Embed Size (px)
Citation preview
Cynulliad Cenedlaethol CymruSenedd Ymchwil
www.cynulliad.cymru/ymchwil
Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr UndebBriff YmchwilMedi 2018
Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw’r corff sy’ncael ei ethol yn ddemocrataidd i gynrychiolibuddiannau Cymru a’i phobl, i ddeddfu argyfer Cymru, i gytuno ar drethi yng Nghymru, ac i ddwyn Llywodraeth Cymru i gyfrif.
Gallwch weld copi electronig o’r ddogfen hon ar wefan y Cynulliad Cenedlaethol: www.cynulliad.cymru/ymchwil
Gellir cael rhagor o gopïau o’r ddogfen hon mewn ffurfiau hygyrch, yn cynnwys Braille, print bras, fersiwn sain a chopïau caled gan:
Senedd Ymchwil Cynulliad Cenedlaethol Cymru Tŷ Hywel Bae Caerdydd CF99 1NA
Ffôn: 0300 200 6317 E-bost: [email protected] Twitter: @SeneddYmchwil Blog: SeneddYmchwil.blog
© Hawlfraint Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2018 Ceir atgynhyrchu testun y ddogfen hon am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng cyn belled ag y caiff ei atgynhyrchu’n gywir ac na chaiff ei ddefnyddio mewn cyd-destun camarweiniol na difrïol. Rhaid cydnabod mai Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru sy’n berchen ar hawlfraint y deunydd a rhaid nodi teitl y ddogfen.
Cynulliad Cenedlaethol CymruSenedd Ymchwil
www.cynulliad.cymru/ymchwil
Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr UndebBriff YmchwilMedi 2018
Awdur: Nigel BarwiseDyddiad: 17 Medi 2018 Rhif y papur: 18-049
4
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Contents
Cyflwyniad ............................................................................................ 1
Datblygiadau yng Nghymru ............................................................ 2
Cynulliad Cenedlaethol Cymru .............................................................................. 2
Llywodraeth Cymru ......................................................................................................4
Newyddion ........................................................................................................................ 5
Datblygiadau o’r UE .......................................................................... 8
Y Cyngor Ewropeaidd ..................................................................................................8
Y Comisiwn Ewropeaidd ............................................................................................8
Senedd Ewrop ............................................................................................................... 10
Newyddion ....................................................................................................................... 11
Datblygiadau’r Deyrnas Unedig ....................................................13
Llywodraeth y DU .........................................................................................................13
Tŷ’r Cyffredin ...................................................................................................................15
Pwyllgorau ...................................................................................................................... 17
Busnes, Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol: .............................................................. 17
Materion Economaidd: ............................................................................................................ 17
Yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig: ........................................................... 17
Archwilio’r Amgylchedd: ........................................................................................................ 18
5
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Craffu ar Ewrop: ............................................................................................................................ 18
Ymadael â’r UE: ............................................................................................................................. 19
Materion Tramor: .......................................................................................................................... 19
Iechyd a Gofal Cymdeithasol: ............................................................................................20
Materion Cartref: .........................................................................................................................20
Masnach Ryngwladol: ............................................................................................................. 21
Cyswllt: .............................................................................................................................................. 22
Gogledd Iwerddon: .................................................................................................................. 22
Gweithdrefn: .................................................................................................................................. 23
Cyfrifon Cyhoeddus: ................................................................................................................ 23
Y Pwyllgor Gweinyddiaeth Gyhoeddus a Materion Cyfansoddiadol: 23
Gwyddoniaeth a Thechnoleg: ........................................................................................... 23
Materion yr Alban: ...................................................................................................................... 23
Y Trysorlys: ........................................................................................................................................24
Y Pwyllgor Materion Cymreig: ..........................................................................................24
Tŷ’r Arglwyddi ............................................................................................................... 24
Pwyllgorau ......................................................................................................................26
Pwerau Dirprwyedig a Diwygio Rheoleiddiol: .................................................... 26
Pwyllgor Dethol yr Undeb Ewropeaidd: .................................................................. 26
Is-bwyllgor Ynni ac Amgylchedd yr Undeb Ewropeaidd: ............................ 27
Is-bwyllgor Materion Allanol yr Undeb Ewropeaidd: ....................................... 27
Is-bwyllgor Materion Ariannol yr Undeb Ewropeaidd: ...................................28
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
6
Is-bwyllgor Materion Cartref yr UE: ...............................................................................28
Is-bwyllgor Marchnad Fewnol yr UE: .........................................................................29
Is-bwyllgor Cyfiawnder yr UE: ..........................................................................................29
Cysylltiadau rhyngwladol: ...................................................................................................30
Cyswllt: ..............................................................................................................................................30
Gweithdrefn: ..................................................................................................................................30
Newyddion ..................................................................................................................... 30
Yr Alban .............................................................................................. 35
Senedd yr Alban ...........................................................................................................35
Llywodraeth yr Alban .................................................................................................35
Gogledd Iwerddon ........................................................................... 37
Cysylltiadau rhwng y Deyrnas Unedig ac Iwerddon ..............38
Adroddiadau a gyhoeddwyd .........................................................39
Llyfrgelloedd Tŷ’r Cyffredin Thŷ’r Arglwyddi .......................................................... 39
(The Conversation) ..................................................................................................................... 39
(UK in a Changing Europe) ................................................................................................. 40
(LSE Brexit) .......................................................................................................................................41
Arall .......................................................................................................................................................42
1
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Cyflwyniad
Mae’r papur hwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am y datblygiadau sy’n berthnasol i Gymru o ran gadael yr Undeb Ewropeaidd. Mae’n cynnwys adrannau ar waith y Cynulliad a Llywodraeth Cymru; ar lefel yr Undeb Ewropeaidd; y Deyrnas Unedig; yr Alban ac Iwerddon. Y cyfnod a gwmpesir yw rhwng 4 Gorffennaf a 12 Medi 2018, er y cyfeirir at ddigwyddiadau diweddarach lle y mae gwybodaeth ar gael ar adeg y drafftio terfynol.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
2
Datblygiadau yng Nghymru
Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol
Y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol (MADY) yw prif bwyllgor y Cynulliad ar gyfer cydgysylltu gweithgareddau’r Pwyllgorau sy’n gysylltiedig â Brexit.
Mae’r Pwyllgor hwn wrthi’n cynnal ymchwiliad ar hyn o bryd i Berthynas Cymru ag Ewrop a’r Byd yn y Dyfodol - Rhan dau ac ymchwiliad i Gyfraith yr Undeb Ewropeaidd yng Nghymru: Beth fydd yn digwydd yn ystod cyfnod pontio Brexit?
Dyma sesiynau diweddaraf y Pwyllgor Materion Allanol a Deddfwriaeth Ychwanegol:
� 9 Gorffennaf: Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar berthynas Cymru ag Ewrop yn y dyfodol - rhan dau: gan y Cynghorydd Syr Albert Bore, arweinydd Cynrychiolaeth y DU i Bwyllgor y Rhanbarthau; a Tom Jones, aelod o Bwyllgor Economaidd a Chymdeithasol Ewrop. Trawsgrifiad.
� 16 Gorffennaf: Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar berthynas Cymru ag Ewrop yn y dyfodol - rhan dau: gan Dr Rachel Minto a Dr Christopher Huggins. Yna clywodd y Pwyllgor dystiolaeth ar gyfraith Ewrop a chyfnod pontio Brexit gan yr Athro Piet Eeckhout. Trawsgrifiad.
Ar 9 Gorffennaf ystyriodd y Pwyllgor MADY ohebiaeth gan:
� Mark Drakeford, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, ynghylch papur polisi Llywodraeth Cymru ar fuddsoddi rhanbarthol ar ôl Brexit.
� Mark Drakeford, Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, at Gadeirydd y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol ynghylch Adran 16 Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael).
Ar 16 Gorffennaf, ystyriodd y Pwyllgor MADY ohebiaeth gan:
� George Hollingbery AS, y Gweinidog Gwladol dros Bolisi Masnach ynghylch diwygiadau i’r Bil Masnach.
3
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Arall
3 Gorffennaf: Datganiad yn y Cyfarfod Llawn gan y Cwnsler Cyffredinol: Cyfeirnod y Goruchaf Lys: Bil Ymadawiad y DU â’r Undeb Ewropeaidd (Parhad Cyfreithiol) (Yr Alban).
3 Gorffennaf: Dadl yn y Cyfarfod Llawn: Brexit a’r Diwydiant Pysgota
4 Gorffennaf: Dadl Fer yn y Cyfarfod Llawn: Mynd i’r afael â thlodi plant yng Nghymru: Ystyr ystadegau yn ymarferol; rôl Llywodraeth Cymru; ac effaith Brexit ar yr agenda tlodi plant.
17 Gorffennaf: Datganiad yn y Cyfarfod Llawn gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid: Y wybodaeth ddiweddaraf am y trefniadau pontio Ewropeaidd.
18 Gorffennaf: Sesiwn Friffio gan Ganolfan Llywodraethiant Cymru yn y Senedd: Cymru a Brexit: Dwy Flynedd ers y Refferendwm.
Cyhoeddir blogiau’r Gwasanaeth Ymchwil ar Pigion. Y blogiau Brexit diweddaraf yw Crynodeb o gynigion Papur Gwyn Llywodraeth y DU ar berthynas y DU â’r UE yn y dyfodol; Deddfu ar gyfer y Cytundeb Ymadael Rhwng y DU a’r UE; Llywodraeth y DU yn cyhoeddi ei chanllawiau ar sut i baratoi ar gyfer Brexit dim cytundeb; Crynodeb o gynigion Papur Gwyn Llywodraeth y DU ar berthynas y DU â’r UE yn y dyfodol; a Rôl Llywodraethau datganoledig yn nhrafodaethau’r Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd.
Mae’r Pwyllgor Cyllid wedi lansio ymchwiliad i’r Paratoadau ar gyfer yr hyn a fydd yn disodli ffrydiau cyllido’r UE yng Nghymru. Gellir gweld ymatebion i’r ymgynghoriad ar Dudalennau gwe’r Pwyllgor.
Mae’r Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig yn cynnal ymchwiliad i fframweithiau cyffredin y Deyrnas Unedig sy’n ofynnol yn absenoldeb cyfraith yr Undeb Ewropeaidd pan fyddwn yn gadael yr Undeb Ewropeaidd – Fframweithiau cyffredin y DU ar amaethyddiaeth a’r amgylchedd. Mae’r Pwyllgor hefyd wedi ymateb i ymgynghoriad Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig ar ‘Health and Harmony: the future for food, farming and the environment in a Green Brexit’. Mae’r Pwyllgor wedi lansio ymchwiliad i Effaith Brexit ar Bysgodfeydd yng Nghymru, ac mae wedi cyhoeddi’r dystiolaeth ysgrifenedig y mae wedi’i derbyn. Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad Trefniadau llywodraethu amgylcheddol ac egwyddorion amgylcheddol ar ôl Brexit ar 27 Mehefin.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
4
Mae’r Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg yn cynnal ymchwiliad i Effaith Brexit ar Addysg Uwch ac Addysg Bellach. Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth ar 12 Gorffennaf (trawsgrifiad) a 18 Gorffennaf (trawsgrifiad)
Mae’r Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol yn cyhoeddi adroddiadau ar Is-ddeddfwriaeth sy’n ymwneud ag ymadawiad y Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd. Mae’r rhain i’w cael ar dudalennau gwe’r Pwyllgor. Mae’r Pwyllgor hefyd yn cynnal ymchwiliad i’r Pwerau ym Mil yr UE (Ymadael) i wneud is-ddeddfwriaeth – materion gweithredol ac mae disgwyl iddo gyhoeddi adroddiad yn fuan. Mae’r Pwyllgor wedi cychwyn ymholiad Pwerau yn y Bil Masnach i wneud is-ddeddfwriaeth
Llywodraeth Cymru
3 Gorffennaf: Datganiad Llafar - Bil Ymadawiad y Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd (Parhad Cyfreithiol) (Yr Alban).
5 Gorffennaf: Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Gweinidog Brexit yr Alban yn codi pryderon ynghylch Papur Gwyn Llywodraeth y DU ar Brexit.
6 Gorffennaf: £2.3 miliwn o gyllid yr UE i roi hwb i gronfa dalent gwyddor data a gwasanaethau ariannol.
12 Gorffennaf: Cyhoeddi aelodau newydd o’r Grŵp Cynghori ar Brexit.
12 Gorffennaf: Kirsty Williams yn cyhoeddi £3.5m i hybu prifysgolion Cymru ar ôl Brexit.
16 Gorffennaf: Prif Weinidog Cymru yn galw am hyblygrwydd gan 27 gwlad yr UE i osgoi sefyllfa drychinebus heb fargen.
16 Gorffennaf: “Rhaid diogelu hawliau dinasyddion yr UE yng Nghymru” – meddai’r Ysgrifennydd Cyllid wrth y Seneddwr Cadic - Croesawodd yr Ysgrifennydd Cyllid, Mark Drakeford, Olivier Cadic, y Seneddwr ar gyfer dinasyddion Ffrainc sy’n byw dramor, i Gymru.
17 Gorffennaf: Rhaid inni feddwl am ffordd newydd o ariannu glwedydd y DU oherwydd Brexit - Mark Drakeford.
19 Gorffennaf: £7.3 miliwn gan yr Undeb Ewropeaidd i roi hwb i sector bwyd Cymru.
5
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
23 Gorffennaf: Cymorth i ffermwyr ar ôl Brexit fydd prif bwnc trafod y Sioe eleni.
30 Gorffennaf: Paratoi’r sector gofal cymdeithasol yng Nghymru ar gyfer Brexit.
1 Awst: Angen mynediad i’r Farchnad Sengl ar gwmnïau yng Nghymru.
6 Awst: Golau gwyrdd ar gyfer menter storio ynni carbon isel gwerth £3.5m gyda chefnogaeth yr UE.
8 Awst: Yr Ysgrifennydd Cyllid yn ymweld â›r Eisteddfod i siarad am effaith Brexit a’r her ariannol i wasanaethau cyhoeddus.
13 Awst: Prifysgol Bangor yn sicrhau mwy o gyllid yr UE ar gyfer canolfan ymchwil newydd.
21 Awst: Cyllid yr UE yn hwb i ddatblygiad busnesau newydd ym Mhen-y-bont ar Ogwr.
23 Awst: Ymateb y Prif Weinidog i gynlluniau Llywodraeth y DU ar gyfer ymadael â’r UE heb gytundeb gan ddweud nad yw ymadael heb gytundeb yn opsiwn ac nad yw ymgais Llywodraeth y DU i daflu llwch i’n llygaid yn llwyddo.
28 Awst: Ysgrifennydd Cyllid yn cyhoeddi £17m ychwanegol o gyllid yr UE i helpu pobl ifanc y De-ddwyrain i wireddu eu potensial.
6 Medi: Lesley Griffiths yn ysgrifennu llythyr agored at holl ffermwyr Cymru yn esbonio pwysigrwydd diwygio Cynllun y Taliad Sylfaenol.
11 Medi: £10.3m o gyllid yr UE yn rhoi hwb i sector technoleg y môr yng Nghymru.
Newyddion
3 Gorffennaf: Undeb Amaethwyr Cymru (FUW) yn cyhoeddi dogfen drafod ar fframwaith polisi’r DU.
7 Gorffennaf: Ymateb CLA i drafodaethau’r Cabinet ar Fasnach y DU/UE.
9 Gorffennaf: NFU Cymru yn croesawu adroddiad y Pwyllgor Materion Cymreig.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
6
9 Gorffennaf: Adroddiad Pwyllgor Dethol Materion Cymreig Tŷ’r Cyffredin ar amaethyddiaeth yng Nghymru ar ôl Brexit yn cael ei groesawu’n ofalus (Undeb Amaethwyr Cymru).
10 Gorffennaf: NFU Cymru yn erfyn ar ffermwyr Cymru i leisio’u barn yn ymgynghoriad Llywodraeth Cymru.
12 Gorffennaf: Undebau ffermio’r DU yn ymateb i bapur gwyn y Llywodraeth ar Brexit (NFU Cymru).
12 Gorffennaf: CLA yn ymateb i gynigion ynghylch masnach bwyd a ffermio yn y Papur Gwyn ar Brexit.
13 Gorffennaf: Seminar Undeb Amaethwyr Cymru i drafod Brexit a’r hyn y mae’n ei olygu ar gyfer dyfodol amaethyddiaeth.
23 Gorffennaf: Yr aelodau’n mwynhau trafodaeth adeiladol gydag Ysgrifennydd y Cabinet yn Sioe Frenhinol Cymru.
23 Gorffennaf: Prif Weinidog Cymru yn siarad yn seminar NFU Cymru ar Brexit gyda’r ystafell dan ei sang.
25 Gorffennaf: UAC yn edrych ar y camau nesaf sicrwydd cyllid gan Ysgrifenyddion Gwladol.
25 Gorffennaf: UAC yn pwysleisio’r angen am gynllunio wrth gefn mewn cyfarfod ag Ysgrifennydd y Cabinet.
25 Gorffennaf: NFU Cymru yn croesawu sylwadau gan yr Ysgrifennydd Gwladol Gove ond mae angen mwy o eglurder.
26 Gorffennaf: UAC yn dweud wrth y Prif Weinidog bod rhaid ceisio estyn cyfnod Erthygl 50 os yw Brexit caled yn debygol.
26 Gorffennaf: Llywydd NFU Cymru yn cwrdd â Phrif Weinidog Cymru yn Sioe Frenhinol Cymru.
1 Awst: Swyddfa Archwilio Cymru: Rheoli effaith Brexit ar Gronfeydd Strwythurol yr UE.
3 Awst: Bwrdd Llaeth NFU Cymru yn trafod ymgynghoriad Brexit.
7
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
8 Awst: Rhaid i’r Llywodraeth fod yn gwbl agored ynglŷn â Brexit heb gytundeb.
17 Awst: Y sector da byw yn agored i Brexit heb gytundeb, meddai undebau ffermio yn y DU (NFU Cymru).
17 Awst: Pôl piniwn newydd yn dangos bod y mwyafrif yn credu y bydd Brexit yn cael effaith negyddol ar Gymru (Datganiad i’r wasg gan Blaid Cymru).
20 Awst: Lleisiwch eich barn ar gynigion i ddileu taliadau ffermydd (Undeb Amaethwyr Cymru).
23 Awst: Datganiad CLA ar gyngor ynghylch Brexit heb gytundeb i fusnesau fferm.
23 Awst: Nodiadau technegol ar Brexit heb gytundeb ddim yn cynnig rhyw lawer o gysur i’r sector amaethyddol yng Nghymru (Undeb Amaethwyr Cymru).
24 Awst: Gallai Brexit sy’n ein taflu dros ymyl y dibyn fod yn drychinebus i amaethyddiaeth yng Nghymru (NFU Cymru).
4 Medi: Dadansoddiad NFU: Hysbysiadau technegol - cynllunio ar gyfer Brexit heb gytundeb.
4 Medi: Llywydd CLA yn galw ar ffermwyr Ewropeaidd i lobïo am fargen masnach bwyd-amaeth.
6 Medi: NFU Cymru a CBI Cymru yn mabwysiadu’r un safbwynt ynglŷn â Brexit.
7 Medi: Dim cytundeb a Sefydliad Masnach y Byd (NFU Cymru).
12 Medi: Ymateb CLA i’r Bil Amaethyddiaeth.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
8
Datblygiadau o’r UE
Y Cyngor Ewropeaidd
3 Gorffennaf: Adroddiad gan y Llywydd Donald Tusk i Senedd Ewrop ar gyfarfodydd y Cyngor Ewropeaidd ym mis Mehefin.
10 Gorffennaf: Datganiad ar y cyd ar gydweithrediad rhwng y Cenhedloedd Unedig a NATO. Sylwadau gan y Llywydd Donald Tusk ar gydweithrediad rhwng y Cenhedloedd Unedig a NATO.
11 Gorffennaf: Cyllideb yr UE ar gyfer 2019: Y Cyngor yn cytuno ar ei safbwynt.
17 Gorffennaf: Datganiad ar y cyd o’r 25eg uwchgynhadledd rhwng yr UE a Japan.
25 Gorffennaf: Ymdrechu am undod: Y Cyngor Ewropeaidd, Mai 2016 i Fehefin 2018, adroddiad gan y Llywydd Donald Tusk.
4 Medi: Cyllideb yr UE ar gyfer 2019: Y Cyngor yn mabwysiadu ei safbwynt.
6 Medi: Mae cydweithredu amlochrog a rheoli Brexit ymysg blaenoriaethau Tusk ar gyfer yr hydref hwn.
Y Comisiwn Ewropeaidd
Mae’r Comisiwn wedi cyhoeddi 66 o ‘Nodiadau parodrwydd ar gyfer Brexit’ ynghylch goblygiadau cyfreithiol ac ymarferol ymadawiad y Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd – yn amodol ar unrhyw drefniant pontio a allai gael ei gynnwys mewn cytundeb ymadael posibl.
3 Gorffennaf: Araith gan y Llywydd Juncker yn ystod cyfarfod llawn Senedd Ewrop ar gasgliadau cyfarfod y Cyngor Ewropeaidd ar 28 a 29 Mehefin 2018.
10 Gorffennaf: Araith gan Michel Barnier yn y Siambr Fasnach Ewropeaidd Americanaidd.
12 Gorffennaf: Rhagolwg Economaidd Interim Haf 2018: Twf nerthol yng nghanol ansicrwydd cynyddol - Dogfen: Rhagolwg Economaidd Interim Haf 2018.
9
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
12 Gorffennaf: Cydymffurfiaeth Aelod-wladwriaethau â chyfraith yr UE: mae’r sefyllfa’n gwella ond mae gwaith i’w wneud o hyd - Adroddiad: Adroddiad y Comisiwn yn 2017 ar fonitro’r modd y cymhwysir cyfraith yr UE.
16 Gorffennaf: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 16-19 Gorffennaf 2018.
17 Gorffennaf: Cytunodd yr Undeb Ewropeaidd a Japan i greu’r ardal fwyaf diogel o lifoedd data yn y byd. Llwyddodd yr UE a Japan i gloi eu trafodaethau ar ddigonolrwydd dwyochrog heddiw. Cytunasant i gydnabod systemau diogelu data ei gilydd fel rhai ‘cyfatebol’, a fydd yn caniatáu i ddata lifo’n ddiogel rhwng yr UE a Japan.
17 Gorffennaf: Uwchgynhadledd yr UE-Japan: carreg filltir bwysig ar gyfer masnach a chydweithrediad - llofnododd arweinwyr ddau gytundeb pwysig, y Cytundeb Partneriaeth Strategol a’r Cytundeb Partneriaeth Economaidd.
18 Gorffennaf: Cynllun Juncker yn mynd y tu hwnt i’r targed buddsoddi gwreiddiol o €315 biliwn.
18 Gorffennaf: Masnach: Y Comisiwn yn gosod mesurau diogelu dros dro ar fewnforion cynhyrchion dur.
18 Gorffennaf: Menter Dinasyddion Ewropeaidd: Y Comisiwn yn cofrestru menter ar ‘Ddinasyddiaeth Barhaol yr Undeb Ewropeaidd’.
19 Gorffennaf: Pecyn tor rheolau Gorffennaf: penderfyniadau allweddol – rhai ar gyfer y DU
19 Gorffennaf: Sylw gerbron y wasg gan Michel Barnier cyn ei gyfarfod â Dominic Raab, Ysgrifennydd Gwladol y DU ar gyfer Ymadael â’r UE.
19 Gorffennaf: Brexit: Y Comisiwn Ewropeaidd yn cyhoeddi Cyfathrebiad ar baratoi ar gyfer ymadawiad y DU â’r UE - Paratoi ar gyfer ymadawiad y Deyrnas Unedig â’r Undeb Ewropeaidd ar 30 Mawrth 2019.
20 Gorffennaf: Datganiad i’r wasg gan Michel Barnier yn dilyn Cyngor Materion Cyffredinol Gorffennaf 2018 (Erthygl 50).
24 Gorffennaf: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 24-26 Gorffennaf 2018.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
10
25 Gorffennaf: Datganiad ar y cyd rhwng yr Unol Daleithiau a’r UE yn dilyn ymweliad y Llywydd Juncker â’r Tŷ Gwyn. Araith gyweirnod ‘Cysylltiadau trawsiwerydd wrth groesffordd’ gan y Llywydd Juncker yn y Ganolfan Astudiaethau Strategol a Rhyngwladol (CSIS). Datganiad gan y Llywydd Jean-Claude Juncker yn y gynhadledd i’r wasg ar y cyd yng Ngardd Rosod y Tŷ Gwyn gyda Donald Trump, Arlywydd yr Unol Daleithiau.
26 Gorffennaf: Datganiad gan Michel Barnier yn y gynhadledd i’r wasg yn dilyn ei gyfarfod â Dominic Raab, Ysgrifennydd Gwladol y DU ar gyfer Ymadael â’r UE.
2 Awst: Partneriaeth uchelgeisiol gyda’r DU ar ôl Brexit.
13 Awst: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 16-17 Awst 2018.
20 Awst: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 21-22 Awst 2018.
21 Awst: Datganiad gan Michel Barnier yn dilyn ei gyfarfod â Dominic Raab, Ysgrifennydd Gwladol y DU ar gyfer Ymadael â’r UE.
29 Awst: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 29-31 Awst 2018.
31 Awst: Datganiad gan Michel Barnier yn dilyn ei gyfarfod â Dominic Raab.
5 Medi: Rhaglen o drafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ar gyfer 5-6 Medi 2018.
11 Medi: Araith gan yr Is-Lywydd Dombrovskis yn sesiwn lawn Senedd Ewrop ar y ddadl ar Ddyfodol Ewrop gydag Alexis Tsipras, Prif Weinidog Gwlad Groeg.
Senedd Ewrop
3 Gorffennaf: Datganiad gan Grŵp Llywio Brexit ar bapur y DU ar ddinasyddion yr UE yn y DU.
3 Gorffennaf: ASEau yn asesu canlyniadau Llywyddiaeth Bwlgaria ar Gyngor yr UE. Llywyddiaeth Awstria ar yr UE: Y Canghellor Sebastian Kurz yn anelu at “adeiladu pontydd”.
11
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
4 Gorffennaf: Prif Weinidog Gwlad Pwyl yn dewis canolbwyntio ar yr economi, yng nghanol cwestiynau ar reolaeth y gyfraith yng Ngwlad Pwyl.
12 Gorffennaf: Datganiad gan Grŵp Llywio Brexit ar bapur gwyn Llywodraeth y DU.
16 Gorffennaf: DU: Grŵp Crawley yn ennill Gwobr Dinasyddion Ewropeaidd am Groeso i Ffoaduriaid - Crawley.
27 Gorffennaf: Brexit: Dim cytundeb ymadael heb “rwyd ddiogelwch” ar gyfer ffin Gogledd Iwerddon / Iwerddon.
16 Awst: Brexit: ASEau yn pryderu ynghylch cynlluniau y cyfeirir atynt mewn adroddiadau i ddinasyddion 27 gwlad yr UE gofrestru yn y DU.
10-13 Medi: Cyfarfod Llawn yn Strasbourg. Mae’r agenda yn cynnwys:
� Dadl a phleidlais ar Effaith polisi cydlyniant yr UE ar Ogledd Iwerddon - Adroddiad gan yr ASE Derek Vaughan.
� Dadl gyda Phrif Weinidog Gwlad Groeg, Alexis Tsipras, ar Ddyfodol Ewrop.
� Datganiad ar Sefyllfa’r Undeb gan Lywydd y Comisiwn:
11 Medi: Gogledd Iwerddon: Y Senedd yn dymuno sicrhau cyllid rhanbarthol ar ôl Brexit.
Newyddion
6 Gorffennaf: Wheatley yn sicrhau £185M mewn cytundeb allweddol bwysig gan yr Undeb Ewropeaidd i adeiladu a gwella cartrefi (Banc Buddsoddi Ewrop).
10 Gorffennaf: Amcangyfrifon poblogaeth cyntaf - Poblogaeth yr UE wedi tyfu nes bod yn agos at 513 miliwn ar 1 Ionawr 2018 – Y cynnydd wedi’i ysgogi gan fudo (Eurostat).
12 Gorffennaf: Y Llys Cyffredinol yn cadarnhau penderfyniad y Comisiwn i gymeradwyo’r cymorth a roddwyd gan y DU er budd gorsaf niwclear Hinkley Point C - Mae’r Llys Cyffredinol yn unol â hynny yn gwrthod yr achos a ddygwyd gan Awstria, gyda chefnogaeth Lwcsembwrg (Llys Cyfiawnder Ewrop).
17 Gorffennaf: Doethach, gwyrddach, mwy cynhwysol? - Sut gynnydd mae’r Undeb Ewropeaidd yn ei wneud tuag at dargedau Ewrop 2020? – Mae’r UE
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
12
ar y trywydd iawn gan mwyaf. Mae ar ei hôl hi o ran ymchwil a datblygu a lleddfu tlodi - Adroddiad ar Eurostat.
19 Gorffennaf: Yn ymddiddori ond heb ymgysylltu: Sut mae Cyfryngau Ewrop yn Rhoi Sylw i Brexit (Sefydliad Reuters).
20 Gorffennaf: Ni fydd teithiau hedfan rhwng y DU ac Iwerddon heb gytundeb ar ôl Brexit - Mae Awdurdod Hedfan Iwerddon yn cadarnhau y bydd cwmnïau awyrennau’r DU a’r UE yn colli cysylltedd os ceir Brexit caled (Irish Times). Mae gan Awdurdod Hedfan Sifil y DU dudalen we ar gyfer Ymadael â’r UE.
24 Gorffennaf: Gibraltar: Sbaen yn rhybuddio’r DU dros Brexit ‘ymyl dibyn’ - Mae Madrid yn cwyno bod sgyrsiau gyda’r DU dros ddyfodol y Graig ‘ddim yn mynd i unrhyw le’ (Guardian).
29 Gorffennaf: ‘Paratowch ar gyfer y gwaethaf’ rhag ofn y bydd Brexit heb gytundeb – dywed cyn-bennaeth Sefydliad Masnach y Byd, Pascal Lamy, bod rhaid i Brexit heb gytundeb olygu ffin ar ynys Iwerddon (RTÉ).
7 Awst: Yr Adfocad Cyffredinol Szpunar: ni ddylai penderfyniad y DU i adael yr UE effeithio ar weithredu gwarant arestio Ewropeaidd a gyhoeddwyd ganddi - Mae cyfraith yr UE yn gymwys cyhyd â bod y DU yn Aelod-wladwriaeth (Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd).
13
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Datblygiadau’r Deyrnas Unedig
Llywodraeth y DU
2 Gorffennaf: Datganiad y Prif Weinidog yn Nhŷ’r Cyffredin ar Gyngor Ewropeaidd mis Mehefin.
3 Gorffennaf: Cyfarfod y Prif Weinidog gyda’r Prif Weinidog Mark Rutte.
3 Gorffennaf: Robin Walker: Sicrhau dyfodol cydnabyddiaeth ar y ddwy ochr i gymwysterau proffesiynol.
5 Gorffennaf: Y Prif Weinidog yn cwrdd â’r Canghellor Merkel.
6 Gorffennaf: Geiriau’r Prif Weinidog yn dilyn Chequers.
9 Gorffennaf: Cyfarfod y Prif Weinidog gyda’r Canghellor Kurz o Awstria.
12 Gorffennaf: Ysgrifennydd yr Alban yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i arweinwyr busnes yr Alban am Brexit.
13 Gorffennaf: Geiriau’r Prif Weinidog yn y gynhadledd i’r wasg ynglŷn â Checkers.
16 Gorffennaf: Araith y Prif Weinidog yn Sioe Awyr Rhyngwladol Farnborough.
16 Gorffennaf: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ym Mrwsel, 16-19 Gorffennaf 2018.
17 Gorffennaf: Y berthynas rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol.
20 Gorffennaf: Yr Adran Masnach Ryngwladol: 2 flynedd yn ddiweddarach.
24 Gorffennaf: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ym Mrwsel, 24-26 Gorffennaf 2018.
24 Gorffennaf: Y Llywodraeth yn cadarnhau manylion Bil newydd a fydd yn gwneud y Cytundeb Ymadael yn gyfraith.
24 Gorffennaf: Deddfu ar gyfer y Cytundeb Ymadael rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
14
24 Gorffennaf: Datganiad Dominic Raab ar y Papur Gwyn ar Ddeddfu ar gyfer y Cytundeb Ymadael rhwng y DU a’r UE.
24 Gorffennaf: Mae’r papur gwyn ar Ymadael â’r UE yn ddewr, yn feiddgar, a bydd peri i ffyniant barhau ar draws Ewrop.
26 Gorffennaf: Prif Weinidog: Byddwn yn darparu polisi ffermio sy’n cefnogi amaethyddiaeth ac yn gwella’r amgylchedd.
26 Gorffennaf: Datganiad yn dilyn rownd drafod dydd Iau 26 Gorffennaf.
27-28 Gorffennaf: Cyfarfod y Prif Weinidog gyda: Y Prif Weinidog Andrej Babis o’r Weriniaeth Tsiec; Y Canghellor Sebastian Kurz o Awstria; y Prif Weinidog Juri Ratas o Estonia.
30 Gorffennaf: Papur polisi - Y berthynas rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol. Datganiad gan yr Ysgrifennydd Gwladol Dominic Raab.
30 Gorffennaf: Diweddariad – Dinasyddion y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd: Gwybodaeth Hanfodol.
1 Awst: Neges o’r Fforwm Gweinidogol a gynhaliwyd yng Nghaerdydd.
13 Awst: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ym Mrwsel, rhwng 16 a 17 Awst 2018.
16 Awst: Angen ymateb cadarnhaol gan yr UE i sicrhau ffyniant cyffredin ein cyfandir - Cyfarfu Ysgrifennydd Busnes y DU â gweinidogion cyfatebol a busnesau yn Awstria a’r Ffindir i drafod papur gwyn Chequers a pherthnasoedd economaidd yn y dyfodol ar ôl Brexit.
20 Awst: Fframwaith ar gyfer partneriaeth rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd: Gwasanaethau Ariannol; Cystadleuaeth Agored a Theg.
20 Awst: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r DU ym Mrwsel, rhwng 21 a 22 Awst 2018.
23 Awst: Araith yr Ysgrifennydd Gwladol Dominic Raab ar gynllunio ar gyfer ymadael heb gytundeb. Paratoadau Llywodraeth y DU ar gyfer senario lle na cheir gytundeb. Sut i baratoi os yw’r DU yn gadael yr UE heb unrhyw gytundeb.
15
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
26 Awst: Theresa May i ymweld â De Affrica, Nigeria a Kenya am y tro cyntaf gydag uwch weinidogion a dirprwyaeth fasnach eang.
29 Awst: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ym Mrwsel, wythnos yn dechrau 27 Awst 2018.
4 Medi: Rhoddodd Dominic Raab ddatganiad i’r Senedd, gan roi’r wybodaeth ddiweddaraf am ein cynnydd o ran trafod teledrau cytundeb Brexit ar gyfer y DU.
5 Medi: Rhaglen: trafodaethau ynglŷn ag Erthygl 50 rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r Deyrnas Unedig ym Mrwsel, wythnos yn dechrau 3 Medi 2018.
12 Medi: Bil Amaethyddiaeth Allweddol i sicrhau Brexit Gwyrdd.
Tŷ’r Cyffredin
6 Mehefin: Cwestiynau i’r Prif Weinidog.
4 Gorffennaf: Datganiad gan Michael Gove a dadl ar y Papur Gwyn, “Pysgodfeydd Cynaliadwy ar gyfer Cenedlaethau’r Dyfodol”.
5 Gorffennaf: Cwestiynau cludiant: Gadael yr UE: Porthladdoedd.
9 Gorffennaf: Cwestiynau amddiffyn: Gadael yr UE: Amddiffyn a’r Diwydiant Awyrofod Milwrol.
9 Gorffennaf: Arweiniodd y Prif Weinidog ddadl ar Adael yr UE.
10 Gorffennaf: Cwestiynau cyfiawnder: Gadael yr Undeb Ewropeaidd: System Gyfreithiol y Deyrnas Unedig.
10 Gorffennaf: Dadl ar Adael yr UE: Trafodaethau.
10 Gorffennaf: Dadl Neuadd San Steffan: Gadael yr UE: Trefniadau Tollau.
11 Gorffennaf: Cwestiynau’r Alban: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018: Caniatâd Deddfwriaethol; Gadael yr UE: Pysgota; Datganoli.
11 Gorffennaf: Cwestiynau i’r Prif Weinidog.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
16
11 Gorffennaf: Dadl ar Y Diwydiant Pysgota: Fisâu ar gyfer Dinasyddion o’r Tu Allan i’r Ardal Economaidd Ewropeaidd.
12 Gorffennaf: Cwestiynau’r Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig: Dynodiadau Daearyddol Gwarchodedig: Gwerth Allforio; Gadael yr UE: Allforion Pysgod y DU; Gadael yr UE: Rheoli Amaethyddiaeth a Physgodfeydd; Gadael yr UE: Safonau Ansawdd Bwyd.
12 Gorffennaf: Cwestiynau Pwyllgor y Comisiwn Etholiadol: Rheolau refferendwm.
12 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar Yr UE: Papur Gwyn ar y Berthynas yn y Dyfodol.
16 Gorffennaf: Dadl ar y Polisi masnach.
16 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar Uwchgynhadledd NATO.
17 Gorffennaf: Cwestiynau’r Strategaeth Busnes, Ynni a Diwydiannol: Gadael yr UE: Sector Gwasanaethau; Trefniant Tollau Cynorthwyedig.
17 Gorffennaf: Cwestiwn brys: Ymchwiliad y Comisiwn Etholiadol: Vote Leave.
17 Gorffennaf: Bil Masnach (Rhaglen) (Rhif 3).
17 Gorffennaf: Bil Masnach – dadl, a phasio’r 3ydd Darlleniad.
17 Gorffennaf: Dadl Neuadd San Steffan: Fisâu ar gyfer Dinasyddion o’r Tu Allan i’r Ardal Economaidd Ewropeaidd: Pysgota yn Nyfroedd y Glannau.
18 Gorffennaf: Cwestiynau Cymru: Gadael yr UE; Gadael yr UE: Papur Gwyn.
18 Gorffennaf: Cwestiynau i’r Prif Weinidog.
18 Gorffennaf: Datganiad personol gan Boris Johnson.
18 Gorffennaf: Dadl ar y Berthynas Rhwng y DU a’r UE yn y Dyfodol.
19 Gorffennaf: Cyfres o gwestiynau ar Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd.
24 Gorffennaf: Cwestiynau Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Gadael yr UE.
24 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar y Cytundeb Ymadael â’r UE: Deddfwriaeth.
17
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
4 Medi: Dadl ar Drafodaethau Brexit a Chynllunio Wrth Gefn ar gyfer Gadael Heb Gytundeb.
4 Medi: Dadl Neuadd San Steffan: Gadael yr UE: Hawliau Merched.
5 Medi: Cwestiynau Gogledd Iwerddon: Gadael yr UE; Gadael yr UE: Cynnig ar gyfer Rhwyd Ddiogelwch.
5 Medi: Cwestiynau i’r Prif Weinidog.
6 Medi: Cwestiwn ar Adael yr UE: Diwydiannau Creadigol.
6 Medi: Datganiad ar Lywodraeth Gogledd Iwerddon.
6 Medi: Dadl ar Ail Adroddiad y Pwyllgor Gwyddoniaeth a Thechnoleg ar Brexit, gwyddoniaeth ac arloesi.
6 Medi: Dadl ar Brydain Fyd-eang a’r Gorchymyn Rheolau Rhyngwladol.
10 Medi: Dadl ar Ddeddfu ar gyfer y Cytundeb Ymadael.
10 Medi: Dadl Neuadd San Steffan: Ymgyrch Vote Leave: Y Gyfraith Etholiadol.
Pwyllgorau
Busnes, Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol:
17 Gorffennaf: Effaith Brexit ar y sector bwyd a diod wedi’u prosesu: Ymateb y Llywodraeth i Seithfed Adroddiad y Pwyllgor.
Materion Economaidd:
11 Medi: Holi Canghellor y Trysorlys.
Yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig:
4 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig gan Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig.
17 Gorffennaf: Holi George Eustace ar drefniadau ar gyfer pysgodfeydd a masnachu mewn bwyd môr. Trawsgrifiad.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
18
24 Gorffennaf: Adroddiad: Cynllun 25 mlynedd y Llywodraeth ar gyfer yr Amgylchedd.
5 Medi: Sesiwn dystiolaeth ar bysgodfeydd gyda George Eustace. Trawsgrifiad.
Archwilio’r Amgylchedd:
24 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn galw am Swyddfa Gorfodi ac Archwilio Amgylcheddol newydd - Adroddiad: Cynllun 25 mlynedd y Llywodraeth ar gyfer yr Amgylchedd.
Craffu ar Ewrop:
3 Gorffennaf: Holi’r Gweinidog Gwladol dros Bolisi Masnach. Trawsgrifiad.
3 Gorffennaf: Y Llywodraeth i benderfynu ar gymryd rhan mewn offeryn trawsffiniol newydd ar gyfer brwydro yn erbyn troseddau.
4 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymholiad Datrys Anghydfodau a Gorfodaeth yn y Cytundeb Ymadael drafft. Cymdeithas y Gyfraith yng Nghymru a Lloegr; Michael Bowsher, Yr Athro Carl Baudenbacher (cyn Lywydd Llys Cymdeithas Masnach Rydd Ewrop) a’r Athro Peter Oliver.
11 Gorffennaf: Rhwystr posibl ar ôl Brexit i iawndal am anafiadau ar ffyrdd - Dogfennau wedi’u hystyried gan y Pwyllgor ar 4 Gorffennaf.
18 Gorffennaf: Holi Michael Gove ar Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd. Trawsgrifiad.
18 Gorffennaf: Cafodd cydweithrediad ar ddiogelwch trawsffiniol ei amlygu yn adroddiad wythnosol y Pwyllgor - Dogfennau wedi’u hystyried gan y Pwyllgor ar 11 Gorffennaf 2018.
5 Medi: Holi Dominic Raab ac Oliver Robbins ynghylch Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd. Trawsgrifiad.
5 Medi: 37ain Adroddiad: Dogfennau wedi’u hystyried gan y Pwyllgor.
19
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Ymadael â’r UE:
31 Mai: Llythyr oddi wrth Robin Walker ar gynrychiolaeth ar y Llys Archwilwyr yn ystod y cyfnod pontio, a gwariant os na cheir cytundeb.
3 Gorffennaf: Dylid sicrhau Penderfyniad ar Ddigonolrwydd Data gan yr UE cyn gynted ag y bo modd - Adroddiad: Cynnydd gyda thrafodaethau’r DU ar ymadael â’r UE: Data.
11 Gorffennaf: Archwilio’r berthynas rhwng y a’r UE yn y dyfodol ar ôl uwchgynhadledd y Cyngor Ewropeaidd.
11 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig i’r ymchwiliad ar gynnydd trafodaethau’r DU ynglŷn ag ymadael â’r UE gan Irish in Britain; tri phapur wedi’u cyflwyno gan the3million; the3million a the3million.
23 Gorffennaf: Hawliau dinasyddion ymhell o fod wedi’u sefydlu - Adroddiad: Cynnydd trafodaethau’r DU ar ymadael â’r Undeb Ewropeaidd: hawliau dinasyddion y DU a’r UE.
24 Gorffennaf: Dominic Raab ac Oliver Robbins yn trafod Papur Gwyn y Llywodraeth. Trawsgrifiad.
24 Gorffennaf: Cynnydd trafodaethau’r DU ar ymadael â’r UE - trawsgrifiad.
23 Awst: Llythyr oddi wrth yr Ysgrifennydd Gwladol, Dominic Raab.
23 Awst: Cynllunio ar gyfer gadael heb gytundeb wedi’i adael tan yn ‘hwyr iawn’ - Cadeirydd.
3-4 Medi: Ymweliad â Brwsel a chymryd tystiolaeth gan yr Ysgrifennydd Parhaol yn San Steffan. Trawsgrifiad Michel Barnier. Trawsgrifiad Philip Rycroft.
Materion Tramor:
4 Gorffennaf: Prydain Fyd-eang ac Uwchgynhadledd y Gymanwlad 2018: Ymateb y Llywodraeth i Seithfed Adroddiad y Pwyllgor.
6 Gorffennaf: Croesawu cefnogaeth y DU i lwybr Gwledydd y Balcanau Gorllewinol i aelodaeth o’r Undeb Ewropeaidd - Adroddiad: Prydain Fyd-eang a’r Balcanau Gorllewinol.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
20
Papur y Swyddfa Dramor a Chymanwlad: Dadansoddiad o’r berthynas rhwng y DU ac Iwerddon.
Llythyrau o’r Swyddfa Dramor a Chymanwlad a Llysgenadaethau, ynglŷn â Nord Stream 2.
17 Gorffennaf: Cyn-swyddogion yn ystyried y sgiliau sy’n ofynnol gan y Swyddfa Dramor. Trawsgrifiad.
20 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn cyhoeddi ymchwiliad newydd ar Brydain Fyd-eang ac India.
5 Medi: Sesiwn Dystiolaeth ar Brydain Fyd-eang: Sgiliau’r Swyddfa Dramor a Chymanwlad.
Iechyd a Gofal Cymdeithasol:
6 Gorffennaf: Brexit: meddyginiaethau, dyfeisiau meddygol a sylweddau o darddiad dynol: Ymateb y Llywodraeth i Bedwerydd Adroddiad Sesiwn 2017-19 y Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol.
Materion Cartref:
3 Gorffennaf: Holi Cyn-gyfarwyddwr Europol ar ddiogelwch ar ôl Brexit. Trawsgrifiad. Tystiolaeth ysgrifenedig gan David Davis.
3 Gorffennaf: Ymchwiliad i bolisi mudo ar ôl Brexit - tystiolaeth ysgrifenedig gan yr Ymgyrch dros Wyddoniaeth a Pheirianneg.
10 Gorffennaf: Holi’r Ysgrifennydd Cartref ar bolisïau ar ôl Brexit. Trawsgrifiad.
10 Gorffennaf: Ymchwiliad i bolisi mudo ar ôl Brexit - tystiolaeth ysgrifenedig: Cymdeithas Cwrw a Thafarndai Prydain; Cymdeithas y Grwpiau Deintyddol; Migration Watch UK; Yr Athro Syr David Metcalf CBE; Cyfreithwyr Downs; Thomas Shelton.
24 Gorffennaf: Negodwyr Brexit yn peryglu diogelwch y cyhoedd heb angen - Adroddiad: Cydweithrediad rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd ar ddiogelwch ar ôl Brexit: Adroddiad dilynol.
21
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
31 Gorffennaf: Dylai’r Llywodraeth adeiladu consensws ar fudo a chymryd rhan mewn trafodaeth agored - Adroddiad: Opsiynau polisi ar gyfer mudo y o Ardal Economaidd Ewrop yn y dyfodol: Adroddiad interim.
Masnach Ryngwladol:
4 Gorffennaf: Archwilio goblygiadau trefniadau ffiniau Iwerddon ar gyfer polisi masnach yn y dyfodol . Trawsgrifiad.
4 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymchwiliad i bolisi buddsoddi’r DU - techUK; Dr Ashley Thomas Lenihan; Sefydliad y Cyfarwyddwyr.
4 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig i’r ymchwiliad i Fasnach a’r Gymanwlad: gwledydd datblygol - Grŵp Diwydiannau Siwgr Gwledydd Affricanaidd Caribïaidd a Phasiffig / Gwledydd Lleiaf Datblygedig.
5 Gorffennaf: Awdurdod Rhwymedïau Masnach y DU: Ymateb y Llywodraeth i Drydydd Adroddiad y Pwyllgor.
11 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymchwiliad i Dryloywder Polisi Masnach y DU ac i Graffu Arno - Yr Athro Elaine Fahey; Siambr Fasnach Ryngwladol y DU.
11 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn holi Liam Fox. Trawsgrifiad.
16 Gorffennaf: Llythyr ar y cyd gan Gadeiryddion Pwyllgorau’r Trysorlys a Masnach Ryngwladol.
19 Gorffennaf: Llythyr gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Fasnach Ryngwladol ynghylch rhestr nwyddau’r DU i’r Cytundeb Cyffredinol ar Dariffau a Masnach.
20 Gorffennaf: Llythyr gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Fasnach Ryngwladol ynglŷn â’r cynnig arfaethedig gan y DU ar gyfer mynediad at farchnadoedd trwy’r Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau (GPA).
4 Medi: Holi’r Gweinidog am fasnach gyda gwledydd datblygol. Trawsgrifiad.
7 Medi: Lansio ymchwiliad i effaith trefniadau rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd ar bolisi masnach ehangach y DU.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
22
10 Medi: Cysylltiadau masnach rhwng y DU a’r Unol Daleithiau: cyhoeddi Ymateb y Llywodraeth.
12 Medi: Archwilio effaith trefniadau rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd ar bolisi masnach ehangach.
Cyswllt:
2 Gorffennaf: Llythyr at y Prif Weinidog ynghylch egluro pwyntiau a wnaed yn ystod y sesiwn Pwyllgor ddiwethaf.
17 Gorffennaf: Llythyr oddi wrth y Prif Weinidog at y Cadeirydd gyda thystiolaeth atodol ynglŷn â Sesiwn mis Mawrth.
18 Gorffennaf: Rhoddodd y Prif Weinidog dystiolaeth. Trawsgrifiad.
Gogledd Iwerddon:
4 Gorffennaf: Holi’r Ysgrifennydd Gwladol ar waith Swyddfa Gogledd Iwerddon. Trawsgrifiad.
4 Gorffennaf: Gohebiaeth oddi wrth George Eustice a oedd yn ymwneud ag ymchwiliad y Pwyllgor i Brexit a Gogledd Iwerddon: Pysgodfeydd.
11 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymchwiliad Amaethyddiaeth gan Fforwm Garddwriaeth Gogledd Iwerddon.
16 Gorffennaf: Sesiwn Dystiolaeth yn Stormont ar Brexit a Gogledd Iwerddon: Amaethyddiaeth. Trawsgrifiad.
18 Gorffennaf: Sesiwn Dystiolaeth gyda George Eustace ar Brexit a Gogledd Iwerddon: Amaethyddiaeth. Trawsgrifiad.
18 Gorffennaf: Gwyliwch gyfweliadau gyda physgotwyr Gogledd Iwerddon am Brexit.
18 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymchwiliad Amaethyddiaeth gan Yr Athro Joseph McMahon.
24 Gorffennaf: Gohebiaeth a oedd yn ymwneud ag ymchwiliad y Pwyllgor i’r ffin rhwng Gogledd Iwerddon ac Iwerddon.
23
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Gweithdrefn:
9 Gorffennaf: ASau yn nodi sut y dylai pwyllgor yn Nhŷ’r Cyffredin graffu ar ddeddfwriaeth Brexit - Adroddiad: Craffu ar ddeddfwriaeth ddirprwyedig o dan Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018.
Cyfrifon Cyhoeddus:
19 Gorffennaf: Mae’n rhaid i’r Llywodraeth ‘fod yn agored’ ynglŷn â heriau cludiant Brexit - Adroddiad: Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol: Gweithredu Ymadawiad y DU â’r Undeb Ewropeaidd: Yr Adran Drafnidiaeth.
12 Medi: Brexit: Amser yn rhedeg allan i Defra ac adrannau eraill - Adroddiad: Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol: Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig: Cynnydd wrth Weithredu’r Ymadawiad â’r UE.
Y Pwyllgor Gweinyddiaeth Gyhoeddus a Materion Cyfansoddiadol:
10 Gorffennaf: Llythyr gan Lucy Smith AS ynglŷn â gwaith y Gwasanaeth Sifil ar Ddatganoli a Brexit.
31 Gorffennaf: Mae angen polisi datganoli clir ar gyfer yr Undeb ar ôl Brexit i adeiladu perthynas gref yn y DU - Adroddiad: Datganoli ac Ymadael â’r UE: cysoni gwahaniaethau a meithrin perthynas gref.
Gwyddoniaeth a Thechnoleg:
16 Gorffennaf: Adroddiad: System fewnfudo sy’n gweithio i wyddoniaeth ac arloesi.
Materion yr Alban:
3 Gorffennaf: Archwilio pwysigrwydd dynodiadau daearyddol gwarchodedig ar gyfer masnach yr Alban. Trawsgrifiad.
3 Gorffennaf: Yr Alban a Brexit: Ymchwiliad i Fuddsoddi Masnach a Thramor: Tystiolaeth ysgrifenedig: Llywodraeth yr Alban; Prifysgolion yr Alban.
11 Gorffennaf: Erfyn ar y Llywodraeth i ystyried effaith targed mudo ar dwf yr Alban - Adroddiad: Mewnfudo a’r Alban.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
24
18 Gorffennaf: Yr Alban a Brexit: Ymchwiliad i Fuddsoddi Masnach a Thramor: Tystiolaeth ysgrifenedig: Cymdeithas Scotch Whisky; CBI Scotland; NFU Scotland; City of London Corporation.
30 Awst: Llythyr oddi wrth Michael Russell ASA: Rôl yr Alban wrth Ddatblygu Trefniadau Masnach y DU yn y Dyfodol - Papur Trafod.
Y Trysorlys:
23 Awst: Gohebiaeth gyda Changhellor y Trysorlys a oed yn ymwneud â dadansoddiad Brexit.
Y Pwyllgor Materion Cymreig:
9 Gorffennaf: Rhaid i’r Llywodraeth gefnogi amaethyddiaeth yng Nghymru ar ôl Brexit - Adroddiad: Brexit: blaenoriaethau ar gyfer amaethyddiaeth yng Nghymru.
12 Gorffennaf: Ymateb y Llywodraeth i Adroddiad y Pwyllgor Dethol Gwaith a Phensiynau ar Gronfa Gymdeithasol Ewrop.
16 Gorffennaf: Ymchwiliad newydd: Galw am sylwadau ar oblygiadau’r trefniadau masnach ar ôl Brexit i Gymru.
4 Medi: Tystiolaeth ysgrifenedig ar gyfer yr ymchwiliad i Brexit, masnach a thollau: y goblygiadau i Gymru: Cyngor Sir Penfro; Porthladd Aberdaugleddau; Undeb Amaethwyr Cymru; Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru; Y Gymdeithas Cludo Nwyddau; NFU Cymru.
4 Medi: Holi Ysgrifennydd Gwladol Cymru. Trawsgrifiad.
Tŷ’r Arglwyddi
4 Gorffennaf: Cwestiynau ar Refferendwm yr Undeb Ewropeaidd.
4 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar Bysgodfeydd Cynaliadwy ar gyfer Cenedlaethau’r Dyfodol.
4 Gorffennaf: Y Bil Trwyddedau Cludo a Chofrestru Trelars [HL] - ystyried gwelliannau Tŷ’r Cyffredin.
25
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
5 Gorffennaf: Cwestiynau ar Y GIG: Risgiau sy’n ymwneud â Brexit.
9 Gorffennaf: Cwestiynau ar Brexit: Trafodaethau’r Comisiwn Ewropeaidd.
9 Gorffennaf: Cwestiynau ar Brexit: Canolfannau’r Cyfryngau.
9 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar Ymadael â’r UE.
12 Gorffennaf: Datganiad a dadl ar Ymadael â’r UE: Papur Gwyn ar y Berthynas yn y Dyfodol.
16 Gorffennaf Datganiad a dadl ar Uwchgynhadledd NATO ym Mrwsel 2018.
17 Gorffennaf: Darlleniad Cyntaf y Bil Trethiant (Masnach Drawsffiniol).
17 Gorffennaf: Datganiad a chwestiynau ar y Comisiwn Etholiadol.
18 Gorffennaf: Darlleniad cyntaf y Bil Masnach.
19 Gorffennaf: Dadl ar Refferenda: Democratiaeth Seneddol.
19 Gorffennaf: Rhoddwyd Cydsyniad Brenhinol i’r Ddeddf Trwyddedau Cludo a Chofrestru Trelars.
20 Gorffennaf: Ail ddarlleniad y Mesur yr Undeb Ewropeaidd (Gwybodaeth, ac ati).
23 Gorffennaf: Dadl ar Brexit: Paratoadau a Thrafodaethau.
24 Gorffennaf: Cwestiynau ar Brexit: Prosesau Seneddol.
24 Gorffennaf: Cynnig i gymeradwyo’r Rheoliadau Mewnfudo (Darparu Data Ffisegol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018 - cytunwyd.
24 Gorffennaf: Datganiad ar Brexit: Deddfu ar gyfer y Cytundeb Ymadael.
4 Medi: Cwestiynau ar Brexit: Rheoliadau Safonau Bwyd.
4 Medi: Datganiad ar Brexit: Trafodaethau a Chynllunio Wrth Gefn ar gyfer Gadael Heb Gytundeb.
6 Medi: Cwestiynau ar Brexit: Trafodaethau.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
26
10 Medi: Cwestiynau ar y Berthynas rhwng y DU a’r UE yn y Dyfodol: Pleidleiswyr Ifanc.
11 Medi: Cwestiynau ar Brexit: Setliad Ariannol.
11 Medi: Cwestiynau ar Brexit: Dim Cytundeb.
11 Medi: Cwestiynau ar Brexit: Europol.
11 Medi: Ail ddarlleniad y Bil Masnach.
Pwyllgorau
Pwerau Dirprwyedig a Diwygio Rheoleiddiol:
24 Gorffennaf: 32ain Adroddiad - Bil Trethiant (Masnach Drawsffiniol): Ymateb y Llywodraeth.
12 Medi: 33ain Adroddiad - Bil Masnach.
Pwyllgor Dethol yr Undeb Ewropeaidd:
17 Gorffennaf: Michel Barnier yn trafod y trafodaethau Brexit gyda Phwyllgor yr UE ym Mrwsel. Trawsgrifiad.
24 Gorffennaf: Pwyllgorau’r UE yn gofyn i’r llywodraeth am graffu ar ddogfennau yn ystod y cyfnod pontio ar ôl ymadael - Llythyr oddi wrth yr Arglwydd Boswell a Bill Cash.
25 Gorffennaf: Fframwaith Ariannol Aml-flwydd - Y Pwyllgor yn ysgrifennu at Drysorlys EM - Llythyr.
9 Awst: Ymateb y Llywodraeth ar y berthynas rhwng y DU a’r UE ar ôl Brexit.
29 Awst: Holi Dominic Raab am gynnydd trafodaethau Brexit. Trawsgrifiad.
5 Medi: Llythyr at Dominic Raab yn dilyn y Sesiwn Dystiolaeth.
5 Medi: Llythyr at Dominic Raab parthed paratoadau ar gyfer gadael heb gytundeb.
27
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Is-bwyllgor Ynni ac Amgylchedd yr Undeb Ewropeaidd:
20 Mehefin: Llythyr oddi wrth George Eustice parthed trefniadau pysgodfeydd ar ôl ymadael.
4 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn ystyried sut y bydd penderfyniadau ar risgiau diogelwch bwyd yn cael eu gwneud ar ôl Brexit. Trawsgrifiad.
4 Gorffennaf: Brexit: ymchwiliad i fioddiogelwch planhigion ac anifeiliaid, tystiolaeth ysgrifenedig: Canolfan yr Amgylchedd, Pysgodfeydd a Gwyddoniaeth Ddŵr; ar 11 Gorffennaf: Grŵp Gweithredu Cyfraith Amgylcheddol yn Rhwydwaith Amgylcheddol Iwerddon.
8 Gorffennaf: Ymateb y Llywodraeth i Brexit: prisiau ac argaeledd bwyd.
11 Gorffennaf: Archwilio parodrwydd y corff rheoleiddio ynni niwclear ar gyfer Brexit. Trawsgrifiad. Sylwadau dilynol wedi’u cyflwyno.
11 Gorffennaf: Brexit: ymholiad i fioddiogelwch planhigion ac anifeiliaid - Grŵp Gweithredu Cyfraith Amgylcheddol (ELIG) - Tystiolaeth Ysgrifenedig.
18 Gorffennaf: Therese Coffey yn methu â thawelu meddwl y Pwyllgor ynghylch reoleiddio cemegol ar ôl Brexit. Trawsgrifiad.
18 Gorffennaf: Pryderon sy’n dal i fodoli ynghylch paratoadau’r corff rheoleiddio ynni niwclear ar gyfer Brexit yn cael eu codi gan y pwyllgor - Llythyr at Richard Harrington ar fesurau diogelu niwclear ar ôl Brexit.
24 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn gofyn am eglurder ynghylch penderfyniadau ynglŷn â diogelwch bwyd ar ôl Brexit - Llythyr at Steve Brine.
16 Awst: Llythyr gan Richard Harrington ar fesurau diogelu niwclear ar ôl Brexit.
5 Medi: Llythyr at Richard Harrington ar fesurau diogelu niwclear ar ôl Brexit.
Is-bwyllgor Materion Allanol yr Undeb Ewropeaidd:
16 Mai Llythyr oddi wrth David Davis am gytundebau rhyngwladol yn y cyfnod gweithredu.
3 Gorffennaf: Llythyr oddi wrth George Eustice am Ddynodiadau Daearyddol.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
28
5 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn casglu tystiolaeth gan arbenigwyr ar drefniadau tollau ar ôl Brexit. Trawsgrifiad.
19 Gorffennaf: DexEU a Gweinidogion Trysorlys EM a swyddogion Cyllid a Thollau EM yn cael eu holi gan y Pwyllgor. Trawsgrifiad swyddogion. Trawsgrifiad y Gweinidogion.
24 Gorffennaf: Ymateb y Llywodraeth i’r adroddiad Brexit: teithiau a gweithrediadau’r Polisi Diogelwch ac Amddiffyn Cyffredin.
Is-bwyllgor Materion Ariannol yr Undeb Ewropeaidd:
19 Gorffennaf: Archwiliwyd y berthynas â Banc Buddsoddi Ewrop ar ôl Brexit.
12 Medi: Y Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol yn rhoi tystiolaeth ar gyfer yr ymchwiliad i Fanc Buddsoddi Ewrop.
Is-bwyllgor Materion Cartref yr UE:
4 Gorffennaf: Tystiolaeth ysgrifenedig ar y Cytundeb Diogelwch arfaethedig rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd: yr Asiantaeth Troseddu Genedlaethol; Gwasanaeth Heddlu Gogledd Iwerddon.
11 Gorffennaf: Yr Arglwyddi’n annog y Llywodraeth a’r UE i newid eu meddylfryd ynglŷn â thrafodaethau diogelwch Brexit - Adroddiad: Brexit: y cytundeb diogelwch arfaethedig rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd.
18 Gorffennaf: Arbenigwyr yn trafod optio i mewn gan y DU ar gyfer Cyfiawnder a Materion Cartref.
26 Gorffennaf: Angen eglurder ar symudiad pobl yn y sector diwylliannol ar ôl Brexit - Adroddiad: Brexit: symudiad pobl yn y sector diwylliannol.
27 Gorffennaf: Llythyr at y Gweinidog ar ryddid i symud ym myd chwaraeon.
10 Awst: Y Gweinidog Chwaraeon yn ymateb i lythyr ar symudiad pobl ar ôl Brexit.
5 Medi: Claude Moraes ASE yn rhoi tystiolaeth ar optio i mewn gan y DU yn ystod y cyfnod pontio.
29
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
12 Medi: Holi’r Gweinidog ar y Papur Gwyn ar Brexit a threfniadau diogelwch rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd ar ôl Brexit.
Is-bwyllgor Marchnad Fewnol yr UE:
28 Mehefin: Brexit: cwmnïau newydd a chwmnïau sydd wrthi’n tyfu. Trawsgrifiad.
3 Gorffennaf: Llythyr at yr Arglwydd Callanan, y Gweinidog Gwladol dros Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd - Brexit: masnachu mewn gwasanaethau anariannol.
5 Gorffennaf: Y Gweinidog Busnesau Bach yn cael ei holi am Fusnesau Bach a Chanolig a chwmnïau newydd. Trawsgrifiad.
12 Gorffennaf: Sesiwn dystiolaeth ar Beth mae Brexit yn ei olygu i sector gofod y DU? Trawsgrifiad.
17 Gorffennaf: Llythyr oddi wrth yr Arglwydd Callanan, y Gweinidog Gwladol dros Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd - Brexit: masnachu mewn gwasanaethau anariannol.
20 Gorffennaf: Archwilio trefniadau trafnidiaeth rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol mewn ymchwiliad newydd.
20 Gorffennaf: Ymateb Llywodraeth Cymru i’r Ymateb gan Lywodraeth y DU i Adroddiad Is-Bwyllgor Marchnad Mewnol yr UE Tŷ›r Arglwyddi ar Brexit: Cystadleuaeth a Chymorth Gwladwriaethol.
25 Gorffennaf: Llythyr at Kelly Tolhurst, y Gweinidog dros Fusnesau Bach, Defnyddwyr a Chyfrifoldeb Corfforaethol, ar Brexit: Busnesau Bach a Chanolig, gan gynnwys cwmnïau newydd a chwmnïau sydd wrthi’n tyfu.
1 Awst: Llythyr oddi wrth Sam Gyimah AS, y Gweinidog Gwladol dros Brifysgolion, Gwyddoniaeth, Ymchwil ac Arloesi.
13 Medi: Sut fydd Brexit yn effeithio ar drefniadau trafnidiaeth rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol?.
Is-bwyllgor Cyfiawnder yr UE:
5 Gorffennaf: Ymateb y Llywodraeth i: Datrys anghydfod a gorfodi ar ôl Brexit.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
30
17 Gorffennaf: Y Pwyllgor yn holi’r Gweinidog am y trafodaethau ar gyfer cydweithrediad ym maes cyfiawnder sifil ôl-Brexit. Trawsgrifiad.
Cysylltiadau rhyngwladol:
4 Gorffennaf: Beth mae’r Swyddfa Dramor a Chymanwlad yn ei olygu wrth y term Prydain Fyd-eang? Trawsgrifiad.
11 Gorffennaf: A yw Llywodraeth a byddin y DU yn cymryd technolegau sy’n dod i’r amlwg o ddifrif?. Trawsgrifiad.
5 Medi: A yw Whitehall yn aros gyfuwch â byd sy’n newid yn gyflym?. Trawsgrifiad.
12 Medi: Cyn-Gyfarwyddwr GCHQ a’r cyn-Gynghorydd Diogelwch Cenedlaethol yn cael eu holi gan y Pwyllgor.
Cyswllt:
4 Gorffennaf: Cynnal Trydydd Cyfarfod ar Ddeg y Grŵp Cyswllt Brexit Anffurfiol.
Gweithdrefn:
5 Gorffennaf: 5ed Adroddiad Sesiwn 2017-19 - Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018: Nithio offerynnau negyddol arfaethedig gan y Pwyllgor Craffu ar Is-ddeddfwriaeth.
Newyddion
2 Gorffennaf: Diweddariad gan Sefydliad Masnach y Byd ar y Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau # 10: Trafodaethau Mynediad Sicrhaodd Prydain y partïon fod ei gynnig yn dyblygu ei ymrwymiadau presennol, fel y byddai lefel bresennol eu mynediad yn parhau. (Safbwyntiau ar Fasnach) Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau (Sefydliad Masnach y Byd)
2 Gorffennaf: Tri chwarter cwmnïau mawr y DU yn ddiobaith ynglŷn â Brexit yn ôl arolwg newydd (CNBC)
3 Gorffennaf: Brexit: amser yn rhedeg allan ar gyfer atebion i gwestiynau cwmnïau am y byd go iawn - Brexit: yr atebion y mae eu hangen ar fusnesau
31
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
(Siambrau Masnach Prydain)
3 Gorffennaf: Corff deilliadau byd-eang yn ychwanegu llysoedd Iwerddon fel mesur ‘diogelu at y dyfodol’ yn wyneb Brexit (Reuters)
3 Gorffennaf: Brexit. “Nid yw geiriau’n ddigon” meddai RHA (Y Gymdeithas Cludo Nwyddau ar Lorïau)
4 Gorffennaf: Pôl Piniwn: Busnesau’r DU yn gwrthod cynllun tollau cefnogwyr Brexit (Politico)
5 Gorffennaf: Bydd materion o ran y cyflenwad bwyd os ceir Brexit sy’n mynd â ni dros ymyl y dibyn (Consortiwm Manwerthu Prydain)
5 Gorffennaf: Mark Carney, llywodraethwr Banc Lloegr, yn obeithiol ynglŷn â thwf y DU (BBC)
8 Gorffennaf: Fe allai Brexit caled orfodi Philips, y cwmni electroneg o’r Iseldiroedd, i adael y DU (Guardian)
10 Gorffennaf: Rheoleiddiwr diwydiant hedfan Prydain yn mynd ati i gynllunio ar gyfer Brexit anhrefnus (Reuters)
10 Gorffennaf: Adroddiad y Comisiwn Annibynnol ar Refferenda (Coleg Prifysgol Llundain)
12 Gorffennaf: Bydd cynllun gwasanaethau Brexit yn cyflymu’r broses o adleoli, meddai rheolwr Lloyd’s (BBC)
12 Gorffennaf: Brexit: Melltith y Caribî – Mae tiriogaeth dramor Prydain yn Anguilla yn erbyn Brexit. Mae trigolion, na allent bleidleisio yn y refferendwm, yn ofni y byddant yn cael eu taro’n galed gan rwystrau masnach i diriogaethau cyfagos yr Undeb Ewropeaidd. Nawr, mae’r ynys yn y Caribî yn ystyried gadael y DU (Deutsche Welle)
16 Gorffennaf: Adroddiad Chwarterol ar Ystadegau Mudo: Gorffennaf 2018 (Y Swyddfa Ystadegau Gwladol)
17 Gorffennaf: Adroddiad ar gynaliadwyedd cyllidol (Y Swyddfa Cyfrifoldeb Cyllidebol)
17 Gorffennaf: AstraZeneca i bentyrru cyffuriau yn barod ar gyfer Brexit (BBC)
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
32
17 Gorffennaf: Y cwmni llaeth mwyaf ym Mhrydain yn rhybuddio ynghylch “cyfyng-gyngor yn y diwydiant llaeth” o ddewisiadau amhosibl ar ôl Brexit (Arla Foods)
17 Gorffennaf: Nid yw’r Papur Gwyn ar Brexit yn mynd yn ddigon pell yn ôl RHA (Y Gymdeithas Cludo Nwyddau ar Lorïau)
21 Gorffennaf: Un o swyddogion uchaf Llywodraeth Japan yn rhoi rhybudd drwgargoelus i Lywodraeth Theresa May, gan ddweud y byddai Brexit heb gytundeb yn ‘amhosibl i ni ei dderbyn’ (This is Money)
24 Gorffennaf: Brexit: Beth fydd yn digwydd os bydd y DU yn gadael yr UE heb gytundeb? (Independent)
24 Gorffennaf: Bydd Brexit heb gytundeb yn ei gwneud yn ‘anghyfreithlon’ talu pensiynau i alltudion wedi ymddeol o Brydain sy’n byw yn yr UE, yn ôl yr hyn a ddywedwyd wrth ASau (Annibynnol)
24 Gorffennaf: Trafodaeth Gyntaf y DU ar Fasnach Ryngwladol - Amaethyddiaeth yn Sefydliad Masnach y Byd - Cwotâu Cyfradd Tariff (TRQ) a Brexit (Y Ganolfan Ewropeaidd ar gyfer Economi Wleidyddol Ryngwladol)
24 Gorffennaf: Brexit: Michael Gove yn credu bod masnach fwyd heb dariffau [gyda’r UE] yn ‘debygol’ (BBC)
24 Gorffennaf: Y Deyrnas Unedig yn cyflwyno rhestr ddrafft i Sefydliad Masnach y Byd yn amlinellu ymrwymiadau o ran nwyddau ar ôl Brexit (Sefydliad Masnach y Byd)
27 Gorffennaf: Nid yw deddfwriaeth Trwyddedau Cludo yn gynllun wrth gefn os ceir Brexit heb gytundeb (Y Gymdeithas Cludo Nwyddau ar Lorïau)
28 Gorffennaf: Pennaeth morgludiant yn rhagweld tair blynedd o anhrefn yn achos Brexit heb gytundeb (The Scotsman)
29 Gorffennaf: Nawr mae prif gwmnïau America yn rhybuddio buddsoddwyr ynghylch Brexit: Panig yn croesi’r Iwerydd wrth i gwmnïau, gan gynnwys Ford, Nike a FedEx leisio’u barn (This is Money)
33
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
29 Gorffennaf: Brexit a’r diwydiant cludo nwyddau ar lorïau yn y DU - dim cytundeb, dim swyddi, dim bwyd (Y Gymdeithas Cludo Nwyddau ar Lorïau)
30 Gorffennaf: Brexit: Deutsche Bank yn symud hanner y busnes clirio Ewro o Lundain i Frankfurt (Independent)
31 Gorffennaf: Nid yw Brexit heb gytundeb yn opsiwn, dyna’r rhybudd gan ddiwydiant ceir Prydain (Reuters)
31 Gorffennaf: Cynlluniau’r Llywodraeth ar gyfer Brexit heb gytundeb wedi cael eu colli ar draffordd yr M20 (Sky News)
31 Gorffennaf: Datgeliad: Prif Weithredwr Ffederasiwn Bwyd a Diod Prydain yn galw am gyfarfodydd argyfwng gyda’r Llywodraeth dros Brexit (Independent)
31 Gorffennaf: Ydych chi’n cymryd cyffur ar bresgripsiwn? Dyma sut y gallai Brexit eich rhoi mewn perygl - Ash Soni, llywydd y Gymdeithas Fferyllol Frenhinol, yn y Guardian.
1 Awst: Gwneuthurwyr cyffuriau Sanofi a Novartis yn pentyrru cynnyrch yn barod ar gyfer Brexit (BBC)
1 Awst: Yma yn unig: Cynghorau’n paratoi am aflonyddu cymdeithasol yn sgîl Brexit (Sky News) - gwiriwch am rifyn diweddarach.
3 Awst: Carney: Y risg o Brexit heb gytundeb yn ‘anghysurus o fawr’ (BBC)
2 Medi: Prydain yn colli contractau meddyginiaethau wrth i un o gyrff yr UE
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
34
ragweld effaith Brexit – Yr Asiantaeth Meddyginiaethau Ewropeaidd yn rhoi terfyn ar waith gwerthuso fferyllol ac yn symud contractau i aelodau eraill y bloc (Guardian)
5 Medi: Fe oroesais ghetto Warsaw. Dyma’r gwersi yr hoffwn eu trosglwyddo - (Stanisław Aronson yn y Guardian)
6 Medi: Mae perygl bod y rhai sy’n trafod telerau Brexit yn ‘cerdded yn eu cwsg i mewn i argyfwng’ - Ivan Rogers - Cyn-lysgennad y DU i’r UE yn defnyddio araith yn Nulyn i annog arweinwyr i symud y tu hwnt i ymagwedd dechnocrataidd at sgyrsiau ynglŷn â Brexit (Guardian)
35
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Yr Alban
Senedd yr Alban
Yr wybodaeth ddiweddaraf am Brexit gan Senedd yr Alban: 5 Gorffennaf; 26 Gorffennaf.
11 Gorffennaf - 4 Medi: Canolfan Wybodaeth Senedd yr Alban: Y dyfodol ar gyfer pysgod - materion ym Mhapur Gwyn y DU Pysgodfeydd Cynaliadwy ar gyfer Cenedlaethau’r Dyfodol; Paratoi ar gyfer Brexit heb gytundeb; Paratoi ar gyfer Brexit heb gytundeb: Bancio, yswiriant a gwasanaethau ariannol eraill; Paratoi ar gyfer Brexit heb gytundeb: Polisi Amaethyddol a Chyllid; Brexit: Hawliau Dinasyddion.
5 Medi: Cymerodd y Pwyllgor Cyllid a Chyfansoddiad dystiolaeth gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig ar y Bil Masnach. Cynhaliwyd sesiwn debyg gan y Pwyllgor Pwerau Dirprwyedig a Diwygio’r Gyfraith.
Llywodraeth yr Alban
5 Gorffennaf: Trafodaethau’r UE - Gweinidogion yr Alban a Chymru yn amlinellu pryderon ynghylch y Papur Gwyn.
5 Gorffennaf: Safbwynt yr Alban o ran y berthynas â’r UE - Cyfraniad at y Papur Gwyn ar Brexit.
7 Gorffennaf: Enwau bwyd gwarchodedig dan fygythiad - Pryderon yn cael eu codi ynghylch cytundebau masnach yn y dyfodol.
9 Gorffennaf: Gwerthfawrogi staff gofal yr UE - Mae bron i 10,000 o weithwyr yn yr Alban yn wynebu dyfodol aneglur.
12 Gorffennaf: Y Papur Gwyn ar Brexit - Ysgrifennydd Materion Allanol: “Mae cynlluniau’r DU yn methu’r nod ac yn niweidio’r economi.”
15 Gorffennaf: Cynllun anheddiad yr UE - Llythyr at yr Ysgrifennydd Cartref.
25 Gorffennaf: Galw am ddatganoli mudo - Ffigurau noeth yn dangos effaith Brexit ar y gweithlu addysg.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
36
1 Awst: Nid yw Gweinidogion Torïaidd yn deall datganoli, ac mae ganddynt lai byth o barch ato (Michael Russell mewn datganiad i’r wasg gan yr SNP)
2 Awst: Enwau bwyd gwarchodedig yr Alban dan fygythiad.
6 Awst: Gwarchod yr Alban wledig rhag effaith Brexit.
23 Awst: Risgiau Brexit heb gytundeb - Hysbysiadau Technegol a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU.
30 Awst: Cryfhau llais yr Alban mewn cytundebau masnach.
37
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Gogledd Iwerddon
Y Cynulliad yn cyhoeddi newyddlen ‘Brexit Brief’ a gwybodaeth am Brexit.
Mae gan Wasanaethau Ymchwil a Gwybodaeth y Cynulliad Ganolbwynt Brexit gyda gwybodaeth a dolenni i adnoddau sy’n ymwneud â Brexit a Gogledd Iwerddon.
1 Awst: DAERA yn gofyn am farn ynglŷn â fframwaith polisi amaethyddol ar gyfer Gogledd Iwerddon yn y dyfodol.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
38
Cysylltiadau rhwng y Deyrnas Unedig ac Iwerddon
4 Gorffennaf: Cyngor Ewropeaidd: Datganiadau.
11 Gorffennaf: Cwestiwn: effaith debygol Brexit caled heb gytundeb ar economi Iwerddon ym mis Mawrth 2019.
11 Gorffennaf: Cwestiynau: Cyfarfodydd y Cyngor Ewropeaidd.
11 Gorffennaf: Dadl: Goblygiadau Brexit i Borthladdoedd Gwyddelig.
12 Gorffennaf: Gogledd Iwerddon a Brexit: Datganiadau.
4 Gorffennaf: Datganiad gan y Taoiseach yn dilyn y Cyngor Ewropeaidd.
18 Gorffennaf: Y Cabinet yn Cytuno ar Fesurau Parodrwydd ar gyfer Brexit.
23 Gorffennaf: An Taoiseach yn ymweld â phrifddinasoedd yr UE ar gyfer sgyrsiau Brexit.
4 Gorffennaf: Cyngor Ewropeaidd: Datganiadau.
6 Medi: Chwech o lysgenhadon yr UE yn rhannu eu meddyliau ynglŷn â sefyllfa Iwerddon a Brexit (Irish Times)
39
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
Adroddiadau a gyhoeddwyd
Llyfrgelloedd Tŷ’r Cyffredin Thŷ’r Arglwyddi
9 Gorffennaf: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018: craffu ar is-ddeddfwriaeth (Atodlen 7).
23 Gorffennaf: Paratoadau a Thrafodaethau Brexit.
17 Gorffennaf: Y Berthynas rhwng y Deyrnas Unedig a’r Undeb Ewropeaidd yn y Dyfodol.
24 Gorffennaf: Mabwysiadu cytundebau allanol yr UE ar ôl Brexit.
31 Gorffennaf: Statws “Cyfraith yr UE a ddargedwir”.
10 Medi: Beth os na fydd unrhyw gytundeb ynglŷn â Brexit?
7 Medi: Deddfu ar gyfer y cytundeb ymadael.
(The Conversation)
Ble mae cynllun Brexit y DU (a’r Bil Tollau) yn gadael Gogledd Iwerddon.
Masnach ar ôl Brexit gyda’r Unol Daleithiau - roedd Donald Trump yn iawn pan ddywedodd y byddai cytundeb yn anodd.
Pam fod a wnelo Brexit mewn gwirionedd â gweledigaethau ar gyfer cyfalafiaeth sy’n cystadlu â’i gilydd.
Brexit: astudiaeth newydd yn awgrymu bod cyni cyllidol wedi troi’r fantol o blaid Gadael.
Brexit: gallai siampên, parmesan, prosecco a feta fod yn ganolog i’r trafodaethau cyn bod hir.
Brexit: ydynt, mae etholaethau wedi newid eu barn o blaid Aros, a dyma pam y gallai hynny fod o bwys.
Dim cytundeb? Saith rheswm pam y byddai Brexit sy’n cynnwys trefniant gyda Sefydliad Masnach y Byd yn unig yn ddrwg i Brydain.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
40
Ai cyni cyllidol a achosodd Brexit mewn gwirionedd? Dyma pam nad ydym wedi ein hargyhoeddi.
Brexit heb gytundeb: arbenigwyr yn trafod yr hyn y mae cyngor Llywodraeth y DU yn ei olygu.
(UK in a Changing Europe)
Pa fath o Brexit mae ar bleidleiswyr ei eisiau?
Papur gwyn y Llywodraeth ar bysgodfeydd: yr hyn y mae’n ei ddweud a’r hyn nad yw’n ei ddweud.
NATO, y DU a chydweithrediad ym maes diogelwch ar ôl Brexit.
Gallai cyni cyllidol fod wrth wraidd Brexit.
Cofiwch hyn: Nid Brexit yw blaenoriaeth yr Almaen.
Diogelwch cemegol: yr un peth y gall y rhan fwyaf o bobl gytuno arno wrth drafod Brexit.
Nid yw trafodaethau Brexit yn ymwneud ag ennill, ond yn hytrach â datrys problem.
Baneri ar fwyd? pam y ffws?
Brexit: Gwnaeth David Cameron fwy o niwed nag yr ydych yn ei feddwl hyd yn oed.
Beth yw barn y rhai a bleidleisiodd dros adael a’r rhai a bleidleisiodd o blaid aros ynglŷn â’r economi yng ngoleuni Brexit.
O’r diwedd, mae hysbysiadau technegol y llywodraeth yn tynnu sylw at helbulon Brexit heb gytundeb.
Rhaid i ni wneud popeth a allwn i sicrhau na cheir Brexit heb gytundeb – Bydd Brexit heb gytundeb yn hollol negyddol i’r DU, yn ôl canfyddiadau adroddiad academaidd newydd.
Tlodi ar ôl Brexit: dim difidend i’r rhai sydd ar incwm isel.
Cyfyng-gyngor diplomyddol Dulyn os ceir Brexit heb gytundeb.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
41
Beth fyddai Brexit heb gytundeb yn ei olygu i ddinasyddion yr UE yma, a dinasyddion Prydeinig yn Ewrop.
(LSE Brexit)
Erthygl hir: sut i ddefnyddio’r brêc brys i reoli mudo.
Bydd cytundeb Brexit y Prif Weinidog yn wynebu ei brawf mwyaf yn y Senedd - dyma rai offer iddi hi (a’i gwrthwynebwyr)
LSE Continental Breakfast 10: Brexit ac amlochrogrwydd.
Chwarae â thân: Brexit a dirywiad Cytundeb Gwener y Groglith.
Roedd dylanwad Prydain ym Mrwsel wedi bod yn llawer mwy nag a gydnabuwyd.
Eironi sefydliadol Brexit: sut y mae’r UE wedi llwyddo i fod yn fwy deheuig na’r DU.
Dinesydd byd Prydeinig, Ewropeaidd neu Saesneg? Sut mae Prydeinwyr yn meddwl amdanynt hwy eu hunain.
Llywyddiaeth Awstria ar yr UE: bydd Brexit yn eilbeth.
Sut mae dirywiad heddwch yn Ewrop yn hwyluso twf poblyddiaeth.
Mae rhyfel masnach fyd-eang yn un rheswm arall i’r DU flaenoriaethu ei pherthynas â’r UE yn y dyfodol.
A all Brexit herio disgyrchiant? Mae’n dal i fod yn llawer rhatach i fasnachu â gwledydd cyfagos.
Continental Breakfast 11: gwleidyddiaeth fregus a pherthnasau masnachu.
Adlach diwylliannol: mae’r bwlch rhwng y cenedlaethau dros Brexit yn cael ei ysgogi gan werthoedd awdurdodol a phoblyddol.
Dim cytundeb, dim tryciau? Beth fydd Brexit heb gytundeb yn ei olygu i gludo nwyddau ar lorïau.
Briff Ymchwil: Yr wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb
42
Arall
Y berthynas rhwng y DU a’r UE yn y dyfodol (Blogiau Brexit Caerdydd)
Model ffermio ar ôl Brexit (Blogiau Brexit Caerdydd)
Brexit a’r cyfansoddiad tiriogaethol: déjà vu unwaith eto? (Blogiau Brexit Caerdydd)
Cyhoedd sy’n fwy ‘gwybodus’? Effaith y ddadl Brexit (John Curtice yn y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Ymchwil Gymdeithasol)
A fydd Brexit yn newid cyfansoddiad y DU? (Cymdeithas Hansard)
Papur safbwynt ar gynigion Horizon Europe (Grŵp Russell)
Nid oes cytundeb ynglŷn â Brexit byth (Breugel)
Dylai Ewrop osgoi Brexit heb gytundeb (Breugel)
Sut mae’r Llywodraeth yn cynllunio i liniaru’r effeithiau trafferthus os na cheir cytundeb (Agored Ewrop)
Y farn o Frwsel: Sut mae 27 gwlad yr UE yn paratoi ar gyfer Brexit heb gytundeb? (Open Europe)
13 Gorffennaf: Y cytundeb ymadael rhwng y DU a’r UE: Cynnydd hyd yma ac anawsterau sy’n dal i fodoli. Senedd Ewrop
