29
Y #y~~pbl: ioa~ APA6EWKA. Xwenesa. Maqi. nas3in. H ~ M KOX- ... ubl ~ 3 e n b Aaeqqa ~onb~i 3 6oe~ Y wni+oy~i. . . . . . . Bepub1 . . . . BannHqiHa KOYTYH. COCHLI. k6nbllti. 3 ~ 4 ~ 4 . Bepubl Awaronb KYAPABEU. Ha 6anoqe c~pb~neni Aparbl. . . . . . . . . . . . Anaen,qanne ApKa~3b KyJI21U10Y. Rura a6 cn6pax. Bepwbl . Anecb PA3AHAy. Manapocw. n o r b ~ p ~ waik~pa. ... Unrp npas qewpy Manan~a. Haiynbl xnonrb~~... . . . . . . Bepub1 . . , . . %~KLI 6PbInb. )t(Me~il co~er~i~x~o~~n~-~~~b!rnb!? nararni . . . . . . . . . . . ZlfreHifl 9HiUlqbl4. qblpsanb ~acrpov. R w r 3 3RMnR ... naa wognak cxosa ii... flpb~nnblsy pa 1p6e dA~Oirbl . . . . Y crapoii UapKBe. Ceicnar. Bepurbl Kacrycb UBIPKA. flewrti, flawblnwi. Yce winaequa ... . . . . . . . . . . . . 6ep~~bl Yna~li~ip WbIUiK. Mera-6yna. CDan~ac~b~rnae ana-

#y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

  • Upload
    doxuyen

  • View
    225

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Y # y ~ ~ p b l : i o a ~ APA6EWKA. Xwenesa. Maqi. nas3in. H ~ M KOX- ... ubl ~ 3 e n b Aaeqqa ~ o n b ~ i 3 6 o e ~ Y wni+oy~i .

. . . . . . Bepub1 . . . . BannHqiHa KOYTYH. COCHLI. k6nbllti. 3 ~ 4 ~ 4 . Bepubl Awaronb KYAPABEU. Ha 6anoqe c ~ p b ~ n e n i Aparbl.

. . . . . . . . . . . Anaen,qanne ApKa~3b KyJI21U10Y. R u r a a6 cn6pax. Bepwbl . Anecb PA3AHAy. Manapocw. n o r b ~ p ~ wa ik~pa .

... Unrp npas qewpy Manan~a. Haiynbl xnonrb~~... . . . . . . Bepub1 . . , . .

%~KLI 6PbInb. ) t (Me~i l c o ~ e r ~ i ~ x ~ o ~ ~ n ~ - ~ ~ ~ b ! r n b ! ? nararni . . . . . . . . . . . ZlfreHifl 9HiUlqbl4. qblpsanb ~ a c r p o v . Rwr3 3RMnR ... naa wognak cxosa ii... flpb~nnblsy pa 1p6e d A ~ O i r b l

. . . . Y crapoii UapKBe. Ceicnar. Bepurbl Kacrycb UBIPKA. flewrti, flawblnwi. Yce winaequa ...

. . . . . . . . . . . . 6 e p ~ ~ b l Y n a ~ l i ~ i p WbIUiK. Mera-6yna. CDan~ac~b~rnae ana-

Page 2: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Kaxanne~ Rapamblqb y ~ e i r q e . ByroHblR npa nona- . . . . . . . . . . BaeBblXaBaHHe

Lll nOMHlM Mbl YCE?

Mixacb CTPAnb1(0Y. He3Bb l rak~ac~b osblraknara Cepacpi~ AHAPAIOK. Ceae i aaporak . . .

. . . Sl~psira PAMAHOYCKAR. npas raAbl

ranojr~b~ paAaIcTap h e c b ACIIIEHKA. ~aAaKqb1ii~as Haneris: Mixona AYPAMY~IK, r e n a ~ s b BYPAYKIH, B a c i ~ ~ b EbIKAY, Apcenb BAHIIJKI, Isan FPAMOBIY, Bacinb 3YEHAK ( H ~ M . ranojr~ara p a ~ a ~ ~ a p a ) , Mixacb nbIHbKOY, Isan HABYMEHKA, Himen IIAHYAHKA, Anecb CABIIJKI, Yna~aimip IOPBBIY ( a n ~ a s ~ b ~ caKpa~ap).

Page 3: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Aner CAJlTYK. n i l u y u b eepub ! nap~b!... Kann nac a 6 y ~ m a n b 1 nncorc... 0, n ~ i C ~ H H R 3nocnbl s e u e p ... B e p u b ! . . . . , . . . . . . . PaMan TAPMOJlA. B ~ K p,eauuaTbl ... H a pyrtax n r y u - Kam conua ... I 6ananiVub1 cnnub npa B ~ I ~ ~ I H to... %a:.. ~ b l p b t rnenaqbl T3aTpa. FIK sbicoKa > 6 i ? e T n & i ~ a e KaXaHHe... Bepub1 . . , , . . . Y n a ~ s i ~ i p K A P A T K E B ~ ~ . hazenin. n a o ~ a . . . r e n a ~ s b A3MITPbIEP. C a n n a u ~ i KaHuPpT. 3 ~ 0 9 c n a x ~ y p n e n i rsapbl ... n a ~ a e nicue. Beplubl . . . Bonbra IflATABA. net. Hac~oAn isa , n i 6 b l ~ a n p a n r y - sat i re. Becubl. B e p w b ~ . . . . . . . . AptCa~3b IllHqYK. 3opwi n e i r ~ a n a n u ~ i n . A n a e n ~ a n n i Zljren BEPA6EA. 3nnenb1 seuep. M a n a ~ 3 i ~ . M n e ~ o 6 p a 3 ~a6oto, . . Bepwbr . . . . . . .

Mixacb KAPOJlb. n p a a BorHeHnb! wtcsan . . . R H K ~ KYqAP. qanaequb! . . . . . . . . C~anicnav UIYUIKEBIq. K a h i ~ o p r a h . . . . raa TAH. K a ~ c a ~ o n e u Bacn . . . . . . . 41 f lOMHlM M b l PCE! 3 n a ~ n n a n b n b 1 n AaTbl a r i c ~ o - pb~i Lenapyci. 1967 rop, . . . . . . .

Bannnqin MAAHOBIq. 3 i ~ o m j, I B R H ~ ~ I . P ~ n a p ~ a m l rap KPAYrlAHKA. n o u y ~ i , sepa, 3p,3nicnenne... .

Page 4: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

HAW POAHbl KPAa

KHlrl 1 YAC

Y n a ~ s i ~ i p THInAMEAAY. C y r a c ~ a e - ~ ~ a . i b ~ q b ca- Mae eancnae . . . . . . . . . . . C~prebi TYCAK. C e e ~ I o ~ a u ~ s a . . . . . Minona 6A3AP3Blll. 3 neany6ni~asanara . , . nicrbl lluy6a KOIIACA. . . . . . . . .

ranopabr p ~ ~ a ~ ~ a p h e c b ACIIIEHKA. P 3 , q a ~ q b r i i ~ a ~ ~ a n e r i ~ : Mi~ona AYPAMYbIIC, I'e~agab BYPAYECIH, Bacinb B b I m Y , Apce~b BAHIqKI, I B ~ H I'PAMOBIY, Bacinb 3YEHAK (~anl . ranop~ara p 3 ~ a ~ ~ a p a ) , Mixaca JIbIHbKOY, Isan HABYMEHICA, IIi~elr IIAHUAHKA, h e c b CABIqICI, Y~laasintip EOPBBIY ( a g ~ a a ~ b r caKpa~ap!.

Page 5: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

rUTOMECHVHb1 J ~ ~ T A P A T Y P H A - M A C T A U K ~ f p A M A ACKA-flAJ/Tbl Y H b l ~ J I H ) C T P A B A H ~ I Y A C O ~ ~ C

Y HYMAPbl: n r ~ p y c b MAKAJlb. A i T ~ I . 3 n i p b ~ r ~ , a , r a a a e ~ ~ i ~ a . M i ~ o n a TlJlb. AK Maeuecu, x n o n u b ~ ? M a ~ a n o r 6b1no- raCTYA3HTB . . . . . . . . . . . Bacinb 3YEHAK. A 3 e l ~ b i HO~. . . I l p b ~ i i ~ ~ i a ~ ~ o i ( r b l ... A raMy 6e3 a p ~ e c ~ p a y c ~ a n i u a ? ! Bblna~atoub copaK eb~panq ... X a p ~ n p a s n c ~ o s b l nacspok. Bepwbl. . Bitmap KAPAMA3Ay. H n a r a c ~ a e . AnaEnAaHHe. . EfAaKir nOCb. n a ~ 3 e ~ ~ b l n 30p~i. AK Mt iora 406- pblx s e p u a y ... K y p r a ~ 6 n c c ~ e p u a 7 J l i ~ 3 e . 3anaue-

. . . . . . . . Jla nTyUKa... Bepwb~. YJlaA3iMip MEXAS). X y p 6 0 ~ H a e anaEnAaHHe. . . YnaA3iMip MAPXEflb. T p a ~ c n a p u e p . 3sa3.qap. B e ~ e - p a M i n o c ~ a n , i l a ~ p 3 6 ~ a e cnoea... C n b ~ ~ n t o sorb1

. . . . . n p a ~ E3rblMa. B e p w b ~ . r . . Y n a ~ 3 i ~ i p KAPATKEBIq. q a 3 e ~ i n . ~ n a ~ a . ( 3 a ~ a ~ - r3HHe). . . . . . . . . . . . . K a ~ c r a n q u r 6YHnA. P a 6 i ~ a ~ a n 3 e n a ~ a p a n i ... F1 xa-

. . . . . . . . . ... r y 6blub BepUJbl. Y n a ~ s i ~ i p A3kO6A. M n e r , ~ b l Wnnx. ' D a 3 b ~ y r i ~ a p y .

. . . . . . . . . . Cari6. Bepubl.

A ~ ~ p a i i CABIUKI. M o i i ropaa, Mae Tasapblwbl. Ha- T ~ T K ~ M J L ? C T P + ~ Y A + U ~ . Bannnqin M A A H O B I % C n y u ~ i n J ~ o p b l . P a n a p ~ a m .

Page 6: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

4i ~ O M H ~ M Mbl V C ~ ! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 r i c ~ 0 p b l i . . . . . . . . . . . 6enapyci.

Milcanaii KAMIHCKI. Y c e 6 e n a p y c ~ i c r a p a c ~ a . . . KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain KJlFIYrl3HR. KynbTypa n a ~ c y q q ~ j r . . . . A n ~ ~ c a ~ f l p nPAKO@'EY. Y a 6 a p o . n ~ ,3a~axanblx.

. . . . . . . Bepw. n e p a ~ n a ~ 3 pyctKaG Milcanail JlAC14A. T o n b ~ i Ann K J H ~ K o ~ ~ . . . . CtatblCTbl~a KaXaHHIl . . . . . . . .

KHIFl I YAC

HAW POAHbl KPAR Bananqin LI3KIH. r o p a ~ HaA H e ~ a n a ~ . . . .

A A ~ M MAJlbA31C. 3 L e n a p y c i - ~ a a ~ r b l n o a a j r . . I l n e J ~ a r b ~ r n b ~ celcatap. Ipma-antulcapasiiinaa axo- ma. Bocb A ~ I K mapoflca! Milcpasi6patap~ a6ipaloqb

. . . . . . n6nblwi. 3 a 6 o k u r r ~ ~ - aVtaMal Bitanb JlY43HKA. n i p a r y c n a a n i q b ~ . . , . .

ra.rroP~br p 3 ~ a r c ~ a p Amcb ACIIIEHECA. P s ~ a ~ u h r f i ~ a ~ Hanericr: M i ~ o n a APPAMYbIEC, r e ~ a ~ a b BYPAPKIH, Bacinb BbIKAY, A p c e ~ b BAHIUKI, I B ~ H rPAMOBIY, Bacinb 3YEHAK ( H ~ M . ra- noyaara p3~arc~apa) , Mixacb JIbIHbKOY, I B ~ H HABYMEHECA, I I i ~ e n IIAH-

I YAHKA, AJIecb CABIqRI, Y n a ~ a i ~ i p IOP3BI9 ( a ~ r c a a a ~ ~ ca~parap).

Page 7: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

XnOnqbl ~ ( ~ 6 a ~ b l fl... n e p d ~ d~Jleitlt.4. Beplllbl . . . Isart MABYMEHHA. Beqep y c o c ~ a x . P ~ M ~ H . . Y n a g 3 i ~ i p f lAYl lAY. n e c ~ i aaeMHblx raao?. C T a p b l ~ caw,anG-ib~. Y 3 a ~ o u w b 1 ~ a i ~ ... Cseraqeti i . Bepub1 M i ~ o n a KAllbl l lOBI4. n s a a n a ~ a n a ~ ~ i . C i p a ~ a .

. . . . . . . . k6opr ta kla qarna,qane Hin TlJlEBIq. n a n e ~ a 5 noni ... Ha z i ~ n p ~ a ~ ~ i . . . 3 a ~ i - Fae, c ~ i x a e , Mi.9 s a n a r a ~ p,ybposa ... He 6amcn, UJTO

. . . . . . . MO; 8CK He 6e'iHbl. Bepub1 r e & r a ~ 3 b I lAUblEHKA. ,Qe Hapaarnaeuqa seuep.

. . . . A n a s ~ ~ a ~ ~ e . f l epa~nap , 3 p y c ~ a i ~ 0 B t . l

Cwpreii SIAHI3HIK. npo,qrti Mae - ~ p b l ~ i q b l ... 3 t i a e u . . . .. Tbl. Hep,3e TaM - ~ i ! L l b l ~ ~ ( i 30nJKi. B ~ P L U ~ I

MiH0na @E6\310KOBICI. M n ~ e 2 i ~ a ~ 6 ~ b l M K a M i 38-

... ... ~4yrb1n.a Tyra Man brrcco~tias znnroe Jltoban, He . . . . . . . ~ p 3 6 a K p b l ~ ~ C I ~ a q b . 8epUbl

. . . . n e u i ~ i K a c r p b i r n i ~ . . . . CDenap 6EPACblEY. Cyc~p3qb1 ~a ~ C F xb l qqe . . hAaCi<fla. Kp3hnb, n e H i H y . n i c b ~ b l JC( npa~0PFiblx

. . . . . . . . . . . 6endpyci . . . Po2a EIAClJlbEBA. T ~ K naqblnojka r sa rp

yj ~ O M P I ~ M Mbl Y C ~ ! ~ H ~ M I ( H ~ ~ ~ H ~ I R adTbl 3 ricT0pbli Eenapyci . . . . . . . . . .

Page 8: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Kpor HanepaA, reonar! I H T ~ ~ B ' K , 3 ~ a r a n b n i ~ a ~ Y n p a v n e ~ ~ n r e a n o r i i 6CCP n. A. Jlea~iosi.ram . . M~HCK nepa~m6ine i i~b l . . , . . . . npa ~a6anenae. r a s o p a u b y , q 3 e n b ~ i ~ i c e ~ i ~ a p a .

-- -.- ~

HAW POAHbl KPAV' Y n a ~ s i ~ i p KAIIECHIK. r o p a ~ HaA 6 y r a ~ . P m a p ~ a m

Yna~3iMip MAPrOJlIH. 3 ~ b l r a R H a e r a p a ~ 3 e ? c T ~ a 147 Tpoqaa craabla apran iz~a . Tpbl10H acyAHtaHb1. Man- nM eb~paraeani ri6panrap. C y r a c ~ b ~ n pa6iH30Hbl. Pacicrb~ 9 cy/peiic~ix Matirblax . , , . . . 148 Y n a ~ 3 i ~ i p EJlICEEy. 3 n b ~ a p a a a c ~ e p ~ i . . . 150

ranojr~br p 3 ~ a ~ r a p Anecb ACIIIEHKA. P a ~ a ~ ~ b r C i ~ a n Hanerin: Mi~oJra AYpAMYbIK, I'ena~ab BYPAYKII-I, Bacinb BbI- K A t , A p c e ~ b BAHIqKI, I B ~ H I'PAMOBIY, Bacinb SYEHAK (~anr . ranojr~ara p a ~ a ~ r a p a ) , Mixacb JIbIHbKOY, Isan HABYMEHKA, IIimen IIAHYAHKA, h e c b

CABIqKI, Yna~simip WPBBIY ( a ~ ~ a a ~ b r ca~pa rap ) .

Page 9: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

I OPrAH 43HTPAllbHArA HAMlT3TA JlKCM 6EflAPYCI +r- , I CAK)3A IllCbMEHHlKAY 6CCP

.I './- 3 a r u a ~ a s u p 4911 ro~se No 5 M A H 1967 P a .

Y HYMAPbl: Bacinb BITKA. Y 3 6 e ~ c ~ i L U O ~ K . T a u n e ~ ~ . Syxapa. na- . . . . ~ n q i C y n ~ a ~ a Amypbl. Q i p y ~ a . Bepwb~

3q i6op AXYHABA. Man necnn. Bepw . . . . YnbMac YMAP6EKAy. n a ~ a p y ~ a ~ . A n a s n q a ~ ~ e . . rynbrlaxpa HYPYnAEBA. C T ~ P O H K ~ ~ ~ i r ... Bepw . . X y c ~ i r ~ s i ~ UIAPblnA9. Cyc~ps ra . Bepw . . . Isan HABYMEHKA. Beqep y cocHax. PaMan, l lpaqnr H i ~ a MAURUI. H o r r y seqep wypnarbl a ocra... 0 ~ a n i 6 ~ o n b ~ i MOT... Sb~saii, nerd! Bepwbl . . . T a ~ a p a JlAnA. Buc~osb l naparoq. A 6 p a 3 o ~ . . . Anecb CTABEP. C~IH. Cnoeeqzb. f l a c ~ a i ~ i . Bepub[ Anecb HAYPOUKI. Cawa. Anasnqanne . . . . r e n a ~ s b TYMAC. 3naxoqzini 9 ~ n ~ n i ~ a e i i MaHe- T~I... Aaeoq~inacn sat.+, KanerHe, 6arb1q b... rynny n

. . . . . . . . . 3 ra6o lo... Bepub1

r e ~ a ~ a b 6YPAYKIH. M ~ H C K ~ ~ p b ~ n q i x . Bepw . . Y n a ~ s i ~ i p K)P3BIq. Mimrrc i - w k m - ; : - - . - . Apryp BOJlbCKI, nnrpycb MAKAJlb. A q i l ~ l b l m6i- n e i ~ a r a . . . . . . . . . . . . A n n ~ c a n ~ p Mb13HIKAY. Ha sapue a ~ a p o f n . . . A 3 ~ i ~ p b l wYPA9n@y. naqapomxa q b 1 ~ 6 a n . . b n n ~ q i ~ wAAHOBIq. M a i i c ~ a p s~cn i6pb lcy . . r a n i ~ a AH3EHUITAAT. Tsan a n ~ n a n ap6ira . . .

Page 10: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

KHlrl i L1AC g f r e ~ DOPAXAY. Tan~HiUa KaMeHHblX 6 n o ~ a j r . . 136

. . . . . Q e ~ a p IlGJlMAY. n p a y ~ a n a r l y u ~ n 138 Minona APO'IKA. BannHq i~ Tavnaic i A H K ~ Kynana 141

6b l~anbUI~b l~b l 3 Xb144n M ~ C T ~ K O ~ . . . . . - ... . . . CnblHnl~qb Hinrapy 151 U l a x ~ a ~ ~ b ~ n Q i r y p b ~ 3a 3500 roA . . . . . 155

I'anog~b~ p ~ ~ a a ~ ~ a p Anecb ACIIIEHICA. P s n a ~ u b r i t ~ a ~ Kaneri~: Mircona AYPAMYbIK. I'enan3b BYPAYKIH, Bacinb BbIICAY, Apcenb BAHIqICI, I B ~ H I'PAMOBIY, Bacinb 3YEHAK ( H ~ M . ra- xog~ara p 3 n a ~ ~ a p a ) , Mixacb JIbIHbKOY, Isan HABYMEHKA, n i m e ~ IIAH-

YAHKA, AJIecb CABIqICI, Ynan3i~ip IDPBBIY (agiraa~br caxpa~ap).

Page 11: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Pb~rop 6APAaYnll-l. f l i~ir nepaMeHbl Aar. n a 3 ~ a Y HYMAPbI: 1.a~ HABYMEHKA. Be-p y C O C H ~ X . P a ~ a n . (3,- . . . . . . . - . K B H ' ~ ~ H H ~ ) . .

ranirta KAPMAHE~CKA~. 3aVc&abt mbley raKan- heM.. RK BflPHYqb MHe 6naHiT .. M a n e H b ~ i n C O H ~ ~ K ~

. . . . ... 9 ny?e Bepub1 . . . . . J l e a n ~ ~ RYMEHAS). P o ~ ~ t . 1 KYT. d Y M Y e 3 ~ 3 m n u . Me- C R q qblpBOHbl ... H a p a r . 3 i ~ 0 ~ t . l 3I4H3A. Bepulb l . . 50 r0A BslJllKAfA K A C T P b l Y H l K A AnaucaHiqp KITAES). 3 c ~ a q e ~ y KaCTpblrHiKa - Mana- AblM . . . . . . . . . . . . . AnaKCaHiqp TKACI3HKA. EH ~ ~ a r a q c n 3a J l e ~ i ~ r p a ~

A3EHb C E H H S I W H I - A ~ E H ~ 3 A Y T P A W H I Bananqin WAAHOBIq. f l a n e ~ a ap. M ~ H c K ~ . a o ~ a p 3 - n a p T a x . . . . . . . . . . . . . u y ~ 0 J ~ t . 1 n y w ~ i ~ c n i iq3e~b . . . . . . . KPYrJlbl CTOJl ((MAJlAAOCUbn Mixain 6APOP-cn n a p o c n b r ~ i . , Mygpacqb aysuqb . . . . . . . . . naeen KACbKO. A n n ~ 3 n i r a ~ . . . . . . KHlrl I YAC Ynaa3imip KIP3BI'I. n p a r n y r b r a b ~ l u b r ~ i . . . Yna~3 imip MEXAY. AHHO ~ 3 ~ 4 . 3 . . . . . K~i rapHn ~tManaaocqbs . . . . . . . .

Page 12: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Ynahni~ip TPAMOBIY. Y c n a ~ i n b ~ Bacin~ C ~ a u s v - cnara . . . . . . . . . . . .

Binrap TPbl6KOyCKI. I M ~ H ~ H H ~ , cnb~nicu! _..- , . A ~ I . n p a naro ~ i n o n i He 3a6blqb flas-ps~u py6nev . . . . . AnnncaHnp A31TJlAy. Helablra i~bln cnap6bl . . H a ~ s e i i ~ a n npbtniqa BanmTbt . , . . . . CTAP' rb l I CblHIUJbl

Mixain CYnAHEY. Aysnb . . . . . . .

Csa~icnaf MPOXAK. Ha sb~uoi iub~ jr~poaenb. r y ~ a p s c ~ a . f l epanna~ 3 noflbc~afi . , . . . Bacinb MAEYCHI. A s o i r b ~ ablnnaMaaatrbl. M a p n e ~ .

ra.noPahr p 3 ~ a t c ~ a p Anecb ACIIIEHKA. P ~ A ~ K U ~ I G H ~ R Haner i~: Mixona AYPAMYbIK, r e ~ a ~ 3 b BYPAfKIH, Bacinb BbI- ICAO, A p c e ~ b BAHIqKI, I B ~ E PPAMOBIY, Baci~rb 3YEHAK ( H ~ M . ranoyaara p w a n ~ a p a ) , Mixacb JIbIHbKOY, I B ~ H HABYMEHKA, nimeH IIAHYAHKA, A a e a

CABIqHI, Ynansimip IOP3BIY ( a n ~ a s ~ b ~ caepa~ap) .

Page 13: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

- i

t l

t

r - LUTOMECflYHbI J / T A P A TYPHA-MACTAUKI

/ ~ P A M A A C K A - U A J I J T ~ I V H ~ I / J I H ) C T P A B A H ~ I ~ ~ c o n l c

OPrAH 43HTPAJlbHArA KAMIT3TA n K C M 6EnAPYCI I CAtO3A nlCbMEHHlKA9 6CCP

No 7 nine~b 1967

Y HYMAPbl: K)pacb CBIPKA. Mtie oayrpa 9 Aapory ... C a c o n ~ i Ha ~ a r i n b ~ tiacrynatoub... Xarcy r n ~ ~ o e g b . . . T ~ I naoeani- na HercaKana... B e p ~ u b ~ . . . . . . . . 4 Mixacb TY6EPHATAPAy. 3 ~ ~ 1 o n i IUJP~IR ~yeani . Bepw . . . . . . . . . . . . 7 Anecb CAB14KI. CaMbl 8blcoKi nasepx. Anoeecub 9 Mapbla 6APABIK. r a ~ o i ~ ~ i ~ . A ~ r c a n i u e c ~ - R oanR- ra... Bepub1 . . . 79 Yna~s icnav HIIA3BEACKI. P a ~ ~ a y n ~ ! a 3' aAcyrnbl- . . . Mi. f l i n c ~ a n narc. A o ~ n i n i paen. Bepwbr 61

... lean KIP3RqbIK. Pachi, Man 6 n p 3 o i n ~ a Anasn- . . . . . . . . . . . . Aanne 85 Y n a ~ s i ~ i p AYBOBIK. Y CKeepblKy Kynanbl. 3 rpa-

. . . . . e i n a ~ cltorcsaeuua JBOH... Bepulb~ 96 lean IIETKA. raeepaub, ~ i 6 b l cspga He npalpbl-

. . . . . . . . . . . crae... Bepw 97

Pblrop CEMAUIKEBICI. n p a ~ n ~ n t o . H e l He 3 nac na- rcanocn... Able eaaoir ~ax ,qxaeo ic eanacbl... B e p ~ b l 98

3 a MOL(HY cams mblNqa I ssoprlacqi. A a e b 1 ~ i ~ a 9 qauseprara o'eoaa n i c b ~ e n ~ i ~ a v CCCP . 10a

50 TOA BSlAlKATA KACTPblqHIKA . . . . Bnbeipa TEPACIMOBICI. X b ~ e o e csnrno 108

Pb~rop CIIPTEEHKA. M a e c ~ 6 p b 1 - O B R ~ A O $ ~ ~ I . . 115

Page 14: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

1 Csnrnawa IISICEEL~. n a 3 ~ ~ r n a e aacronne . . . nacwnp cyqacaacqi. A a 6 0 - r 0 ~ ~ 3 R 3 a y a p ~ a CaMyG- n e ~ n a . . . . . . . , . . . Rh,a CI~AKOY. AK~RH cBnTna . . . . . . Mixacb MOA3nb. Jl,acne~aeantie TatiQa . . .

Isam PAnbKO. L U a v q 3 ~ ~ a i .Kynana. f l n s b l ~ o ~ a j r 6e- napycKara i j ~ p a i ~ c ~ a r a aKqstirHara eepwa . . CTAPTbl I O>IHlWbl

* Mixaln CYnAHEY. H a c p o p y ~ e acinna9 . . ,

ranojr~br p 3 f i a ~ ~ a p Anecb ACInEHKA. P a ~ a ~ q b l i i ~ a ~ xianeri~: Ml~ona AYPAMYbIIC, r e n a ~ o b BYPAYICIH, Bacinb EbI- M y , Apcenb BAHIqKI, Isaa rPAMOBIY, Baclnb 3YEHAK ( H ~ M . ranoji~ara p m a ~ ~ a p a ) , Mixacb JIbIHbKOY, Isae HABYMEHKA, IIime~ IIAHYAHKA, An-

CABIqKI, Y~la~aiMip I O P ~ B I ~ ( a a ~ a a ~ ~ l c a ~ p a ~ a p ) .

Page 15: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Bina . . . . . . . . . . . . Mixacb C T P ~ I ~ A ~ ~ Y . Ha Mapub!. J lnc~b l rapnisorr.

. . . . ... 31105 p a n a ~ ne6a nagnaniq Bepub1 K a o i ~ i p KAMEHUIA. COH. Apsni. Bepwb~ . . . BaracnaJ AAAMrlblK. A ~ T P K ~ nyMap ~pb t . Anasn- AaHHe . . . . . . ,< . . . . . 3 ~ y a p a ~Y~P~IQKI. Tpbleora. 5l ~ b ~ j i , snaeuua, T ~ I -

C R ~ Y B R K O ~ ... Bepub1 . . . . . . . . Anecb KAMAPOYCKI. n M n n Man... a s n v w ~ n a . npara. Bepub1 . . . . . . . . . . AnSKCebl KAPIlWK. H n s b ~ ~ y ~ a ~ b ~ n r i c ~ o p b ~ i : Y qsp- ~ e n i , Ha na.raTrcy nera. f l p b ~ s n a i i ~ e . f lnposapa~enb . M l ~ o n a MIL(KEBlcl. Y race c~paunab? eafi~b~... Bepw.

. . . . Bacinb rPbIrOP'EY. 3 p a KacTpblq~iKa C R M ~ H CRMCHAY. AAJ~H 3 a s a u u a ~ i uacqi . . . . . Tanaru y c n a ~ i ~ a e . . . . . . . . . .

J Pblrop 6RP03KIH. n e p c i a c ~ i 536'9 i ccqanrolc panpi- M ~ I eacinbna,, . . . . . . . . . . . _

. . Y n a ~ o i ~ i p KAPATKEBIq. MoR Apyr i Man n n ~ n n . C ~ a ~ i c n a q UIYWKEBI~. ~ O M H ~ K Ha4 H ~ M ~ H ~ M ' . : .

Page 16: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

450 rO,Ll, 6EJlAPYCKAMY KHITAAPYKY

Anecb MAKAPdBI'I. r y ~ a n i c r , acser~ in , narpb~er . 102 Pstrop CEMAUIKEBIq. a 3 a r n n ~ d coHua i 7 Hawa BBKOHUB), . . . . . . . . . . ,104 Cqanan KYXAPAY. Cnap6, AacrynHbl Y c i ~ . Pmap-

. . . . . . . . . . . Tam 3 My3eR 109 Anancan~p A31TJlAY. H a u J r a ~ ~ i Cwapb~nb~ m0Tap3-

A3EHb C E ~ ~ S I U H I - A3EHb 3AYTPAUHI

Jleani~ lOP3Blq. Hapar nawniwana qisiway . . . . 115 Bannnqin XAAHOBI'I. Rro CBeTnaCqb ,, Qo~apanap-

. . . . . . . . . . . . r a m . 120

3 AAnEKlX I 6Jl13KIX AAPOr

. . . . . . Po6epr KERTE. Uennb~ c ~ e r 124 Annnceii UIHblnAPH09. 6apeoebln waHTpacrbl . . 128

HAU POAH~I KPAA

. . . Bananqin JIYKUIA. 1100 i Manoaurbl 6 p a ~ 142

CYP'E3WAE I KYP'E3HAE '

y n a ~ ~ i m i p EJllCEEfl:fianiqb? B ~ M ~onbw i 3,qaeqqa . 147 . . . . . . . . . U1 meRaeqe mu... - . . . . . . . . . A p ~ a p u 9 macnax 149 . . . . 6 b l ~ l n b ~ ~ s t ~ b l 3 Wblqqll M ~ C T ~ H O $ . 150 . . . . . . RH MERCT3PC. q y y ~ npb!po,qbl 152'

CTAPTbl I cPilHlUbl

Mixain CYnAHEy. Ha cnaprawin~se - 6enapycb . 153 . . . Anancek CY3UIH.. L!ax~aTHbl cpecrbleanb 156 . . . . . . . . . Cnaprufnaa ~ a s a i u a 157

YCMELUKI MAJlAAOC41

Minona BRPUIblHIH. 3naYqa cenbcwara XblUUS. . . . . . . . . . . . CSK~HOMI'? 159

. . . . . . . . HAUbl AyTAPbl 160

B O K ~ ~ A K ~ B. IUapaeroaisa.

Page 17: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Y HYMAPbl: Banepbl 3AKOhHlKAY. H a w a n ~ ~ e n a . Ax rbl, so- l e ~ a l . . Cynblni$cr nocb... Bepwbl ... . . . . . . A I B ~ H UIAMIIKIH. A ~ e q i a ~ H a r o AoMa. Tepai~cnar ApaMq . . . . . . . . . . . . . 7 Y n a ~ s ~ M i p KAPb13HA. P o ~ n b ~ AOM . . . . . 39 Ilfren IlYUKIH. A A C T ~ ~ K ~ nepuahcy HyMapy. Ana- BRAaHHe , . . . . . . . . . 45 M i ~ o n a 3blnb. H e n a ~ ~ p n i B b l . Anaen~anne . . . 50 Anecb XYK. COK Manra. A f l a ~ n A a ~ H e . . . . 54

R VpaHCa~bl ... Bepubr . . . . . . . . . 60 Anecb MACAP3HKA. IOnbwa, nKan r b ~ ? A n a e n ~ a ~ ~ e . 61 A~alOnb KIPBEJlb. 6ynbbina. A ~ ~ B R A ~ H H ~ . . . 64 Mixacb CTPAJlbqOY. flpa MyApaCqb. Hepebl. A A H O ~ ~ I nolrrly ... Ha aAnarbnrKy. A b n a i n e n n ~ xalry n... Bepub1 . . . . . . . . . . 66 Ef~awifl JlOCb. Ebllr0K i snpoealr~a. ropa. Bbrpara- sana. Jlinb~ nawaG syniqb~. A 6 p a l ~ i . . . . . 69 Ynansi~ip nIInEWKIH. ran inb~ r n y r ~ i n yni3 ... M n u ~ i , nibbl BRP~~IOAJH~IR rap6b1 ... &e xicraeqqa ronne... W y ~ r q b 6 ~ p 0 3 b l ... Bepubl . . . . . . . 72

TAJlACbl 3 6AnTAPbll lBafiIIa ngTPOy. AAHO i ~ r n e n n e csa6oabl. Anasn- Aanne . . . . , . . . . . . . 74 Hi~anak XAHTAY. A y w a necy. AnasnAanne . . . 76 Mapblfl TPYfiEUlnlEBA. A o ~ a . Anasa~anne . . . 79 reopri MAPKAP. a3nnbba paqaf. A n a s ~ ~ a ~ n e . . , 83 I R ~ A ~ H PAA3lrlKAy. ntorb i nacrpoi?; A ~ ~ E R A ~ H H ~ . 86

50 TOP, BgJlIKATA KACTP~? ~HIKA Aner flAWKEBlrl. IAsi, w r o nepafreapatoqb cses . 95 Cocp'n 83IIPXblHCKA9. Ha eapqe aaeaef Kacrpb~lr-. n i ~ a . 3 y c n a ~ i n a f . , . . . . . . . . . .: ,100 AnnncaHAp CMIPHOY. TeoG CHH, 6enapycb . . . 103

i

Page 18: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

E B O K A ~ A K ~ r. C ~ a ~ a p o x a e a . T' r'

r a n o ~ ~ b f p3AaKTap Anecb ACInEHKA. ;I, i '

Pa~anqarB~an ~ a n e r i ~ : Ml~ona AYPAMYbIK, I ' e ~ a ~ 3 b BYPAYKIH, Baclab BbI- 1 : g ',

RAP, A p c e ~ b BAHIqKI, Isaa I'PAMOBIY, Baclnb 3YEHAK ( H ~ M . ranoBara 7' p3nan~apa), Mixacb JIbIHbKOY, Isaa HABYMEHKA, n l m e ~ ITAHYAHKA, Aneea ! .

CABIqKI, Yaa~3lmlp H)P3BI9 ( a ~ ~ a 3 ~ b 1 C ~ X P ~ T ~ D ) . . .

Y ,

I . ' . I 1 1 . 8 1 , ( I 1 1 I I & . ~ L . - - - 4

Page 19: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

Y HYMAPbl: H a ~ 3 e w ~ a KPYnCKAR. n e p u b ~ n MeCRubI RaCJIR . . . . . . . . . . KacTpblqtii~a C S M ~ H KJlATYH. K J le t i i~y . Bepw. . . . . . BannHqiH nYKI.I.IA. A3eCnTbl Ky6pblK. Bepw. . . Y n a g 3 i ~ i p mAMIH. T p b ~ p3Bi ln~)ubl i . . . . . . . Cnpreii TPAXOPCKI. Py~a6enbCKa~ pscny6ni~a. Anosecub . . . . . . . . . . . Rvren XBAJlEH. qb~peo t ib~ Kac~pblr(HiK. Bepw. . . R H K ~ ClnAKOP. B O ~ ~ I C K y n e ~ i ~ a . Bepw. . . . M e r ~ c n a v WAXOBIY. Acunpomtia x a ~ j i q e ... Bepw WpaCb CBIPKA. Cn,qmy 3 ~aM6pblraM napTbl3aH- CK~M. B e p w . . . . . . . . . . . . Miuona KYCRHKOP. C n a ~ r b ~ ~ a . Eepw. . . . . . . . 3gyapg TPAXABEU. B e n p a ~ b l . Bepw. B i u ~ a p WblMYK. Bertibl arOHb. Bepw. . . . . CqnnaH r A ~ P Y C ~ ~ . npbl3tiaIOCn - n lu'4blpa 3aR-

. . . . 3ApOWqY... M H O ~ B C T ~ H O ~ H ~ ~ L I . Bepwbl. AHa10nb CEP6AHTOBIY. Kannposbln C H ~ I . rpaqat i~a.

. . . . . . . . . . . . BepWbl. 5: Banepbl CAHbKO. n a e a p o ~ . A n a s n ~ a ~ ~ e . . . . m 4

Y n a ~ 3 i ~ l p CKAPbIHKIH. 3 ~ a n ~ y M ~ I npa T3aTpbl ... . . . . . . . . . m tie 3tiani Bepw. . . n Klpua rOJIY6. Aapora 9 6 y ~ a n e w ~ . Bepw. ... m Mixacb KAJAKOP. I raMy upblqaub u n r n i ~ i . . . . . . . . . . . . m Bepw.

r neplub~n r e o p b ~ . . . . . . . . . .

m . . C AHTOH KABAJlbYYK, J le t i i t i cu i~ MapwpyTaM. 3 Miuanair KAMIHCKI. C R ~ R H C U ~ ~ s n y ~ a ~ . . 0) . . . . PI H i ~ a mEAAPABA. B o i ~ KaclpblqHi~a. 8 Banatiqin MAAHOBIY. M A 3 tia6ipae x y ~ ~ a c u b . 3 Pmap~am. . . . . . . . . . m

Page 20: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

. . . . Mixain LAPCYKOO. C a ~ b ~ n sb~conin. 134 Ann ~ a n a ~ b l x . 13.5 A ~ a r a n b KYAPAP'UA~. necHn 3 Tb1cn.c ranaco?. . . . . . . . . . . . . P3napram 136 P b l r a p ~ RCIHCKI. Cyc~poqa 3 .caca~. . 140

3 n a ~ a n e ~ ~ s nepublx. Aa 60-ronnsn P a ~ a ~ a Ca6a- . n e ~ ~ i . . . . . . . . . . . . 147 Y n a ~ s I ~ i p THlJlAMEAAP. 3anan nasrbrruara cnoaa 148

Anauceii CY3UiH. 3~3eAc~enbln ~ a ~ ~ e i . . 158

. . . . . . . . . . .HAWU APTAPM. 160

- ~ J I O ~ H ~ I p3AaKTap Aaecb ACInEHKA.

P a ~ a ~ q ~ j i ~ a ~ ~anerirr: Ml~ona AYPAMYbIK, I'e~anab BYPAYKIH, Bacinb L -

BbIKAS', ApCe~b BAHIqKI, I B ~ H I'PAMOBIU, Baclna SYEHAK ( H ~ M . ra- aoynara 3 ~ a ~ ~ a p a ) . Mlxacb JIbIHbKOY, I B ~ H HABYMEHKA, n l m e ~ IIAH- -

¶AH!CA, Aneca CABIUKI, Ynan~lnrlp m P 3 B I n (anxal~bl caxparap). b

-I -

Page 21: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

W T O M E C R Y H b l .RITAPA TYPHA-MACTAUKI i T P A M A A C K A - . T A ~ ~ I T ~ / Y H ~ ~ ~ J I ~ O C T P A BA Hbl Y A C O I ~ ~ C

. - . , . . . . . . . . . ~ n o s e c q b ( za~an rsnne ) Y n a ~ ~ i f i l p JlRnEUIKIH. L U y ~ i q b cnainbl Jlenina r o - pau. .. Bepw . . . . . . . . . . . f l a c ~ u p npar(b1 I 3 f i a r a ~ ~ u . 80 ranov 3 ann Hapa-

. . . . . . . . ,qmsnnn U i u ~ i raprnara qiurwa TAPTHbI. Bernae. Bepw . . . . . . Benanofinae. Pac~a3eamqb y n l e n b n i ~ i BnniKak Kacr- p b ~ r n i q ~ a i i caqblnnicrb~rnair pssanmqb~i : il. l a a ~ o j i , Y. C a j i r y ~ , K. 6 a ~ y n o e i r , I. ~ O P C K ~ , i l . r0ny6, B. fly-

. . . . . . . . . . napaj i . Bacinb MAPYTKA. B o r ~ e ~ ~ b l n c a n ~ a r b ! . . . . B a n a ~ y i ~ WAAHOBIq. T ~ T ~ ~ 3 n R c n n n a c n pasanlo- 4b1n. cborapanap~ax. . . . . . . . . 6 a p ~ c KPBflAK. Y aanb~ $ieaRwna onoxa . . . A 4 ra~as1Hsl Aa r a ~ a a i ~ b ~ . n p a ~ o j r ~ b ~ n n a ~ a p y n ~ i 6 e n a p y c ~ a r a t iapoaa K ~ C T P ~ I ~ H ~ K Y . . . . , Anaucaw~p A31TJlAY. n a p a ~ ~ 3 x ~ i l l t i a R AYMKI. cbo- ~ a p s n a p ~ a m . . . . . . . . . . . B a n u H ~ i ~ JlYKUIA. Bonar npb lnas inc~a ra Kpam . . Tanlna AHJEHUITAT. M o i i 6 n a n i r ~ b l ropaa. 3 naaa- p o x n a r a 6 n a ~ n o ~ a . . . . . . . . . CnpreR TYCAK. L U n n x a ~ mblqqn . . . . . K ~ i r a p ~ z ! e M a n a ~ o c ~ b s . . . . . . . . Buqacnaq BRPXOYCKI. H a s b ~ n e p a ~ ~ i 3 serpaM . . Yna~3lcnat HRA3BEACKI. Ha n n q i a z e c n r b ~ ~ nasep- ce . . . . . . . . , . . . . Mixacb CKPbIflKA. C a ~ b l p b l ~ ~ b l ~ Mi~i~l&WJpbl . . H A U b l AYTAPbI . . . . . . . . . .

Page 22: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

ClnAKOy. ~ 3 ~ ~ b l ~ ' b ; npa Hapy4HiKi. He CMeii- uecn 3 ne... Kani 3a6nblraeuua 7 ~ s a i x sanacax...

flonmc ~ iurb ln i . 3anpaursHne jr p a ~ i u y . kkplubl. . f l e a ~ i ~ CIPOKUA. Ui e a p ~ a 6b1no x a ~ i u u a ! Ano- Becub . . . . . . . . . . . . Xaim MAflbL(IHCK1. Kani n y c ~ a 7 ~ 3 p u b 1 T B ~ ~ M ...

... K ~ Y ~ O K 3 ,4385Ip3fi Ha 6 0 ~ ~ H Z I R L L I O ~ KaMeHbqblK... ... 3 T ~ I K ~ 3 e n , n~ c ~ a p ~ a s a n i M ~ I g a aop 3a i i rpaeu - ... i E3pua Mae... TeoR ~ B O H K ~ KPOK f l e p a ~ n a g . . . . . . . . 3nyp3L?c~ati.BepLUbl.

Knapa f l l U W K A B A . Jliw Mnne c n 6 p a ~ . Anasn- . . . . . . . . . . . . AaHHe. AHatonb CEPEAHTOBIL(. Mne, g ~ i e a ~ y , He rp36a aertlacub... n p b ~ s i ~ a n n e c t y ~ o e ~ m i Mato... f lnpo Ha

... c ~ e r ~ a j r ~ n i s b ~ n ~ y u r ~ a <nine Hi rop, ~i c o n a ~ , ~i Bagbl ... B e p ~ b l . . . . . . . . . . . Biutap UlblMYK. Pana~ . Beptu. . . . . . . IB~H UYL(bK0. n a n n f ~ i r b ~ n 3uro~b1: A g ~ a n m 6 . Csi- CTYH. H a p - n ~ y w ~ a . 3 n n e ~ b 1 ,qom~m. . . . . l a a ~ CTAHKEBIq. Y snocqi M ~ I K ~ ~ I W I M ... Y3,qpblrnyjr . . . . . nec C ~ C O H K ~ ~ pacaxa~a ir... Bepub1 B a n u ~ q i n n Y K U A . Hag 6 y r a ~ . Mo i i K n a ~ ~ a i i ~ ... B e p ~ b l . . . . . . . . . . . . .

Page 23: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

A 3 ~ i r p b 1 rAJlbMAK09. 3 o p ~ i rnnAsaub y KanoAsem 122 nnrpo BllPXOY. Cnosa npa p o ~ n y w mosy. . . . 124

g ~ m i r a PAMAHOYCKAII. H a p o ~ n b ~ nncnnp natsii. 127 Miuanaii KnIMEHKA. C y c r p ~ r b ~ 3 Ky~bmoR qopnblm 123 Anecb I lAnbWyCKI. llpa ~ a R r o AapaAuy . . . 131

6apblc POBEH. LU~ypm 6nnnosair qb1ra~3ni . . . 137 npaMeHb-6y~3inbHi~. Cnyxae CUypa. Konbui MOHHa mblqb He ejrub~! Wnm6 Ha ~ i ~ a r q w . Bocb AUK qapn- nieacqb! 3onara j sanacax. P ~ u o p ~ npamopniracqi. -

Mixain CYnAHEy. UJ~ona i rpa~b~qb l i . . . . . 140 Cra~icnap ACJlE3Ay. I X T ~ I R H A P ~ I . . . . . . 114

Annuceii CY3uIH. f l a r a r a ~ crynonqnix nepamor. 3 A ~ & H H ~ K ~ UJaXMaTblCTa. . . . . . . . 147

WAUlKl Mauc UIABEJlb. f l p 3 ~ 3 ~ ~ 3 ~ ~ HYMap aA3in. . . . 150

YCMELLIKI MAJlAAOCqI 3 ~ y a p ~ 6PYK i Baracnaj KEMEPAY. A 3 5 I ~ 3 b ~ i Xee- Aapasa pawpnne, rymapscna. . . . . . . 152

Y raconice Ha npaqary 1967 rona Hanpyuaeana . . 154

HAWbl AYTApbl . . . . . . . . 160

ranojr~b1 P Z I A ~ K T ~ P Anecb ACInEHKA. 4 4 P a ~ a ~ r l b ~ n ~ a n ~ a n e r i n : Mircona AYPAMqbIK, I'ena~ab BYPAYKIH, Bacinb EbIKAY, Apcenb BAHIUKI, Isan rPAMOBI4, BaCinb 3YEHAK ( H ~ N I . ra. 'i +.*I - noj l~ara a ~ a ~ ~ a p a ) , Mixacb JIbIHbKOY, Isan HABYMEHKA, Himen nAH- _ ._.-

q~d;cn. Aneeb C A B I ~ K I , ~ n a n ~ i ~ i p 10P3B19 ( a g ~ a a ~ b ~ caspa~ap) . I - , I

Page 24: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

BflracnaY AAAMqblK. 4nT3Ka Hyblap Tpbl. A ~ I ~ B R A € ~ H H ~ . VIII-46: F ~ H H ~ S P b l J l b , X31eHfl COHeqHbIX ~J~O%THR$'. n i p b l q ~ b ~ ~ HaTaTH!. 1-30; Vlll-7. MiHona TlJlb. R K a raeqecn , xnonqbr l h l a ~ a n o r Bbrnora C T Y ~ B H T ~ . 111-10. C ~ p r e R rPAXOYCKI. P y s a b e n b c ~ a r r p3cny6ni1ca. A..ot3ecllb. X-9: XI-19. Mapblfl rPY6EUlJl lEBA. Aohra. AnaennaHHe. I I e p a ~ n a a 3 banrapckta i i . IX--79. AneCb )HYK. COK MaHra. A ~ ~ B R R ~ H H ~ . IX-54. Miuona 3 b l J l b . H e n a ~ o niabl. Anaaflnarfrre. 1X-50. M i ~ o n a K A n b l ~ l O ~ l q . &paTa. A 6 o p ~ a Ha qaManane. A n a s n g a ~ ~ i . N - 6 9 . B i u ~ a p KAPAMAJAY. Hfl3raCHae. A n a n n j a ~ ~ e . 111-43. Y n a ~ a i ~ i p KAPATKEBIL1. ' 4 a 3 e ~ i n . naaMa. 11-11, 111--60. AnfluceR KAPfltOK. Y q s p ~ l e ~ i . ~9 n a q a ~ ~ c y n e r a . I I p b r 3 ~ a ~ w e . n r c p 3 s a p a q e ~ b . I l n s b r g y ~ ~ a -

~ b r r r r i c ~ o p b r i . VIII-57. A H ~ T O ~ ~ KIPBEJlb. 6vnh6iHa. A n a o ~ n R ~ k i e . IX- -64 . K ~ c T ~ c ~ KIP3EHKA. i ( a r ~ e q m a t t i . BiHa. A n a ~ n n a w w i . V l l l - -32 . l o a n KIP3HClblK. P a c q i . bran B n p 3 3 i ~ t i a ... A ~ ~ B R R ~ H H C . Vl l -86. A n a r o n b KYAPABEL\. H a Banoqe ctipbrneni npaqbr . A n a B f l n a ~ H C . 1-9. T a ~ a p a J lAnA. B ~ ~ C H O B ~ I IiaparoA. ABpasoi;. V-89. E Y n a n i ~ JlOCb. Ebrqoti i B R p o n a w a . r o p a . BbrpaTasarra. Jlinbr lrarrrafi syfliqh1.

A0 astci. IX-60. r e o p r i MAP HA^ nartnblja p w a s . . 4 n a s r m a w ~ e . I l e p a ~ n a , ? 3 ban rapc r t a l i . IX-83. Anecb MACAP3HKA. IOnbxa. RKan TLI? A n a r m ~ a ~ w e . IX-61. Y n a ~ ~ i m i p MEXAY. )flypGorrrae anaenAaHHe. 111-51. leaH HABYMEHKA. B e q e p y cacHax . P a h r a ~ . I\'-6; V-17; VI-17. A n e c b HAYPOUKI. Caura . A n a B ~ n d H ~ e . V-93. reHafl3b I lAUblEHHA. ARe Hal>anxcaeqqa s e r l ep . A n a ~ n ; l a H H e , I IupaKnag 3 pycicaii. IV-82. ApUaA3b n lHqYK. 30pl t i ~ ~ ~ ~ T J H ~ H U K ~ R . AnanflnaHHi. 11-65. Knapa I l lL l J~b lKABA. J I i ~ b r hlRHe CflSPaM. A ~ ~ B R R ~ H H ~ . XII-79. n e a n i n nPOKWA. Ui napTa 6b1.10 w a ~ i u u a ? AnoBecqb. XII-19. RYreu nYLUKIH. A ~ c ~ a T - t t a neprr ra l ly Hyarapy. Ar~aBflsaHHe. IX-43. IeaAna flRTPOY. A ~ H O i ~ r r ~ e ~ w e cna6onbr. AnaonAa~rHe . n e p a r r n a n 3 b a n r a p c ~ a i r . IX-74. IRpAaH PAA31CIKAP. .?H)T~I H R C T P O ~ ~ . . 4 n s o f l n a ~ ~ e . I I e p a ~ n a f i 3 6 a : r r a p c ~ a R . IX-86. A n e c b CABIUHI. Ca>rr,r o b i c o ~ i n a o e p s . Anosecqb . VII-0. Banephl CAHbKO. n a u a p n ~ . A n a ~ n y a ~ ~ e . X-101. f l a s e n TKAqOY. T a i i ~ a l i y p r a hIefiepa. XII-10. Ynbmac YMAPBEHAY. I I a g a p y ~ a ~ . Anasnnalr I le . nepah -xan 3 y s d e r t c ~ a f i . V-10.

Page 25: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

H i ~ a n a A XAHTAY. f lyu~a .lecy. Allat:fl~3HHe. n e p a ~ n a ~ 3 6a.lrapc~aii . IX--76. lean UIYUbKO. A ~ H ~ X W J . C B ~ C T ~ H . W a p - n ~ y w ~ a . 3fl.le~br A ( I ~ K ~ ; K . nanf lg~ iqb~f l

a6pami. X1I-89. Yna,q3irnip UIblUlK. Rlera-G~Ha. Q a r r ~ a c ~ b ~ q ~ a e anasrrgaHHe. 1-63,

l san APASEAKA. Xhrenena. 3Iaqi. n233ifl. H a ~ i K O X H ~ I ~ 3 e ~ b qaeuqa ... Y w n i a o j i ~ i ... 1-4. MiH0na AYPAMqblH. Y ~ i n e p c i ~ ~ q ~ i rapazolc. Aq~y.lb 6b1 HI sflp~yj 'cfl ... Biaaqb, n p a p ~ ~ ~ a p

6 h l G IlaRTabl. VIII-a(i. --.- ~~. . ... 3qi6op AXYHABA. Rlarr necrifl. nepatizan 3 y 3 6 e ~ c ~ a i i . V-9. MapblR 6APABIK. I'afl31HHiK. Ajqaniqecfl - n 3aHfITa ... VII-79. Pblrop 6APA)JYJllH. J I i~ i f l n e p a \ l ~ ~ b ~ RaT. na3hla. VI-4. C ~ r n e n 6JlATYH. K JIelri~y. X-5. K a H c ~ a n r l b l ~ 6YRJlA. Pa6iHa Hanaena rtapani ... R xaqy 6b1qb ... 111-91. renan3h SYPAYKIH. M ~ H C K ~ TpblnqiX. V-107. Ryren BEPA6EH. 3flneHbl Reqep. M a . l a ~ 3 i ~ . RIlie flo6pa 3 Ta60 W... 11--86. Bacinb BITKA. Y36e~clci w o j ' ~ . Tawtieli~. Eyxapa. na.\rflqi C y . l ~ a ~ a Axypbr. Oipy3a. V--i. U i u ~ a TAPTHbl. Beqtiae. XI-104. C u ~ n a n TAYPYCLY. npbr3~amcfl - fl rusbrpa 3aii3Ap0mqy ... hIHorac~a~~oqHiqa. X-93: npo-

a inb ~ e ~ y . n a ~ ~ a . XI-4. Hin TlJlCBIq. fla;lJi~a y no.~i ... Ha s n ! f l p ~ a ~ ~ i ... B a ~ i p a e , cqisae hlarr aanaTaR ny6posa ...

He Gamcrr, m,ro .\log nex He sestibr. IV-79. 3 n v a ~ n TPAXABEU. BeT3DaHbl. X-G9. t d i j n a ' i o J l ~ 6 . flapbra p' 'fiynanem~. X-111. Mixacb TYSEPHATAPAY. 3fl3mni UI3pblSI ~ynan i . VII-7. Fenan3b A3MITPbIEY. Canqaqxi KaHI:3pT. 3 ~ 0 y CnaxhlypHeni TBapbr ... naaae nicqe. 11-61. Ynanliwip fl3H)EA. M~eqHb1 UInnx. Ba3t.Mi r i ~ a p y . Cari6. 111--92. Y n a f l 3 i ~ i p AYSOBIK. Y CKBePhIKY Kynanbl. 3 TpaBiHaK CKosBaeqqa 3 B O H ... VII-96. Banepbl 3AKOHHIHAP. HaqHafl 3w1er.a. Ax Tbl. ~osepal . . CynblHijlcfl 3 O C b ... 1 x 7 4 . Bacinb 3YEHAK. f l 3 e ~ b i H O ~ . . . npbrfin3i ~ ~ H o R ' I ~ I ... A saHy 6e3 a p ~ e c ~ p a y c~aniqa?l

Bh1.7fll.aiOqb COpaK ~blpafl? ... XapT npa BflCHOBb1 HacTpOfi. 111-39. 3 ~ y a p n 3Y6PblUKI . Tpbreora. R ~(br? , anaeqqa. rbrcasy n r i ~ o g ... VIII-51. K a c ~ y c b IJlbH)UI'lblU. Henpa~blfl apexi. Bncttosbrfl XjlOnUbI qy6aTblfl ... nepan an-

ne~aM. IV-4. Bonbra InATABA. Jlec. Hac~ofinisa. ~i6blTa npansyuaHHe. Becqbr. 11-63. Mixacb KAJAKOP. I YaMy KPbIqaUb UflTHiKI ... X--111. Mixacb KAJlAqblHCHI. Bonrynne. P a ~ i q a . 1-61. Anecb KAMAPOYCKI. 3 n ~ n f l Mafl... H3f l j l sb l~~a . npara. VIII-53. Hasirnip KAMEHUIA. COH. Ap31ri. V111-44. r a n l ~ a KAPXAHEYCKAR. 3aPcenb1 H ( ~ I B V qatcaHHebf... RK B R D H V U ~ lrme 6naKiT ... ManeHb- . " .

Kin co~ef ini jl nyse.:.' VI-98: Y n a ~ s i w i p KAPbl3HA. P O ~ H ~ I OM. IX--39. BanRHUIHa KOYTYH. COCH~I. H6nblHI. 3qtOn. 1-7. A p n a ~ 3 b KYJlflUOY. Rmq3 a6 cfl6pax. 1-24. Minona KYCRHHOY. U ~ s e pasynxa naMim Hiubrx no3 ... C n ~ 3 q ~ a . I 3 ~ 0 9 canbr ... VIII-4;

l s a ~ IIETKA. I ' a ~ f l ~ a q b , Hi6bI cspqa He npaspblc~ae ... VII-97. E q ~ a ~ i F i n o c b . nan3e~Hblfl 30PKi. HK MHOra A O ~ P L I X B B P U I I ~ ... KypraH ~ H C C M B P ~ R

.?inae. 3anriqena ntymxa ... 111-49. BanRHqin JlYKUIA. A3ecflTbl K Y ~ P ~ I K . X-7: Han Byranl. Moi4 KnaH~afix ... XII-95. Y n a A 3 i ~ i p JlRllBUIKIH. I'aniHbl ~ H Y T K ~ R P H I 3 ... M R ~ K ~ . ~ 1 6 b 1 Bfl&K%IK)nHCbln rap6bl ... Ase

x ic~aeqqa ronne... I1Iy~r;qb 6flp03b1 ... IX-72: UIyh~Iqb cnaj l~br n e ~ i ~ a ropan- XI-102

~ R T P Y C ~ M A K A J ~ ~ ; . - E i TbI. 3 .Tipblql?ara n3&HHiKa. 111-4. Xaiw MAJlbUIHCHI. Kani nycTa 7 c3pqbI TsaiM ... K p y s o ~ 3 R3~flp3fi Ha ~ O K ... 3 H a 2 ~ 0 y

KahleHh'lblK... 3af i~paelu , 1 C3pUa &la& ... 3 TblX n3eH... T B O ~ 3BOHKi KPOK ... n e p a ~ n a n 3 flj'p3i4cKafi. XII-73.

AHaTonb MAJlKIH. Y ~ o B ~ I . 6eiI!3~0fi 6f lp03a~ 6brp R j ) ~ a ~ i a ~ b l ... IX-60. Ynan3lrnlp MAPXEJlb. Tpa~cnapqep . 3sn3nap. BeHepa Minoc~afi . n a ~ p s 6 H a e cnosa ...

Cnbr~am BO'lbI npaR RaqblMa... 111-58. Hina M A U R W . Iloqqy Beqep urypnaTbr 3 ocTa... 0. Kani 6 ~ o n b x i MO~. . . Eblsafi. x e ~ a l

v - R 7 Minona MIUKEBI;~:' Y .race c ~ p a u ~ ~ a f i s a i i ~ b ~ ... VIII-74. r y n b ~ a x p a HYPYJlAEBA. C T ~ P O H K ~ ~ ~ 1 r ... nepaxnan 3 y36excKail. V-15. Ynanoicnap HRAJBELICHI. P a ~ ~ a O n n m 3 ancvTHbIMi. ~ ~ H C K ~ R H O ~ . D3~ni~11 ~ a e H . VII-81:

Ynawirnip n d P n Z n e c ~ i EIa'eHHblx ranog. C~apblfl cahrane~bl. Y 3 a ~ o w w b r ~ a i M ... C s e ~ a q e ~ i . IV-66.

Anecb PA3AHAY. RIananoCr(b. no'lblplt ~ a f l c ~ p a . 4fls3 npas qehipy ... M a n a ~ ~ a . Haij'HbI XXOIlYLIK ... 1-27. - - .~ -.. . -

Aner CAJlTYK. niuryqb sepwbr na3~1,r ... Kanfl Hac a6vnmaHbr nflcolc. .. 0. RKi C ~ H H R 3noc~b l seqep.;. I1 -4;

Wpacb CBIPKA. Rlrle s a y ~ p a 9 napory ... C a c o ~ ~ i Ha n~arinbl HacTynamqb. Xasy rnflnaeqb ... T ~ I n a 3 ~ a ~ i n a HeqaxaHa... VII-4: C ~ x f i y 3 ~ a h l 6 p b r r a ~ I X ~ P T ~ I ~ ~ H C H ~ M . X-47.

Pbrrop CEMAUIKEBIq. npa annrnm. Hel He 3 Hac naqanocn... hlbre sanoi2 ilaxtamasoil Ba- nacb l . VTT-CIR -.- . . - - -.

A ~ a T o n b CEP6AHTOBIq. Kanflposhln Ctibl. I'paqa~rta. X---loo: n p b l e i ~ a ~ ~ e CTYA3eHK) i xlam ... nnpo Ha cticr htafK.li~b1 ... Hi TOP, Hi conatc, Hi sap.] ... RIHe, RsiBaHy. He Tp36a s e q ~ a c u b ... XII-86. . .

RHHa ClnAKOJ. B G ~ ~ I C K y JIe l t i~a . X-37: He cnre2qecfl 3 Re... Tepqbr~bl npa H a p y q ~ i ~ i . 3anpa~13HHe j. paHiqy. noxmc q iwbl~ i . Kani 3a6.nbr~aeqqa j; Tnaix nanacax... XII-lfi

~ n a n 3 i ~ i p CKAP~~HHIH. Auiflqh~fl. x z a n q y ~ i 3RnyCKaMqb paKeTbl. JIR noMHirta P a n . i a w ~ i ~ y . VIII-30: 3 ~ a n x y M ~ I npa ~ 3 a ~ p b 1 He 3 .~ani ... X-111.

Anecb CTABEP. Cbrt~. Cnone~3b. n a t ~ a y l i i . V-91.

Page 26: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

lean CTAHHEBIV. Y snocqi MM H P ~ I K M M ... YBRPU~HYS( nec C ~ C O H K ~ ~ ... XII-94. Mixacb CTPAJlbUOJ. n p a MYApaCIJb. H e p e ~ . AAHO~KLI HOKKy. Ha aAnaYb1HKY. A6naYneH-

HR xaq n... IX--66. Mixacb CTP~ITAJ~CS? Ha MapUbI. JIRCHU rapHi30~. 3 ~ 0 9 paHaH ~ e 6 a tIa~fI€UIiy. VII1-42. Paman TAPMOJlA. Ben RsaqqaTbr ... Ha pynax n rymnam CoHqa ... I 6ansnIjrqbl C H q b npa

B ~ I U I M H ~ . . . Ya~blpbr rnenasbx ~ a a ~ p a . RK BbIcoHa nmn3efi naAbIhlae KaxaHHe. .. 11-6: Ha& ~MarlnaM1. HaUIb1 n m ~ ~ i . A n b n i ~ l c ~ b ~ H e s a n a ~ a e cnaTnaHHe. JIaSlMa. U~IHJOH. XII-6.

Tenannb TYMAC. 3~axon3 ln i P s n ~ n l hfaSi4 MaHeTbr... AaBon3iJIacR BaM, KaHeKHe, 6asa1qb ... . . . r?I.TJl$' R 3Ta60f0. VT97.

CPAMIH. Tpbr p3~anloqb11. X-7. EA3H)HOBICI. MRHe aiua a6nb1MKaMi 3aM KbIna... Tyra Man 6flCCOHHaR 3nRTae ...

JIm6an. He ~ ~ 3 6 3 KpbIY~aBaqb ... IV-88. R g r e ~ XBAJlER. Y ~ I ~ B O H ~ I K ~ C T ~ ~ I ~ H I K . X-13. Kac~ycb L\BIPKA. n e u r ~ i . n a s f b m ~ l . Yce MIHaeqqa ... 1-60. Miuona CIAPHflYCKI. q a n a a e s ~ a c q b . nep lub~ clier. IX-58. X Y C H ~ T A ~ ~ H UIAPblnAY. C Y C T P ~ Y ~ . n e p a ~ n a X 3 3 6 e ~ c ~ a k . V-16. Merblcnag UIAXOBICI. ACqFIpOrKHa xanaiqe ... X-4Y. BiUTap WblMYH. BeYHbl arOHb X-77' P ~ H ~ K XI[-88 flgrenifl flHIuCIblL(. ~ b 1 ~ ~ a ~ b ' ~ a C ~ ~ d ~ . ~ ~ 4 3 ~ B R M J I R ' ~ ~ ~ M O W H ~ ~ C X O B ~ ~ ! ... npb1qnblBy Aa

qnGe a ~ ~ o f i s b ~ ... Y c ~ a p o k qapnse. C ~ l c n a s . 1-57. neawln RPMEHAJ. P O ~ H ~ I KYT. C y ~ y e 3R3KVIR. Mecnq K M ~ B O H ~ I ... Hapax 3ih1osn1 3qmu.

VI-99.

lsan WAMRKIH. Aseqi aRHaro Rohla. r e p a l s ~ a n npahra. IX-7.

XI-12u. lnapbl EAPAWHA. Ha K ~ H ~ c T Y ~ U ~ I - 3noxa. 1-93. menap KEPACHEJ. C Y C T P ~ Y ~ I Ha 3 ~ i ! XibIqqe. IV-92. . . Po3a BAClJlbEBA. Tan nasb r~aycn T ~ ~ T P . IV-103. Beuanowwae. P a c ~ a 3 ~ a m q b y ~ 3 e n b H i ~ i B ~ n i ~ a f i K ~ C T P ~ I P H ~ ~ I C ~ ~ ~ C ~ ~ ~ I R J I ~ C T ~ I K H ~ ~ ~ p3Ba-

nloqb~i: n. I B ~ H O ~ , Y. C a g ~ y n . H. B a ~ y H o ~ i ' r , I. ropcni, n. rony6, B. RyAa- pay. XI-105.

Y n a n ~ i ~ i p BbllllblHCKI. Hponi IH;IYCTP~II. 111-106. Bnniuae nfluln3ecnuiron~3e. XII-3. Tan TAR. K a ~ c a ~ o n e q Bacn. 11-101. Bnbeipa TEPACIMOBICI. XbrBOe CBRTnO. VII-108. Bacinb TPblTOP'E9. 3pa KacTpblKHilia. VIII-75. C O * ' ~ 43flPmbIHCKAR. Ha sapqe sasaey K ~ c T ~ ~ I ~ H ~ K E ~ . 3 ycnahli~ajr. IX-100. Bannnu~n H(P,AHOBICI. T ~ T 3 ~ a ~ R c ~ n n a c r r p3~anmrlb1rr. O o ~ a p o n a p ~ a m . XI-120. lsaw HABAJlE9. Tan nepa6yno9~anacR e e c ~ a . V-99. AHTOH KABAJlbCIYK. J l e ~ l ~ c ~ i h r hraprupyTaM. X-113. MiuanaR HAMIHCKI. Ycedenapycut cTapacTa. 111-117: C R ~ R H ~ H ~ ~ 3 n y ~ a ~ . X-122. Mixacb KAPOJlb. npa3 BOrHeHHbI mKnan. 11-08. Annncangp HlTAE9. 3cTaQeTy Ka~TpbIqHiKa - ManaXbIh1. VI-101. H a n ~ e x n a KPYnCKAfl. nepUIb1~ hleCRgb1 nacnn K Z I C T ~ ~ I Y H ~ K ~ . X-4. flHna KYCIAP. r anaepqb~ . 11-96. Jlenin i Kacrpbl.~nin. IV-91. Bacinb MAPYTKA. BOrHeHHblR CaJlXaTbI. XI-111. Macnsa, H p 3 ~ n b , n e ~ i n y . nicbhfb~ an npaqojhbrx Benap ci. IV-98. Aner nAUIKEBICI. 1n31, UITO nepap~eapamqb cseT. IX-J5. nanuenflrimou CEJlIBAHAY. 3 a c n o ~ a Ha 3 a x o n ~ i ~ p 6~mb1. 1-63. Anflnca~pp CMIPHOI . T B O ~ C ~ I H , Benapycb. IX-103. C R M ~ H Cf lMtHA9. A n 3 i ~ 3 naaqqaui Illacui ... VIII-80. Pblrop CRPTEEHKA. Mae C R ~ P ~ I - 3~113nOyqbl. VII-115. Tanau ycnawinae. VIII-81. A ~ R H c ~ H ~ ~ TKACIJHKA. EH 3arara9cn 3a J I e ~ i ~ r p a ~ . VI-105. Hina mEAAPABA. B o i ~ KacTpb~qHilCa. X-125. Csawicnag UJYWKEBIV. K ~ M K O P ran. 11-100.

A3EHb CEHHIIUHI - A3EHb BAYTPAUIHI r a n i ~ a AAJEHUJTAT. Tsan 3flhfHaR ap6 i~a . V-125: MOB 6.7a~iTHbl ropaa. 3 nanapoitcnara

~ J I ~ K H o T ~ . XI- 143. Mixain EAPCYKOY. Caslb15I BbICOuin. X-134. Ynan3 i~ ip EYUIblH. Ha naaiub~i na6pa i ryMaHi~My. XII-111. A p ~ y p BOJlbCKI. n n ~ p y c b MAKAJlb. A@IIII~I 1061JIe~lHa1.a. V-117. Annncannp A3lTJlAY. napa-. T ~ X H ~ K H ~ ~ I R Y ~ I K I . Q o ~ a p 3 n a p ~ a ~ ~ . XI-137. Llnn Manapblx. X-135. Bnracnag JlYSIHKA. Cani ropc~ l 6 ~ ~ 3 e H b . XII-105. Banflnuin MAAHOBIV. 3ih10lo 9 IBRHU~I. P e n a p ~ a x . 11-106; Cnyuuin jr3oph1. Psnap-

Tax. 111-96: R l a i r c ~ a ~ ~ K C J I ~ ~ P ~ I C Y . V-124: Ranexa an MiHcua. Q o ~ a p s n a p - Taw. VI-112; r a ~ n n e s b ~ r r cseTaueHl. VII-130: Bra cseTnacuh. Q o ~ a p a n a p ~ a m . VIII-120: Kpbmbr nan s a ~ o i l . Qo~apanapraXi. IX-106: MA3 ~ a 6 i p a e xyTuacqb. P a n a n ~ a w . X-128.

Bansnuin H(IlAH0BICI i Mapar PYSIHWTJAH. ... IMR J I y ~ a s a p c ~ a r a . Q o ~ a p 3 n a p ~ a ~ ( . VII-127. P ~ M ~ T P ~ I H(YPAJJlE9. nanapowwa uh1~6an. V-122. Bnyapp KAPHlJlOBIV. Ha~JleRHilCi. VII-123. I3ncnaY KATI'lflPOY. Rro He 6b1n0 Ha Kapue. XII-100. lrap KPAYVAHKA. IIOUYKI, nepa. 383~l"t~HeHHe... 11-113. Kpor nanepan, reonarl I H T ~ P B ' ~ 3 ~ a s a n b ~ l ~ a ~ Y n p a g n e ~ ~ ~ reanorii 6CCP n. A. n e a ~ o e l -

r a x 1V- 110.

156

Page 27: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

. . . . . . - . . A ~ R H C ~ ~ ~ ~ ' M ~ I ~ H I K A Y . Ha sapqe 3,!lap0jbX. V-120. Ynan3iMio MflWJBIq. Xb~s iqa . 3 G.laHH0Ta i x y p ~ a z i c ~ a . XII-97. 13i40p HiCHEBIq. J l appsa~ . I- 108. Yna43icnay HflA3BEACKI. n i ~ c ~ a ~ nloaa. P a n a p ~ a m 3 ycnaxli~ahli. I nepub ln TBOP~I. X-112. 160. n p a na6anenae. rasopaqb ).,!laenb~ixi cehl i~apa . IV-112. A ~ a p ~ i r CAB1 KI. AIoit ropag, hlae TasapbIrubr. H ~ T ~ T H ~ ~ a i i c ~ p a - G y ~ a Bacinb CBflTn%J. TaRMHiLIbl c ~ e ~ x a s o f i ironxi. 1-104.

Mixain 6APOYCKI. KaxaHHe-UTO raTa ~ a x o e ? 1-114. Mbl C T ~ H O B ~ S I C R J l a p ~ ~ J l b l ~ i . VI-115. K. BJlRXEP. Y p o ~ i . R K ~ R Rae ~ ~ i r a . 1-125. fl. TEJlEP. Kpbr~iqa Q i a i r ~ a r a i n lapanb~ara 3aapoj '~ . 1-120. Y. AOKTAPAY. Rlapaxb Hama i symaR. 1-115. 3 r sucKa ra ryuapy. VI-118. 122. Teopri KAJlDMblH. ncixi'l~brsa neparpyslti i ( ~ I ~ ~ ~ Y H E J R ~ e a a r p ) ' 3 ~ i . 1-117; RK Gblqb npbrro-

xciclriu. 3 aaniclioA x ~ i x x i ?paYa-neRbr~~pa. IV-114. Tanina HAPAJlEBIq. C q e x ~ i P cneT npbrromara. 1-121. nasen KACbKO, A ~ R P Y ~ T . VI-119. Haxanneu 4ap i ( b~qb yueiiqe. 1-113. Mixain KJlflJ'i3Hfl. Kynb~vpa n a ~ y u u n v . 111-122. Kancranqin JlAnlH. npym6a-ac~ona IraxaHHR. 11-120.. Cnpreir JlAnUEHAK. Xsanmmqa~ npabnehla. 1-127; Ma.'Xa~bl~ aG B ~ I X ~ B ~ H H ~ nan0p. 11-116. Mitianair JlACIUA. naTp36Ha pa3yhlHaR Mepa. 1-123; T0JIbKi RnR H ) H B K O ~ . 111-123. B. n blCEHHA. ACHOBa B ~ I X ~ B ~ H H R - C R ~ ~ ' ~ I . 1-1 19. Jleanin MAPTblHAY. K a x a ~ ~ e . Bepm. IIepaxnan 3 pycrtafi. 11-116. M. MACAJlbCKAfl. npyxc6a nepaxoRHbrM yapocqe. 1-122. fl. MEEPCOH. He cnnmaitqecsx. ~ H ~ I R . 1-124. MyApacUb ByrlblUb. 11-117, VI-116. Anuwca~4p IlPAKOO'EJ. Y a 6 a p o ~ y 3aHaXGHbTX. Bepru. n e p a ~ n a n 3 p y c ~ a f i . 111-122. 1. PAJET. A p~e-Ta~ i -3MO~bld 1-1 16. r. PAMAHOBIq. Ham Tasapbrxlr nanneraK. 1-124. CUDreG CAMYuqOJ. BbrX0~~aUb-3~aYbIUb nhJ6iUb. IX-117.

.. . C K ~ D ~ ~ I , ) . 11--134: 3anan n a ~ ~ b r ~ ~ a r a cnosa. X-128.

Yna43imip TPAMOBIq. Y c n a ~ i ~ b r Bacinn C ~ a m a S c ~ a r a . VI-141. CupreA TYCAK. C B ~ T IoHaUTBa. ( I B ~ H H~~yhleHHa oTanoni I O H ~ ~ ~ T B ~ D ) . 11-137: LUJTRX~M WbIq-

rrrr YT-147

Cepaaim AHAPAMK. Csaefi zaporait. (Bapblc C a s a ~ x a . e n a ~ y n b He p a ~ s i ~ ~ e n a h ) . 1-149. MiK0na APOqKA. BanRHqlH TaPnaR i R H K ~ Kynana. V-144. Minona 6A3APJBIq. 3 ~ e a n y 6 n i ~ a s a ~ a r a . 11-141. 6aUbKI i 113eUi A3RAbl / ~HYKI. IHT~PB'K) 3 B a c i n e ~ B~TKBM. 111-131. A 3 ~ i r p b l ~YTA'EY. A ~ I X ~ H H ~ IIa33ii. (reHan3b BypaPKiH <AblxaHHe>). IV-126, PblrOp 6flP03HIH. n e p c l ~ c ~ i 930p I UUBRTOK pa~3iMbI BacIJIbKaD. VIII-83. n n r p o BflPXOY. Cnosa npa p o n ~ y m MOB^. (A. Kpbrsiqxi aHama DonHaR M O B ~ D ) . XII-124. fl3mirpbl TAJlbMAKOJ. 3 O p ~ i mRR3Rqb ~ a n 0 ~ 3 e x . (nasen MiCbK0 e K a ~ 1 0 ~ 3 e ~ h ) . XII-122. A n u ~ c e i i TAPJl3IUKI. I p y ~ b I a n n a ~ a n i . I H T ~ P B ' K J 3 A J I R H c ~ ~ M KynaKojkK1~. IV-123. Ynan~ im lo THlJlAMBAAJ. C v s a c ~ a e - a ~ a ~ b r u b caMae samHae. ( A B ~ ~ H H R K~B~JIIOK 6MaJxnisLdfl

-. . . . - - - - . . Anuncanflp A3ITJlAY. H a m s a ~ ~ l C K ~ L ~ ~ T H ~ I . O o ~ a p 3 n a p ~ a m . VIII-112. 3a m o q ~ b ~ cam3 rnb~uqu I ssopracui. Aa B ~ I H ~ K ~ Y Y a u s e p ~ a r a 3 ' e ~ n a n i c b h l e ~ ~ i ~ a y CCCP.

VII-100. 3 nananenHn nepublx. ]la 60 - ronn3~ P a ~ a ~ a C a B a n e ~ ~ l . X-147. Y n a n ~ i m i v KAPATKEBIq. Motl xpyr i Max ~ R M ~ R . VIII-92. Haeym KICJlIH. C3oqa nparHe i p 0 3 y ~ ~ 3 ~ p 3 a e . Aa 6 0 - r o m 3 ~ CRpreR n 3 ~ p r a ~ . IX-132. A ~ R K C ~ H A ~ HITAEJ. 3TaIIbl M ~ X C H ~ C ~ ~ 1 nepaMor. (AHaToYIb xypa$' <Y 6 a ~ x H ~ ~ o ~ H ~ ~ H ~ I D ) .

XII-118. MiKanair HJlIMEHHA. CycTD3Ybl 3 KYBLMOR Y O ~ H ~ I M . XII-129. K H ~ ~ ~ P H R ~Mananocub;: 111-140: IV-134. VI-129 VIII-114, IX-144. XI-155. C U R ~ ~ H KYXAPAP. CHap6. RaCTynHbI V C ~ M . ~3napT'am 3 MY3eR. VIII-109. Anecb MAHAPJBI'I. ~YMBH~CT, ~ c B ~ T H ~ K , naTpb18~. Aa 450-r0~~311 6enapycKara K H ~ ~ ~ R P Y K Y .

VIII- 102. Mixacb MOD3Jlb. n a c n e n a s a ~ ~ e TaHqa. (tonin Y y p ~ o ~ 6 e n a p y c ~ l 6 a n e ~ h ) . VII-147. Y n a p s i m i ~ MFXAJ. AKHO i( capqa. (Irap X a n a ~ o s i s a3a aHHohf nomnm"). VI-127. neaHi4 IlAATARCKI. C n o v ~ i ~ p o x ~ a t l rasopr<i. (reoprl H)pYaHKa u A ~ I R J I ~ K T H ~ I c J I o ? H ~ K ~ ) .

IV-132. Anecb IlAJlb'iJJCHI. npa ~ a f i r o AaDapqy. XII-131. nicbmbl flKy6a Konaca. ]la Apublxonis M. C.. na CRM'I. na U I a ~ n e n ~ B. I., na moH~i . 11-141. ~ R C H R ~ npaubl I ~ m a r a n ~ n . XI-103. ~ R C H R D C Y ~ ~ C H ~ C U I . Ha 60- ronn3~ 3 ~ y a p n a Cahryf tne~~a. VII-141. IB~H PAJlbHO. UlavY3HHa 1 Kynana. JlR B ~ I T O H E ~ V ~ ~ ~ B D V C H ~ ~ B 1 ~ ( H D ~ ~ H C K ~ T ~ aHU3HTHarZl

Page 28: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

1-147 EnWacnay C I A M H P ~ ~ ~ K I . r o n a c r i c ~ o p b l i . ( 8 X p o ~ i K a B b ~ x a g q a b ) . IV- 129. Rvren UIOPAXAY. TaflMHtqa KaMeHHblX 6n0Ka9. ( ~ R H ~ I H e C T B J I ~ Ha KaneHib. 3 6 0 p ~ i h ' y c n a -

M ~ H ~ Y I ~ a ~ y ~ e ~ ~ a p n p a KaHqnarep 6f lp03a K a p ~ y s c ~ a n ) . V-136. Cranicnajr UIYWKEBIq. UITO ~ a r a x a p @ O T ~ ~ R ~ I M ~ K ? IV-133; ~ O M H ~ K Han H e ~ a ~ a h r . VIII-98. Y n a ~ o l m i p IOP3BI1I. n p a r ~ y u b r B ~ I L U ~ I H I . (Bepa Bflp6a e6enbrrr n i ~ b ~ b l r ) . VI-124; P ~ ~ B ~ A K R

x a p a ~ z a p a p . (BaJIRHqiH RIb1cJIi~eLl aAy6br He ~ a g q a ~ b h ) . IX-141. Anech RCHEBIq. A a ~ e p b l ~ U I b ~ c ~ BeKY. IX-136. C s f l ~ n a n a RYCEEBA. n a 3 ~ b r q t i a e s a c ~ o n n e . ( < n 3 e ~ b naasi i*) . VII-135. @*flap RQIMAY. npa9p.a n a u y q q n . V-138; n a ~ n q q e i ~ 0 6 p a 3 . (Mlxacb P y x k t o y c ~ i a c i ~ i n

Bpanbra). XII- 119.

HAUl POAHbl KPAA

Y n a ~ ~ i ~ i p KARECHIK. r o p a n Hap, 6yraM. P ~ n a p ~ a ~ c . IV-120. Y n a ~ s i ~ i p KOPBAH. O p m a n e p a x m6ineeu. 11-120. Bannngin n Y H w A . 1100 i ManOALllbl 6paT. VIII-143. CTapbl I H O s b l Mincn. 1-129. Baclnb TAPACEHHA. Ap,Kynb npblr iUJ0~ R ~ ~ H c H . 1-131. u i ~ O M H ~ M Mbl V C ~ ? 3 ~ a M f l ~ a n b ~ b l f l AaTbl 3 r i c ~ o p b l i Benapyci : 1-135, 11-103, 111-114,

IV-106. XII-109. Banflngin q3HIH. ropap, Hap, H & M ~ H ~ M . 111-141. ~ F I T P O WACuEPblHOY. C e ~ c o ~ uarinejlch'ix. IX-127.

Banflnqin XaAHOBIq . TaHqye AapblKa. 11--132. A ~ A K C ~ H R ~ ~ 3AXAP3HKA. Bonrynne 6afleoti cnasbr. IX-145. mpbl IBAHOY. ~ P ~ H L X Y ~ C K I ~ ~ CYCTP3qbl. 1-138. Podepr HEATE. UBnabr cHer. VIII -124. r e o p r i nYKABE4. C B R T ~ O ~ ~ J ~ K ~ H c K ~ x 30P. IX-146. B i ~ a n b RYL(3HKA. r a ~ c ~ i f l C L U ~ I T K ~ . IV-135, V-129. VI-130. Y n a ~ ~ i ~ i p CT3RbMAX. 6epniHcKiR CyCTp3ubl. 11-126.

AvTapbl 9 Macnax. VIII-149. R i ~ a s e r a BPABEP. n o o n ~ i i m a n x i MaHIalII5;i. IX-154 .~..,~ ~ ~ - - ~~. - ~ ~- - - - - - -. 6bl~anbUIWblHbl 3 m b l ~ ~ ( f l M ~ C T ~ H O ~ . V-151, VIII-150. B i ~ T a p TPbl6HOYCHI. I h l r H e ~ H e CnbIHiCfll '/I-145. A n f l n c a n ~ p A31TnAY. ~ e 3 a b l q a f i ~ b l f l c ~ a p 6 b I . VI-1.50. Y n a f l o i ~ i p ERICEEY. 3nbp,apap,a c ~ e p q i . IV-150; Chrepqb s a s e q q a RleHre.7e. V-151; Baniqb?

B ~ M TOnbKi 3naeqqa . VIII-147. n a s e n KA3EH. r i c ~ o o b r r r ov6neV. VI-148. r e n a w t JlAHEYCHI. ~ y p a ~ c i c i f l c a p ~ a ~ a r i . n a a a t i ~ e . I1 B i ~ a n b RY43HHA. n l p a ~ y cnanxiqbr . 111-149. A A ~ M MARbfl31C. 3 Benapycl-p,a a ~ ~ b r n o a a ? . 111-144. Y n a n 3 1 ~ i p MAPTORIH. 3 s b r u a n ~ a e q a o a n 3 e f i c ~ s a . IV-I R H MEACTAPC. Uvn npblVOAb1. VIII-152. A ~ R H C ~ H A P MIPOHAY. n o a K3rO HiKOni He 3a6blub. VI n r e v ~ a ~ b i r n b ~ c e n r a p . I p m a - a n ~ b ~ n a p a ~ i f i n a ~ a x o s a . Bocb A ~ I H Bflp~vHa! M i n p a e i 6 p a ~ a p b r a 6 i p a l o ~ b fl6JlblHi. ~ ~ ~ o ~ U I W ~ I K - ~ ~ T ~ M ~ T . 111-148: T p ~ q n n C T ~ A ~ I R a p r a ~ i 3 ~ a . T P ~ I T O H aCYAma- H ~ I . Mannbl e b ~ p a ~ a e a n i Ti6panrap. Cy~lacnb in pa6iH30~bl . P a c i c ~ b ! 3 cyn3eRcnix ManTbtnx. IV--148: C l l b l ~ ~ l o 4 b ... Hinrapy. V-154: H a ~ 3 e i r ~ a n HpblHiua BanloTbl. VI~-151; npaMeHb-6y- p3inbnin. Cnyxae cnypa . Konbni ~ o m n a mblqb He equtbl? W n m 6 Ha HiTaWubl. Bocb ~ b l n unp- nnieacqb! 3 o n a ~ a 3 s a n a c a x . P3nopn npamopnieacqi . XII-137. nonbcni naneicpacnon. 1);- 133. 6apblc P03EH. hleTanbl a ~ a ~ l ~ a i i 3PbI. 11-145: U I T Y ~ ~ I 6 f l . 1 ~ 0 B a ~ l UblTaaB~li. X11--137. Bacinb CBRTROY. H a n ~ n o s a ~ ricTovbln. IX-150. Annncanpp XYQABEU. n ~ ~ n m i r ~ a n i ~ a ~ a rI.lbi hlvnaarua*. IX-130.

B i ~ a n b 6A6KO9. n ~ e f i n psti;$na~ ui nsenfl anaoogfi? 11-152. BflqacnaV BRPXOYCKI. HanbInepa2vi 3 se rpa \ l . XI-156. H. RYK'RHAY. Ra.laH n a uani . IX-158. AnnKcn~Ap MAnCHI. A n ~ b l ~ l i c ~ h l ~ ~ b l ~ 3ranKi. a 6 0 g s a ~ H T J P B ' H )

( I l ~ ~ 6 0 , 7 b ~ b l \ l CTpaTSrabl. IV - 152. CnaprblVuan ~ a ~ a i r a . VIII- 157. Mixain CYnAHEY. nvanb . \. 'I-- 152: Ha r l ~ o p y b ~ e ncin~taV. VII-

pyc'b. VIII --- 153: U l ~ o n a i rpanbrubri. XII-140. Ira!< Ubl BET. @ P X T R B F L . ~ ~ H ~ ~ ~ ~)ancO,~blR. V- 157. Y n a p 3 i ~ i p YASAHAY. Cr~.-r:(ar hlal)blllr, a5 p ~ w n p a a x . I I i -~159 .

Page 29: #y~~pbl - Columbia University · 4i ~OMH~M Mbl .....VC~! 3HaM5l~anbHbln &arb1 3 ric~0pbli 6enapyci. Milcanaii KAMIHCKI. Yce6enapyc~i crapac~a. .. KPYrJlbl CTOJ ccMAJAAOCub)) Mixain

3 ~ y a p ~ 6PYK i B ~ q a c n a g KEMEPAY. Afi3~23bKi Xneaapaoa p a m 3 ~ ~ e . r y a ~ a p a c l c a Minona BRPUlblHIH. Bn:rit;ae cal3ua. CneuhInnicr. n p a u a t ~ i l i . I\'-159. 3 ~ a \ . l 1 a . .

XCbIlJqn. C3HaH0)lli?. V11I-159. 3 Zamemnara rymapy. 11---137. Bacinb M A E I C K I . f l s o i i ~ b ~ z b l i l . ~ a h ~ a n a ~ ~ ~ . l l a p x e ~ . VI-153. C ~ a n i c n a J MPOMAK. H a B ~ I U ~ ~ ~ ~ L I I L ~ P ~ I I O B ~ H L . r~htEip3~1Ch. n e p a i r . l a j 3 Y n a ~ ~ i ~ i p OTqblK. Knmq a a c s p q a . ryh~apsc i ca . I!I-158. Pblrop nAAHEBILI. 6a.lHoH Ha nnomqy . r y h ~ a p e c ~ a . 1-158. Baca flOnAB111. C y s a c ~ b l paanon . rghtapacxa. n e p a ~ . l s a 3 c e p b a x a p n a ~ Mixacb CKPblflKA. C a ~ b l ~ b l ~ l f b l f l )lliHi~L(H)F)bl. XI-159. Oi3ini WapTyWub. 11-157. flaeen U lb l6YT. nsoepb i . 3 i r a ? r i c ~ o a . IV--159.

H A W b l AYTAPbl . I-XII, c r a p . 160.

lcan JlW6AH. AAam PYCAK. He a a x o n s b ~ b i , c o ~ e u ~ a ... (IX). Map'nn HACKO, A p ~ y p BOflbCKI. P O A H ~ R BRMXR. (XI). mpbl CEMRHRKA, A A ~ M PYCAK. KneH 1 6nposa . (I).

, c ~ a i i .

IX-I

Manwnni: K). A p s i n a s a (11, 111, VI, XI, XII). JI. Aceql-tara (XII), 0. B a p a H o ~ c H a r a (VIII), A. 6paHl l ana (V). A; B o n ~ a s a (IV. VI. IX. X. XI). I. B o . ? ~ a s a k (111. VIII). 6. r e p - naeaHa (V). I. A a s l n o e l ~ a (11, 111. IV. V. VI. IX, X, XI. XII). B. R a e h t i s m ~ a (V). n. n p a q o s a (I. IT. IV, VII. IX). A. K a m ~ y p a e i q a (111, IX, XII), 6 . J I b n o ~ a n a (V). P. M a n i ~ o P c ~ a r a (IV), K). n y q b l ~ c ~ a r a (I, IX), r. C ~ a h r a p o x a s a (I. 111, IX, XII). A. T b i r b l ~ b ~ (V), B. , U i x a ~ o s i q a (XII). K). Y a p a n a ~ a s a (111). A. Y y p ~ i ~ a (I, 111. VIII). B. UIapaHron l r a (111. VI. VII, VIII, X. XI). B. U p a h ~ f l ~ o s a (I, 11. IV, VIII, IX).

p s n p a ~ y n u b ~ i 3 p a 6 0 ~ M ~ C T ~ K O ~ : 6. P - p a ~ q a e e a (VIII), M. B e n b c ~ a r a (XI), A. B o n ~ a s a (XII). I. r n f l q a e i s a (X), r. r p a ~ a (IX). B. r p a ~ b l ~ i (VII). A. ry rens i (XI), 0. rywenfl (I). M. A a ~ q b l r a (IV, XII), X. H(ypa9neea (111). A. 3 a R q a s a (VIII): JT. 3 a x a p a o a (XII). A. 3 i ~ s y ~ a (I), JT. I a ~ a R n a s a 8 (VII), M. Kaaatceeisa (VIII), r. K a s a ~ o j l c ~ a r a (X). A. K a u r ~ y p e s i s a (VIII), M. K n i o ~ c ~ a r a (IV), R. K p a c o j ' c ~ a r a (XI), B. Ky6apaea (IV). JI. J I a n q b r ~ c ~ a r a (VII), r. JToRKl (VII), A. M a n i m 3 i . c ~ a r a (1x1. B. HaeyMeH- HI (IV), P. H a p ~ l y H a (X). R. I l a ~ a ~ a m ~ i ~ a (II), H. I l a n n a P c ~ a B (V,I), B. I l o s ~ n - K a (X), M. C a s i u x a r a (XII). A. C ~ p a x a e a (XI), A. C ~ ~ i n e ~ a e a (XI). R. X ~ ~ ~ I T O H ~ H - HI (XI), B. q s i p ~ l (X11): I. U i x a ~ a e a VIII). C. q y l i a ~ a e a (IX). M. Y a n i ~ a (V1). H. UI.lacHaR (I l l ) , .?I. U w ~ e n e s a (VII): I. K ) R ~ R H K ~ (VI). B. A j l ceesa (111).

Pa60Tbl CIiynbn~apaJ: B. AHnpyLll~aHKi (X), A. A H i l C e ~ ~ b l H a (IX). C. B a H a ~ a 1x1). A. h e 6 a - e a (VIII), JI. n a s i n a e ~ ~ i (X), B. I e o ~ q e e a (11). H. K y p a s ~ i ~ a (XI). I. llIa,qpa (11).

0 o T a: A. i M. A H ~ H L ~ H L I X (111. V). C. A c n e a a s a (XII). Y. 6 a p a ~ 3 i H a (VII). B. B a p a ~ o P c ~ a r a (I 11 V). Y. 6ypaHoEIa (VIII). B. B ~ p x o j ' c ~ a r a (XI). B. r e p ~ a ~ a (IV). A. n3iTna- sA (v. VI, VIII. XI. XII). B. ~ Y ~ ~ H K I (VIII, XII) . B. x n a ~ o s i s a (I-XII). A. 3 a k q a - s a (IX), 3 a p x i s y M. C a ~ y R n e ~ a ~ (VII). 3 @ o ~ ~ a y J I i ~ a p a ~ y p ~ a r a hiyaeH R ~ y 6 a Konaca (11, VIII). 3 @ o ~ n a p J I i ~ a p a ~ y p ~ a r a MyaeR RHKI Kynanbr (I), K). l s a ~ o n a (I). Y. I a e p r i ~ a (XI). Y. KiTaca (VII). A. K n R R ~ e H a e a k (IV). H. K p a p s a ~ x i (111). Y. K p y ~ a (VII. VIII, IX). A. K y ~ p a j ' q a e a (V. X), r. J T y ~ a p q a (IX). B. J I y q 3 ~ ~ i (IV-VI). R. M e R c ~ a p c a (VIII). P. M R ~ C O H ~ (XII), A. Mb13HlHa~a (VI). B. P y ~ 3 n b - coHa (I). A. C a n a n y x i ~ a (XI). A. C a c i ~ o p c ~ a r a (V), B. C l s a n a n a (I. 11). r. C i~ i f l - Hosa (VIII). 0 o ~ a x p o ~ i ~ a BenTA (VIII). 0 o ~ a x p o ~ i ~ a TACC (XII). Y. X e a R ~ i q F a - r a (X). U e p a x a s a (IV. V. VI. VIII. XIII. A. q a x o e i s a (IX. X. XII). C. Yblp3IIIKlHa (111. VIII. IX. XII), A. l l Iynbr i (VIII). A. 3 k ~ a i ~ a (V), JI. K)psn i sa (VIII), K. R ~ y 6 o - e i s a (IX).

Kani B ~ L me naelre~~i najqnieaqqa Ha Ham saconie 8 nepmara mymapa,

He 6a~~aa~qecm. Ita,qmie~a npmmaeqqa a ~no6ora mecrrqa

Ha peeb rojq.