Upload
doanquynh
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
In the U.S.:200 Schulz Drive
Red Bank, NJ 07701
800-800-0444FAX: 800-800-0445
In Canada:105 Lauder
Cowansville, QuebecJ2K 2K8
800-363-8340FAX: 888-267-3551
www.ansellpro.com
Ansell is a Registered trademark and At-Ease™ is a trademark owned by Ansell Limited or one of its affiliates.GORE® and GORE-SEAM® are Registered trademarks of W. L. Gore & Associates, Inc.Teflon® and NOMEX® are Registered trademarks of E. I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates.Velcro® is a Registered trademark of Velcro Industries B.V.©2006 Ansell Healthcare Printed in the USA All Rights ReservedSTCS - 6/06
I d e a s t h a t f i t.™
Chemical-resistant suits from Sawyer-TowerTM Suits come in a variety
of sizes and styles. So you can find the optimal protection and comfort
for any application, any person and any budget. In Mexico: Sierra de Zimapan 4-69
Col. El Marques, C.P. 76047Queretaro, Qro.
52-442-248-1444 FAX: 52-442-248-3133
In Brazil: Av. dos Estados 4530/4576
Santo Andre - SP - CEP 09220-570 CNPJ 03.496.778/0001-21
55-19-3129-0031 FAX: 55-19-3129-0032
CPC NOMEX® WITH GORE® FABRIC †
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-670 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Jacket S – XXXL, 30"
66-671 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Coat S – XXL, 49"
66-672 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Overalls S – XXXL, 31"
66-674 Blue NOMEX® Trilaminate, 3-piece Hood One Size
66-677 Blue NOMEX® Coverall* S – XXXL, 31"
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 34–36 38–40 42–44 46–48 50–52 54–56Chest 46 50 54 58 62 66
Jackets Sleeve 31 33 34 35 36 36 1/2
Length 30 30 30 30 30 30Chest 46 50 54 58 62 66
Coats Sleeve 31 33 34 35 36 361/2
Length 49 49 49 49 49 49Chest 44 48 56 60 64 66
Coveralls*Sleeve 31 33 34 35 36 361/2
Inseam 31 31 31 31 31 31Waist 44 47 50 53 56 59
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 32–34 36–38 40–42 44–46 48–50 52–54Waist 44 48 52 56 60 64
Overalls Thigh 30 3/4 32 3/4 33 3/4 35 3/4 36 3/4 37 3/4
Inseam 31 31 31 31 31 31
*Coveralls also offered in Tall and Short Sizes (Talls 3" longer; Shorts 3" shorter)
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE – CPC POLYESTER AND CPC NOMEX® WITH GORE® FABRIC
CPC POLYESTER
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-660 Red Polyester Jacket S – XXXL, 30"
66-663 Red Polyester Coat M – XXL, 49"
66-662 Red Polyester Overalls S – XXXL, 31"
66-664 Red 3-piece Hood One Size
66-667 Red Polyester Coverall* S – XXXL, 31"
FR-75
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-430 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Jacket/Snaps M – XXXL
66-431 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Hooded Jacket S – XXXL
66-432 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Overalls S – XXXL
66-434 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Hood One Size
66-437 Green Flame-Resistant, PVC/Nylon/PVC, Hooded Coverall w/ M – XXXLInner Cuff Sleeves. Legs available on Make To Order Basis.
66-438 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC Jacket/Snaps/Inner Cuff Sleeves S – XXXL
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 36–38 40–42 44–46 48–50 52–54 56–58
Jackets Chest 48 52 56 60 64 68At-Ease™ Sleeve 28 29 30 31 32 33Design Length 29 29 1/2 30 30 1/2 31 311/2
OverallsWaist 30–32 34–36 38–40 42–44 46–48 50–52Inseam 30 30 30 30 30 30
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE – CPC OVERALLS
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE
YOU HAVE A JOB TO DO.
WE HAVE A PROTECTIVE SUIT THAT FITS.
†Sawyer Tower™ NOMEX® garments meet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. They have been certified by an independent laboratory with an Arcrating (ATPV) of 9, based on ASTM F1891-02 / ASTM 1959-05.
CHEMICAL SPLASHPROTECTION THAT’SBREATHABLE ANDCOMFORTABLEThe advantage of the CPC series is theirunique trilaminates. These coatings offersuperior protection against certain liquid and dry chemical exposures whilebeing very breathable. By allowing bodyheat to escape and perspiration toevaporate through the fabric, workersstay cooler in heat situations andwarmer in cold situations. AdjustableVelcro® at the wrist, ankle and collar,adjustable suspenders and a two-wayzipper ensure the perfect fit. Adding tothe comfort of the CPC series is GORE®fabric that’s lighter in weight, more flexible, tear and snag resistant, stainrepellant and washable.
CPC RED POLYESTERThis protective suit delivers exceptional chemical splashprotection through the unique trilaminate of Polyester,Teflon® and tricot. Other quality features include GORE®thread and sealing with GORE-SEAM® tape to ensure uniformbody splash protection.
CPC BLUE NOMEX®†
With a trilaminate of Nomex, Teflon® and Jersey, this suitoffers chemical splash protection with the added benefit offlame resistance. In fact, all Sawyer Tower Nomex garmentsmeet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. SawyerTower Nomex suits have been certified by an independentlaboratory according to the ASTM test standards. So yourworkers are protected in the event of a category 2 arc flashincident as well as from exposure to many chemicals in aproduct additionally certified by NFPA for its performance.
Ideal applications for the CPC series include:þ Chemical Processing Plants þ Food Processingþ Pulp and Paper Mills þ HazMat Workþ Petroleum Refineries þ Dust Exposuresþ Leather Tanneries þ Metal Platingþ Power Plants þ Soap and Detergentþ Water Treatment Facilities þ Any industry where þ Chemical Transportation Firms handing hazardous liquidþ Mining or powdered chemicals
is required
SAWYER-TOWERTM SUITS — FR-75
When you work with chemicals, protective clothing is an important part of everyday operations. That’s why Sawyer-Towertakes the time to check, double-check and refine every aspect of our suits. First, all of our clothing is designed to provide themost effective protection. From chemicals to fire, you’ll find the resistance youneed. We also make sure our suits are comfortable enough to wear daily. We useflexible fabrics and offer a variety of sizes so your workers can perform their jobsas easily as possible.
HAVING THE RIGHT PROTECTION IS CRITICAL
THE EXTRA SECURITY OF DOUBLE-LAMINATED FABRICThe FR-75 features a nylon scrim base fabric laminated on both sides with PVC. Single-coated fabrics simply can’t compete when it comes to resisting chemical contamination, flame and acids. Strong, double-stitchedfell seams are taped with self-material for equal all-overprotection, while a self-material collar prevents absorption of chemicals. The PVC coating also has a “0”second flameout based on the Federal Standard 191, TestMethod 5903. To enhance worker safety even further, thetrim and hardware are non-conductive to combat staticelectricity buildup.
DESIGNED WITH WORKER COMFORT IN MIND The FR-75 is a medium-weight garment that’s soft and easyto maintain. The nylon fabric remains pliable in extremetemperatures, allowing optimum freedom of movement.For added safety and comfort, this suit features Ansell’sexclusive At-Ease™ design. So when arms are raised, thejacket will not ride up at the waist or sleeves, preventingany accidental exposure. Just like you expect fromSawyer-Tower, quality materials and construction add tothe protection, comfort and durability.
Perfect for applications where chemical protection and fireretardancy are a must.þ Miningþ Chemical Processingþ Utilitiesþ Pulp and Paper
SAWYER-TOWERTM SUITS — CPC SERIES
Polyester trilaminate with GORE® fabric, three-piece hood† Sawyer Tower™ NOMEX® garments meet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. They have been certified by an independent laboratory with an Arc rating (ATPV) of 9, based on ASTM F1891-02 / ASTM 1959-05.
CHEMICAL SPLASHPROTECTION THAT’SBREATHABLE ANDCOMFORTABLEThe advantage of the CPC series is theirunique trilaminates. These coatings offersuperior protection against certain liquid and dry chemical exposures whilebeing very breathable. By allowing bodyheat to escape and perspiration toevaporate through the fabric, workersstay cooler in heat situations andwarmer in cold situations. AdjustableVelcro® at the wrist, ankle and collar,adjustable suspenders and a two-wayzipper ensure the perfect fit. Adding tothe comfort of the CPC series is GORE®fabric that’s lighter in weight, more flexible, tear and snag resistant, stainrepellant and washable.
CPC RED POLYESTERThis protective suit delivers exceptional chemical splashprotection through the unique trilaminate of Polyester,Teflon® and tricot. Other quality features include GORE®thread and sealing with GORE-SEAM® tape to ensure uniformbody splash protection.
CPC BLUE NOMEX®†
With a trilaminate of Nomex, Teflon® and Jersey, this suitoffers chemical splash protection with the added benefit offlame resistance. In fact, all Sawyer Tower Nomex garmentsmeet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. They havebeen certified by an independent laboratory with an Arc rating(ATPV) of 9, based on ASTM F1891-02 / ASTM 1959-05. Soyour workers are safe in the event of flash fire as well as liquid and dry chemical exposures.
Ideal applications for the CPC series include:þ Chemical Processing Plants þ Food Processingþ Pulp and Paper Mills þ HazMat Workþ Petroleum Refineries þ Dust Exposuresþ Leather Tanneries þ Metal Platingþ Power Plants þ Soap and Detergentþ Water Treatment Facilities þ Any industry where þ Chemical Transportation Firms handing hazardous liquidþ Mining or powdered chemicals
is required
SAWYER-TOWERTM SUITS — FR-75
When you work with chemicals, protective clothing is an important part of everyday operations. That’s why Sawyer-Towertakes the time to check, double-check and refine every aspect of our suits. First, all of our clothing is designed to provide themost effective protection. From chemicals to fire, you’ll find the resistance youneed. We also make sure our suits are comfortable enough to wear daily. We useflexible fabrics and offer a variety of sizes so your workers can perform their jobsas easily as possible.
HAVING THE RIGHT PROTECTION IS CRITICAL
THE EXTRA SECURITY OF DOUBLE-LAMINATED FABRICThe FR-75 features a nylon scrim base fabric laminated on both sides with PVC. Single-coated fabrics simply can’t compete when it comes to resisting chemical contamination, flame and acids. Strong, double-stitchedfell seams are taped with self-material for equal all-overprotection, while a self-material collar prevents absorption of chemicals. The PVC coating also has a “0”second flameout based on the Federal Standard 191, TestMethod 5903. To enhance worker safety even further, thetrim and hardware are non-conductive to combat staticelectricity buildup.
DESIGNED WITH WORKER COMFORT IN MIND The FR-75 is a medium-weight garment that’s soft and easyto maintain. The nylon fabric remains pliable in extremetemperatures, allowing optimum freedom of movement.For added safety and comfort, this suit features Ansell’sexclusive At-Ease™ design. So when arms are raised, thejacket will not ride up at the waist or sleeves, preventingany accidental exposure. Just like you expect fromSawyer-Tower, quality materials and construction add tothe protection, comfort and durability.
Perfect for applications where chemical protection and fireretardancy are a must.þ Miningþ Chemical Processingþ Utilitiesþ Pulp and Paper
SAWYER-TOWERTM SUITS — CPC SERIES
Polyester trilaminate with GORE® fabric, three-piece hood† Sawyer Tower™ NOMEX® garments meet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. They have been certified by an independent laboratory with an Arc rating (ATPV) of 9, based on ASTM F1891-02 / ASTM 1959-05.
In the U.S.:200 Schulz Drive
Red Bank, NJ 07701
800-800-0444FAX: 800-800-0445
In Canada:105 Lauder
Cowansville, QuebecJ2K 2K8
800-363-8340FAX: 888-267-3551
www.ansellpro.com
Ansell is a Registered trademark and At-Ease™ is a trademark owned by Ansell Limited or one of its affiliates.GORE® and GORE-SEAM® are Registered trademarks of W. L. Gore & Associates, Inc.Teflon® and NOMEX® are Registered trademarks of E. I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates.Velcro® is a Registered trademark of Velcro Industries B.V.©2006 Ansell Healthcare Printed in the USA All Rights ReservedSTCS - 6/06
I d e a s t h a t f i t.™
Chemical-resistant suits from Sawyer-TowerTM Suits come in a variety
of sizes and styles. So you can find the optimal protection and comfort
for any application, any person and any budget. In Mexico: Sierra de Zimapan 4-69
Col. El Marques, C.P. 76047Queretaro, Qro.
52-442-248-1444 FAX: 52-442-248-3133
In Brazil: Av. dos Estados 4530/4576
Santo Andre - SP - CEP 09220-570 CNPJ 03.496.778/0001-21
55-19-3129-0031 FAX: 55-19-3129-0032
CPC NOMEX® WITH GORE® FABRIC †
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-670 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Jacket S – XXXL, 30"
66-671 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Coat S – XXL, 49"
66-672 Blue NOMEX® Trilaminate, GORE® Fabric, Overalls S – XXXL, 31"
66-674 Blue NOMEX® Trilaminate, 3-piece Hood One Size
66-677 Blue NOMEX® Coverall* S – XXXL, 31"
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 34–36 38–40 42–44 46–48 50–52 54–56Chest 46 50 54 58 62 66
Jackets Sleeve 31 33 34 35 36 36 1/2
Length 30 30 30 30 30 30Chest 46 50 54 58 62 66
Coats Sleeve 31 33 34 35 36 361/2
Length 49 49 49 49 49 49Chest 44 48 56 60 64 66
Coveralls*Sleeve 31 33 34 35 36 361/2
Inseam 31 31 31 31 31 31Waist 44 47 50 53 56 59
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 32–34 36–38 40–42 44–46 48–50 52–54Waist 44 48 52 56 60 64
Overalls Thigh 30 3/4 32 3/4 33 3/4 35 3/4 36 3/4 37 3/4
Inseam 31 31 31 31 31 31
*Coveralls also offered in Tall and Short Sizes (Talls 3" longer; Shorts 3" shorter)
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE – CPC POLYESTER AND CPC NOMEX® WITH GORE® FABRIC
CPC POLYESTER
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-660 Red Polyester Jacket S – XXXL, 30"
66-663 Red Polyester Coat M – XXL, 49"
66-662 Red Polyester Overalls S – XXXL, 31"
66-664 Red 3-piece Hood One Size
66-667 Red Polyester Coverall* S – XXXL, 31"
FR-75
STYLE DESCRIPTION SIZES
66-430 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Jacket/Snaps M – XXXL
66-431 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Hooded Jacket S – XXXL
66-432 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Overalls S – XXXL
66-434 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC, Hood One Size
66-437 Green Flame-Resistant, PVC/Nylon/PVC, Hooded Coverall w/ M – XXXLInner Cuff Sleeves. Legs available on Make To Order Basis.
66-438 Green Flame-Resistant PVC/Nylon/PVC Jacket/Snaps/Inner Cuff Sleeves S – XXXL
SIZE SMALL MEDIUM LARGE X-LARGE XX-LARGE XXX-LARGENUMBER SIZE 36–38 40–42 44–46 48–50 52–54 56–58
Jackets Chest 48 52 56 60 64 68At-Ease™ Sleeve 28 29 30 31 32 33Design Length 29 29 1/2 30 30 1/2 31 311/2
OverallsWaist 30–32 34–36 38–40 42–44 46–48 50–52Inseam 30 30 30 30 30 30
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE – CPC OVERALLS
CLOTHING SIZE SELECTION GUIDE
YOU HAVE A JOB TO DO.
WE HAVE A PROTECTIVE SUIT THAT FITS.
†Sawyer Tower™ NOMEX® garments meet Hazard Category 2 as defined by NFPA 70E. They have been certified by an independent laboratory with an Arcrating (ATPV) of 9, based on ASTM F1891-02 / ASTM 1959-05.