Embed Size (px)
Citation preview
Yapı Kredi Yayınları - 5499Doğan Kardeş - 986
Kral Süleyman’ın Yüzüğü / Geronimo StiltonÖzgün adı: L’anello Di Re Salomone
Çeviren: Filiz Özdem
Kitap editörü: Hazel BilgenDüzelti: Filiz Özkan
Kapak tasarımı: Zampediverse Srlİllüstrasyonlar: Piemme ArşiviGrafik uygulama: İlknur Efe
Baskı: Mega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş.Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Baha İş Merkezi
A Blok Kat: 2 34310 Haramidere / İstanbulTelefon: (0 212) 412 17 00
Sertifika No: 44452
Çeviriye temel alınan baskı: L’anello di re Salomone, Piemme Edizioni 2014, MilanoFikir annesi: Elisabetta Dami
1. baskı: İstanbul, Kasım 2019ISBN 978-975-08-4619-9
© Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş., 2018Sertifika No: 44719
© 2018 Mondadori Libri S.p.A. for PIEMME Palazzo Mondadori - Via Mondadori, 1 - 20090 Segrate
“Geronimo Stilton names, characters and related indicia are copyright, trademark and exclusive license of Atlantyca S.p.A. All Rights Reserved.
The moral right of the author has been asserted.Based on an original idea by Elisabetta Dami.
International Rights (c) Atlantyca S.p.A., Via Leopardi, 8 - 20123 Milan, Italy - [email protected] - www.atlantyca.com
www.geronimostilton.comİlk kez RCS MediaGroup S.p.A. tarafından yayımlanmıştır.
Bu kitap Viaggio nel Tempo serisine aittir.Stilton ünlü İngiliz peynirinin adıdır. Stilton Cheese Makers’ Association adına tescil edilmiştir. Daha fazla bilgi için www.stiltoncheese.com adresine bakınız.
Bu baskının hiçbir kısmı yeniden çoğaltılamaz, herhangi bir erişim sisteminde depolanamaz ya da herhangi bir biçimde ya da elektronik, mekanik, fotokopi,
kayıt ya da başka bir yöntemle yayıncının yazılı izni olmaksızın aktarılamaz. İzne ilişkin bilgi için Atlantyca S.p.A.’ya yazınız.
Bütün yayın hakları saklıdır.Kaynak gösterilerek tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında
yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz.
Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş. İstiklal Caddesi No: 161 Beyoğlu 34433 İstanbul
Telefon: (0 212) 252 47 00 Faks: (0 212) 293 07 23http://www.ykykultur.com.tr
e-posta: [email protected]/YapiKrediKulturSanatYayincilik
twitter.com/YKYHaberinstagram.com/yapikrediyayinlari
Yapı Kredi Kültür Sanat YayıncılıkPEN International Publishers Circle üyesidir.
BENJAMINAh, Benjamin! En sevdiğim yeğenimdir.
Utangaç ve şefkatlidir… Beni çok sever.
AMPER VOLTProfesör Volt dâhi bir mucittir, akıl almaz bilimsel deneylere adamıştır kendisini. Bu defa... Zamanda Yolculuk yapmak için bir makine icat etti!
PANDORA WOZBenjamin’in en iyi arkadaşı, çok neşeli
ve hareketli bir fareciktir… Bu kez fazlasıyla hareketli!
Ama ben onu hoş görüyorum… Çünkü çok sevimli.
ROBİYE Profesör Volt’un icadı son nesil bir robotçuktur. Her tür çözümlemeyi yapabilme yeteneğine sahiptir. Tek kusuru, benimle nişanlanmak istemesi.
dizisinin kahramanları
