Upload
katy-black
View
164
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
No olvides visitar el blog para más contenido yaoi online:http://yaoi-online-for-you.blogspot.mx/
Citation preview
Btalkrajo
Yokozawa Takafumi no Baai 6, Ch. 11 part 8
Tipo: traducción Novela
Título: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Serie: Sekai-ichi Hatsukoi
Autor / Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Clasificación: PG
Idioma: Inglés / September
Espa;ol / Btalkrajo
Foro de Discusión: AQUÍ
Notas: También puede ver el libro en curso en Guías Publicitarias de Películas para
lo que es probable que una experiencia de lectura más agradable!
Esta vez: Kirishima, Yokozawa y Hiyori cabeza al centro de exposiciones para ver la
pintura de Hiyori ... y correr en una cuarta rueda no deseado.
Capítulo 11 (cont.)
Hiyori estrenaba un vestido hoy, luciendo lucir el vestido nuevo su abuela había
comprado para ella y una banda para el cabello combinada que había sido un
regalo de Yokozawa. Los tres se conducían, con Kirishima al volante y Yokozawa y
Hiyori en el asiento de atras
"Te despertaste muy temprano, dormiste bien ? "
"Me fui a la cama temprano, así que estoy bien! ¿Y tú, Oniichan? Dormiste bien? "
"Sí, gracias a ti, me dormí como un tronco." Tal vez fue simplemente todo el
cansancio y la fatiga, finalmente, ponerse al día con ellos, pero ambos Yokozawa y
Kirishima habían dormido más allá del tiempo que habían destinados a despertar.
1
Btalkrajo
Cuando por fin había levantado, la lavandería ya había sido colgada a secar y el
desayuno puesto en la mesa. Yokozawa había protestado que ella debería haberles
despertado, pero ella le espondio, "Bueno, parecías cansado, así que quería que
tuvieras una buena noche de descanso", y su pecho se había cerrado en la
admiración.
"Oh sí, ese truco que me enseñó trabajado maravillas, Oniichan!"
"'Truco'? Oh eso. "Había simplemente le dijo que si ella se aseguró de golpear la
almohada el mismo número de veces como la hora que quería despertar a,
entonces ella sería seguramente despertada precisamente en ese momento. Fue un
poco de algo que su propia abuela le había enseñado cuando era niño. Ahora
recordó la enseñanza del truco para Hiyori después de que ella había estado
preocupada que no sería capaz de despertar a tiempo en los días que se necesitaba
levantar temprano para eventos importantes.
"No me he quedado dormido ni una vez cada vez que lo he hecho! Y le enseñó a
todos mis amigos también, y me dijeron que realmente funciona! "
"Eso está muy bien, entonces." Fue probablemente sólo una forma de auto-
sugestión, pero si funcionaba, entonces funcionó.
"¿De qué estás hablando?" Kirishima llamó desde el asiento del conductor,
evidentemente curioso en cuanto a su conversación.
"Le estaba diciendo a Oniichan que el truco que me enseñó realmente funciona!"
"¿Truco? Bueno, es que simplemente es adorable ".
2
Btalkrajo
"Yo sólo le enseñé algo que mi abuela me enseñó cuando era niño. No es como si
todavía lo hiciera yo mismo. " No quería a Kirishima pensando que todavía confiaba
en amuletos infantiles así.
"¿Eh? Tu no? "
"Los adultos pueden despertar adecuadamente por su cuenta, así que no lo
necesita." No podía dejar escapar a Hiyori que se negó a utilizar esos trucos
infantiles a su edad, por lo que pasó apagado como una cuestión de física madurez.
En verdad, él sólo había acostumbrado a despertar gracias a su reloj despertador
de confianza.
"Entonces, ¿cómo funciona este truco, exactamente?", Preguntó Kirishima y
Yokozawa sintió una extraña sensación de aprensión en los talones de la cuestión.
Pero no podía evitar a Hiyori responder, por lo que se preparo a si mismo para no
reaccionar de forma exagerada, no importando con lo que Kirishima volviera, se
obligó a mantener la calma.
"Bueno, sólo goleas la almohada el mismo número de veces como la hora que
desea despertarse. Si quieres despertar a las 6, golpeas 6 veces; si es 7, y luego
golpeas 7 veces. Y que realmente acaba de estallar despiertos en ese momento
exacto! "
"Wow, eso suena útil. Tal vez voy a darle una oportunidad la próxima vez. "
"Sí, veras! Realmente funciona! "
"Voy a tratar de que esta noche, entonces." Yokozawa no podía soportar la mirada
de soslayo sonriente que Kirishima le disparó a través del espejo retrovisor, pero él
sabía que él estaría en el lado perdedor si se dejaba mostrar ninguna reacción en
este momento.
3
Btalkrajo
"Mira al frente cuando estas conduciendo."
"Estoy mirando hacia adelante. Me pregunto por qué nunca me hablaste de tu
pequeño truco increíblemente eficaz”.
"Debido a que usted no lo necesita. Y bueno, tenemos que girar a la derecha en el
siguiente semáforo para entrar en el aparcamiento. No te pierdas la vuelta! "
"Sí, sí, lo sé."
A medida que bromeaban, por fin llegaron a la playa de estacionamiento más
cercano a la sala, y después de Kirishima se detuvo en un espacio vacío cerca del
final de un camino, los tres se dirigieron a la entrada juntos. El premio que Hiyori
había ganado fue para un concurso de arte celebrado entre todos los estudiantes
de las escuelas primarias en todo el barrio. Los trabajos ganadores se mostrarán en
la nueva sala de exposiciones fuera del Aula de Cultura Ward.
El tema de este año fue "Vacaciones de Verano" al parecer, y Hiyori había dibujado
una imagen que representa el tiempo que había pasado con sus abuelos maternos
principios de ese año.
"¿te da un certificado o algo?"
"Ellos dijeron que voy a conseguir uno de la directora de la escuela en la asamblea
de la mañana de mañana. Suena bien... pero que va a ser un poco embarazoso,
estar de pie delante de todo el mundo ".
"Es algo que deberías estar orgullosa, por lo que debes sonreír! Si yo no tengo
trabajo, me gustaría estar ahí para que el montaje en un santiamén, pero ... "
4
Btalkrajo
"De ninguna manera !! Será mejor que no vengas! Eso sería aún más vergonzoso!
"Hiyori frenéticamente interrumpió, desesperada por mantener a su padre lejos de
llegar a verla. No había un niño vivo que no fuera mortificado a tener a su padre
apareciendo en su asamblea de la mañana, aunque fuera para ver los reciben un
premio.
"Así que no estoy autorizado a querer ver el gran momento de mi hija?"
"Puedes ver todo lo que quieras siempre y cuando no llegues!. Además, estas muy
ocupado en este momento, ¿no? Olvídate de mí y sólo concéntrate en tu trabajo!
"Hiyori había crecido extraordinariamente hábil en tratar con Kirishima, dadas sus
interacciones diarias, y Yokozawa se preguntó si tal vez debería tomar algunas
hojas de su libro.
"Kirishima-kun!"
La llamada inesperada del nombre de Kirishima trajo su pequeño trío a su fin, y
dado el 'kun' clavada en el final de 'Kirishima', era poco probable que pedían Hiyori.
"¿Eh? Oosaki-sensei? "
Encontro la expresión de Kirishima un poco sospechosa, Yokozawa se volvió para
seguir de Kirishima siguió a la derecha para ver la cara sonriente de Oosaki, a
quien había conocido hace poco, agitando un saludo.
Hoy ella lucía una ajustada, falda hasta la rodilla y una blusa blanca con mangas
voluminosas, coronada con una gabardina beige. El gran collar de la decoración de
la garganta y los pendientes que colgaban de sus orejas parecía ser de un diseño a
juego, y Yokozawa asumió el dulce aroma que impregnaba su entorno inmediato
para ser su perfume. Su maquillaje y parecía que se aplicará con más atención hoy
que cuando se habían conocido previamente.
5
Btalkrajo
Él experimentó un breve destello de sospecha, preguntándose si tal vez había
planeado encontrarse con uno al otro como este, pero la idea se disipó
rápidamente, dada la mirada de asombro en función de Kirishima.
"Tengo curiosidad después de oír hablar de esto el otro día y decidí dejarlo. Me
acordé de que dijiste que estabas planeando venir aquí el domingo, así que pensé
que podría encontrarme con usted. Y mira, que suerte tengo! Estoy tan feliz! "Ella
parecía en los espíritus, incluso más altos que cuando se habían conocido antes, y
sin saber cómo deben actuar ahora, él y Hiyori simplemente miraba con confusión.
"Oh, lo siento! ¿He causo cualquier inconveniente que ...? "
"¡Oh, no, no en absoluto. Sólo estuve sorprendido, eso es todo. ¿Está usted por
hacer una investigación hoy en día? "La mirada de Kirishima del shock desapareció
rápidamente mientras sus rasgos, con una sonrisa.
"En realidad... Si no hubiera oído de usted mencionar esta exhibición de arte, yo
probablemente no habría pensado utilizar un entorno para mi pieza, así que estoy
muy agradecida ".
"No fue nada."
"Me hizo darme cuenta de nuevo lo mucho que he olvidado el pasado, a pesar de
que yo era una vez fui una niña."
"Yo simplemente estaba haciendo conversación. Si se inspiró alguna idea en ti,
entonces estoy seguro de que simplemente significa que era algo innato necesario
para la historia que ya estaba soñando arriba, Sensei .. "
"Realmente eres un modesto, ¿no es así, Kirishima-kun? Y no-estamos en un
entorno profesional en este momento, así que por qué no se detienen con el
discurso excesivamente educado y 'Sensei'? "
6
Btalkrajo
"Ah, me temo que no puedo...”
"Papá ...?" Hiyori llama cautela, tirando suavemente en el dobladillo de su camisa.
Ella parecía haber sido arrojada por la inesperada aparición repentina de Oosaki-
sensei.
Una mirada de realización cruzó sus facciones, y le pidió disculpas a Hiyori. "Lo
siento, Hiyo."
"Oh, ¿es esta tu damita? Ella es aún más adorable de lo que imaginaba! "Oosaki
puso en cuclillas en su lugar, con lo que a sí misma a nivel de los ojos de Hiyori.
Hiyori, sin embargo, estaba siendo inusualmente tímida y no parecía segura de qué
hacer con ella.
"Este es Oosaki Ryou-sensei, un autor al cargo de tu padre. Ella está aquí para
utilizar la exposición de arte como investigación para su siguiente pieza ".
"La investigación? ¿Es una mangaka? "
"Ella es un autor de libros."
"Así que tú eres Hiyori-chan, ¿eh? Hola-estoy Oosaki Ryoko, alias Oosaki Ryou. Fui a
la universidad con su padre. Es un placer conocerte. "Oosaki dio tanto su
seudónimo y nombre real, tal vez queriendo hacer una impresión en Hiyori no como
meramente un autor, sino una mujer normal también.
"Sí, señora, es un placer conocerla. Umm, soy Kirishima Hiyori. Gracias por siempre
cuidando de mi padre. "Ella se agachó un pequeño arco, al igual que había hecho la
primera vez que había conocido Yokozawa. Sin embargo, su alegría habitual no
estaba a la vista. No era frecuente que ella entrase en contacto con la gente como
Oosaki, así que tal vez no era más que un poco nervioso.
7
Btalkrajo
"Dios mío, sino que son buenos modales! Tu padre, sin duda te crió bien ".
Hiyori devuelve una sonrisa incierta ante el cumplido, claramente en los espíritus
más sombríos de lo que había sido hace sólo unos momentos. Pero mientras estaba
allí mirando preocupada a Hiyori, Oosaki notó su presencia y lo saludó este
momento.
"Oh? Usted es el asociado de ventas conocí el otro día, ¿no es así? "
"Ah, sí. Soy Yokozawa ".
"Usted debe ser cercano con Kirishima-kun! ¿Está usted en su edad? "
"No, pero es lo suficientemente amable para asociar conmigo." No era la primera
vez ser confundido con la misma edad, a primera vista que les había sucedido. No
era una cuestión de hacer una gran cosa sobre ellos, aunque, por lo rozó apagado
con una respuesta vaga. Tenía asuntos más importantes de interés similares a lo
que estaba haciendo aquí en el primer lugar.
"Así que... ¿qué te trae por aquí ...?"
"Decidí venir después de que escuché de Kirishima-kun que Hiyori-chan había
ganado un premio por su exhibición de arte y que iba a ser exhibidas en la
actualidad. En realidad estoy pensando en escribir una historia que involucra a un
protagonista en edad de escuela primaria, así que pensé que podría ser una buena
oportunidad para hacer un poco de investigación”.
"La investigación, es que..." Si ella estaba verdaderamente aquí sólo para hacer la
investigación para su novela, ella simplemente debería haber vagado por su cuenta
y luego a la izquierda. Y sin embargo, en su lugar, se había quedado esperando
8
Btalkrajo
aquí por la entrada-sugiriendo fuera de toda duda que en realidad había estado
esperando encontrarse con Kirishima. Con cualquier otro autor, Yokozawa
probablemente no habría sido tan sospechoso, pero recordando su actitud sólo dos
días antes de las preocupaciones despertado. Mantuvo sus características, incluso,
pero dentro de su pecho, su corazón latía a un ritmo furioso.
"Siempre he querido escribir la historia de un detective joven, así que estoy
cavando alrededor por algunos dispositivos de la trama a utilizar en ese sentido. Si
todo está bien con usted, me encantaría conseguir su entrada más tarde, Hiyori-
chan. "Ella parecía decidida a unirse a su grupo, y por sugerencia, Hiyori miró a su
padre con incertidumbre, pero él parecía tan desconcertado por cómo lidiar con
ella, probablemente porque, como editor, no podía simplemente abandonar un
autor que estaba aquí haciendo la investigación.
"Bueno, vamos a ir por dentro, por ahora?"
"Sí, vamos; nada saldrá de allí de pie por aquí charlando ".
Kirishima instó Oosaki hacia la entrada, al parecer después de haber decidido que
no tenía más remedio que asistir a ella en una situación así. Lanzó una mirada de
disculpa hacia atrás en Yokozawa y Hiyori, trayendo una mano a la cara y haciendo
un gesto de lo siento a la dos.
Yokozawa dio un toque y recogió su holgura, colocando su mano sobre la cabeza de
Hiyori siendo infeliz. "Vamos a ir en también? Estamos aquí porque estamos muy
contentos de ver tu foto, después de todo. "
"Sí, vamos a ir, Oniichan." Su sonrisa estaba de vuelta, y ella tiró de la mano que
sujetaba la suya ya que entraron en el salón de actos. El ambiente en el interior era
muy tranquilo y relajado, y una recepcionista vigilando la recepción.
9
Btalkrajo
"No he estado en un lugar como este en mucho tiempo. Me pregunto dónde está la
sala de exposiciones ".
"Parece que hay un tablón de anuncios de allá. Obras de los grados superiores
están en el primer piso, y las obras de los niños de menor grado de la escuela
parece estar en el segundo piso. "Una pila de folletos simples batido rápidamente
en una máquina de copia se sentó delante de ellos.
"Ah, espera, tengo que tomar algunas fotos! Espero poder tomar algunas fotos
dentro de la sala de exposiciones también ... "Ella frenéticamente busco en su bolso
y sacó una cámara que ella probablemente tenia conla intención de utilizar para
disparar referencias. Señaló la lente en el mostrador de recepción y entrada, al
pulsar el disparador fervientemente.
"Oniichan, vamos a ir por delante."
"¿Estás segura de que no quieres que esperar e ir juntos?"
"No quiero interponerme en su trabajo. Si esperamos hasta que mi imagen,
entonces seguiremos siendo capaces de ver juntos ".
No podía dejarla vagar sola, tirando de su brazo mientras ella estaba, así que
torcido en su lugar y anunció sus planes a Kirishima. "Está bien, bueno, vamos por
delante." Si él no se aseguró de que el tipo sabía dónde habían ido, él seguramente
se preocuparia cuando desaparecieron de la nada. "Oye, ¿no quieres que cambie de
lugar con tu padre Hiyo?" Oosaki no se opondría, pero ella era la unión a tope aquí,
por lo que debia estar preparado para tener que sonreír y aguantar.
"Está bien; Quiero ver contigo”.
10
Btalkrajo
"......" No era como Hiyori para hacer demandas infantiles o ser inmadura
obstinada, de hecho, ella era bastante buena en la colocación de las situaciones en
las que era la menos encantada. Sin embargo, esto sólo sirvió para hacer su
expresión actual, mientras trataba de presentar un frente valiente, tanto más
lamentable.
Hoy iba a ser su primera salida en mucho tiempo con su muy ocupado padre; ella
probablemente se había levantado temprano lo suficiente para terminar todas las
tareas de la mañana sólo porque ella estaba demasiado emocionada para volver a
dormir después de despertarse. La apariencia de Oosaki aquí significaba que ya no
era el enfoque principal cuando Hiyori debería haber estado al lado de Kirishima,
con una sonrisa brillante.
Kirishima era en gran parte el mismo barco, después de haber dirigido a sí mismo
harapientos toda la semana con esta salida es la luz al final del túnel por la que el
esperaba. Yokozawa no podía imaginar que estaba en absoluto impresionado con la
manera que las cosas estaban saliendo.
"Oniichan, éste es realmente bueno!"
"Sí, seguro que es. Y sólo obtuvo una mención de honor? "La pieza que había
señalaba era un ajuste paisaje para adornar una postal, y Yokozawa estaba
impresionado en el nivel de detalle que nunca hubiera esperado de un estudiante
de la escuela primaria. Por el contrario, al lado de él era un retrato con un uso más
creativo del color. Él no tenía ni idea de qué criterios se había utilizado para
clasificar las piezas, pero es evidente que no había sido seleccionado basado
simplemente en "bueno" o "malo".
"Entonces, ¿dónde está el tuyo?" El panel cerca de la entrada fue dominado en gran
parte por menciones honoríficas, hacinados, por lo que las piezas ganadoras
podrían ser más adentro.
"Recibí segundo lugar, por lo que supongo que es un poco más adelante."
11
Btalkrajo
"Por ahí, te parece?" Señaló hacia un panel donde las piezas se muestran con un
poco más de espacio entre cada uno, es casi seguro que las obras ganadoras.
"Vamos a ir a verlo, Oniichan."
Unas pocas familias vagaban sobre la sala de exposiciones, y los niños menores de
Hiyori charlaron animadamente con sus padres. Hiyori los pasó por un ligero trote.
"Esto parece el ganador del tercer lugar."
"Oh, este es de mi amigo!"
"Sí, estás muy cerca con ellos, ¿verdad?" El nombre que aparece debajo de la pieza
era uno que reconoció. Había aprendido la mayor parte de los nombres de su amiga
a través de sus conversaciones acerca de cómo estaba en la escuela. "Ah, aquí está
la tuya. Bastante buena ubicación, si me preguntas. "
"Tienes razón! Me alegro por ella... pero es un poco embarazoso también...
"Probablemente estaba experimentando sentimientos encontrados de orgullo y
vergüenza y Yokozawa deseaba fervientemente que podrían haber compartido este
momento con Kirishima también.
"¿Es esto desde cuando fuiste de viaje tu sola?" La imagen mostraba una cabeza
pequeña cola de caballo mira a escondidas en los peces que nadan a lo largo de un
fondo del río. La banda para el cabello atado el cabello del sujeto era el mismo que
el que Hiyori llevaba hoy. Aun descontando su sesgo, Yokozawa pensó que era una
buena pieza.
12
Btalkrajo
Mientras que el paisaje desde temprano fue creado con mayor habilidad, Hiyori ha
tenido una innegable atracción que atrajo la atención en que llama al alma. Tal vez
ella había heredado ese fuerte sentido de su padre.
"Sí. Dibujé el momento en que el abuelo me llevó a pescar en este río muy bonito.
El agua estaba tan limpia y clara incluso se podría ver las rocas en la parte inferior!
Pero cuando entré en ella era tan fría que me sorprendió! "
Abuelos maternos de Hiyori vivían lejos y sólo llegaban a verla dos veces al año.
Probablemente habían estado dispuestos a compartir todo tipo de experiencias con
su nieta cuando ella había ido a visitar durante las vacaciones de verano.
"Tiene una gran composición me siento como que estoy mirando en el agua allí con
ustedes", comentó, y escuchar su opinión honesta trajo una sonrisa tímida en el
rostro de Hiyori.
"¿En serio? Estaba pensando en lo mucho que quería mostrarles a ti y a papá todo
el tiempo que pintaba ella ".
"Bueno, yo puedo decir, y, obviamente, los jueces podrían, también. Esto merece
mas que ese premio de segundo lugar. "
"Crees? Ojalá tú y papá y yo podría haber ido juntos aunque... Ah, pero entonces
tendría que salir de Sora-chan solo! "
"Sí; que probablemente podría manejarse a sí mismo por una noche, pero sería un
poco triste poniéndolo en un hotel de mascotas durante días y días. "
"Ojalá pudiera venir con nosotros...”
13
Btalkrajo
"Debes asegurarte de que llegue a ver tu foto también. Lo recuperaras de nuevo
cuando de la exposición termine, ¿verdad? "
"Oh sí! Tienes razón! Yo sola puedo mostrárselo a él! "A sugerencia de Yokozawa,
su tono se iluminó. Ella parecía estar de vuelta con la moral alta de nuevo, que
enviaron una ola de alivio de lavado sobre él.
"Lo siento haber tardado tanto, Hiyo!"
"Papá!"
Kirishima se situa entre ellos, deteniendose en la pintura de Hiyori. "Así que es este
es el tuyo, ¿eh? Se ve genial. Realmente se puede ver el agua que fluye, y se siente
como pez solo podía saltar fuera del agua ".
"Ellos realmente hicieron que lo viera en el rio del modo en que lo mostre aquí! Yo
estaba tan sorprendida de que yo caí directo en mi trasero! ", Explicó, haciendo
todo lo posible para relacionar las circunstancias a su padre.
"Prácticamente puedo ver ahora. ¿Es este el río que mencionaste cuando fuiste a
pescar? "
"Sí! Sólo he podido coger dos, pero el abuelo cogío un montón! Les compartimos
con algunos de los vecinos, y nos dieron cosas como la sandía y maíz a cambio.
Tuve algunos frescos de maíz fuera el tallo, y fue super dulce! "
"Eso DOS suenan sabroso. Apuesto a que si son rociados un poco de salsa de soja
en ellos y a la parrilla, les iría muy bien con una cerveza bien fría ".
14
Btalkrajo
"No digas esas cosas, que se me haces querer ir a tomar una copa de inmediato..."
Yokozawa se quejó, la boca se le hacia agua solo de pensarlo. A pesar que no era
tarde y el desayuno que habían tenido, que estaba empezando a sentir un poco de
hambre.
"Oh, wow, así que esta es la pintura de Hiyori-chan? Usted es muy hábil, Hiyori-
chan! "Oosaki comentó de su lado, teniendo en la imagen ahora, después de correr
alrededor romperse disparos del evento.
"Usted gr-gracias." La expresión de Hiyori se tensó un poco más, como Oosaki se
dirigió a ella. Parecía que ella realmente no estaba cómodo alrededor de la mujer.
Yokozawa nunca la había visto tan tensa y nerviosa en torno a un adulto antes. Ella
había estado temblando de nervios cuando ella había ido a conocer a un autor que
le gustaba en un evento de autógrafos, pero eso había sido muy diferente de cómo
se estaba comportando ahora. La mayoría de los adultos en su vida eran maestros
de escuela o vecinos y los padres de sus amigos. Lo hizo en la ocasión para conocer
gente involucrados en el trabajo de Kirishima, pero esto podría haber sido su
primera vez conocer a alguien como Oosaki.
Tal vez fue sólo nervios de satisfacer a una mujer de carrera, tales como Oosaki
confesado. Yokozawa pensó que era mucho más intimidante a primera vista, pero
Hiyori había tomado su mano de inmediato, desde el momento en que se
conocieron.
"Es lo suficientemente bueno para hacer que me gustaría contratar a que hagas un
par de imágenes de inserción para mi libro. ¿Qué te parece, Kirishima-kun? Tal vez
debería pedir a Hiyori-chan para ayudar con la cubierta una vez que he terminado
la historia que estoy pensando? "
"Estoy seguro de que estaría halagado, pero ella es sólo en la escuela primaria, y yo
creo que puede ser demasiada presión."
15
Btalkrajo
"Ella no tiene que poner mucho pensamiento en él. Realmente creo que sería un
éxito ... Me voy a tomar una foto de esa salida de emergencia para mí "Con su
cámara en mano, se deslizó por detrás del panel para tomar una imagen de la
salida de emergencia escondido allí . Tal vez tenía la intención de utilizarlo en un
giro de la trama.
Mientras ella estaba fuera, Kirishima se disculpó rápidamente en voz baja, "Lo
siento mucho por esto. Nunca me imaginé que llegaría a esto. Ella dijo que quería
venir a verlo, pero asumió que la estaba invitando, yo solo fui educado... "Su
expresión era inusualmente grave, ya que probablemente se había limitado a la
intención de alardear de su hija como un tema de conversación ociosa.
"Está bien, no te preocupe. No como se pudiera evitar, ¿verdad? No se puede
simplemente negarse a ella, ya que ella es un autor, y que tienen una relación de
antiguos compañeros de clase. "
"Compañeros de clase a pesar de lo que podría haber sido, casi nunca siquiera
hablaban. Además, ella ha cambiado mucho desde entonces; aun sabiendo que ella
está ahora, simplemente conectando ".
"No la habías visto desde que se graduó?"
"Ella ni siquiera se llegó a presentar a una reunión que nuestra clase tuvo años
atrás, por lo que yo sabía. Tal vez ella estaba allí, pero por lo menos, nunca me
habló. "La confusión que sentía por la situación era palpable. "Lo siento, Hiyo-esto
no es diferente de un día normal en el trabajo ahora".
"No, esta bien."
"Es bueno por fin llegué a verlo junto a ti, sin embargo. Sería bueno si pudiéramos
mostrar a los abuelos, también, pero me siento como que un correo electrónico o
una imagen simplemente no hacen justicia ".
16
Btalkrajo
"¿Por qué no convertirlo en una postal? tu debe ser capaz de tener sólo algunos
impresa hacia arriba, "Yokozawa dio la sugerencia. Conseguir una imagen digital a
través de un simple e-mail fue bien y todo, pero conseguir algo que en realidad
podría tener en sus manos sería una sensación completamente diferente.
"Eso suena bien, voy a echar un vistazo."
"Además, si hacemos una postal, entonces podemos enviar directamente a la
abuela y el abuelo!"
"Tienes amigos por correspondencia con algunos de los niños que conociste cuando
estabas allí, ¿verdad? ¿Por qué no enviar una respuesta en una de las postales? "
"Ooh, eso podría ser agradable también!"
Oosaki regresó mientras que el par estaban discutiendo animadamente sus planes
postal. "Perdon por dejarte esperando!"
"¿Has podido conseguir algunos tiros buenos?"
"Absolutamente. Puedo sentir mis jugos creativos fluyendo ".
"Me alegra oír eso."
Hiyori cambio de nuevo al regreso de Oosaki, y al igual que Yokozawa estaba dando
cuenta de que ahora era su turno para jugar interlocutor a Oosaki, una voz
inesperada gritó: "¡Oh, de Hiyo-chan aquí también!"
17
Btalkrajo
"Yuki-chan!"
El estado de ánimo de Hiyori levantó cuando vio a su amiga. Al parecer Yuki fue
aquí visitando las exposiciones con su familia también. Ella parecía ser el mejor
amiga de Hiyori, como su nombre se encuentra con frecuencia en los labios de
Hiyori.
"Ah, y para saludar también, Oniisan! Así que aquí es donde se visualiza la imagen
de Hiyori-chan! "Yuki era una señorita muy bien educada que siempre saludaba
Yokozawa cortésmente desde que se conocieron. Tal vez se había tomado después
de Hiyori, pero le gustaba llamarlo 'Oniisan', así, que, francamente avergonzado
Yokozawa un poco, y lo único que podía hacer a cambio era agachar la cabeza un
pelo.
"Vimos la tuya también, Yuki-chan!"
"Gracias por siempre estar al cuidado de Hiyori, Kitagawa-san," Kirishima saludó el
padre de Yuki. Yokozawa había encontrado a su madre varias veces, pero esta era
la primera vez que conocer a su padre.
"Lo mismo vale para mí, siempre con vosotros tratar bien a mi Yuki."
"¿Has visto todo, Hiyo-chan?"
"Todavía no-hemos visto solamente el primer piso hasta el momento."
"Entonces quiero ir juntos? Nuestros papás están ocupados hablando ahora ".
"Sí, totalmente! Oniichan, ¿puedo ir a buscar con Yuki-chan? "
18
Btalkrajo
"Voy a venir enseguida déjame decirle a tu padre dónde vamos, por lo que dos
vayan hasta el segundo piso. Y no abandonen el edificio, ¿entendido? "El edificio no
era muy grande, y si él las perseguía, sería rápidamente capaz de reunirse con ellas
de nuevo, pero estaba preocupado por dejarlos completamente fuera de su visión
que trajo una sonrisa irónica en los labios al darse cuenta de lo que un tutor
sobreprotector que se estaba convirtiendo.
"Sí señor ~"
Yokozawa golpeo a Kirishima en el hombro, haciéndole saber sus planes. "Oi, Hiyo
y Yuki dijeron que van de arriba, así que me voy con ellos."
"Lo siento, ¿te importaría cuidar de ellas?"
"Si necesitas algo, simplemente llama a mi teléfono", recordó, y luego se dirigió
hacia la escalera de Hiyori y Yuki habían tomado arriba. Una serie de piezas
también fueron exhibidos a lo largo del muro de la escalera, y después de tomar las
escaleras varios pasos a la vez, que alcanzó a las niñas al tiempo que llegaban al
segundo piso.
"Oye, esa señora que estaba hablando con su padre, ella era muy bonita! ¿Ella va a
ser tu nueva mamá? "
"Eeh? De ninguna manera, de ninguna manera! "
Yokozawa sintió estremecerse ante la sola mención de la palabra mamá. Por
supuesto, cuando Kirishima y Oosaki estaban juntos, lo hicieron dar un aire de una
pareja feliz charlando amigablemente, de hecho, Yokozawa era el que parecía que
no pertenecía aquí.
19
Btalkrajo
Tener un hombre sin relación de chaperon de dos niñas de la escuela primaria era
sospechoso, por decir lo menos, y Yokozawa se recordó de nuevo que, a los ojos de
un niño, los ojos de una mujer cerca de la edad de Kirishima de pie junto a él
parecía mucho más natural que Yokozawa en la misma situación.
No sólo los amigos de Hiyori, sino también los conocidos de Kirishima parecían
haber aceptado generosamente a Yokozawa, pero una vez que Hiyori se graduase
de la escuela primaria, la situación probablemente cambiará. Tal vez podría ser
necesario establecer algunos límites, incluso en su vida personal. Hiyori misma
podría estar recibiendo a la edad en la que realmente se necesita una figura
maternal alrededor. La reacción tuvo hoy podría ser simplemente la evidencia de
que algo la estaba molestando.
"......" De pie girando el problema más en su mente no estaba clarificando los
verdaderos sentimientos de Hiyori, sin embargo. Todo lo que podía decir con
seguridad era que su misma presencia en sus vidas era antinatural.
"Bueno, ellos parecían muy cerca ... pero supongo que es algo más? Oh, es que un
familiar, entonces? "
"No, creo que ella es como ... el autor con quien trabaja en este momento?"
"Autor? Así que ella es una mangaka? "
" No, libros normales solo. ¿Qué hace ella aquí por hoy ... umm ... "
"La investigación?" Yokozawa rellena como Hiyori esforzó por recordar.
"Sí, sí! Ella está aquí haciendo la investigación. Ella dijo que era porque el personaje
principal de su próxima historia va a ser un niño de la escuela primaria. ¿No era
eso, Oniichan? "
20
Btalkrajo
"Sí; ella mencionó algo sobre el deseo de escribir sobre un detective muchacho ".
"La investigación eh ... Eso suena un poco frío! Espere entonces, ¿significa que tu
papa está trabajando hoy? "
"No, sólo pasó al llegar a la entrada. Al parecer, ella quería venir comprobarlo
después de enterarse de la exposición de mi papá ".
"Oh, lo pillo! Estaban hablando, así que pensé que tal vez había llegado con
usted. ... Oye, ¿no te siente bien, Hiyo-chan? "
"Ah, no, no estoy bien! Umm, tal vez estoy con hambre! "Ella forzó una sonrisa,
pero incluso su amiga podía ver a través de ella, adivinando que no era ella misma
hoy.
"Aquí, te voy a dar un poco de caramelo. Te sentirás mejor después de comer algo
dulce! "
"Pero ... ¿no es así no se permite comer cosas aquí ...?"
"Nadie dira nada, vamos a echar un pequeño bocado! Vas a mantener nuestro
secreto, ¿verdad, Oniisan? "
"Ah-seguro, pero sólo uno." No podía decir exactamente no, ahora, por lo que
terminó de dar su consentimiento.
"Está bien, uno cada uno!"
21
Btalkrajo
"¡Gracias!"
"Me estás dando uno también?"
"Es su soborno."
"... te sabes algunas palabras sombrías," se rió entre dientes, sonriendo con ironía
en su vocabulario expansivo. Si ellos quedaban atrapados, él acaba de tomar la
culpa a sí mismo, y como él hizo estallar el pequeño caramelo en la boca, el sabor
amargo brillante de la propagación de limón sobre la lengua.
Un sabor tan nostálgico, efectivamente agrio fueron derecho hacia arriba.
Continuará...
22