раньше, чем через 30 лет). Привынесении приговора было принято во внима-ние то, что убийство было спланировано и от-личалось жестокостью, а также то, что Сафаровне раскаялся в содеянном.

“Ïðèìåð äëÿ ïîäðàæàíèÿ”Кампания по героизации Рамиля Сафарова в

Азербайджане началась уже после того, как онбыл задержан за убийство (сейчас она развер-нулась с новой силой). Его называли “примеромпатриотизма для азербайджанской молодежи”(такую характеристику дала уполномоченная поправам человека в Азербайджане Эльмира Су-лейманова). Его называли “политзаключенным”.Предлагали наградить медалью “За отвагу”. В2006 г. национал-демократическая партия Азер-байджана провозгласила Сафарова “человекомгода”. “Мне все равно, как Рамиль Сафаров убилармянского офицера. Главное, что на одногоГургена стало меньше, и чем больше азербай-джанцев будут убивать армян, тем меньше ихстанет”, – заявил ее лидер.

Сама по себе героизация Сафарова являетсявполне закономерной. Атмосфера антиармян-ских настроений, поддерживаемая в Азербай-джане на протяжении последних 20 лет,способствует появлению подобных “героев”. Те-перь, правда, поддержка вышла на новый уро-вень. Если до помилования эту трагедию можнобыло трактовать только на уровне человеческихотношений, то после освобождения Сафароваэто уже не так. Убийцу оправдало государствоАзербайджан, и азербайджанские официальныелица трактуют это убийство как акт справедли-вости. Решение президента Азербайджана,освободившего убийцу, можно сформулироватьпримерно так: “Убивайте армян сколько вамугодно, я буду стоять за вас горой”.

ÐåàêöèÿВероятная причина уступчивости Будапешта,

который в свое время отказал Баку в выдаче Са-фарова, а теперь неожиданно дал согласие, вы-яснилась довольно быстро. Собственно, еще довозвращения убийцы на родину стало известно,что Венгрия собирается продать Азербайджанусвои облигации, рассчитывая получить за это 2-3 миллиарда евро. Соответствующая информа-ция прошла в венгерских СМИ. В местномагентстве по обслуживанию госдолга подтвер-дили, что этот вопрос обсуждается.

После передачи Сафарова Азербайджану наруководство Венгрии обрушился град обвиненийв продажности (обвинения, исходящие преждевсего от армян, поддержала и венгерская оппо-зиция). Возле венгерского консульства в Ере-ване прошли акции протеста. Их участникизабросали здание монетами и обклеили плака-тами типа “Заплати 3 миллиарда и купи убийцу!”и “Территория сдается в аренду”. Венгерская оп-позиция, в свою очередь, потребовала парла-ментского расследования обстоятельств выдачиСафарова. Вдобавок армянские власти приоста-новили с Венгрией дипломатические отношения.Впрочем, как считает представитель Институтавнешнеполитических проблем при МИДе Вен-грии Андраш Рац, руководство страны созна-тельно пошло на дипломатические потери.Решив, очевидно, что выгода от сотрудничествас Азербайджаном эти потери покроет.

Известие о выдаче Сафарова Азербайджану ио его помиловании взорвало социальные сети.Блоггеры обрушились с критикой на армянскиегосорганы, обвиняя их в бездействии. Главныйудар был направлен на Министерство иностран-ных дел. Страсти в первые часы накаляло и мол-чание официального Еревана. Однако, когдапоступило короткое сообщение о созыве прези-дентом Сержем Саргсяном заседания Совета на-циональной безопасности и экстренногосовещания с главами аккредитованных в странедипломатических ведомств, стало ясно, что ре-акция официального Еревана будет макси-мально жесткой.

Предчувствие не обмануло – глава госу-дарства заявил о приостановлении дипломати-ческих отношений и всех официальных связей сВенгрией, подчеркнув, что эта страна допустилагрубую ошибку, вступив в сделку с Азербайджа-ном, и прямо заявив, что цивилизованныестраны так не поступают. Саргсян также сказал,что армянская сторона ожидает от своих зару-бежных партнеров четких и однозначных дей-ствий. «Полушаги и пустые разговоры –

неприемлемы. На основе действий относительнопроизошедшего, мы будем судить об отношениинаших партнеров к безопасности армянского на-рода», – сказал президент иностранным послам.Подобных резких и недвусмысленных публич-ных заявлений, адресованных, главным обра-зом, европейцам, руководители армянскогогосударства не делали уже давно. Примерно втаком же духе прозвучало заявление Мини-стерства иностранных дел Армении. Внешнепо-литическое ведомство, как и президентАрмении, фактически обвинило Венгрию волжи, заявив, что официальный Будапешт насамом высоком уровне до последнего моментазаверял армянское правительство, что не пред-примет никаких шагов, которые приведут к пре-кращению исполнения правосудия и исключаллюбую возможность выдачи преступника. Болеетого, Ереван возложил на Будапешт определен-ную долю моральной ответственности за по-творство преступлению.

На разворачивающийся скандал отреагиро-вали представители и некоторых других госу-дарств. В частности, президент США БаракОбама, вспомнивший, очевидно, перед выбо-рами об избирателях армянского происхожде-ния (перед которыми он ранее отличился, невыполнив обещание признать Геноцид армян вТурции), поспешил “выразить разочарование”по поводу освобождения убийцы.

Вслед за американцами слова осуждения дей-ствиям Азербайджана прозвучали и из многихдругих стран, общественно-политических и ре-лигиозных международных организаций, в томчисле и из России, в заявлении МИД которойсказано: «В России с глубокой озабоченностьювосприняты сообщения о помиловании Бакуазербайджанского военнослужащего Р.Сафа-рова, осужденного венгерским судом на пожиз-ненное заключение за совершенное в Венгрии в2004 г. убийство с особой жестокостью армян-ского офицера, а также о предшествовавшемэтому решении венгерских властей экстрадиро-вать его в Азербайджан. Считаем, что эти дей-ствия азербайджанских, равно как и венгерскихвластей идут вразрез с усилиями, согласован-ными на международном уровне, в первую оче-редь по линии Минской группы ОБСЕ, и направ-ленными на снижение напряженности».

Вполне естественно, что резко отреагировалана произошедшее армянская диаспора. Массо-вые демонстрации протеста у дипломатическихпредставительств Венгрии прошли практическиво всех странах, с которыми у Венгрии суще-ствуют дипотношения. Армянские общины непросто осуждали действия Венгрии и Азербай-джана, но и требовали от властей стран прожи-вания оказать давление на Азербайджан, с темчтобы был аннулирован указ о помиловании Са-фарова, а в отношении Венгрии были приме-нены санкции.

5 сентября состоялось внеочередное заседа-ние Парламента Армении, на котором было при-нято заявление в связи с экстрадицией ипомилованием Рамиля Сафарова. Фракция “На-следия” в ходе обсуждения проекта заявлениянастаивала на том, чтобы в документ был вклю-чен пункт о возможности признания АрмениейНагорно-Карабахской Республики, однако пред-ставители правящей Республиканской партиипризвали не смешивать эти два вопроса. В при-нятом парламентом заявлении, в частности, го-ворится, что Венгрия в качестве принимающейстраны не обеспечила безопасность участниковмеждународного мероприятия, организованногона ее территории. “Убийство армянского офи-цера и совершившее его лицо периодическиоправдывались и героизировались властямиАзербайджана на самом высоком уровне, следо-вательно соответствующие органы Венгрии припринятии решения не могли не осознавать и непредвидеть, что выдача, приговоренного со-гласно законодательству Венгрии к пожизнен-ному заключению преступника Азербайджану,означает выпуск на свободу последнего и соз-дание прецедента для поощрения преступленийпротив армян на этнической почве”, – отмеча-ется в документе. Заявление утверждает, чтоатмосфера ненависти к армянам, укорененная вАзербайджане на государственном уровне,вновь подтверждает, что Нагорно-КарабахскаяРеспублика не может быть в составе Азербай-джана ни в каком статусе. Парламент Армениипризывает парламенты всех стран, руковод-ствующихся демократическими ценностями, осу-дить совершенную между Венгрией иАзербайджаном 31 августа 2012 года сделку иожидает адекватной реакции и соответствую-щих четких действий от международных парла-ментских организаций.

Все это, впрочем, имеет уже второстепенноезначение. Триумфальное возвращение “убийцыс топором” на родину стало свершившимся фак-том. Шансы на то, что протесты, воззвания итому подобное помогут снова засадить его зарешетку, выглядят практически нулевыми.

ÎïðàâäàíèÿВласти Венгрии между тем попытались оправ-

даться, заявив, что, передавая Сафарова Азер-байджану, не думали, что он будет помилован.Официальный Будапешт теперь уверяет, чтоазербайджанцы попросту обманули – заверили,что осужденный не будет освобожден раньше,чем отсидит хотя бы 25 лет. Венгерские СМИопубликовали фрагмент письма, которое в се-редине августа было направлено в Будапешт изазербайджанского министерства юстиции. Вписьме содержится ссылка на статью 57.3 УКАзербайджана, которая гласит, что суд можетосвободить человека, осужденного пожизненно,после отбывания “не менее двадцатипятилетнейчасти наказания”. Трюк в том, что для освобож-дения Сафарова азербайджанские власти пошлидругим путем – не через пересмотр приговорасудом, а через президентское помилование. Асоответствующая статья УК (82.3) содержитиную формулировку: “пожизненное лишениесвободы в порядке помилования может быть за-менено лишением свободы на срок не свышедвадцати пяти лет”. В Баку уже заявили, что “за-менили” пожизненное заключение на тот вось-милетний срок, который Сафаров уже отбыл ввенгерской тюрьме. То есть письмо, направлен-ное в Будапешт, создает ложное впечатление,что Сафаров после освобождения продолжитотбывать свой срок. С другой стороны, героиза-ция “убийцы с топором” в Азербайджане неоставляла сомнений, что в случае возвращенияна родину его в любом случае ждет не тюрьма,а свобода и почести. Едва ли венгерские власти,утверждающие теперь, что они “шокированы”помилованием, этого не понимали.

По материалам СМИ

¹06(208),

èþíü-èþëü


««Äóõîâíûå öåííîñòèÄóõîâíûå öåííîñòèÀðöàõà» – âòîðîåÀðöàõà» – âòîðîåèçäàíèå â ñåðèèèçäàíèå â ñåðèè«Áèáëèîòåêà«ÁèáëèîòåêàÐóññêî-ÀðìÿíñêîãîÐóññêî-ÀðìÿíñêîãîÑîäðóæåñòâà» Ñîäðóæåñòâà»

В Москве, в рамках серии «Биб-лиотека Русско-Армянского Со-дружества», издана книгаизвестного писателя и кинодра-матурга Кима Бакши «Духовныеценности Арцаха». Книга, став-шая второй в этой библиотечнойсерии, посвящена историческим икультурным ценностям Арцаха.

Как сообщает Информацион-ный Центр «Еркрамас», перед чи-тателем раскрываются армянскиехрамы, крепости, замки князей имеликов, деревни и хачкары –бесчисленные следы постоянногопребывания армян Арцаха насвоей родной земле с древнейшихвремен до рождества Христова ипо настоящее время. Автор пишето блещущих украшениями древ-них манускриптах, созданных вАрцахе и веками хранящихся наэтой земле, мужественный народкоторой оказывал упорное сопро-тивление иноземным захватчи-кам, защищая свои права.

Книга вышла в свет в издатель-стве «Книжный мир» под эгидойорганизации «Русско-АрмянскоеСодружество» и Международногоинститута новейших государств.

СПРАВКА: «Библиотека Рус-ско-Армянского Содружества» уч-реждена с целью представлениявниманию российского читателябогатых страниц военно-полити-ческого, культурного и соци-ально-экономического сотрудни-чества Армении и России.

Первый выпуск «Библиотеки» –сборник статей политолога Ста-нислава Тарасова «Мифы о Кара-бахском конфликте», был издан вфеврале этого года.

Â ÌÎÑÊÂÅ ÏÐÎØËÎ ÏÈÊÅÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎÑÎËÜÑÒÂÀ ÂÅÍÃÐÈÈÂ ÌÎÑÊÂÅ ÏÐÎØËÎ ÏÈÊÅÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÎÑÎËÜÑÒÂÀ ÂÅÍÃÐÈÈ7 сентября у здания посольства

Венгрии в Российской Федерациисостоялась акция протеста рос-сийской общественности, органи-зованная Союзом армян России.Как сообщает ИнформационныйЦентр газеты армян России «Ер-крамас» со ссылкой на пресс-службу САР, участники пикетавыступали под лозунгами: «По-требуйте возврата в тюрьму пре-ступника Сафарова!», «Продаж-ные чиновники Венгрии позорятвенгерский народ!», «Мы ува-жаем народ Венгрии, но осуж-даем его продажных чиновни-ков», «Героизация убийцы – при-зыв к подражанию» и др. Передсобравшимися выступил генерал-лейтенант в отставке Норат Тер-Григорянц.

Основным призывом участни-ков этой акции было требованиеосудить тех, кто в корыстныхцелях разрешил экстрадироватьпреступника Р.Сафарова из Вен-грии в Азербайджан, где его по-миловали и превратили в «ге-роя». Вместе с тем, участники пи-кета подчеркивали, что они вы-ступают не против венгерскогонарода, а против тех чиновников,которые своими действиями позо-рят Венгрию.

После завершения акции проте-ста президент САР Ара Абрамянбыл принят послом ВенгерскойРеспублики в Москве БалинтомИштваном Ийдяртом, которому

была вручена петиция от имениучастников пикета. Состояласьобстоятельная беседа, в ходе ко-торой Ара Абрамян изложилпослу позицию Союза армян Рос-сии и Всемирного армянского кон-гресса и проинформировал ореакции в Армении и во всёммире на шокирующую весть обэкстрадиции преступника Р.Сафа-рова из Венгрии в Азербайджан,где его в тот же день помиловали.Это, пожалуй, в современной ис-тории первый случай, когда дея-ния осужденного убийцы широкоафишируют, и фактически призы-вают молодёжь к подражанию.Ара Абрамян проинформировалпосла, что он как Посол ДобройВоли ЮНЕСКО направил Гене-ральному Секретарю ООН госпо-дину Пан Ги Муну письмо, вкотором дал оценку факту экстра-

диции в Азербайджан из Венгриипреступника Р.Сафарова, осуж-дённого за убийство, совершён-ное по мотивам этническойненависти. Учитывая опасностьширокого распространения по-добных преступлений и в целяхих предупреждения впредь, онпопросил Генерального секретаряООН дать оценку неправомернымдействиям руководства Азербай-джанской Республики и запроситьу него объяснения по данному во-просу. В своём письме А.Абрамянпризывает приостановить осу-ществление прав привилегийАзербайджана как члена СоветаБезопасности ООН, поскольку этинеправомерные действия азер-байджанских властей грубо нару-шают Устав ООН. В ходе беседыА.Абрамян подчеркнул, что нега-тивные оценки, высказанные в

ходе пикета, адресованы тойчасти венгерского руководства,которое причастно к принятиюрешения о выдаче преступникаР.Сафарова. «Наше возмущениени в коем случае не касается вен-герского народа в целом. Армян-ский народ всегда питал и будетпитать самые добрые чувства поотношению к венгерскому на-роду», - сказал А.Абрамян.

На встрече Посол ВенгерскойРеспублики Иштван Ийдярт со-общил, что информация о состо-явшемся пикете и о требованияхучастников акции протеста будетнаправлена руководству Венгриии со своей стороны заявил о том,что венгерский народ, как в про-шлом, так и сегодня питает самыедобрые чувства в отношении ар-мянского народа и искренне же-лает древнему народу всегосамого лучшего. Он подчеркнул,что достаточно хорошо знает Ар-мению, поскольку неоднократнобывал там и до сих пор сохранилсамые тёплые воспоминания обобщении с трудолюбивым армян-ским народе.

По завершению беседы, А.Аб-рамян передал послу изданныеСоюзом армян России двухтомныйсборник документов о НагорномКарабахе и три тома документовпо осуществлённому в Османскойимперии Геноциду армян, столет-няя годовщина которого будет от-мечаться в 2015 году.

Â ÐÎÑÒÎÂÅ-ÍÀ-ÄÎÍÓ ÏÐÎØËÀÂ ÐÎÑÒÎÂÅ-ÍÀ-ÄÎÍÓ ÏÐÎØËÀÀÊÖÈß Ó ÀÊÖÈß Ó ÒÎÐÃÎÂÎÃÎÒÎÐÃÎÂÎÃÎ

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÂÅÍÃÐÈÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÂÅÍÃÐÈÈ Ростовчане устроили пикет

против решения Венгрии выдатьАзербайджану Рамиля Сафарова.Как сообщает ИнформационныйЦентр “Еркрамас” со ссылкой напортал “Блокнот”, возмущенныерешением правительства Венгриио выдаче убийцы в Азербайджан,представители армянской и курд-ской общин Ростова с плакатамивышли к зданию торгового пред-ставительства Венгрии. Людипришли с флагами Армении и Рос-сии, транспарантами, на которыхвыразили свое возмущение: «Нетрасизму и ксенофобии», «Вен-грия, исправь свою ошибку», «Ар-мянский народ не простит».

Генеральный консул Армениина юге России Арарат Гомцянтакже высказал свою позицию:“Мы осуждаем действия прави-тельства Венгрии, которое пошлопротив демократии, против чело-вечества. Получается, что любойчеловек может совершить пре-ступление в Венгрии и будетоправдан”.

- ðàçðàáîòêà ðåêëàìíîé êàìïàíèè- ïðîèçâîäñòâî àóäèî-

è âèäåîïðîäóêöèè- èçãîòîâëåíèå âèäåîñþæåòîâ;

- èçãîòîâëåíèå ïðåçåíòàöèîííûõ ôèëüìîâ;

ã Ñî÷è, ï/ê Ëàçàðåâñêîå, óë. Êàëàðàøà, 68,

ò./ô. (8622) 70-90-80

ÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀ ÍÀÍÀ 2012 2012 ÃÎÄÃÎÄÏÏÎÎÄÄÏÏÈÈÑÑÍÍÎÎÉÉ ÈÈÍÍÄÄÅÅÊÊÑÑ ««ÅÅÐÐÊÊÐÐÀÀÌÌÀÀÑÑ»»

Â ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ -Â ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÌ ÊÐÀÅ - 3189431894Äëÿ ïîäïèñêè è ïîëó÷åíèÿ ãàçåòû

â äðóãèõ ðå ãèîíàõ Ðîññèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíàì:

8918-026-24-46 , ( 861 ) 267-17-98e -ma i l : i n fo@yerkramas .o rg

350063 , ã . Êðàñíîäàð ,

óë . Ñóâîðîâà , 49

В Краснодаре издан исторический роман французского писателя армянского происхождения Ваге Кача «Кинжалв саду». В книге, вышедшей в издательстве «Хачкар», повествуется о событиях периода Геноцида армян в Тур-ции и, оккупированной турками, Западной Армении. Автор романа дает панорамную и объективную картину тра-гических событий, начиная с погромов и резни в 80-90-х годах XIX века и заканчивая истреблением около двухмиллионов армян в 1915-22 годах.

В Краснодаре вышел в свет учебник армянского языка, изданный для русскоязычных армян. Учебное пособиепредставляет собой начальный курс армянского языка для русскоязычных детей дошкольного и младшего школь-ного возраста, разработанный и апробированный автором в ходе многолетней работы с детьми. Методика пре-подавания армянского языка дана здесь в легкой и доступной форме. Учебное пособие включает сам учебник,методическое руководство для родителей и педагогов и CD-диск. Автором, вышедшего в издательстве «Хачкар»,учебника является опытный краснодарский преподаватель армянского языка Еразик Арутюнян.

По вопросу приобретения этой и другой армянской литературы обращайтесь в редакцию газеты «Еркрамас» по адресу [email protected]

или по телефонам в Краснодаре: (861) 267-17-98 и 8-918-026-24-46

ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÑÀÐ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÑÀÐ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÎÒ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÐÎÑÑÈÈ ÎÒ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÐÎÑÑÈÈ

ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÉ ÐÅÀÊÖÈÈ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÉ ÐÅÀÊÖÈÈ Президент Союза Армян России Ара Абрамян 3 сентября провел

встречу с представителями армянских организаций в Москве, вовремя которой выступил с заявлением. В его заявлении были от-мечены два важных условия, которые должны отныне быть вехамидля армянского народа и государства – быть сплоченными и вместедобиться обеспечения безопасности каждого армянина в любомуголке мира. «Следующим шагом Армении должно быть признаниенезависимости НКР», – заявил Ара Абрамян. Он также сообщил, чтов ближайшие дни встретится с высокопоставленными официальнымилицами России, вплоть до Президента РФ В.Путина и потребует соот-ветствующей реакции. А.Абрамян выразил свою озабоченность всвязи с молчанием российских официальных лиц, и отметил, что Рос-сия, как стратегический союзник должна была отреагировать первой.Он также подчеркнул, что озабочен безопасностью армян в России,так как, если такого рода чудовищное преступление могло произойтив стране, являющейся членом Евросоюза, а убийца может быть воз-веден в ранг героя в стране выбранной непостоянным членом СоветаБезопасности ООН, то ни один армянин в дальнейшем не застрахованот появления новоявленных «сафаровых».

¹06(208),

èþíü-èþëü


Мать убитого в Москве школь-ника-армянина Эдика Маргаряна,Алла Маргарян вынуждена вновьобратиться в суд в связи с не-ясной позицией прокуратуры Юж-ного округа.

Как сообщила Алла Маркарян,после решения суда о наличиисвязи между действиями МамедаМамедова и гибелью ее сына, онаобратилась в прокуратуру длявозбуждения повторного уголов-ного дела и признания Мамедовавиновным. Однако на соответ-ствующий запрос заместителяпрокурора Южного округа дал на-столько размытый ответ, что витоге пришлось обратиться в суд,учитывая, что отказ в возбужде-нии уголовного дела предпола-гает нарушение Конституции и УКРФ. Дата судебного заседаниястанет известна в ближайшеевремя.

Напомним, что ученик 11класса московской школы №501Эдуард Маркарян погиб 7 сен-тября 2010 года. В связи с про-исшедшим ГУВД Москвы сообщи-ло, что гибель мальчика насту-пила в ходе драки. Инициаторомдраки был ученик 9-го класса,азербайджанец по национально-сти Мамед Мамедов, являющийсятакже, как и Эдуард, граждани-ном России. Согласно правоохра-нительным органам, драка

произошла неподалеку от школы.Мамедов владеет навыками бое-вых искусств, которые применилв драке с Маркаряном. Тем неменее, уголовное дело противМамедова было закрыто. Судмед-экспертиза показала, что у Эдикабыли хронические заболевания,которые сыграли свою роковуюроль.

В марте 2012 г. суд по граждан-скому иску Аллы Маркарян при-нял решение, согласно которому,между стрессовой ситуацией, воз-никшей вследствие спровоциро-ванного Мамедовым конфликта, исмертью Эдика Маркаряна от ост-рой сердечно-сосудистой недо-статочности, имеется причинно-следственная связь. В связи сэтим, суд обязал родителей Ма-медова выплатить 500 000 руб.

Новости Армении –NEWS.am

ÌÀÒÜ ÓÁÈÒÎÃÎ Â ÌÎÑÊÂÅ ØÊÎËÜÍÈÊÀ-ÀÐÌßÍÈÍÀÌÀÒÜ ÓÁÈÒÎÃÎ Â ÌÎÑÊÂÅ ØÊÎËÜÍÈÊÀ-ÀÐÌßÍÈÍÀÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÂÍÎÂÜ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Â ÑÓÄ ÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÂÍÎÂÜ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß Â ÑÓÄ

ÀÐÌßÍÅ ÑÐÅÄÈ ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÛÕÀÐÌßÍÅ ÑÐÅÄÈ ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÛÕÊÀÍÄÈÄÀÒÎÂ Â ÄÅÏÓÒÀÒÛÊÀÍÄÈÄÀÒÎÂ Â ÄÅÏÓÒÀÒÛ

ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÑÎÁÐÀÍÈß ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÑÎÁÐÀÍÈß ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÃÎÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÎÃÎ ÊÐÀßÊÐÀß

В Краснодарском крае завершилась регистрация кандидатов вдепутаты Законодательного собрания Кубани. Как сообщает Ин-формационный Центр газеты армян России «Еркрамас», выборыпройдут по смешанной мажоритарно-пропорциональной системе14 октября. Среди кандидатов в депутаты зарегистрированы ипредставители армянской общины Краснодарского края.

Свои предвыборные пропорциональные списки утвердили региональ-ные отделения 16-и партий. В списках пяти из них есть представители ар-мянской общины Краснодарского края.

Партия «Справедливая Россия» (в списке 55 человек):ТОРОСЯН ИГОРЬ (5-е место в списке), генеральный директор ООО

«Торгмортранс», депутат Законодательного Собрания Краснодарскогокрая четвертого созыва на непостоянной основе, член Политической пар-тии «Справедливая Россия», член Совета Регионального отделения По-литической партии «Справедливая Россия» в Краснодарском крае.

АВАКЯН ВЛАДИМИР (10-е место в списке), председатель Советадиректоров ЗАО «СтройТэк», депутат Законодательного Собрания Крас-нодарского края четвертого созыва на непостоянной основе.

Партия «Единая Россия» (всего в списке 52 человека):ПАРАНЯНЦ РОБЕРТ (23-е место в списке), 1972 г.р., проживает в

Ставянске-на-Кубани, директор по производству ООО «Славянск-Эко»,член Политической партии «Единая Россия».

Народная партия «За женщин России» (в списке 11 чел):АВАНЕСОВ АЛЬБЕРТ (8-е место в списке), 1957 г.р., проживает в

Краснодаре (станица Елизаветинская), индивидуальный предпринима-тель, председатель Краснодарского краевого регионального отделенияОбщероссийской политической партии «Народная партия «За женщинРоссии».

Партия «Яблоко» (в списке 37 чел):ГАЗАРЯН СУРЕН (2-е место в списке), 1974 г.р., проживает в Крас-

нодаре, старший научный сотрудник лаборатории разнообразия позво-ночных Федерального государственного бюджетного учреждения наукиИнститут экологии горных территорий Кабардино-Балкарского научногоцентра Российской академии наук.

Партия «Коммунисты России» (в списке 20 чел):ХАТАЯН ВИКТОРИЯ (5-е место в списке), 1988 г.р., проживает в

Краснодаре, временно не работающая.АБРАМЯН МИХАИЛ (7-е место в списке), 1985 г.р., проживает в

Краснодаре, заместитель директора по региональному развитию ООО«ЮГПОЛИМЕРСЕРВИС».

ХАТАЯН ЕВГЕНИЙ (20-е место в списке), 1987 г.р., проживает вКраснодаре, инженер службы медицинского оборудования государствен-ного бюджетного учреждения здравоохранения «Краевая клиническаябольница №1 им. профессора С.В.Очаповского».

Представители армянской общины Краснодарского края есть исреди кандидатов в депутаты, зарегистрированных по мажори-тарной системе (одномандатные округа). Все они выдвинутытеми или иными политическими партиями:

Партия «Коммунисты России»:Абрамян Михаил, 1985 г.р., заместитель директора по региональному

развитию ООО «ЮГПОЛИМЕРСЕРВИС», округ 48.Акопян Роберт, 1961 г.р., индивидуальный предприниматель, округ

12.Бедикьян Иван, 1956 г.р., начальник участка автозаправочных стан-

ций ОАО “Роснефть”- Кубаньнефтепродкут”, округ 46.Гаспарян Дмитрий, 1982 г.р., индивидуальный предприниматель,

округ 43.Хатаян Виктория, 1988 г.р., временно не работающая, округ 4.

Коммунистическая партия Российской Федерации (КПРФ):Арутюнова Наталья, 1959 г.р., директор ООО «Мега», округ 9.Гуржиянц Валерий, 1945 г.р., пенсионер, округ 26.Етумян Людмила, 1960 г.р., главный бухгалтер ООО «Етум», округ

46.

Партия «Единая Россия»:Зиринов Сергей, 1974 г.р., директор ООО «Золотой пляж», депутат

Законодательного Собрания Краснодарского края четвертого созыва,округ 39.

Пенжоян Григорий, 1958 г.р., главврач МБУЗ Городская больница№2, депутат городской Думы Краснодара, округ 2.

Партия «Патриоты России»:Болодян Валерий, 1965 г.р., временно не работает, округ 46.

Партия «Справедливая Россия»:Торосян Игорь, 1963 г.р., генеральный директор ООО «Торгморт-

ранс», депутат Законодательного Собрания Краснодарского края четвер-того созыва, округ 46.

Партия «За Справедливость!»:Амоян Лева, 1967 г.р., временно не работающий, округ 32.

Партия «Яблоко»:Газарян Сурен, 1974 г.р. старший научный сотрудник лаборатории

разнообразия позвоночных Федерального государственного бюджетногоучреждения науки Институт экологии горных территорий Кабардино-Бал-карского научного центра Российской академии наук, округ 3.

С 1 сентября казачьи дружиныначали охранять порядок в Крас-нодарском крае вместе с поли-цейскими. Если экспериментбудет удачным, такие патрулимогут появиться и в других регио-нах. Однако, новшество вызвалонеоднозначные оценки и острыеспоры. Напомним, что в июле де-путаты Законодательного собра-ния Краснодарского края утвер-дили законодательные измене-ния, согласно которым в каждоммуниципальном образовании об-разуются казачьи дружины. Указтак бы и остался рядовой инициа-тивой, если бы не комментарии кнему губернатора края Алексан-дра Ткачева. Губернатор заявил,что на Кубани необходимо сохра-нить пока еще существующий ба-ланс между русскими и другиминародами, а создавать препят-ствия для комфортного пребыва-ния в крае «чужаков» будутказаки. Ткачев дал понять, что го-ворит, прежде всего, о выходцахс Северного Кавказа.

Заявление главы Кубани вы-звало шквал возмущения со сто-роны общественных деятелей,предложивших проверить словагубернатора на экстремизм. А не-зависимые эксперты нашли в еговысказываниях признаки межна-циональной розни. Тем не менее,никто не может отрицать тогофакта, что напряженность в отно-шениях между местным населе-нием и выходцами с СеверногоКавказа существует. Особенноэто чувствуется на черноморскомпобережье, где не раз вспыхи-вали серьезные конфликты междусеверокавказскими гастарбайте-рами и местными армянами, ады-гами, русскими… В частности,жертвой подобного конфликтастал молодой армянин из СочиЮрий Гаранян, за убийство кото-рого задержан житель Чечни.

Поэтому, решение о созданиипатрулей в помощь полиции, ко-торая сама не справляется, вцелом было воспринято положи-тельно, хотя и не без определен-ных претензий. В частности,вызвало удивление, что патрулибудут казачьими, а не межнацио-нальными, как об этом не раз го-ворилось после событий в Сочи.

Так, Армянский Координацион-ный Совет Краснодарского края,первым из армянских организа-ций отреагировавший на известиео создании казачьих патрулей, всвоем заявлении отметил: «Ар-мянский КоординационныйСовет Краснодарского края,считая понятной и справед-ливой озабоченность властейКраснодарского края в связис создавшейся миграционнойи криминогенной ситуацией,считает необходимым пере-смотреть решение о создании«казачьих дружин», вернув-шись к осуществлению дру-гого решения, принятогопосле известных событий вСочи, когда была достигнутадоговоренность о созданиимежнациональных бригаддля патрулирования про-блемных участков Сочи, атакже других регионов, гдеэто необходимо».

Аналогичным образом выска-зался и председатель недавносозданной краевой организации«Армянская Диаспора Краснодар-ского края» Гурген Иванян:«Если казачьи дружиныбудут помогать соблюдатьобщественный порядок, томы это поддерживаем. Малотого: члены нашей организа-ции готовы участвовать втаких мероприятиях, осо-бенно в праздничные дни,там, где массовые скоплениялюдей».

О том, что в совместном с по-лицией патрулировании должныпринимать участие не только ка-заки, но и представители другихкрупных общин Кубани, говори-лось и в ходе встречи представи-телей национальных общинКраснодарского края с губернато-ром Александром Ткачевым. Так,

председатель Центра Националь-ных Культур Краснодарскогокрая, лидер ассирийской общиныКубани Олег Георгизов выска-зался о необходимости привлече-ния представителей националь-ных диаспор к деятельности соз-даваемых казачьих дружин, тоесть к совместному патрулирова-нию улиц, на что губернатор от-ветил «С удовольствием!».Александр Ткачев также добавил:«Если честно, я даже не ожи-дал что будут такие предло-жения… Мы должны вместенаводить порядок. Если будутармянин или адыг рядом с ка-зачьей дружиной, то этобудет здорово».

Действительно, это было быздорово, если бы было осуществ-лено. Но, никто так и не предло-жил механизм привлеченияпредставителей национальныхобщин в эти патрули и об этойинициативе все благополучно за-были.

Так или иначе, казаки, которыес 1 сентября совместно с поли-цейскими начали патрулироватьулицы, прошли специальную под-готовку по программе МВД. По-ступают на службу они безоружия и действовать будут ис-ключительно в рамках закона.Подчиняются они непосред-ственно полицейскому, вместе скоторым ведут патрулирование.Если раньше казачьи патрули наулицах кубанских городов и ста-ниц были делом сугубо добро-вольным, то теперь они —должностные лица, имеют удо-стоверение дружинника, специ-альный значок и официальнуюзарплату. Могут документы про-верить, и, если надо, доставитьправонарушителя в отдел поли-ции. Основная мобилизация ка-зачьих дружин — ночью и впраздничные дни.

В краевом МВД уверяют, чтодля работы дружинниками выби-рали самих лучших. В Краснодар-ском крае сейчас насчитываетсяпорядка ста тысяч казаков, итолько одна тысяча из них наделановую форму, получила удостове-рения, жетоны и вышла на улицы.

Гаро Саркисян

ÊÀÇÀÊÈ ÏÀÒÐÓËÈÐÓÞÒ ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÈÉ ÊÐÀÉ ÊÀÇÀÊÈ ÏÀÒÐÓËÈÐÓÞÒ ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÈÉ ÊÐÀÉ

¹06(208),

èþíü-èþëü


Â ÀÄÛÃÅÅ ÍÀ×ÀÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÂ ÀÄÛÃÅÅ ÍÀ×ÀÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎÎÀÐÌßÍÑÊÎÃÎ ÊÓËÜÒÓÐÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ ÀÐÌßÍÑÊÎÃÎ ÊÓËÜÒÓÐÍÎÃÎ ÖÅÍÒÐÀ В Майкопе началось строительство армянского культурного центра.

Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркра-мас», культурный центр возводится на территории армянской церкви«Сурб Арутюн», которая вместе с прихожанами и стала инициаторомстроительства.

Прихожане церкви откликнулись на идею строительства культур-ного центра с большим энтузиазмом, так как ждали этого долгие годы.Большой вклад в процесс и организацию строительства внес ХачкаворАрмянской церкви г. Майкопа. Собранной суммы пока хватило на фун-дамент будущего центра, но, по словам настоятеля церкви Тер Му-шега Хачатряна, процесс сбора пожертвований продолжается, и естьнадежда, что до конца текущего года будут подняты стены, а в сен-тябре 2013 года культурный центр откроет свои двери.

Этот беспрецедентный по масштабам проект армянской общиныАдыгеи направлен в первую очередь на подрастающее поколение. Вкультурном центре будет действовать армянская школа, танцеваль-ный ансамбль, церковный хор, класс изобразительных искусств, на-родных инструментов, а также другие кружки и предметы по желаниюприхожан.

Эдуард Барбарян

ÀÐÌßÍÑÊÈÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈÀÐÌßÍÑÊÈÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÎÊÀÇÀÍÈÅ ÏÎÌÎÙÈÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÎÊÀÇÀÍÈÅ ÏÎÌÎÙÈ

ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÂÎÄÍÅÍÈßÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÂÎÄÍÅÍÈßГуманитарная помощь на сумму около 50 000 рублей была пере-

дана местным отделением Союза Армян России Абинского районаКраснодарского края в поселок Новомихайловский Туапсинского рай-она Кубани, пострадавший от недавнего наводнения. Как сообщаетИнформационный Центр газеты армян России «Еркрамас», Абинскоеотделение САР стало первым из армянских организаций, оказавшихпомощь пострадавшим в Туапсинском районе. Гуманитарный груз со-стоял из продуктов питания, питьевой воды и бытовой химии.

Отметим, что Абинское отделение САР было также первым из ар-мянских организаций, начавшим оказание помощи пострадавшим отнаводнения в Крымском районе Краснодарского края. Уже с утра 7июля организацией были направлены в зону затопления два УАЗа вы-сокой проходимости, манипулятор с краном и самосвал КАМаз. Про-водились работы по эвакуации людей, автомобилей, вывозу мусора.Начиная с 7 июля на протяжении недели Абинским отделением САР вКрымск отправлялась гуманитарная помощь, общая сумма которой со-ставила 75 000 рублей (сахар, хлеб, питьевая вода, бытовая химия,детские вещи, товары первой необходимости). 15 июля из Абинска вКрымск направилась группа волонтеров из 11 человек, которую воз-главил лично председатель местного отделения САР Гайк Карапеть-янц. Группой проведены работы по очистке двух двухкомнатныхквартир и одного частного домовладения от грязи, ила и пришедшихв негодность предметов. Еще одна группа волонтеров Абинского от-деления САР 6 августа приняла участие в санитарной уборке отрезкатрассы Крымск – Абинск.

Прошло более двух месяцев со дня трагедии в Крымске, но, гума-нитарная помощь в этот город и другие пострадавшие регионы Крас-нодарского края продолжает поступать по сей день. Как сообщаетИнформационный Центр газеты армян России «Еркрамас», на днях вКрымск прибыли представители организации РусАрмИнфоЦентр «На-следие» из Ростова-на-Дону, которые привезли вещи первой необхо-димости, предметы личной гигиены, постельное белье, раскладушки,матрацы, обувь.

«Вот уже более двух месяцев прошло после наводнения, а помощьвсе поступает. Сегодня из Ростова привезли детскую и взрослуюобувь, белье, раскладушки. Я благодарен руководителю РусАрмИн-фоЦентра «Наследие» Арману Мкртчяну и другим людям, которые незабывают о нас и оказывают нам поддержку», – сказал председательМестного Отделения САР Крымского района Краснодарского края Раж-ден Нерсесян.

Гурген Саркисян

ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ßÇÛÊ Â ÐÎÑÑÈÈ:ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ßÇÛÊ Â ÐÎÑÑÈÈ:ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈßÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈß

“Армянский язык из-за недофи-нансирования стал факультатив-ным предметом в первоймультикультурной школе Москвы,где большинство обучающихсяявляются армянами”, - сказала ос-нователь и директор школы Офе-лия Аракелян.

«Ранее армянский язык входилв число обязательных предметови фиксировался в аттестате, сей-час же он стал факультативным,так как финансирование сократи-лось… Обучение армянскогоязыка составляет два часа в не-делю», – сказала Аракелян напресс-конференции в Ереване.Она сообщила, что многие из фа-культативных предметов вынуж-дены финансировать самиродители, а они зачастую необладают достаточными финан-совыми возможностями. Директоршколы выразила надежду на то,что Россия перейдет к 100%-нойбесплатной системе обучения,что позволит школам выйти нагосфинансирование.

Директор школы сообщила, чтопреподаватели армянского языкапериодически проходят курсы по-вышения квалификации в Арме-нии и составляют индивидуаль-ную программу обучения длякаждого ученика, так как школь-ники владеют армянским языкомна разных уровнях.

По ее словам, в настоящеевремя в школе обучается около200 детей 15 национальностей,более половины из которых – ар-мяне. При этом Аракелян не на-

звала ежегодного размера фи-нансирования школы.

Аракелян рассказала, что идеяоткрытия этой школы возникла унее в 1988 г. после разрушитель-ного землетрясения в Спитаке,когда многие из юных пострадав-ших проходили лечение в Москве.Школа в своем первоначальномвиде была экспериментальной илишь с 1990 г. получила статусгосударственного образователь-ного учреждения.

С проблемой обучения армян-скому языку сталкиваются и пред-ставители армянской общиныКраснодарского края. Как со-общила одна из представителейобщины, согласно действующемув России законодательству естьвозможность включения армян-ского языка в качестве обяза-тельного предмета в школах технаселенных пунктов, где преиму-щественно проживают армяне,

однако местные власти, тем неменее, не предпринимают каких-либо действенных шагов в этомнаправлении. Армянскому языкудети обучаются в воскресныхшколах, однако и тут возникаютопределенные проблемы, в пер-вую очередь, связанные с отсут-ствием соответствующих пособий.Те пособия, которые направ-ляются из Армении, рассчитанына армяноязычных учеников, од-нако в Краснодарском крае детирусскоязычные, некоторые нислова не знают на родном языке.В этой связи, община своими уси-лиями составила и опубликовалапособие. Однако одного обученияв воскресных школах недоста-точно для полноценного обуче-ния языку, в связи с чем общинахотела бы получить определен-ное содействие армянского госу-дарства в этом вопросе.

По материалам СМИ

На недавно прошедших лон-донских Олимпийских играх рос-сийское театральное искусствопредставлял Московский Армян-ский театр, который в этом годуотмечает свое десятилетие. «И нетолько, – поправляет меня руко-водитель театра Слава Степанян.– 90 лет назад в Москве открылсяармянский театр, основателямикоторого были легендарные Си-монов, Вахтангов, Хачатуряны. Ав работе театра активно участво-вал сам Станиславский. Так что,мы отмечаем 90-летие армян-ского театра и десятилетие на-шего. Мы по сути, простовозрождаем забытые традиции».

В репертуаре театра есть и ка-мерные спектакли, в которых за-действованы два-три актера(такие как «Ищу любимую», кото-рый был представлен в лондон-ском Гайд-парке, гдерасположился во время Олим-пиады Русский дом), и большиеспектакли, такие как «Встать, cуд

идет!». Кстати, в спектакле попьесе армянского классика задей-ствованы такие известные ак-теры, как Игорь Костолевский,Эммануил Виторган, Алексей Пет-ренко. Причем играют большиемастера в спектакле бесплатно.Но новых масштабных спектаклейтеатр сегодня не готовит, потомучто не имеет здания или хотя бымаленькой мастерской, где моглибы проходить репетиции.

«Вот уже третий год, как мыостались без крыши над головой.Нас на время приютил Союзармян России, предоставив намнебольшое помещение в подвалесвоего здания. Но там не могутодновременно находиться большетрех человек», – говорит руково-дитель театра.

Слава Степанян обращался комногим успешным представите-лям армянской общины, как онвыражается, «ко всем», и никтоне взялся помочь уникальному те-атру.

“Нам ведь немного нужно – не-большое помещение рядом сметро и небольшая финансоваяпомощь”. Руководитель театрамечтает о масштабном спектаклена сцене МХАТ.

«Ведь из нашего театра можносделать мощный армянский куль-турный центр в Москве. Почемуэто никого не интересует?» –удивляется мой собеседник ивздыхает.

«Наверное современные ар-мяне перестали любить театр», –сокрушается ученик великого Па-раджанова.

А пока труппа театра уже годждет ответа Министерства куль-туры Армении и продолжает сни-маться в российских сериалах,потому что в своем родном театреартисты зарплату не получают.

«Наш герой – Че Гевара, мы всереволюционеры и верим, что ме-ценат найдется, или нами заинте-ресуются в правительствеАрмении», – отмечает режиссер.

Актеры театра каждое летоуезжают на гастроли в Европу,дают представления на англий-ском и французском, чтобы зара-ботать деньги. А каждую осеньбездомный театр открываетновый театральный сезон вМоскве. Потому что верные, при-ученные зрители ждут.

«Мы ведь в ответе за нашихзрителей», – говорит Слава Сте-панян.

Аза Бабаян,http://rus.azatutyun.am/

ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÉ ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ÒÅÀÒÐ ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÉ ÀÐÌßÍÑÊÈÉ ÒÅÀÒÐ ÍÓÆÅÍ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÑÀÌÈÕ ÀÐÌßÍ!ÍÓÆÅÍ ÂÑÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÑÀÌÈÕ ÀÐÌßÍ!

¹06(208),

èþíü-èþëü


- Всего, в Школе, которая про-водилась, в рамках программыМинистерства Диаспоры Респуб-лики Армения, принимали уча-стие 27 молодых лидеров из 8стран мира (США, Сирия, Ливан,Украина, Беларусь, Латвия, Гру-зия, Россия).

Программа состояла из трех со-ставных частей – основных бло-ков: лекции-семинары на базеЕреванского государственногоуниверситета; встречи с извест-ными людьми, представителямиобщественных организаций, фон-дов; знакомство с работой орга-нов высшей государственнойвласти.

Лекции читались в основесвоей по теме «Лидерство» руко-водителем соответствующегоцентра ЕГУ Артаком Шакаряном,а также по проблеме Карабаха,признания Геноцида армян.Нужно сказать, что лекции былиинтересные и содержательные.

Если говорить о встречах с из-вестными людьми, то большевсего запомнилась встреча содной из легенд Карабахскойвойны, человеком, разработав-шим план освобождения г. Шуши– Аркадием Тер-Тадевосяном иликак его называют Коммандос.После встречи с ним, участникиШколы посетили Пантеон мини-стерства Обороны РА «Ераблур»,где похоронены герои Арцахскойвойны, в том числе Монте Мелко-нян и Вазген Саргсян.

С самого начала программы на-чались посещения государствен-ных органов. Так, 12 июля мынаблюдали за очередным заседа-нием правительства РеспубликиАрмения в Пресс-центре и обща-лись с журналистами. Правда,обещанной встречи с Премьер-министром РА не случилось.

13 июля было организовано по-сещение Министерства иностран-ных дел РА и ДипломатическойАкадемии при МИД РА, где со-стоялась встреча с заместителемминистра иностранных дел РАШаваршем Кочаряном. Замести-тель министра, после краткогоописания основных вектороввнешней политики республики от-ветил на вопросы участников про-граммы.

Были мы и в парламенте – На-циональном Собрании РА, в залезаседаний которого участниковзнакомили с работой высшего за-конодательного органа респуб-лики. Но и здесь не обошлось безнакладки – запланированные впрограмме встречи с депутатамине состоялись. В этот же день со-стоялась встреча-лекция мини-стра Диаспоры РА Грануш Акопян,в ходе которой министр рассказы-вала нам, что такое Диаспора икаковы ее особенности.

19 июля участники программыпосетили официальную резиден-цию Президента Армении, где взале совещаний состояласьвстреча с Руководителем Адми-нистрации Президента АрменииВигеном Саргсяном. Надо отме-тить, что разговор был доста-точно откровенным и наш

собеседник не избегал острых во-просов.

В программе Школы былитакже предусмотрены культурныемероприятия. Так, 10 июля участ-ники присутствовали на закрытиифестиваля «Моя Армения», гдевыступали коллективы из болеечем 15 стран мира. Были органи-зованы поездки в монастыри Но-раванк и Хор Вирап, а также вСмбатаберд (крепость в горах вобласти Вайоц Дзор), где состоя-лась встреча с известными блоге-рами, обсуждалась тема анти-армянской пропаганды в сети ин-тернет. В церемонии закрытияПрограммы в ЕГУ участвовал зна-менитый гусан Айказун, автортаких патриотических песен, как«Айер миацек», «Геташен» и мно-гие другие.

- Удовлетворены ли Выпройденным курсом Школы?

- В целом программа была по-лезной для нас, участников, таккак кроме непосредственного зна-комства друг с другом, состоялсяобмен опытом по организации наместах работы с молодежью. Сомногими из участников удалосьпообщаться неформально и по-дружиться и сегодня это обще-ние, могу сказать смело, даетконкретные результаты, в частно-сти с представителями Ростова-на-Дону уже наметили кон-кретные совместные мероприятияна ближайшую перспективу. Зна-ковыми можно назвать некоторыеиз проведенных встреч, так какэто были содержательные беседыдля осознания роли молодежи вработе общин и диаспоры вцелом.

Говоря о своем личном участиив программе, хочу сказать об ак-тивном взаимодействии с пред-ставителями СМИ Армении. Так, вдень официального открытияпрограммы я дал интервью дляинформационного выпуска Теле-компании АР. В ходе посещенияПравительства Армении у менябрали интервью журналисты ин-формационного портала lragir.amи Армянского ОбщественногоРадио. Несомненно, полезнымбыло активное участие во встре-чах, в ходе которых я воспользо-вался возможностью задатьинтересующие вопросы замести-телю МИД РА, руководителю Ад-министрации Президента РА,

Министру Диаспоры РА.Однозначно участие в про-

грамме было полезным, как мини-мум для того чтобы «сверитьчасы» с Арменией и представите-лями молодежного движения издругих стран Диаспоры, особеннос учетом того, что мы только настарте создания молодежной ор-ганизации, целью которой яв-ляется объединение армянскоймолодежи города Краснодара ивсего края. А также тот факт, чтоимеются договоренности о со-трудничестве с фондами и орга-низациями в Армении – это, намой взгляд, самая результативнаячасть поездки.

- Как бы Вы оценили орга-низацию программы?

- Программе я дал бы удовле-творительную оценку, хотя мно-гие мероприятия были органи-зованы достаточно формально.Сама программа не была гибкой имногие наши просьбы так и оста-

лись неучтенными, о чем я гово-рил лично министру Диаспоры.Так, не состоялись поездки в Бю-ракан и Эчмиадзин, как было за-планировано в Программе. Спервых же дней начала работымы просили организовать поездкув Арцах, но после долгих обеща-ний в заключительные дни Про-граммы организаторы нам ска-зали, что, увы, поехать в НКР неполучится.

Также, хочется отметить, что,несмотря на то, что Школа былаорганизована в рамках про-граммы Министерства Диаспоры,за прошедшие две недели у наслишь на церемонии закрытия и

вручения сертификатов, появи-лась единственная возможностьзадать вопросы и высказать за-мечания и предложения министруДиаспоры РА Грануш Акопян. Ин-тересно, что сами сотрудники Ми-нистерства постоянно наспросили высказывать замечания,но когда ваш покорный слуга, вы-сказал эти замечания и задалпару актуальных вопросов гос-поже Акопян, Министр отреагиро-вала достаточно болезненно исочла их неактуальными, такпрактически и не ответив на них.Неприятно, тем более, что началя свою речь с благодарности завозможность участия в Школе иза Программу в целом и выступиллишь с одной целью – донести доМинистра имеющиеся проблемы,чтобы в дальнейшем совершен-ствовать программу. Мы все де-лаем одно большое дело –сохранение армянской самобыт-ности, армянского языка, нашейкультуры и традиций, и должныслышать друг друга и всяческипомогать. Мне казалось, чтодолжность «министра всехармян» подразумевает откры-тость не только к хвалебнымречам, но и к актуальным замеча-ниям и предложениям.

- Учитывая, что в ходе лек-ций сотрудники Миндиа-споры объясняли представи-телям Диаспоры, что такоеДиаспора, не возникло ли уВас мнения, что есть необхо-димость в ответной лекции, входе которой уже представи-тели Диаспоры объяснят со-трудникам Министерства чтотакое Диаспора?

- Честно говоря, такая мысльпробегала в голове, так как в Ми-нистерстве знают, безусловно,далеко не все о большой Диа-споре и о деятельности конкрет-ных общинных организаций. Впервый день Программы один изпредставителей министерствапредложил позже организоватьотдельную встречу для обсужде-ния плана реального сотрудниче-ства общин в рамках СНГ, чтобыпомогать друг другу, но, увы, вПрограмме не нашлось места длятакой встречи.

- Все ли из слушателейшколы были действительно«молодыми лидерами», ори-

ентирующимися в ситуации вДиаспоре и на Родине? Какосуществлялся подбор участ-ников «Школы»?

- Надо отметить, что абсолют-ное большинство слушателейбыли молодыми лидерами своихорганизаций и достаточно серь-езно подошли к своему участию впрограмме, хотя были и такие,кто приехал не столько для реше-ния актуальных проблем, абольше для отдыха и приятноговремяпрепровождения на Родине.Что касается отбора, то кого-топриглашали сами из мини-стерства, насколько я знаю, а кто-то сам отправлял заявку и все,кто хотел, получил такую воз-можность. Сама идея программы– очень хорошая, но организация,критерии отбора и ее реализация«хромают» по причине, на мойвзгляд, формального подхода.

- Обсуждалась ли в ходевстреч ситуация в Сирии и по-ложение армянской общиныэтой страны?

- Да, этот вопрос поднималсяпрактически на всех встречах ина всех уровнях, тем более, чтоСирию в программе представляличетверо человек, но ничего кон-кретного мы не услышали, кромефразы-клише «Власти Армениизнают о проблемах армян Сириии делают все возможное, чтобыим помочь».

- Помимо участия в про-грамме, что удалось сделатьиз запланированного?

- Вне рамок Программы, за двасвободных дня, я провел рядвстреч с представителями неко-торых влиятельных молодежныхорганизаций, с которыми в пер-спективе мы можем плодотворносотрудничать.

Также были встре чи с руково-дителями фондов, которые зани-маются организацией волон-терских проектов на территорииАрмении – это то, что являетсяодним из приоритетов в деятель-ности создаваемой нами моло-дежной организации. С одним изармянских новостных агентствпрошла встреча на предмет воз-можного в будущем сотрудниче-ства в информационном поле.

В ходе поездки я также посетилмогилу Великого армянина Гаре-гина Нжде в городе Капан (марзСюник), что считаю одним изважнейших событий всей по-ездки.

Пользуясь возможностью, я быхотел выразить искреннюю бла-годарность Руководству и советуПашковского Армянского Куль-турного Центра за возможностьучаствовать в Программе, сотруд-никам министерства ДиаспорыРА, ЕГУ, всем участникам про-граммы, с которыми я подру-жился, за общение, и информа-ционному центру газеты армянРоссии «Еркрамас» за внимание ивозможность поделиться впечат-лениями и результатами даннойпоездки!

Беседовал Гаро Саркисян

ÀÐÒÓÐ ÒÀØ×ßÍ: Â ÅÐÅÂÀÍÅ ÍÀÌ ÎÁÚßÑÍÈËÈ, ÀÐÒÓÐ ÒÀØ×ßÍ: Â ÅÐÅÂÀÍÅ ÍÀÌ ÎÁÚßÑÍÈËÈ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÈÀÑÏÎÐÀ È ÊÀÊÎÂÛ ÅÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÈÀÑÏÎÐÀ È ÊÀÊÎÂÛ ÅÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ

В проводившейся с 9 по 21 июля в Ереване «Школе молодых лидеров Диаспоры – 2012» принимал участие представитель Пашковского Армянского Куль-турного Центра г. Краснодара Артур Ташчян, который в интервью Информационному Центру газеты армян России «Еркрамас» рассказал об этом меро-приятии и своих впечатлениях от него.

¹06(208),

èþíü-èþëü


Народный ансамбль армянского танца«Арин-Берд» Пашковского АрмянскогоКультурного Центра (ПАКЦ) города Крас-нодара на днях вернулся из Польши иЧехии, где принимал участие в междуна-родных фольклорных фестивалях. Как со-общает ИЦ «Еркрамас», с 16 по 20 августа«Арин-Берд» совместно с деятелями ис-кусств из Армении принимал участие вмеждународном фестивале «Folk Fiesta» впольском городе Ныса и в международномфольклорном фестивале «Шумперк» в од-ноименном городе Чехии.

16 августа Фестиваль «Folk Fiesta» вНысе начался с парадного шествия участ-ников фестиваля (делегации из 16 странмира) по центральной улице города отДворца культуры г. Ныса до историческогокомплекса «Бастион». Честь идти во главеторжественного парада была оказана ан-самблю «Арин-Берд», который нес флагАрмении и знамя ансамбля. После парадасостоялось официальное открытие фести-валя, на котором вновь первыми былинаши соотечественники – ансамбль армян-ского танца «Арин-Берд» открывал между-народный фестиваль 35-минутнойпрограммой.

17-18 августа армянская делегация от-правилась в Чешскую республику, где при-няла участие в международном фестивале«Шумперк», выступив с концертной про-граммой на площадках фестиваля. В рам-ках этого фестиваля «Арин-Берд», нарядус другими коллективами, проводил мастер-классы, во время которых все желающиеразучивали армянские народные танцыКочари и Лорке.

19 августа «Арин-Берд» вернулся вПольшу для участия в официальном за-крытии фестиваля «Folk Fiesta» в г. Ныса.Организаторами фестиваля было приняторешение о том, что «Арин-Берд» должен

выступить в заключении Гала-концерта,как один из лучших коллективов, в томчисле и по зрительскому голосованию.

После закрытия фестиваля, «Арин-Берд»по приглашению оргкомитета принял уча-стие в вечерних культурных мероприятиях,

а 20 августа участникам ансамбля органи-заторами фестиваля была предоставленавозможность экскурсии в Краков (Польша).

В знак успешных выступлений в Польшеи Чехии, народному ансамблю армянскоготанца «Арин-Берд» Пашковского Армян-ского Культурного Центра (ПАКЦ) г. Крас-нодара были вручены кубок и дипломылауреатов. «Арин-Берд» достойно пред-ставил армянское танцевальное искусствов Европе, в очередной раз подтвердив уро-вень своего мастерства.

По дороге домой, в Краснодар, коллек-тив сделал остановку в г. Киеве, где былтепло принят Союзом Армян Украины и ар-мянской общиной города.

Как отметил директор ПАКЦ и художе-ственный руководитель ансамбля АлексДноян, «Арин-Берд» принял участие в фе-стивалях по приглашению международной

организации фольклорных фестивалей инародного искусства CIOFF, действующейпод эгидой ЮНЕСКО.

ÀÍÑÀÌÁËÜ «ÀÐÈÍ-ÁÅÐÄ» – ËÀÓÐÅÀÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕÀÍÑÀÌÁËÜ «ÀÐÈÍ-ÁÅÐÄ» – ËÀÓÐÅÀÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕÔÎËÜÊËÎÐÍÛÕ ÔÅÑÒÈÂÀËÅÉ Â ÏÎËÜØÅ È ×ÅÕÈÈ ÔÎËÜÊËÎÐÍÛÕ ÔÅÑÒÈÂÀËÅÉ Â ÏÎËÜØÅ È ×ÅÕÈÈ

Ñ ÏÎÁÅÄÀÌÈ ÈÇ ÁÎËÃÀÐÈÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ñ ÏÎÁÅÄÀÌÈ ÈÇ ÁÎËÃÀÐÈÈ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÀÍÑÀÌÁËÈ «ÀÌØÅÍ» È «ÍÀÈÐÈ»ÀÍÑÀÌÁËÈ «ÀÌØÅÍ» È «ÍÀÈÐÈ»

«Я хочу, чтобы зрители аплодировали неребенку на сцене, а артисту...». Эту фразуя назвала бы выражением творческогокредо воспитания успешного коллектива,даже двух. Один – народный ансамбль ар-мянской музыки, песни и танца «Амшен».Второй – образцовый ансамбль народноготанца «Наири» Центра армянской куль-туры Центра национальных культур им.К.Мазлумяна Лазаревского района г. Сочи.И принадлежат эти слова художествен-ному руководителю и главному балетмей-стеру коллективов Вартану Погосяну.

Сегодня мы поздравляем коллективы иих наставника с еще одной победой – в Xмеждународном фестивале – конкурсе му-зыкально-художественного творчества«Планета детства», проходившем в городеОбзор (Болгария). Ансамбль «Амшен»представил на суд жюри героическийтанец «Берд», попурри народных танцевамшенских армян, попурри танцев Запад-ной Армении «Тарон». Ансамбль «Наири»исполнил хореографическую сюиту «Арме-ния», танцевальные миниатюры армянПерсии, праздничный танец «Эрзрум».

Жюри конкурса высоко оценило профес-сионализм, артистизм и обаяние участни-ков коллективов. В Центр армянскойкультуры ЦНК привезены дипломы: Гран-при фестиваля образцовому ансамблю на-родного танца «Наири»; диплом лауреатаI степени в смешанной возрастной группев номинации “народный танец” ансамблю«Амшен»; диплом I степени в номинации“народный вокал” (возрастная группастарше 18 лет) - Армен Икиликян; дипломI степени в номинации “народный вокал”(возрастная группа старше 18 лет) - Ма-рина Снаплян. По результатам конкурсаколлективы получили приглашение на уча-

стие в международном конкурсе народноготворчества «Небо над Парижем», которыйсостоится в столице Франции с 28 октябряпо 9 ноября 2012 года.

В нынешнем году Центру армянскойкультуры и народному ансамблю армян-ской музыки, песни и танца «Амшен» ис-полнилось 20, а образцовому ансамблюармянского танца «Наири» – 15 лет.

«Амшен» – лауреат и дипломант между-народных конкурсов и фестивалей «Куль-тура сближает народы» 1992–96 гг.,лауреат второго международного фести-валя народного танца в Армении (Ереван,1994 г.), лауреат фестиваля искусств «Ку-банская музыкальная весна – 1996», лау-реат всероссийского фестиваля фольклора«Кубанский казачок» (1997–2000 гг.), лау-реат VII международного фестиваля на-родного творчества «Земля – наш общийдом» (Екатеринбург, 1998 г.).

«Наири» – лауреат международного фе-стиваля «Солнечный круг» (Сочи, 1996 г.),лауреат Всероссийского фестиваля дет-ского музыкального творчества «Земля –наш общий дом» в Екатеринбурге. Обла-датель Гран-при в трех номинациях меж-регионального фестиваля фольклора«Кубанский казачок» в 1999 г. Лауреатмеждународного фестиваля «Вавилон» вИраке (2002 г.). В 2005 г. коллектив открылГала-концерт, посвященный 60-летию Ве-ликой Победы в Колонном зале Дома Сою-зов в Москве. Неоднократный лауреатВсеармянского фестиваля «Единая нация– единая культура» в Ереване. В июне2012 г. - обладатель Гран-при XI междуна-родного фестиваля – конкурса детского июношеского творчества «Морской бриз».

Елена Венжик, портал «Мой край – Лазаревское»

¹06(208),

èþíü-èþëü


В Выставочном зале Краснодар-ского краевого художественногомузея им. Ф.Коваленко прошлаперсональная выставка красно-дарского живописца МхитараАсланяна «Мой теплый Тифлис».Как сообщает ИнформационныйЦентр газеты армян России «Ер-крамас», на открытие выставкибыли приглашены известныелица художественного бомондаКраснодара, было сказано многоблагодарственных слов в адресхудожника, порадовавшего крас-нодарцев своей первой в этомгоду персональной выставкой.

Асланян много и плодотворноработает, удивительным образомсоединяя в себе упорного армян-ского работягу, прочно стоящегона ногах, и, абсолютно предан-ного живописи, романтика. Еготеплый Тифлис, написанный слюбовью к городу, в котором онродился, разный, одновременнолегкий и радостный, но с той тос-

кой, которая никогда не прохо-дит, когда возвращаешься в дет-ство. Тифлис для Мхитара –несомненно, армянский: с музы-кантами, кинто, дворником, совсеми персонажами, составляю-щими многоликий и далекий, оку-танный тайной любовью каждого

армянина, родившегося на этойземле.

Творчеству Мхитара Асланянаможно с восхищением, в которыйраз, аплодировать. Щедрость егонатуры выражается даже в ши-рине мазка, в шероховатой по-верхности картин. СловноГосподь Бог льет краски на холст,а Мхитар правит волшебным дей-ством: уменьшая, увеличивая,приглушая цвета. Как говорит самМхитар: «Моя палитра не высох-нет, пока я жив…».

НАША СПРАВКА: Первая вы-ставка Мхитара Асланяна, состо-явшаяся в Краснодаре в 2007году, была посвящена Памятижертв Геноцида армян. Работыхудожника находятся в Красно-дарском краевом художественноммузее им. Ф.Коваленко и в част-ных коллекциях США, Хорватии,Франции, Армении, Грузии, Рос-сии.

Ева ЛУСИНОВА

««ÌÎÉ ÒÅÏËÛÉ ÒÈÔËÈÑ»: ÌÎÉ ÒÅÏËÛÉ ÒÈÔËÈÑ»: ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÌÕÈÒÀÐÀ ÀÑËÀÍßÍÀ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÌÕÈÒÀÐÀ ÀÑËÀÍßÍÀ

СПРАВКА: Вартерес Самурга-шев – чемпион Олимпиады-2000по греко-римской борьбе, облада-тель бронзовой медали Олим-пиады-2004. Двукратный чемпионмира (2002, 2005), чемпион Ев-ропы (2000, 2006), шестикратныйчемпион России (1998-2000, 2004,2006), заслуженный мастерспорта. 24 января 2009 г. состоя-лась свадьба с его избранницейАсей, а 6 ноября того же года уних родился сын Альберт. 26 ян-варя 2011 г. на свет появилисьблизнецы Сурен и Семен.

Ñ÷àñòüå â êóáåАся: Я первым делом хотела

родить мужу сына, но нам по-везло – вскоре после рожденияАльберта появились Сурен иСемен. О том, что будут близ-нецы, я узнала поздно, никтоэтого не ожидал, хотя в моемроду двойни были. Мы, конечно,разволновались, но теперь могусказать, что радости намногобольше, чем забот. Управляться стремя малышами непросто, но на-блюдать, как они растут, как ста-новятся с каждым днем всеинтереснее – это счастье.

Уже сейчас видно, что спортсыновьям нравится. Особенномладшие очень шустрые и актив-ные: залезают на тумбочку, с тум-бочки на батарею, оттуда наподоконник. Один вышел изспальни, второй увидел: «Ага,значит нужно быстрее бежатьтуда!

Ëþáîâü è òîëüêîАся: Близнецы Сурен и Семен

все время держатся вместе. Еслине видят друг друга даже 10минут, при встрече целуются иобнимаются, как будто были вразлуке несколько дней. Старшийих тоже любит и не обижает, про-сто иногда может не рассчитатьсилу объятий и придавить не-много. Ревности к братьям уАлика нет, потому что он был еще

маленький, когда появились близ-нецы. Разница у них совсем не-большая, растут вместе.

Семья у нас очень большая. УВартереса три брата и сестра, и укаждого из них минимум троедетей. У нас тоже есть еще планына девочку или даже двух.

Вартерес: У нас каждое утросовершается семейный ритуал –мальчики разбегаются и с радост-ными криками прыгают к нам вкровать. Все мы целуемся, обни-маемся – получается такая кашана кровати. Очень приятное со-стояние: не хочется вставать икуда-то спешить.

Ñïîðòèâíîå ïðîøëîåВартерес: Я участвовал в трех

Олимпиадах, по 4 года готовилсяк каждой. И в этом году тожебыли планы побороться, но непрошел по возрасту. Сейчас по-нимаю, что на этом жизнь не за-канчивается, надо двигатьсявперед. Хорошо, что семья рядом.С близкими легче преодолеватьсложности. Буду болеть за ро-стовских спортсменов, которых,как обычно, много на олимпий-ских играх. Знаю, что им оченьсложно, Олимпиада легкой не бы-вает.

Ñïîðòèâíîå áóäóùååВартерес: Мы все мечтаем о

том, чтобы ребята стали олим-пийскими чемпионами, особеннопобед от внуков ждет моя мама.Алику она уже рассказала, ктотакие олимпийские чемпионы, да-вала примерять мои медали. Ябрал его с собой на тренировки,он внимательно следил там завсеми и запоминал некоторыефразы. Потом дома боролись, аон мне подсказывал: «Руку воттак ставь, а ногу хватай!».

Интересы у них такие – стар-ший любит машинки, а младшиелюбят все, что возьмет в рукистарший.

Ðàçâèòèå è âîñïèòàíèåВартерес: Хотим, чтобы они не

только спортом занимались, но и,например, музыкой. Главное,чтобы правильно развивались ивыбрали для себя то, что подуше. Заставлять не будем, по-тому что насильно ничего не по-лучится. Пока они маленькие, мыих постоянно целуем и обнимаем,но станут постарше – придетсяпожестче. Строгость при воспита-нии мальчиков должна быть обя-зательно.

ÂÀÐÒÅÐÅÑ ÑÀÌÓÐÃÀØÅÂ: ÂÀÐÒÅÐÅÑ ÑÀÌÓÐÃÀØÅÂ: ÑÅÌÜß ÄËß ÌÅÍß – ÝÒÎ ÂÑ¨!ÑÅÌÜß ÄËß ÌÅÍß – ÝÒÎ ÂÑ¨!

Двухлетний Альберт называет себя «олипийским чемпоном», хотя этот титул пока отно-сится лишь к его папе – Вартересу Самургашеву. Знаменитый ростовский олимпиец и егожена Ася надеются увидеть на пьедестале почета не только Альберта, но и своих годовалыхсыновей-близнецов Сурена и Семена. О том, как растить сразу трех маленьких мальчишек ивоспитать в них любовь к спорту, Вартерес и Ася рассказали журналу Home Magazine.

ÞÁÈËÅÉÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜÞÁÈËÅÉÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ«×ÅÐÍÎÌÎÐÜÅ ÒÀÍÖÓÅÒ È ÏÎ¨Ò»«×ÅÐÍÎÌÎÐÜÅ ÒÀÍÖÓÅÒ È ÏÎ¨Ò»

ÏÐÎØÅË Â ÒÓÀÏÑÅ ÏÐÎØÅË Â ÒÓÀÏÑÅ В здании дворца культуры города Туапсе состоялся юбилейный,

тридцатый, фестиваль «Черноморье танцует и поёт» под девизом«Венок мира, дружбы и добра». Организатором фестиваля выступилоармянское благотворительное культурно-просветительское общество«Амшен». Гости праздника могли приобщиться к культуре черномор-ских армян: посетить выставку предметов обихода прошлых веков,узнать больше о своей родословной на научно-практической конфе-ренции и насладиться выступлениями лучших народных артистовКраснодарского края.

Открыла праздник-фестиваль начальник управления по связям собщественностью и СМИ Анна Владиленовна Носко. Она искренне по-здравила собравшихся с юбилейным фестивалем и вручила его участ-никам благодарственные письма от главы муниципалитета ВладимираВикторовича Лыбанева. Гостья отметила, что этот праздник, имею-щий многолетнюю историю, остаётся востребованным и популярным,пожелав организаторам продолжать из года в год эту славную тра-дицию.

— Впервые фестиваль открыл свои двери для гостей в 1982 году, —рассказывает непосредственный организатор фестиваля, председа-тель «Амшена» Ольга Пашьян. — С каждым годом он становился всёярче, приобретал свой особый колорит. В этом году мы провели фе-стиваль «Черноморье танцует и поёт» в рамках программы гармони-зации межнациональных отношений и развития национальнойкультуры амшенских армян Краснодарского края. Советский союзушёл в прошлое, но народы Черноморского побережья по-прежнемудолжны жить в мире и согласии.

Ольга Месроповна выразила благодарность всем тем, с чьей помо-щью удалось организовать юбилейный фестиваль и гала-концерт:главе Туапсинского района В.Лыбаневу, туапсинским предпринима-телям, руководителям организаций и предприятий.

— Фестиваль был организован прежде всего для жителей нашегомногонационального Туапсинского района, — заметила О.Пашьян. —Общая культура — это именно то, что объединяет, сплачивает нас,служит залогом мира и процветания на нашей земле, создаёт «по-году» в доме.

На сцене в этот вечер выступали лучшие народные певцы, музы-канты, танцевальные коллективы района и края. Слушатели оценилиживое звучание народных армянских инструментов: дудука и зурны.Поздравить амшенцев с праздником пришли русские и адыгейские на-родные коллективы.

Великолепные национальные танцы, движения которых чудом со-хранились в веках, красочные костюмы, песни, то весёлые и задор-ные, то задумчивые, похожие больше на плач, посвящённыедраматическим эпизодам жизни народа — всё это создало неповто-римую атмосферу прикосновения к живой истории.

Каждый сидящий в зале, должно быть, осознал, что национальнаякультура — великая сокровищница, хранящая несметные богатства,которые нужно бережно хранить и передавать из поколения в поко-ление. Ведь именно она лежит в основе национального самоосозна-ния и делает из множества разных людей один неповторимый народ.

Отметим, что в рамках фестиваля, днем раньше во Дворце куль-туры города Туапсе прошла научно-практическая конференция натему: «Гармонизация межнациональных отношений и развитие на-циональной культуры амшенских армян». Конференция была органи-зована Краснодарским краевым Центром «Амшен» в лицепредседателя Центра Ардаваста Тулумджяна и Кубанским Государст-венным Университетом в лице кандидата исторических наук, доцентаИгоря Кузнецова.

Как сообщает Информационный Центр газеты армян России “Ер-крамас”, в ходе конференции были прочитаны доклады по теме исто-рии, культуры и современного положения амшенских армян в Россиии за ее пределами. В частности, интерес слушателей вызвал рассказАрдаваста Тулумджяна об амшенских армянах в Иране, который со-провождался фото- и видео-материалами. Во время конференции былтакже впервые продемонстрирован фильм, обучающий танцам ам-шенских армян, который подготовили Спартак Сагарян и Ардаваст Ту-лумджян. Ветераном армянской культуры Кубани, проживающим вАпшеронске Иваном Касумяном, которому вскоре исполнится 90 лет,были исполнены музыкальные композиции амшенских армян на тра-диционном для амшенцев инструменте – кяманче.

¹06(208),

èþíü-èþëü


- Правда ли, что требова-ния, исходящие из преступле-ния геноцида, через сто летбудут недействительными?

- Нет, неправда. 26 ноября1968 г. Генеральная ассамблеяООН приняла Конвенцию о не-применении срока давности к во-енным преступлениям и преступ-лениям против человечности, ко-торая включает в себя и такоепреступление, как геноцид. Встатье 1 этой Конвенции закреп-лено, что «никакой срок давностине применяется к этим преступле-ниям … независимо от времени ихсовершения». Следовательно, не-зависимо от того, сколько вре-мени прошло, военные преступ-ления и преступления против че-ловечности, включая геноцид, всееще могут преследоваться зако-ном. Тем не менее, исходя изпрактических соображений, ра-зумнее как можно скорее обра-титься в суд по поводу подобныхпреступлений.

- Реалистично ли ждать, чтоармяне когда-нибудь вновьобретут Западную Армению?

- Не надо питать иллюзий поповоду того, что руководителиТурции добровольно вернут армя-нам хоть пядь земли, не говоряуже обо всей территории Запад-ной Армении. Мирная передача

территорий чрезвычайно редковстречается в практике междуна-родных отношений. Чаще всегоземля завоевывается силовымпутем. Поскольку Армения, с во-енной точки зрения, не сильнееТурции, и никто не ждет, что вближайшем будущем она станеттакой, то армяне должны ждатьнепредсказуемых процессов, ко-торые могут произойти в Турциии вокруг нее. Это такие процессы,как: гражданская война, мироваявойна или региональный кон-фликт, переворот, столкновения скурдами, природные или ядерныекатастрофы, которые приведут квакууму власти и переделу гра-ниц. Вместе с тем, мы должнычетко сохранять и передавать изпоколения в поколение свои тер-риториальные требования до на-ступления удобного момента,когда мы сможем реализоватьсвои законные права.

В то же время, армянам нера-зумно предъявлять минимальныетребования к Турции. Посколькутурецкие руководители не же-лают идти даже на минимальныетерриториальные уступки, то бес-смысленно говорить им, что ар-мяне ограничатся возвращениемАрарата или Ани. Армяне должнытребовать ни больше ни меньшекак «Армению от моря до моря».

Вместо сведения своих требова-ний к минимуму, армяне должнытребовать максимум, чтобы в ре-зультате получить хотя бы частьтерриторий, принадлежащих импо праву. Переговоры никогда неначинаются с самой низкой цены.

- Если Западная Армениябудет освобождена, то не ста-нут ли курды и турки там по-давляющим большинствомнаселения и избраннымидолжностными лицами, кото-рые превратят армян в мень-шинство на их же родине?

- Да, так будет, если ЗападнаяАрмения будет передана армянампрямо сегодня. Но это вряд липроизойдет. Прежде чем армянеполучат возможность вновь обре-сти свои земли, должны про-изойти кардинальные события наэтом участке земли. Никто незнает, как повлияют подобныепроцессы на местное население.В результате демографическихизменений, которые произойдут всилу непредсказуемых обстоя-тельств в регионе, выяснится,сколько курдов, турок или дажеармян останется в этом регионе.Невозможно полагать, что статус-кво будет длиться вечно, и нельзяавтоматически заключить, что ар-мяне в Западной Армении станутнациональным меньшинством.

- Если Западная Армениябудет освобождена, захотятли армяне оставить свои ком-фортабельные дома на За-паде и переселиться на этитерритории?

- Дело здесь в праве армянутвердиться на своей историче-ской Родине. Как только террито-рии возвратят, каждый армянинсам решит вопрос о переселении.Турции не должно быть до этогодела. Разве все евреи живут в Из-раиле? Большая часть ливанцев,подобно армянам, живет за пре-делами родины, но разве людиставят под сомнение существова-ние Ливана как государства?Когда в один прекрасный день За-падная Армения будет освобож-дена, большинство армян,проживающих в соседних странахБлижнего Востока, захотят пере-селиться туда. Однако нет про-блем, если не все армяне мираотправятся на родину. Те, ктоостанется в Диаспоре, без-условно, будут играть решающуюроль в деле экономического и по-литического усиления страны также, как сегодня армяне Диаспорыпомогают своим соотечественни-кам в Республике Армения.

Арут Сасунян, редактор газеты

«Калифорнийский курьер»

×ÀÑÒÎ ÇÀÄÀÂÀÅÌÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ×ÀÑÒÎ ÇÀÄÀÂÀÅÌÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÀÐÌßÍÑÊÈÕ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ Ê ÒÓÐÖÈÈ ÀÐÌßÍÑÊÈÕ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ Ê ÒÓÐÖÈÈ

Приближение 100-летия Геноцида армян, которое будет отмечаться в 2015 году, дает повод для ряда основных вопросов,в частности, относительно армянских территориальных требований к Турции. Мы обратимся к данным вопросам, представ-ляя аргументацию в пользу подобных требований и отвечая на часто звучащие вопросы.

Великий шейх мечети Аль-Азхар, шейх аль-Бишри – главакрупного центра исламских ис-следований в Каире и мусульман-ском мире, издал эту фетву впротивовес указу турецкого муф-тия (религиозного лидера), из-данному в апреле 1909г., вкотором он призвал турок убиватьармян, поскольку «они против му-сульман и Аллаха».

Случайно заметив в интернетеупоминание о египетской фетве,я связался со специалистом вобласти истории армянского на-рода, проф. Мохаммадом Рефаа-том аль-Имамом, с которымвстретился во время своего не-давнего визита в Египет. Доктораль-Имам любезно отправил мнетекст этого важного религиозногодокумента на арабском языке.Ниже мы впервые представляемотрывки из документа в переводена армянский язык:

«В местных газетах мы прочи-тали ужасающие вести и отврати-тельные рапорты о мусульманахряда провинций Османской импе-рии, напавших на христиан изверски убивших их. Мы не моглиповерить в эти рапорты и надея-лись, что они лживые, посколькуислам запрещает агрессию, наси-лие, кровопролитие и причинениевреда людям, независимо от того,мусульмане они, христиане илииудеи. О, мусульмане, проживаю-щие в регионе и других местах,

будьте осторожны в своих дей-ствиях, запрещенных Аллахом вего шариате [исламский закон], иберегите кровь, пролитую Алла-хом, и не грешите против кого-то,так как Аллах не любит агрессо-ров…

Ваш долг перед теми, кто свя-зан с вами, кто доверил вам своюбезопасность, и кто живет у вас ирядом с вами из Ahlul Dhimma(иудейское и христианское мень-шинства, которых ислам защи-щает), как наказывает Аллах,возвышать их, как вы возвышаетесамих себя, защищать их от всеготого, от чего защищаетесь сами изащищаете своих родственников,превратить свою силу в их силу,и наделить своей силой, и защи-щать их монастыри и церкви, какзащищаете свои мечети и храмы.Кто оскорбляет их женщин, зано-сит над ними меч и притесняетих, тот отвергает обещание му-сульман Аллаху, которое являетсядолгом мусульман.

Знайте, что если то, что слышатлюди, правда, то вы рассердилисвоего Аллаха, и это не отвечаеттребованиям вашего пророка ишариата. Вы отдалили своихбратьев-мусульман от их религии,вы отреклись от нее из-за этогоужасного деяния, нарушив то, чтозапрещено, и вы развязываетеязыки тем людям, несведущим врелигии, которые будут говоритьстрашные слова против всех му-

сульман. Значит, послушайте, чтосказал ваш пророк о ситуации, вкоторой вы сейчас оказались. Онсказал: «Тот, кто убивает со-юзника [человека, который, посоглашению, присоединился к ис-ламу с целью помощи и содей-ствия], не услышит аромата Рая,и если даже услышит, то он будетс расстояния в 40 лет». Он такжесказал: «Человек, который бро-сает «dhimmi» [человека изиудейского или христианскогоменьшинства], подвергнется ис-тязанию в языках пламени в деньСтрашного суда».

Из этого документа становитсясовершенно ясно, что армянскиепогромы 1909 года и последовав-ший за этим Геноцид 1915 года небыли результатом столкновенияна религиозной почве между тур-ками-мусульманами и армянами-христианами. Великий имаммечети Аль-Азхар справедливоосудил турок за массовую резнюармян, которая была совершенаиз расистских, пантюркистских, ане их панисламских соображений,а также была осуществлена сцелью захвата армянских земельи имущества. Разные фетвы, из-данные турецкими муфтиями (ду-ховными деятелями),преследовали цель подстрекнутьфанатичный турецкий сброд к на-падению и убийству безвинныхармян.

Изданная в 1909 году фетва

шейха аль-Бишри в дальнейшембыла закреплена манифестомШарифа аль-Хусейна ибн Али изМекки, изданном в 1917 году, вкотором прозвучал призыв ковсем мусульманам защититьармян и «обеспечить их всем, вчем они могут нуждаться… по-тому что они народ, защищаемыймусульманами, о котором пророкМухаммед сказал: «Кто украдет уних хотя бы веревку, тому я будупротивником в день Страшногосуда».

В 2009г., когда премьер-ми-нистр Турции Реджеп Тайип Эр-доган, заявил, что «мусульманене совершали геноцида», он былправ лишь частично. Он долженбыл сказать: «Хорошие мусуль-мане не совершали геноцида».Руководители младотурецкойпартии, которые в 1915 году со-вершили Геноцид армян, судя поКорану – священной книге ис-лама, не были верующими му-сульманами. Они были простопреступниками, которые исполь-зовали ислам в качестве удобногопредлога для осуществления мас-совых погромов. Участливаяфетва Великого имама Аль-Аз-хара звучит истинно и сейчас,особенно в дни, когда мусульман-ский мир отмечает завершениеРамазана.

Арут Сасунян, редактор газеты

«Калифорнийский курьер»

ÂÅËÈÊÈÉ ÈÌÀÌ ÌÓÑÓËÜÌÀÍ ÈÇÄÀË ÔÅÒÂÓ, ÂÅËÈÊÈÉ ÈÌÀÌ ÌÓÑÓËÜÌÀÍ ÈÇÄÀË ÔÅÒÂÓ, ÎÑÓÄÈÂ ÒÓÐÎÊ ÇÀ ÏÎÃÐÎÌÛ ÀÐÌßÍÎÑÓÄÈÂ ÒÓÐÎÊ ÇÀ ÏÎÃÐÎÌÛ ÀÐÌßÍ

Недавно мне на глаза случайно попался чрезвычайно важный исламский документ, в котором турки жестко осуждаютсяза убийства армянских христиан под прикрытием религии. Этот уникальный документ – фетва или религиозный указ, былиздан в мае 1909 года Великим имамом Египта, шейхом Салимом аль-Бишри, в котором турецкие мусульмане осуждаютсяза резню 30 тыс. армян в Адане – одном из крупнейших городов Османской империи.

Ïðàâèòåëüñòâî Ôðàíöèèðàáîòàåò íàä íîâûì çàêîíîïðîåêòîì î Ãåíîöèäå àðìÿí

Президент Франции ФрансуаОлланд ответил на письмо пред-ставителя армянской общины, опредвыборном обещании рас-смотреть новый текст закона окриминализации отрицания Гено-цида армян. В своем письменномответе Франсуа Олланд подтвер-дил, что новый текст закона на-ходится на стадии изучения.

Представитель администрациипрезидента Франции, в частно-сти, написал: «Франсуа Олланднамерен выполнить обязатель-ства, которые он взял на себя вовремя своей избирательной кам-пании в связи с криминализациейотрицания Геноцида армян, какон недавно напомнил представи-телям армянской общины Фран-ции. Конституционный советпостановил, что законопроект,который был представлен доэтого, противоречит Конституции.Поэтому необходимо найти реше-ние, которое согласовало бы долгпамяти и законы Республики,чтобы не подвергать его новойцензуре со стороны данного уч-реждения. Правительство присту-пило к этой работе».

Напомним, что Сенат Франции23 января принял закон о введе-нии уголовной ответственности заотрицание признанных странойгеноцидов. Законопроект пред-усматривал год лишения свободыи штраф в размере €45 тыс. за от-рицание признанных во Франциигеноцидов, в том числе и Гено-цида армян. Группа сенаторовоспорила законопроект в Консти-туционном совете, который при-знал его не соответствующимОсновному закону страны. Ол-ланд неоднократно подтверждалсвою поддержку данному законо-проекту и в ближайшее времявновь сделает это на встрече сруководством армянской общины.

Ãëàâà «Ãåíîöèä àðìÿí»âêëþ÷åíà â ó÷åáíèêèñðåäíèõ øêîë Ôðàíöèè

Аппарат президента ФранцииФрансуа Оланда включил истори-ческие события о резне армян1915 года в учебники среднейшколы. Отныне ученики, изучаю-щие всемирную историю 20 века,будут изучать также главу «Гено-цид армян».

Â Ëîñ-Àíäæåëåñå ñîçäàíàêîìèññèÿ ïî ïîäãîòîâêå ê 100-ëåòèþ Ãåíîöèäà

В Лос-Анджелесе создана ко-миссия по подготовке к 100-летию Геноцида армян, котораядолжна координировать приуро-ченные к этой дате мероприятияна Западном побережье США. Вкомиссию вошли: Западная епар-хия ААЦ, Киликийская епархияААЦ, Армянская католическаяцерковь, Армянское обществоевангелистов Северной Америки,АРФ Дашнакцутюн, Рамкавар-Аза-такан, партия Гнчак и т.д. Комис-сия будет координировать иподдерживать деятельность ре-гиональных структур и активносотрудничать с госорганом Арме-нии по координации мероприя-тий, приуроченных к траурнойдате, а также с соответствую-щими структурами диаспоры.

¹06(208),

èþíü-èþëü


8 августа 2012 г. по приглашениюроссийского коллеги В.Путина состо-ялся рабочий визит президента Ар-мении С.Саргсяна в Москву. Визитбыл весьма символичным, в то времякак сами его результаты продемон-стрировали прагматичность восприя-тия президентами Армении и Россиикак двусторонних отношений междудвумя государствами, так и оценкимасштабных геополитических про-цессов на Южном Кавказе и в приле-гающих регионах.

Символичность, в первую очередь,была продиктована датой визита, ви-димо, предложенной российской сто-роной. Встреча с президентомАрмении именно в четвертую годов-щину начала августовской «Пяти-дневной войны» между Россией иГрузией могла бы быть продиктованакак своеобразным чувством «полити-ческого юмора», присущим Путину,так и содержать некоторую, вполненедвусмысленную символику длявсех стран Южного Кавказа. Ведь ав-густовская война 2008 г., в восприя-тии президента России (и не толькоего) является своеобразным симво-лическим поворотным пунктом,после которого падение геополити-ческого влияния России на постсо-ветском пространстве былоповернуто вспять. В ходе пресс-кон-ференции по итогам встречи Влади-мир Путин сам подтвердилсимволизм ситуации, выступив срядом «откровений», которыедолжны были подтвердить именноего роль, в бытность премьер-мини-стром, в принятии судьбоносного ре-шения о вступлении России в войнус Грузией в ночь с 7 на 8 августа2008 г.

Впрочем, встреча двух президен-тов не преследовала целью толькодонести некоторые мессиджи и осу-ществить «сверку часов» по широ-кому кругу актуальных вопросов.Хотя очевидно, что например ситуа-ция в Сирии, где сосредоточенабольшая армянская община, немогла не быть затронутой в разго-воре двух президентов. Также об-суждался вопрос сохранения мира истабильности в зоне карабахскогоконфликта, перспектив продолженияпереговорного процесса и возможно-сти вклада в это России, как страны-сопредседателя Минской группыОБСЕ и ведущей региональной дер-жавы. Естественно, что о том, о чемеще говорили конкретно и о чем до-говорились два президента – точномогут знать лишь они сами и бли-жайший круг их советников. Однакоиз последующих комментариев самихпрезидентов и сообщений СМИ оче-видно, что сторонам удалось догово-риться или сблизить позиции подостаточно широкому спектру вопро-сов, представляющих взаимный ин-терес для отношений между двумястратегическими союзниками.

В частности, было объявлено о со-гласовании подхода о порядке цено-образования на российский газ дляАрмении на ближайшее время. Ценына российские энергоресурсы вновьостанутся сравнительно льготнымидля единственного стратегическогосоюзника России на Южном Кавказе.Аналогично, было объявлено о до-стижении новых договоренностей ввоенно-политической и военно-тех-нической сфере, в том числе по реа-лизации совместных проектов.Обсуждался вопрос взаимоотноше-

ний и в рамках ОДКБ, особенно всвете ожидающихся масштабныхучений этой организации на терри-тории Армении с участием подразде-лений всех стран-членов ОДКБ.

Прагматизм проявился и в ходе об-суждения вопросов, связанных с со-трудничеством в рамках различногорода интеграционных проектов напостсоветском пространстве. В част-ности, было объявлено, что будутпроведены отдельные переговоры совсеми входящими в Таможенныйсоюз странами о формате и степенисотрудничества с Арменией, неимеющей единой границы с даннымистранами. Это означает, что практи-ческая реализация данного вопросаотодвигается на довольно неопреде-ленный срок. Это примечательно сучетом того, что еще до визита впрессе появлялись комментарии отом, что якобы основной темой пере-говоров Путина с Саргсяном станет

вопрос участия Армении в Евразий-ском Союзе (о необходимости созда-ния которого на основе ТаможенногоСоюза и Единого экономическогопространства в одной из своих пред-выборных статей в октябре 2011 г.заявил В.Путин). Якобы Москвойперед официальным Ереваном можетбыть поставлен вопрос выборамежду будущим членством в ЕАС ипродолжением процессов сотрудни-чества с ЕС в политической, гумани-тарной и экономической сфере врамках программ «Европейского со-седства» и «Восточного парт-нерства». Однако, авторы этихпубликаций видимо не приняли врасчет столь очевидный факт, чтоидея создания такого рода надгосу-дарственного образования на терри-тории бывшего СССР пока еще оченьдалека от практической реализациии все подобного рода разговоры внастоящее время почти чисто теоре-

тического или идеологического свой-ства. Даже самые общие контурыЕвразийского Союза пока еще неясны, пожалуй, даже самомуКремлю. Более того, вопрос участияАрмении в такого рода политико-эко-номическом союзе при отсутствииединых таможенных границ ни содним из потенциально входящих внего государств противоречит эле-ментарной логике – стоит лишь мель-ком взглянуть на карту. Армению отостальной части потенциальногоЕвразийского Союза отделяют Грузияи Азербайджан, с их достаточно спе-цифическими отношениями с Моск-вой и Ереваном. Как представляется,эти обстоятельства со здоровымуровнем прагматизма вполне оче-видны для руководителей Армении иРоссии, что и подтвердили итоги ви-зита 8 августа.

Во время встречи с ВладимиромПутиным Серж Саргсян пригласилроссийского коллегу посетить Арме-нию с государственным визитом вудобное для него время. Состоитсяли визит Путина в Армению в бли-жайшее время, совпадет ли он с на-меченными на начало сентября этогогода учениями ОДКБ или же будетперенесет на более поздний срок –во многом будет символизироватьстепень насущности достигнутых со-глашений, традиционно решаемыхполитическими элитами Армении иРоссии на уровне реалистичноговзаимовыгодного прагматизма.

Сергей Минасян, к.и.н., руководитель департаментаполитических исследований

Института Кавказа (Армения)

ÑÈÌÂÎËÈÊÀ È ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÍÎÑÒÜ: ÑÈÌÂÎËÈÊÀ È ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÍÎÑÒÜ: Ê ÈÒÎÃÀÌ ÂÑÒÐÅ×È ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÂ ÀÐÌÅÍÈÈ È ÐÎÑÑÈÈ Ê ÈÒÎÃÀÌ ÂÑÒÐÅ×È ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÎÂ ÀÐÌÅÍÈÈ È ÐÎÑÑÈÈ

Кандидаты в президенты США выдвинутыуже официально. Съезд Демократической пар-тии подтвердил выдвижение нынешнего пра-вителя Барака Обамы, а республиканцывыдвинули бывшего губернатора штата Мас-сачусетс Митта Ромни. Кого из них поддержатнаши американские соотечественники? Чья по-беда больше устроит официальный Ереван?

Фавориты в обеих партиях выявились с са-мого начала. Оба кандидата харизматичныелидеры, пользующиеся среди сопартийцевпочти абсолютной поддержкой. Как в командереспубликанского кандидата, так и в стане егодемократического соперника есть немалоармян. В отличие от прошлых выборов, когдаармянская община была настроена более илименее единодушно, на этот раз определитьсяс выбором сложнее. Долгие годы считалось,что большинство армян голосует за республи-канцев, и что демократам даже незачем тра-тить на агитацию в их среде время и ресурсы.В какой-то мере это отражало действитель-ность. Такой выбор был предопределен тем об-стоятельством, что именно в республиканскойпартии сделали блестящую карьеру наши со-отечественники. Джордж Докмеджян стал гу-бернатором богатейшего в США штатаКалифорния, Кен Хачикян дослужился до глав-ного спичрайтера президента, Чип Пашаян не-сколько раз избирался конгрессменом. Ноизбранный в 2000 г. президентом Джордж Буш-младший не только обманул своих избирателейармян, отказавшись признать факт геноцида,но к тому же еще и санкционировал приоста-новление действия 907-й поправки к Акту вподдержку Свободы, которая предполагаласанкции в отношении Азербайджана. С тех порармяне голосуют за демократов.

Однако демократ Обама тоже разочаровалармян, не сдержав обещание по признанию ге-ноцида. В ходе нынешней предвыборной гонкиникаких конкретных обещаний армянам онпока не давал. И Ромни старается воздержи-ваться от выступлений на армянскую тему. 18августа Армянский Национальный КомитетАмерики (АНКА) обратился с нему с письмом, вкотором содержится просьба изложить своивзгляды на проблемы, волнующие общину.Кандидату предложили принять представите-лей общины и выслушать их пожелания и ре-комендации. За несколько дней до этогоаналогичное письмо было адресовано Обаме.Ни из Белого дома, ни из штаб-квартиры Рес-публиканской партии ответа пока не посту-

пило. Теперь, когда и Обама, и Ромни уже офи-циально выдвинуты, им пора делать конкрет-ные шаги, призванные вызвать симпатииармянской общины. Имея в виду практическиравные шансы кандидатов на старте предвы-борной гонки, можно предположить, что каж-дый из них не захочет пернебрегать мнениемармянских организаций, способных привести кизбирательным участкам не меньше 300 тысячимеющих право голоса соотечественников.

“Мы надеемся, что Митт Ромни публично вы-скажет свои взгляды относительно вопросов,вызывающих у нас особую озабоченность. Мы

надеемся, что Барак Обама также пояснитсвою политику, и американские избиратели ар-мянского происхождения будут всестороннеосведомлены, прежде чем сделают выбор в но-ябре”, - заявил исполнительный директор АНКААрам Ампарян. Задача в том, чтобы не позво-лить кандидатам юлить и прибегать к рас-плывчатым формулировкам, которые непозволят оценивать их действия. “Не думаю,что у кандидатов есть причины давать уклон-чивые ответы. Я ожидаю, что они ясно пред-ставят и объяснят свои позиции. Другой вопрос- будут ли выполнены данные ими обещания?”- заявил в связи с этим глава ереванского бюро“Ай Дата” Киро Маноян.

Если Обама и его подходы армянам хорошознакомы, то о Ромни этого сказать нельзя. Завсю свою политическую карьеру он ни разу несделал конкретного шага, позволяющего армя-нам понять, с кем они имеют дело. Будучи гла-вой штата Массачусетс (2003-07 гг.) Ромнипользовался поддержкой местных армян, ноничего особого он для них не сделал. Факт Ге-

ноцида армян ассамблея штата признала и осу-дила еще до его избрания губернатором, а ре-золюция о поддержке права Арцаха насамоопределение была принята после того, какон сложил полномочия. Многие армянесклонны поддержать Ромни из-за того, что онвзял себе в напарники Пола Райана. 42-летнийконгрессмен от штата Висконсин слывет на-дежным партнером армянского лобби, состоитв группе Конгресса по армянским вопросам ибыл одним из соспонсоров трех проектов резо-люций по признанию факта геноцида. Крометого, известно, что Райан выступал с жесткой

критикой проводимой Алиевым милитарист-ской политики и подписался под адресованнымпрезиденту Обаме письмом, осуждающим вы-движение Анкарой предварительных условий,связанных с ратификацией армяно-турецкихпротоколов. Райан шесть раз участвовал в вы-борах за место в Палате представителей и всешесть раз пользовался поддержкой армянскихорганизаций. В составленном АНКА “рейтингепроармянских политиков” он входит в группу“А”, объединяющую самых верных друзей.Кстати, вице-президент Джо Байден тоже вхо-дил в эту группу, но на внешнеполитическомкурсе администарции Обамы это не сказалось.

Политтехнологам избирательного штаба де-мократов сложнее будет придумать легенду,которая покажется американским армянам убе-дительной. Ведь свой внешнеполитическийкурс Обама пересматривать не собирается. Ихотя в отношениях между США и Арменией завремя его правления был замечен прогресс,американских армян это мало волнует. Дляних, конечно же, главное - перспектива при-

знания геноцида. А на эту тему с Обамой гово-рить не приходится, так как однажды он ужеобманул ожидания. Именно потому большин-ство армян, имеющих право голоса, вероятно,предпочтет голосовать за Ромни.

Предпочтения официального Еревана свя-заны с иными аргументами. Это не значит, чтоАрмении безразличен вопрос признания гено-цида. Но на выборе приоритетов могут ска-заться такие факторы, как реальность угрозывозобновления войны в Карабахе, перспективавооруженного конфликта в Иране, возможнаяконфронтация между США и Россией, котораяпоставит Армению перед необходимостью вы-бора между двумя партнерами. ПереизбраниеОбамы на второй срок не даст лишних поводовдля беспокойства. Администрация Обамы про-демонстрировала, что способна сдерживатьагрессивные устремления Азербайджана. Оче-видно, что война против Ирана, которая моглабы иметь для Армении катастрофические по-следствия, не входит в планы Обамы. А в от-ношениях с Россией демократы настроены наконструктивный диалог и развитие сотрудни-чества. В то же время высказывания Ромнисвидетельствуют о том, что в случае его по-беды мир скатится к временам “холоднойвойны”. Он уже обозвал Россию “геополитиче-ским врагом Америки номер один”. Сверхдер-жавы обычно не жалуют “маленьких друзейбольших врагов”. Так что нас это не может неволновать. Ромни также признался в том, чтособирается воевать с Ираном. К чему нам не-стабильность под своим боком, которой поспе-шит воспользоваться Азербайджан? Ну а всемизвестная зависимость республиканцев отнефтяного лобби заставляет беспокоиться отом, что Баку попытается запустить свои “ре-сурсы углеводородного влияния”.

Становится очевидным, что смена демокра-тической администрации на республиканскуюв сложившихся условиях вовсе не может исхо-дить из интересов Армении. Армяне США невправе руководствоваться лишь эмоциями ижаждой проучить обманувшего их президента.До выборов еще есть время для консультациймежду официальными структурами Армении ируководством армянских организаций США.Американцы армянского происхождения немогут не учитывать мнение официального Ере-вана.

Артем Ерканян, “Новое время”

ÊÎÃÎ ÂÛÁÅÐÓÒ ÀÐÌßÍÅ ÊÎÃÎ ÂÛÁÅÐÓÒ ÀÐÌßÍÅ ÑØÀÑØÀ? ?

¹06(208),

èþíü-èþëü


Во время венгерского восста-ния 1848-1849 гг. трое из пяти ге-нералов венгерской армии былиармяне, немало было их и средивосставших, и не их вина, чтоВенгрия тогда не смогла освобо-диться из-под австрийского вла-дычества – они для этого сделалибольше, чем сами венгры. ВкладВенгрии в мировую науку и куль-туру во многом формировался иза счет венгерских армян – уче-ных, инженеров, врачей, пусть иносивших уже венгерские фами-лии. Этот вклад в ее историю,науку и культуру был официальнопризнан Венгрией, когда мы, ар-мяне были, названы в числе еегосударствообразующих народов.

31 августа 2012 года Венгрияофициально наплевала на своюисторию, а заодно и науку с куль-турой, когда ее, как вокзальнуюпроститутку, поимел Азербай-джан. Разница в стоимости услугине изменяет ее сути: Венгриюэлементарно купили, а заплатив-ший имел законное право делатьс ней что хочет – хоть в качествепособия по Камасутре. Как Вен-грия будет отмываться от этойгрязи, и будет ли – ее проблема;последние двадцать лет она в ли-дерах по массовой поставке про-ституток во все бордели мира, ивроде бы мадьяров это не осо-бенно волнует.

Судя по всему, не волнует это ивсю остальную Европу. Венгрия –член ЕС – цивилизованной высо-колобой европейской семьи про-свещенных народов; готовясьотдаться Азербайджану в грязнойподворотне, она не могла незнать, что эта тайная связь, а точ-нее, ее плод станет известенвсему миру, и что подобное дей-ство никогда еще никому не де-лало чести. ЦивилизованнаяЕвропа, надо думать, высказаласвое одобрение этой сделке; ста-рая сводня знает свое дело.

Бог с ними, если у них есть Бог.Нам давно уже пора понять про-стую истину, которую всегдазнали турки: в мире нет справед-ливости для всех, нет единыхправил игры. Здесь все противвсех, идет элементарная борьбаза выживание и в этой борьбе до-пустимы все средства, а разго-воры про либерте, эгалите ифратерните – благие разглаголь-ствования в пользу бедных.

Решение Армянского вопроса –это создание условий, которые бызаведомо исключили возможностьповторения Геноцида. Передавубийцу-уголовника Рамиля Сафа-рова Азербайджану, где он со днясовершения преступления яв-ляется национальным героем, за-ведомо зная об этом, как и зная,что он будет выпущен на свободув момент, когда ступит на азер-байджанскую землю, зная обстоя-тельства совершенияпреступления, Венгрия, а значити ЕС, вся Европа вместе с НАТО,подтвердили в очередной раз, чторешать Армянский вопрос они не

намерены, и что не только ника-ких гарантий от его повторениядавать не собираются, но и с удо-вольствием будут держать этотмеч над нашей головой, а привозможности – и науськают нанас все тех же турок.

Реакция Армении в данной си-туации абсолютно правомерна иестественна, но она опять-же соглядкой на Европу. Будем наде-яться, что это только началоосвобождения от иллюзий, чтоЕвропа и НАТО играют по циви-лизованным правилам: день,когда мы поймем, что это не так,и станем надеяться только итолько на себя и на свою АРМИЮ,и будет днем нашего действи-тельного освобождения от иллю-зий, днем начала решенияАрмянского вопроса.

Тут появляется вопрос уже кнашей власти: да, кому, когда и вкакой подворотне отдаваться –суверенное дело каждой, про-стите за выражение, Венгрии, нопочему проморгал это событиенаш МИД? Ведь, как известно,можно скрыть факт сношения, ноне дитя греха. Каждый Божийдень мы кричим о непрофессио-нальности, беззубости, некомпе-тентности этого учреждения, окумовстве и протекционизме вего стенах – неужели обязательнонадо было довести нож до кости?Сделает ли выводы из этого нашавласть?

После Второй мировой войныизраильская Моссад отлавливалаво всех странах фашистских пре-ступников, вывозила их в Израильи карала за убийство евреев.Мнения той же Аргентины или Па-рагвая евреи не спрашивали, озаконности своих действий не ду-мали, и в глазах мира культур-ными и воспитанными казаться нестремились. Они должны былипокарать преступников – для этойсвятой цели было допустимо все,все средства были хороши. Мирдолжен был понять и заучитьпростую истину: поднявший рукуна еврея обречен на смерть и егоне спасет ничто. Сказать, что онибыли пионерами в этом – не-верно. Они учились у нас: опера-ция “Немезис” по уничтожениюглаварей младотурок, организо-вавших геноцид, вошла в учеб-ники всех тайных спецслужб.

Рамиль Сафаров должен своемуАллаху молиться о том благосло-

венном времени, когда он сидел ввенгерской тюрьме, где был фи-зически в безопасности, и гдечерез 20 лет мог подать проше-ние о пересмотре. Турки выку-пили своего героя-убийцу – мыдолжны покарать его. Его физи-ческое уничтожение – приведе-ние приговора в исполнение –дело чести уже не одних тольконаших спецслужб, а всего народа.Этот туранский мадьярско-турец-кий плевок в наше лицо можносмыть только кровью убийцы, ко-торый должен понести заслужен-ное наказание. И мы должнызаявить об этом – об этом должнызнать все. Не надо беспокоитьсяи думать о том, что скажет Ев-ропа. Ей на нас глубоко напле-вать, что она и демонстрирует сзавидным постоянством; почему

мы должны постоянно давать ейвозможность и повод пренебре-жения нами? Пусть лучше гово-рят: “Плохой народ”, но неговорят: “Идиоты”. С плохими на-родами – умеющими постоять засебя – считаются, с идиотами, незнающими и не понимающимисвоей выгоды – никогда.

То, что произошло, касается нетолько МИДа. Мы должны пере-смотреть всю систему наших от-ношений с Европой и НАТО. Мыне должны, не имеем права, иг-рать с ними по тем правилам, ко-торые они пишут для нас,которые выгодны им, и которымони сами не следуют. И в первуюочередь это касается второго ар-мянского государства – Арцаха.

Нет отдельной проблемы Ар-цаха, Правобережья Куры, Джа-вахка, Западной Армении – естьАрмянский вопрос, Ай Дат. И ре-шать его нам и только нам. Каж-дый раз, когда мы пробуемнадеяться на Европу, на США, наНАТО, на Россию – на доброгодядю – мы получаем затрещины.Может, хватит подставлять щеки– пора и самим давать по морде?Это – многократно проверенныйспособ, со стопроцентной гаран-тией доходчивости, в отличие отевропейских политических обяза-тельств, которые стоят ровностолько, сколько бумага, на кото-рой их напечатали, и которымиподтираются при поносе. Илипосле сношения в подворотне.Тут уж – кому как.

Раздан МАДОЯН, ИЦ “Восканапат”

ÂÛÇÎÂ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ, ÂÛÇÎÂ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ, ÈËÈ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÊÐÓÃÈ ÑÂÎß? ÈËÈ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÍÀ ÊÐÓÃÈ ÑÂÎß?

Ñîëäàòû â àðìÿíñêîé àðìèè êðåïêè äóõîì è âåðîéВоеннослужащие армянской армии крепки духом и многое знают об

Армянской Апостольской Церкви, сказал журналистам служитель вой-скового духовенства, иерей Корюн Карапетян. «Сегодня армянскийсолдат достаточно подготовлен как духовными знаниями, так и своейверой», – отметил он. Крепость силы солдата Карапетян сравнил сосжатым кулаком, пальцы которого символизируют сознательность,знание, навыки, подготовленность и веру. «Только в том случае, еслисолдат будет обладать подобным кулаком, он станет непобедим. И ярад, что армянский солдат этим кулаком обладает», – сказал пастырь.

Вместе с тем Карапетян сообщил, что среди солдат изредка встре-чаются представители других религиозных организаций, в частности,представители секты «Свидетели Иеговы». «С ними мы работает потому же принципу, как и с другими солдатами, но при этом по отно-шению к ним проявляем более мягкий и осторожный подход», – ска-зал он. «Работая с ними мы пытаемся направить их на верный путьтакже, как учитель пытается исправить ошибки своих учеников», –сказал он. Духовный пастырь также опроверг утверждения некото-рых экспертов о том, что представители определенных религиозныхорганизаций, в частности, Евангелистской церкви, имеют свободныйдоступ в некоторые воинские части. «Осуществление религиознойпропаганды официально разрешено только Армянской Апостольскойцеркви. Ни одна другая религиозная организация подобного права неимеет», – сказал он.

Ñîñòîÿëèñü ïåðâûå ñîâìåñòíûå ó÷åíèÿ ÊÑÎÐ ÎÄÊÁ В рамках подготовки к совместным

военным учениям “Сотрудничество-2012” Коллективных сил оператив-ного реагирования (КСОР) стран-членов ОДКБ 10 сентября на поли-гоне ВС Армении “Баграмян” состоя-лись первые совместные ученияподразделений объединенной воен-ной группы, связанные с выполне-нием ближайших учебно-боевыхзаданий. Руководство действиямиколлективных сил, как сообщает Ар-менпресс, осуществлял командующийКСОР ОДКБ, генерал-майор Камо Ко-чунц. В ходе учений проработаны во-просы, касающиеся сотрудничестваорганов управления, использованияподразделениями боевой техники идействий личного состава в районахвыполнения учебно-боевых заданий.Действия войск осуществлялись приподдержке армейских воздушных сил.

В учениях также участвовали около100 военнослужащих 102-й россий-ской военной базы, дислоцированнойв Армении, и 30 единиц боевой испецтехники. Были задействованытакже танковые подразделения сухопутных войск ВС Армении, вхо-дящие в состав КСОР ОДКБ. Впервые учебно-боевые задания со-вместно выполняли спецподразделения МВД, МЧС, спасательныхслужб и органов безопасности стран-членов ОДКБ. Совместные уче-ния военных подразделений КСОР ОДКБ, проводимые с целью коор-динации действий подразделений при выполнении учебно-боевыхзаданий, продолжились до 14 сентября. Активный этап учений подруководством министра обороны Армении пройдет 15-19 сентября. Внем примут участие подразделения ВС России, Беларуси. Казахстана,Кыргызстана и органов безопасности стран ОДКБ.

Àðìÿíñêèå ìèðîòâîðöû ïðîøëè êóðñ îáó÷åíèÿ â Ãåðìàíèè

Группа армянских миротворцев прошла курс обучения в Германии.Об этом NEWS.am сообщил пресс-секретарь министра обороны Арц-рун Ованнисян. «С 15 августе группа армянских миротворцев в со-ставе 116 человек проходила курс обучения в Германии. Группапрошла трехнедельный курс и 4 сентября возвратилась в Армению»,– сообщил он. По его словам, в Германии армянские военнослужащиепрошли подготовку перед дислокацией на американской базе «Бонд-стил» в местечке Урошевац в Косово. Они будут осуществлять ко-мендантскую службу, обеспечивать безопасность КПП, управлениемассами, сопровождение. «Подобные обучающие программы оченьважны для нас», – подчеркнул Арцрун Ованнисян. Напомним, что Ар-мения участвует в миротворческой миссии в Косово с 12 февраля 2004г. Армянские «голубые береты» несут службу в составе греческогобатальона в городе Урошевац. Группы меняются каждые полгода.

Àðìèÿ îáîðîíû Êàðàáàõà ïðîâåëà òàêòè÷åñêèå ó÷åíèÿПод руководством министра обороны, командующего Армией обо-

роны Нагорного Карабаха генерал-лейтенанта Мовсеса Акопяна вряде воинских подразделений АО НКР прошли батальонные тактиче-ские учения с боевой стрельбой. Как сообщает корреспондент ИАREGNUM в Степанакерте, учения преследовали цель совершенство-вания тактических навыков личного состава и приобретения опытаведения оборонительных и наступательных боев. По утверждениюкомандования карабахской армии, учения, в которые были вовлеченысилы и средства тактического обеспечения различных родов войск,продемонстрировали, что личный состав обладает хорошей тактико-профессиональной подготовкой, и в состоянии на высоком уровнеосуществить любую боевую задачу.

¹06(208),

èþíü-èþëü


Как заявил высокопоставлен-ный сотрудник Госдепа, в этомведомстве не уверены в том,имеет ли смысл на фоне инци-дента с Сафаровым организо-вывать мероприятия в рамкахпроцесса мирного урегулирова-ния нагорно-карабахского кон-фликта. Он сообщил, что гос-секретарь США Хиллари Клин-тон и министр иностранных делРоссии Сергей Лавров во времярабочего завтрака на поляхсаммита АТЭС коснулись во-проса урегулирования. Напоми-ная о “расстроившем” СШАфакте недавнего помилования“азербайджанца, осужденногов Венгрии на пожизненныйсрок”, он отметил, что США, какпартнеры по Минской группеОБСЕ, всегда стараются пред-принять некоторые мероприя-тия по Нагорному Карабаху.Однако, подчеркнул он, возни-кает вопрос, а имеет ли этосмысл сейчас, и “можем ли мыспособствовать снижению на-пряженности в отношенияхмежду Арменией и Азербай-джаном”? “Обстановка болеесложна в этом году в свете по-следнего инцидента”. Таким об-разом, между Клинтон иЛавровым, по его словам, со-стоялся “общий разговор напредмет того, можно ли охла-дить ситуацию и улучшить ат-мосферу”.

Вероятно, в этом контекстесопредседатели МГ собираютсяскоро посетить зону кон-фликта. С трудом, правда, мо гусебе представить, что они бу -дут говорить и предлагать ру-ководителям сторон. Азербай-джанское руководство продол-жает нагнетать антиар мянскуюистерию и милитаристскую ри-торику, а рядовые гражданелибо зомбированы, либо изстраха не угодить властям иоказаться в “черных списках”тупо твердят, что “все азербай-джанцы должны равняться наСафарова”. В подобной обста-новке говорить о “восстановле-нии доверия”, при наличиикоторого только и можно при-ходить к каким-то соглаше-ниям, мягко говоря, наивно.

Посредники это навернякапонимают, но действуют постаринке – увещеваниями. МИДРоссии проводит консультациис МИД Армении. А Вашингтонпытается снять напряженность,требуя от Азербайджана вер-нуть Сафарова за решетку. Гос-деп США призвал Баку вы-полнить обязательства, данныеВенгрии перед экстрадициейСафарова. “Как вы знаете, мывыступили с заявлением послепередачи Сафарова ВенгриейАзербайджану. Мы связались сазербайджанской стороной,призвав ее выполнить обяза-тельства, взятые на себя передвенграми, до его освобожде-ния. У нас есть определенныеопасения, о которых мы гово-рили изначально в связи с этимвопросом”, – заявила пресс-сек-ретарь Госдепа Виктория Ну-ланд, признав, что обстановкадля переговоров в этом годусложнее, чем в прошлом. Онатакже отметила, что глава МИДРФ Сергей Лавров и госсекре-

тарь США Хиллари Клинтон по-пытаются сгладить напряжениемежду Ереваном и Баку до Ге-нассамблеи ООН, очередноезаседание которой начнется 18сентября.

В настоящий момент главнаяцель медиаторов – не допу-стить роста напряженности свозможным переходом в “горя-чую” фазу, то бишь новойвойны. Прибывший недавно вБаку новый посол США РичардМорнингстар на первой жепресс-конференции заявил онедопустимости возобновлениявоенных действий в Карабахе,отметив, что помилование Са-фарова “не способствует сни-жению напряженности врегионе, а напротив, создаетпрепятствие для налаживанияконтактов”, и, выразил надеждуна то, что мирный процесс про-должится, несмотря на обост-рение ситуации. Основнойугрозой безопасности Азербай-джана американский дипломатназвал Иран, заверив, что США“всегда тесно работали, и про-должат работать с азербай-джанским руководством поэтому вопросу”.

Между тем, американскийпрофессор Питер Ратленд встатье “Два шага назад на Кав-казе”, (The New York Times),указывает на ошибки Морнинг-стара. По его убеждению, по-мимо помилования Сафарова,есть еще один шаг, которыйусилил угрозу возобновлениявоенных действий в регионе.Так, констатирует П.Ратленд, 3сентября Морнингстар выразилуважение экс-президенту Азер-байджана Гейдару Алиеву, воз-ложив венок к его памятнику вБаку. Как отмечает автор, “оче-видно”, что это входит в прото-кол американских послов приприбытии в Баку, однако “фо-тографии также ясно показали,что посол склонил головуперед памятником, хотя пресс-секретарь Госдепартаментапозже опровергла это”, пишетон. По мнению Ратленда, “да-лекий от пустых жестов Мор-нингстар послал два ошибоч-ных мессиджа”. Во-первых, от-мечает он, “активистам азер-байджанского демократичес-кого движения боль но видеть,что США трусливо поддержи-вает диктатуру в качестве при-емлемой формы правления -картину, слишком хорошо зна-комую из американской поли-тики в отношении всегоБлижнего Востока”. Во-вторых,пишет Ратленд, “это мессидждля Армении и ее главного со-юзника – России о том, чтоСША являются безоговорочнымсторонником властей Азербай-джана”.

“Стратегические интересы –каспийская нефть, успех вЦентральной Азии, сдержива-ние Ирана – имеют большеезначение, чем тонкости правчеловека и демократическихпроцессов”, – утверждает он.Это делает почти невозможныможидание Армении, что СШАбудут действовать в качествечестного посредника в мирномпроцессе. “А если СоединенныеШтаты не могут играть эту

роль, никто этого делать нестанет”, – подчеркивает П.Рат-ленд.

Очевидно, однако, что дажевозвращение Сафарова в тю -рьму (что невероятно) вряд ликардинально изменит уровеньдоверия, точнее, недоверия ар-мянских сторон к обнаглев-шему от нефтедолларов и без-наказанности Азербайджану.Главная цель Баку – любымисредствами вернуть ситуацию кдовоенному положению. С этойцелью он и нагнетает обста-новку. Однако решиться нановую военную агрессию Азер-байджан сможет, лишь получив“добро” от той или иной внеш-ней силы. Многие экспертыубеждены, что в силу поддер-живающегося военно-полити-ческого баланса сил, Баку ещедолго будет колебаться. А экс-глава МИД НКР Арман Меликянвероятность возобновления во-енных действий в зоне кон-фликта рассматривает в кон-тексте эскалации насилия в ре-гионе Ближнего Востока. Поего мнению, обвал режимаАсада в Сирии может привестик масштабной эскалации наси-лия во всем регионе, дестаби-лизации ситуации на прос-транстве, включающем Сирию,Турцию, Ирак, Иран и ЮжныйКавказ. Власть Асада – послед-ний союзник России и Ирана врегионе. После падения Асадасфера реального влияния Рос-сии существенно уменьшится идостигнет Южного Кавказа. Тоже в случае Ирана. Впослед-ствии возможно распростране-ние насилия на территориисамого Ирана, активизациякурдских движений, радикаль-ных исламистов на российскомСеверном Кавказе. Мы нахо-димся между всем этим. И воз-обновление военных действийв Карабахе может сыграть рольдетонатора, в чем могут бытьзаинтересованы определенныеси лы. Армянским сторонам не-обходимо сделать все возмож-ное, дабы не оказаться втя-нутыми в эти конфликтные си-туации, сказал А.Меликян.

Понятно, что переговоры на -до продолжать. Но точка от-счета должна быть иной. Ере-ван и Степанакерт обязаны ук -репить свои дипломатическиепозиции. Это возможно сде-лать, не прибегая к резким те-лодвижениям и не вызываяраздражения мировых держав.Речь о внесении в повестку пе-реговоров проблематики полу-миллиона армянских беженцевиз Азербайджана и начале про-цесса признания НКР Арме-нией. Это уже становитсянасущной необходимостью.

Гаянэ МОВСЕСЯН, “Республика Армения”

ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÈ ÇÀÄÓÌÀËÈÑÜ: ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÈ ÇÀÄÓÌÀËÈÑÜ: ÊÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ?ÊÀÊ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ?Судя по всему, в переговорном процессе по карабахскому урегулированию на-

ступил период Великой депрессии. После истории с возведением в Азербайджанев ранг национального героя убийцы Сафарова посредники не знают, как продол-жать переговоры. Госдепартамент США это открыто признал.

ÇÀ ÊÎÃÎ ÏÐÎÃÎËÎÑÓÅÒ ÄÆÀÂÀÕÊ? ÇÀ ÊÎÃÎ ÏÐÎÃÎËÎÑÓÅÒ ÄÆÀÂÀÕÊ? Первого октября в Грузии будут выбирать новый парламент. Тбилисские по-

литологи утверждают, что это будут первые после Революции роз истинно аль-тернативные выборы, так как команде Саакашвили на этот раз противостоитсплоченная, организованная и материально обеспеченная оппозиция.

Опыт прежних голосований показывает, что власть воспроизводится во многом благо-даря предельно высокому уровню поддержки, которая декларируется в регионах, ком-пактно населенных представителями национальных меньшинств. За кого на этот разпроголосуют армяне Джавахка?..

В выборах участвуют два избирательных блока и 21 партия. По прогнозам социологов, по-мимо двух основных противоборствующих сил — правящего “Национального движения” иоппозиционной коалиции “Грузинская мечта”, определенные шансы на преодоление элек-торального барьера есть также у “Новых правых” и Христианских демократов. Остальнымничего не светит. Предпочтения наших джавахкских соотечественников будут зависетьпрежде всего от того, кто будет представлять конкретную партию в избирательном бюл-летене. Попытаемся проанализировать содержание будущего бюллетеня.

В Ахалкалакском избирательном округе правящая партия выдвинула кандидатом самоговлиятельного в районе человека — начальника полиции Самвела Петросяна. Его пред-ставлял избирателям глава парламента Давид Бакрадзе. Этот бывалый силовик имеет не-однозначную репутацию и слывет инициатором политических репрессий в отношениинаходящегося ныне в тюрьме оппозиционера Ваагна Чахаляна. Власть его холит и лелеет.Сам президент Саакашвили не жалеет эпитетов для выражения своего отношения к нему.Президент как-то заявил, что “полковник Самвел Петросян в августе 2008-го сохранил Джа-вахетию для Грузии”. На одном из митингов глава государства рассказал собравшимся ду-шещипательную историю о том, как узнав о начале грузино-российской войны,находившийся в то время в Париже полковник Петросян бросил все и рванулся спасать ро-дину от русских. “У Самвела не было денег, чтобы купить билет. Он обратился за помощьюв армянскую диаспору Парижа, по-просил денег взаймы и уже 8 авгу-ста вечером был на своем посту вАхалкалаки. Он большой патриотГрузии”, — заявил Саакашвили. Сло-вом, с полковником Петросяномтбилисские правители связываютбольшие надежды. Надо признать,что кандидат он действительносильный. Имея в виду мощный ад-министративный и силовой ресурсполицмейстера, шансы его сопер-ника представляются весьма туман-ными.

Если власть делает ставку на силу и опыт административной деятельности, то оппозиция,к ее чести, решила опираться на местные национальные силы. Возглавляемая мятежныммиллиардером коалиция “Грузинская мечта” выдвинула в Ахалкалаки главу народного дви-жения “Джавакх” Норика Карапетяна, которого грузинские власти считают “армянским на-ционалистом”. Этот ярлык на него навесили за усилия, которые он прилагает к тому, чтобыдобиться признания армянского региональным языком, разрешенным властями для офи-циального использования в пределах армянонаселенных районов Джавахка. Провластнаяпресса обвинила лидера оппозиции Бедзину Иванишвили в том, что он ведет в парламент“махровых сепаратистов”. Предводителю “Мечты” пришлось оправдываться. “Норик Кара-петян действительно когда-то позволял себе высказывания, которые мы не разделяли. Ноего прежние высказывания были сделаны в ответ на действия властей. Сейчас его взглядыявляются абсолютно грузинскими, и он занимает позицию, соответствующую интересамнашего государства”, — заявил Иванишвили. Следует признать, что сам Карапетян от своихслов никогда не отказывался, а изложенную лидером оппозиции версию комментироватьне желает. Сограждан он заверяет в том, что в случае избрания будет добиваться реали-зации всех тех задач, которые были поставлены армянским народным движением “Джа-вахк”.

Свои шансы Карапетян оценивает высоко, несмотря на жесткое противодействие со сто-роны властей. “Нам никак не удается мобилизовать для выборов членов избирательных ко-миссий и доверенных лиц. Люди с радостью соглашаются, но на следующий деньотказываются из-за давления со стороны полиции и сотрудников Службы национальнойбезопасности”, — говорит он. Давление на местных оппозиционных активистов усилива-ется. Заочный приговор в отношении скрывающегося лидера ахалкалакской региональнойячейки коалиции “Грузинская мечта” бывшего депутата парламента Мелика Раисяна и про-должающийся судебный процесс по делу его соратника и друга Георгия Мхчяна правоза-щитники расценивают как проявление политических репрессий.

Если в Ахалкалаки предвыборная борьба обещает быть крайне напряженной, то в со-седнем Ниноцминдском районе, также населенном армянами, гораздо спокойней. Властьтам контролирует ситуацию полностью, и ничто не должно помешать нынешнему депутатуГензелу Мкояну обновить свой депутатский мандат. Любопытная деталь: если в Ахалка-лаки все выдвинутые кандидаты армяне, то в Ниноцминда произошел странный инцидент.Месяц назад лидеры партии “Новые правые” заявили о том, что в этом округе кандидатомв депутаты выдвинут руководителя своей местной ячейки грузина Ролланда Нариманидзе.Это, согласитесь, крайне удивительно, если иметь в виду, что 95 процентов избирателейокруга армяне. Что произошло после этого — неизвестно. Но кандидатом господин Нари-манидзе так и не стал. Одумавшись, лидер “Новых правых” Давид Гамкрелидзе решил вы-двинуть в Ниноцминда местного жителя армянина Мартина Мгдесяна.

В отличие от Ахалкалаки и Ниноцминда, где исход выборов совсем нетрудно прогнози-ровать, в армянонаселенном районе Цалка губернии Квемо-Картли ситуация складываетсявесьма неопределенная. По-видимому, главная “армянская интрига” будет именно здесь.После обретения Грузией независимости от этого округа всегда избирался армянин. И этоестественно, если иметь в виду, что почти две трети жителей района наши соотечествен-ники. Но накануне прошлых выборов тбилисские правители решили, что армяне должны до-вольствоваться двумя мажоритарными мандатами, и выдвинули в Цалке кандидата-грузина,который, конечно же, получил мандат. Это вызвало возмущение большинства местных жи-телей, в том числе и лояльных в отношении властей. На этот раз ситуация повторилась.Партия власти выдвинула кандидатом главу местного муниципалитета грузина Реваза Шав-лохашвили, а оппозиция — армянина Айка Мелтоняна, представляющего партию “Про-мышленность спасет Грузию”. Мелтонян пользуется народной поддержкой. С 2004 по 2008годы он был депутатом парламента и немало сделал для своих земляков. Лидер “Грузин-ской мечты” Бедзина Иванишвили, критикуя кадровую и национальную политику властей,заявил, что в районе, более чем 60 процентов населения которого составляют армяне, гру-зин депутатом быть не должен. Выходцы из Цалки, проживающие ныне в Армении и Рос-сии, собираются первого октября вернуться на родину для того, чтобы проголосовать засоотечественника.

Надежд на избрание армян по пропорциональной избирательной системе почти нет. Всписке правящего “Национального движения” армянская фамилия значится лишь в концепятого десятка. При этом даже самые оптимистичные прогнозы сторонников власти не поз-воляют им рассчитывать больше, чем на 40 мандатов. У “Грузинской мечты” армянин зна-чится 32-м в списке, что тоже делает его шансы призрачными. Таким образом, в будущемпарламенте наших соотечественников будет в лучшем случае трое. Но больше вероятно-сти того, что мандаты получат лишь двое армян. Напомню, сейчас их трое, при Шевард-надзе было пятеро, при Гамсахурдия — шестеро. Но дело вовсе не в количестве, а вспособности отстаивать перед властью интересы общины. А на это рассчитывать, к сожа-лению, весьма сложно.

Артем Ерканян, “Новое время”

¹06(208),

èþíü-èþëü


Олимпийцами Армении в Лондонезавоевана серебряная и две бронзо-вые медали, что по сравнению с“бронзовым” Пекином является не-большим шагом вперед. Однако тримедали, пусть одна из них и болееблагородного металла, по сравнениюс шестью бронзовыми наградами ОИ-2008 все же свидетельствуют о ре-грессе. Нынешнюю Олимпиаду можносмело назвать олимпиадой несбыв-шихся надежд Армении. Главная изних была связана с ожиданием олим-пийского золота. Медали высшейпробы олимпийцы Армении не завое-вывали аж с 1996 г.

Армения была представлена в Лон-доне 25 олимпийцами в 9 видахспорта. Предварительные раскладысвидетельствовали, что успеха стоитждать от тяжелоатлетов, борцов иединственного боксера. Определен-ные надежды были в дзюдо, стрельбеи тхэквондо. В спортивной гимна-стике, атлетике и тем более в плава-нии рассчитывать на что-то былонесерьезно.

Первый неприятный сюрприз мыполучили в ходе олимпийского па-рада, когда организаторы запретилинести армянский флаг великому гим-насту ХХ века, трехкратному олим-пийскому чемпиону Альберту Азаряну.Причиной стало новое правило, со-гласно которому знамя страны на тор-жественной церемонии открытия Игрдолжен нести участник Олимпиады.

Неприятный эпизод словно задалтон неудачному старту. Не смог про-биться в финал опытный стрелок Но-райр Бахтамян. В шаге от бронзовоймедали остановился дзюдоист Ованес

Давтян. На ранней стадии сошел стурнирной дистанции его товарищ посборной Армен Назарян. Досадное по-ражение потерпел единственныйпредставитель Армении в боксе Анд-раник Акопян. Опытный эчмиадзинецимел в стартовом бою преимущество,но в последние 10 секунд поединкаумудрился проиграть нокаутом. Ожи-даемо не преодолели квалификацион-ные соревнования атлеты, длякоторых участие в Олимпиаде ужеможно было считать серьезным успе-хом.

Тем не менее, сердце болельщикагнало тревожные мысли. Ведь впе-реди были выступления штангистов.Однако, одно разочарование сменя-лось другим. Наши тяжелоатлетыдружно штамповали “баранки”, бу-дучи не в состоянии покорить зака-занные килограммы. Аракел Мирзоян,Мелине Далузян и Ара Хачатрян –спортсмены, которые могли боротьсяза место на пьедестале почета. Ковсем несчастьям добавилась травма,полученная Тиграном Г. Мартирося-ном на финише предолимпийскогосбора в Подольске. С выступлениемчемпиона мира 2010 г. мы связывалиособые надежды, но увы. Горькую пи-люлю “подсластило” лишь выступле-ние супертяжа Рипсиме Хуршудян(75 кг), завоевавшей бронзовую ме-даль.

Упавшее знамя тяжелоатлетов при-шлось подхватывать борцам. АрсенДжулфалакян (74 кг) - сын главноготренера сборной Армении по греко-римской борьбе, олимпийского чем-пиона Сеула-1988 ЛевонаДжулфалакяна, едва не повторил до-

стижение своего отца. В решающейсхватке Джулфалакян-младший лишьчуть-чуть уступил чемпиону мира рос-сиянину Роману Власову.

Особенно теплых слов заслуживаетдругой борец греко-римского стиляАртур Алексанян (96 кг). 20-летнийгюмриец завоевал бронзовую медаль,которая дорогого стоит. Два решаю-щих поединка против турка и кубинцаАртур провел со сломанным ребром ипобедил, несмотря на невыносимуюболь. По словам Артура, узнав, чтоего первым соперником в борьбе забронзу будет турок, он забыл о боли.Вышел на ковер только с одной целью– победить. Примечательно, что иАрсен, и Артур не проявили бурнойрадости по поводу завоеванных на-град, считая, что они были достойнызолота. У Арсена в глазах были за-метны слезы, когда он стоял на пье-дестале почета и слушал гимн чужойстраны.

Увы, не добрался до призового пье-дестала Юрий Патрикеев, для кото-рого эти Игры наверняка сталипоследними в карьере. Остальные

борцы вернулись домой с пустыми ру-ками. Зато приятно удивил Арман Ере-мян, впервые представившийармянское тхэквондо на Олимпийскихиграх. Наш спортсмен в поединке забронзовую медаль уступил хозяинусоревнований, показав себя настоя-щим бойцом.

На лондонских Олимпийских играх,армянские спортсмены, а также вы-ходцы из Армении, защищали честьразных стран мира (Армения, Россия,Украина, Беларусь, Ливан, Уругвай,Аргентина). Помимо 25 спортсменов,выступавших под знаменем Респуб-лики Армения, ряд спортсменов,могли быть объединены в символиче-скую сборную Армянской Диаспоры,которая выступила гораздо успешнеесборной Армении, завоевав две золо-тые и две бронзовые медали.

В первый же день Олимпиады ее ге-роем стал дзюдоист Арсен Галстян(60 кг), не только принесший Россиипервое «золото» лондонской Олим-пиады, но и ставший первым в исто-рии России дзюдоистом –олимпийским чемпионом и первым в

истории Олимпийских игр дзюдоистомармянской национальности, завоевав-шим золотую медаль.

В предпоследний день Олимпийскихигр в Лондоне радость победы армян-ским любителям спорта подарила уро-женка Еревана, имеющая армянскиекорни, россиянка Анна Чичерова. Вфинале олимпийских соревнований попрыжкам в высоту она показала луч-ший результат – 2,05 м., и стала чем-пионкой Олимпиады. В победе АнныЧичеровой были уверены многие, таккак нынешний сезон был для нееудачным, и она по праву считаласьфавориткой соревнований по прыж-кам в высоту.

Две бронзовые медали Олимпий-ских игр, завоеванные 10 августа рос-сийскими представителями АрмянскойДиаспоры, прямо скажем, не особообрадовали. От боксеров Давида Ай-рапетяна (49 кг) и Миши Алояна(52 кг) все мы ждали олимпийскогозолота. Но, в этот раз, не сложилось– наши земляки свои полуфинальныебои проиграли.

ИЦ “Еркрамас”

ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÈÀÑÏÎÐÛ È ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌßÍÑÊÎÉ ÄÈÀÑÏÎÐÛ È ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ ÍÀ ÎËÈÌÏÈÍÀ ÎËÈÌÏÈÉÑÊÈÕÉÑÊÈÕ ÈÃÐÀÕÈÃÐÀÕ Â ËÎÍÄÎÍÅ Â ËÎÍÄÎÍÅ

27 августа была подведена финишная черта под одним из самых знаменательных событий 2012 года. В Лондоне завершились ХХХ летние Олимпийскиеигры. Свыше 10000 спортсменов из 204 стран, 302 комплекта наград, разыгранных в 26 видах спорта.

Сборная Армении победила на про-шедшей в Стамбуле Всемирной Шах-матной Олимпиаде, став трехкратнымолимпийским чемпионом. В послед-нем туре соревнования армянскиешахматисты победили сборную Вен-грии со счетом 2,5:1,5, и, набрав 19очков, обошли конкурентов – россиян,украинцев и китайцев. Сборная Рос-сии, наставником которой являетсяЮрий Дохоян, также набрала 19очков, но по дополнительным показа-телям армянская команда была силь-нее. Второе место у россиян, третьезаняли украинские шахматисты.

В Стамбуле прошла церемония на-граждения победителей и призеровВсемирной Шахматной Олимпиады. Сгордостью отметим, что трехцветноезнамя Армении в этот вечер не разподнималось над сценой и имя нашейОтчизны не раз звучало в заполнен-ном до отказа зале.

Первыми из армянских шахматистовза наградой пригласили женскуюсборную, занявшую в общекомандномзачете шестое место, которое, какоказалось, соответствовало третьемуместу в категории «А». Далее после-довало награждение победителей ипризеров в соревнованиях по доскам.На третьей доске второе место занялВладимир Акопян. Первое место напервой доске занял Левон Аронян. Инаконец, над сценой был поднят Ар-мянский Триколор и прозвучал ГимнРеспублики Армения во время на-граждения победителей олимпиады –мужской сборной Армении. Назовемимена героев: Аршак Петросян (тре-нер), Левон Аронян, Сергей Мовсесян,Владимир Акопян, Габриэл Саргсян иТигран Петросян.

Новости о победе Армении на шах-матной Oлимпиаде в Стамбуле сталисамыми популярными материалами не

только в СМИ Армении и Диаспоры, нои в зарубежных СМИ (за исключениемтурецких и азербайджанских). Так,британская ВВС назвала армян коро-лями интеллекта и самой умной на-цией на Земле. В получасовойрадиопрограмме, посвященной по-беде сборной Армении, британскаярадиостанция высказала свое восхи-щение тем фактом, что такая малень-кая страна с населением в 3 млнчеловек, выиграла уже в третий разшахматную Олимпиаду, обойдя Рос-сию, Китай, США, Украину. Британ-ская радиостанция отметила, чтошахматы являются одним из видов на-ционального спорта во многих стра-нах, но Армения в этом спискезанимает первое место. Армянскиешахматисты являются национальнымигероями страны.

ВВС отмечает, что не понимает, какмаленькая Армения произвела такихгениев как шахматисты ее сборной изадается вопросом, что может дело вводе и воздухе Армении. «Ни в однойстране мира шахматы так не пропа-гандируются как в Армении. Шахматывходят в образовательную программу.Президент страны является президен-том шахматной федерации. Шахматыстали своего рода брендом Армении,лицом новой независимой респуб-лики, по которому узнают страну. Ар-мения похожа на Давида,победившего Голиафа и представив-шего себя миру, как самую умнуюнацию на земле. Армяне являются ко-ролями интеллекта, через которыйнация может проявить свое самовы-ражение и представить себя миру», -отмечает ВВС.

ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ ÑÐÅÄÈ ÌÓÆ×ÈÍ – ÑÁÎÐÍÀß ÀÐÌÅÍÈÈ ÑÐÅÄÈ ÌÓÆ×ÈÍ – ÒÐÅÕÊÐÀÒÍÛÉ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ ÒÐÅÕÊÐÀÒÍÛÉ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ

ÂÑÅÌÈÐÍÎÉ ØÀÕÌÀÒÍÎÉ ÎËÈÌÏÈÀÄÛÂÑÅÌÈÐÍÎÉ ØÀÕÌÀÒÍÎÉ ÎËÈÌÏÈÀÄÛ

Аршак Петросян Левон Аронян Габриэл Саргсян

Сергей Мовсесян Тигран ПетросянВладимир Акопян

ÊÎÐÎËÜ ÂÅÐÍÓËÑß: ÊÎÐÎËÜ ÂÅÐÍÓËÑß: ÀÐÒÓÐ ÀÁÐÀÕÀÌ – ×ÅÌÏÈÎÍÀÐÒÓÐ ÀÁÐÀÕÀÌ – ×ÅÌÏÈÎÍ

ÌÈÐÀ ÏÎ ÂÅÐÑÈÈ ÌÈÐÀ ÏÎ ÂÅÐÑÈÈ WBO WBO В поединке за звание чемпиона мира по версии WBO, который состоялся на

ринге берлинской арены «O2 World», уроженец Армении Артур Абрахам в су-персредней весовой категории одержал убедительную победу по очкам(116:112, 116:112, 115:113) над обладателем титула Робертом Штиглицем. Каксообщает Информационный Центр «Еркрамас», таким образом, новым чем-пионом мира по версии WBO стал наш соотечественник Артур Абрахам, насчету которого уже 35 побед, из которых 27 нокаутом, и 3 поражения.

«Когда объявили результаты поединка, я впервые в своей карьере заплакал.Меня, наверное, поймут спортсмены и тренеры. Я долго ждал этой победы.Победа в 12 раундах обусловлена неимоверным трудом в течение многих ме-сяцев и лет. Это были слезы грусти и радости одновременно», - так Артур Аб-рахам прокомментировал свой бой с Робертом Штиглицем. «Этот пояс имеетдля меня историческое значение. Я чемпион мира в двух весовых категориях.Я даже не могу в полной мере выразить свою радость. Главное, что я рад игорд в глубине души. Мне гораздо приятнее, когда я вижу радость своих бо-лельщиков и любителей спорта», - сказал Артур Абрахам.

Артур Абрахам планирует провести свой следующий бой 15 декабря. По-единок состоится в немецком городе Нюремберг. Артур хотел бы встретитьсяс победителем боя Феликс Штурм – Дэниэл Гил, однако, его промоутер За-уэрланд отметил, что ранее они делали Штурму предложение о проведениибоя, но тот отказывался. «Мы дважды делали предложение Штурму, послед-нее составляло более 2 млн евро. Он постоянно отказывался. Полагаю, чтоувидев поединок Абрахама со Штиглицем, Штурм задал себе вопрос, дей-ствительно ли он хочет встретиться с Артуром», – сказал Зауэрланд.

СПРАВКА: Артур Абрахам (Аветик Абрамян) – уроженец Армении, вы-ступает под флагом Германии. Владел титулом чемпиона мира по версии IBFв среднем весе в 2005-2009 гг. 1 апреля 2012 г. защитил звание чемпиона Ев-ропы во втором среднем весе по версии WBO, победив польского боксера Пе-тера Вильшевски.

¹06(208),

èþíü-èþëü


ÀÐÌßÍÅ È ÍÎÁÅËÅÂÑÊÀß ÏÐÅÌÈßÀÐÌßÍÅ È ÍÎÁÅËÅÂÑÊÀß ÏÐÅÌÈßНобелевская премия – одна из самых престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революцион-

ные изобретения. Знакомясь с историями, связанными с вручением Нобелевских премий, приходится констатировать, что некоторые премии вруча-лись людям, которые не были зачинателями того или иного исследования.

Окончание. Начало в №5

Интересна интрига врученияНобелевской премии за открытияновых элементов в таблице Мен-делеева. Среди российских уче-ных претендентом номер одинбыла группа в Объединенном ин-ституте ядерных исследований вДубне, которая много лет синте-зировала новые вещества с фан-тастическими свойствами. В этоминституте группа Юрия Цолако-вича Оганесяна (1933 г.р.) со-общила о синтезе элемента спорядковым номером 117 со-вместно с американскими колле-гами из национальныхлабораторий в Окридже и Ливер-мор университета Вандербильда.

Этот эксперимент стал в миренауки сенсационным, так как вприроде не существует элементовс атомными номерами больше 92,т.е. тяжелее урана. Отметим, что118-й появился раньше 117-го.Это было связано с тем, что длясинтеза 117-го требовалось спе-цифическое вещество, котороемогли наработать только амери-канцы. Они наработали его у себяна высокоточном реакторе, доста-вили в Дубну, где из него приго-товили мишень, и в течение шестимесяцев в Дубне был синтезиро-ван 117-й элемент. Надо сказать,что Юрий Оганесян является ещеи соавтором открытий иностран-ными учеными ряда тяжелых эле-ментов: 104 (резерфордий), 105(Дубний), 106 (Сиборий), 107(Борий), 117 (Унунсептий).

В 2002 г. в мировом научном со-обществе наиболее реальнымпретендентом на получение Нобе-левской премии рассматривалсяименно Академик РАН Ю.Огане-сян. Однако, в США разгорелсяскандал с фальсификацией откры-тия сверхтяжелых элементовкомандой физиков, которые кон-курировали с группой Ю.Огане-сяна. Американцы, голос которыхявляется решающим при присуж-дении Нобелевской премии, при-ложили все усилия, чтобы премияне досталась России.

Еще один случай, когда Нобе-левская премия не досталась ар-мянину, автору открытия. В 1936г. Виктор Амазаспович Амбар-цумян (1908-1996) решаетизящную математическую задачуопределения распределения про-странственных скоростей звезд спомощью распределения их ради-альных скоростей, поставленнуюзнаменитым английским ученымА.Эддингтоном. Статья, содержа-щая это решение, была опублико-вана в «Monthly Notices» попредставлению самого А.Эддинг-тона. Эта же математическая за-дача была независимо решена,позже, для медицинской компью-терной диагностики и за это ре-шение и создание на его основесоответствующей аппаратурыГ.Н.Хаунсфилду (Англия) и М.Кор-маку (США) была присуждена Но-

белевская премия 1979 г. по фи-зиологии и медицине «За разра-ботку компьютернойтомографии». А вот цитата изстатьи самого Нобелевского лау-реата A.M.Кормака «Computed to-mography: some history and recentdevelopments » (Proc of Simposia inApplied Mathematics. Vol 29, p. 35,1985): «…проблема Радона в трех-мерном пространстве скоростей…В.Амбарцумян дал ее решение длядвух и трех измерений в той жеформе, что и Радон. Более того,он взял группы звезд трех спек-тральных типов по 400-500 звездв каждой группе и использовалсвои теоретические результатыдля получения распределенияскоростей из распределения ради-альных скоростей… Это было пер-вое численное обращениепреобразования Радона, котороеопровергает распространенноепредставление о том, что компью-терная томография будто бы не-возможна без компьютеров.Детали этого вычисления приво-дятся в статье В.Амбарцумяна, инаводят на мысль, что даже в1936 г. компьютерная томографиябыла бы в состоянии оказать со-действие, скажем диагностикеопухоли мозга… Кажется оченьвозможным, что численные ме-тоды В.Амбарцумяна могли быоказать большую помощь меди-цине, если бы были применены вI936 г.».

Вообще удивляет сам переченьнаправлений научной деятельно-сти В.Амбарцумяна. Его интересо-вали следующие проблемы:

- физика звездных оболочек игазовых туманностей,

- динамика и статистическая ме-ханика звездных систем,

- природа межзвездной материии теория флуктуации,

- теория рассеяния света в мут-ных средах,

- звёздные ассоциации и эволю-ция звёзд,

- физика молодых звёзд и ис-точники звёздной энергии,

- внегалактическая астрономия.В.Амбарцумян – основатель со-

ветской теоретической астрофи-зики, чьи космогоническиеоткрытия по праву обеспечилиему место в рядах выдающихсяастрономов мира. За свои выдаю-щиеся достижения он был дваждыизбран (первым среди отече-ственных ученых) ПрезидентомМеждународного союза научныхСоюзов (1966-72 гг.). Он был чле-ном 28 академий наук и астроно-мических обществ в мире.В.Амбарцумяну присуждены двеСталинские премии, Государст-венная премия РФ и золотая ме-даль имени М.В.ЛомоносоваАкадемии Наук СССР. Он был удо-стоен золотых медалей Тихо-океанского (медаль Кемрин Брюс)и Британского Королевского аст-рономических обществ, золотоймедали Словацкой академии наук,

медали имени Жаксена француз-ского астрономического общества,медали имени Гельмгольца Гер-манской Академии в Берлине.

Учитывая все вышеуказанное,можно сделать вывод, что В.Ам-барцумян сделал много открытийпо вышеприведенным темам, ибог знает, не будь сталинскогоправила «подальше от Нобеля»,он может быть был бы пятым уче-ным, награжденным Нобелевскойпремией дважды.

Алиханов Абрам Исаакович(1904-1970 гг.) – основатель ипервый директор (1945-1970 гг)Института Теоретической и экспе-риментальной физики. Как из-вестно, институту теоретической иэкспериментальной физики, кото-рый в секретные времена носилназвание Лаборатории №3 (буду-щий Курчатовский центр имено-вался лабораторией №2) былоприсвоено имя АкадемикаА.И.Алиханова. Сегодня широкойпублике это имя говорит немного,но когда-то Иосиф Сталин рас-сматривал две кандидатуры на на-учное руководство атомныхпроектов – И.В.Курчатов иА.И.Алиханов. Предпочтение былоотдано Курчатову. Хотя инте-ресно, что в 1943 г. на выборах вАкадемию Наук СССР, в академикипрошел именно Алиханов, у кото-рого уже была мировая извест-ность. А для Курчатова, понастоянию ЦК, было выделено до-полнительное место, иначе вы-боры бы сочли несостоятельными.

Научная деятельность А.И.Али-ханова также удивительна. Онапосвящена:

- ядерной физике,- физике космических лучей,- физике и технике ядерных ре-

акторов,- ускорительной технике,- физике элементарных частиц.

Его научные заслуги очень ве-лики. Под руководством Героя Со-циалистического труда, триждыЛауреата Государственной пре-мии, Академика А.И.Алихановабыли впервые созданы:

- реакторы на тяжелой воде сотрицательной реактивностью,которые делают невозможнымичернобыльский сценарий,

- первый протонный ускори-тель,

- первый синхрофазотрон.Еще 4 января 1944 г. на имя ру-

ководителя лаборатории №2Игоря Курчатова, в секретномписьме А.И.Алиханов подытожилданные проведенных им в 1943 г.исследований по обезвреживаниюурановой бомбы. Он не толькоописал устройство атомнойбомбы, но и выявил три вариантаее обезвреживания. О нейтроннойбомбе заговорят лишь в 1970годах, через десятилетия послесмерти Алиханова, еще в январе1944 г. описавшего бомбу, кото-

рой на тот момент не существо-вало даже в лабораториях Лос-Аламоса.

К моменту написания этого пол-ного драматизма письма, А.И.Али-ханов, уже виднейший советскийученый, который еще в 1934 г.начал исследование радиоактив-ности и радиоактивных излуче-ний. Вместе с братомА.И.Алиханяном и М.Козодоевымон открыл и исследовал эффектвыброса из возбужденных ядерэлектрон-позитронной пары.Кроме того, как известно, АбрамИсакович опубликовал первуюкнигу «Рентгеновская оптика», ноприоритет почему-то приписы-вают немцам, хотя А.И.Алихановпредложил более интересныйметод.

А вот еще одна «нобелевская»история, произошедшая с Эмма-нуилом Мартыновичем Коста-наяном (1869-1940).Э.М.Костанян – терапевт-невропа-толог, внедривший в практику ме-тоды рентгеноскопии,рентгенографии и электрокардио-графии. Методами макро и микро-скопии, и гистологии, имустановлены закономерности эво-люционного развития, определеназначимость различных формиро-ваний мозга при патологии нерв-ной системы человека, внесеныпредложения по терминологиимозговых структур. Им разрабо-тана оригинальная классифика-ция циррозов печени и гепатитов.За несколько месяцев до смертион получил персональное пригла-шение за подписью Председателяи четырех членов Нобелевскогокомитета по физиологии и меди-цине (Стокгольм, 1939 г.) сделатьзаявку на конкурс «О присужде-нии Нобелевской премии по фи-зиологии и медицине за 1940 г.».

А скольких армянских знамени-тостей обошел этот «Нобель» из-за сталинских запретов. А ведьбыло что представить. В Совет-ском Союзе было более двух сотеннаучно-исследовательских инсти-тутов, но редко случалось, чтобыученый, открывший новое направ-ление в науке, создавал новый на-учно-исследовательский институт,руководил им и после смерти ин-ституту давали бы имя этого уче-ного. В СССР, наверное, напальцах можно сосчитать такихученых, а среди армян их былотрое. Причем это были институтымирового значения. ПомимоА.И.Алиханова, это были:

- Иосифьян Андроник Гевон-дович (1905-93) – основатель ипервый директор ВсесоюзногоНИИ Электромеханики,

- Ениколопов Николай Сер-геевич (1924-93) – основатель«Института синтетических поли-мерных материалов».

В советских (российских) на-учно-исследовательских институ-тах армяне были руководителямив более чем в 25 институтах. Несчесть количество армян-ученых,сделавших открытия каждый всвоей области. А если приплюсо-вать к этому ученых диаспоры.Наверное, среди вышеуказанныхученых было много, чьи разра-ботки позволяли бы бороться за“Нобеля”.

Юрий Цатурян (США), для ИЦ «Еркрамас»

ÊÊÍÍÈÈÆÆÍÍÀÀßß ÏÏÎÎËËÊÊÀÀ

Ìîâñåñ Õîðåíàöè «Èñòîðèÿ Àðìåíèè»

«История Армении» крупнейшего ар-мянского средневекового историка,одного из выдающихся представите-лей мировой историографии, «отцаармянской истории» Мовсеса Хоре-наци охватывает период со времен об-разования армянского народа довремени жизни автора — V в. н. э. иявляется первым цельным изложе-нием истории Армении. Она содержитбогатейший и уникальный материалдо древнеармянской мифологии, на-родному творчеству, языческой рели-гии, внутренней жизни страны и еесвязям с внешним миром.

Èîâàíåñ Äðàñõàíàêåðòöè «Èñòîðèÿ Àðìåíèè»

«История Армении» Иованнеса Драс-ханакертци - ценный памятник армян-ской литературы, содержащий факти-ческий материал по истории не толькоАрмении, но и сопредельных стран,особенно IX - первой четверти Х ве-ков. «История Армении» охватываетпериод с древнейших времен до вре-мени жизни автора (920-е гг.), когданабеги арабов достигли крайних пре-делов, а князья Багратуни основали вобласти Ширак независимую дина-стию, столицей которой стал Ани.

×àëõóøüÿí Ãðèãîðèé«Êðàñíàÿ êíèãà»

Каждый народ в течение своей исто-рической жизни переживает страшныеи поистине черные дни. У армянскогонарода к таким дням, без всякого со-мнения, можно отнести годы Гено-цида. В этой связи книга Г.Чалху-шьяна, полная документов и свиде-тельств, не потеряла своей актуально-сти и по сей день. Пока не осужденГеноцид армян в Турции, пока в миресохраняется опасность повторения по-добного, эта книга будет нужна.

«Àê-Äàã. ×åòûðåõëåòíÿÿ áèòâà»

Это второе издание книги “Мы живы…Мы еще в пути… Ак-Даг: четырехлет-няя битва”. В книге собраны воспоми-нания тех, кто пережил трагедиюГеноцида армян в Турции. Авторыкниги – Назар Капикян и Гюлбенк Га-лустян – уроженцы одного из админи-стративных центров ОсманскойТурции – Йозгата. В годы геноцидаони четыре года провели в горах в со-ставе отрядов самообороны.

«Î Âàðäàíå è âîéíåÀðìÿíñêîé». Åãèøå

Труд выдающегося историка и мысли-теля V в. Егише «О Вардане и войнеармянской» принадлежит к числу цен-нейших памятников древнеармянскойисториографии и художественной ли-тературы. Он посвящен борьбе армянпротив персидского владычества. Какочевидец событий и сподвижник глав-нокомандующего армянскими вой-сками Вардана Мамиконяна, Егишеподробно описывает героическую Ава-райрскую битву 451 г., спасшую Арме-нию от персидской агрессии.

Çàêàðèé Êàíàêåðöè«Õðîíèêà»

В написанной Закарием Канакерциим«Хронике» (1687 - 1699) изложена ис-тория Армении, Ирана, Турции XV-XVIIвв. В «Кондаке», вошедшем в «Хро-нику» в качестве 3-й части, написанаистория монастыря Ованнаванк. Ос-новной труд Закария содержит многоданных по социально-экономической икультурной истории Армении, а такжепо этнографии, что делает его ценнымисточником для изучения быта и нра-вов армянского народа. Язык трудовКанакерци близок к народному и от-личается большой выразительностью.

По вопросам приобретения книгобращайтесь в редакцию по тел.: 8918-026-24-46

ÃÀ ÇÅ ÒÀ ÀÐ ÌßÍ ÐÎÑ ÑÈÈ «ÅÐ Ê ÐÀ ÌÀÑ»16-é ãîä èç äà íèÿ (èç äà åò ñÿ ñ íî ÿ á ðÿ 1996 ã.)

Ó÷ ðå äè òåëü — ÎÎÎ «Ðå äàê öèÿ. Öåíòð ýò íî-ïî ëè òî ëî ãè ÷å ñ êèõ èñ ñëå äî âà íèé».

Ãëàâ íûé ðå äàê òîð - Ò.ÒÀ ÂÀ ÄÜ ßÍÇà ì. ãëàâ íî ãî ðå äàê òî ðà - Å.ÁÅ Ä ÆÀ ÍßÍ

Çàì. ãëàâíîãî ðåäàêòîðà - À.ÒÅÐÜßÍ

Àäðåñ ðåäàêöèè è èçäàòåëÿ:350063, Êðàñíîäàð, óë. Ñóâîðîâà, 49

òåë./ôàêñ: (861) 267-17-98ò.: 8-918-026-24-46

e-mail: [email protected]://www.yerkramas.org

Ïðè ïå ðå ïå ÷àò êå îáÿ çà òåëü íà ññûë êà íà «Åð -ê ðà ìàñ» ñ óêà çà íè åì àâ òî ðà. Ïîä ïè ñàí íûåñòà òüè âû ðà æà þò ìíå íèå èõ àâ òî ðîâ, êî òî ðîåìî æåò íå ñîâ ïà äàòü ñ òî÷ êîé çðå íèÿ ãà çå òû«Åð ê ðà ìàñ». Ãà çå òà çà ðå ãè ñ ò ðè ðî âà íà â Ñå âå ðî-êàâ êàç -ñêîì òåð ðè òî ðè àëü íîì óï ðàâ ëå íèè Ìè íè ñ -òåð ñò âà ÐÔ ïî äå ëàì ïå ÷à òè,òå ëå ðà äè î âå ùà íèÿ è ñðåäñòâ ìàñ ñî âûõ êîì -ìó íè êà öèé. Ðå ãè ñ ò ðà öè îí íûé íî ìåð ÏÈ¹10-3452. Öå íà ñâî áîä íàÿ. Ãà çå òà ñâåð ñòà íà â êîì ïüþ òåð íîì öå õå ðå -äàê öèè è îò ïå ÷à òà íà â ÇÀÎ «ÒåõÖåíòð«Êðåñòüÿíèí» ïî àäðåñó: 346800, Ðîñòîâñêàÿîáëàñòü, Ìÿñíèêîâñêèé ð-í, ñ. ×àëòûðü, ïðî-ìçîíà 1, ïÿòíî 2 «Â».

Òè ðàæ 20 000. Çàêàç ¹

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè â 10.00 14.09.2012 ã.

ÏÏÎÎÑÑËËÅÅÄÄÍÍßßßß ÑÑÒÒÐÐÀÀÍÍÈÈÖÖÀÀ¹06

(208),èþíü-èþëü

’2012

10 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ ÄË10 ËÅÒ ÐÀÁÎÒÛ ÄËßß ÂÀÑÂÀÑàãåíòñòâî àãåíòñòâî âîçäóøíûõ ñîîáùåíèéâîçäóøíûõ ñîîáùåíèé

ã. ÑÎ×Èóë. Íàâàãèíñêàÿ, 14, òåë.: +7 (8622) 644-555 e-mail: [email protected]

óë. Òðàíñïîðòíàÿ, 28,ÒÐÊ “Îëèìï”òåë. +7 (988) 239-22-23

Àýðîïîðò, ñòîéêà ¹16, çàë âûëåòàòåë. +7 (8622) 905-278

Áàòóìñêîå øîññå, 51, òåë.: +7 (8622) 666-444

óë. Ïîáåäû, 44, òåë.: +7 (8622) 906-111

óë. Óëüÿíîâà, 35-à, òåë.: +7 (8622) 410-111

óë. Êóéáûøåâà, 34, òåë.: +7 (965) 480-03-18

ã. ÌÎÑÊÂÀËåíèíñêèé ïð-êò, 42, êîðïóñ 5, îôèñ 51-01 (1 ýò.)òåë.: +7 (495) 73-99-555,

ã. ÁÅËÎÐÅ×ÅÍÑÊóë.Ëåíèíà, 84, â çäàíèè Àâòîâîêçàëà. òåë.: +7 (86155) 33-458

ã. ÊÐÀÑÍÎÄÀÐóë. Êðàñíàÿ, 43, “Äîì êíèãè”òåë. +7 (861) 262-72-67

ã. ÌÀÉÊÎÏóë. Ïèîíåðñêàÿ, 379-à, òåë. +7 (8772) 551-046

ã. ÃÅËÅÍÄÆÈÊóë. Ïàðóñ, 3, òåë. +7 (9883) 33-21-53

ã. ÀÏØÅÐÎÍÑÊóë. Âîðîøèëîâà, 2, êàññà 6 òåë. +7 (988) 386-36-46

Àâèàáèëåòû Â ÀÐÌÅÍÈÞïî ñàìûì íèçêèì öåíàì.Âñåâîçìîæíûå ÑÊÈÄÊÈ.

Áðîíü, áåñïëàòíàÿ äîñòàâêàÀ òàêæå áèëåòû À òàêæå áèëåòû

Â ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÌÈÐÀÂ ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÌÈÐÀïî öåíàì àâèàêîìïàíèéïî öåíàì àâèàêîìïàíèé

ÎÎÒÒÅÅËËÜÜ ÅÅÂÂÐÐÎÎÏÏÅÅÉÉÑÑÊÊÎÎÃÃÎÎ ÓÓÐÐÎÎÂÂÍÍßß

««ÓÓÞÞÒÒ»»

ã. Êðàñíîäàð,ã. Êðàñíîäàð,óë. Âîðîâñêîãî,óë. Âîðîâñêîãî,

118, 118, ò./ô.ò./ô. 226-12-12,226-12-12,

226-72-72,226-72-72,220-35-89,220-35-89,220-22-03.220-22-03.

www.uyut.orgwww.uyut.org

В НКР завершился очередной этапраскопок на территории города Тиг-ранакерт, основанного в I в. до н.э. вАрцахе (Карабахе) царем АрменииТиграном Великим. По словам членаэкспедиции, преподавателя Арцах-ского госуниверситета, кандидата ис-торических наук Вардгеса Сафаряна,за сезон было раскопано еще 20 мет-ров крепостной стены, а в целом с2007 г. по сей день – 170 м. стены ши-риной 2 м. 60 см.

Работы на территории Тигранакертабыли начаты по инициативе Союзаобщественных организаций по репат-риации и освоению “Еркир”. В послед-ние годы раскопки финансируютсяправительством НКР. В нынешнемгоду на них было выделено 20 млндрамов. По словам доктора историче-ских наук Гамлета Петросяна, общаяплощадь города, по предварительнымданным, доходит до 60 га.

Среди находок выделяется бази-лика, которая предположительнофункционировала до начала Х в. Пословам члена экспедиции, старшегонаучного сотрудника Института ар-хеологии и этнографии Агавни Жам-кочян, данная однонефная базиликавыделяется среди подобных сооруже-ний Южного Кавказа своими разме-рами, идеально тесаными стенами,облицованным плитами полом и бога-тым архитектурным декором. Длинабазилики составляет 24 м., ширинапочти 7 м. При раскопках церкви былиобнаружены более десяти хачкаров

раннехристианской культуры. Най-дена железная лопата IX в. На сего-дняшний день армянской археологииизвестны три такие лопаты, и тигра-накертская находка является самойбольшой и совершенной.

Члены экспедиции считают настоя-щей сенсацией обнаруженный глиня-ный диск диаметром примерно 8 см,на одной стороне которого выграви-рован равноконечный крест, вписан-ный в круг, а на оборотной стороне –изображение бородатого мужчины вмеховой шапке. На обеих сторонахдиска имеются отчетливые записи надревнеармянском шрифте – “болора-гир еркатагир” (круглый древнеар-

мянский шрифт), в частности, “ЯВач(э) слуга Г(оспода) Б(ог)а”. Дискбыл обнаружен на мощенном полу ба-зилики и принадлежит к числу т.н.дарственных крестов – в то времясреди верующих было принято подно-сить подобные вещи церкви.

Эта находка является одной издревнейших армянских надписей, об-наруженных в Арцахе, и еще однимаргументом в пользу раннехристиан-ского армянского облика низовья рекиХаченагет. При раскопках найденыпрототипы “Ирландского высокогокреста” (“Кельтский Крест”), которыеизготавливались из камня и устанав-ливались на вновь обжитых местах за-долго до сооружения церквей имонастырей. Одной из крупных нахо-док считается круглая башня диамет-ром в девять с лишним метров, стеныкоторой выложены из гладкотесаныхкамней. Башню относят к числу об-разцов оборонительного сооружениявремен Тиграна Великого. Среди на-ходок специалисты выделяют агато-вую гемму (печать) с изображениемоленя, на спине которого сидит орел.Гемма и раннесредневековые печатисвидетельствуют о том, что Тиграна-керт играл важную административно-торговую роль. Тигранакерт являетсясамым крупным и знаменитым посе-лением дохристианского периода натерритории Арцаха. Это один из четы-рех городов, основанных ТиграномВеликим в разных частях Армянскогонагорья, и названных его именем.Тигранакерт имел огромное значениев качестве оборонительного поста,который позволял контролироватьравнинную часть территории вплотьдо Куры. Он располагал двумя рядамикрепостных сооружений. Город со-стоял из нескольких частей: цитадели

или акрополя, центральной части исельских предместий. Как показалоизучение находок, Тигранакерт не-прерывно существовал до нашествиямонголов, то есть до половины XIII в,и скорее всего несколько десятилетийпосле – вплоть до XIV в. Обнаружен-ная при раскопках утварь, керамиче-ские изделия, в том числе ввезенные,свидетельствует о том, что город жилполноценной жизнью. Образцы иссле-дуются, восстанавливаются и пере-даются в управление туризма НКР. Поутверждению ученых, сделанные от-крытия имеют всемирное значение.“Американские газеты сравнивают об-наружение Тигранкерта с открытиемТрои”, – говорит Гамлет Петросян.

Решением правительства НКР тер-ритории Тигранакерта дан статус ис-торико-культурного заповедника итуристического центра. Действует ар-хеологический музей, в котором пред-ставлены документальные материалы,ценные находки, обнаруженные входе раскопок. Сегодня Тигранакерт -один из самых привлекательных длятуристов - посетителей здесь много влюбой сезон года. Раскопки, которыебыли начаты в 2005 г., осуществляетАрцахская археологическая экспеди-ция Института археологии и этногра-фии РА под руководством доктораисторических наук, заведующего ка-федрой культурологии Ереванскогогосударственного университета Гам-лета Петросяна. В экспедицию входятспециалисты из НКР и РА.

Â ÊÀÐÀÁÀÕÑÊÎÉ “ÒÐÎÅ” ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒÑß ÐÀÑÊÎÏÊÈÂ ÊÀÐÀÁÀÕÑÊÎÉ “ÒÐÎÅ” ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒÑß ÐÀÑÊÎÏÊÈ

Documents

YERKRAMAS-06-2012