Embed Size (px)
Citation preview
PROCESS AUTOMATION
YOUR PARTNER FOR INDUSTRY-SPECIFICINSTALLATION SOLUTIONS –
FIELD JUNCTION BOX
We put things
OUR COMPONENTS ... CONFIGURABLE TO YOUR NEEDS
Each application has its own demands
on design for fieldbus systems. Our
Field Junction Boxes for the familiar
FIELDCONNEX products will meet your
requirements. A custom-fit solution for
your application, the Field Junction Box
reduces engineering costs and allows
the fastest possible site installation.
■ Ex-approved installation solutionsfor fieldbus in zones 1/2/21/22 (PTB 07 ATEX 1061, IEC Ex PTB 07.0036)
■ GRP and stainless steel enclosures available
■ Breather / drain
■ Earth bolt
■ IP66 and Type 4X ingress protection
■ Customer- and industry-specific solutions for fieldbus distribution (non-Ex solutions also available)
togetherSTEP-BY-STEP
STAINLESS STEEL
HOUSING SS316L/1.4404
POLYESTER (GRP)
HOUSING
ELECTRONICSCABLE
GLANDSTERMINALS OVERVOLTAGE
PROTECTION ACCESSORIES
■ High-gloss polish
■ Ex e (iA) II GD T6
■ Breather/drain
■ (300 x 200 x 120) mm / (11.81 x 7.87 x 4.72)
■ (380 x 380 x 175) mm / (14.96 x 14.96 x 6.30)
■ (480 x 400 x 175) mm / (18.90 x 15.75 x 6.30)
■ Other sizes available upon request
STAINLESS STEEL
HOUSING SS316L/1.4404
Fieldbarrier RD0-FB-EX4
Connect the highest number of intrinsically
safe field devices to a fieldbus network
■ Installation in Zone 1/Class I, Div. 2
Segment Protector R-JBSC-… /R-SP-N…/R2-SP-N...
Connect field devices to fieldbus network
■ Installation in Zone 2/Class I, Div. 2
Valve coupler FD0-VC-EX4.FF
Efficient control of four solenoid valves with
end position sensing via one fieldbus address
■ Intrinsic safety: Installation in Zone 1/Class I, Div. 1
ELECTRONICS
■ Ex e (iA) II GD T6
■ Breather/drain
■ Earth conduit plate
■ (271 x 271 x 136) mm / (10.67 x 10.67 x 5.35)0
■ (544 x 271 x 136) mm / (21.42 x 10.67 x 5.35)0
■ (544 x 544 x 136) mm / (21.42 x 21.42 x 5.35)0
■ Other sizes available upon request
POLYESTER (GRP)
HOUSING
M20 Metal
■ Cable glands,nickel-plated brass
■ Cable glands, stainless steel
■ Blanking plug, nickel-plated brass
■ Blanking plug, stainless steel
M20 Plastic
■ Blanking plug
■ Cable glands
for armored cable
Plug connector 7/8“,
Nickel-plated brass
CABLE GLANDS
Screw terminal
with quick
disconnect
Screw
terminal
Spring clamp Spring
clamp with blade
insulation terminal
TERMINALS
Surge protection spurs
■ Installation in Zone 1
OVERVOLTAGEPROTECTION
Surge protection trunk
■ Installation in Zone 1
ACCESSORIES
Earth bar
Tag plate
■ Stainless steel
■ Plastic
Terminator
… and deliversolutions.
DISCOVER THE CUSTOMIZED FIELD JUNCTION BOX
CHEMICAL
PHARMACEUTICAL
OIL AND GAS
REFINING
5 1
8
4
2
6
7
3
For over a half century, Pepperl+Fuchs has been continually providing new concepts for the world of process automation. Our company sets standards in quality and innovative technology. We develop, produce and distribute electronic interfacemodules, Human-Machine Interfaces and hazardous location protection equipment on a global scale, meeting the most demanding needs of industry. Resulting from our world-wide presence and our high flexibility in production and customer service, we are able to individually offer complete solutions – wherever and whenever you need us. We are the recognized experts in our tech-nologies – Pepperl+Fuchs has earned a strong reputation by supplying the world’s largest process industry companies with the broadest line of proven components for a diverse range of applications.
www.pepperl-fuchs.com
PROCESS AUTOMATION – PROTECTING YOUR PROCESS
Southern/Eastern Europe HeadquartersPepperl+Fuchs Elcon srl Sulbiate · ItalyTel. +39 039 62921E-Mail: [email protected]
Northern Europe HeadquartersPepperl+Fuchs GB Ltd. Oldham · EnglandTel. +44 161 6336431E-Mail: [email protected]
Southern America HeadquartersPepperl+Fuchs Ltda.São Bernardo do Campo · SP · Brazil Tel. +55 11 4339 9935E-Mail: [email protected]
Worldwide/German HeadquartersPepperl+Fuchs GmbH Mannheim · GermanyTel. +49 621 776 2222E-Mail: [email protected]
North/Central America HeadquartersPepperl+Fuchs Inc. Twinsburg · Ohio · USATel. +1 330 486 0002E-Mail: [email protected]
Western Europe & Africa HeadquartersPepperl+Fuchs N.V. Schoten/Antwerp · BelgiumTel. +32 3 6442500E-Mail: [email protected]
Asia Pacific HeadquartersPepperl+Fuchs PTE Ltd. SingaporeCompany Registration No. 199003130ETel. +65 6779 9091E-Mail: [email protected]
Middle East/India HeadquartersPepperl+Fuchs (India) Pvt. LTD Bangalore · IndiaTel. +91 80 28378030E-Mail: [email protected]
1
2
3
4
5
6
7
8
Subject to reasonable modifications due to technical advances • Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany • Part. No. 192180 10/08 03
