YjL / v/ f v/ fb] lv l8NnL jf kf] lklkPn ljh] Pp6f Po/...12:::;/)), !!)÷– / / /:;/] . /;/;/ @)&^ / /;+/;+/ >]] ^ / / / /;+: /, / $

s a m a d h a n n e w s . c o m

jif{ t !* g] kfn ;+jt\ !!$) @)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

k[ i7 ^ d"No ?= !)13 Dec. 2019 c+s &$

k|f] =s[ i0f k|;fb kf} 8] n

;Dks{ g+=M )^!–%@^)*!, (*%^)!((#!l6s6 sfpG6/ M ) ls=dL= kf] v/ f

-k[ YjL / fhdfu{ a; ;+rfns k|f=ln=sf] l7s kf/ L k§L_

;[ li6 oftfoft k|f=ln=

kf] v/ fb] lv l8NnL

b} lgs A/ C a; ;] jfPOKHARA TO DELHI

SRISHTI YATAYAT PVT.LTD.

df] =(*%^)@**$@

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @^ d+l;/

kf] v/ f If] qLo cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynsf nflu @)#@ ;fndf hUuf clwu|x0f eP/ klg sfd cufl8 ga9\bf y'k|} k6s cfGbf] ng eP . kf] v/ ] nLn] ljdfg lgdf{ 0fsf lglDt wgf{ lbg] b] lv l/ n] cg;g a: g] ;Dd sfd u/ ] .

ljdfg: ynsf] ;kgf k"/ f ug{ ePsf y'k|} ;+3if{ kl5 lgdf{ 0f cufl8dfq} a9] g clxn] ;Dd %@ k|ltzt sfd g} ;lsO;s] sf] 5 . t/ , clxn] ;Dd ljdfg: ynsf] ljifodf cfGbf] ng eg] hf/ L g} 5 .

slxn] lgdf{ 0f l9nfO x'Fbf cfGbf] ng t slxn] d'cfAhf sd lbPsf] ljifodf ;+3if{ x'Fb} cfPsf] ljdfg: ynsf ljifodf o;k6s : yfgLon] km] l/ hUuf clwu|x0f x'g nfu] sf] k|lt cfGbf] ng yfn] sf 5g\ . d+l;/ # ut] a;] sf] dlGqkl/ ifbsf] a} 7sn] kf] v/ f If] qLo ljdfg: ynsf nflu yk ! ;o $* / f] kgL hUuf / !^ 3/ 6x/ f ug] { lg0f{ o u/ ] kl5 k|efljt If] qaf;L cfGbf] ngdf plqPsf x'g\ . d+l;/ # ut] sf] dlGqkl/ ifbsf] a} 7sn] clwu|x0f ug'{ kg] { % ;o *$ / f] kgL hUuf / ^# j6f 3/ 6x/ fdWo] tTsfnnfO{ ! ;o *$ / f] kgL hUuf / !^ 3/ 6x/ f x6fpg gful/ s p8\8og k|flws/ 0fnfO{ : jLs[ lt lbPsf] lyof] . ljdfg: ynsf lglDt pks/ 0f;lxtsf] UnfO8 kfs{ lgdf{ 0f ug{ hUuf clwu|x0f ug{ nfluPsf] xf] .

Pp6} cof] hgfsf lglDt k6s–k6s clwu|x0f u/ ] / b'v lbg] sfd u/ ] sf] eGb} k|efljt If] qsf afl;Gbfn] yk hUuf glbg] r] tfjgL lbPsf 5g\ . k|efljt If] qsf afl;Gbfn] cfGbf] ng rsf{ pg : yfgLon] u7g u/ ] sf] hg;/ f] sf/ ;ldltn] hUuf clwu|x0f ug] { lg0f{ onfO{ vf/ ] h g} ug'{ kg] { dfu / fv] sf] 5 .

;ldltn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ ] / k6sk6s hUuf clwu|x0f u/ ] / cfof] hgfn] ;'s'Daf;L agfpg] sfd u/ ] sf] eGb} ca s'g} klg xfntdf hUuf g5f] 8\g] r] tfjgL lbPsf] xf] .

…;/ sf/ n] Pp6} cfof] hgfsf lglDt $÷% k6s;Dd Pp6} kl/ jf/ nfO{ lj: yflkt u/ fP/ lalNnaf7 u/ fpg] sfd u¥of] , Ú hg;/ f] sf/ ;ldltsf cWoIf ug] ; kf} 8] nn] eg] , …ljdfg: yn cf;kf;sf s'g} klg 3/ Ps k6s la: yflkt gePsf 5} gg\ . s'g} @ k6s xf] nfg\, s'g} $ k6s;Dd lj: yflkt ePsf 5g\ . Pp6} kl/ jf/ Pp6} kl/ of] hgfaf6 sltk6s lj: yflkt x'g'kg] { xf] <Únuftf/ pl7af;, cGofok"0f{ d'cfAhf Ûklxn] g} ljdfg: ynsf lglDt olt hUuf rflxG5 olt 5f] 8\g' eg] / clwu|x0f ug] { gLlt ;/ sf/ n] glnFbf : yfgLo ;'s'Daf;L aGg'k/ ] sf] : yffgLosf] cfqmf] z 5 . cl3Nnf] jif{ C0f sf8] / agfPsf] 3/ km] l/ csf] { jif{ eTsfpg'kg] { kl/ l: ylt ;/ sf/ n] l;h{ gf u/ ] / hgtfnfO{ ql;t agfPsf] kf} 8] nn] atfP .

c;dfg d'cfAhf lgwf{ / 0fsf sf/ 0f & kl/ jf/ n] clxn] ;Dd ;f: tL v] Kg' k/ ] sf] 5 . d'cfAhf lng gdfg] sf & 3/ kl/ jf/ nfO{ ;§fdf hUuf lbg] elgP klg clxn] ;Dd larNnL v] Kg'k/ ] sf] / fdrGb| sfsL{ n] atfP . …clxn] ;Dd g ;§fdf hUuf kfof} +, g Ifltk"lt{ ;lxtsf] d'cfAhf, Ú sfsL{ n] eg] .

;/ sf/ n] clwu|x0f xf] Og hgtf lj: yflkt u/ ] sf] : yfgLosf] egfO 5 . pgLx?n] 3/ sf] d'cfAhf lbFbf d"Nox|f; k|0ffnL nfu" gug{ / cfjf;sf] ;§fdf pq} cfjf;sf] lgdf{ 0f x'g k'Ug] / sd lbg dfu u/ ] sf 5g\ .

…3/ k} +rf] u/ ] s} lbg n tkfO{ +sf] 3/ clwu|x0f x'Fb} 5 eg] / va/ cfpF5 . dfG5] sf] xfnt sxfF k'U5 < %) nfvdf lsg] sf] 38] / Ldf a} +sn] #) nfv nf] g lbG5 t/ / fHon] d"Nof+sg u/ ] / @% nfv d'cfAhf tf] S5 . o: tf] cGofok"0f{ cj: yf 5, Ú cWoIf kf} 8] nn] eg] . ;/ sf/ sf] cGofok"0f{ d'cfAhf lat/ 0fnfO{ gdfGg]

: yfgLosf] r] tfjgL 5 . ;/ sf/ n] agfO/ x] sf] ljdfg: yn

cGt/ f{ li6«o nufgL ;DaGwL cle;lGwdf 6] s] / agfOsfn] cGt/ f{ li6«o dfkb08s} cfwf/ df d'cfAhf lbg'kg] { : yfgLosf] dfu 5 . …;+o'Qm / fi6«;+3sf] cle;lGwdf pNn] v ul/ Psf] cGt/ f{ li6«o nufgL / Jofkf/ ;DaGwL k|fjwfgdf 6] s] / of] ljdfg: yn ljdfg: yn alg/ x] sf] xf] , Ú kf} 8] nn] eg] , …ToxfF s] elgPsf] 5 eg] hUuf clwu|x0f jf ufpF la: yflkt ubf{ clwu|x0f eO;s] kl5 p;sf] cfly{ s cj: yf klxn] eGbf / fd|f] x'g'kg] { 5 . hldgsf] : jfldTj klg 36\g' x'Fb} g elgPsf] 5 . oxfF t pl7af; u/ fpg] sfd ePsf] 5 .Ú

klxn] hUuf clwu|x0fdf k/ ] / cln k/ / x] sf] cfˆgf] hUUfdf km] l/ 3/ agfpFbf csf] { k6s klg clwu|x0fdf k/ ] / Pp6f ls;fg / ftf/ ft dhb'/ df kl/ 0fft x'g' k/ ] sf] : yfgLosf] u'gf;f] 5 .

nuftf/ lj: yflkt / pgLx?nfO{ ;/ sf/ n] lbg] d'cfAhfn] : yfgLosf] hLjg cf] / fnf] nflu/ x] sf] / fhs'df/ yfkfn] u'gf;f] u/ ] .

@)#@ ;fnb] lv k6sk6s lj: yflkt x'Fb} cfPsf : yfgLonfO{ ;/ sf/ n] pl7af; u/ fpg] u/ L clxn] km] l/ csf] { k6s clwu|x0f ug{ nfu] sf] r] taxfb'/ vqLn] atfP .

…@)#@ ;fndf klxnf] k6s lj: yflkt eof} + . @)&! ;fndf km] l/ bf] ;|f] k6s ;/ sf/ n] lj: yflkt u¥of] . ca t cln k/ agfpF5' eg] / 3/ agfPF, clxn] km] l/ t] ;|f] k6s lj: yflkt x'g] eof} +, Ú vqLn] eg] , …ca s;/ L 3/ agfpg] , s;/ L hLjg u'hfg] { <Ú

;/ sf/ sf] s] 6fs] 6L v] nn] : yfgLosf] afFRg kfpg] clwsf/ sf] xgg\ u/ ] sf] hg;/ f] sf/ ;ldlt cWoIf kf} 8] nsf] egfO 5 . …uf} / jsf] cfof] hgfn] : yfgLonfO{ k6s–k6s lj: yflkt u/ fP/ ;/ sf/ s;/ L uf} / j dfGg ;S5 <Ú kf} 8] nn] eg] , …oxfFsf : yfgLo k6s k6s lj: yflkt eP, nuftf/ hLjg cf] / fnf] nflu/ x] sf] 5 . sltsf] 3/ af/ } dfl;of] .Ú

^ xhf/ / f] kgL hUufn] l;FrfO kfPgklxn] kf] v/ fs} lx/ f dflgg]

dem] / Lkf6gsf] hUuf hUuf clxn] sf} 8Lsf] efp ag] sf] : yfgLosf] u'gf;f] 5 . kf] v/ fs} v] tL pAhgL x'g] / xl/ ofnL 7fpF clxn] l;FrfO cefjn] ;'Vvf aGg nfu] sf] k|efljt If] qsf afl;Gbfn] atfPsf 5g\ .

ljdfg: yns} sf/ 0f dem] / Lkf6g, sGwlg8fF8f cf;kf;sf # j6f gx/

;vfk kf/ ] / ^ xhf/ / f] kgL hldg afFemf] x'g] cj: yfdf / x] sf] j8f gDa/ !$ sf j8fWoIf k|] daxfb'/ sfsL{ g} atfpF5g\ . ljdfg: yns} sf/ 0f gx/ k'l/ P/ dsf{ k/ ] sf] Wofgfsif{ 0f u/ fpFbf klg : yfgLosf] dfuk|lt a] jf: tf ul/ Psf] pgsf] egfO 5 .

hg;/ f] sf/ ;ldltn] v] tLof] Uo hldg afFemf] / fVg'kg] { cj: yf cfOk/ ] sfn] l;FrfOsf] ljsNk jf s[ lif pkhdfly Ifltk"lt{ lbg dfu u/ ] sf] 5 . l;FrfO gx/ ljdfg: ynn] k'/ ] kl5 avf{ sf] ensf] e/ df / f] kfOF ul/ Psf] : yfgLosf] egfO 5 .

dem] / Lkf6g, l5g] 8fF8f kf] v/ fsf] k'/ fgf] ufpFdWo] kg] { / ufpFsf] sDtLdf @ ;o jif{ sf] Oltxf; / x] sf] kf} 8] nn] atfP . …l5g] 8fF8f / dem] / Lkf6g kf] v/ f pkTosfsf] k'/ fgf] ufpF xf] . o;sf] @ jif{ eGbf a9Lsf] Oltxf; 5, Ú kf} 8] nn] eg] , …olt nfdf] Oltxf; af] s] sf] ufpFsf] ;fdflhs, ;+f: s[ lts, wfld{ s, cfly{ s Oltxf; Po/ kf] 6{ s} sf/ 0f lgld6\ofGg ePsf] 5 .Ú

tL;sf] bzsdf ePsf d'cfAhf ljt/ 0fsf a] nf / fHon] nuts§f gul/ lbPsf sf/ 0f #^ jif{ ;Dd : yfgLon] lt/ ] sf] hUufsf] lt/ f] lkmtf{ ug{ ;ldltn] dfu u/ ] sf] 5 .

ljdfg: ynsf lglDt olt hUuf rflxG5 olt 5f] 8\g' eg] / clwu|x0f ug] { gLlt ;/ sf/ n] glnFbf : yfgLo ;'s'Daf;L aGg'k/ ] sf] : yfgLosf] cfqmf] z


a'sjd{ kmfpG8] ;g / ¥ofG8d l/ 8;{ ;f] ;fO6Ln] ub{ } { cfPsf] g] kfn ;flxTo dxf] T;j z'qmaf/ ;'? x'Fb} 5 . kf] v/ f af/ fxL3f6df x'g nfu] sf] * cf} + ;+: s/ 0fsf] dxf] T;jdf k"j{ cy{ dGqL Pj+ gful/ s ;dfhsf cu'jf b] j] Gb|/ fh kf08] n] ljåt\ k|jrg lbg] 5g\ .

dxf] T;jsf] klxnf] lbg * ;] ;g x'g] 5g\ . ;] ;gsf nflu slj lz/ f] dl0f sIf / clnldofF sIf 5'6ØfOPsf] 5 . sfo{ qmdsf] ;'?cft slj lz/ f] dl0f sIfdf laxfg @ ah] n] s / x] kf] / xnf n] s;fO8 ;] ;gaf6 x'g] 5 . pQm ax;df b] j] Gb|axfb'/ nfld5fg] , ljZjk|sfz nfld5fg] , lszf] / yfkf / u0f] zaxfb'/ e§/ fO{ ;xefuL x'g] 5g\ . ;] ;gsf] ;xhLs/ 0f bLk] Gb| >] i7n] ug] { 5g\ .

slj lz/ f] dl0f sIfdf @ ah] b] lv …;dfgtfsf] n8fOFÚ ljifos ax;df rGb| eb|f, ef/ tL l;njfn lu/ L / ljGbf kf08] nfO{ cldt 9sfnn] k|Zg ug] { 5g\ . ;f] xL ;dod} cnLldof sIfdf …afnaflnsfsf] xftdf df] afOn ls k': tsÚ ljifos ax; x'g] 5 . pQm ;] ;gdf s?0ff s'Fj/ , aLgf lyª tfdfª / j;Gt uf} td ;xefuL 5g\ . sfo{ qmdsf] ;xhLs/ 0f ej;fu/ l3ld/ ] n] ug] { 5g\ .

k|To] s ;] ;gnfO{ ! 3G6f 5'6ØfOPsf] 5 . lbpF;f] # ah] b] lv slj lz/ f] dl0f sIfdf …xf: oJo+Uo M e} / j cof{ n dLdf+zfÚ ;] ;gdf / f] rs l3ld/ ] / cd/ Gof} kfg] aLr / f] rs s'/ fsfgL x'g] 5 . ;f] xL ;dod} …cfˆg} ufpF kmsL{ cfPFÚ ;] ;gdf cnLldof sIfdf ljb] zaf6 kmls{ P/ : j] bzd} Ond ul/ / x] sf / fd u'?ª, cg'k a/ fnn] cfˆgf

syf ;'gfpg] 5g\ . h;sf] ;xhLs/ 0f ;/ : jtL k|tLIffn] ug] { l5g\ .

b] zdf ;+3Lotf cfO;s] kl5 s] s] km/ s eP, s] km/ s x'g afFsL 5 / ;+3LotfnfO{ s;/ L lnOPsf] 5 eGg] ljifodf s[ i0f vgfn, eLdfh'{ g cfrfo{ n] af] Ng] 5g\ .

slj lz/ f] dl0f sIfdf lbpF;f] $ ah] ;'? x'g] …;+3Lotfsf] ;s;Ú ;] ;gdf 6Lsf/ fd ofqLn] @ jQmfdfly k|Zg p7fpg] 5g\ . ToxL ;dod} cnLldof sIfdf sflJos cfGbf] ngaf/ ] tLy{ >] i7, dl0f sfˆn] / Hof] lt h+unaLr x'g] s'/ fsfgLnfO{ cIf/ sfsfn] ;xhLs/ 0f ug] { 5g\ .

klxnf] lbgsf] clGtd ;] ;g …jfx Û uhnÚ ;fFem % ah] b] lv slj lz/ f] dl0f sIfdf x'g] 5 . afa' lqkf7Ln] ;xhLs/ 0f ug] { ;] ;gdf zLtn sfblDagL, gL/ h e§/ fO{ , O{ Zj/ bfxfn OlDtofh jkmf, ;+uLtf yfkf / / fatn] uhn jfrg ug] { 5g\ .

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_ – kf] v/ f lk|ldo/ lnu 6L–@) lqms] 6 k|ltof] lutfsf] bf] ;|f] ;+: s/ 0fsf ljh] tfn] @& nfv ?k} ofF kfpg] ePsf] 5 . lSjG; Oe] G6 Dofg] hd] G6 k|flnsf] cfof] hgfdf d+l;/ @* ut] b] lv !@ ut] ;Dd x'g] k|ltof] lutfsf] pkljh] tfn] !) nfv ?k} ofF k|fKt ug] { 5 . pTs[ i6 tLg v] nf8LnfO{ df] 6/ ;fOsn, Dofg ckm lb l;l/ h, pTs[ i6 Aof6\Dofg / pTs[ i6 an/ nfO{ hubDaf df] 6;{ n] pknAw u/ fpg] l6leP; df] 6/ ;fOsn k|bfg ul/ g] cfof] hsn] hgfP .

o: t} k|ltof] lutfsf] df] : 6 Eofn'Pan v] nf8LnfO{ ! nfv / Odlh{ ª v] nf8LnfO{ %) xhf/ ?k} ofF ;fy} k|To] s v] ndf g] kfn 6] lnsd Dofg ckm lb Dofr x'g] v] nf8LnfO{ !) xhf/ lbOg] 5 . k|To] s v] ndf pTs[ 6 Sofr ug] { v] nf8LnfO{ lSno/ l6eL / k|To] s v] ndf ;a} eGbf l56f] cw{ ;ts k|xf/ ug] { v] nf8LnfO{ kmf: 6] ; lkmlK6 k|bfg ul/ g] 5 . s] ang] 6 k|flnn] OG6/ g] 6 / lSno/ l6eL pknAw u/ fpg] 5 . ut jif{ @ hgf ljb] zL v] nf8L / x] sf] df o;kfln k|To] s l6ddf # hgf ljb] zL v] nf8L / xg] 5g\ . kf] v/ f lk|ldo/ lnusf] bf] ;|f] ;+: s/ 0fdf klg g] kfnsf ^ ;x/ sf ^ k|m] ~rfOh l6dsf] ;xeflutf / xg] 5 . h;df lj/ f6gu/ 6fO6G;, kf] v/ f kN6g, a'6jn Anf: 6;{ , lrtjg / fOgf] h, sf7df8f} + uf] N8] g jfl/ o;{ / wgu9L An'h 5g\ . ;a} l6dn] 8«fˆ6dfkm{ t v] nf8Lx? cfa4 ul/ ;s] sf 5g\ eg] l6dsf v] nf8L kf] v/ f cfpg] qmd ;'? eO;s] sf] 5 . kf] v/ f / +uzfnfdf ;~rfng x'g] lnusf] tof/ L k"/ f ePsf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

kf] v/ f If] qLo ljdfg: ynsf] yk hUuf clwu|x0f

Pp6f Po/ kf] 6{ tf/ Gtf/ rf] 6

ljdfg: ynsf lglDt cTofjZos UnfO8 kfs{ lgdf{ 0fsf lglDt clxn] hUuf clwu|x0f x'g nfu] sf] cfof] hgf k|d'v lag] z d'gsdL{ n] atfP . ljdfg: yn jl/ k/ L pks/ 0f;lxt s] xL k"jf{ wf/ lgdf{ 0f ug{ hUuf rflxPsf] pgsf] egfO lyof] . …oxL xfdLn] ToxfF hUuf glnP klg s;} n] 3/ agfpg kfpFb} g . To;n] p8fgnfO{ k|efljt kf5{ , Ú pgn] eg] , …@)@! h'nfO{ ;Dd p8fg eg] { of] hgfcg';f/ sfd k"/ f ug{ tTsfn pks/ 0f rflxPsfn] clwu|x0f ug{ nfu] sf xf} + .Ú

ljdfg: ynsf lglDt eljiodf klg yk hUuf rflxg] pgn] atfP . …klxn] klg cWoog u/ ] / bL3{ sfnLg ?kdf clwu|x0f ug{ vf] Hbf w] / } lj/ f] w eP . tTsfnLg ko{ 6gdGqL / jLGb| clwsf/ Laf6 klg tTsfn gug] { lgb] { zg eof] , Ú d'gsdL{ n] eg] , …cfjZos k/ ] sf] hUuf klg : yfgLo;Fu ;xdlt u/ ] / lnG5f} + eg] / ko{ 6gdGqLn] eGg'ePsf] lyof] . To;} n] Tof] a] nf clwu|x0f 5f] 8] sf lyof} + .Ú eljiodf Po/ 6«flkms s: tf] x'G5 < cGt/ f{ li6«o tyf cfGtl/ s p8fg slQsf] x'G5 < To;s} cfwf/ df klg yk k"jf{ wf/ aGb} hfg] pgsf] egfO lyof] . hUuf clwu|x0fdf kg] { : yfgLo;Fu klg km] l/ 5nkmn u/ ] / clwu|x0f ul/ g] d'gsdL{ n] atfP .

km] l/ klg hUUff clwu|x0f x'G5M

d'gsdL{

cfhb] lv g] kfn ln6/ ] r/ km] l: 6en

ax;df n] s;fO8b] lv ;+3Lotf;Dd

lklkPn ljh] tfnfO{ @& nfv

@ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

juL{ s[ t lj1fkg–cu|Ld e'StfgLb'O{ lbgsf] nflu ?= %)).–kGw| lbgsf] ?= #, ))).–Ps dlxgfsf] ?= ^, ))).–

juL{ s[ t lj1fkg l8: Kn]

;+ho rfaL 3/

;Dk"0f{ lsl;dsf uf8L, VW, Breja, Skoda, Hundai cflbsf uf8Lsf] rfaL tyf l/ df] 6 agfpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] nf .

xf] d ;le{ ;sf] klg Joj: yf 5 .;Dks{ M

98460422919846361602061-521532

gDa/ ;] e ug'{ xf] nf cfktdf sfd nfUg] 5 .

kf] v/ f– * lrKn] 9'Ëf, ;'Gb/ dfu{ df clkm;, a} +s, sG;N6] G;L, km] ;g: 6f] ;{ ;fy} cGo Joj;flos k|of] hgsf nflu pko'Qm ;'ljwf ;DkGg ˆNof6 ef8fdf 5 . ;Dks{ M 9806600666,

9856031205

@ j6f ˆNof6 ef8fdf

ch] { G6 rflxof] ;fwf/ 0f – 3

SLC - 4+2 above - 6

n= tna M 14500 b] lv 20500;'ljwf M b} lgs uf8L ef8f;Dks{ M 9816139404,

9819152574-cg'ej gePsfnfO{ klg cj;/ _

n] s;fO8df / x] sf] k|ltli7t / ] i6'/ ] 06sf] nflu s's – ! hgf

s's x] Nk/ – ! hgfl8;jf;/ – ! hgf

j] 6/ – # hgf Sofl;o/ – ! hgf -n] l8h_

;Dks{ M9856021864, 9806763672,

9816113038

t' cfjZostfdlxnf ÷ k'?if

;fwf/ 0f n] vk9M # hgfz} =of] UotfM Test, SEE, +2

above. n=tnaM !%, )))b] lv dfly ;doM !! b] lv $M#) ;Dd

;Dks{ M 9806534311, 9824138504,

9846317889gf] 6M blnt, hghflt, cflbjf;L,

Psn dlxnf, dlxnf ju{ nfO{ ljz] if k|fyldstf 5 .

ch] { G6 rflxof] ( sd{ rf/ L

;fwf/ 0f n] vk9–# hgfSEE–% hgf

+2 above– $ hgf;Dks{

9806646755, 9829114743,

tna M !$, %))–@), ))) ;Dd;do M !! ah] b] lv % ah] ;Dd

;'ljwfM uf8Lef8fgf] 6 M ch] { G6 k/ ] sf] n] klxnf cfpg] nfO{ ljz] if k|fyldstf

gofF clkm;sf] nflu

km] G;L k;n laqmLdfkf] v/ f – ^ n] s;fO8df

/ x] sf] cToGt rfn' cj: yfsf] km] G;L k;n ljb] z hfg'k/ ] sf]

sf/ 0f t' laqmLdf 5 . d"No M & nfv dfq

;Dks{ M98139737989804188995

t'–rflxof] gu/ kflnsfl: yt k|mfG;] nL ljhg] z Project

sf] nflu yk sd{ rf/ L cfjZostf . ;fwf/ 0fM % hgf P;=Pn=;LM ±# hgf +2 above: % hgf tnaM !%, )))b] lv !(, ))) ;Dd

;Dks{ M 9805821072,

9846057770, 9825121466gf] 6M klxnf cfpg] nfO{ ha Uof/ ] G6L . ;doM !! ah] b] lv $M#) ah] ;Dd

;: tf] 38] / L laqmLdfz'Snf u08sL g=kf= !) tgx'Fdf

!*×â$@ sf @ j6f 38] / L d"No M !@ nfv dfq

kf] dgkf jf} df/ fdf !*â×#* sf] 38] / L d"No M @* nfv dfq

j] ugf;tfn glhs} !^â$) sf] 38] / L d"No M $@ nfv

;Dks{ M9819122764

gf] 6 M %) k|ltzt kmfOgfG;sf] Joj: yf 5 .

n] vgfy, afUn'ª, kf] v/ f dxf] T;jsf] nflu

;+Vof M %) hgf k'?if !) hgf dlxnfof] UotfM ;] gf, k|x/ L, DofbL k|x/ L tyf ;'/ Iff uf8{ ;DalGw tflnd u/ ] sf] x'g'kg] { . ;Dks{ M h] 6 ;] So"l/ 6L ;Knfo;{

k[ YjLrf] s, kf] v/ fkmf] g g+=M )^!–%@##()

;'/ Iff uf8{ rflxof]

;fOsn ld: qL-;xof] uL_ x] Nk/ – ! hgftna M *, ))) laxfgsf] vfgf lbpF;f] sf] vfhf

;Dks{ M(*)$!#%#$%

cfjZostf

olx ldlt @)&^÷*÷@! ut] kf] v/ f –!) gflug6f] n af6 ;] tf] , kFx] nf] / +u, (Dash Hero) u!%k ^$*$ g+=sf] : s"6/ x/ fosf] x'Fbf km] nf

kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ no jf tnsf] g++=df va/

ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5' .

;Dks{ M 9804161653, 9869840490

gf] 6 M va/ ul/ lbg] nfO{ plrt k'/ : sf/ sf] Joj: yf 5 .

: s"6/ x/ fof]

l/ ;] K;lgi6 – ! hgf -n] l8h_ PsfpG6] g Kofs] h l6r/ – ! hgf

;] N; l8kf6{ d] G6 – @ hgf dfs] { l6ª dlxnf÷k'?if – @ hgf ;/ ;kmfO{ clkm; dlxnf– ! hgf

ck/ Ro'lg6L OG6/ g] zgn k|f=nL= lrKn] 9'Ëf – $ kf] v/ f

;Dks{ M 061–534063, 9826156911

t' cfjZostfdf] afOn k;n laqmLdf

kf] v/ fsf] d'6' k[ YjLrf] s af: tf] nf sDKn] S;df cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] df] afOn dd{ t ;DaGwL k;n ljz] if sf/ 0fa; t'–laqmLdf 5 .

;Dks{ M (*)^^%(*@#, (^!&&@!*(%

!! sd{ rf/ L ch] { G6 rflxof]

dlxnf, k'?if ;fwf/ 0f÷SEE/ +2above

tnj M !%))) b] lv @)))) ;Dd ;doM !!M)) b] lv %M)) ;Dd

;Dks{ M9816622792

ch] { G6 k/ ] sfn] klxnf cfpg] / dlxnfnfO{ ljz] if k|fyldstf

98463883269815157802

t' rflxof] a;kfs{ clkm;sf] nflu

8 Pass– # hgfSLC, +2 above– % hgftnaM !%, %))–@), ))) ;Dd

;Dks{ M

9821325720,

9846647627Go"/ f] 89803519148

kf] v/ f–$, lrKn] 9'+ufdf cjl: yt ldlnh'nL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] nflu sd{ rf/ L cfjZostf k/ ] sf] x'Fbf of] Uotf k'u] sf g] kfnL gful/ sx?af6 b/ vf: t cfJxfg ul/ G5 .tkl;nkb M ahf/ k|ltlglw;+Vof M k'?if ! hgf, dlxnf ! hgfof] Uotf M SLC/ SEE jf ;f] ;/ xpd] / M #% jif{ ggf3] sf] b/ vf: t lbg] clGtd ldlt M @)&^ kf} if @ ut] a'waf/ sfof{ no ;doleqjfG5gLo of] Uotf M sDKo'6/ 1fg ePsf] / df] 6/ ;fOsn rfns cg'dlt kq k|fKt u/ ] sfnfO{ ljz] if k|fyldstf .kfl/ >lds M ;+: yfsf] lgodfg';f/ x'g] 5 .k/ LIff lsl;d M cGtjf{ tf{ cfjZos sfuhft M x: tlnlvt lgj] bg, JolQmut ljj/ 0f, @ k|lt kmf] 6f] rfl/ lqs k|df0f kq / gful/ stf k|df0fkqsf] k|ltlnlkgf] 6 M 5gf] 6df k/ ] sf pDd] bjf/ nfO{ dfq cGtjf{ tf{ df af] nfOg] 5 .

;Dks{ M

ldlnh'nL art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=kf] v/ f–$, lrKn] 9'+uf, kmf] g g+= )^!–%@$*^&, %%!#^^

cfjZostf

o; kf] v/ f Pkm=Pd=k|f=ln=sf nflu lgDgfg';f/ sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] x'Fbf O{ R5's Pj+ of] Uo g] kfnL gful/ saf6 b/ vf: t cfJxfg ul/ G5 .

kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M @ hgf of] Uotf M !)±@ pQL0f{ , cfˆg} df] 6/ ;fO{ sn ePsf] . kb M Psfp6] G6;+Vof M ! hgf of] Uotf M !)±@ pQL0f{ kfl/ >lds M cfk;L ;dembf/ Ldf cfjZos sfuhft M lgj] bg, JolQmut ljj/ 0f, gful/ stf k|df0fkqsf] ljj/ 0f .

;Dks{ Mkf] v/ f Pkm= Pd= k|f=ln=lrKn] 9'+uf, kmf] g )^!–%#@%*#

cfjZostf

l/ ;] K;lgi6 – $ hgfbf] xf] / L ;fFemsf] nflu j] 6/ -dlxnf_– !) hgfkm] G;L, s: d] l6s, luˆ6 k;ndf– ^ hgfxf] 6n, 3/ , clkm; ;/ ;kmfO– % hgfs's, j] 6/ , x] Nk/ – % hgfbf] xf] / L ;fFemsf] ufos÷uflosf– $ hgf

;Dks{ M(*)^^!!*^@,

(*)*###!@*dx] Gb|k'n

cfjZostf

gofF clkm;sf] nflu: jf: Yo hghfu/ 0f sfof{ nonfO{

lgDg sd{ rf/ L cfjZostf .;fwf/ 0fM % hgf

SEE- 5+2 above-6

tnaM !$%)) b] lv !(, %)) ;DdcGo ;'ljwfM b} lgs uf8L ef8f, dfl;s af] g;

9825126111, 98560323519825153028

gf] 6M ch] { G6 k/ ] sfn] klxnf cfpg] nfO{ k|fyldstf .

Shishu Niketan Secondary English School Birauta, Pokhara -17 Tel: 061-461598, 460601, 460603

Application is invited for the under mentioned post:

Post Qualification Req. No.

Computer Teacher(Lower

Secondary Level)

Min. Bachelor(Computer

Science)

1

* Candidate having at least 1 year of experience at the similar level, positive attitude, trained and self-motivated will be given preference.

* Submit your detailed resume with a latest photograph in person before 29th Mangsir, 2076.

Principal

TEACHER WANTED

hUuf ljqmLdf

;Dks{ M (*%^)@%^^*

kf]v/f e}/a6f]naf6 cr{naf]6 hfg] af6f] eO{ u'Xo]Zj/L dfu{sf]lkr af6f]df !! xft df]x8f %* xft lk5f8 -)–$–@–)_ ePsf] 38]/L h;df l6gsf] 5fgf ePsf] % j6f sf]7f / @ 6\jfOn]6 / afy?d 5g\ . t'?Gt} laqmLdf 5 .

sf7df8f} + jL/ xl: k6n Go'/ f] ljefusf k"j{ k|d'v Go'/ f] ;h{ g 8f= kjg s'df/ / ;lxb u+ufnfn x6{ ;] G6/ sf7df8f} +sf d'6'/ f] u ljz] if1 8f= / fs] z axfb'/ clwsf/ L lgoldt ?kdf k|To] s dlxgf ;'Gb/ kf] v/ f kmfd] { ;L dx] Gb|k'n kf] v/ fdf cfpg'x'g] ePsf] n] Go'/ f] -gzf_ / d'6';DaGwL ;d: ofaf6 aRg cfjZosLo ;/ ;Nnfx / pkrf/ sf] cfjZostf dx;'; ul/ / fVg' ePsf] 5 eg] ;DalGwt ljz] if1 8fS6/ sf] ;Nnfx cg';f/ pkrf/ u/ fO{ : jf: Yo nfe lng'' x'g ljz] if cg'/ f] w ub{ 5f} + .hfFRg] ;do M

sf7df8f} +sf ljz] if1 8fS6/ x? kf] v/ fdf

dx] Gb|k'n -x'nfs k5fl8_kmf] g g+= )^!–%#&@^^, %%!*#$

Go'/ f] ;h{ g 8f= kjg s'df/ d+l;/ @& ut] z'qmaf/ , lbpF;f] ! ah] b] lv @* ut]

zlgaf/ laxfg !) ah] ;Dd

d'6'/ f] u ljz] if1 8f= / fs] z axfb'/ clwsf/ L d+l;/ @( ut] cfOtaf/ laxfg & ah] b] lv

lbpF;f] !@ ah] ;Dd

;'Gb/ kf] v/ f kmfd] { ;L

/ fd3f6sf] lu§L afn'jf rflxPdfafn'jf ?=^, ))).–lu§L ?= $, ))).–

af] N8/ ?= $, ))).– 9'+uf ?= %, ))).–

gf] 6M pNn] lvt d"Nodf 9'jfgL ef8f ;dfj] ; ul/ Psf] 5} g .

;Dks{ M

9856034541

lu§L afn'jf


PgKofA;fg sf: sLn] cfof] hgf u/ ] sf] t] ;|f] a[ xt\ z} lIfs k|bz{ gL x] g{ lhNnf aflx/ sf ljBfyL{ klg cfPsf 5g\ . k|bz{ gL cjnf] sg ug{ laxLaf/ u} +8fsf] 6af6 ;"o{ ljgfos ;] s] G8/ L af] l8{ ªsf ljBfyL{ cfPsf x'g\ .

ljBfyL{ nfO{ s] xL l;sfO xf] ;\ eGg] x] t'n] ljBfyL{ nfO{ k|bz{ gL cjnf] sg ug{ NofPsf] ;"o{ ljgfossf lzIfs lszf] / s'df/ df: s] n] atfP . ‘z} lIfs k|bz{ gL x] g{ nfossf] 5 eGg] ;'g] / ljBfyL{ lnP/ cfPsf xf} +’, lzIfs df: s] n] eg] , ‘k|bz{ gL cjnf] sgn] xfdLnfO{ klg yk l;sfO ePsf] 5 .’

laxLaf/ g} sf: sLsf lghL ljBfnonsf ljBfyL{ n] klg z} lIfs k|bz{ gL cjnf] sg u/ ] sf lyP . k|bz{ gLdf lzIfs, cleefjs / ljBfyL{ sf] eL8 lyof] . sIffdf l;s] sf / ;dfhdf b] v] sf ljifonfO{ ljBfyL{ n] k|bz{ gLdf

/ fv] sf 5g\ . $ lbg] a[ xt\ z} lIfs k|bz{ gLdf sf: sLsf #! ljBfnosf ljBfyL{ ;xefuL 5g\ .

z} lIfs k|bz{ gLdf k"j{ k|fylds tx, ul0ft, lj1fg tyf k|ljlw ;fdflhs cWoog, efiff c+u|] hL / g] kfnLsf ljifout ljwf 5g\ . k|bz{ gLdf k|yd, låtLo t[ tLo / ;fGTjgf x'g] n] 6«kmL k|fKt ug] { 5g\ .

k|bz{ gLdf cjnf] sg ug{ cfpg] sf] eL8n] ljBfyL{ nfO{ yk pT;flxt agfPsf] PgKofA;fg sf: sL cWoIf x] dGt clwsf/ Ln] atfP . ‘z} lIfs k|bz{ gL cjnf] sg ug{ aflx/ lhNnfsf ljBfno ljBfyL{ klg cfPsfn] cfof] hs / ljBfyL{ pT;flxt ePsf 5f} +’, cWoIf clwsf/ Ln] eg] , ‘;du| ?kdf z} lIfs k|bz{ gL ;kmn ePsf] 5 .’

z'qmaf/ nf] sg[ To k|ltof] lutf x'g] 5 . nf] s g[ Todf ljBfyL{ n] & b] lv !@ hgfsf] ;d"xdf k|: t'lt / fVg] 5g\ . nf] s g[ To k|ltof] lutfdf #( ljBfno ;xefuL 5g\ . ‘PgKofA;fg sf: sLsf] Wo] o, ljBfyL{ sf] df} lns l;h{ gfnfO{ >] o’ eGg] gf/ fsf cfof] hgf ul/ Psf] k|bz{ gL z'qmaf/ ;Dd k|bz{ gL s] Gb| gofFahf/ df rNg] 5 .

k|bz{ gLdf sf: sL aflx/ sf ljBfyL{

;dfwfg ;+jfbbftf: ofª\hf, @^ d+l;/

u08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YaL;'Aaf u'?ªn] k|b] z ;/ sf/ n] ljsf;sf] cfwf/ v8f u/ ] sf] bfaL u/ ] sf 5g\ . cfFwLvf] nf ufpFkflnsf ! sf] j8f sfof{ no pb\3f6gkl5 d'VodGqL u'?ªn] k|b] z ;/ sf/ sf] klxnf] a} 7sn] u/ ] sf % lg0f{ o k"/ f x'g] atfP .

dlGqkl/ ifb\ a} 7sn] % jif{ ] sfo{ sfndf pmhf{ , vfg] kfgL, : jf: Yo / lzIffnfO{ ;xh agfpg] lg0f{ o u/ ] sf] atfpFb} d'VodGqL u'?ªn] o; cfly{ s jif{ df pHofnf] ;x/ 3f] if0ff ug] { tof/ Ldf / x] sf] atfP . pgn] cfwf/ e"t vfg] kfgL gkfPsf 7fpFdf o; jif{ df ! 3/ ! wf/ f k'¥ofpg] atfP . x/ ] s ufpFkflnsf s] Gb|df ! jif{ df df] 6/ af6 k'¥ofpg] atfP .

ul/ aL b] zsf] d'Vo ;d: of / x] sf] pNN] v ub{ } d'VodGqL u'?ªn] ul/ aL cGTosf nflu @ ;o &$ ufpFdf xf] d: 6] ;'?cft u/ ] sf] atfP . cfufdL # jif{ df hgtfsf dfemdf u/ ] sf afrf k"/ f ug] { lhls/ u/ ] .

@ ltxfOsf] sDo'lg: 6 ;/ sf/ n] s] xL sfd

u/ ] g eGg] k|ltkIfsf] cf/ f] k v08g ub{ } ;/ sf/ n] s] sfd ug{ ;s] g egL pgn] k|Zg u/ ] . sfdnfO{ hgtfn] d"Nof+sg ug] { atfpFb} d'VodGqL u'?ªn] g] kfnL sf+u|] ; cfˆg} sfdsf sf/ 0f clxn] sf] cj: yfdf k'u] sf] wf/ 0ff / fv] .

sDo'lg: 6 ;/ sf/ n] cfufdL !) jif{ df sNkg} gul/ Psf] ljsf; u/ ] / b] vfpg] bfaL ub{ } w} o{ u/ ] / x] g{ cfu|x u/ ] . u08sL k|b] z cy{ tyf ljsf; ;ldlt ;efklt bLks sf] O/ fnfn] ufpFkflnsfsf] ;|f] t, ;fwgdf ejg lgdf{ 0f ug'{ w] / } 7"nf] s'/ f

ePsf] atfP . : yfgLo ;/ sf/ hlt alnof] x'G5, ;+3Lotf Tolt alnof] x'g] eGb} sf] O/ fnfn] ;+3Lotflj?4sf] cfjfhnfO{ cfFwLvf] nf ufpFkflnsfsf] sfdn] ultnf] hjfkm lbPsf] atfP .

kfgL kbf{ r'lxg] sf] 7fdf 5ftf cf] 8] / j8fsf] sfd u/ ] sf] ] b] v] kl5 ljleGg ;d: ofsf aLrd} ejg lgdf{ 0f u/ ] sf] ] ufpFkflnsf cWoIf ;'wL/ s'df/ kf} 8] nn] atfP .

sfo{ qmddf ;+ljwfg ;ef ;b: o 8f= u0f] zdfg u'?ª, k|b] z ;ef ;b: o dLgk|;fb u'?ª, xl/ gfz ufpFkflnsf cWoIf lvdaxfb'/ yfkf, ufpFkflnsf pkfWoIf zld{ nf kf} 8] n

nufont] af] n] sf lyP . ufpFkflnsfsf] *% nfv / ̂ nfv !( xhf/ #

;o @@ ?k} ofF hg>dbfg u/ L (! nfv !( xhf/ # ;o @@ ?k} ofF nfutdf ejg lgdf{ 0f ePsf] xf] .

@)&% ;fn d+l;/ @* ut] lgdf{ 0f yfngL u/ L @ tnfdf lgdf{ 0f ePsf] ejg ! xn;lxt * sf] 7f / x] sf] cWoIf kf} 8] nn] atfP . ;fd'bflos ejg # s/ f] 8 ( nfv nfutdf lgdf{ 0f ug{ nfluPsf] 5 . # tn] ejgdf # ;o hgf c6\g] xn;lxt kfls{ ª / ( sf] 7f / xg] 5g\ .

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_– ;dfof] hg P] g @)&% cg';f/ u08sL k|b] z / u08sL k|b] z cGtut{ sf : yfgLo txdf ;dfof] hg eP/ sfd ul/ / x] sf zfvf clws[ t sd{ rf/ Ln] u08sL k|b] z ;/ sf/ dfkm{ t\ ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnonfO{ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . ;dfof] hgsf qmddf ePsf] cGofo / xfn ;+3Lo b/ aGbLdf ul/ Psf] lj1fkgsf] ;DaGwdf u08sL k|b] zsf lgldQ k|d'v ;lrj u0f] zk|;fb kf08] dfkm{ t\ 1fkgkq a'emfOPsf] xf] .

;+3 klxnf] k|fyldstf df / fv] sf t/ k|b] z / : yfgLo txdf ;dfof] hg ePsf sd{ rf/ LnfO{ ;f] xL ;+3Lo kbdf ePsf] l/ Qm b/ aGbLdf Joj: yfkg u/ ] / dfq afFsL b/ aGbLdf lj1fkg ug'{ kg{ ] pgLx?sf] dfu 5 . xfnsf] lj1fkg ;+zf] wg u/ L ;dfof] lht sd{ rf/ LnfO{ lglZrt cjlw;Dd ;dfof] lht txdf sfdsfh ug{ ] u/ L ;+3Lo b/ aGbLdf sfod u/ ] / dfq afFsL kbdf lj1fkg ug{ ] Joj: yf ug{ sd{ rf/ Ln] dfu u/ ] sf 5g\ . pgLx?sf] k|Zg 5, …;dfof] hg ePsf] ^.& dlxgfdf s;/ L ;+3df xhf/ f} + kb vfnL eof] <Ú ;dfof] hgsf qmddf ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnon] if8\oGq u/ ] sf] sd{ rf/ Lsf] cf/ f] k 5 .

‘ljsf;sf] cfwf/ tof/ ’

lghfdtL sd{ rf/ Ln] a'emfP 1fkgkq

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_–u08sL k|b] zsf] klxnf] / ] km/ ] G; Nofa o'gfO6] 8 / ] km/ ] G; Nofa -o'cf/ Pn_sf] bf] ;|f] clwj] zg tyf 5} 6f} ;fwf/ 0f;efn] z'zLn yfkfnfO{ cWoIf lgjf{ lrt u/ ] sf] 5 . o;cl3 klg cWoIf / x] sf yfkf x] Ny s] o/ sf] Sjfln6L sG;N6] G;df l;S; l8Udf Anfsa] N6 x'g\ .

c lwj ] zgn ] k|aGw lgb] { zs / lgb] { zsdf qmdz 7fs'/ k|;fb kGt / lbg] zafa' v8\sfnfO{ lg/ Gt/ tf lbPsf] 5 . ^ jif{ sf] cjlwdf o ' c f / P n n ] tgx'Fsf b'n] uf} 8f / bdf} nLdf zfvf lj: tf/ ul/ ;s] sf] 5 . cWoIf yfkfn] gfkmfeGbf a9L ;] jfdf s] G›Lt eO{ ;j{ ;fwf/ 0fdf r] tgf a9fpg / lzlj/ dfkm{ t\ ;'ne tj/ n] ;] jf lbg ;+: yf ;kmn ePsf] atfP . pgn] u08sL k|b] zsf cGo lhNnfdf klg ;] jf lj: tf/ ub} { k|b] znfO{ / Qm k/ LIf0fdf cfTdlge{ / agfpg nfUg] k|0f u/ ] .

o'cf/ Pnn] # ;o ^^ ;+3, ;+: yf;Fu ;xsfo{ u/ L &* j6f lzlj/ ul/ ;s] sf] 5 . xfn;Dd c9fO nfvnfO{ ;] jf lbPsf] o'cf/ Pnn] %* xhf/ nfO{ l;Q} df ;] jf lbPsf] 5 . $$ ;+: yfn] o'cf/ Pn;Fu ;Demf} tf u/ L ;] jfdf ;x'lnot kfO/ x] sf] k|aGw lgb] { zs kGtn] atfP . pgn] eg] , …lrlsT;s, : jf: YosdL{ , la/ fdL, : jf: Yo ;+: yf, k|of] uzfnfx? ;a} sf] ljZjf; lht] sf 5f} + . u'0f: t/ / ;] jf a9fpFb} ljZjf; c6'6 / fVg] k|0f ub{ 5f} + .Ú

o'cf/ Pn cWoIfdf ;'zLn

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_–u08sL k|b] zsf pk;efd'v l;h{ gf zdf{ n] d'n'sdf x'g] n} +lus lx+;f cGTosf nflu sfg'g, gLlt / sfo{ qmdsf] k|efjsf/ L sfof{ Gjogdf hf] 8 lbPsL 5g\ . ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 sf: sLåf/ f cfof] lht n+} lus lx+;flj?4sf] !^ lbg] cleofg cGtu{ tsf] sfo{ qmddf pgn] ] ;a} vfn] lx+;f cGTosf nflu 3/ 3/ af6 cleofg ;'? ug'{ kg] { atfOg\ . sfo{ qmddf ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 s] Gb|Lo ;b: o Pj+ k|rf/ ljefu k|d'v xl/ af: tf] nfn] dxf;+3 s] Gb|Lo ;b: oåo ;l/ tf s'dfn, ;'gdfof g] kfnL, dxf;+3 lhNnf cWoIf ljZjgfy nfld5fg] , g] skf kf] v/ f !! sf cWoIf xs{ dfg ljZjsdf{ , k|b] z ;lrjfno ;b: o lbg] z >] i7, lhNnf pkfWoIf r"8fdl0f clwsf/ L, dxf;+3sf dxfgu/ cWoIf sdndl0f lqkf7L, ;lrj kfj{ tL clwsf/ L, hd'gf af: tf] nf, v] d/ fh cfrfo{ nufotn] af] n] sf lyP .

‘lx+;f / f] Sg sfg'g sfof{ Gjog’

#@)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;;[ hgfrf] s, kf] v/ f, kmf] g g+=M )^!–%#(!)^cToGt} / fd|f] Joj: yfkgdf

jiff} { b] lv u'0f: t/ Lo ;] jf k|bfg ub} { cfO/ x] sf]

;fydf ;'ljwf ;DkGg xf] 6n / / ] i6'/ ] 06 klg

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;oxfF

ljjfx, jt{ jGw,

;ef, ;Dd] ng, ef] het] / , kf: gL,

uf] i7L, ;] ldgf/ , ay{ 8] kf6L{ cflb ljleGgkf6L{ x? ;fy} vfg, a: gsf] / fd|f]

;'ljwf / x] sf] 5 . xnsf] IfdtfM

!, ))) hgf– ! j6f %)) hgf–! j6f, @)) hgf– ! j6f !)) hgf– ! j6f%) hgf – ! j6f / cGo ldl6ª xnx?

cu|Ld a'lsªsf] nfluMkmf] g g+=M )^!–%#(!)^, (*%^)@!!^*,

(*%^)#$(!(, (*%^)@!#&&

kfls{ ªsf] / fd|f] ;'ljwf vfg] kfgL rflxPdf

;] K6L 6+sL ;kmfO{ ug'{ k/ ] df;Dks{

98028152969802815293

kf] v/ fsf] klxnf] ;'ljwf ;DkGg l;g] df xn

www.cineplex.qfxcinemas.com

Only atRs . 150Per Ticket

NOW SHOWING

Machha Machha (PG)- 12: 30PM, Pati Patni Aur Woh (PG)- 12: 00PM, 15: 30PM, 18: 15PM,

Commando 3 (PG)- 15: 00PM , 3D: Frozen II (U)- 18: 30PM

http: / / pokharacineplex.com

xflb{ s ;dj] bgf

hGd ldltMlj=;+= !(($÷)@÷!*

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)*÷!%

: j= boflglw vgfno; ;fgf ls;fg s[ lif ;xsf/ L ;+: yf ln= a] ugf;sf ;+rfns

;ldltsf ;b: o >L l6sf k|;fb vgfn Ho"sf k'hgLo lktf tyf z] o/ ;b: o >L s[ i0f/ fh vgfnsf xh'/ a'jf boflglw vgfnsf] : juf{ / f] x0f ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltyLdf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ;lxt xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . ;fy} o; b'vb 3l8df zf] sfs'n kl/ jf/ hgdf O{ Zj/ n] w} owf/ 0f ug] {

zlQm k|bfg u?g\ elg xflb{ s ;dj] bgf k|s6 ub{ 5f} + .

Pj+

;fgf ls;fg s[ lif ;xsf/ L ;+: yf lvn= kl/ jf/

Kff] v/ f d=g=kf=–#! Af] ugf;tfn

kbd axfb'/ / fO{ k|aGws

;f] dnfn ltjf/ LcWoIf

Gfful/ s kf/ blz{ tfsf nflu;fj{ hlgs n] vf kl/ If0f

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+= !^, hf] uLdl0f vl/ s'gf, 3§] s'gf, hf] uLdl0f ;8s dd{ t lgdf{ 0f sfo{ ;DkGg ubf{ ePsf] ;Dk"0f{ cfDbfgL vr{ af/ ] ;/ f] sf/ jfnfx?sf] nflu of] ;fj{ hlgs ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .of] hgfsf] gfdM vl/ s'gf, 3§] s'gf, hf] uLdl0f ;8s dd{ tof] hgfsf] s'n nfut M ? !%, )), !!)÷–dxfgu/ kflnsfaf6 k|fKt / sd M ?= !@, )), )!)÷–pkef] Qmf -hg;xeflutf_af6 M ?= #, )), !))÷–of] hgf ;Demf} tf ldlt M @)&^÷)#÷)$of] hgf ;'? ldlt M @)&^÷)#÷)%of] hgf ;DkGg ldlt M @)&^÷)*÷@$

;ldlt ;b: ox?sf] gfdM cWoIfM anaxfb'/ u'?ª, pkfWoIfM / fdaxfb'/ u'?ª,

sf] iffWoIfM lxdfnL u'?ª, ;lrjM / fh' u'?ª;b: ox?M gjLg tfdfª, / gaxfb'/ u'?ª, z] / axfb'/ u'?ª

k|b] z ;/ sf/

pBf] u, ko{ 6g, jg tyf jftfj/ 0f dGqfnok|b] z jg lgb] { zgfno

l8lehg jg sfof{ no, sf: sLu08sL k|b] z, kf] v/ f, g] kfn

-k|yd k6s ;"rgf k|sfzg ldlt M @)&^÷)*÷@&_o; l8lehg jg sfof{ no sf: sLsf] r=g+= (@@ ldlt @)&%÷!)÷!% sf] s6fg Ohfht adf] lhd kf] v/ f dxfgu/ kflnsfnfO{ s6fg ;xdlt eO{ kf] v/ f dxfgu/ kflnsf k: of{ ª l: yt afn pBfg leq / x] sf cfFksf ?v yfg $ sf xfFufljFuf s6fg eO{ cfPsf && yfgsf] %%^=(& So'lkm6 uf] lnof sf7 / bfp/ f r§f )=() -z'Go bzdnj gf} dfq_ sf7 h] h: tf] cj: yfdf 5 ;f] xL cj: yfdf cfˆg} vr{ df p7fO{ n} hfg] u/ L lnnfd laqmL ug'{ kg] { ePsfn] of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . OR5's JolQm, ;+3 ;+: yf, kmd{ jf sDkgL -Eof6df btf{ / x] sf] _ n] of] ;"rgf kf] v/ f ;dfwfg / fli6«o b} lgs klqsfdf k|yd k6s k|sflzt ePsf] n] ldltn] @! lbgleq 5'§f5'§} af] nkq vl/ b u/ L @! cf} + lbg, lbgsf] !@M)) ah] leq l8lehg jg sfof{ no, sf: sL au/ df bflvnf ug{ cfXjfg ul/ G5 . ;fy} lj: t[ t ljj/ 0f sfof{ nosf] ;"rgf kf6L{ df 6fF; ul/ Psf] 5 .

/ fdsfhL >] i7l8lehg jg clws[ t

jg k} bfjf/ lnnfd laqmL ;"rgfkmf] g g+=M )^!–%@)!&!

0f dGqfno

sL

xflb{ s ;dj] bgf

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+= @) df kg] { dl0fkfn, ¥ofn] rf} / la;f} gf, df} hf l;Sn] ; ;8s af6f] lgdf0f{ ug] { qmddf ;Nofg lhNnf afurf} / gu/ kflnsf j8f g+ $ km] bLvf] nf lgjf;L tf] afg a: g] t, lht axfb'/ a: g] t, hf] uLGb| a'9fyf] sL, v] dnfn cf] nL ldlt @)&^÷)*÷!% df ePsf] c;fdflos 36gfdf lgwg ePsf] n] xfdL cToGt ddf{ xt ePsf 5f} + . o; b'vb\ 38Lsf] cfh !# cf} lbgsf] k"0oltlydf lbj+ut cfTdfx?sf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . ;fy} zf] s;GtKt ;Dk"0f{ kl/ jf/ hgdf ulx/ f] ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

l;d axfb'/ u'?ªj8f cWoIf tyf

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g= @) kl/ jf/

3/ ] n' lx+;f, of} g lx+;f / b'Jo{ jxf/ , sfo{ : yn / / fhgLlts If] qsf] nufot !# k|sf/ lx+;fnfO{ ;Daf] wg x'g] u/ L sfo{ qmd rnfpg]


dlxnf, afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/ s dGqfnon] k|b] z tyf : yfgLo ;/ sf/ ;Fusf] ;dGjo / ;xsfo{ df n} lus lx+;flj?4sf] cleofg jif{ @)&^ nfO{ ufpF 6f] ndf k'¥ofpg] tof/ L u/ ] sf] 5 .

cleofg jif{ @)&^ sf] jflif{ s sfof{ Gjog sfo{ of] hgf d: of} bfsf] af/ ] df d+unaf/ b'j} ;/ sf/ sf k|ltlglw;Fu dGqfnon] kf] v/ fdf 5nkmn rnfPsf] 5 . sfo{ qmddf dGqL kfj{ t u'?ªn] k|b] z tyf : yfgLo ;/ sf/ sf] ;fem] bf/ L / ;xsfo{ df cleofg ;kmn agfpg x/ ] s k|b] zdf sfo{ qmd u/ ] sf] hfgsf/ L lbP . pgn] cleofg jif{ sf] qmddf n} +lus lx+;f lgjf/ 0fsf sfo{ qmdnfO{ k|fyldstfsf ;fy cufl8 agfpg cfu|x u/ ] .

…cleofg jif{ ;~rfng tyf sfo{ of] hgf sfof{ Gjog ;ldlt u7g u/ L lgsfout lhDd] jf/ L k"/ f ug{ ' h?/ L 5, Ú dGqL u'?ªn] eg] , …b'j} txsf ;/ sf/ n] ljleGg ;r] tgf tyf cleofgd"ns sfo{ qmdsf] k|efjsf/ L sfof{ Gjogdf ;xsfo{ ug{ cfjZos 5 .Ú dGqL u'?ªn] …n+} lus lx+;fd'Qm b] z lgdf{ 0fÚ eGg] gf/ fsf ;fy b] zJofkL ?kdf cleofg rnfpg] atfP . pgn] u08sL k|b] zdf

/ fli6«o : t/ sf] afn ;'wf/ u[ x agfpg] 3f] if0ff;d] t u/ ] .

u08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] l;+uf] / fHo nfu] sf] v08df n} lus lx+;f lgjf/ 0f ug{ ;lsg] atfP . ;fdGtL / lkt[ ;QfTds ;+/ rgfsf] cGTo u/ L dlxnfsf] ;zQmLs/ 0f / ;xeflutf a9fpg'kg] { pNn] v ub} { pgn] ;sf/ fTds lje] bsf] gLlt cg';f/ cj;/ lbP/ dlxnfsf] g] t[ Tj : yflkt

ug{ ' kg] { df hf] 8 lbP . d'VodGqL u'?ªn] @)^@÷)^#

sf] cfGbf] ng kl5sf] cjlwdf ;fdflhs ;dfj] zLs/ 0f, n} lus ;dfgtf, dlxnfsf] ;xeuLtfsf

;jfn hf] 8tf] 8sf ;fy p7] sf] bfaL u/ ] . pgn] k|b] z tyf : yfgLo ;/ sf/ n] af] S;L tyf bfOhf] lj/ f] wL P] g NofP/ ;+j} wflgs bfloTj k"/ f ug{ 'kg] { atfP . dlxnf lx+;f cGTosf nflu 7f] ; gLlt tyf sfg'g lgdf{ 0f ug{ : yfgLo txnfO{ klg cfu|x ub} { d'VodGqL u'?ªn] dlxnf xTof, anfTsf/ nufotsf h3Go ck/ fwsf 36gfdf ;+nUgnfO{ sf/ afxL ug] { sfg'gL Joj: yfnfO{ s8fOsf ;fy nfu' ug{ 'kg] { cfjZostf cf+} NofP .

u08sL k|b] z ;efsf ;efd'v g] qgfy clwsf/ Ln] ;+ljwfgn] Joj: yf u/ ] sf] df} lns xs;DaGwL sfg'g agfP/ sfof{ Gjogdf Nofpg'kg] { atfP . pgn] # txsf] ;/ sf/ ldn] / ;a} k|sf/ sf c;dfgtf / n} +lus lx+;f cGTo ug{ tkm{ Wofg lbg cfu|x u/ ] .

u08sL k|b] z ;fdflhs ljsf; dGqL g/ b] jL k'gdu/ n] …u08sL k|b] zsf] k|lta4tf, n} +lus lx+;flj?4sf] z"Go ;xgzLntfÚ eGg] gf/ fsf ;fy cleofg jif{ sf] klxnf] r/ 0fsf] sfo{ qmd rnfPsf] atfOg\ . pgn] dlxnf cfly{ s ?kdf

;zQm / lx+;f;Fu h'Wg dfgl;s ?kdf tof/ geP;Dd n} +lus lx+;f lgjf/ 0f ug{ g;lsg] pNn] v ul/ g\ .

sfo{ qmddf dlxnf, afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/ s dGqfnosf

;lrj rGb|s'df/ l3ld/ ] n] @)&^

nfO{ cleofg jif{ sf] ?kdf ;+3, k|b] z

/ : yfgLo ;/ sf/ n] ;fd"lxs ?kdf

dgfpg] atfP . g] kfn ;/ sf/ n]

k|To] s jif{ sf] h] 7 !^ ut] / fli6«o

dlxnf clwsf/ lbj; dgfpg

yfn] sf] hfgsf/ L lbFb} pgn] cleofg

cGtu{ t 3/ ] n' lx+;f, of} g lx+;f /

b'Jo{ jxf/ , sfo{ : yn / / fhgLlts

If] qsf] nufot !# k|sf/ lx+;fnfO{

;Daf] wg x'g] u/ L sfo{ qmd rnfpg]

hfgsf/ L lbP .

dGqfnosf pk;lrj lgzfg/ fh

uf} tdn] sfo{ qmddf n+} lus

lx+;flj?4sf] cleofg jif{ @)&^

sf] jflif{ s sfof{ Gjog / sfo{ of] hgf

d: of} bfaf/ ] # ;d"xdf 5nkmn u/ L

/ fo ;'emfj ;+sng u/ ] sf] hfgsf/ L

lbP . pgn] ;a} k|b] zaf6 cfPsf

;'emfjsf cfwf/ df sfo{ of] hgf

kl/ dfh{ g u/ L clGtd ?k lbOg]

atfP . sfo{ qmddf lhNnf ;dGjo

;ldlt dxf;+3 g] kfnsf cWoIf ;Ltf

;'Gbf;, dlxnf afnaflnsf tyf

Ho] i7 gful/ s dGqfnosf ;x;lrj

?b|fb] jL zdf{ nufotn] n} +lus

lx+;flj?4sf] jif{ sf af/ ] df af] n] sf

lyP .

n} +lus lx+;f lgjf/ 0fsf sfo{ qmdnfO{ k|fyldstf P;s] ysfnL

hf] d;f] d, @^ d+l;/

ljZjd} b'n{ e lxpF lrt'jf ;+/ If0faf/ ] d': tfªdf cGtlqm{ of ePsf] 5 . cGt/ f{ li6«o kj{ tLo lbj;sf] cj;/ df / fli6«o k|s[ lt ;+/ If0f sf] if, cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgf, Onfsf ;+/ If0f sfof{ no hf] d;f] d / k|fs[ lts ;|f] t Joj: yfkg lj1 -kmf] gf/ ] d_ sf] ;+o'Qm lzIff uf] i7Ldf ;/ f] sf/ jfnfn] lxpF lrt'jf hf] ufpg] pkfoaf/ ] 5nkmn u/ ] sf x'g\ . pgLx?n] jGohGt' tyf h} ljs ljljwtf ;+/ If0fsf nflu lxpF lrt'jf ;+/ If0f cTofjZos ePsf] wf/ 0ff / fv] .

d': tfªsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/ L 3gZofd uf} tdn] lxpF lrt'jf lxdfnL k|fs[ lts uxgf ePsf] atfP . dfgj / lxpF lrt'jfaLr ;do ;dodf cGt/ åGå eP klg lxpF lrt'jf zq' dfq geO{ ldq ePsf] pgn] atfP . lxpF lrt'jfsf] pkl: ylt / lqmofsnfkn] g] kfns}

Osf] ko{ 6g k|j{ 4gdf ;3fp k'¥ofpg] pgsf] wf/ 0ff 5 .

PSofk hf] d;f] d sfof{ no k|d'v t'n;L bfxfnn] d': tfªsf] ko{ 6gnfO{ wfld{ s / kbdfu{ sf ;fy} jGohGt' ko{ 6g tyf cGo lqmofsnfk;Fu klg hf] 8\g'kg{ ] atfP . lxpF lrt'jf lj1 ljqmd >] i7n] lxpF lrt'jf, dfgj / lxdfnsf] cGt/ ;DaGwaf/ ] k|sfz kf/ ] . sfo{ qmddf ljBfyL{ tyf cGo ;/ f] sf/ jfnfn] nf] kf] Gd'v lxpF lrt'jf ;+/ If0f ug{ ;/ sf/ n] 7f] ; gLlt Nofpg] k'¥ofpg] ;'emfj lbP .

lxdfnL If] qdf lxpF lrt'jfsf] osLg tYof+s PSofk;Fu klg 5} g . lxdfnL tyf pRr kxf8L lhNnfdf lxpF lrt'jfaf/ ] cg';Gwfg eg] ul/ Psf] PSofk hf] d;f] dn] hgfPsf] 5 . PSofkn] s] xL jif{ cl3 u/ ] sf] cWoogdf d': tfªdf s] xL lxpF lrt'jf / x] sf] k'li6 ePsf] lyof] . d': tfªdf lxpF lrt'jfn] e] 8f, Rof+u|f, ofs rf} / L nufotnfO{ cfqmd0f klg ug{ ] u/ ] sf] 5 .

‘lxpF lrt'jf zq' xf] Og, ldq xf] ’

s[ i0f Gof} kfg] bdf} nL, @^ d+l;/

lhNnf k|x/ L sfof{ no tgx'Fdf lx/ f;t sIf, d] ; / Aof/ ] s ejg lgdf{ 0f yflnPsf] 5 . k|x/ L sfof{ nonfO{ ;'ljwf ;DkGg agfpg] p2] Zosf ;fy lgdf{ 0f ;'? ePsf] pQm ejg laxLaf/ u08sL k|b] z k|x/ L sfof{ nosf k|d'v k|x/ L gfoa dxflg/ LIfs ljgf] b zdf{ l3ld/ ] n] lznfGof; u/ ] .

# s/ f] 8 ^ nfv $^ xhf/ % ;o * ?k} ofF nfutdf lx/ f;t sIf, Aof/ ] s / d] ; ejg lgdf{ 0f ug{ nfluPsf] lhNnf k|x/ L sfof{ no tgx'Fsf k|x/ L pk/ LIfs ljgf] b l;njfnn] hfgsf/ L lbP . ejg lgdf{ 0fsf nflu d+l;/ ( ut] sfe|] l: yt Go' 8«fOug lgdf{ 0f ;] jf;Fu ;Demf} tf ePsf] lyof] . ejg lgdf{ 0fsf nflu # s/ f] 8 #^ nfv *% xhf/ ^ ;o @@ nfut

cg'dfg ul/ P klg cg'dfgeGbf sd d"Nodf ejg lgdf{ 0f ;Demf} tf ePsf] lyof] .

@)&& d+l;/ * leq ejg lgdf{ 0f ;DkGg ug] { Dofb 5 . xfn / x] sf] Aof/ ] s / d] ; ejg hL0f{ ePsfn] k|x/ LnfO{ c;'ljwf lyof] . gofF ejg lgdf{ 0f

ePkl5 k|x/ LnfO{ ;xh x'g] k|x/ L pk/ LIfs l;njfnn] hfgsf/ L lbP . # tnfsf] ejgdf h'lgo/ k|x/ L clws[ t, dlxnf k|x/ Lsf nflu 5'§f5'§} sf] 7f x'g] 5g\ . ejgdf (@ hgf c6\g] sf] 7f lgdf{ 0f ul/ g] 5 . % sf] 7fsf] lx/ f;t sIf lgdf{ 0f ul/ g] 5 . h;df $ sf] 7f lx/ f;tsf nflu / ! sf] 7f ;'/ IffsdL{ sf nflu x'g] 5g\ .

^ / f] kgL If] qkmndf km} lnPsf] lhNnf k|x/ L sfof{ nodf ! k|x/ L pk/ LIfs;lxt (@ hgf k|x/ Lsf] b/ aGbL 5 . lhNnfe/ ^ ;o ## k|x/ Lsf] b/ aGbL / x] sf] / @( k|x/ L OsfOdfkm{ t zflGtm ;'/ Iff sfod u/ fpg k|x/ Ln] sfd ul/ / x] sf] 5 .

a9\bf] hg;ª\Vofsf] rfk;Fu} lhNnfsf ljleGg 7fpFdf k|x/ L rf} sL : yfkgfsf] dfu cfPsf] k|x/ L pk/ LIfs l;njfnn] atfP .

lhk|sfdf lx/ f;t sIf / Aof/ ] s

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_ –?kf ufpFkflnsfdf / fwf u'?ªsf] ;+of] hsTjdf !& ;b: oLo ?kf ufpFkflnsf : t/ Lo dlxnf ;~hfn u7g ul/ Psf] 5 . gjul7t ;~hfn ;+of] hs u'?ªn] ufpFkflnsfnfO{ dfgjclwsf/ d} qL agfpg yk lqmofzLn eP/ nfUg] atfOg\ .

n} lu+s lx+;f;DaGwL ePsf] cGtlqm{ ofdf cflwsf/ / st{ Jo;Fu;Fu} lx8fpg'kg] { df hf] 8 lbOPsf] 5 . &! cf} + dfgjclwsf/ lbj;sf] ;Gbe{ df cgf} krfl/ s If] q ;] jf s] Gb| -OG;] s_ / dfgjclwsf/ ;d"x ?kf ufpFkflnsfsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{ qmddf ;xefuLn] o: tf] atfPsf x'g\ . sfo{ qmddf ?kf ufpFkflnsf pkfWoIf nfn;'Aaf u'?ªn] clwsf/ / st{ JonfO{ ;a} n] e'Ng gx'g] eGb} lzIff, : jf: Yo, ljsf; / ;'/ Iffdf dlxnfsf] cy{ k"0f{ ;xeflutfdf hf] 8 lbOg\ .

j8f g+ % sf cWoIf 6] saxfb'/ u'?ªn] dlxnf / afnaflnsfdfly x'g] lx+;f JolQmsf] ;f] rfO{ / dgf] j[ QLsfsf/ 0f x'g] atfP . pgn] clwsf/ k|fKt ug{ JolQmsf] ;Ifdtf;Fu hf] l8g] ePsfn] cWoog / ;r] tgfdf hf] 8 lbP . sfo{ qmddf OG;] s sfo{ qmd clws[ t ;jgd zdf{ n] n} lu+s lx+;fsf ljifodf ;xhLs/ 0f u/ ] sL lyOg\ .

?kfdf dlxnf ;~hfn

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_ –wf} nflul/ n3'ljQ ljQLo ;+: yf afUn'ªsf] gfoa k|d'v sfo{ sf/ L clws[ tdf a} +s/ lzj/ fd hf] zL lgo'Qm ePsf 5g\ . ;+: yfsf] ;~rfns ;ldltn] hf] zLnfO{ lgo'Qm u/ ] sf] xf] .

hf] zLn] o;cl3 l5d] s n3'ljQ, d'lQmgfy ljsf; a} +s n3'ljQ ljefu / cf] d 8] enkd] G6 a} +s n3'ljQ ljefu / sflnsf n3'ljQdf sfd u/ ] sf lyP . hf] zLsf] cfudgn] wf} nflul/ n3'ljQsf] ljQLo sf/ f] af/ df yk 6] jf k'Ug] ;~rfns ;ldltn] ljZjf; lnPsf] 5 . #^ j6f zfvfdfkm{ t n3'ljQ ;] jf k|bfg ul/ / x] sf] wf} nflul/ n3'ljQ ljQLo ;+: yfsf] xfn;Dd &) s/ f] 8 nufgL / $& s/ f] 8 art 5 .

wf} nflul/ n3'ljQdf l;Ocf] hf] zL lgo'Qm

kf] v/ f, @^ d+l;/ -;dfwfg_–n] vgfy dxf] T;jsf] k|rf/ k|;f/ df ;xof] u k'¥ofpg] x] t'n] ;f+: s[ lts sfo{ qmd;lxtsf] 6f] nL ufFp ufFpdf k'u] sf] 5 . k'; # ut] b] lv ;~rfng x'g] !^ cf} + n] vgfy dxf] T;jsf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpFb} ;f+: s[ lts sfo{ qmd;lxt 6f] nL ufpF ufpFdf k'usf] xf] .

6f] nL laxLaf/ dfbL ufpFkflnsfsf] y'D;Lsf] 6, eujtL6f/ , dfem7fgf / kf] v/ fsf] sflnsf : yfgdf ;f+: s[ lts sfo{ qmd;lxt snfsf/ ;lDdlnt 6f] nL k|rf/ df k'u] sf] k|rf/ k|;f/ pk;ldlt ;+of] hs pk] Gb|/ fh ;'j] bLn] atfP .

;f+: s[ lts sfo{ qmddf nf] sbf] xf] / L ufos lzjxl/ 9'+ufgf / ;hgf af: tf] nfn] ;f+: s[ lts k|: t'lt / fv] sf lyP .

ufpFufpFdf n] vgfysf] k|rf/

$ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

-r', r] , rf] , nf, ln, n', n] , nf] , c_ -sf, sL, s", 3, ª, 5, s] , sf] , xf_-O, p, P, cf] , jf, jL, j", a] , af] _ -lx, x', x] , xf] , 8f, l8, 8", 8] , 8f] _

-df=dL, d", d] , df] , 6f, 6L, 6«, 6] _ -/ f, / L, ?, / ] , / f] , tf, tL, t', t] _-6f] , kf, kL, k", if, 0f, 7, k] , kf] _ -gf] , gf, gL, g", g] , gf] , of, oL, o"_

-o] , of] , ef, le, e", wf, kmf, 9, e] _ -u', u] , uf] , ;f, ;L, ;", ;] , ;f] , bf_-ef] , hf, hL, vL, v', v] , vf] , uf, uL_ -lb, b', y, em, `, b] , bf] , rf, rL_

cfh

sf] z

'efz

'e

d] if j[ if ldy'g ss{ 6

l;+x sGof t'nf

wg' ds/ s'De dLg

j[ lZrs

;j} ;d: ofsf] ;dfwfg cfkm\g} kxndf x'g] 5g\ . sfd ug] { hf] z hfu/ a9\g] 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{ g a9\g] 5 .

c?sf] e/ df s'g} sfd gug'{ xf] nf . cfkm\g} k|of;df sfd aGg] 5g\ . cfly{ s ;+/ rgfnfO{ grnfpg' xf] nf .

cfkm\gf] sfddf bQlrQ eP/ nfUg' xf] nf cjZod] j ;kmn x'g'x'g] 5 . sfo{ Ifdtf a9\g] 5 . cfly{ s sf/ 0f sfddf ;fdfGo ;d: of b] lvg ;S5 .

Joo ljrf/ a9\g] 5 . Jofkf/ Joj;fodf lu/ fj6 cfpg ;S5 . sfddf eGbf cgfj: os sfddf ;do / wg nufgL x'g] b] lvG5 .

cfo cfh{ g a9\g] 5 To;nfO{ arfP/ / fVg] k|oTg ug'{ xf] nf . gf] s/ L tyf / fhgLltdf gofF 7fFp ldNg ;S5 . sfd u/ ] / bfd sdfpg ;lsg] 5 .

cw'/ f / x] sf sfdn] ultlng] 5 . gofF sfdsf] cj;/ cfpg ;Sg] s'/ fnfO{ gsfg{ ;lsGg . cfly{ s If] qdf klg ;'wf/ sf ;+s] t b] lvg] 5g\ .

wfld{ s ljZjf; a9\g] 5 . kmnbfoL ofqfsf] ;DefjgfnfO{ gsfg{ ;lsGg . c?sf] sfddf ;do lbbf cfkm\gf sfd w] / } cw'/ f / xg ;S5g\ .

efUon] sd ;fy lbg] 5 sd{ df hf] 8 lbg'xf] nf . cgfj: os sfddf ;do v] / hfg] 5 . aGg nfu] sf sfd ljlu|g] 5g\ .

sfddf ;fdfGo ;d: of b] lvP klg tL ;j} k|oTgaf6 ;dfwfg eP/ hfg] 5g\ . Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/ cfpg] 5 .

ljb] z ofqfdf cj/ f] w cfP klg Jofkf/ Joj;fodf eg] ;'wf/ cfpg] 5 . lj/ f] wLsf] ;lqmotf a9\g] x'bf sfd ubf{ ;hu / xg' xf] nf .

3/ of;L s'/ fdf al9 s] lGb|t x'g' knf{ . cfn: otf a9\g ;S5 . cgfj: os s'/ fdf clNemg] ;Defjgf al9 b] lvG5 .

sfd k|ltsf] rf;f] a9] klg s] ug] { s] gug] { eGg] s'/ fdf cndn x'g ;S5, h;sf] kmfObf c?n] p7fpg vf] Hg] 5g\ .lh1f;fsf] nflu M (*%^)@^#(&

[email protected]

ef] lnsf] k~rf·>L;"o{ blIf0ffog, x] dGtt'{ M, kl/ wfjL gfd ;+jT;/ , >Lzfs] !($!, ;Djt @)&^ ;fn d+l;/ @* ut] zlgaf/ g] kfn ;Dat !!$) ly+Nnfuf tbg';f/ ;g\ @)!( l8;] Da/ !$ tfl/ s s[ i0fkIf låtLof ltly ljxfg ( jh] / $* ldg] 6 ;Dd, cfb|f{ gIfq ljxfg & jh] / @^ ldg] 6;Dd, z'Snof] u, u/ s/ 0f, cfgGbflbof] u d'b\u/ , ;"o{ j[ lZrs / fzLdf, rGb|df / ftL ! jh] / ! ldg] 6;Dd ldy'g pk|fGt ss{ 6 / fzLdf .

/ fli6«o uf} / j;Fu hf] l8Psf] blIf0f Pl;ofnL v] ns'b k|ltof] lutf -;fu_ ;lsPsf] 5 . k"jf{ wf/ dfq} geP/ k|lzIf0f nufotsf ljifo cw'/ } / x] sfn] ;fu x'g] jf gx'g] cGof} n lrb} { cGtt P] ltxfl;s ?kdf ;kmntfsf ;fy of] k|ltof] lutf ;lsof] . e"sDkkl5 lylrPsf] g] kfnL v] ns'b If] qn] o;af6 h'd'{ / fpg] cj;/ kfPsf] 5 . klxnf] s'/ f t g] kfndf ;fu x'g' eg] s} / fd|f] kIf lyof] . csf] { lt/ g] kfnn] of] k|ltof] lutfdf k|fKt u/ ] sf] ;kmntfn] v] nf8L dfq xf] Og gLlt lgdf{ tfnfO{ klg xf} : ofPsf] 5 . v] n If] qdf nufgL ug{ lxlRsrfpg] k|zf;lgs / / fhgLlts g] t[ Tjn] o;af6 kSs} klg / fd|f] kf7 l;s] sf] 5 . of] k|ltof] lutfsf nflu slt vr{ eof] eGbf klg slt pknlAw eof] eGg] ljifo d'Vo xf] . ;fudf g] kfn, ef/ t, a+unfb] z, kfls: tfg, dflNbE;, e'6fg / >Ln+sfsf v] nf8Ln] @^ v] n ljwfdf k|lt: kwf{ u/ ] sf lyP . k|ltof] lutfdf ef/ t klxnf] eof] eg] g] kfnn] %! : j0f{ ;lxt bf] ;|f] : yfg ;'/ lIft u/ ] sf] 5 . of] ;kmntfnfO{ sfod} / fVgsf nflu ;/ sf/ / ;/ f] sf/ jfnf lgsfon] cfh} af6 kxn yfNg'k5{ .

of] k|ltof] lutfsf] csf] { ljz] iftf eg] sf] / fhwfgL sf7df8f} + aflx/ hgsk'/ / kf] v/ fdf klg o;kfln v] n eP . # 7fpFdf ePsf @^ v] n ljwfdf # ;o @) : j0f{ , Tolts} ;+Vofdf / ht / $ ;o *! sfZo kbssf k|ltof] lutf ePsf] lyof] . o;n] oL 7fpFsf] v] ns'n k"jf{ wf/ df ;d] t ;3fp k'¥of] . Tolt dfq xf] Og e|d0f jif{ @)@) sf] tof/ Ldf h'6] sf] ;/ sf/ sf nflu of] ultnf] d;nf aGof] g] ] kfn k|rf/ sf] . kf] v/ fdf cfPsf ljb] zL v] nf8L oxfFsf] k|s[ lt b] v] / olt xf} l;P ls j0f{ g u/ L ;fWo g} 5} g . s/ f] 8f} + ?k} ofF vr] { / ug'{ kg] { k|rf/ of] k|ltof] lutfn] ul/ lbPsf] 5 . v] nf8L / pgLx?;Fu cfPsf clkml;onx?n] kf] v/ fsf] ;'Gb/ tf b] v] kl5 kSS} klg cfˆgf] b] z kms] { / ;fyLefO / cfkmGtnfO{ atfpg] 5g\ . cfkm"dfq x} g c?nfO{ klg g] kfn cfpg k|] l/ t ug] { 5g\ .

k|ltof] lutfdf ljhoL v] nf8LnfO{ k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] afn'jf6f/ g} af] nfP/ ljz] if Kofs] h ;'gfP . v] nf8LnfO{ lbgsf nflu 3f] if0ff ul/ Psf] / flz g} cfs{ ifs / Xof] . o;n] ca g] kfnL v] nf8Lsf b'vsf lbg uP eGg] ;+s] t klg u/ ] sf] 5 . k|ltof] lutf ;~rfngsf qmddf sdLsdhf] / L y'k|} lyP . k"jf{ wf/ sdLn] cEof; x'g ;s] sf] lyP . v] nf8Lsf nflu cfjZos ;fdu|L, h'Qf, nQfsk8f / v] n ;fdu|L eg] sf] ;dodf gcfpFbf tgfjsf aLr v] Ng jfWo eP v] nf8L . clg lecfOkLsf nflu l;nfOPsf] l;/ kfpsf] klg lgs} cfnf] rgf eof] . v] nf8Ln] ;'ljwf gkfPsf] a] nfdf pRrkb: y / v] n ;Da4 clwsf/ Lx?nfO{ kf] ;fs pknAw u/ fpg cfkm} df / fd|f] ljifo t xf] Og . cy{ dGqL : jo+n] of] sfdsf] lj/ f] w ul/ ;s] sf 5g\ . k/ Dk/ fsf gfddf kmh'n vr{ ug'{ sbflk / fd|f] xf] Og . Tof] dfly klg v] nf8Ln] ;'ljwf gkfPsf a] nf . o;nfO{ v] ns'bsf lhDd] jf/ kbflwsf/ Ln] dgg\ ug'{ k5{ . t/ h] h: tf] eP klg !# cf} + ;fu g] kfndf eJo / ;Eo ?kdf ;DkGg ePsf] 5 . oxL eJotfn] sdhf] / LnfO{ 5f] lklbPsf] 5 . cfufdL lbgdf g] kfndf ul/ g] cGt/ fli6«o k|ltof] lutfnfO{ cem} : t/ Lo agfpg xfdL ;a} h'6f} + .

;DkfbsLo

; df wf g;dfwfg ldl8of k|f=ln=

;fu, pknlAw / pT;fx

ef/ tn] g] kfnsf] ;'b'/ klZrddf kg] { bfr'{ nfl: yt ToxfFsf] ;'b'/ pQ/ sf] lnlDkofw'/ f / sfnfkfgL ;] / f] km] / f] # ;o &@ ju{ lsld e"efu xfn} cfˆgf] gS;fleq kf/ ] / 5fk] kl5 g] kfndf Ps 7"nf] t/ +u k} bf eof] . To; 38Ldf g] kfnL sf+u|] ; kf6L{ nufot y'k|} kf6L{ sf g] tfn] ef/ t;Fu …s'6g} lts ;+jfb t'?Gt yfNg k5{ Ú eg] / ;/ sf/ nfO{ ;'emfj lbP . To;a] nf k|wfgdGqL cf] nLn] …g] kfnsf] ! OGr hldg klg 5f] l8g] 5} g, ef/ tLo kmf} hnfO{ nv] 6] / } 5f] 8\5f} + .Ú eg] / af] n] . k|wfgdGqL s] =kL= cf] nLsf zAb : s'n] ljBfyL{ g] tfsf] cfj] usf] efif0f h: tf] Û jf: tjdf k|wfgdGqL h: tf] / fi6«sf] k|d'v so{ sf/ L JolQmTjn] cfˆgf] dftxtsf] k/ / fi6« dGqfno, / Iff, u[ x nufot dGqfnonfO{ cfjZos gLlt lgb] { zg lbO t'?Gt s'6g} lts ;+jfb, b[ 9 ?kn] : ki6 ts{ / P} ltxfl;s k|df0fsf cfwf/ df bx|f] sbd rfNg] kf] xf] / cfˆgf k|of; hgtfdfem ;fj{ hlgs ug] { kf] xf] . g] kfnL hgtfnfO{ ghufO{ ;] gf / k|x/ Lsf] e/ df sfnfkfgLaf6 ef/ tL kmf} hnfO{ x6fpg ;lsG5 eg] / sNkgf klg ug{ ;lsGg .

;g\ !(^@ sf] lrg–ef/ t ljrsf] o'4df ef/ t k/ flht ePkl5 ef/ tn] bfjL u/ ] sf] …Dofs df] xg nfOgÚaf6 k5fl8 x6\g afWo eof] . ef/ tdf cu|] +hsf] pklgj] z x'bfF p;sf] ;e] { o/ ljb\ Dofs df] xg / rLgsf] ltAatl: yt bnfO nfdfsf] k|ltlglwn] 5'6\ofPsf] nfOgnfO{ g} …Dofsdf] xg nfOgÚ elgG5 . klZrdsf] n2fv / k"j{ sf] c?0ff~rn k|b] zdf kg] { ;f] e"efusf] l;dfaf/ ] rLgsf] cfˆg} P] ltxfl;s k|df0f / cfwf/ 5g\, g] kfnsf] sfnfkfgLdf em} + . ef/ tn] bzf} + xhf/ ju{ lsld e"efu x8k] sf] rLgsf] bfjL 5 . h] xf] ;\ ;g\ !(^@ sf] rLg;Fusf] o'4df ef/ t xf/ ] kl5 p;nfO{ h+u rNof] qm'4 aGof] .

alnofsf cufl8 k'R5/ n'sfP/ efUg] ef/ tnfO{ To;a] nf sdhf] / g] kfn;Fu l/ ; p7\of] . clg s] u?g\ t ltgn] ufpF;x/ lt/ k6d"v{ u'08f dfq cfkm"eGbf alnofaf6 @÷$ d'Ssf vfof] eg] c? lga{ lnof / ;f] emf dfG5] nfO{ lgx'F lems] / $÷^ d'Ssf xfgL ;Gtf] if dfg] em} + ef/ tn] o'4df k/ fho ef] u] kl5 g] kfndfly To: t} u¥of] , sfnfkfgL lnDkLof w'/ f ;] / f] km] / f] sf] # ;o &@ ju{ lsld e"efu sAhf u/ ] / .

dflysf] e"lddf ef/ tLo la;f} + xhf/ z;: q ;] gf t} gfy 5g\ . g] kfn, rLg / ef/ tsf] lqb] zLo laGb' lnlDkofw'/ f xf] . oxfFaf6 blIf0f, sfnfkfgLaf6 pQ/ / lnk'n] saf6 klZrd ;] / f] km] / f] # ;o &@ ju{ lsld e"efu eg] sf] d"nt kxf8, k7f/ , lr;f] / p/ f7nfUbf] 5 . ToxfF g t pj{ / fe"ld 5, g lx/ f ;'g / tfdf vfgL . t/ ef/ tn] ToxfF cfˆgf ;] gfsf nflu vfgf, sk8f, cfjf;, xltof/ , uf] nLu7\7f, : jf: Yo pkrf/ , uf8Ljfxg OToflb s'/ fsf nflu jflif{ s ;o c/ aeGbf w] / } nuffgL u5{ . kfls: tfg;Fusf] l;dfdf klg p;sf nfvf} + z;: q ;] gf t} gfy 5 . k/ ] 8 v] Ng] a] nf tL ;a} ;] gf cfsfz ys{ g] u/ L uLt ufpF5g\,

…xdf/ f ef/ t dxfg\ x} ,

xdf/ f kydfu{ ;To x} xd h?/ ljho xf] u] +b'Zdgsf] h?/ k/ f: t

s/ ] u] +Ú t/ oyfy{ df / ut /

cfF;' aUg] / aufpg] k] ;fdf ;+nUg ;] gfsf nflu ef/ tsf d"nt ls;fg / dhb'/ n] ef/ af] Sg'k5{ , pgLx?sf b} lgsL / hLjg sxfnL nfUbf] 5 . x/ ] s jif{ la;f} +, lt;f} + nfv dhb'/ , ls;fg / f] uL ladf/ L x'Fbf cf} ifwL gkfO{ cNofo'd} dg'{ k5{ , cfly{ s ef} lts cefjn] jif] { gL nfvf} + ef/ tL dhb'/ ls;fgn] cfTdfxTof u5{ g\ . t/ zf;s ju{ ;] gfh: tf] cg'Tkfbs If] qdf cl;dLt ?k} ofF nufgL u5{ g\ . g] kfnaf6 jif] { gL To: tf] k] ;fdf xhf/ f} + o'jf etL{ x'g k'U5g\ . ufpF3/ lt/ cem} klg …nfx'/ ] Ú zAb nf] slk|o 5 . lwSsf/ 5 of] b'u{ lGwt kl/ j] znfO{ . uf] vf{ etL{ s] Gb| slxn] / f] Sg] < qm'/ / f0ffsf laF8f] yfd] / cem} al;/ xg] <

%& jif{ cl3b] lv sfnfkfgLdf h/ f uf8] / a;] sf] ef/ tL kmf} hnfO{ x6fpg TotL ;lhnf] 5} g . hlt af] NgnfO{ 5 . rLgsf] e"efu ef/ tn] o;/ L sAhf u/ ] p;n] @ 306fdf k5fl8 x6\g afWo kfg{ ;SYof] . lsgls p;Fu lgzfg] afh If] Kof: q, a] hf] 8sf xjfO;] gf, kxf8L / lxdfnL e] sdf o'4 n8\g] kf] Vt hgd'lQm ;] gf / cfjZos kg] { nlhl: 6s, ;Grf/ / vfBGg cfk'tL{ ug{ ] cgL ljZjs} ;jf{ lws zlQmzfnL / s] 6 ;] gf 5g\ . t/ g] kfn;Fu ;] gf, z;: q k|x/ L / hgky k|x/ L em08} @ nfv %) xhf/ 5 . sfnfkfgL d'lQmsf] nflu of] zlQm sfkmL 5 . t/ ;} Go, k|fljwLs / dgf] j} 1flgs ?kn] g] kfn w] / } sdhf] / 5 .

ljut ^ bzsb] lv ef/ tL ;Qfsf g] t[ Tj ug] { / ToxfFsf ;} Go sdf08/ clg l;kfxL sfnfkfgLsf] ljifodf s'g} klga] nf g] kfn;Fu o'4 x'g ;Sg] dfgl;stf af] s] / a;] sf] 5 . t/ g] kfndf rflx+ @)%^ ;fndf tTsflng ljBfyL{ g] tf ?kgf/ fo0f >] i7sf] g] t[ Tjdf o'jf Vf's'/ L le/ ] / k'u] sf] Oltxf; dfq 5 . ?kgf/ fo0f sdf08sf] of] b] zeQm ljBfyL{ sf] bnn] g] kfne/ L b] zelQmsf] em+sf/ lbPsf] xf] . To;a] nf s] xL klqsfn] …b] zelQmsf] ofqfÚ ljBfyL{ g] tf ?kgf/ fo0fsf] bnn] ef/ tL kmf} hnfO{ gf+uf] v's'/ L b] vfP, nufotsf ;dfrf/ 5fk] . ljwfgn] sfnfkfgLsf] uLtsf] / rgf o;} a] nf u/ ] . Pkm=Pd= / l6eLn] k|;f/ 0f u/ ] . t/ kl5 PsfPs tL ;a} n] k|;f/ 0f ug{ / f] s] . g] kfnsf] k|b'lift / fhgLlts dfxf} nn] xf] nf, sfnfkfgLsf] ;jfn ;] nfpFb} uof] ,

?kgf/ fo0f h: tf b] zeQm g] kYodf / x] , sfnfkfgLaf/ ] klg pRrf/ 0f gug] { ;f+;b, dGqL / cem dfly k'u] . afdb] j sfnfkfgLaf/ ] cem} ;Dd s] xL af] Nb} gg\ . k|r08 rflxF, of] pklgjf{ rg k"j{ 7fpF7fpFdf uP/ g] kfnsf] ! OGr klg hldg 5f] l8g] 5} g, eg] / k|jrg t lbP .

xf] , ca lj: tf/ } hgo'4sfndf k|r08n] eg] sf] ef/ tlj?4 ;'?ª o'4 yfNg kg] { x'g;S5 . To;sf] nflu !*÷#) jif{ pd] / k'u] sf x/ ] s g] kfnL o'jfn] @ jif{ ;} Go k|lzIf0f lng k5{ jL6\h/ Nof08 / Oh|fondf em} + . h'g cjlwdf g] kfndf ePsf] cyfx k|fs[ lts >f] t s[ lif, kz'kfng, ko{ 6g, hnljB't\ vfgL af/ ] klg cWoog cg';Gwfg u/ ] / / fi6«nfO{ x/ ] s ljifo / If] qdf cfTdf lge{ / t'Nofpg] dfu{ df nfUg' k5{ . o'/ f] k, cd] l/ sf, ci6«] lnof, hfkfg, ef/ tnfO{ cfjZos kg] { hgzlQm pTkfbg ug] { : s'n, sn] hnfO{ g] kfn / g] kfnL hgtfsf] ;d[ l4, ;DkGg / zlQmzfnL t'Nofpg] dfu{ df bf] xf] ¥ofpg k5{ .

ef/ tn] xfn} sfnfkfgL If] qsf] gS;f cfˆgf] df kf/ ] / 5fKg' k5fl8 p;sf] / 0fgLlt csNkgLo x'g ;S5 . Tof] s] eg] sfnfkfgLsf] ;jfndf tgfj a9] kl5 ;} Go sf/ jfxLsf] l;h{ gf x'g ;S5 . Tof] åGå a9\b} uPkl5 ef/ tn] s'g} klg d"No r'sfP/ sfnfkfgLsf] k|lt/ Iff ug] { 5 t/ p;sf : yn xjfO, / hn ;] gfn] g] kfnsf] l;dfjtL{ ;x/ ahf/ / e"efu sAhfdf lng ;S5 . Tof] lj;d\ kl/ l: ylt l;lh{ Pdf ef/ tL kmf} hsf] cfqmd0f c? t] h ultn] a9\g ;S5 . p;sf] d"n nIo l;+uf] g] kfn g} xf] . ef/ tdf ufEg] , g;s] d} bfgL e] s sAhf ug] { Tof] klg g;s] sfnfkfgL ;] / f] km] / f] sf] # ;o &@ ju{ lsld /

d] rLb] lv dxfsfnL;Ddsf] l;df cltqmd0f u/ ] sf] @ ;o #$ ju{ lsld hDdf ^ ;o ^ ju{ lsld g] kfnsf] e"efu sAhf u/ ] / ;'uf} nL ;GwL em} + csf] { ;GwL ug{ g] kfnnfO{ afWo t'Nofpg] .

Clifdgsf] g] tf ePsf] : jod\ 3f] lift g/ ] Gb| df] bL lxGb" wd{ sf s§/ tyf : ju{ / gs{ df ljZjf; ug] { Pp6f qm'/ zf;s x'g\ . ef/ tdf pgsf] pbosf] k[ i7e"ld / pgsf ;} 4flGts cfwf/ slt sdhf] / 5g\ eg] Pp6f kz' -ufO{ _ sf] / fhgLlt ug] { kf6L{ / dfG5] sf] eljio s: tf] xf] nf . @)^% sflt{ ssf] bf] ;|f] xKtf tTsflng g] kfn ;] gfsf hg] { n lzj/ fd k|wfg;Fu ndh'ªsf] ko{ 6lso ufpF 3n] ufpFsf] ofqfdf xfdL ;Fu} lyof} + . g] kfnsf] / fhgLlt, ;} Go ;dfof] hg, g] kfndf ef/ tsf] x/ ] s s'/ fdf x: tIf] k ljljw ljifodf 5nkmn af6f] df eof] . dfcf] jfbL hgd'lQm ;] gfsf] dxTj ;+k|] z0f ug] { p2] Zon] ! k|;+udf÷ d} n] k|Zg / fv] + …bfO Û g] kfn–ef/ taLr o'4 eof] eg] g] kfnL ;] gfn] ef/ tL ;] gf;Fu slt lbg n8\g ;Snf <Ú

…@ xKtf hlt y] Ug ;Snf Û lsgsL pgLx?sf nfdf] b'/ Lsf If] Kof: q, xjfO ;] gf / : yn ;] gfsf] ;+Vof / u'0f g] kfnsf] t'ngfdf w] / } dflysf] 5 .Ú pxfFn] eGg'eof] . …xfd|f lgoldt ;] gfnfO{ ;fy / ;xof] u ug] { u'l/ Nnf ;] gf eP eg] Ú d} n] eGb} uPF, …p;sf ;] gf hxfF af; a: 5g\, ToxL+ 9': s'6 x'G5g\, n8fOdf @÷$ j6f If] Zof: qn] lg0f{ os e"ldsf t v] Nb} g . clGtd o'4 t : yn o'4 / ;] gf g} x'G5g\ . dfcf] jfbL ;] gf eg] sf] d"nt u'l/ Nnf ;] gf g} x'g\ . b] zsf] nflu g] kfn ;] gfsf] cg'ej / dfcf] jfbL hgd'lQm ;] gfsf cg'ej 7"nf] ;Dklt xf] , o;sf] ;+/ If0f ug{ k5{ .

hg] { n lzj/ fd k|wfg rflx+ d] / f zAb ;'g] / …xf] , xf] Ú dfq eGg' x'GYof] . pxfFn] dfcf] jfbL hgd'lQm ;] gf ;dfof] hgdf dxTjk"0f{ : yfgdf / x] / e"ldsf lgjf{ x ug'{ eof] . t/ alx{ udg w] / } eof] . jf: tjdf tL ;a} n8] / cfPsf of] 4f ;] gfdf ;dflxt x'gkYof] { / pgLx?nfO{ pTkfbgdf

nufpg kYof] { . cfh vfBGgdf egf} + rfdn, bfn, t/ sf/ L, df5f, v;L, / fFuf,

e} ;L, kmnkm'n, vfg] , t] n b'w h: tf j: t'df jflif{ s em08} # ;o c/ aeGbf a] ;L ?k} ofF ef/ t uO/ x] 5g\ . h'g clwsf+z / f;folgs dn, ljiffbL / xfdf] { g / fv] / pTkfbg ul/ G5g\ . h'g vfBGgn] g] kfnL hgtfsf] : jf: Yo v/ fa eP/ jflif{ s cf} ifwL pkrf/ sf] nflu c? # ;o c/ aeGbf a] ;L / sd aflx/ L d'n'sdf uO/ x] 5g\ . g] kfnsf] ^) nfveGbf w] / } o'jf ljb] zdf sl7g, hf] lvd / kmf] xf] / L sfd Ufg{ ljjz 5g\ . tL ;a} nfO{ g] kfndf cfpg] jftfj/ 0f agfpg'k5{ . h'g o'jfn] vf8L d'n's, dn] l;of / ef/ tdf sdfpg] j] tg eGbf oxfF 8Aan cfh{ g ug{ ;S5g\ . t/ To;sf] nflu oxfFsf] jftfj/ 0f cg's'n x'gk¥of] , / fHo rnfpg] n] To: tf] jftfj/ 0f agfpg k¥of] . s[ lif tyf kz'kfng, hnljB't, ko{ 6g pBf] u, vfgL g} tL d"n cfwf/ x'g\ . lxdfn, kxf8 / t/ fO{ el/ km/ s e'uf] ndf kmnkm"n, t/ sf/ L, cGg, kz'k+IfL kfng / ljljw vfBGg k|r'/ pTkfbg u/ ] / tL ;a} cuf{ lgs agfO{ ;Dk"0f{ g] kfnLnfO{ kof{ Kt k'¥ofP/ ljb] zdf lgof{ t ug{ ;lsG5 .

jflif{ s % ;o c/ a 8n/ eGbf clws cfh{ g ug{ ;lsG5 . h;/ L cd] l/ sfn] jduf] nf / aGb's ;+;f/ e/ L ljqmL u/ ] / jflif{ s krf;f} + v/ a 8n/ cfh{ g u5{ g\ . dWok"j{ sf / fi6« k] 6«f] lnod ljqmL u/ ] / v/ af} + v/ a sdfpF5g\, hfkfgn] d] l;g/ L / dx+uf uf8L ljqmL u/ ] / 8n/ sdfpF5g\, rfOgf rflxF tL ;a} nufot s[ lif pTkfbg klg ;+;f/ el/ ljqmL u/ ] / jflif{ s l6«lnog 8n/ sdfO/ x] 5g\ . otf g] kfn eg] tL ;a} vl/ b u/ ] / x/ ] s g] kfnLsf] 6fpsf] df emG8} %) xhf/ j} b] lzs C0f k'¥ofPsf 5g\ . cem} oxfFsf] g] tf cg] sf+} ukm xfS5g\ . ts{ n] tf/ f emf5{ g\ .

/ f0ffzfxL dfgl;stf ePsf gf] s/ zfx / g] tf 5pGh] n s] xL x'Gg . ;/ sf/ L hflu/ vfg] ! hgf s[ lif lj1 tyf sd{ rf/ Ln] Joj;flos s[ lif tyf kz'kfng kmd{ vf] n] / k] ;f ckgfPsf] of] k+lQmsf/ nfO{ yfxf 5} g . lsgls pgLx?nfO{ yfxf 5, of] k] ;f sl7g / hf] lvdk"0f{ 5 . a? pm c? g} k] ;fdf nfU5g\ / vfBGg klg gg\–cuf{ lgs vfG5g\ . : d/ 0f / xf] ;\ ef/ taf6 cfofltt / g] kfnsf] t/ fO{ af6 NofOPsf

rfdnx? () k|ltzteGbf clws / ;folgs dn, ljiffbL / wfg afnLsf] emf/ dfg] { / ;folgs ljif k|of] u ul/ Psf x'G5g\ . Jofkf/ Ln] rfdnsf] gfd, n] an / af] / f hlt cfslif{ t kf5{ g\, Tolt g} w] / } Tof] : jf: YonfO{ gf] S;fgk"0f{ x'G5 . …s] ug'{ of] lj1fkgsf] hdfgf xf] Ú eG5g\ . pkef] Qmf klg x/ ] s s'/ f rlDsnf, 7"nf / / fd|f vf] H5g\, h'g j: t' 3fts x'G5g\ eg] / pgLx?nfO{ cem} ;Dd 1ft 5} g . o;/ L ;x/ ahf/ sf ztk|ltzt hgtf cN;/ , SofG;/ , pRr / Qmrfk, ;'u/ , kfs{ lG;; cNhfOd/ , jfy, h: tf ! ;o %) j6f 3fts / f] usf d'vdf uO/ x] 5g\ . k'5f/ df, / fli6«otf, hglhjLsf / efjL ;Gtltsf] pHjn eljiosf] nflu clg g] kfn / g] kfnL hgtfsf] cl: tTjsf] nflu PSoj4, cg'zfl;t / b[ 9 sbd rfNg g] kfn cfdf lrNnfpb} l5g\ / lgDg s'/ f t'?Gt yfn elG5g\,

!= d] / f 5f] / f aneb| s'jF/ , eQmL yfkf, cd/ l;+nfO{ cfTdf;ft u/ L Hofg ttfp Û l;+uf] g] kfnL s'g} klg a] nf / 0fe'lddf hfg'kg] { x'g ;S5 . lxDdt u/ s;} ;Fu g8/ fp Û ! af/ sf] h'gLdf chDa/ L sf] xL 5} g .

@= b] zelQm lkmNd uLt, sljtf, syf, gf6s, pkGof; / rgf u/ Û k|sfzg u/ . g] kfnsf] lxdfn, kxf8 / t/ fO{ el/ sf hgdfgifnfO{ em+sf/ b] p Û Ao"emfp Û p7fp Û PSoj4 / cg'zfl;t ag Û dfof / d} y'gdf cfwfl/ t uLt g;'g Û To: tf] lkmNd 6] ln>[ +vnf gx] / Û

#= x/ ] s s'/ fdf cfTdlge{ / ag Û d'nt s[ lifdf Û vf8Lsf] d/ e"lddf cGg, t/ sf/ L, kmnkm"n pAhfOG5 eg] d] / f] lhpdf t 5] nf] v] nf] kfgL / df6f 5g\ t Û d'l: ndsf 6fpsfleq dl: tis 5g\ eg] g] kfnsf ltdL lxGb" / af} l4i6 6fpsfleq lulb geP uf] a/ 5g\ t <

$= d] / f] sf] ifsf] lx/ fdf] tL -ko{ 6g, hnljB't\, e"–;Dkbf_ pTvgg\ u/ L ;DkGg, ;d[ l4 / zlQmzfnL aGg] hfu/ b] vfpm Û lbdfu lvofpm Û xft v'§f rnfpm Û

%= k|utL / pGgltsf] kydf nfu Û afwf lbg] zlQm cfP ltgnfO{ hgcfGbf] ngsf] nf7f] n] tx nufpm Û h;/ L @)^@÷)^# sf] hgcfGbf] ng k|bz{ g u¥of} , d] / f] lz/ b] lv k'5f/ ;Dd .

^= Gofok"0f{ / gd'gfk"0f{ sfds/ jfxL ub} cfPsf JoltTj / vf8Lsf] d/ e"lddf t/ sf/ L kmnfpg] , e] 8f afv|f r/ fpg] kf} / vLsf] dxTj 7"nf] 5 . ;] gf, k|x/ L, sd{ rf/ LtGqdf ltg} nfO{ e/ Û / fhgLlt klg pg} nfO{ ug{ b] pm Û

&= d cfdf x'F, >[ li6stf{ . oxfF d h: t} ! s/ f] 8 %) nfv cfdf 5g\ . ltgnfO{ ;r] t, ;jn / ;Ifd agfpm Û lhDd] jf/ af] Sg ;Sg] k|ltefnfO{ p7fpm Û k|f] T;fxg u/ Û ljZjf; u/ Û dft[ x[ bo dxfg\ / cl4lto x'G5 . ;dfh / ;+;f/ sf] ky bz{ g ug{ ltg} nfO{ b] pm, qmdz Û olb ;a} zflGt / ;'Joj: yf rfxG5f} t .

;'bz{ g k|wfgef/ tn]

xfn} sfnfkfgL If] qsf] gS;f cfˆgf] df kf/ ] / 5fKg' k5fl8 p;sf] / 0fgLlt csNkgLo

x'g ;S5

sfnfkfgL, ef/ t / pHHjn g] kfn

[email protected]

;dfwfg/ fli6«o b} lgsdf n] v, / rgf

/ ;'emfjsf nflu

%@)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

FAST FOOD & COFFEE HOUSE

HOME DELIVERYAVAILABLE*

061-5211979864889123

Bastolathar-9, Pokhara, Kaski, [email protected]/dheentheba/dheentheba.pokhara

A PLACE FOR GREAT FOOD & COFFEE!

*Lim

ited

are

as

only

.

xflb{ s lgdGq0ff

dlb/ f Joj;foL ;ldlt, sf: sL

;'/ ] z l3ld/ ] ;+of] hs

?k gf/ fo0f e'h] ncWoIf

dlb/ f Joj;foL ;ldlt sf: sLsf] cf7f} + jflif{ s ;fwf/ 0f ;ef oxL ldlt @)&^ d+l;/ @* ut] zlgaf/ cfGtl/ s dfldnf tyf sfg'gdGqL >L xl/ axfb'/ r'dfg Ho"sf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg x'g uO/ x] sf] jflif{ s ;fwf/ 0f ;efdf ;Dk"0f{ dlb/ f Joj;foL tyf ;fwf/ 0f ;b: oHo"x?nfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] 5, olb sydsbflrt kq k|fKt gePdf o;} ;"rgfnfO{ lgdGq0ff dfgL sfo{ qmddf pkl: yt eO{ ;df/ f] xsf] zf] ef a9fOlbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5f} + .

sfo{ qmd M: yfg M / l~ht Oe] G6 ;] G6/ ,

/ fgLkf} jf–!!, t'n;L dfu{ kf] v/ f;do M laxfg !! ah] | ;Dks{ M (*%^)##$)!, (*$^)*)$)@

o; l8=le= PS;n; k|f=ln= kf] v/ f sfof{ nonfO{ lgDg adf] lhd sd{ rf/ Lx? t'?Gt cfjZos k/ ] sfn] ;+: yfsf] sfof{ nodf cfjZos sfuhft;lxt cGt/ jftf{ sf] nflu ;Dks{ ug'{ xf] nf .

!_ laqmL ljt/ 0f ;+of] hs M @ hgf - !@ sIff jf ;f] ;/ x_ d'Vo sfd M KHETI.FOOD df] afOn PK; dfkm{ t : yfgLo t/ sf/ L tyf vfBGgsf] laqmL a9fpg] . Go"gtd tna M @), ))).–

@_ v] tL–ls;fg ;xhstf{ M ^ hgf -JTA jf ;f] ;/ x_ d'Vo sfd M KHETI.FARM df] afOn Pk dfkm{ t sf: sL tyf cGo lhNnfx?df a: t' ;] jf tyf ;'ljwfsf] laqmL a9fpg] . Go"gtd tna M @), ))).–

#_ k|lzIffyL{ (Intansive) M # hgf -!@ sIff jf : gfts txsf ljBfyL{ _ d'Vo sfd M lalaw Go"gtd eQf M %, ))).– cGo of] Uotf M sDtLdf @ kfª\u|] ;jf/ Lsf] rfns cg'dlt kq x'g'kg] { 5 .

;doM cfOtaf/ b] lv z'qmaf/ a] n'sf )%M#) ah] ;Dd

-klxnf cfpg] nfO{ ljz] if k|fyldstf ._

sd{ rf/ Lx?sf] t' cfjZostf

यस संस्थाले KHETI.FARM तथा KHETI.FOOD को नाममा बिगत केही समय अगाडी देखि कास्की जिल्ला भित्र रहेका बिभिन्न कृषक समुह र ततनमा आिद्ध साना ककसानहरुसँग भमलेर तरकारी तथा िाद्यान्नको ििारीकरण गदै आइरहेको छ | KHETI ल ेयसै काययक्रमलाई बिस्ताररत गदै ‘दिगो तथा पर्ाावरण मैत्री कृषि प्रणाली’ तनमायण गने लक्ष्य भलएको छ | सोहह लक्ष्य हाभसल गनयका लागग हाल यस संस्थालाई तनम्न भलखित कमयचारीहरु आवश्यक परेको हुनाल ेयो सूचना प्रकाभित गररएको छ | १. बजारीकरण संयोजक - २ (कुनै पनन संकायमा कजम्तमा १२ कक्षा वा सो सरह) मुख्य काम : तरकारी तथा िाद्यानन्हरुको व्यजततगत िेटघाट तथा मोिाइल एप्स मार्य त ििारीकरण गन े| सेवा तथा सुबबधा : पररक्षण कालको माभसक कुल तलि रु. २०,०००। + कभमसन | अन्य सुबिधा कम्पनीको तनयमानुसार | पररक्षण कालपतछ नततिाको आधारमा आपसी छलर्लमा तोतन|े पररक्षण काल: ३ महहना २. खेती-ककसान सहजकताा - ६ (कजम्तमा JTA वा सो सरह) मुख्य काम : कास्की तथा बिभिन्न जिल्लाका कृषि सहकारी, कृषक वा कृिका समुहहरुमा गएर KHETI.FARM मोवाइल एप मार्फ त बिभिन्न वस्तुवा तथा सुषवधाहरू दिने | सेवा तथा सुबबधा : पररक्षण कालको माभसक कुल तलि रु. २०,०००। + कभमसन | अन्य सुबिधा कम्पनीको तनयमानुसार | पररक्षण कालपतछ नततिाको आधारमा आपसी छलर्लमा तोतन|े पररक्षण काल: ३ महहना ३. प्रशिक्षाथी - ३ (वाणिज्य /सामाजिक / मानववकी िास्त्र मा स्नातक अध्ययनरत वा ननतिा प्रनतक्षारत) मुख्य काम : कृषक समुह / सहकारी / हरुलाई तरकारी तथा िाद्यान्न उत्पादन, कृवष सूचना प्रववगधको प्रयोग, तथा ििारीकरणमा सहिीकरण गने | सेवा तथा सुबबधा : खािा खर्फ रु. ५,०००। + कर्ल्ड िचय | अन्य सुबिधा कम्पनीको तनयमानुसार | पररक्षण काल: १ महहना अन्र् र्ोग्र्तााः कम्पयूटर तथा स्माटफ मोिाइल र्ोन र्लाउन िान्ने । कम्तीमा २ पाङ्ग्रे सवारीको र्ालक अनुमनत प्राप्त । आफ्नै साधन िएकालाइ बिशेि राह्यता । काम गर्न ेसमय र स्थार्न : दैतनक कजम्तमा ८ घण्टा कम्पनीले तोके अनुसारको स्थानमा | िरखास्त दिरे्न समय र अन्तरवाताा : हदउसो ५:३० सम्म , First Come First Priority को आधारमा

सम्पकय ठेगाना डि.भि. एक्सलस प्रा.भल., पोखरा कायाफलय, राष्ट्र िैंक मागय, पोिरा लेिनाथ ७ , ०६१४६०४१५, ९८५६०३३८५३

कममचारीहरुको तु. आवश्यक्ता

;Dks{ 7] ufgf Ml8=le= PS;n; k|f=ln=kf] v/ f sfof{ no, / fi6« a} +s dfu{ , kf] v/ f–&, kmf] g g+= )^!–$^)$!%, (*%^)##*%#

o; >L kfbL{ dfWolds ljBfnodf sfo{ / t v] ns'b lzIfs >L lemgdfof

yfkfn] t] x|f} + blIf0f Pl;ofnL v] ns'b -;fu_ k|ltof] lutfdf dlxnf Xofªantkm{ g] kfnnfO{ låtLo : yfg -/ ht_ kbs lbnfpg ;kmn x'g'ePsf] df pxfF ;fy} g] kfnL l6dnfO{ xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { pQ/ f] Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} + .

lji0f'k|;fb a/ fnk|wfgfWofks

tf] ogfy nD;fncWoIf

tyf

>L kfbL{ dfWolds ljBfno kl/ jf/ , kf] v/ f–!&, sf: sL

xflb{ s awfO{

>L lemgdfof yfkf


g] kfn lgdf{ 0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf / lj l;+xn] ;fj{ hlgs vl/ b lgodfjnL k6s k6s ;+zf] wg x'Fb} cfP klg dfu ;Daf] wg gePsfn] Joj;foLsf] cfGbf] ng hf/ L / x] sf] atfPsf 5g\ .

cWoIf l;+xn] ^ dlxgfdf # k6s lgodfjnL ;+zf] wg ubf{ klg Joj;foLsf dfu ;Daf] wg gePsfn] clxn] klg cfGbf] ngd} / x] sf] : ki6 kf/ ] . g] kfn lgdf{ 0f Joj;foL ;+3 sf: sLsf] @& cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf pgn] ut ;fpg !^ ut] g] kfn / fhkqdf t] ;|f] k6s ;+zf] wg u/ L k|sflzt ;fj{ hlgs vl/ b -cf7f} + ;+zf] wg_ lgodfjnL @)&^ df s] xL ;sf/ fTds k|fjwfg / x] klg ltgsf] sfof{ Gjog gePsf] bfjL u/ ] . pgn] ;fgf, demf} nf / 7"nf lgdf{ 0f Joj;foLsf] xslxt ;'/ lIft x'g] u/ L lgodfjnL ;+zf] wgsf nflu dxf;+3n] nlaª u/ ] sf] bfaL u/ ] .

…ljz] if u/ L Dofb yk tyf a} +s qm] l86 nfOgdf b] lvPsf] ;d: ofsf sf/ 0f ;du| lgdf{ 0f If] q k|efljt ePsf] 5, Ú cWoIf l;+xn] eg] , …;fj{ hlgs vl/ b k|0ffnL lgdf{ 0f Joj;foLd} qL gx'Fbf xfdL u/ of d/ sf] cj: yfdf 5f} + .Ú cWoIf l;+xn] ;fj{ hlgs vl/ b -cf7f} + ;+zf] wg_ lgodfjnL, @)&^ df Dofb yksf] : ki6 Joj: yf x'Fbf x'Fb} klg / fHon] sfof{ Gjog gu/ ] sf] cf/ f] k nufP . lgdf{ 0f kl/ of] hgf ;dod} g;lsg'df lgdf{ 0f Joj;foLsf] eGbf klg lgodgsf/ L lgsfosf] a9L bf] if

/ x] sf] bfjL ub} { cWoIf l;+xn] clxn] klg @ xhf/ kl/ of] hgf ;d: ofu|: t / x] sf] pNn] v u/ ] .

lgdf{ 0f Joj;foL ‘;d[ 4 g] kfn, ;'vL g] kfnL’ eGg] jt{ dfg ;/ sf/ sf] cjwf/ 0ffnfO{ ;fsf/ agfpg] ;+jfxs ePsf] bfjL pgn] u/ ] . lgdf{ 0f Joj;foLn] ef] Ug' k/ ] sf ;d: of xn u/ L lgdf{ 0f If] qnfO{ ;d[ 4 agfpg ;/ sf/ g} a9L lhDd] jf/ x'g'kg] { pgsf] egfO 5 .

cWoIf l;+xn] ;/ sf/ n] gLlt tyf sfg'g lgdf{ 0f ubf{ ;DalGwt ljifosf lj1 tyf lghL If] q nufot ;/ f] sf/ jfnfnfO{ clgjfo{ ?kdf ;xefuL gu/ fPsf] cf/ f] k nufP . g] kfn lgdf{ 0f Joj;foL dxf;+3sf k"j{ cWoIf z's'Gtnfn lx/ frgn] ;/ sf/ n] ljsf; lgdf{ 0fsf] If] qdf k"hLut vr{ a9fpg lgdf{ 0f Joj;foLnfO{ ;x'lnot lbg'kg] { wf/ 0f / fv] .

sfo{ qmddf lgdf{ 0f Joj;foL ;+3 sf: sL ;b: osf 5f] / f5f] / LdWo] P;OO k/ LIffdf pTs[ i6 c+s Nofpg] ;Gb] z kf} 8] n, cfo'if uf} td / ;f] s[ lt sf] O/ fnfnfO{ hgxL @) xhf/ gub, k|z+;fkq / lgdf{ 0f ljBf kbs k|bfg ul/ of] . ;df/ f] xdf ;+: yfdf ljz] if of] ubfg lbg] lgdf{ 0f Joj;foLx? ;gts'df/ >] i7, e/ t/ fh e§/ fO{ / uLtf clwsf/ LnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/ of] .,

pb\3f6g ;df/ f] xdf g] kfn lgdf{ 0f Joj;foL dxf;+3sf jl/ i7 pkfWoIf

lgsf] n; kf08] , k|d'v ;Nnfxsf/ lzjz+s/ uf} rg, dxf;+3sf dxf;lrj / f] zg bfxfn, dxf;+3sf u08sL cWoIf cf] d uf} rg, k|b] z ;b: o pQd e§, g] kfn qm] l86 PG8 sd;{ a} ssf u08sL k|b] z k|d'v ;'dg cfrfo{ , / fli6«o hgdf] rf{ sf k|ltlglw xl/ k|;fb a/ fn, k|x/ L jl/ i7 pk/ LIfs / fh] zs'df/ nfn s0f{ , n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf an/ fd 9sfn, kf] v/ f pBf] u jfl0fHo ;+3sf k|ltlglw xs{ axfb'/ clwsf/ L, lgdf{ 0f Joj;foL ;+3 sf: sL cWoIf ;'/ ] z >] i7, k"j{ cWoIf lr/ ~hLjL kf] v/ ] n, jl/ i7 pkfWoIf / fd/ fh clwsf/ L, ;lrj ;'j0f{ >] i7, sf] iffWoIf nLnsfhL u'?ª, lgdf{ 0f Joj;foL ;+3 tgxF' cWoIf / Tgs'df/ >] i7, gjnk'/ sf cWoIf uf} dfof v08n's, : ofª\hf dxf;lrj s[ i0fk|;fb kf] v/ ] n, sf: sL x] eL OSo'd] G6 Joj;foL ;+3 pkfWoIf / fdrGb| ltldlN;gf, ljBfyL{ x? cfo'if uf} td / ;Gb] z kf} 8nn] af] n] sf lyP .


kf] v/ fdf cGt/ f{ li6«o dfGotf k|fKt j} 1flgs k|ljlwo'Qm skmL Ps] 8] dL ckm PS;n] G; g] kfn ;~rfngdf cfPsf] 5 . skmLsf] If] qdf bIf hgzlQm pTkfbg ug] { / skmL Joj;fo k|j4{ g ug] { p2] Zosf Ps] 8] dL : yfkgf ul/ Psf] xf] . / fli6«o lrof tyf skmL af] 8{ s] Gb|Lo sfof{ nosf lgldQ sfo{ sf/ L k|d'v bLks vgfnn] pb\3f6g u/ ] .

vgfnn] g] kfndf skmLsf] lgs} / fd|f] ;Defjgf eP klg of] If] q Jofks ?kdf lj: tf/ x'g g;s] sf] atfP . skmLdf cfTdlge{ { / eP/ ljb] z lgof{ t ug{ ;Sg] ;Defjgf k|z: t eP klg ;/ f] sf/ jfnfsf] rf;f] a9\g g;s] sf] pgsf] egfO lyof] . lhNnf skmL Joj;foL ;+3 cWoIf Pj+ skmL ls;fg ljZjaGw' kf] v/ ] nn] kl5Nnf] ;do skmLk|lt

w] / } ls;fgsf] ?lr a9\b} uPsf] eGb} Jofj;flostftkm{ pGd'v ePsf] ;'gfP .

Ps] 8] dL ;~rfns Pj+ skmL Joj;foL dxf;+3 s] Gb|Lo ;b: o ;/ f] h >] i7n] ;dosf] dfu cg';f/ cGt/ f{ li6«o dfGotf k|fKt u'0f: t/ ;] jf k|bfg ug] { u/ L s[ lif ko{ 6g k|j4{ g ug] { u/ L Ps] 8] dL ;~rfngdf NofPsf] hfgsf/ L lbP .

skmL lj1 Pj+ k|fljlws ;Nnfxsf/ ef] nfs'df/ >] i7n] g] kfndf pTkflbt skmL cGt/ f{ li6«o ?kdf pRr : t/ sf] kfOP klg g] kfndf skmL pTkfbg a9\g g;s] sf] atfP . pgn] eg] , …dfu a9L 5 t/ pTkfbg a9\g ;s] sf] 5} g .’ sfo{ qmd skmL Joj;foL dxf;+3sf ;+: yfks cWoIf 9s] Zj/ l3ld/ ] g] kfndf kl5Nnf] ;do skmL ;+: s[ ltsf] ljsf; x'Fb} uPsf] atfP .

skmL lj1 6f] 8 cfg] { 6n]

g] kfn skmLsf] pj{ / e"ld ePsf] atfP . ;/ f] sf/ jfnf;Fu ;xsfo{ / ;dGjoaf6 skmL pTkfbg a9fpg ;s] l5§} skmL cfoft 36\g] pgsf] ljZjf; lyof] . kl5Nnf] tYof+s cg';f/ g] kfnL ahf/ df jflif{ s !@ ;o ^! 6g skmL cfoft ePsf] 5 eg] pTkfbg % ;o !# 6gdfq} 5 . lgof{ t eg] em08} ! ;o 6g 5 .

dxf;+3sf ;lrj Pj+ Ps] 8] dLsf cWoIf ;Gtf] if kf] v/ ] nn] g] kfnL ahf/ df skmLsf] dfu a9\b} uPsfn] o;nfO{ Jofj;flos ?kaf6 ult lbg Ps] 8] dL ;~rfngdf NofPsf] atfP . pgn] g] kfndf skmL sNr/ sf] ljsf; ePsfn] ca skmLsf] cuf{ lgs : jfbnfO{ ;xh ?kdf lasfpg ;lsg] wf/ 0ff / fv] . pgn] cd] l/ sfsf] ljlnoD;ju{ Ps] 8] dLsf] ;DaGwg / ;xsfo{ df Ps] 8] dL ;~rfngdf cfPsf] atfP .

kf] v/ fdf skmL Ps] 8] dL‘lgdf{ 0f Joj;foLu/ of d/ sf] cj: yfdf’

;fj{ hlgs vl/ b -cf7f} + ;+zf] wg_ df Dofb yksf] : ki6 Joj: yf x'Fbfx'Fb} / fHon] sfof{ Gjog gu/ ] sf] cf/ f] k

;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf ;xefuL x'g / fi6« a} +ssf] lgb{ ] zg

kf] v/ f, @^ d+l;/ -kf] v/ f_ – n'lDagL ljsf; a} +sn] ut jif{ sf] gfkmfaf6 ;] o/ wgLnfO{ @) k|ltzt nfef+z k|: tfj u/ ] sf] 5 . a} +sn] ut cfly{ s jif{ @)&%÷&^ ;Ddsf] d'gfkmfaf6 xfn sfod r'Qmf k'FhL @ ca{ %* s/ f] 8 ?k} ofFsf] % k|ltzt cyf{ t !@ s/ f] 8 (# nfv ?k} ofF a/ fa/ sf] af] g; / !% k|ltzt cyf{ t #* s/ f] 8 *) nfv ?k} ofF gub nfef+z -s/ ;lxt_ ljt/ 0f ug] {

k|: tfj u/ ] sf] xf] .cl3Nnf] cfly{ s jif{ @)&$–

)&% df a} +sn] !&=)& k|ltzt af] g; ;] o/ ljt/ 0f u/ ] sf] lyof] . a} +s ;~rfns ;ldltsf] a} +7sn] cfly{ s jif{ @)&%÷&^ sf] gfkmfaf6 ljt/ 0f ug{ k|: tfj u/ ] sf] pQm nfef+z g] kfn / fi6« a} +saf6 : jLs[ t eO{ a} +ssf] cfufdL jflif{ s ;fwf/ 0f ;efaf6 kfl/ t ePkl5 dfq ;] o/ wgLnfO{ ljt/ 0f x'g] 5 .


kf] v/ f kmfOgfG; lnld6] 8n] & k|ltzt af] g; ;] o/ / ut cfly{ s jif{ ;Ddsf] ljt/ 0f of] Uo gfkmfaf6 &=@) k|ltzt gub nfef+z ljt/ 0f ug] { ePsf] 5 . ut cffly{ s jif{ ;Ddsf] ;] o/ lk|ldod sf] ifaf6 ;~rfns ;ldltn] k|: tfj u/ ] adf] lhd af] g; / nfef+z ljt/ 0f ul/ g] ePsf] xf] .

k'; !* ut] of] k|: tfj

kfl/ t u/ ] / af] g; ;] o/ / nfef+z ljt/ 0f ul/ g] a} +sn] hgfPsf] 5 . ;efn] cGo pko'Qm a} +s tyf ljQLo ;+: yf Psfk;df ufEg] , ufleg] jf k|flKt ug] { ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ug{ ;~rfns ;ldltnfO{ clVtof/ L lbg] lg0f{ o u/ ] sf] 5 . k|aGwkq tyf lgodfjnL ;+zf] wg ug{ ;~rfns ;ldltnfO{ clVtof/ L lbg] k|: tfj klg kfl/ t ePsf] 5 .

;fwf/ 0f;ef k|of] hgsf

nflu kmfOgfG;n] k'; $ ut] b] lv !* ut] ;Dd a's Snf] h ug] { ePsf] 5 . k'; # ut] ;Dd g] K;] df sf/ f] af/ eO{ sfod ;] o/ wgLn] ;efdf efu lng, nfef+z k|fKt ug{ ;Sg] 5g\ .

kf] v/ f kmfOgfG;n] rfn' cfly{ s jif{ sf] klxnf] q} df;df @ s/ f] 8 (# nfv ?k} ofF v'b gfkmf cfh{ g u/ ] sf] lyof] . kmfOgfG;sf] k|lt;] o/ cfDbfgL !# ?k} ofF &) k} ;f 5 eg] k|lt;] o/ g] 6jy{ ! ;o $$ ?k} ofF (* k} ;f 5 .

af] g; ;] o/ / nfef+z afF8\b} kf] v/ f kmfOgfG;


cGgk"0f{ ufFpkflnsfdf cjl: yt ebf} / ] df cfof] hgf x'g] @@ cf} + ebf} / ] k~rf;] dxf] T;jsf] tof/ L yflnPsf] 5 . k'; # b] lv ^ ut] ;Dd x'g] dxf] T;j ebf} / ] Sna / ebf} / ] cfdf ;d"xn] ;+o'Qm ?kdf cfof] hgfdf ug{ nfu] sf x'g\ .

dxf] T;jsf cfsif{ 0fdf k'?if elnan k|ltof] lutf, ;f+: s[ lts sfo{ qmd, xf: o Jo+Uo k|: t'lt, sf] bf] sf kl/ sf/ , : yfglo emfFsL tyf cuf{ lgs s[ lif k|bz{ gL / xg] ebf} / ] Snasf cWoIf hLjg u'?ªn] atfP . pgL eG5g\, …bz{ s ufpF cjnf] sg, sf] bf] sf kl/ sf/ tyf xf] d: 6] df / dfpg ;Sg] 5g\ .Ú ufpFsf o'jfnfO{ nfu'kbfy{ b'Jo{ ;gLaf6 6f9f / fVg / v] ns'bk|lt cfsif{ 0f a9fpg v] ns'bsf ljleGg sfo{ qmd x'g] cWoIf u'?ª atfpF5g\ .

cfGtl/ s ko{ 6snfO{ nf] Eofpgsf nflu sf] bf] sf kl/ sf/ sf ;fy} xf] d: 6] sf] Joj: yf / x] sf] cGgk"0f{ ufpFkflnsf cWoIf o'j/ fh s'Fj/ n] atfP . pgL eG5g\, …o; ufpFkflnsfnfO{ cl3Nnf] jif{ b] lv # jif{ leqdf sf] bf] df cfTdlge{ / agfpg] 9+un] cufl8 al9/ x] sf 5f} + . ToxL cg'?k

dxf] T;jdf sf] bf] sf !# kl/ sf/ ljz] if cfsif{ 0fdf / xg] 5g\ .Ú

dxf] T;jdf vr{ ( nfv $) xhf/ / cg'dflgt cfDbfgL !@ nfv () xhf/ x'g] dxf] T;j ;+of] hs ;Gtf] if u'?ªn] hfgsf/ L lbP . k'?if elnandf cg'dflgt #) l6dsf] ;xeflutf / xg] / k|yd x'g] l6dnfO{ &) xhf/ , bf] ;|f] x'g] l6dnfO{ $) xhf/ / ;] ldkmfOgndf k'Ug] l6dnfO{ %÷% xhf/ gub k'/ : sf/ / flvPsf] ;+of] hs u'?ªn] atfP . v] ns'bdf 5] nf] , / : ;fs: ;L tyf Do'lhsn lro/ k|ltof] lutf;d] t x'g] cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

ebf} / ] ufpF kf] v/ fb] lv klZrdtkm{ #) lsnf] ld6/ df 5 . oxfFaf6 df5fk'R5«] , lxdr'nL, wf} nflu/ L nufotsf lxd z[ +vnf b] lvG5 . u'?ª hfltsf] afx'No ePsf] o; ufpFdf a|fDx0f, If] qL, bd} , sfdL, ;fsL{ , du/ , e'h] n, g] jf/ cflbsf] a;f] af; 5 . ufpFdf cjnf] sgsf nflu u'?ª ;+u|xfno, ebf} / ] ;dfh ejg, d7, dlGb/ , ªf] Kr} km} n' wL+, 3G6L kf] v/ L, cfdf kf] v/ L, c08f kf] v/ L, y';'gf] kf] v/ L, XjfO6 6fOu/ : 6f] g, xk{ gsf] 6, ;g/ fOh, em/ gf 5g\ . axfb'/ ] dfljsf] v] n d} bfgdf x'g] dxf] T;jsf] k|j4{ s cGgk"0f{ ufpFkflnsf xf] .


;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf ;xefuL x'g a} +s tyf ljQLo ;+: yfnfO{ / fi6« a} +sn] bafa lbPsf] 5 . ;/ sf/ n] tf] s] sf] ;do ;Ldfleq} ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf u/ L bafa lbPsf] xf] .

…/ fi6« a} +saf6 Ohfhtkq k|fKt s, v, u / 3 ju{ sf a} +s / ljQLo ;+: yf ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf ;"rLs/ 0f ug] { Joj: yf ug{ "÷u/ fpg"Ú sfo{ sf/ L lgb] { zs b] js'df/ 9sfnn] hf/ L u/ ] sf] lgb] { zgdf elgPsf] 5 . ;/ sf/ n] ;fdflhs ;'/ Iff sfo{ qmddf oxL d+l;/ !$ ut] leq ;"rLs[ t eO;Sg'kg] { clGtd ldlt tf] s] sf] lyof] . t/ , ;f] cjlw;Dd klg a} +s ljQLo ;+: yfsf] pNn] Vo ;xeflutf ePg .

ut sflQsdf tTsfnLg >ddGqL uf] s0f{ lji6n] g] kfn a} +s;{ ;+3nfO{ 8fs] / a} +s

tyf ljQLo ;+: yfdf sfo{ / t sd{ rf/ LnfO{ of] ubfgdf cfwfl/ t ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifdf ;"rLs[ t u/ fpg eg] sf lyP . a} +s/ x¿n] eg] sf] ifdf ;"rLs[ t x'g Jofjxfl/ s ;d: of / x] sf] atfpFb} To: tf ;d: of tTsfn ;'Nemfpg cfu|x u/ ] sf lyP . t/ , clxn] ;Dd bf] xf] / f] s/ , k] G;g

k|0ffnL cflb ljifodf ;'wf/ ePsf] 5} g .

lghL If] qsf] / f] huf/ bftf tyf >ldssf nflu ;/ sf/ n] cl3 ;f/ ] sf] of] ubfgdf cfwfl/ t ;fdflhs ;'/ Iff sfo{ qmddf ;xefuL x'g] ;do ;lsP klg sf] ifn] ;do yKg] jf ;"rLs/ 0f

gePsf sDkgLnfO{ sf/ afxL ug] { eGg] ljifodf eg] s] xL lg0f{ o ug{ ;ls/ x] sf] 5} g . >d dGqfnosf ;x;lrj / fdk|;fb l3ld/ ] n] o;af/ ] ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifsf] af] 8{ a} 7s a;] / 7f] ; lg0f{ o lng] tof/ L ePsf] atfP . pgn] eg] , …;"rLs/ 0f g} gx'g] k|lti7fgdfly ;/ sf/ ca s7f] / aG5 . ca ylkg] Dofb ;DejtM clGtd g} x'g] 5 .Ú

pgsf cg';f/ >d dGqfnon] ;fdflhs ;'/ Iff sf] ifsf of] ubfgstf{ nfO{ ;fdflhs, z} lIfs, 3/ tyf cfjf;nufot !@ zLif{ sdf shf{ lbg] u/ L nufgL;DaGwL sfo{ ljlw tof/ u/ L dlGqkl/ ifb\sf] sfof{ nodf k7fO;s] sf] 5 . bf] xf] / f] s/ ;DaGwL Joj: yf x6fpg] af/ ] cy{ dGqfno;Fu clGtd 5nkmn eO/ x] sf] / o;af/ ] l5§} lg0f{ o lnOg] pgsf] egfO 5 .

sf] ifdf ;xefuL x'g bafaebf} / ] k~rf;] dxf] T;j k'; # af6

n'lDagLn] @)Ü nfef+z lbg]

;dfwfg ldl8of k|flnsf nflu cWoIf M pdfgfy a/ fn, sfo{ sf/ L ;Dkfbs M e/ t sf] O/ fnf, ;Dkfbs M / fds[ i0f 1jfnL, sfof{ noM gofFahf/ , kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#*(&&, %@^^^*, Email: Ad: [email protected], News: [email protected]

^ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ d+l;/ @& ut] z'qmaf/

sf=lh=b=g+=*@÷)%(÷)^), x'=b=g+=)@÷)^(÷&) sf: sL

cfjZostf;'k/ dflb xfO8«f] kfj/ lnld6] 8åf/ f lgdf{ 0ffwLg ;'k/ dfbL xfO8«f] kfj/ k|f] h] S6 ;fO6 tfªltªsf] nflu lgDgfg';f/ sf sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] x'Fbf OR5's bIf JolQmn] t'?Gt ;Dks{ / fVg'xf] nf .

!_ l6«k/ 8«fOe/ – ! hgf @_ nf] 8/ ck/ ] 6/ – !) hgf#_ PS;fe] 6/ ck/ ] 6/ – % hgf $_ c6f] d] sflgS;– # hgf%_ l;ˆ6 d] sflgS;– % hgf

;Dks{ Mkm] jf sG: 6«S;g k|f=ln=

kmf] g g+= (*)@#)%&^&, (*%^)@*&()

sd{rf/L cfjZostfsf:sL lhNnfe/ sfo{If]q ePsf] o; d'gfn art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln+= gof“ahf/–(, kf]v/fnfO{ lgDg pNn]lvt kbdf s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's g]kfnL gful/sx?n] cfˆgf] JolQmut ljj/0f ;lxt of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !) lbg leq sfof{nodf lgj]bg k]z ug{'x'g cg'/f]w 5 .

kb M ;xfos k|aGws cfjZos ;+Vof M ! hgf -k'?if_ z}lIfs of]Uotf M dfGotf k|fKt z}lIfs ;+:yfaf6 Joa:yfkgdf :gfts pQL0f{ .

cg'ej M ;xsf/L tyf ljQLo ;+:yfdf sfo{ u/]sf] cg'eaLnfO{ ljz]if u|fxotf

E-mail : [email protected], Website : www.munalcooperative.com

;Dks{dfgj ;+;fwg ljefu

kb M ahf/ k|ltlgwL cfjZos ;+Vof M s]xL z}lIfs of]Uotf M dfGotf k|fKt z}lIfs ;+:yfaf6 SLC/SEE pQL0f{ .

cg'ej M ;xsf/L ;+:yfdf ahf/ k|ltlgwL eO{ sfo{ u/]sf] cg'eaLnfO{ ljz]if u|fxotf . kfl/>lds M ;+:yfsf] lgodfg';f/ cfsif{s x'g]5 .

;jf/L nfO;]G; ePsfnfO{ ljz]if u|fxotf lbO{g] 5 .

‘xfd|f] ;xsf/L /fd|f] ;xsf/L’

cg'kddfu{, gofFahf/–(, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#!$(!, %$!^(!


kf] v/ fdf !& cf} + ;+: s/ 0fsf] s0f] { n h] kL qm; cGt/ ljBfno 5fq 5fqf af: s] 6an k|ltof] lutf ;'? ePsf] 5 . kf] v/ f / +uzfnfl: yt af: s] 6an sf] 6{ df laxLaf/ b] lv ;'? k|ltof] lutfsf pb\3f6g v] ndf 5fqtkm{ dfpG6 cGgk"0f{ n] ;/ : jtL cfbz{ ljBf>dnfO{ $!–@% n] x/ fof] .

laxLaf/ g} 5fqtkm{ $ / 5fqftkm{ @ u/ L ^ v] n ePsf 5g\ . 5fqtkm{ s} v] ndf eb|sfnLn] g] kfn cfbz{ dfly $#–* sf] km/ s : sf] / df lht lgsfNof] . 6K;n] lxn KjfOG6nfO{ $&–@# sf] ljzfn : sf] / n] x/ fof] .

5fqftkm{ sf] v] ndf afn sNof0fn] Kof/ fdfpG6dfly $@–## c+ssf] lht lgsfNof] . 5fqtkm{ ;/ : jtL cfbz{ ljBf>dn] Kof/ f dfpG6dfly g} !^–$ sf] km/ s c+sn] x/ fof] . To: t} , lnl6n : 6] kn] Go'

Uofn] S;LnfO{ !@–( n] k/ flht u¥of] .

k|ltof] lutfdf 5fqtkm{ !^ / 5fqftkm{ !@ ljBfnosf] ;xeflutf / x] sf] sf: sL lhNnf af: s] 6an ;+3sf cWoIf Wjhs'df/ u'?ªn] hfgsf/ L lbP . k|ltof] lutfsf 5fq5fqf b'a} tkm{ sf] ljh] tfn] !@ xhf/ , pkljh] tfn] * xhf/ / t[ tLo x'g] l6dn] % xhf/ ;lxt 6«kmL, d] 8n / k|df0fkq kfpg] 5g\ .

k|ltof] lutfsf] a] : 6 Kn] o/ / xfO : sf] / / nfO{ ljz] if k'/ : sf/ / x] sf] u'?ªn] atfP . k|ltof] lutfdf v] nf8Lsf] tkm{ af6

afnf] bosf 5fq ;'ldt u'?ª / 6K;sL dgdfof 8uf} / fn] v] nf8Lsf] tkm{ af6 ;ky lnPsf lyP . af: s] 6ansf / fli6«o / ] k|mL / fdaxfb'/ IfqLn] clkml;onsf] tkm{ af6 ;ky lnPsf lyP .

;dfh;] jL s0f] { n h] kL qm;n] d'Vo / ] k|mLnfO{ an x: tfGt/ 0f u/ ] / k|ltof] lutf pb\3f6g u/ ] . s0f] { n h] kL qm; k|ltof] lutfsf ;+/ Ifs tyf d'Vo k|fof] hs;d] t x'g\ . sfo{ qmddf g] kfn cf] nlDks sld6Lsf jl/ i7 pkfWoIf t] haxfb'/ u'?ªn] pkflw;Fu} v] nk|] dLsf] dg lhTg v] nf8LnfO{ cfu|x u/ ] .


KofA;g sf: sLn] cfof] hgf u/ ] sf] !^ cf} + KofA;g : kf] 6;' ld6 @)&^ cGt{ ut a'waf/ af6 km'6ansf v] n ;'? ePsf 5g . Ef08f/ l9ssf] cfbz{ v] n d} bfg, g] kfn cfb{ z dfljsf] v] n d} bfg, lji0f' kfb'sf v] n d} bfg x] Dfhf / dem] / Lkf6g l: yt zflGt dfljsf] v] n d} bfgdf k|ltof] lutf ;'? ePsf x'g\ .

l;lgo/ 5fqtkm{ ePsf] v] ndf 8fodG8n] a] yfgLnfO{ !–), afnf] bon] s'd'lbgLnfO{ $–!, lzz' sNof0fn] Go' P] / fnfO{ #–), afn k|eftn] cNkmfnfO{ #–) / s~rgh+3f Oªln; af] l8{ ª : s'nn] ljBf lgs] tgnfO{ @–! uf] nn] k/ flht u/ ] sf u/ ] . l;lgo/ 5fqtkm{

g} j] i6 KjfOG6n] dgsfdgfnfO{ !–), 9'+u] ;fF3'n] ;"of] { bonfO{ @–), gjbLkn] : kfO/ n Uofn] S;LnfO{ @–) uf] n cGt/ n] k/ flht ubf{ u'8;] km/ n] tf/ fk'~hnfO{ #–) uf] nn] k5fl8 kf¥of] . zfGtL lgs'~hn] Ol8PG;nfO{ %–) sf] ef/ L uf] n cGt/ n] kfvf nufof] .

sIff !–% ;Dd 5fq h'lgo/ km'6an gscfp6tkm{ ePsf v] ndf lks] hL, afn k|eft, s'd'lbgL, tf/ fk'~h, g] kfn cfbz{ , Unf] an, a] yfgL, wf} nflu/ L, lkm;6] n / lxnKjfOG6n] lht] sf] Kofa;g sf: sL ;lrj lji0f'k|;fb ltldlN;gfn] hfgsf/ L lbP .

k|ltof] lutfdf : kf] 6;\ ld6 km'6an l;lgo/ tkm{ ^( l6d, h'lgo/ tkm{ %@ / l;lgo/ 5fqftkm{ !& l6dsf] ;xeflutf

5 . l;lgo/ 5fq elnandf @$, 5fqftkm{ !&, 6] a'n 6] lg; 5fqtkm{ #(, 5fqftkm{ @^ tyf PYn] l6S; 5fqtkm{ ̂ # / 5fqftkm{ $* ljBfnosf v] nf8Lsf] ;xeflutf / xg] KofA;g sf: sL cWoIf k|] dk|;fb zdf{ n] hfgsf/ L lbP .

PYn] l6S; h'lgo/ / l;go/ tkm{ 5fqsf !) Oe] G6 / 5fqftkm{ * Oe] G6 x'g] 5g\ . 5fq–5fqf elnan, 5fq–5fqf af: s] 6an, 5fq–5fqf 6] a'n6] lg; / PYn] l6S;sf v] n eg] kf] v/ f / +uzfndf x'g] k|ltof] lutf ;+of] hs dy'/ fk|;fb kf} 8] nn] atfP . ;a} v] nsf Oe] G6df ;a} eGbf a9L c+s xfl;n ug] { ljBfnonfO{ KofA;g : kf] 6;\ ld6 / lgª l;N8 k|bfg ul/ g] 5 . @ jif{ cl3 ePsf] !% cf} + ;+: s/ 0fdf 6K; dfljn] / lgª l;N8 lht] sf] lyof] .

KofA;g : kf] 6{ ; ld6df km'6an ;'?

h] kL qm; af: s] 6andf ^ v] n

kf] v/ f, @% d+l;/ -;dfwfg_ – a'l4hLjL tyf gful/ s ;dfhsf cu'jfx?n] k'FhLjfb ;+s6u|: t cj: yfdf gk'Ubf;Dd g] kfndf ;dfhjfbdf hfg] cfwf/ tof/ gx'g] ljrf/ / fv] sf 5g\ . pgLx?n] k'FhLjfb ;+s6df gkbf{ ;Dd ;dfhjfb Nofpg g;lsg] pNn] v u/ ] .

/ fhgLlt bz{ gdf ljBfjfl/ wL u/ ] sf 8f vu] Gb| k|;fO{ n] g] kfndf k|e'Tjdf / x] sf] cg'kfTkfbs k'FhLsf] k'gpTkf{ bgdf ?sfj6 / ;+s6 gcfP;Dd ;dfhjfbsf] cfwf/ tof/ gx'g] ljrf/ / fv] . ;okqL ;dfh kf] v/ f & sf: sLn] cfof] hgf u/ ] sf] ‘nf] stGq / ljsf;’ ljifos cGtlqm{ ofdf k|;fO{ n] ;dfhjfbdf hfgsf nflu xfd|f] ;dfhdf k'FhLjfb ;+s6u|: t x'g'kg] { cf} +NofP . cfhsf] ljZj Joj: yfn] g] kfnnfO{ kfg{ ;Sg] k|efjaf/ ] Vofn ug{ 'kg] { pNn] v ub} { pgn] g] kfnnfO{ ;dfhjfbdf n} hfgsf nflu d'ne"t zt{ af/ ] 5nkmn ;'?jft ug{ 'kg] { vfFrf] cf} +NofP .

pgn] ;dfhjfbdf hfgsf nflu bnfn k'FhLjfbnfO{ pTkfbgzLn k'FhLdf ?kfGt/ 0f ug{ ' klxnf] zt{ ePsf] atfP . bnfn k'FhLjfb ;+s6df gcfpbf;Dd pBdzLn k'FhLdf ?kfGt/ 0f ug{ g;lsg] pgsf] egfO 5 .

pgn] ef} lts kl/ l: ylt ljgfsf] ;dfhjfbsf] rfxgf j} 1flgs geP/ sfNklgs x'g] ts{ u/ ] . ljZj Joj: yf k'FhLjfbL x'Fbf Pp6f s] Gb|af6 ;~rflnt x'g] pNn] v ub} { pgn] Tof] ljZj Joj: yf rLgtkm{ ;b} { hfg] ljZn] if0f ;'gfP . pgn] rLg jflnof] / cd] l/ sf sdhf] / eP/ k'hLjfbsf] s] Gb| rLg / ;xfos s] Gb| ef/ t eP klg g] kfnsf] ;dfhjfbnfO{ ;xof] u gk'Ug] pNn] v u/ ] . sfo{ qmddf 8f ;~hLj x'dfufO{ n] g] kfndf ;dfhjfbsf] ofqf ;xh gePsf] hgfP . nf] stGqsf] ;'b[ 9Ls/ 0f / cfly{ s ;d[ l4 Ps} rf] l6 ;Dej gePsf] pNn] v ub} { pgn] cf} Bf] lusLs/ 0fkl5 nf] stGqsf] k|jnLs/ 0f ug{ 'kg] { vfFrf] cf} +NofP . ;okqL ;dfh kf] v/ f cWoIf u] x] Gb|Zj/ sf] O/ fnf, ;okqL ;dfh kf] v/ fsf ;lrj lu/ Lwf/ L ;'j] bL, ;b: o ljho cof{ n nufotn] sfo{ qmddf af] n] sf lyP .

‘k'FhLjfb ;+s6u|: t ePkl5 ;dfhjfbsf] ofqf’

bdf} nL, @% d+l;/ -;dfwfg_ – tgx'F lhNnfsf : yfgLo txdfkm{ t\ eO/ x] sf sfdsf] af/ ] df hfgsf/ L lng] p2] Zon] lhNnf ;dGjo ;ldltn] cg'udg ;'? u/ ] sf] 5 . lhNnfsf !) j6} : yfgLo txn] rfn' cfly{ s jif{ @)&^÷&& sf] $ dlxgfsf] cjlwdf u/ ] sf sfdsf] af/ ] df hfgsf/ L lng cg'udg ;'? ul/ Psf] ;dGjo ;ldltn] hgfPsf] 5 .

rfn' cfly{ s jif{ sf nflu : jLs[ t ePsf] ah] 6, of] hgfsf] sfo{ k|ult a'‰g : yfgLo txsf] cg'udg yflnPsf] ;dGjo ;ldltsf ;b: o Pj+ k|jQmf un u'?ªn] hfgsf/ L lbP . u'?ªsf cg';f/ DofUb] ufpFkflnsf, b] j3f6 ufpFkflnsf / eLdfb gu/ kflnsfdf k|yd rf} dfl;ssf] k|ult a'‰g cg'udg eO;s] sf] 5 eg] cGo : yfgLo txdf cg'udg ul/ g] pNn] v 5 . cg'udgsf] qmddf ljsf; of] hgf / b} lgs sfo{ ;~rfngdf cfOk/ ] sf] ;d: of af/ ] hfgsf/ L lnO{ ;DalGwt lgsfodf ;dfwfgsf nflu k7fOg] lhNnf ;dGjo ;ldlt tgx'Fsf k|d'v zflGt/ d0f jfUn] n] hfgsf/ L lbP . jfUn] sf cg';f/ : yfgLo txn] ut cfly{ s jif{ df ;DkGg u/ ] sf ljsf; of] hgfsf] klg cg'udg ul/ Psf] 5 .

cg'udgdf ;dGjo ;ldltsf k|d'v jfUn] ;lxt pkk|d'v kljqf kf} 8] n, lhNnf ;dGjo clwsf/ L k|] d/ fh lu/ L nufot ;b: o ljleGg : yfgLo txdf k'u] sf 5g\ . lhNnf ;dGjo ;ldltnfO{ hNnf leqsf ufpFkflnsf / gu/ kflnsfaLr ;dGjo ug{ ] , ljsf; lgdf{ 0f ;DalGw sfo{ df ;Gt'ng sfod ug{ ] / ;f] sf] cg'udg ug{ ] , lhNnfdf / xg] : yfgLo / k|b] zsf ;/ sf/ L sfof{ no : yfgLo txaLr ;dGjo ug{ ] lhDd] jf/ L / x] sf] 5 .

: yfgLo txdf cg'udg

Documents

YjL / v/ f v/ fb] lv l8NnL jf kf] lklkPn ljh] Pp6f Po/...12:::;/)), !!)÷– / / /:;/] . /;/;/ @)&^ / /;+/;+/ >]] ^ / / / /;+: /, / $