2013. július 19. I. évfolyam 28 . szám Ingyenes városi közéleti hetilap

zalaegerszegi napMegszokott minőségben, kibővült szolgáltatással,

a 20-22. oldalon Mega Infó melléklettel

A HÉT TÉMÁJA

Véget ért az I. ZAlaegersze-gi KOrtárs Művészeti Fesz-tivál – kezdődik a hetedik évad a belváros szabadtéri teátrumában 6-7. oldal

A Kvártélyházban mindig történik valami

Gyutai Csaba polgármester és munkatársai bemutatták a zsűritagoknak, hogy az elmúlt időszakban mit tettek a város zöldfelületeinek fejlesztése érdekében Fotó: Seres Péter

Tel: 92/584-062.tothhus@tothhus.t-online.hu

Házias ízek, megbízható minőség!megbízható minőség!

Élvezze a különbséget!

ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS NAGYKERZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS NAGYKERKAJSZIBARACK

VÁSÁR!

8900 Zalaegerszeg, Kaszaházi út 37.(Zalaco-val szemben)

Zalaegerszeg Batthyány u. 14.

(Spar épületében)

Egzisztencia Bt. (Muk.eng.sz.: DKE9210000063)

Nyitvatartása :Hétfotol – Csütörtökig

6,30 – 21,30Péntek – Szombat

6,30 – 23,00Vasárnap 8,00 – 18,00

,, ,,

,,

Lapzártánkkal egy időben tartott rendkívüli köz-gyűlést Zalaeger-szeg város köz-gyűlése.

Akadt feladata bőven a grémiumnak: közel húsz téma került tegnap terítékre. Az egybegyűl-tek sok más mellett pá-lyázatokkal kapcsolatos döntéseket hoztak, a na-pirendek között szere-pelt például az Északi Ipari Parkban található ingatlan értékesítésére kiírt pályázat értékelé-

se, szilárd hulladék-gaz-dálkodási rendszerek eszközparkjának fej-lesztésével kapcsolatos KEOP-pályázat, az adós-ságkonszolidáció során fennmaradó összeg gaz-daságfejlesztési célokra történő felhasználása, a ZTE FC-vel kötendő megál lapodás jóváha-gyása, a Zala Depo Kft. fejlesztése, de rendelet- és alapító okirat módosí-tásáról ugyancsak tár-gyaltak. A tervek szerint új tagot választottak a pénzügyi bizottságba, és határoztak települési ér-téktár bizottság létreho-zataláról is.

Rendkívüli közgyűlést tartottakÖTÓRAI TEA

„Két lábbal állok a földön”

Beszélgetés Hertelendy Attila színművésszel, aki ma is premierre készül, pe-dig akár diákokat is oktat-hatna, például arra, ho-gyan is szólna még szeb-ben az esz-alt kürt 9. oldal

Virágokat és fákat nézegettek

Zalaegerszegen járt csü-törtökön a Virágos Magyaror-szágért verseny bíráló bizott-sága. A zsűritagoknak a vá-rosházán, majd belvárosi séta során mutatták be a zöldfelü-leteket.Zala megyéből 17 tele-pülés jelentkezett a Virágos Magyarországért versenyre, amelynek jelenleg zajlik a zsűrizése. A városházán csü-törtökön Gyutai Csaba pol-gármester és munkatársai mutatták be a zsűritagoknak, hogy mit tettek a város zöldfe-lületeinek fejlesztése érdeké-ben. Szó esett az ökováros programról, a Városgazdál-kodási Kft. virágosítási és parkfenntartási tevékenysé-géről, a környezeti nevelésről és a védett értékekről is. (Folytatás az 5. oldalon.)

2 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP

Takalo Tenho nem spanyolul, olaszul vagy franciául szeretne tanulni, hanem a magyar nyelvet sajátítaná el minél jobban. Ezért érkezett – többed-magával – Zalaeger-szegre.

A zalai megyeszékhely ad ugyanis otthont idén a magyar – finn nyelvi tábor-nak, melyet a zalaegersze-gi Finn – Magyar Baráti Kör és a budapesti Kaleva-la Baráti Kör rendez.

Takalo Tenhao Tampere városából érkezett Zala-egerszegre, ahol, mint mondta, először jár. Ma-gyarország azonban nem ismeretlen számára, a nyelvet is évtizedekkel ez-előtt kezdte tanulni, ám a gyakorlására nem volt le-hetősége. Most nyugdíjas-ként pótolja elmaradását.

- A nyelvtanulás frissen tartja a szellemet – összeg-zett.

A kéthetes tábor hétfői, hivatalos meg nyitóján

Gyutai Csaba polgármes-ter köszöntötte a közel har-minc résztvevőt. Szólt az 1977 óta működő varkausi testvérvárosi kapcsolatról, bemutatta Zalaegerszeget. A táborozók kérdésére el-mesélte a zalai megyeszék-hely elnevezésének erede-tét, beszélt arról, miként alakult a város gazdasága

a rendszerváltás után, és megemlítette, hogy készül új Kalevala-fordítás, a za-lai Szálinger Balázs látott munkához.

A Kalevala Baráti Kör, mondta Koppányi Miklós, a kör egyik vezetője, 17. alkalommal szervezte meg a tábort, melyben a magyarok finnül, és 16. íz-

ben azt, melyben a finnek magyarul tanulnak. Ez, fogalmazott, jól bevált ok-tatási és szórakozási for-ma. A délelőtt rendszerint a nyelvtanulásé, délutá-nonként az adott várossal, környékével, annak kultú-rájával ismerkednek, s ak-kor is van mód a nyelvgya-korlásra. pgy

közélet

zalaegerszegi napzVárosi hetilap

A Maraton Lapcsoport tagja

IMPRESSZUM:Lapigazgató: Kovács Veronika Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Péter Gyöngyi Szerkesztőség címe: 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 62., e-mail: zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., http://www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu Tel.: 88/541-763 Fax: 88/541-688. Nyomdai munkák: Infopress Group Hungary Zrt., 2600 Vác, Nádas u.6Megrendelés száma: V 028 /2013 A lap ingyenes • Megjelenik 26 000 példányban. • Terjeszti a Savaria Post Kft. Tel.: +36-70/866-84-16 E-mail: zalaegerszeg@savariapost.hu

„A nyelvtanulás frissen tartja a szellemet”

Az ezúttal a moziban színpadra lépő táncosok hamarosan táborba vonulnak Fotó: Pezzetta Umberto

Gyutai Csaba és Boncz Ferenc, a Finn-Magyar Baráti Kör helyi szervezetének elnöke a hiva-talos megnyitón, a háttérben a táborozók Fotó: Seres Péter

RÖVID HÍREK

Zárás előttA Keresztury Dezső

VMK július 29-én bezár-ja kapuit – majd au-gusztus 20. után nyitja csak ki újra -, ám a nyá-ri szünet előtt még érde-mes ellátogatni a lan-dorhegyi intézménybe, hiszen július 25-ig kiál-lítással várják a közön-séget. A Pécsi szál című bemutató keretében pé-csi művészek mutatkoz-nak be. A tárlatot kedd-től péntekig 10 és 18 óra között láthatja a közön-ség.

Csillag KupaA polgármesteri hiva-

tal humánigazgatási osztálya idén is meg-rendezi az Augusztusi Csillag Kupát, mégpe-dig augusztus 19-én. A nyílt férfi-női kispályás labdarúgó tornának ez-úttal is a Városi Sport-centrum villanyfényes salakos és műfüves lab-darúgó pályái adnak otthont. Nevezni au-gusztus 12-én 12 óráig lehet. A csapatlétszám férfiak esetében 6+1, nőknél 7+1 fő. Csapa-tonként maximum 12 fő nevezhető. Nevezési lap a humánigazgatási osz-tályon kérhető vagy a vá ros hon lapjá ról (www.zalaegerszeg.hu) tölthető le.

Mintegy száz fellépő közel harminc pro-dukcióval varázsolta el szombaton az Ady Mozi közönségét a Nasreen Hastánc Gálán.

A Nasreen Hastánc Stúdió táncosai múlt hét végén tar-tották hagyományos évzáró táncestjüket. A színes kaval-kád keretében a nézők nem csak felnőttek produkcióival találkozhattak, de láthattak koreográfiát egészen ifjú hölgyek előadásában is, a fellépők között kezdők és ta-

pasztalt táncosok egyaránt voltak. Nemesházi Berna-dett, művésznevén Nasreen (fehér rózsa), okleveles has-táncoktató, a zalaegerszegi Ezer Rózsa Kertje Has-tánccsoport és a házigazda stúdió vezetője elmondta, mivel átépítették, megnövel-ték a mozi színpadát, így idén már belvárosi helyszínt is választhattak a gálához. A táncosok számára az estet egy hét pihenő követte, majd táborba vonulnak és készül-nek az újabb megmérettetés-re, például a Westorientál hastáncfesztiválra, melyet a hagyományoknak megfele-lően ősszel tartanak.

Hastáncosok színes gálájaHastáncosok színes gálája

32013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAP

Az akcióban részt vevő zalaegerszegi üzleteink:* Portabolt, Kaszaházi u. 34. * Berzsenyi u. 12. * Kazinczy tér 9. * Bíró Márton u. 37. Széchenyi tér 4-6.

* Piac tér 6. * Kossuth u. 26 * Kossuth u. 32. * Kossuth u. 61. * Kovács Károly tér 1. * Landorhegyi u. 4. * Apáczai tér 9. * Kovács Károly tér 4. * Kertváros, Köztársaság út

„Zalaco, Élvezze a különbséget“Akciós ajánlatunk!

július 22-28-ig

99,-Ft99,-Ft/db/db

12,-Ft12,-Ft/db/db

Óriás sajtos Óriás sajtos pogácsapogácsa

129,-Ft129,-Ft/db/db

Fitness croissantFitness croissant

Az a

kció

az

akci

ós k

észl

et e

rejé

ig ta

rt.

99,-Ft99,-Ft/db/db

IslerIsler

Édes péntek!Édes péntek! Július 26-ánJúlius 26-án

Az a

kció

az

akci

ós k

észl

et e

rejé

ig ta

rt. A

z ak

ciós

süt

emén

yből

akc

iós

áron

vás

árló

nkén

t leg

felje

bb 1

0 db

vás

árol

ható

. Meg

érté

süke

t kös

zönj

ük.

100 Ft/db100 Ft/dbTúrós táska

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós termékből akciós áron vásárlónként legfeljebb 5 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

Szuper Szerda!Szuper Szerda! Július 24-énJúlius 24-én

Vizes zsemleVizes zsemle

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós zsemléből akciós áron vásárlónként legfeljebb 30 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

4 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP gazdaság

A politikus kifejtette: az új földtörvényben két na-gyon fontos garanciális elem van. Egyrészt a helyi földbizottságok vétójoggal rendelkeznek, ami azt je-lenti, hogy a termőföld tu-lajdonjogának átruházá-sakor a helyi gazdákból álló testület mondhatja azt, hogy ehhez nem járul hozzá, és ebben az eset-ben az adott szerződés nem jöhet létre. Ám ha az adás-vétel mégis átcsúsz-na ezen a szűrőn, ott a kö-vetkező grádics, az úgy-nevezett hatósági hozzá-járulás intézménye. A tu-

lajdonjog bejegyzéséhez ugyanis, tehát ahhoz, hogy valaki az ingat-lan-nyilvántartásban is tulajdonosként szerepel-jen, hatósági hozzájáru-lás is kell.

- Úgy gondolom – fogal-mazott Budai Gyula -, hogy ezek az akadályok jelentősen megnehezítik a törvény hatályba lépését követően azt, hogy hazai, illetve külföldi spekulán-sok csak azért vásárolja-nak földterületet, hogy a moratórium 2014. május 1-jei lejárta után jelentős, busás haszonnal tovább-

adják azt. Gyakorlatilag erre nem lesz lehetőség.

Európa legtöbb országa hasonló szabályozással védi földterületeit. A kül-földiek vásárlását, az uni-ós előírások miatt, megtil-tani nem lehet, ám a nem-zeti törvénykezés akadá-lyozhatja, korlátozhatja ezt különféle jogi és admi-nisztratív eszközökkel. Idehaza például a földtu-lajdonosnak helyben kell lakni és gazdálkodnia kell.

Nem titkolt cél, hogy a szigorúbb szabályozás miatt a zsebszerződések a zsebekben, az asztalfió-kokban maradjanak.

- Amikor a tárcaközi bi-zottság elkezdte a munkát – fogalmaz a testület elnö-ke -, pont ez volt a szándé-kunk. Tudni kell azt is, hogy aki július 1-je után megpróbálja felhasználni ezeket a korábban készí-tett dokumentumokat, an-nak már az új jogszabá-lyok szerint kell felelnie.

Az eladó, a vevő, az ügyvéd és a közjegyző – vagyis valamennyi közre-működő - 1-től 5 évig terje-dő szabadságvesztéssel büntetendő. Budai Gyula

úgy vélte, ennek komoly visszatartó ereje lesz, és a zsebszerződések jelen-tős részét nem akarják, nem merik majd felhasz-nálni. Péter Árpád

Szigorítás: harc a zsebszerződések ellen

Budai Gyula: - Az új földtörvényben két nagyon fontos ga-ranciális elem van

Az új földtörvény, illetve a megszigorított Büntető törvénykönyv rendelkezései miatt 2014 után egyetlen négyzetcentiméternyi magyar föld sem kerülhet hazai vagy külföl-di spekulánsok birtokába. Ezt Budai Gyula, az agrártárca államtitkára mondta Zala-egerszegen, a zsebszerződéseket vizsgáló tárcaközi bizottság kihelyezett ülését köve-tően lapunknak adott interjújában.

Cím: 8900 Zalaegerszeg, Bíró M. u. 13. Tel.: 06/92-318-910E-mail: info@foramax.hu www.foramax.hu

PC konfi gurációk, notebook-ok, PC alkatrészek, tintapatronok, nyomtatók nagy választékban. Részletek, aktuális árak a weben.

Asus X55A-S0181D Asus X55A-S0181D feketefekete

99.990.-Ft99.990.-Ft

LCD:15,6” LED ,CPU:Intel Dual Core 2020M (2,4Ghz), Ram:4GB, HDD:500GB, Wlan, Webcamera, Kártyaol-

vasó, HDMI, USB3.0, 2év garancia

Asus X401A-WX305D Asus X401A-WX305D Fehér Fehér

100.900.-Ft100.900.-Ft

LCD:14” LED ,CPU:Intel Dual Core 980 (2,4Ghz), Ram: 4GB, HDD:500GB, Wlan, Webcamera, Kártyaolvasó,

HDMI,USB3.0, 2év garancia

Asus X55VD-SX076DAsus X55VD-SX076D

109.990.-Ft109.990.-Ft

LCD:14” LED, CPU:Intel Dual Core B980 (2,4Ghz), Ram:4GB, HDD:500GB, Wlan, Webcamera, VGA:GF

610M 1GB Kártyaolvasó, HDMI, USB3.0, 2év garancia

Lenovo G580Lenovo G580 Acer V3-571G Acer V3-571G Acer V3-571G Acer V3-571G

159.900.-Ft159.900.-Ft 136.900.-Ft136.900.-Ft 209.990.-Ft209.990.-Ft

LCD:15,6” LED ,CPU:Intel i5 3230M (3,2Ghz), Ram:4GB, HDD:1TB,Wlan, Webcamera,VGA:GF 635M 2GB

Kártyaolvasó,HDMI,USB3.0, 2év garancia

LCD:15,6” LED ,CPU:Intel i3 3110M (2,4Ghz), Ram:4GB, HDD:500GB,Wlan, Webcamera,VGA:GF 630M 2GB

Kártyaolvasó,HDMI,USB3.0, 2év garancia

LCD:15,6” LED ,CPU:Intel i7 3630 QM (3,4Ghz), Ram:8GB, HDD:1TB,Wlan, Webcamera,VGA:GF 640M 2GB

Kártyaolvasó,HDMI,USB3.0, 2év garancia

A feltüntetett árak bruttó árak és forintban értendők. A hirdetésben szereplő árak megjelenéstől 2013.07.25-ig, ill. a készlet erejéig a készlet erejéig érvényesek. Nyomdahibáért, elírásért felelősséget nem vállalunk. Az árváltozás jogát fenntartjuk.

Hűsítő notebook AKCIÓ!!!Hűsítő notebook AKCIÓ!!!

52013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPközéletJEGYZET

Klasszikus: ha az ember gyalogos, akkor a kerék-párosokkal és az autó-sokkal akad problémája. Ha kerékpárral igyekszik egyik helyről a má-sikra, nyilván úgy érzi, azt ta-pasztalja, hogy a kétkerekűek számára kijelölt úton sétál min-denki, ha meg az utcán teker, akkor a ki-sebb-nagyobb négyke-rekűek hozzák rá a frászt, amikor a lehető legki-sebb ívben kerülik ki – akkor is, ha rajtuk kívül közel s távol senki nincs az úton. A gépjárműben ülők haladását pedig – magától értetődő – a gyalogosok és a bicikli-sek nehezítik. És akkor a motorosokról, illetve a babakocsikat egymás mellett tologató anyu-kákról még szót sem ej-

tettünk… Teszem hozzá, egészen biztosan nekik is meggyűlik a bajuk a forgalom többi szereplő-

jével. Alapvető-en persze türe-lemnek és tole-ranciának va-gyunk híján – nyilván ennek is oka van -, na, meg persze az odafigyelésnek.

Azt valahogy m e l l é k e s n e k tartjuk, hogy

más is tart valahová, csak esetleg más tempó-ban, más módon, mint mi. Érdemes a közleke-dés minden formáját ki-próbálni, úgy mintha jobban működne az em-pátia. Ha például gon-dolataimba merülve sie-tek valahova és már-már a bicikliútra tenném a lábam, hamar észbe ka-pok. Ez azóta van így, mióta ismét gyakrabban pattanok nyeregbe…

Gyalog, kerékpárral, autóval

PÉTER GYÖNGYI

- kihívás - változatosság- ügyfélközpontúság- életpálya, magas díjazás- innovatív pénzügyi szolgáltatás

LEGYEN A JÖVŐ SZAKEMBERE!

Csatlakozzon sikeres csapatunkhoz!mozsar.eszter@ing.hu

Az idei beültetések különlegessége, hogy ezúttal zöldségek és fűszernövények is megje-lentek az ágyásokban Fotó: Seres Péter

(Folytatás az 1. oldalról.)A zalaegerszegi szak-

emberek az idei újdonsá-gok között említették a virágünnep megrendezé-sét, amelynek keretében jelképesen átadták az új belvárosi virágokat a la-kosságnak. A beültetések különlegessége, hogy ez-úttal zöldségek és fűszer-növények is megjelentek az ágyásokban, például mángold, édeskömény és bazsalikom. Zalaeger-szeg zöldfelületi stratégi-ával rendelkezik, amely-

nek megvalósítására ta-valy 9 millió forintot fordí-tottak. Ebből a keretből is jutott a városközpont zöldfelületeinek elsősor-ban minőségi felújítására.

A bíráló bizottság meg-tudhatta, hogy Zalaeger-szeg jelentős erdőterüle-tekkel rendelkezik. Az erdők fái és a belvárosi fasorok közül sajnos sok elszáradt az aszályos idő miatt, ezeket pótolják. Lecserélik például idén az Arany János utcai dísz almafasort, s közel

ezer köbméter lucfenyőt termelnek ki. A fenyők helyére őshonos, kemény-lombos fafajokat ültet-nek, remélve, hogy 100-120 évig megmaradnak.

A környezetszépítő ren-dezvények közül kiemel-ték az Egerszeg Fesztivál előtti Söpörjünk végig a városon! akciót, valamint a Virágos Zalaegersze-gért versenyt, amelyre idén akár a szomszéd kertjét is nevezni lehe-tett, ha az zöldebbnek tűnt. csj

Zsűrizés: virágokat és fákat nézegettek

6 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP a hét témájaA Kvártélyházban mindig történik valami – pénteken lesz a Szomorú vasárnap bemutatójaA Kvártélyházban mindig történik valami – pénteken lesz

A Manna Kulturális Egye-sület közreműködésének, közvetítésének köszönhető-en láthatta a belváros sza-badtéri teátrumának közön-sége a Kövekkel a zsebben, majd az Ősember című dara-

bot, tavaly pedig már partne-re volt a Kvártélyház Sza-badtéri Színháznak: a Blues Brothers című előadás közös produkció volt. Idén kéthetes programsorozatra vállal-koztak együtt, az I. ZAla-

egerszegi KOrtárs Művésze-ti Fesztivál múlt vasárnap ért véget.

- A Manna minő-ségi színházi pro-dukciókat létrehozó független társula-tokkal, alkotócso-portokkal foglalko-zik, misszióm, hogy a javarészt buda-pesti műhelyekben születő produkciók vidékre, színházak-ba, művelődési há-zakba is eljussanak – mond-ta elöljáróban az egyesület elnöke, Gáspár Anna. Hoz-zátette, az elmúlt nyolc év-ben folyamatosan ezen dol-gozik, ennek nyomán ismer-te meg Tompagábor Kornélt, a Kvártélyház igazgatóját, aki nyitott volt e törekvések-re.

- Úgy gondoljuk ugyanis, hogy mindig szükség van va-lamilyen újdonságra, szak-mai kihívásra. Jót tesz a vá-rosnak egy ilyen fesztivál,

hiszen nyáron sem áll meg a színházi élet – folytatta Tom-pagábor Kornél. – Ott, ahol

van három jól működő szín-ház, van olyan közönség is, mely el is várja ezeket a he-lyenként másféle formanyel-vet használó előadásokat. A Kvártélyháznak az is felada-ta, hogy a kultúra, a művé-szet eszközeivel is minél több látogatót csábítson a város-ba, minél szélesebb körben közvetítse Zalaegerszeg ér-tékeit. Nagyobb volumenű, hasonló találkozó ugyan lé-tezik, de olyannal, mely ki-mondottan ezeknek a műhe-

lyeknek, együtteseknek nyújt megmutatkozási lehe-tőséget, nem nagyon talál-

kozhatunk. Még a fővá-rosban sincs túl sok alka-lom arra, hogy ilyen rö-vid idő alatt koncentrál-tan nézzen meg valaki ennyi kortárs produkciót,

ez remélhetőleg sokak szá-mára jelent majd vonzerőt.

- Próbáltuk feltérképezni, milyen előadásokat látnának szívesen az emberek, és azt gondolom, elég jól eltaláltuk az irányt mind a műfajt, mind a szerkesztést illetően. Ezt jelzik a telt házak, azok az estek, amikor nagyon jól szórakoztak a nézők, de a gyerekelőadásokra is óriási igény van – értékelt Gáspár Anna. – Azt is látjuk persze, mit kell erősíteni a jövőben:

Jót tesz a városnak, hogy nyáron is élénk a színházi élet, és az irány is jónak mutat-kozik, amit az I. ZAlaegerszegi KOrtárs Művészeti Fesztivál képvisel. A szervezőket kértük értékelésre.

A kortárs fesztivál ugyan befejeződött, ám a Kvártélyház he-tedik évadja éppen ma kezdődik. Müller Péter – Seress Rezső Szomorú vasárnap című előadását ma mutatják be, és még további négy alkalommal játsszák. Augusztus elején A pad-lás, a hónap második felében pedig az Anconai szerelmesek című nagy sikerű előadással gondoskodnak a nézők jó han-gulatáról. Aztán útnak indítják a VI. Belvárosi Szüret és Zalai Teríték Bor- és Gasztrofesztivál, XXIII. Zala Megyei Vadászati Évadnyitó rendezvénysorozatát.

Véget ért az I. ZAlaegerszegi KOrtárs Művészeti Fesztivál – A Seress Rezső életéről szóló előadással kezdődik

Levizsgázott a kor-mányablak ügyin-tézői továbbképzés résztvevőinek első zalai csoportja.

A végzősöket kedden el-sőként Rigó Csaba kor-mánymegbí-zott köszön-tötte a me-g yei kor -mányhivatal-ban tartott ünnepségen. A továbbkép-zésben 85 kö-zépfokú vég-zettségű ügy-intéző vett részt. Rájuk jelenlegi kor-mánytisztvi-selői állásuk-ban is számí-tanak, de le-h e t ő s é g ü k lesz arra is, hogy az új kormányablakok ügyinté-

zői legyenek, hangzott el az ünnepségen. Zala me-gyében összesen 242-en vesznek részt a képzés-ben. Többségük felsőfokú végzettségű, az ő oktatá-suk még folyamatban van.

Rigó Csaba a rendezvé-nyen elmondta: a kor-mánynak nemcsak az a

célja, hogy M a g y a r o r -szág ver-senyképes-ségét növel-je, hanem az is, hogy az emberek hi-vatalok irán-ti bizalmát v i s s z a s z e -rezze. Ezért alakítják át az á l lam-i g a z g a t á s rendszerét. Az első lépés 2011 elején a kormányab-

lakok létrehozása volt. A tanfolyamok szintén ré-

szét képezik ennek a fo-lyamatnak.

A Nemzeti Közszolgála-ti Egyetem továbbképzé-sén oklevelet szerzett munkatársakat az ünnep-ségen dr. Csombók Berna-

dett, a Közigazgatási és Ig azság üg y i H ivata l főosztályvezetője is kö-szöntötte, az egyetem ne-vében pedig Méhes Ta-más, a továbbképzési központ vezetője gratu-

lált nekik. Mint elmondta: a záróvizsga tesztsora meglehetősen nehéz volt, de akik most átvehetik a bizonyítványukat, azok könnyedén vették az aka-dályokat. csj

Péterfy Bori és a Love Band is fellépett a kortárs fesztiválon

Fotó

: Cse

nter

icz c

saba

A Nemzeti Közszolgálati Egyetemen képzik tovább a kormánytisztviselőket

Eredményesek: megkapták a bizonyítványt

Jövő januártól közel két-ezer ügykörben kell eljárni-uk azoknak az ügyintézők-nek, akik az egyablakos ügyintézési rendszerben, a már okmányirodai feladato-kat is ellátó kormányabla-kokban fognak dolgozni. A feladat alapos technikai előkészületeket és szakmai felkészültséget kíván. A kormány ablakok jelenlegi és leendő munkatársainak képzése a Nemzeti Közszol-gálati Egyetem szakmai irá-nyításával zajlik.

A végzősöket kedden köszöntötték a Megyeházán Fotó: Ohr Tibor

72013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAP

az irodalmi felolvasó esteken a csapat improvizált, ját-szott is a közönséggel. A Kvártélyház ajtaja nyitva volt, sokan benéztek, érdek-lődtek, mi történik az udva-ron, és végül ott ragadtak. Ha ügyesek vagyunk, öt év múlva már természetes lesz,

hogy nem csak az esti előa-dásokra lesz érdemes elláto-gatni, hanem, míg a fesztivál tart, mindig jó lesz belesni az udvarra, mert mindig tör-ténik ott valami izgalmas.

A szervezők már a folyta-táson dolgoznak. Szeret-nék, ha legközelebb a Kvár-

télyház lenne a sorozat centruma, vagyis a kiállítás is ott kapna helyet, és min-denképpen szeretnék meg-tartani az AquaCityt is, mint játszóhelyet. Cél, hogy július elején stabil helye le-gyen a fesztiválnak a nap-tárban. Péter Gyöngyi

a hét témájaA Kvártélyházban mindig történik valami – pénteken lesz a Szomorú vasárnap bemutatója a Szomorú vasárnap bemutatója

A Szomorú vasárnap című előadás bemutatója ugyan ma lesz, ám a zenés játékot – elismerésként - csütörtökön már láthatták azok, akik az árvízi védekezésben nyújtottak kiemelkedő segítséget

k a hetedik évad a belváros szabadtéri teátrumában

Kiss AlfrédnéSajnos még nem jutottam el a Kvártélyházba, de nagyon érdekelne. Zalaegerszegi va-gyok, tetszik a lehetőség, na-gyon jó helyen van ez a sza-badtéri színház, úgyhogy szerintem mindenképpen el-látogatunk majd.

MEGKÉRDEZTÜK

Ön jár a Kvártélyház előadásaira?

Temesvári TeodóraTermészetesen már jártam ott az elmúlt nyarakon, bár csak „ideiglenesen” vagyok itt Zalaegerszegen, de, ha tu-dok, ellátogatok a szabadtéri színházba is. Jónak tartom, jó helyen van, jó, hogy kihasz-nálják ezt a területet.

Nyitva tartás: Hétfő-szombat: 9-179900 Körmend, Rákóczi u. 154.

MINTABOLT

i ff b

NYÁRI CIPŐVÁSÁR!NYÁRI CIPŐVÁSÁR!

07.13-07.27-ig.07.13-07.27-ig.

3030--4040--5050%% -os-os

Július 21-én rendezik Mária Magdolna tiszteletére a XIV. Egerszeg Búcsút.

A rendezvény kapcsán tar-tott sajtótájékoztatót Kaján Imre igazgató és Molnárné Raposa Irina kommunikációs vezető a Göcseji Múzeum, Varju András a skanzen, Ko-csis Gyula és Major Zsolt az EZE nevében.

- A búcsú, mint igazi falusi ünnep, abszolút a falumúze-umba való, ahol van szabad tér, nyugalom. A program re-mek családi rendezvény lehet, a családi jegy olcsóbb, mint tavaly volt – kezdte Kaján Imre. Az igazgató kiemelte, hogy a falumúzeum területe egyre tisztább és szebb, újabb fejlesztéseknek is örülhetnek, a közeljövőben pedig játszó-ház építését is tervezik.

- A hagyományoknak meg-felelően a népművészetek, mesterségek bemutatójával egy kis népi kultúrát hozunk a rendezvénybe – vette át a szót Kocsis Gyula.

Programok széles skálája várja az érdeklődőket, min-den korosztály számára tar-

togat érdekességeket a ren-dezvény. A gyerekek az olaj-ipari múzeumban is találnak kedvükre való elfoglaltságot – például ugrálóvár és csil-lámfestés is lesz -, a falumúze-umban játszóház várja az ifja-kat. Számos szabadidős tevé-kenységre lesz lehetőség, ve-terán járművek bemutatója, kirakodóvásár, céllövölde, állatsimogatás, bűnmegelő-zési, tűzoltó bemutató szin-tén szerepel a kínálatban. A közönség a kovács, a fazekas vagy épp’ az üvegfúvó mes-terséget is tanulmányozhatja szakemberek segítségével. Kulturális programok is vár-ják a kikapcsolódni vágyó-kat: fellép a Gála Társastánc Klub, hagyományőrző együt-tesek zenélnek, megtekinthe-tő a Dienes festőkör kiállítá-sa, 17.30-kor pedig sztárven-dégként a Lorenzo együttes muzsikál. A hasukról sem kell megfeledkezniük a jelen-levőknek, lesz lángos, kür-tőskalács, de fagylalt is. A búcsú vasárnap 10 órakor nyit, és este 9 óráig várja a látogatókat. Péter Zsombor

Mindenkit vár az Egerszeg Búcsú

Fotó

: Ser

es P

éter

8 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP gazdaság

Ki a piacon, ki a neten árulja a megunt, már szükségtelenné lett holmikat

Több mint egy évtizede annak, hogy Zalabér és Zalaszentgrót határában épült egy kis fürdő, néhány meden-cével.Azóta sokan fordultak meg ott: van, aki csak egyszer-kétszer, s van, aki már évek óta törzsvendég.Kiváló termálvizük forrása egy 691 méter mély kút, amelyből feltörő víz különlegességét jelzi, hogy a Natur Aqua Természetes ásványvíz család is abból a víz-bázisból származik. A für-dő nyári és téli épülettel, 5 szabadtéri és 4 fedett különböző hőmérsékletű medencével, összesen 1100 m2 víz-felülettel rendelkezik. Az élményme-dencében - mely a fedett fürdőből is megközelíthető - csúszda, masszázs pad, buzgárok és egy gomba alakú szökőkút található. A fedett részen fi nn szauna, gőzkabin, masszázs várja a vendégeket, akik in-gyenesen parkolhatnak a fürdő előtt.A vendégek jelentős része a környező megyékből, valamint Budapestről és Ausztriából érkezik, hogy élvezhesse a természet közelségét, sokszínűsé-gét, a kiváló termál-víz nyújtotta örö-möket, valamint a zsúfoltságmentes medencéket. A medencékhez tartozó tágas füves és ligetes területek nyu-godt pihenést biztosítanak az idelá-togatóknak. A „Kis Toscana"-nak nevezett zalai dombok szemet gyönyörködtető ké-pet nyújtanak a kikapcsolódni vágyó embereknek. Mindehhez jutányos

áron juthatnak hozzá a fürdőzők, a helyiek plusz kedvezményeket kap-nak.A szolgáltatások színvonalát folyama-tosan emelik, bővítik, s törekednek arra, hogy a vendégek minél többre értékeljék a szép, családias környeze-tet. Az idei és tavalyi nyitás első nap-ján került átadásra. a büfék elé épült sörkert, amely rosszidő esetén ideális helyszíne volt a különböző progra-moknak. A kínálatban egyébként éjszakai, zenés fürdőzés, valamint gasztronómiai és élőzenés rendez-vény egyaránt szerepelt.A fürdő életében jelentős szerepet kapott a gyermek és felnőtt úszások-tatás, mellyel a tanmedence kihasz-náltsága folyamatosan biztosított. Jövőre a gyógyúszást is szeretnék bevezetni.A szomszédos üdítő és ásványvíz palackozóval jó kapcsolatot alakí-tottak ki, hulladék-hőt vesznek át az üzemtől, ami gazdaságosabbá teszi a fürdő üzemeltetését. Szeretnék az együttműködést szorosabbá fűzni a marketing területén, turisztikához kapcsolódó fejlesztések például tan-ösvény, ivókút megvalósításával.A zalaszentgróti fürdő április végétől szeptember végéig várja a fürödni, kikapcsolódni vágyókat. Aki teheti, látogasson el az elkövetkező napok valamelyikén a nyugalom szigetére, ahonnan garantáltan testileg-lelkileg feltöltődve tér haza.

A Nyugalom szigete

Itt a nyár, a szabad-ságolások évszaka, mely időszak kri-tikus a véradást illetően.

Nyáron sok véradó eluta-zik, ugyanakkor balesetek is nagyobb számban fordul-nak elő, a szükséges meny-nyiségű vért pedig ilyenkor is biztosítani kell. Ilyenkor tehát különösen fontos, hogy minél többen nyújtsák a kar-jukat. Éppen ezért, a bizton-ságos és folyamatos vérellá-tás érdekében véradásra szólít a Magyar Vöröske-reszt, melynek zalaegersze-gi szervezete véradó hetet

tart az Országos Vérellátó Szolgálat egerszegi intéze-tével közösen.

. Az úgynevezett „retró - azért a jelző, mert sört és virslit adnak valamennyi véradónak - véradó hét” júli-us 22-én, hétfőn kezdődik és július 26-án, pénteken zárul. Minden nap 8.00 órától - hét-főn 18, kedden és szerdán 15, csütörtökön 19, pénteken 10 óráig - várják a segíteni vá-gyókat az Országos Vérellá-tó Szolgálat egerszegi inté-zetében (Zárda u. 4.). Azokat az egészséges embereket hívják véradásra, akik el-múltak már 18 évesek, de még nem töltötték be 65. éle-tévüket.

Karnyújtásnyi segítség

Napjainkban egyre többen igyekeznek némi haszon remé-nyében a megunt, számukra már szük-ségtelen eszközeik-től, ruháiktól a neten keresztül megszaba-dulni.

De milyen „terhei” van-nak a virtuális bolhapia-con szerzett bevételek-nek? Ennek jártuk utána.

- A magyar jogi szabá-lyozás alapján az inter-netes kereskedelem a ha-gyományos kereskedelmi tevékenységekkel azonos megítélés alá esik. Az e-kereskedelemnek két elkülönült formájáról be-szélhetünk. Egyrészről a kereskedő egyéni, illetve társas vállalkozások tar-toznak ide, amelyek az interneten, saját honlap-jukon keresztül úgyneve-zett „webáruház” segít-ségével végzik tevékeny-ségüket. Másrészről a magánszemélyek olyan csoportjairól van szó, akik jellemzően otthon-ról végzik az interneten keresztül ingó értékesí-tési tevékenységüket - tudtuk meg a NAV Nyu-gat-dunántúli Regionális Adó Főigazgatóságának

sajtószóvivőjétől, Kovács Máriától.

A virtuális bolhapiacok ez utóbbi csoportba tar-toznak. Ha itt eladunk va-lamit, az értékesítéséből származó jövedelmet úgy kell megállapítani, hogy a bevételből le kell vonni a megszerzésre fordított összeget. Amennyiben ez az összeg nem állapítható meg, akkor a bevétel 25 százaléka tekinthető jöve-delemnek. Az ingó va-gyontárgyak értékesíté-séből származó jövedelem után az adó az általános szabály szerinti 16 száza-lék. Viszont hogyha min-den esetben így számol-nánk, nem igazán érné meg netre tenni a pár szár vagy ezer forintos dolga-inkat. Szerencsére azon-ban a vonatkozó jogszabá-lyok kedveznek a magán-személyek közti kis ér-tékű adok-veszeknek: nem keletkezik ugyanis sem adófizetési, sem be-vallási kötelezettségünk, ha az értékesítéséből származó összes jövedel-münk nem haladja meg a 200 ezer forintot az adóév-ben.

- Amennyiben azonban az effajta jövedelem a 200 ezer forintot meghaladja, akkor az már adóköteles, s a 200 ezer forint feletti rész után kell a 16 száza-

lék adót megfizetni. Eb-ben az esetben a teljes jö-vedelmet be kell vallani, de annak adóját 32 ezer forinttal csökkenteni kell. De fontos tudni, hogy nem kell jövedelmet megállapí-tani, ha az ingó vagyon-tárg y értékesítéséből származó bevétel az adó-év elejétől összesítve nem haladja meg a 600 ezer fo-rintot. Ha a bevétel az ér-tékhatárt meghaladta, akkor az összes bevétel-ből kell jövedelmet szá-molni, és ha ez a jövede-lem az adóévben a 200 ezer forintot meghaladja, akkor elkülönülten adózó jövedelemként kell a be-vallásban szerepeltetni, viszont nincs egészség-ügyi hozzájárulási fizeté-si kötelezettség - közölte Kovács Mária, hozzátéve: a bevallást az adóévet kö-vető év május 20-áig kell megtenni.

Mivel az effajta értéke-sítés nem gazdasági tevé-kenység (az ingó vagyon-tárg y gazdasági tevé-kenység keretében való átruházása más hatály alá esik) nincs számlaa-dási kötelezettség, de ne higgyük, hogy a virtuális piac elkerüli a szakembe-rek, illetve az ellenőrök figyelmét. A svindlerek előbb-utóbb itt is lebuk-nak… Balog Eszter

Netre ment a bolha

Fotó

: Pez

zett

a U

mbe

rto

92013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPötórai tea

Nehéz, de nagyon szép darab, összegzett a szín-művész a Seress Rezső éle-tét bemutató játék kap-csán. A közönség számára alighanem természetes, hogy nyaranta sem kell nélkülöznie Hertelendy At-tilát, aki eredetileg a peda-góguspálya mellett tette le a voksát.

- Érettségi után az egri tanárképzőre jelentkez-tem, ének-zene – német szakra, végül „elcsúsztam” az ének alkalmassági vizs-gán… Nem, mintha gondja lett volna a felvételi bizott-ságnak az énektudásom-mal, de meg sem hallgat-tak. Rézfúvós hangszerrel mentem, a felvételi tájékoz-tatóban pedig az szerepelt, hogy ez esetben nem kell zongorázni. Azért persze készültem, alapfokon ját-szottam zongorán, de miu-tán meglátták a hangsze-remet, nem érdekelte őket, hogyan játszom rajta, ho-gyan énekelek. Az idő, sze-rencsére engem igazolt, hiszen egy héttel a történtek után a He-likon Ünnepségeken második lettem szó-ló hangszer kategó-r iában: Mozar t eg yik kürtverse-nyét játszottam. A zsűri elnöke Fellegi Ádám volt, aki önfe-ledten vezényelt a produkcióm alatt, és, aki meg is kérde-zett a folytatásról. Elmeséltem neki, hogy „eltanácsolt az egye-tem fura ura”, tehát nem tudom… Nem sokkal ké-sőbb érkezett egy levél Egerből, mely szerint sze-retettel várnak felvételire. Nem mentem el, így már nem szerettem volna. Idő-közben meghallgatást hir-dettek Békéscsabán, az akkori Regionális Szín-

Beszélgetés Hertelendy Attila színművésszel, aki ma is premierre készül, a Kvártélyházban lép színpadra

Diákokat is taníthatna – például arra, hogyan is szólna még szebben az esz-alt kürt -, ám sorsa a kulisszák világába vezérel-te. Ma is premierre készül, a Szomorú vasárnap című zenés előa-dás főszerepében lép közönség elé a Kvártélyházban. Hertelendy Attilával beszélgettünk.

házművészetért Alapít-vány Iskolájában. Édes-anyám találkozott a hirde-téssel, ő unszolt. Megpró-báltam és a három felvételt nyert ember egyike én vol-tam. Ott ismerkedtem meg a színházzal, a kulisszák mögötti világgal, és na-gyon megtetszett az a mi-liő. Kamatoztatni tudtam mindazt, amit addig tanul-tam, a zenét, az éneklést. Megtaláltam a helyemet.

- Hány éve tagja a He-vesi Sándor Színház tár-sulatának?

- Tulajdonképpen 1996-tól játszom a zalai megye-székhelyen, de másfél évig polgári szolgálatos katona voltam. Hivatalosan tehát tizenöt, de összesen tizen-hét éve vagyok a zalaeger-szegi teátrumnál. Keszthe-lyi lévén elég erős a kötődé-sem Zalához, mindenkép-pen szerettem volna a kö-zelben lenni.

- Röghöz kötött?- Bárhol jól érzem ma-

gam, ha megtalálom a szá-

momra ideális közeget, de a szüleim miatt is szeret-tem volna Zalában dolgoz-ni. Idősek voltak, most már csak édesapám él… Fontos a család. Egy ideje tulaj-donképpen már „röghöz kötöttem magam”, kisfiam most múlt három éves, és van mellette két gyermek, akit nevelgetek, úgyhogy

nagycsaládos lettem. Na-gyon élvezem, és azt vet-tem észre, működik a do-log.

- Hogy került vissza Bé-késből?

- Az akkori egerszegi igazgató, Halasi Imre Bé-késcsabán rendezte A ku-tya testamentuma című előadást, míg az ottani di-rektor, Konter László a za-lai megyeszékhelyen vitte színre ugyanezt a darabot. Halasi Imrének csak a pre-mier bulin árultam el, hogy zalai vagyok, mire ő azt kérdezte, akkor mit kere-sek az ország másik felé-ben, amikor Zalaegersze-gen is van stúdió? Erről akkor persze én nem tud-tam, hiszen nem színész-nek készültem, tehát a kép-zési lehetőségeket sem ke-restem… Minden esetre Halasi Imre annyit mon-dott, ha befejeztem a tanul-mányaimat, keressem meg. Így történt. Meghallgatott, megnézett egy-két video-felvételt, és – mivel akkor

már lezárultak a szerződtetések – polgári szolgálatos katonaként foglal-koztatott. A Csár-d á s k i r á l y n ő b e n próbáltak ki, a Grease-ben már ki-derült, hogy a tánc-cal és az énekléssel sem állok hadilá-bon, évad végén pe-dig azt mondták, akkor jövőre A dzsungel könyve,

Maugli. Megköszöntem a bizalmat és azt gondoltam, hiszem, ha megvolt a bemu-tató.

- Óriási siker volt, meg-ismerte a város. Egy kez-dőnek nem okozott gon-dot a hamar jött népsze-rűség?

- A legtöbbet játszott produkció lett, 76-szor ke-

rült színre egy évadban. Attól kezdve egyértelmű lett számomra, hogy ko-molyan kell vennem ezt a dolgot. A neveltetés segí-tett, szüleim szigorúan fogtak, figyeltek rám. Két lábbal állok a földön. A szüleim egyébként in-kább akkor féltettek, ami-kor a gimnázium után rögtön Békéscsabára ke-rültem: tartottak tőle, hogy elkallódom a szí-nészvilágban. Édesapám egyszer, évekkel később azt mondta, büszke rá, hogy nem vitt rossz irány-ba a hév…

- Azon színészek közé tartozik, aki a színpa-don színész, nem a civil életben.

- Már a kezdet kezdetén kaptam az élettől egy po-font, akkor megtanultam, hogy a magánéletet nem visszük a színházba, a színházat pedig nem visz-szük haza.

- Elégedett azzal, ahogy az élete alakult?

- Igen, de természetesen sosem ülök a babérjaimon, mindig vannak terveim. Ha dolgom van, ha felada-tom van, ha kérnek, me-gyek, legyen szó családról vagy színházról.

- Optimista embernek tűnik, olyannak, aki mindig kiegyensúlyo-zott.

- Másképpen szerintem nem megy. Néha lenne okom az önsajnálatra, de kinek ne lenne? Bízom ma-gamban, a tudásban, amit megszereztem, amit azok-tól a kollégáktól tanultam, akikkel évek óta együtt dolgozom, de bízom az ér-tékrendben is, amit otthon-ról hoztam. Ha az egész-séggel nincs gond, nem le-het nagy baj. Párom is így gondolja, bármi történik, ha figyelünk egymásra, nem lehet nagy probléma.

- „Balatoni gyerek”, de hosszú ideje él Zalaeger-szegen.

- Már maximálisan ide-kötődöm. Péter Gyöngyi

Hertelendy Attila: - Egy ideje tulajdonképpen már „röghöz kötöt-tem magam” Fotó: Seres Péter

„Két lábbal állok a földön...”

Hertelendy Attila 1974-ben született Keszthelyen. 1992-ben érettségizett, 1996-ban végzett a békéscsabai szí-nészképzőben, majd a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színházhoz került: 1999-ig színésze, 1999-től színművésze a te-átrumnak. Többször átvehette a Közön-ségdíjat (1998, 2003, 2005, 2009), és megkapta már Színházbarátok Köre dí-ját is (2009).

Névjegy

10 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP programajánló

A Zalaegerszegi Városi Televízió műsora8900 Zalaegerszeg, Kossuth utca 45-49. Tel.:06-92/311-309

E-mail: info@zegtv.hu Műsorok az interneten: www.zegtv.hu

Július 19. péntek5:00 Híradó – félóránként 9:00

Zalai Krónika 9:15 Híradó 9:45 Képújság 18:00 KultúRandevú 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19.25 Esti mese 19.30 Hochschober 20:00 Hír-adó 20:30 Kosármágus 21:00 Zalai Krónika 21:15 Híradó 21:45 Képújság

Július 20. szombat6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRande-

vú – kulturális magazin 9:30 Heti Hírek 12:00 KultúrRande-vú 13:00 Heti Hírek 15:30 Kul-túRandevú 16:30 Heti Hírek 20:00 KultúRandevú 21:00 Képújság

Július 21. vasárnap6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRande-

vú – kulturális magazin 9:30 Heti Hírek 12:00 KultúrRande-vú 13:00 Heti Hírek 15.30 Kul-túRandevú 16:30 Heti Hírek

20:00 KultúRandevú 21:00 Képújság

Július 22. hétfő5:00 Híradó – félóránként 9:00

KultúRandevú 10:00 Kosármá-gus 10:30 Híradó 11:00 Képúj-ság 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Hír-adó 20:15 Híradó Részletes 20:25 Esti mese 20:30 Fiatal kutatók a jövő szolgálatában 20:45 Fiatal kutatók a jövő szolgálatában 21:00 Híradó 21:15 Híradó Részletes 21:45 Képújság

Július 23. kedd 5:00 Híradó - félóránként 9:00

KultúRandevú 10:00 Zöldöve-zet 10:30 Híradó 11:00 Képúj-ság 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 Zöldövezet 20:00 Hír-adó 20:15 Híradó Részletes 20:30 Fiatal kutatók a jövő szolgálatában 20:45 Fiatal

kutatók a jövő szolgálatában 21:00 Híradó 21:15 Híradó Részletes 21:45 Képújság

Július 24. szerda5:00 Híradó – félóránként 9:00

Fiatal kutatók a jövő szolgála-tában 9:15 Fiatal kutatók a jövő szolgálatában 9.30 Zöld-övezet 10:00 Híradó 10:30 Képújság 18:40 Zalai Krónika 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 19:25 Esti mese 19:30 Navigátor 20:00 Híradó 20:30 VIII. Göcsej Filmszemle 21:30 Híradó 21:45 Híradó Részletes 22:00 Képújság

Július 25. csütörtök5:00 Híradó – félóránként 9:00

VIII. Göcsej Filmszemle 10.00 Zalai Krónika 10:15 Híradó 10.45 Képújság 18:40 Zalai Krónika 19:00 Híradó 19:15 Rendőrségi Hírek 19:25 Esti mese 19:30 Erdőspuszták 20:00 Híradó 20:30 Szó-Váltás 21:00 Híradó 21:30 Képújság

Gyógyszertári ügyelet:2013. július 19.

GONDVISELÉS (BUSZPÁLYA-

UDVAR) KOVÁCS K. TÉR 4.

92/323-804, 18:30 – 07:30

2013. július 20.

HEGYALJA HEGYALJA U. 43.

92/510-642, 12:00 – 08:00

2013. július 21.

KABAY (RICHTER REFERENCIA

PATIKA) KOSSUTH U. 29-33.

92/312-389, 08:00 – 07:00

2013. július 22.

KERTVÁROSI KÖZTÁRSASÁG U. 55.

92/510-113, 18:00 – 07:30

2013. július 23.

KÍGYÓ, BERZSENYI U. 9.

92/510-086, 18:00 – 08:00

2013. július 24.

KRISTÁLY, TÜTTŐSSY U. 6/B.

92/321-807, 18:00 – 07:30

2013. július 25.

PÁTER BÍRÓ M. U. 38.

92/511-384, 17:30 – 08:00

Kos: Tegye rendbe gondo-latait, tisztázza magában, hogy miként tervezi jövőjét. Felme-

rülhet, hogy munkahelyet vált. Csak akkor tegye meg ezt a lépést, ha izgalmasabb fel-adatokra számíthat, mint most.

Mérleg: Elha-nyagolta baráta-it, itt az ideje, hogy ismét velük töltsön néhány órát. A hétvégén

kiránduljanak vagy piknikezze-nek közösen. Párkapcsolatát tegye szorosabbá, ha még nem tették meg, akkor költöz-zenek össze.

Skorpió: Sokat dolgozik, ami meghozza az eredményét. Főnökei felfigyel-tek szorgalmára,

kitartására. Munkáját gyakran hazaviszi, ami, ha nem figyel, magánéletére negatív hatás-sal lehet. Jusson idő a pihe-nésre is.

Bika: Befelé forduló hangu-latban van, ennek oka, hogy elveszí-tette önbizal-

mát. Nemcsak otthon, hanem a munkahelyén is hall-gatag. Kedvese hiába mondja, hogy Ön mellett képzeli el a jövőjét, nem hisz neki.

Ikrek: Élete most a kapcso-latokról és az információkról szól. Sok sza-badidős prog-

ramon vesz részt. Kedvesét is viszi magával, a közös élmé-nyek elmélyítik kapcsolatu-kat. Képezze magát szakmai-lag.

Nyilas: A sok munka miatt eltávolodott kedvesétől. Tölt-senek együtt egy hosszú hét-

végét, amikor csak egymásra figyelnek. Szeretne továbbta-nulni, akár más szakmát is elsajátítana. A nyelvtanulás is megfordult a fejében.

Rák: Munka-helyi és családi kapcsolatai is feszültségek-kel teli. Fogal-mazzon egyér-

telműbben, a félreértések-nek ne adjon teret. Sokan érdekből barátkoznak Önnel. A pletykákkal ne foglalkoz-zon.

Bak: Folyton beleüti az orrát mások ügyeibe. Sokan emiatt nem szívelik. Ötleteit ossza

meg feletteseivel, s figyeljen arra, hogy mindig megfelelő legyen a kommunikáció. Esténként nagyokat sétál ked-vesével.

Oroszlán: Bosz-szantja, ha kol-légái a munka helyett mással foglalkoznak. Nyugalomra és

magányra vágyik. Vegyen ki pár nap szabadságot, s pihen-jen valamelyik vízparton. Olvasson, töltődjön fel lelki-leg.

Vízöntő: Mun-kája több időt követel, mint eddig, ám hamar kézzel-fogható ered-

ménye lesz a sok túlórának. Nagyot léphet előre szakmá-jában, kivívja kollégái tisztele-tét. Törődjön többet kedvesé-vel.

Szűz: Ismét optimistán látja a világot, a magányos órák helyett inkább a társaságot

választja. Az utóbbi időben elhanyagolta kedvesét, lepje meg egy gyertyafényes vacso-rával. Munkahelyén legyen magabiztosabb.

Halak: Sok min-den nyomja a szí-vét, úgy érzi, munkahelyi gondjait hala-déktalanul el kell mondania főnö-

kének. Vigyázzon minden egyes szavára, nehogy valakit alapta-lanul megvádoljon. Ajtaján végre bekopogtat a szerelem.

Épületek, lakások felújítása, asztalos munkák, értékbecslés,

hibaelhárítás, köztéri bútorok gyártása, társasházi közös képviselet*.

Telefon: 92/312-730www.leszkft.hu

*internetes lekérdezési lehetoséggel,,

Nyári Vásár az cipőboltban

yyyáyyyáá cc ccc

Zeg.Zeg. Kossuth u. 19-23. Kossuth u. 19-23. /Petőfi út sarkán/ /Petőfi út sarkán/ • Tel.: 92/• Tel.: 92/320-385 Az

akció

a m

egje

lené

stől

augu

sztu

s 31-

ig ill

etve

a ké

szle

t ere

jéig

tart!

Az ak

ció a

meg

jele

nést

ől au

gusz

tus 3

1-ig

illet

ve a

kész

let e

rejé

ig ta

rt!

20-30% kedvezmény!kedvezmény!

Valódi bőr cipők 35-50-es méretig.Valódi bőr cipők 35-50-es méretig.

Teskándi falunap 2013Július 19: 21:00 Fáraó együttes

Július 20: 15: 30 Csepregi Éva,

21:00 Forte együttes

Július 21: Technoroll Futball Kupa

18:30 Kaczor Ferenc,

19:30 Fonix zenakar,,

112013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPprogramajánló

Július 19.88 éve, 1925-ben született

Raksányi Gellért Kossuth-dí-jas színművész, a Nemzet Színésze

42 éve, 1971-ben született Vitalij Klicsko ukrán ökölví-vó, a WBC nehézsúlyú világ-bajnoka

Július 20. 66 éve, 1947-ben született Car-

los Santana mexikói gitáros, zenész

Július 21.62 éve, 1951-ben született

Robin Williams amerikai komikus, színész, rendező, producer

Híres szülöttek

SzínházKvártélyházKvártélyházi Nyári Fesztivál,

Kvártélyházi Nyár 2013 – A hetedik évad Július 19. 20.30 Szomorú vasárnap (Bemuta-tó előadás) Július 21. 20.30 Szomorú vasárnap Július 25. 20.30 Szomorú vasárnap

MoziműsorCinema CityJúlius 24-igNagyfiúk 2 (MB) 12

11:15, 13:30, 15:45, 18:00,20:15, 22:30 (Csak péntek-szombat)

Tűzgyűrű (MB) 12 Digitális 3D 14:45, 19:45, 17:15 (Kivéve kedd)

22:15 (Csak péntek – szombat)Tűzgyűrű (MB) 12 17:15 (Csak kedd)

A magányos lovas (MB) 12

10:00, 15:00, 20:30Gru 2 (MB) 6 Digitális 3D 10:00, 14:15, 16:15, 18:30Gru 2 (MB) 6 12:00Szörnyegyetem (MB) 6 Digitá-

lis 3D 10:15, 12:45Z Világháború (MB) 16 Digitális 3D 12:30, 17:45, 22:15 (Csak pén-

tek – szombat)Szemfényvesztők (MB) 12 20:00

Art MoziJúlius 21-ig 17.00 Szeretők, uta-

zók 19.00 A méhek világaJúlius 25-28. 17.00 Az a bizonyos

első év19.00 A Vaslady

KiállításokÁllandó kiállításokGöcseji Múzeum (vasárnap, hétfő: zárva)

Kisfaludi Strobl Zsigmond gyűj-temény

„Központok a Zala mentén” című tárlat

Németh János keramikusmű-vész kiállítása

Időszaki kiállításokGöcseji Múzeum„Előre a szocializmus útján…” –

Így éltünk a hetvenes évek-ben (Október 27-ig)

Keresztury Dezső VMKPécsi szál – pécsi művészek kiál-

lítása (A tárlat megtekinthető július 25-ig. Nyitva kedd-pén-tek: 10.00 – 18.00)

Városi Hangverseny- és KiállítóteremBukta Imre képzőművész kiállí-

tása (A kiállítás szeptember

7-ig látogatható. Nyitva kedd-péntek 10-18 óra között, szombat 10-16 óra között, július – augusztusban kedd – szombat 10-16 óráig)

József Attila Városi TagkönyvtárMegmutatom magam! – az Eöt-

vös József Székhelyiskola negyedikeseinek Lányok vilá-ga című kiállítása (Szeptem-ber 3-ig)

Art MoziPortrék és életképek – Gál Cecí-

lia fotókiállítása. (A kiállítás július 27-ig látogatható, kedd-szerda 11.00-19.00 óráig, csütörtök-vasárnap: 14.00-20.00 óráig)

A Pannon LapokTársasága

aukciós portálja

2013.július

24-30.Licitzárás:

2013. július 30. 20 óra

2013. július 30.20 óra

50%Indu

ló

licit ár

A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI:

Zalaegerszeg, (Autóbuszállomás)

92/511-045www.zalavolan.hu/utazási_iroda

Eng.s

zám

: R/

0022

/199

2/20

00

LAST MINUTE:Zakopane – Krakkó - Auschwitz Aug.1-4. 43.100,-Ft/fő

Észak-Erdély és a moldvai kolostoror Aug.6-11. 62.900,-Ft/fő

Debreceni Virágkarnevál (SZÉP kártya) Aug.19-21. 27.500,-Ft/fő

KÖRUTAZÁSOK,VÁROSLÁTOGATÁSOK:

Karintia csodái: tavaktól a hegyóriásokig Szept.6-8. 39.900,-Ft/fő

Velence és szigetei: Murano-Burano-Torcello Szept.6-8. 43.500,-Ft/fő

Isztria és a Kvarner-öböl gyöngyszemei (félpanzió) Szept.11-15. 64.900,-Ft/fő

(Az akció visszavonásig érvényes) Keresse további ajánlatainkat, illetve egynapos programjainkat is.

KERTÉSZETI SZOLGÁLTATÁSOK:

•kerttervezés, kertépítés

• kertek gondozása, fenntartása

• növényápolás és tanácsadás

• parkosítás, parkfenntartás

• területek kaszálása

• öntözőrendszerek

kiépítése és

karbantartása

ElérhetőségPeti István

Tel.: +36-20/982-50-80

e-mail: info@mannakert.hu

Manna – Kert Manna – Kert Kertészeti VállalkozásKertészeti Vállalkozás

Július 22.67 éve, 1946-ban született

Mireille Mathieu francia san-zon-énekesnő

Július 23.37 éve, 1976-ban született Pol-

gár Judit magyar sakkozó, a sakktörténet legjobb női sakkozója

Július 24.211 éve, 1802-ben született id.

Alexandre Dumas francia író, a Monte Cristo grófja szerzője

Július 25.46 éve, 1967-ben született

Matt LeBlanc amerikai szí-nész

12 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP kultúra

Gerry (Brad Pitt) már a családjának szenteli életét, ám Philadelphia utcáin eluralkodik a káosz

Gerry (Brad Pitt) az ENSZ-nek dolgozott, de már a családjának szen-teli életét. A négytagú família épp kirándulni készül, amikor Philadel-phia utcáin eluralkodik a káosz. Egy vírus üti fel fejét, aminek hatására az emberek kvázi zom-bikká válnak. Gerryt és családját egy hajóra ve-zénylik, hősünk pedig kénytelen túlélőtaná-csokkal ellátni egy tu-dóst, akinek segítségé-vel kideríthetik, miféle kór is ez, és miként lehet megfékezni.

Még öt perc sem telik el a filmből, máris az események kellős köze-pén találjuk magunkat, fertőzöttek ezrei ful-lasztják káoszba a vá-ros átlagos életét. Ez rögtön megadja az alap-hangulatot, és egyszer-re kapkodjunk zavartan a fejünket a főszereplők-kel, ugyanakkor iszo-nyú jól szórakozunk eb-ben a darabjaira oszlott világban. A tempó re-mek, egyik helyszínről repülünk a másikra, és Gerryvel együtt keres-sük a válaszokat! A tá-volság dolgot többnyire korrektül megoldották, mégis itt-ott felmerül a kérdés: hogy jutottak el a pontból b pontba? Ka-raktereink kissé steri-lek, nem túl árnyaltak, izgulni nem azért fo-gunk, mert a szívünk-höz nőttek és féltjük őket, hanem azért, mert a film kiválóan játszik a néző idegeivel. A cselek-mény, mondhatni, kiszá-mítható, az egy akció, egy magyarázat tenden-

ciát követi, de mindezt tökéletesen prezentál-va. A dialógusok akkor hangzanak el, amikor kell, a családi drámázás pedig eg yáltalán nem túlzó. Az akciójelenetek pazarok, a CGI (számí-tógéppel animált) zom-bik sem kifejezetten za-varóak, a fi lm legna-gyobb erénye azonban nem a zúzásban rejlik, hanem abban, hogy a Z világháború képes fe-szült lenni. Példának okáért a repülős jelenet egy adrenalinbomba, a laboratóriumi rész pe-dig elemi erővel szegezi karfára a kezünket és szolgáltat zsigeri izgal-makat. Eg yetlen na-gyobb hibát mégis felró-nék: az pedig a vértelen-ség. Nem kell, hogy lép-ten-nyomon szakadja-nak a testrészek, de za-varó tényező, hog y a film mennyire kerüli azt a szükséges brutalitást, ami ebben a műfajban törvényszerű lenne.

A sok rossz ómen elle-nére a Z világháború mégis remek film lett, de a klasszikus zombifil-mek rajongói kerüljék, hacsak nem fogékonyak valami újra! Mert bizony jó új aspektusból látni az élőhalott zsánert, s bár a vérhiány és né-hány logikai baki szúr-hatja a szemünk, az össz kép többnyire feled-teti velünk ezeket. Szó-rakoztató, izgalmas és olykor kifejezetten fe-szült mozi ez, ami után furcsa volt kilépni ebbe a nyugodt és zombimen-tes világba.

Péter Zsombor

Z világháború: a zombik már a spájzban vannakMást sem lehetett hallani a Z világhá-borúról, minthogy halálra van ítélve, biztos anyagi bukás vár rá. Rengeteg utómunka volt vele, pótfelvételeket kellett készíteni, és Marc Forster ren-dező és Brad Pitt is összekülönböztek a forgatáson. Nos, ez az összképen nem látszik.

ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ANYAGOK FELVÁSÁRLÁSA

www.huke.hu

Átvételi helyek és időpontok:

Zalai Huke Kft.8900 Zalaegerszeg,

Posta u. 65.Nyitva: hétfő-csütörtök

8.00-16.00péntek: 8.00-15.00

Tel.: 92/ 511-644

TOPKER Kft.8900 Zalaegerszeg,

Bánya u. 2/ANyitva: hétfő-péntek

8.00-16.00szombat: 8.00-14.00Tel.: 92/ 315-642/ 15

mellék

ALUMÍNIUM DOBOZüdítős, sörös, egyéb italos dobozok

Átvételi ár:

70 Ft/kg

Átvételi ár:

15 Ft/kg

Átvételi ár:

18 Ft/kg

Átvételi ár:

20 Ft/kg

HASZNÁLT ÉTOLAJ

ásványvizes, üdítőspalackok összelapítva, visszacsavart kupakkal

PET PALACK KUPAKKAL

PAPÍR

csomagolópapír, kartondoboz, szórólap,

könyvek, újságpapír

TETRA PACK DOBOZOK

ÜVEGfehér, színes üdítős, boros, pezsgős, egyéb öblös üveg, befőttes,savanyúságos dunsztos üveg (nem veszünk át hőálló üveget (jénai), síküveget, katedrál üveget (drótos üveg) és porcelánt

HÁZTARTÁSI FLAKONkozmetikai, mosószeres,öblítős, tisztító-szeres műanyag fl akonok

akkal

,

a, rt kupaakk,

PAPÍR

magolópapír

PAPÍR

csomk t d b

omcsocsoÁtvételi ár:

70 Ft/kg

LT ÉTOLAJ

ár:

kg

TOLAJ

SI

-g-gg

egyéb t

d

gytalos

dobozok

Átvételi ár:

192 Ft/kg

OPACK COK

Átvételi ár:

19 Ft/kg

tejes, üdítős italdobozok tisztára öblítve, összelapítva

ős,

énai)

132013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPszínes

A szervezők 19 órára hir-dették meg a gyülekezőt a pózvai Közösségi Házba. A csapatok 15-20 perc kü-lönbséggel rajtoltak, az el-sőként indulók 20 óra körül keltek útra, hogy bevegyék magukat az erdő sűrűjébe. A társaságok kaptak egy vaktérképet, amelynek se-gítségével az út és az állo-mások hollétéről tájékozód-hattak. Némely ponton ket-tő, máshol három „megpró-báltatás” várta őket, példá-ul zsákban futás, sótörés, gólya viszi a fiát, de akadt ezeknél kompromittálóbb feladat is, amit szintén na-gyon élveztek a túrázók. A lényeg a közös munka volt, illetve az, hogy minden résztvevőt megmozgassa-nak a rendezők.

- Változó létszámmal ugyan, de 6-8 csapat min-dig összejön. Az eseményen 60-80 ember évről évre

együtt van – mondta Tanai-né Farkas Zsuzsanna, az Összefogás Egyesület tit-kára.

- Az első bagolytúrát 2007-ben tartottuk, a falu-nap előestéjén, egyszerűen csak egy új ötlet megvalósí-tásával próbálkoztunk. Az első alkalom rögtön annyi-ra jól sikerült, hogy követ-kező évben szinte követel-ték az ismétlést. Így vált hagyománnyá – emlékezett vissza Némethné Kámi Ani-kó, az egyesület kulturális felelőse.

A célba érkezőket min-den évben hagymás, zsíros kenyér és első alkalommal karaoke buli is várta a „bá-zison”, utóbbi Takács Krisztián vezényletével, és egyébként nagy sikerrel.

Az összesítés alapján nyertes csapat, a „Tálto-sok” kapitánya, Németh Gábor így foglalta össze a

túra során szerzett élmé-nyeit: - Szokás szerint na-gyon jól éreztem magam!

A szintén nyertes csapat-tag, Zsálek Zsanett ugyan-így látta az eseményeket: -

Imádom ezeket a bagolytú-rákat, szuper volt, mint mindig! Kaszás Kinga

Múlt szombaton rendezték meg az Összefo-gás Egyesület tagjai a már hagyománnyá vált pózvai bagolytúrát.

Túra a sötétben: éjjeli baglyoktól volt hangos az erdő

Hárman négy lábbal - a „Bosszúállók” küzdenek a talpon maradásért Fotó: a szerző

rv . . - g. ió érvényes . . .31-ig.

Vasúti ABC Zalaegerszeg, Zrínyi út 17.g eg, Zrínyi út 17

Étkezési utalványt elfogadunk! Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. Étkezési utalványtyyy elfoggggadunk! Áraink az ÁFA t tartalmazzák.

Nemzeti dohánybolt nyíltNemzeti dohánybolt nyílt 2013.07.01-én a Zrínyi út 17 sz. alatta Zrínyi út 17 sz. alatt (Vasúti ABC mellett) (Vasúti ABC mellett)

és a Berzsenyi út 10/a sz. alatt (a Parkolóház és a Centrum Üzletház között)(a Parkolóház és a Centrum Üzletház között)

Göcseji baromfi virsli

Szepetki nyári turista

ásványvíz 1,5 l-es több fajta több fajta 50 Ft/L50 Ft/L

Golden Royal Royal Napraforgó Napraforgó Étolaj 1 L Étolaj 1 L 379 Ft/L

li

tsta Sertés lapocka

öcseji baromfi virslöcseji baromfi virslli

Koncesszió szám: HU3111/00084, HU3111/00085

Füstölt kolozsváriFüstölt kolozsváriszalonnaszalonna

Zalaegerszeg ebergé-nyi városrészében jövő szombaton 14 órától vár-ják majd a fesztiválozni vág yókat. Lesz kispá-lyás labdarúgás, 15 órá-tól játszóház várja a legifjabbakat, 17 órától

pedig látványos, ze -nés-táncos műsorra l szórakoztatják az egy-beg y ű lteket . A k inek kedve lesz, bögrés süti készítésére is vállalkoz-hat, ezeket 18 óráig kell majd leadni. A közösségi

házban 17.30-kor Pál Ju-d it természetfotóiból nyílik kiállítás, a mun-kákat dr. Gyimesi Endre országgyűlési képviselő ajánlja a közönség fi-gyelmébe. A rendezvény bállal zárul.

Fesztivált tartanak Ebergényben

14 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP sport

Biztatóan alakul tehát az év, különösen, hogy már a tavalyi egyesületi rangsorban a serdülő kor-osztályban 4. helyen vé-geztek az egerszegiek. Csiszár Attila, a Zala-szám-ZAC utánpótlás szakág vezetője – aki Gyulai Gyula után immár negyedik esztendeje tölti be e posztot – elmondta, igazodva az atlétikai ver-seny rendszerhez, az utánpótlás az általános iskola első osztályosaitól az U16-osokig „tartó” kor-osztályt foglalja magába.

Csiszár Attila 2011-ben gondolta úgy, hogy meg-reformálja a jól bevált

módszereket: azóta min-den serdülőt edző tréner valamennyi fiatallal fog-lalkozik, így „a több szem többet lát” elve alapján a gyerekek később nagyobb bizonyossággal kerülnek az adott szakágakba. Eh-hez persze megfelelő szakember gárdára is szükség van: Bella Attila a rövid- és középtávfutás tudója, ő a klub technikai és egyéb felelősségteljes dolgait is intézi. Pajor László a dobóknál végez nagy munkát, Góczán Ist-ván közép- és hosszútáv-futó-, Bognár Szabolcs dobóedző. Utóbb említett két tréner az idősebb kor-

osztályoknál is eredmé-nyesen dolgozik, mellet-tük a vezetőedzőhöz, Ká-mán Ferenchez a rövid-táv-gátfutásban jeleske-dők kerülnek. Csiszár Attila leginkább rövid-táv-gátfutással, valamint ugrásokkal foglalkozik.

- Nincs persze siker azok nélkül a nevelő edzők nélkül, akik az is-kolákban foglalkoznak a kisebbekkel: Bacsa Ist-vánné, Hajas Éva, Pintér Jánosné, Cseh Ferenc, Csikós Sándor, Pintér Viktória. Mellettük dolgo-zik a klubnál Laczkó László, valamint Gergely Pál – sorolta Csiszár Atti-la. Hozzátette: A mottó: együtt, egyfelé. - A ver-senysport valóban ko-moly áldozatokat kíván, nemcsak edzőtől, tanít-ványtól, hanem a szülők-től is.

Együtt, egyfelé az utánpótlásbanVéget ért az atlétikai országos utánpótlás bajnoki versenysorozat. A Zalaszám Sport-iskola növendékei öt arany, négy ezüst és két bronzérem mellett további tíz 4-8. helyet szereztek.

Idén is jól szerepelnek a fi atal atléták Fotó: Pezzetta Umberto

Víz-gáz-központifűtés-szerelés és szervíz

Napkollektoros rendszerek tervezésére, kivitelezésére ingyenes pályázatírással.Csőfagyasztás a rendszer

leürítése nélkül!Lakásszervíz szerződés kötése,

akár átalánydíjjal is.

+36-70/589-6023 www.toptherm.hu

Épületvillamossági gyorsszervíz

Hívható H-P.: 09- 18.00 óráig

+3630/ 256-24-98

ÉpületvillamosságiÉ

8900 Zalaegerszeg, Jákum Ferenc út 8.e-mail: szerviz@gazszerviz94.huinternet: www.gazszerviz94.hu

Gázkészülékek teljes körű szervizelése!

Szerviz mobiltelefon:+36-30/3514-919

Munkaidőben vezetékes telefonról INGYENESEN hívható zöld számunk:

06 80 20 48 47

GGMM BádogBazár Kft.BádogBazár Kft.

Zalaegerszeg, Kanizsai út és Sport utca

kereszteződés.Telefon: 92/315-718,

+36-30/841-4909www.badogbazar.com

Ereszcsatornák, bádogosipari anyagok,

polikarbonát forgalmazása és beépítése.

Lemez ablakpárkányok, szegélyek méretre gyártása

helyben. Trapéz – és cserepeslemez

forgalmazása, valamint kivitelezés.

Zalaegerszeg Berek u.4Zalaegerszeg Berek u.4Tel./Fax: 92/510-684Tel./Fax: 92/510-684

AUTÓ VARGAAutókereskedés és szakszervízAutókereskedés és szakszervíz

Márkafüggetlen autószervíz Márkafüggetlen autószervíz Személy és haszonjárművek Személy és haszonjárművek

javítása, szerelése, műszaki javítása, szerelése, műszaki vizsgáztatása 3,5T-ig.vizsgáztatása 3,5T-ig.

utólagos szigetelése lemezpréses

technológiával!

Vizes falak

Tősér Árpád vízszigetelő, egyéni vállalkozó

06-30/458-77-1706-20/246-250206-74/467-355

ÁIngyenes felmérés!Ingyenes felmérés!

SZOLGÁLTATÓ SAROK

2500Ft/m2500Ft/m22 anyaggal! anyaggal! +36-30-69-67-811 +36-30-69-67-811+36-30-407-5176+36-30-407-5176

www.mobilpadlo.huwww.mobilpadlo.hu

PARKETTA CSISZOLÁS PARKETTA CSISZOLÁS

Tel.: 06-30/890-2340Tel.: 06-30/890-2340

- vizsgára felkészítés

- korrepetálás- külföldi munkára

felkészítés

Angol NémetAngol NémetNyelvoktatásNyelvoktatás

Molnár AnnaMolnár Anna

Múlt hétvégén Zalaeger-szegen, a Gébárti-tónál rendezte meg a városi Röp-labda Bizottság a strand-röplabda versenysorozat 3. fordulóját. A mérkőzések

közül több is hosszabbítás-ban, látványos labdamene-tek után dőlt el. A férfi páro-sok versenyében a Horváth Richárd – Koós Krisztián kettős végzett az élen. A ve-

gyes párosoknál a Kaprá-nyi Piroska – Horváth Richárd páros, a nőknél a Kaprányi Piroska – Szalai Vivien alkotta duó szerezte meg az első helyet.

Strandröplabda – túl a harmadik fordulón

DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS

Műholdas TV és MOBIL INTERNET

Zalaegerszeg, Ady u. 31.92/510-865 * 06-30/692-3599TV és Antenna szervíz

ÁTÁLLÁS

152013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPsport

Kocsárdi Gergely meg-Kocsárdi Gergely meg-hozta döntését: befejezte hozta döntését: befejezte profi labdarugói pálya-profi labdarugói pálya-futását. A kapitány 458 futását. A kapitány 458 NBI-es meccsen szolgálta NBI-es meccsen szolgálta a klubot, ezeken 15 gólt a klubot, ezeken 15 gólt szerzett. Példát mutatott szerzett. Példát mutatott klubhűségből, hisz Ma-klubhűségből, hisz Ma-gyarországon csak a ne-gyarországon csak a ne-velő egyesületében,a ZTE-velő egyesületében,a ZTE-ben futbalozott!ben futbalozott!

A Kapitány elköszönt!

Hajrá ZTE!Hajrá ZTE!

Természetesen a klub és a Természetesen a klub és a szurkolók is méltóképpen szurkolók is méltóképpen szeretnének majd elkö-szeretnének majd elkö-szönni a játékostól. Erről szönni a játékostól. Erről majd később döntenek.majd később döntenek.Kocsárdi Gergely nem kö-Kocsárdi Gergely nem kö-szön el végleg hiszen a ZTE szön el végleg hiszen a ZTE FC alkalmazottjaként to-FC alkalmazottjaként to-vább fogja segíteni a szak-vább fogja segíteni a szak-osztályt.osztályt.KÖSZÖNJÜK GERGŐ!KÖSZÖNJÜK GERGŐ!www.ztefc.huwww.ztefc.hu

Jegyek már csak a ZTE Aréna I. és V. szektorába kaphatók, 1.500,-Ft-os kedvezményes áron. Ezek a belépőjegyek a színpadra KORLÁTOZOTT RÁLÁTÁST BIZTOSÍTANAK!

tányyy eelktánnyyyy eelk

Az elmúlt hét végén zalaegerszegi de-legáció látogatott a szlovákiai, felvidéki Marcelházára.

Marcelháza és Zalaeger-szeg immár 37 éve áll tele-pülési kapcsolatban, és, bár hivatalos testvértele-pülési szerződés nem szü-letett, de a kulturális élet és elsősorban a sport terüle-tén nagyon erős szálak fűzik össze a két települést. Ennek fontos része a mar-celházi sportegyesület és a Zalaegerszegen működő

Páterdombi Lakóterületi Sport Club (Páterdombi LSC) között fennálló, hatá-ron átnyúló kötődés. A két sportegyesület labdarúgó csapatai között minden év-ben sor kerül egy-egy mér-kőzésre Marcelházán és Zalaegerszegen.

A közel 40 éves települési kapcsolatra való tekintettel Zalaegerszeg város vezeté-se is képviseltette magát: a csapattal utazott Balaicz Zoltán alpolgármester, va-lamint Gecse Péter, Páter-domb önkormányzati kép-viselője, az oktatási, kultu-rális és sportbizottság el-

nöke is. A zalaegerszegi vendégeket fogadta és kö-szöntötte Varga Ervin pol-gármester, Viderman Ró-bert alpolgármester és Zsi-dek Géza, a sportegyesület elnöke. A mérkőzés vég-eredménye: Marcelháza – Páterdombi LSC 3-2. A ven-déglátók a sportbarátság jegyében jó hangulatú va-csoraestre invitálták a za-lai sportolókat a mérkőzés után. A marcelházai dele-gáció július 27-28-án viszo-nozza a látogatást és ekkor újabb összecsapásra kerül majd sor a csapatok között Zalaegerszegen.

Marcelházára látogattak a páterdombiak

Gyakori kérdés, hogy a felmelegedett vizekben mi-vel tudunk a leghatéko-nyabban horgászni. E té-ren különböznek a vélemé-nyek, hogy a kellemetlen szagú vagy inkább édes-kés csali anyagokat hasz-náljunk-e ilyen esetben. Tapasztalatom szerint, ez időtájt a Scopex aroma jól működik, mivel ízesítése a két véglet között félúton van, és ezt lehet tunningol-ni vajsavval. Abban a víz-ben, ahol nincsen törpe-harcsa, használhatunk Halibut pelletet is, abból is a nagyobb méretűt, így szelektálva a halakat.

Akinek van ideje és éj-szakára is marad horgász-ni, a pontyos-keszeges ete-tésnél érdemes megpró-bálkoznia a harcsára is felszíni szerelékkel, ha a harcsa megmutatja magát.

Sokaknak problémát je-lent a vízben a hínáros te-rületeken történő horgá-szat. Próbálkozzanak in-line ólom használatával, és így kevesebb a halvesztés és a komolyabb halsérülés. Semmiképpen se erőltes-sük a halat, a hínár még a segítségünkre is lehet a zsákmány fárasztásában.

Kellő óvatossággal és tü-relemmel ezen a területen is meg lehet fogni a halat.

Haszná lhatunk na-gyobb, egyes vagy kettes méretű horgot és fűzve le-begtetve akár 5 szem ku-koricával is csalizhatunk. Ne vigyük túlzásba az ete-tést, de az legyen koncent-rált, álljon lehetőleg nagy-részt szemes anyagból.

Jellemző, hogy zuhanó légnyomásnál, azaz meleg frontnál óvatosabbak a ha-lak is, kevésbé kapnak. Ilyenkor nem kell lemon-dani a horgászatról, ha-nem érdemes késő este, il-letve kora hajnalba próbál-kozni.

A rekkenő hőségben pró-b á l ju n k e l s ő s orb a n amurozni, ugyanis ellen-tétben a többi halfajjal, az amur melegben is aktívan táplálkozik..

Horgászat közben is vi-gyázzunk a környezetünk-re, ezzel is kellemesebbé téve a pihenést.

Jó pecát kívánok min-denkinek, görbüljön!Miskolczi László Horgász, üzlettulajdonosMisi Horgászbolt, Zalaeger-szeg Mérleg tér 4. fsz. 2.Telefon: +36 30/ 5693200 (x)

Tanácsok a nyári horgászattal kapcsolatban

A SZAKÉRTŐ VÁLASZOLMISKOLCZI LÁSZLÓMISI HORGÁSZBOLT

PROFI Hallás Kft .Zalaegerszeg, Deák tér 1.(a Nagytemplommal szemben)

Varga Gyöngyi 06-30/239-8134 profi hallas@gmail.com

• ÚJDONSÁG! Meglévő, nem jól funkcionáló hallókészülékét felülvizsgáljuk, szervizeljük.

• Vízálló hallókészülékek• Hallásvizsgálat és hallásgondozás• Hallókészülékek TB támogatással is• Fülillesztékek és zajvédő füldugók készítése• Otthon végezhető fülzúgás terápia• Zajos üzemek szűrését vállalom

16 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP sport és egészség

A felkészülés, a csapat-építés kapcsán Dobos Sándor vezetőedzőt kér-deztük.

- Hathetes felkészülés-ben gondolkodtunk, ami-kor elkezdtük az alapo-zást, hiszen augusztus 10-én a Magyar Kupában, augusztus 17-én pedig már bajnoki mérkőzésen szerepelünk – kezdte a szakember. - Ilyenkor az erőgyűjtésen van a hang-súly, bár a szünet, amit a játékosaim foci nélkül töl-töttek, rövid volt, így „lee-resztésről” nem beszélhe-tünk. A feladatunk ilyen-kor az, hogy rövid ráhan-golódás után visszazök-kentsük a játékosokat a bajnoki ritmusba. Az első hét visszaszoktató, a kö-vetkező három hét kicsit erősebb fizikai terhelést jelent, amikor már edző-mérkőzéseket ját-szunk, az utolsó két hét pedig baj-noki ritmusban te-lik. Azt gondolom, egyel magasabb osztályba léptünk, noha maradtunk az NB III-ban, de az át-szervezések miatt erő-sebb csapatokkal találko-zunk és a játék dinamiká-

ja, ritmusa is intenzívebb lesz, mint tavaly. Éppen ezért a szűk területeken való játékra és a gyors döntésekre fektetünk na-gyobb hangsúlyt.

- Történt változás a játé-koskeretben?

- Sokan vagyunk, mivel a tavalyi keretünk is elég bő volt. Azokkal a játéko-sokkal, akik tavaly is a keretünk tagjai voltak, de kevesebb lehetőséget kap-tak, folyamatosan zajla-nak a tárgyalások a foly-tatásról. Az ő sorsukról még nem tudok konkrét információkkal szolgálni. A klubra nézve és szá-munkra is pozitív, hogy egy játékosban sem mo-toszkál, hogy máshol sze-retne szerepelni, tehát ki-alakult egy jó légkör,

melyben jó játszani. Az amúgy sem szűk kere-tünkhöz érkeztek is játé-kosok. Erősítésnek számít Mavolo Pavolo, akinek a ZTE-től Nagykanizsára,

onnan hozzánk vezetett az útja. Major Máté szemé-lyében szintén eg y ZTE-nevelés érkezik, ő az előző idényben az MTK-nál szerepelt, e szezonra

kölcsönbe ke-rült hozzánk. Halász Dáni-el a ZTE U19-es csapatától érkezik, míg Simigla Attila Komáromból.

A játékosválasztást nagy-ban befolyásolja az MLSZ új szabálya, eszerint a mérkőzéseken két 1992-ben vagy utána született játékosnak végig a pályán

kell lennie. Az Andráshida alapjában nem öreg csa-pat, sok ’90-91–es születé-sű játékosunk van. Igazo-lásainkat jó részt az új szabály határozta meg. Egy-két érkezővel még folynak az egyeztetések, ha ezek tisztázódnak, ki-alakulhat a végleges kere-tünk.

- Milyen célokért küzd idén az együttes?

- Tavaly magasra tettük a lécet, a saját határain-kat feszegettük. Az látha-tó, hogy sok erős NB II-es szintű csapat került a cso-portunkba. Sokkal erő-sebb bajnokság elé né-

zünk, és ha azt hozzuk ki magunkból, mint tavaly, akkor egy új kerettel ha-sonló jó eredményt érhe-tünk el. Célunk a stabil NB III-as tagság megőrzése és az, hogy a mezőny felső harmadába jussunk. Min-den mérkőzésre úgy kell kimennünk, hogy győzni akarunk. Ahhoz, hogy esélyesek legyünk a talál-kozókon, a maximumot kell kihozniuk magukból a játékosoknak, amivel nem is volt probléma. Az, hogy milyen gyorsan állunk rá az új bajnokság ritmusá-ra, dinamikájára, megha-tározó lesz. -i-

Andráshida SC: új bajnokság, változatlan célok

Az előző szezon ezüstérmes csapata már készül a következő szezonra Fotó: Seres Péter

NAPI 10 PERC EDZÉS = 50 PERCNYI

NORMÁL EDZÉS, UTCAI RUHÁBAN

FLABI SZALONA testvibrációs és alakformáló szalon

8991 Teskánd, Petőfi u. 82. (Zalalift Üzletház emeletén)

Bejelentkezés szükséges: +36 30/447-70-50

www.teskandifl abi-hu.webdone.hu

NA

NU

A testvibrációs és alak8991 Teskánd

(Zalalift Ü

Bejelentkezés sz

APAPAPI 1I 1I 10 P0 P0 PEERC EDZÉSNANA

RÁZD FESZESSÉ

MAGAD!

AZ ELSŐ ALKALOM

INGYENES!

Dr. Bertus Mihálysebész-plasztikai sebész főorvos

Rendelés: szerda 17-19 óráigHelye: Zalaegerszeg, Tompa u. 5.Bejelentkezés: +36-30/927-42-56

www.plasztikabertus.com

Július 8-án megkezdte a felkészülést az átszervezett NB III-as bajnokságra az előző szezon ezüstérmese, az Andráshida SC.

Két felkészülési mérkőzést már lejátszott az Andráshida Zala megye válogatottja és Gellénháza ellen. Július 20-án, 17 órakor hazai pályán fogadják a Hévíz együttesét, 24-én Sárvárra, 27–én Sopronba látogatnak, augusztus 3-án az Ajka lesz az Andráshida vendége.

PARACELSUS GYÓGYSZERTÁR 8900 ZALAEGERSZEG, CSÁNY LÁSZLÓ TÉR 1.

NYITVATARTÁS:H-P:7-19.SZO:7.3-12.3TELEFON:92-510049. 92-348220

E-MAIL: parabel8888@citromail.hu

HOZZÁNK MINDIG ÉRDEMES BEJÖNNI! TOVÁBBI TERMÉKEK IS KIEMELT KEDVEZMÉNNYEL!

„SZÉPSÉG AZ OLIVA JEGYÉBEN” Minden Doliva arckrémhez ajándékba adunk 2x7,5ml

Doliva hidratáló arcmaszkot. D’oliva=mediterrán varázs Toszkánából.Az akció megjelenéstől 2013. 08. 31-ig ill. a készlet erejéig tart.

A Városról a városnakA jövőbe látunk!A jövőbe látunk!zalaegerszegi nap

172013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPmagazin

A zalaegerszegi székhelyű VOKSH Oktatási Kft. jogelődje 1990-ben alakult, tevékeny-sége a gépjárművezető és közlekedési szakember kép-zés, illetve iskolarendszeren kívüli foglalkozó vállalkozás, amely meghatározó szere-pet tölt be a megyében ezen képzések területén. A zala-egerszegi székhelye mellett Nagykanizsán önálló kiren-deltséggel rendelkezi.A folyamatos fejlesztés ered-ménye 2008-ban a saját tulajdonú oktatási központ megvásárlása és felújítása. Az ügyviteli munkák bővülése miatt a munkahely létesítés, ebből következően ingatlan fejlesztés és oktatási célú in-formatikai fejlesztés vált szük-ségessé.A vissza nem térítendő uniós támogatással, a mikrohitel-lel, valamint a szükséges sa-ját forrással olyan fejlesztést tudott végrehajtani, amely lehetővé teszi az oktatási tevékenysége bővítését és technikai fejlesztését, ami

biztosítja a jelenlegi foglal-koztatottak számának meg-tartását és esetleges növelé-sét.A beruházás során bővült a tantermi kapacitás, az irattá-rozási lehetőség és a szociális blokk. A lapostetős épületrész beépítésével megszűntek a beázási problémák és javult az épület energiafelhaszná-lása. A korszerűen felszerelt tantermekkel és oktatástech-nikai berendezésekkel bizto-sított a számítógépes oktatás és vizsgafelkészítés.A 11.413.875 Ft összegű – 5.136.209 Ft vissza nem térítendő, ugyanennyi visz-szatérítendő mikrohitel és 10% önrész összetételű – beruházással 5 munkahelyet tudnak megtartani és további munkavégzést biztosítanak a megbízási vagy vállalkozási szerződéssel foglalkoztatott oktatók számára.

A cégről és a fejlesztésekről bővebb információt a www.voksh.hu oldalon olvashatnak.

SAJTÓKÖZLEMÉNY

VOKSH Oktatási Kft.Cím: 8900 Zalaegerszeg, Gárdonyi Géza u. 2.E-mail: zalaegerszeg@voksh.huHonlap: www.voksh.huwww.ujszechenyiterv.gov.hu

Uniós Támogatással Ingatlan és informatikai fejlesztés történt Zalaegerszegen a VOKSH Oktatási Kft-nél

A VOKSH Oktató, Szervező és Gépjárművezető-képző Kft. 5,1 millió forint vissza nem térítendő és ugyan-ennyi visszatérítendő uniós támogatást nyert a „Mik-rovállalkozások fejlesztése” című pályázati kiírásban az Új Széchenyi Terv keretében. A 11,41 millió forint összköltségvetésű beruházásból a meglévő saját in-gatlanon bővítést, illetve korszerű oktatástechnikai eszközök beszerzésével fejlesztést hajtott végre, amelynek elősegíti a jelenlegi munkahelyek megőrzé-sét, illetve lehetőséget teremt új munkahelyek léte-sítésére.

2013. április 22.

Tápi és CsendesTápi és Csendes Fog-Ász Bt.Fog-Ász Bt.

Zalaegerszeg, Hóvirág u. 2.Tel.: +36-92/346-486

FÉMMENTES KORONÁKFÉMMENTES KORONÁK HIDAK /CIRKON/ HIDAK /CIRKON/

ALLERGIA MENTES ALLERGIA MENTES FOGSOROKFOGSOROK

R000

7/92

/199

9

TÖRÖK RIVIÉRA elérhetõ áron és elérhetõ távolságban

autóbusszal Zalaegerszegrõl!

Fõszezonban, 4 fõs, úszómedencés, légkondicionált apartmanokban,

busszal csak 58 900 Ft/fõ. Utószezonban már 34 900 Ft/fõ áron.

Az ár tartalmazza a szállás és közlekedés költségét.

Tájékozódjon weboldalunkon vagy partnereinknél

Grand Tours, Debrecen, 52/448-348www.grandtours.hu

08

09

46

88

ARANY-KACAT Platán sor 8/A. Coop bolt üzletsorán!APPPPP

Hétfőtől csütörtökig a gyermekruha: 450 Ft, a felnőtt ruha: 650 Ft.Szerdától szombatig női alj vásár: 800 Ft/db.

Darabáras gyermek és felnőtt ruha!Nyári hosszúnadrágok, rövidnadrágok,

szoknyák és nyári felsők!Fehérnemű vásár!

Melltartó, trikó: 450 Ft/db, bugyi: 200 Ft/db. Nagy nyári akció! 2013. 07.26-08.03.-ig

a gyermekruha 150 Ft/db, felnőttruha 300 Ft/db

(Az ak

ció érv

ényess

ége: 20

13. 07

.22 - 0

7.27-i

g)

Igaz, egyszer beruház-tam két ámpolnás cserép-pel a csüngő változatból, ki is aggattam őket a kódis állás gerendájára, de már nyár dere-kán untam, hogy nap, mint nap vízzel teli kannával a ke-zemben fel kell tor-násznom magam egy szék tetejére, hogy megöntözhes-sem a dúsan virágzó dekorációt. A kert-ben, csak úgy magá-tól, kel egy-egy szál, hag yom őket, de csak megtűrt, sze-gény rokonnak tűn-nek csinos virágaim kö-zött, soha sem jutott eszembe benépesíteni ve-lük a portánkat. Viszont a Rába-parti tanya felé fél-úton, Vasvár szívében, a D omon kos - templomtól nem messze, egy szürke ház emeleti két ablakában díszelgő fehér petúnia tet-szett. Visszafogott volt, szerény és elegáns. Idén tavasszal rábeszéltem a puccos, nálam őslakosnak számító muskátli népet, hogy szo-rítsunk helyet a szegény rokon-nak is. A piacon aztán első látás-ra beleszerettem egy krémfehér virágú petúnia-csodába – volt is duzzogás itthon, mert idén ők vi-sel ik a „ház arca” megtiszte-lő címet az utca-front felőli abla-kokban.

Érdekes, hogy virágbo-lond országunkban is az egyik legkedveltebb egy-nyári növény a petúnia, még sincs magyar neve. Amúgy „csak” egy krump-li, a burgonyafélék népes

családjának pereputtya, közelebbi rokonságot ápol a dohánnyal, erre utal a neve is, „petun”, azaz do-hány, ősi francia nyelven.

A parkokban, a kiskertek-ben, a balkonládákban pompázó petúniák ma már szinte kivétel nélkül hibridek, az ősanyák és ősapák – ők is több mint 25-en - Argentína és Bra-zília őserdeiben élik min-dennapi életüket. Nemesí-tésükkel a 19. század óta foglalkoznak, kezdetben csak az angolok és a fran-ciák, később a németek is bekapcsolódtak a munká-

ba. A kísérletező kedvű magyarok a kertészeti ku-tatóintézetben 1950-től tüsténkednek a petúnia-variációk előállításában, azóta sorra bocsátják út-jára a betegségeknek leg-inkább ellenálló, a ma-

gyar természeti körülmé-nyeinknek legmegfelelőbb változatokat.

A petúnia gondozása nem jelent nagy megpró-báltatást, öntözni viszont rendszeresen kell, s lehe-tőség szerint csak a tövét. Persze ernyőt azért ne tartsunk föléje, ha esik az eső, csak a kannából rázú-

duló víz súlya tesz kárt a növényben. A földjének nem szabad kiszárad-ni, de ne is poshad-jon a cserepek alatt a víz, mert belerohadhatnak a gyökerek. Nyáron hetente kínáljuk meg egy kis nas-solni valóval, az eg ynyári növé-nyek tápoldatával segítsük pótolni a

virágzásba ölt energiát. Az elnyílott szirmokat mindig csipegessük le, és ne is áltassuk magunkat magérleléssel, hiszen, mind mondtuk, a petúnia hibrid, a magjából csak olyan semmiség kelne, mint amilyen az én ker-temben is kóborol.

A szakemberek által előállított maggal viszont próbálkozhatunk, de már vessük el a tél végén és ne-

velgessük meleg helyen, hogy má-jus elejére, mire kiültethetjük a f a g y é r z é k e n y palántákat, már nagyra nőjön, és hamarosan el-kezdje októberig tartó pazar vi-rá g zását . A petúniák több fajtája is mézé-de s i l l a tot áraszt - nem vé-letlenül rajon-

ganak érte a pillangók -, ha ezekből választunk, al-konyat után, amikor a vi-rágok teljesen leveszik parfümös üvegcséjükről a kupakot, a nyitott ablakon át az egész lakás levegőjét felfrissítik. Fincza Zsuzsa

Mezítlábas virágvarázsló

Pillangók kedvence, a pompás virágú, illatos petúniaNem tudom, mi volt az oka, de sokáig nem tartoztam a petúniarajongók amúgy népes táborába. Tán, mert nem fűzött hozzá siker-élmény?

A szerényebb színű is csodás látvány

Megszámolni is nehéz hányféle változatban pompázhat a petúnia

18 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP apróhirdetés

INGATLANT KÍNÁLEladó Zalaegerszegtől 13 km-re,

3655 nm, panorámás, keleti fek-vésű zártkerti ingatlan mellék-épülettel, villanybekötési lehető-séggel. Érd.: 92/347-894 esti órák-ban.

Vonyarcvashegyi strand közeli nya-raló, parkosított kerttel eladó. Irányár: megegyezés szerint. Tel.: +36-30/850-55-04

Eladó Zalaegerszegen, Egerszeg-hegy városrészben, egy 1611 nm-es építési telek. A telek kiváló adottságokkal rendelkezik, fek-vését, megközelíthetőségét, beépíthetőségét illetően. Irányár: 6,8 millió Ft. Érdeklődni: 0+36-70/467-75-49

Zalaegerszeg zöldövezetében épí-tési telkek közművesítve, több méretben eladók! Irányár: 1,5 mil-lió Ft-tól. Tel.: +36-30/301-28-26

CSALÁDI HÁZZalaegerszeg páterdombi részén 4

szobás családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

Zalaegerszeg belvárosi, 2 szobás, polgári stílusú családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

Zalaegerszeg kertvárosban 3 szo-bás, felújítandó családi ház eladó. Tel: +36-30/366-75-84

Zalaszentivánon eladó 67 nm-es, 2+1 félszobás családi ház kedvező áron. A tető 2 éve teljesen fel lett újítva. Irányár: 6,7 M Ft.Tel.: +36-30/919-70-49

Új építésű, igényes családi ház bel-várostól 10 percre, megfizethető áron eladó! Irányár: 23,9 millió Ft. Tel.: +36-30/483-05-66

Zalabesenyőben eladó felújított, szigetelt és újraszínezett, műanyag nyílászárós, gázfűtéses + cserépkályhás, 3 szobás családi ház 1260 nm területtel. Tel.: +36-30/483-05-66

Zalaegerszegtől 10 km-re bővíthe-tő családi ház eladó, kiadó. Irány-ár: 6 millió Ft, vagy 20.000 Ft/hó+-rezsi. Tel.: +36-30/823-65-20

Zalaegerszegen 5 éves, tégla, 160 nm-es, mediterrán stílusú családi ház, igényes lakókörnyezetben, közel a belvároshoz, nagy déli terasszal, parkosított területtel sürgősen 28,9 millió Ft-ért eladó. Tel.: +36-20/298-11-42

Zalaegerszeg, Besenyőben, telje-sen átépített 110 nm-es, nappali + 3 hálószobás családi ház, mellék-épültekkel 17,8 millió Ft irányáron eladó! Tel.: +36-30/301-28-26

Zalaegerszeg belvárosban, 1. eme-leti 2 szobás, keleti fekvésű, 56 nm-es lakás, egyedi gázfűtéssel eladó! Irányár: 6 400 000 Ft. Tel.: +36-30/301-28-26

Eladó családi ház Zalaegerszegtől 9 km-re, Alsónemesapátiban. A ház 113 nm, 2+2 félszobás. Gondo-zott, füvesített udvarral. Irányár: 10,9 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-76-14

Eladó családi ház Zalaeger-szeg-Andráshidán. A ház hagyo-mányos sátortetős, 2 szobás. Nagy kerttel, garázzsal, mellék-épületekkel. Irányár: 11 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-76-14

Eladó Zalaegerszegen Becsaliban egy 110 nm-es családi ház jól átgondolt kialakítású, két, egy-mástól teljesen elkülönített lak-részből áll. Családi ház irányára 14.99 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-7514

Eladó családi ház Zalaegerszegen a Lőrinc Barát utcában. A környék csendes, családi házas övezet, közel a belváros. Az ingatlan 600 nm-es telken 2x220 nm. Vállalko-zásra is kiválóan alkalmas! Irányár: 21 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-75-49

Zalaegerszeg botfai családi ház 12,5 millió Ft-ért lakásbeszámítás-sal is eladó. Tel.: +36-30/718-68-54

Zalaegerszegen, Becsaliban 5 szo-bás családi ház eladó. Tel.: +36-30/632-77-98

LAKÁSZalaegerszeg belvárosi, 1. emeleti,

2 szobás, nagy erkélyes, konvek-toros lakás eladó. Tel.: +36-30/544-04-98

Zalaegerszeg kertvárosi 1+2 félszo-bás, földszinti lakás eladó. Tel.: +36-30/544-04-98

Zalaegerszeg kertvárosi 2 szobás felújított konvektoros lakás eladó. Tel.: +36-30/718-68-54

Zalaegerszeg kertvárosának ked-velt részén, 2. emeleti, nyugati tájolású, 58 nm-es, 2 szobás, azonnal költözhető lakás eladó. Irányár: 6,4 M Ft. Tel.: +36-30/919-70-49

Zalaegerszeg belvárosban, remek elhelyezkedéssel 2 szobás, 61 nm-es felújításokon is átesett, cir-kós, téglalakás eladó. Irányár: 11,9 M Ft. Tel.: +36-30/551-77-90

Landorhegyi városrészben, a szám-viteli főiskolához közel fiatalos, 3. emeleti, 2 szobás, 54 nm-es lakás eladó! Irányár: 8,35 M Ft. Tel.: +36-30/551-77-90

Kertvárosban 3 szobás, CIRKÓS lakás eladó piaci ár alatt! Tel.: +36-30/563-72-12

1+2 szobás, kertvárosi, erkélyes, konvektoros téglalakás eladó! Irányár: 6,4 M Ft. Tel.: +36-30/563-72-12

Mediterrán, sorház jellegű lakás, belváros közeli helyen, garázzsal eladó! Irányár: 14,9 millió Ft. Tel.: +36-30/483-05-66

Jókai utcában, felújított nappali + 3 szobás, 116 nm-es lakás, garázzsal eladó. Irányár: 23,5 millió Ft. Tel.: +36-30/974-53-36

Zalaegerszegen, Európa téren, 1. emeleti, 43 nm-es lakás eladó. Irányár: 7,4 millió Ft. Tel.: +36-20/951-07-31

Zalaegerszegen, Széchenyi téren, 3. emeleti, 54 nm-es lakás eladó. Irányár: 7,8 millió Ft. Tel.: +36-20/951-07-31

Zalaegerszegen belvárosi nappa-li+2 szobás 2. emeleti erkélyes egyedi fűtésű lakás 11,9 millió Ft-ért eladó. Tel.: +36-20/298-11-42

Landorhegyi, 2 szobás, erkélyes lakás felújított fürdőszobával 5,5 millió Ft-ért eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Belvárosi 110 nm-es, korszerű építé-sű, egyedi cirkófűtéses+ kandal-lós, 1. emeleti lakás, belső udvar-ral, 2 db gépkocsi beállóval 16,9 millió Ft-ért eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Belvároshoz közel fital, 38 nm-es, cirkós lakás belső zárt udvarban lévő parkolóhellyel, áron alul eladó! Tel.: +36-30/512-39-39

Zalaegerszeg belvárosában a Már-tírok és Petőfi út sarkán épülő energiatakarékos, kertes, sorházi lakások, garázzsal kedvező áron eladók! Szerkezetkész ár : 137.000,- + Áfa/ nm, kulcsrakész ár egyedi igények alapján. Várható szerkezetkész átadás 2013.októ-ber. Meglévő ingatlanját kedvező feltételekkel preferáljuk. Tel.: +36-30/285-55-55

Platán sor olai részén 10. emeleti, 63 négyzetméteres, 3 szobás, szép állapotú, FELÚJÍTOTT, erkélyes lakás eladó! Irányár: 7,5 M Ft. Tel.: +36-30/956-66-13

Eladó 3. emeleti, 57nm-es, nappa-li+2 szobás, K-NY tájolású, új nyí-lászárós, erkélyes lakás Kispest utcában! Irányár: 6,1 M Ft. Tel.: +36-30/956-66-13

Zalaegerszeg Kosztolányi tér, felújí-tott, 2 szobás, 2. emeleti, egyedi cirkós lakás 8,9 millió Ft irányáron eladó! Tel.: +36-30/301-28-26

Zalaegerszeg belvárosában, újon-nan kialakításra kerülő 77-86 nm nagyságú társasházi lakások eladók. Érdeklődni: +36-30/301-28-26, +36-30/372-95-66

Zalaegerszegen, Bíró Márton utcai másfél szobás, cirkós, 4. emeleti, keleti fekvésű, nagyon alacsony rezsiköltségű, belső udvarra néző, panorámás téglalakás, zárt parkolással eladó. Irányár: 9,4 M Ft Tel.: +36-30/520-89-29

Eladó Zalaegerszeg landorhegyi városrészében egy 57 nm-es 3. emeleti lakás. A ház kívülről hőszi-getelt. A parkolás közterületen ingyenes. Orvosi rendelő, gyógy-szertár, élelmiszerbolt, iskola, buszmegálló a közelben. Irányár 6,1 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-75-14

Eladó Zalaegerszegen egy kétszo-bás, 52 nm-es, kedvelt környéken lévő kertvárosi lakás. A lakás fel-újított, alacsony rezsivel és önálló tárolóval rendelkezik. Közel a pos-tához, iskolához, orvosi rendelő-höz. Igényeseknek jó szívvel aján-lom! Irányár: 7,99 millió Ft. Érdek-lődni: +36-70/467-75-14

Eladó lakás Zalaegerszeg – Landor-hegyen. 42 nm, 1+félszoba, 4. emeleti. Irányár: 4,6 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-76-14

Zalaegerszeg belvárosában 46 nm-es társasházi lakás magas minőségi tartalommal eladó. Érd.: +36-30/383-14-50

Zalaegerszeg Ola úton eladó 61 nm-es, felújított, tágas nappa-li-étkezős + 2 szobás, 2 erkélyes, egyedi mérőórákkal szerelt, 2.emeleti lakás. Tel.: +36-30/483-05-66

Zalaegerszegen, Landorhegy csen-des részén SÜRGŐSEN megvétel-re kínáljuk ezt a 2 szobás, 62 nm-es, erkélyes lakást! Irányár: 5,79 M Ft. Tel.: +36-30/701-33-94

Landorhegynek csendes részén várja új lakóját ez a 61 nm-es, amerikai konyhás, nappali + 2 hálószobás, erkélyes, igényesen felújított lakás! Irányár: 8,49 M Ft. Tel.: +36-30/701-33-94

Kertváros központjában eladó egy szigetelt, műanyag nyílászárós, felújított, 51 nm-es, 2 szobás, 2 loggiás magasföldszinti lakás. Irányár: 7,49 millió Ft. Érd.: +36-30/445-74-77

Vizslapark mellett eladó egy 58 nm-es, 2+1 szobás, felújítást igénylő, jó elosztású, világos, erkélyes lakás. A lakáshoz tartozik egy zárható tároló. Irányár: 4,99 M Ft. Érd.: +36-30/445-74-77

HÚSÜZEM KFTZalegerszegi telephellyel

FŐKÖNYVELŐT KERES

Érdeklődni azahida@ahida.hu

e-mail címen

Nyertesünk:

Varga Józsefnézalaegerszegi olvasónk!

Gratulálunk!

Az előző heti „Tudod-e?” játék megfejtése az A.

Kleó 2011-es születésű, ivartalanított szuka, staffordshire terrier. Egyedüli kutyának ajánljuk, mert bár emberrel nagyon kedves, a fajtatársaival kevésbé. Pórázon sétál, hízelgő, cicát kergeti. Olyan

gazdit keresünk, aki ismeri ezt a fajtát, tud vele bánni, s van is ideje a kutyával foglalkozni. Kleó nagyon igényli a törődést!

Oltva, chippelve, ivartalanítva van.

1-es születésű, ivar t irtalanított szuka, staffordshirertalanított szuk t ff d hi

KLeÓ

cVIGYÉL HAZA!

d-e?Tudod-e?

Mitől fél George a Mitől fél George a világ legnagyobb világ legnagyobb

kutyája? kutyája?

A, Medve B, CsivavaA, Medve B, Csivava

C, MacskaC, MacskaA tippedet küldd a A tippedet küldd a

zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre!zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre!

A nyeremény A nyeremény 1 db 1500 Ft 1 db 1500 Ft értékű borértékű bor

aa felajánlásával!felajánlásával!

+36-92/346-146+36-92/346-146

192013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAP

GÉPJÁRMŰMazda Demió 2002-es kitűnő álla-

potban eladó! Tel.: +36-70/618-72-99

HITELCredithill Hitelek! Adósságrende-

zésre, szabad felhasználásra, lakáshitel állami támogatással is. Tel.: +36-70/526-72-97 www.keszthelyhitel.5mp.eu

SZOLGÁLTATÁSDiáklány gyermekfelügyeletet vál-

lal, továbbá szívesen segít idősek ház körüli teendőinek ellátásá-ban. Tel.: +36-30/411-27-71

Reflexzónás talpmasszázst vállalok. Ajánlom többek között: alvásza-varra, szorongásra, gerincbántal-makra, ízületi problémákra stb. Kérésre házhoz megyek. Tel.: +36-30/347-73-60

ALAKFORMÁLÓ zsíroldó masszázs, ultrahangos cellulit kezeléssel. alakformalasma.hupont.hu Tel.: +36-20/405-75-97

DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Legolcsób-ban, bontás nélkül, garanciával! Éjjel-nappal! Tel.: +36-30/213-11-05

"PC-Laptop Gyorsszervíz! SZÁMÍ-TÓGÉPEK, LAPTOPOK javítása, felújítása, bővítése garanciával, Zalaegerszegen díjmentes ház-hoz kiszállással. HELYSZÍNI HIBA-ELHÁRÍTÁS! HÉTVÉGÉN IS! Tel.: +36-30/484-11-22, +36-20/428-95-26"

A küszöb a lakás éke! Küszöbborítás, küszöbsínek! Felméréssel, felra-kással! Tel.: +36-70/ 504-77-31

Ingatlanértékesítés hatékonyan! 6 hónapig, 64 magyar és külföldi oldalon hirdetünk! Nincs jutalék! Tel.: +36-30/916-30-90

Megbízható hölgy takarítást vállal magánszemélyeknek, cégeknek a délutáni órákban. Tel.: +36-30/495-83-56

ÁLLÁST KÍNÁLIngatlaniroda kezdő kollégákat

keres ingatlanközvetítő munkára, vállalkozói formában. Tel.: +36-30/544-04-98

Közétkeztetési cég keres hosszú-távra kreatív, ambiciózus szaká-csot vagy főzési gyakorlattal ren-delkező személyt speciális étrend elkészítésére és betanulására (paleolit, vegetáriánus, hagyomá-nyos étrend). Jelentkezés: atroplusz@t-online.hu

Marketing tanácsadókat keresünk egyedülálló szolgáltatás beveze-téséhez.

Fényképes önéletrajzokat az adri-enn.takacs@europethrob.com e-mail címre várom.

OKTATÁSTargoncavezető, emelőgép-, föld-

munkagép kezelő, motorfűrész kezelő, fakitermelő OKJ-s szak-mák azonnal. Emberképzés Kft. Tel.: +36-20/473-72-37. Nytsz.: 00276-2013.

apróhirdetés

zalaegerszegi napIngyenes városi közéleti hetilap

Apróhirdetési szelvény

}Lakossági

apróhirdetés ára

Üzleti apróhirdetés

áraA megjelenés helyei: Zalaegerszegi 7 Nap (26 000 példány) Zalaegerszeg teljes területe, Andráshida, Botfa, Csács, Ságod, Bazita

Apróhirdetéseit feladhatja még az alábbi újságokba:

Nagykanizsai Maraton, Veszprémi 7 Nap, Veszprémi 7 Nap Plusz

1000 Ft

1250 Ft

1500 Ft

1750 Ft

2000 Ft

2250 Ft

2500 Ft

3000 Ft

3500 Ft

4000 Ft

4500 Ft

2000 Ft

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:

Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vállalkozásának adja fel apróhirdetését, illetve a hirdetés üzleti

jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle), úgy az ehhez tartozó árat kell megfizetnie.

Áraink bruttó árak és egy

megjelenésre értendõk!

Érvényes 2013. január 1-jétől visszavonásig

Megrendelõ neve, címe: _______________________________________________________________________________________________________

Kelt: _________________________________________________________________________________________________________________________

Megrendelõ aláírása: __________________________________________________________________________________________________________

� Családi ház

� Lakás

� Ingatlan

� Telek

� Nyaraló

� Garázs

� Albérlet

� Kiadó ingatlan

� Kiadó garázs

� Üzlet

� Hitel

� Állást keres

� Állást kínál

� Társkeresés

� Autó/Motor

� Bútor

� Mûszaki cikk

� Növény-állat

� Vállalkozás/

Szolgáltatás

� Oktatás

� Vegyes

Kérjük jelölje be, melyik rovatban kívánja hirdetését megjelentetni!

Kérjük, a táblázatba olvashatóan írja be a hirdetés szövegét, mivel csak a négyzetekbe írt hirdetést tudjuk megjelentetni. (Négyzetenként egy

betût, a szavak között egy üres négyzetet hagyva, betartva a helyesírás szabályait.) Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük, azt

is írja be a négyzetbe. Apróhirdetésének árát a négyzetrács mellett elhelyezett árlistáról olvashatja le. Annyit kell fizetnie, amelyik sorban

befejezõdött a szöveg. Többszöri megjelenés esetén az ár a megjelenések számával szorzandó.

SZEMÉLYES HIRDETÉSFELVÉTEL: Multi House ingatlaniroda

Zalaegerszeg, Kossuth u 32 ( Kossuth L.-Petőfi u sarok) 92/ 347-027

Kiemelt lakossági apróhirdetés ára: � keretes kiemelés +50% / megjelenés � színes háttér +50% / megjelenés

Megjelenés: alkalom. (Ha többszöri megjelenést kér, akkor az árakat kérjük a megjelenések számával beszorozni.)

Apróhirdetési szelvény

}Lakossági

apróhirdetés ára

Üzleti apróhirdetés

ára

A megjelenés helyei: Zalaegerszegi 7 Nap (26 000 példány) Zalaegerszeg teljes területe, Andráshida, Botfa, Csács, Ságod, Bazita

Apróhirdetéseit feladhatja még az alábbi újságokba: Nagykanizsai Maraton, Veszprémi 7 Nap, Veszprémi 7 Nap Plusz

1000 Ft

1250 Ft

1500 Ft

1750 Ft

2000 Ft

2250 Ft

2500 Ft

3000 Ft

3500 Ft

4000 Ft

4500 Ft

2000 Ft

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vállalkozásának adja fel apróhirdetését, illetve a hirdetés üzleti jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle), úgy az ehhez tartozó árat kell megfizetnie.

Áraink bruttó árak és egy megjelenésre értendõk!

Érvényes 2013. január 1-jétől visszavonásig

Megrendelõ neve, címe: _______________________________________________________________________________________________________

Kelt: _________________________________________________________________________________________________________________________

Megrendelõ aláírása: __________________________________________________________________________________________________________

� Családi ház

� Lakás

� Ingatlan

� Telek

� Nyaraló

� Garázs

� Albérlet

� Kiadó ingatlan

� Kiadó garázs

� Üzlet

� Hitel

� Állást keres

� Állást kínál

� Társkeresés

� Autó/Motor

� Bútor

� Mûszaki cikk

� Növény-állat

� Vállalkozás/

Szolgáltatás

� Oktatás

� Vegyes

Kérjük jelölje be, melyik rovatban kívánja hirdetését megjelentetni!

Kérjük, a táblázatba olvashatóan írja be a hirdetés szövegét, mivel csak a négyzetekbe írt hirdetést tudjuk megjelentetni. (Négyzetenként egy betût, a szavak között egy üres négyzetet hagyva, betartva a helyesírás szabályait.) Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük, azt is írja be a négyzetbe. Apróhirdetésének árát a négyzetrács mellett elhelyezett árlistáról olvashatja le. Annyit kell fizetnie, amelyik sorban befejezõdött a szöveg. Többszöri megjelenés esetén az ár a megjelenések számával szorzandó.

SZEMÉLYES HIRDETÉSFELVÉTEL: Multi House ingatlanirodaZalaegerszeg, Kossuth u 32 ( Kossuth L.-Petőfi u sarok) 92/ 347-027

Kiemelt lakossági apróhirdetés ára: � keretes kiemelés +50% / megjelenés � színes háttér +50% / megjelenés

Megjelenés: alkalom. (Ha többszöri megjelenést kér, akkor az árakat kérjük a megjelenések számával beszorozni.)

Apróhirdetési szelvény

}Lakossági

apróhirdetés ára

Üzleti apróhirdetés

ára

A megjelenés helyei: Zalaegerszegi 7 Nap (26 000 példány) Zalaegerszeg teljes területe, Andráshida, Botfa, Csács, Ságod, Bazita

Apróhirdetéseit feladhatja még az alábbi újságokba: Nagykanizsai Maraton, Veszprémi 7 Nap, Veszprémi 7 Nap Plusz

1000 Ft

1250 Ft

1500 Ft

1750 Ft

2000 Ft

2250 Ft

2500 Ft

3000 Ft

3500 Ft

4000 Ft

4500 Ft

2000 Ft

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vállalkozásának adja fel apróhirdetését, illetve a hirdetés üzleti

jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle), úgy az ehhez tartozó árat kell megfizetnie.Áraink bruttó árak és egy megjelenésre értendõk!

Érvényes 2013. január 1-jétől visszavonásig

Megrendelõ neve, címe: _______________________________________________________________________________________________________

Kelt: _________________________________________________________________________________________________________________________

Megrendelõ aláírása: __________________________________________________________________________________________________________

� Családi ház� Lakás

� Ingatlan

� Telek

� Nyaraló

� Garázs

� Albérlet

� Kiadó ingatlan� Kiadó garázs� Üzlet

� Hitel

� Állást keres� Állást kínál

� Társkeresés� Autó/Motor

� Bútor

� Mûszaki cikk� Növény-állat� Vállalkozás/

Szolgáltatás

� Oktatás

� Vegyes

Kérjük jelölje be, melyik rovatban kívánja hirdetését megjelentetni!

Kérjük, a táblázatba olvashatóan írja be a hirdetés szövegét, mivel csak a négyzetekbe írt hirdetést tudjuk megjelentetni. (Négyzetenként egy

betût, a szavak között egy üres négyzetet hagyva, betartva a helyesírás szabályait.) Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük, azt

is írja be a négyzetbe. Apróhirdetésének árát a négyzetrács mellett elhelyezett árlistáról olvashatja le. Annyit kell fizetnie, amelyik sorban

befejezõdött a szöveg. Többszöri megjelenés esetén az ár a megjelenések számával szorzandó. SZEMÉLYES HIRDETÉSFELVÉTEL: Multi House ingatlanirodaZalaegerszeg, Kossuth u 32 ( Kossuth L.-Petőfi u sarok) 92/ 347-027

Kiemelt lakossági apróhirdetés ára: � keretes kiemelés +50% / megjelenés � színes háttér +50% / megjelenés Megjelenés: alkalom. (Ha többszöri megjelenést kér, akkor az árakat kérjük a megjelenések számával beszorozni.)

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:

Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy v

jellegű (rendszeres jövedelme származhat belő

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vájellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle

Kérjük jelölje be, melyik rovatban k

}}1000 Ft1250 Ft

1500 Ft

1750 Ft

2000 Ft

2250 Ft

2500 Ft

3000 Ft

3500 Ft

4000 Ft

4500 Ft

2000 Ft

ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL:Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vállalkozásának adja fel apróhirdetését, illetve a hirdetés üzleti

jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle), úgy az ehhez tartozó árat kell megfizetnie.Áraink bruttó árak és egy megjelenésre értendõk!

� Családi ház� Lakás

� Garázs �

Kérjük jelölje be, melyik rovatban kívánja hirdetését megjelentetni!

CSÜTÖRTÖKÖN CSÜTÖRTÖKÖN

FÉLÁRON FÉLÁRON ADHATJA FEL APRÓHIRDETÉSÉT!ADHATJA FEL APRÓHIRDETÉSÉT!

Hirdetésfelvevő pont: Multi House Ingatlaniroda

Zalaegerszeg, Ady u. 20/b. (30/347-0275)Eötvös utcai hirdetőpont,

Zalaegerszeg, Eötvös u. 12/d. (20/803-9197)

Zalaegerszegen 76 nm-es, felújított sorházi lakás 50 nm garázzsal, saját udvarral, kandallóval 13,9 millió Ft-ért eladó. Tel.: +36-20/298-11-42

A Bíró Márton úton 5 éves, 1. emeleti, 2 szobás, cirkófűtéses lakás gép-kocsi beállóval eladó! Tel.: +36-20/298-11-42

Berzsenyi utcában 36 nm-es, 1 szo-bás lakás eladó. Tel.: +36-20/224-90-05

INGATLANT KERESCity-Partner Ingatlaniroda keres

eladó lakásokat, házakat nem kizárólagos szerződéssel. Tel.: +36-92/815-268

Végrehajtás előtt álló, hitel felmon-dás alatti ingatlanokat keresünk követelés megvásárlással! Tel.: +36-92/815-268

www.dashaus.hu Megújult a web-lapunk! Ingatlant közvetítünk 2000-óta. Ügyfeleink lakásokat, házakat keresnek! Tel.: +36-30/314-01-23

Belváros közeli 1,5 vagy 2 szobás, jó állapotú, erkélyes lakást vennék. Ingatlanosok ne hívjanak! Tel.: +36-30/328-07-27

Keresek Zalaegerszegen felújításra szoruló lakást 6 millió Ft-ig vagy 10 évnél fiatalabbat 12 millió Ft –ig. Minden megoldás érdekel, értéken felül terhelt, végrehajtás alatt álló is lehet. Tel.:

KIADÓKervárosban, 1. emeleti, egyedi

mérős, 3 szobás, bútorozott lakás akár szobánként is kiadó. Tel.: +36-20/260-15-09

Kiadó igényes albérletet keresek ügyfeleim részére. Tel.: +36-30/222-95-17

Zalaegerszeg belvárosában, két szobás, bútorozott lakás kiadó. Te.: +36-30/244-72-39

ÜZLET/IRODAZalaegerszegen a Virágzó mező

utcában 130 nm-es üzlethelyiség 7 db parkolóval, zárt udvarral, kli-matizált eladótérrel és irodával eladó vagy kiadó. Érd.: +36-30/957-08-71

Eladó, kiadó üzlethelyiség Zala-egerszeg, Rákóczi úton. 205 nm-es, igényes kialakítású, jól hasznosítható, utcafronti ingat-lan, nagy kirakattal, frekventált helyen. Érdeklődni: +36-70/467-75-49

Kiadó Zalaegerszegen a Kossuth Lajos utcában egy 245 nm-es üzlethelyiség. Az eladótéren kívül tartozik még hozzá raktár, illetve személyzeti helyiségek. Az utcaf-ronti fal teljes felülete kirakat. Érdeklődni: +36-70/467-75-49

GARÁZSNyár utcai garázs kiadó. Irányár:

7.000 Ft/hó. Tel.: +36-30/235-57-33

MASSZŐRKÉPZÉS(svéd masszázs)

indul Zalaegerszegen augusztus 3-tól (hétvégi időpontok!)

Ára: 40 000 Ft nyári akciós ár!45 000 Ft helyett (részletfizetés,

további kedvezmények)

Érdeklődni: 06-30/30-21-487Nyi

lv.sz

ám: 0

0777

-201

20

80

94

53

2

UTAZÁSEgy napos strandolás az Adrián /

Krk-sziget, Baska/ 2013.08.03-án autóbusszal Zegről. +36-92/533-435

VEGYES12 m3 légszáraz tölgy palló eladó. Ár:

152.400 Ft. Érdeklődni: +36 30/429-23-90

Szentgyörgymag Kft. vetőmag ajánlata: zöldtrágya készítéséhez mustár, olajretek, facélia, takar-mányrepce, bíborhere folyamato-san kaphatók, kis és nagy tételben házhoz szállítással is! 06/22/585-076, +36-30/304-14-38

TÁRSKERESÉSKeresem azt a férfit szerető társ sze-

mélyében, aki jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes, magas, 60-65 éves korig. Levele-ket a Zalaegerszegi 7 nap Szer-kesztőségébe "Őszirózsák" jeligé-re kérem.

8900 Zalaegerszeg, Rákóczi u. 4-8.Tel/Fax: 92/312-830, +36-30/331-37-97

E-mail: evotrade@t-email.hu

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK:

Redőnyök szúnyoghálók

Párkányok és takarólécek

kedvezményes áron azonnal raktárról

- Személyre szabott árajánlat - Helyszíni felmérés és tanácsadás

- Beépítés - Helyreállítás

Mert unokáink is nyitni fogják!

Az ak

ció m

egje

lené

stől

2013

. 08.

15-ig

tart

!

40% KEDVEZMÉNNYEL

Társadalombiztosítási ügyintéző, Társadalombiztosítási és

bérügyi szakelőadó, Társasházkezelő,

Targoncavezető, Emelőgépkezelő, Kisteljesítményű kazán-fűtő,

Kazánkezelő, Motorfűrész-kezelő, Fakitermelő, Raktárkezelő, Hulladékgyűjtő-és szállító

tanfolyam.

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE !

ÖVEGES TÁMOGATÓI PROGRAM

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg Dísz tér 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477 6070,

E-mail: titzala@t-online.hu , Honlap: www.titzala.hu

Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

A TIT Öveges József Ismeretterjesztő és Szakképző Egyesület munkanélküliek

és pályakezdő fi atalok részére az alábbi kedvezményes képzéseket indítja.

OUTLET ZALA PLAZA

MÁRKÁS RUHÁK OUTLET ÜZLETE Zalaegerszeg, Stadion u. 5. - Zala Plaza (a bejárat mellett)

MÁRKÁS, ÚJ FÜRDŐRUHÁK ÉRKEZTEK NAGY MÁRKÁS, ÚJ FÜRDŐRUHÁK ÉRKEZTEK NAGY SZÍN ÉS MÉRETVÁLASZTÉKBAN! SZÍN ÉS MÉRETVÁLASZTÉKBAN!

1990Ft, 3500Ft, 4990Ft, 5500FtTRIUMPH MELLTARTÓK MINDEN MÉRETBEN.TRIUMPH MELLTARTÓK MINDEN MÉRETBEN.

2990Ft-ért

20 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP

LAPZÁRTA:

SZERDA 12 ÓRA

július 19. IV./28.

.

Bizánc

cipőüzlet

Bizánc

cipőüzletnői - férfinői - férfi

Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 7. /Szalon Üzletház/Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 7. /Szalon Üzletház/Nyitva tartás: H-P: 9.00-17.30 * Szo: 9.00-12.30Nyitva tartás: H-P: 9.00-17.30 * Szo: 9.00-12.30

Vásárlási utalványok kaphatók!Egészségkártyát elfogadunk!

Vásárlási utalványok kaphatók!Egészségkártyát elfogadunk!

NYÁRI AKCIÓ 20-50%NYÁRI AKCIÓ 20-50%Kivéve Batz termékek!Kivéve Batz termékek!

Az akció megjelenéstől augusztus 31-ig tart.

NAGYKANIZSA, Park Center (Az OBI és TESCO között.) Tel.: 06-20/400-5026ZALAEGERSZEG, Rákóczi út 10-22. Tel.: 06-20/400-5069

KESZTHELY, Rákóczi tér 13. Tel.: 06-20/400-5027Nyitva: h-p. 9-17, szo. 9-12 www.parkettadiszkont.hu

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓKkedvezménnyel50%

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓKkedvezménnyel50%

MŰANYAG REDŐNYÖK 50% kedvezménnyelMŰANYAG REDŐNYÖK 50% kedvezménnyel

60x60 bukó-nyíló90x150 bukó-nyíló

120x120 bukó-nyíló

60x60 bukó-nyíló90x150 bukó-nyíló

120x120 bukó-nyíló

9.990 Ft/db19.990 Ft/db19.990 Ft/db

9.990 Ft/db19.990 Ft/db19.990 Ft/db

Az akció időtartama: 2013.07.19-től 2013.07.26-ig, illetve a készlet erejéig tart. A képek illusztrációk. Az árak az ÁFA-t tartalmazzák.

Fa bejárati

ajtók

39.990Ft/db-tól

Fa bejárati

ajtók

39.990Ft/db-tól

AJTÓ - ABLAK - PARKETTAAJTÓ - ABLAK - PARKETTA

Több mint

Műanyag

bejárati ajtók

59.990Ft/db-tól

Műanyag

bejárati ajtók

59.990Ft/db-tól

CPL fóliás

beltéri ajtók

39.990Ft/db-tól

CPL fóliás

beltéri ajtók

39.990Ft/db-tól

Beltéri ajtók

10.990Ft/db-tól

Beltéri ajtók

10.990Ft/db-tól

5 ponton záródóbiztonsági zárral

Acél biztonsági

bejárati ajtók

52.990Ft/db-tól

Acél biztonsági

bejárati ajtók

52.990Ft/db-tól

LAMINÁLT PARKETTAKIÁRUSÍTÁS!1.499 Ft/m-től

FA SZALAGPARKETTA4.599 Ft/m -től

2

LAMINÁLT PARKETTAKIÁRUSÍTÁS!1.499 Ft/m-től

FA SZALAGPARKETTA4.599 Ft/m -től

2

Készletről azonnal vihető!Készletről azonnal vihető!Készletről azonnal vihető!

HŐSZIGETELÉSIAKCIÓ!

HŐSZIGETELÉSIAKCIÓ!

5 cm-es alaprendszer5 cm-es alaprendszer

Tartalma:5 cm-es polisztirol

+ ragasztó+ üvegszövet háló

Tartalma:5 cm-es polisztirol

+ ragasztó+ üvegszövet háló

1.299 Ft/m21.299 Ft/m2

Szekcionáltgarázskapuk!Szekcionált

garázskapuk!ajándék kapunyitó motorral

és két távírányítóval

ajándék kapunyitó motorral

és két távírányítóval

139.990 Ft-tól139.990 Ft-tól

Műanyag ablak rendelése esetén a hirdetésfelmutatójának biztosítunk!+5 % kedvezményt

Műanyag ablak rendelése esetén a hirdetésfelmutatójának biztosítunk!+5 % kedvezményt

UNIVERZÁL GUMISZERVIZ

Az

ár

az

ÁFA

-t t

art

alm

azz

a.

Zeg., Könyök u. 9. Belváros, volt Univerzál telep.

Telefon: 06-30/351-02-96

- Gumiszerelés 3.000,-Ft-tól - Autószerelés, általános szervíz

- Műszakira való felkészítés-vizsgáztatás-Autóbérlés napi 4.000 Ft

- Lámpa polírozás

(vízhatlan gyöngyvászon

rugalmas palásttal)

2012. évi termelői

áron a gyártótól.Tel.: 06-53/376-034,

06-20/464-17-80

e-mail:

ezustkezkft@t-online.hu

Alul ürithető gyümölcsszedő edény

Nemzeti dohánybolT NYiLT

,

Koncessziós szám: HU3111/00043

Várjuk leendő vásárlóinkat.

Zalaegerszeg, Petőfi S. u. 20. Kossuth u. - Petőfi utca sarkán

a Csipke ABC melle� Nyitva tartás:

H-P: 6.00-20.00 Szo-V: 7.00-19.00

PÁTER FIT-WELL STÚDIÓ8900 Zalaegerszeg, Kinizsi u. 77. 06-92/598-051,

06-30/268-3761, www.paterfi twell.hu

Nyitvatartás: Hétfő-Péntek: 8-22, Szombat: 8-16, Vasárnap: zárva

Előre bejelentkezés szükséges!

Legolcsóbb Flabelos árak!Legolcsóbb Flabelos árak!

212013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAP

www.aranyablak.huwww.aranyablak.hu

Zalaegerszeg, Rákóczi F. u. 58.Zalaegerszeg, Rákóczi F. u. 58.

Ablakotnyitottunkaz OLCSÓáraknak!

Ablakotnyitottunkaz OLCSÓáraknak!

Nyitva tartás:H-P: 9.00-18.00

Szo.: 8.00-12.00Tel.: 06-92-310-932

Nyitva tartás:H-P: 9.00-18.00

Szo.: 8.00-12.00Tel.: 06-92-310-932

Csa

k 1

8 é

ve

n f

elü

lie

k v

eh

etn

ek r

észt

a s

ors

olá

so

n!

Vásárlóink közöttPalotás Pálinka

Kerül kisorsolásra!

Borovi fa ablakok68 mm-es profillal

I. osztályúminőségben.

Borovi fa ablakok68 mm-es profillal

I. osztályúminőségben.

Ajánla

tunk 2

013.0

7.26-i

g ill.

a kés

zlet e

rejéig

tart.

Az ár

ak az

ÁFÁT

-t tart

almaz

zák,

tájék

oztat

ó jell

egűe

k, és

festé

snélk

üli te

rmék

ekre

vona

tkozn

ak.A

képe

k illu

sztrá

ciók!

Luc beltériajtó

75×210

Luc beltériajtó

75×210

19.300 Ft19.300 Ft

KIVÁLÓ MINŐSÉG, JÓ ÁRON!KIVÁLÓ MINŐSÉG, JÓ ÁRON!

60x60 bny90x150 bny

120x120 bny

60x60 bny90x150 bny

120x120 bny

9.490 Ft19.490 Ft19.490 Ft

9.490 Ft19.490 Ft19.490 Ft

MŰANYAGABLAKOK:5 légkamrával

MŰANYAGABLAKOK:5 légkamrával

Műanyag ablak84 mm-es

szárnyprofillal!

Műanyag ablak84 mm-es

szárnyprofillal!

Ne érje be kevesebbel!Ne érje be kevesebbel!

Igazán megéri az árát!Igazán megéri az árát!

Borovi bejáratiajtó

100×210

Borovi bejáratiajtó

100×210

73.990 Ft73.990 Ft 58.990 Ft58.990 Ft

5 pontonzáródó

műanyagbejárati ajtó

5 pontonzáródó

műanyagbejárati ajtó

Lemezelt ajtó75x210

Lemezelt ajtó75x210

10.150 Ft10.150 Ft

Eladó ingatlanok!

Érd.: 06-30/402-4222E-mail: zalahaz@freemail.hu

Garzon lakás Rákóczi u. 1

21 m2

3.490.000,-Ft

Tüttösy utca 62 m2

7.990.000,-Ft

Göcsej-Pataki utca 63m2

8.500.000,-Ft

Landorhegyi u. 16/A 42 m2

4.990.000,-Ft

Kossuth u. 1.

Az ár irányár! Kisebb ingatlant beszámítok!Az ár irányár! Kisebb ingatlant beszámítok!Pincehelyiség vendéglátó

v. egyéb célra kiadó. Kiadó irodák I. em.

Kiadó ingatlanok!

School of Business ZalaegerszegÜzleti Szakképző Iskola

8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13. Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 Web: www.uzletizala.hu,

Email: sobzeg@t-online.hu

2013/2014-es tanévben tervezett tandíjmentes nappali, esti OKJ-s képzések

A kollégium megoldható! OM azonosító 037660, Ny.szám: 21237-2007, FAT akkreditációs szám: AL-2168

• Szoftverfejlesztő (2 év)• Gazdasági informatikus (2 év)• Infokommunikációs hálózatépítő és üzemeltető (2 év)• Informatikai rendszergazda (2 év)• Logisztikai ügyintéző (2 év)• Szállítmányozási ügyintéző (2 év)• Kereskedő (2 év)• Vendéglátásszervező-vendéglős (2 év)• Turisztikai szervező, értékesítő (2 év)

• Pénzügyi termékértékesítő (bank, befektetés, biztosítás) (2 év)• Pénzügyi-számviteli ügyintéző (2 év)• Vállalkozási és bérügyintéző (2 év)• Vám-, jövedéki- és termékdíj ügyintéző (2 év)• Irodai asszisztens (2 év)• Ügyviteli titkár (2 év)• Sportedző (2 év)• Fitness-wellness instruktor (2 év)

Érettségihez kötött képzések 21 éves korig nappali,

21 év felett esti oktatás munkarendje szerint

• Eladó (3 év), • Vendéglátó eladó (3 év), • Számítógép-szerelő, • karbantartó (3 év)

10. osztály elvégzéshez kötött tandíjmentes képzések 21 éves korig nappali,

21 év felett esti oktatás munkarendje szerint

Állami támogatással (95-98% kedvezmény) angol, német, informatika képzés (TÁMOP-2.1.2)

• Pedagógiai asszisztens • Sportoktató (érettségi nélkül is!) • Sportedző (a sportág meg-jelölésével)

• Személyi edző • Fitness-wellness asszisztens • Kereskedő boltvezető, élelmiszer- és vegyiáru-kereskedő

Tanfolyami képzések augusztus végi kezdéssel!

NNyyáárrii aakkcciióó!!

Döme & Gyöngy Kft. Zalaegerszeg, Gasparich u. 55.

Tel.: 06-30/584-5869, 06-92/326-948, H-P: 8-17-ig, szo: 8-12-ig

Vállaljuk:Vállaljuk:-régi műanyag-régi műanyag nyílászárók beállítását nyílászárók beállítását

-Roto típusú vasalat cseréjét-Roto típusú vasalat cseréjét-redőnyök, szúnyoghálók -redőnyök, szúnyoghálók

forgalmazása, javítása forgalmazása, javítása (lamella, gurtni (lamella, gurtni csere)csere)

Ha műanyag ablak, akkor hívja Dömét!Ha műanyag ablak, akkor hívja Dömét!

8 légkamrás, 90 mm tokvastagságú, dupla gumitömítésű nyilászárók

egyediegyedi kedvezménnyel!

Akció megjelenéstől visszavonásig tart.Akció megjelenéstől visszavonásig tart.

22 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP

232013. július 19. ZALAEGERSZEGI 7 NAPmagazinHűsítő koktélok a nyári forróságban

zalaegerszegi gg nap

Munkatársaink:

Bencze Mária marketing tanácsadó

+36-20/586-36-49

Szabó András marketing tanácsadó

+36-20/543-96-12

Kovács Veronika lapigazgató

+36-20/402-49-66

Horváth Viktóriamarketing tanácsadó

+36-20/531-05-35

Molnár Szilvi irodavezető

+36-20/531-05-35

Tóth Mártimarketing tanácsadó

+36-20/556-38-36

ÉVTIZEDEK EMLÉKEI ÉVTIZEDEK EMLÉKEI

A telep nemzetközisége nemcsak a címben szereplő tárg�ak

mia� valósult meg. A hábor� ör�énye több leng�el fi atalember�

sodor� felénk, akik a mag�ar lányok szépségétől megbabonázva

maradtak nálunk „rabságban”.

Pikarczki Zsiga bácsikám leng�elsége mindig meg�osolyog�a-

to� bennünket. Ha nem találta a megelelő mag�ar szót, hát fel-

válto� a több másikkal. Gyakran emlegetjük az általa megalko-

to� , dezodor� helye� esítő szót, a hónaalápickető-t. A fején majd’

mindig bara svájcisapkát hordo� ly�kas rézfi llérest húzva a

pöcök részre, hog� az aztán megelelően peckesen álljon a fejfedő közepén…

Nyaranként leng�el eg�etemisták érkeztek a bányába szakmai g�akorlat�a és élet nk azonnal felpezsdült.

Eg��észt, mer� az akkori cc. 200 fős lakosság�nk száma jelentős százalékban megő� , másrészt, mer� a cse-

kélyek mondható őslakos fi atal lány populációra ezzel a változással már jelentős mennyiség� helyes fi ú juto� …

Rövidke emlékezésemmel kívánok kellemes élményekből születő szép emlékeket a kedves Olvasónak er�e a

hét�égére is! Molnár Szilvi

Svájci sapka, f�anciaág�, svédasztal, no meg a leng�elekSvájci sapka, f�anciaág�, svédasztal, no meg a leng�elek

A nyári hőségben egy árnyas kertben vagy a medence partján ücsörögve ki ne vágyna egy kellemes, hűsítő koktélra, amely látványnak sem utolsó, ráadásul kellemes felüdülést is jelenthet.

A finomság elkészítésé-hez az idei országos ma-gyar bártender bajnoktól, Szekeres Pétertől kapunk hasznos tippeket és egy receptet.

Az asztalon poharak so-rakoztak, friss menta és bazsalikom járta át a há-zat, keveredve a málna és a frissen reszelt gyömbér ínycsiklandó illatával. Alapanyagok, melyekből otthon is könnyen elké-szíthető, frissítő italokat varázsolhatunk felejthe-tetlen élményt nyújtva vendégeinknek és persze magunknak.

Ezúttal a 2008-as Ba-cardi verseny Sambucus elnevezésű, „Legjobb kok-télnak járó íz” külön kate-gória győztes italát készí-ti el nekünk Péter.

- Otthon is bátran neki-állhatunk, hiszen kevés összetevőből álló, nyári melegben valódi frissítő

felüdülést kínáló italról van szó – jegyzi meg a koktélok mestere, majd rögtön sorolja is a hozzá-valókat: jég, 6 cl Bacardi limon (rum), 2 cl frissen préselt lime lé, 2,5 cl bodzaszirup (akár házi is lehet), valamint egy ke-véske zöld almalé a szín és íz miatt. - Az alapanya-gokat kanállal alaposan

összekeverjük, majd po-hárba kiöntve friss mál-nával díszítjük, és azon-nal fogyaszthatjuk. Meny-nyei íze van, érdemes ki-próbálni – tanácsolja a bajnok bártender, aki leg-közelebb augusztusban a Prágában megrendezen-dő világbajnokságon kép-viseli majd hazánkat. Karmacsi Bernadett

A Sambucus nevű koktél elkészítésének otthon is bátran nekiállhatunk

A jótékony gyömbér

A gyömbér egy igazán nag yszerű növény, ha felvesszük étrendünkbe, több jótékony hatásával is szembesülhetünk. Se-gíti például az emész-tést, élénkít, javítja a vérkeringést, erősíti az immunrendszert. Gyul-ladáscsökkentő, sőt, al-kalmas az émelygés és a hányinger csillapításá-ra is, így szakemberek bátran ajánlják kisma-máknak a reggeli rosz-szullétek elleni küzde-lemben. Fogyaszthatjuk fűszernövényként, de akár önállóan is, példá-ul főzve vagy cukorral kandírozva édesség-ként.

Aludjuk ki magunkat!

Az, hogy kinek mennyi alvásra van szüksége, több mindentől is függ, így például az életkortól, életmódtól, s természe-tesen befolyásolja a fizi-kai és szellemi aktivitás is. A kisbabáknak na-ponta 16 óra alvás szük-ségeltetik, míg a tiné-dzserek átlagosan 9, a felnőttek pedig 7-8 óra alvástól érezhetik kipi-hentnek magukat. Ezen túl sokat spórolni nem érdemes, hiszen az al-váshiány hosszú távon memóriaproblémákhoz, hangulatingadozáshoz, továbbá depresszióhoz ve-zethet.

24 2013. július 19.ZALAEGERSZEGI 7 NAP

Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 5, Asztalfoglalás: +36-92/511-140, belgianbeercafe@gmail.com,

www.facebook.com/belgianbeercafezegNyitva tartás: H-Cs: 11-24, P-Szo.: 11-02, V: 11-22

Már vasárnap is nyitva vagyunk!Napi menüajánlatunk 890 Ft (szombat és vasárnap is)

Az árak az Áfa-t tartalmazzák!Étkezési utalványt, Szép kártyát elfogadunk!

Rendezvényeink:- minden hónap 3. hetében

torkos vasárnap- minden héten szombaton koktélparti

1 fizet 2 kap akcióVállalunk:

-menü kiszállítását cégeknek-rendezvények, lakodalmak

lebonyolítását Megújult nyári étlappal

várjuk kedves vendégeinket!

Zalaegerszeg, Bíró M. u. 40.Telefon/Fax: 06-92 346548 • Mobil: +36-30/929-07-57

SZIGETI VALUTAVÁLTÓSZIGETI VALUTAVÁLTÓ- A lehetőségekhez mért - A lehetőségekhez mért legjobb árakat adjuk Önneklegjobb árakat adjuk Önnek

- - Cégeket és magánszemélyeketCégeket és magánszemélyeket is kiszolgálunk is kiszolgálunk

- Széles valutakínálat a bankinál - Széles valutakínálat a bankinál

sokkal kedvezőbb árfolyamonsokkal kedvezőbb árfolyamon

- Egyéni árfolyam- Egyéni árfolyam kedvezményekkedvezmények megegyezés szerint megegyezés szerint

ZZZZalllllllaaegeerrsszegg BBBBBBííííííírróóóóóóó MMMMM. u. 40.

KÉRJE EGYÉNI ÁRFOLYAM

AJÁNLATUNKAT!AJÁNLATUNKAT!

HORVÁT KUNA EGÉSZ NYÁRON, NÁLUNK A LEGJOBB ÁRON!HORVÁT KUNA EGÉSZ NYÁRON, NÁLUNK A LEGJOBB ÁRON!

3 ÉVESEK LETTÜNK!

Részletek az irodában!

Az akció megjelenéstől

szeptember 30-ig,

ill. visszavonásig érvényes!

Ennek alkalmából ha

valutaváltónkban

minimum 3.000 euró értékben

vált valutát, megajándékozzuk

egy 5.000,- Ft-os,

8.000 euro érték feletti

váltáskor 10.000,- Ft-os

Wellness kuponnal amit a

Szelestei Festetich Kastélyszállóban

válthat be. (minimum két éjszaka

esetén a 2013.12.20-ig. Kiemelt

időszakban nem érvényes.)

Otthon Centrum - Duna House Szoros együttmükődés

2013.07.15-től Zalaegerszegen is!Részletekről érdeklődjön irodánkban és tanácsadóinknál.

8900 Zalaegerszeg Ady Endre u.13Tel.:+ 36 70/454-04-77

www.oc/hu/zalaegerszeg

OttOtthhonhon CCeCentrntrum - Duna House

ELADÓ, KIADÓ INGATLANOKAT keresünk elsősorban Marcaliban és környékén!

Ingatlanokkal kapcsolatos szolgáltatásainkat bővítettük: vállaljuk ingatlanjának felújítását, bővítését, átépítését részben,

vagy egészben a tervezéstől a befejezésig.

EXTRA AJÁNLATUNK: kertépítés, belsőépítészetIngatlan kínálatunk megtekinthető a

www.ingatlan.com/marcalinavigator oldalon.

NAVIGÁTOR KÖZVETÍTÖ IRODA8700 Marcali, Petőfi u. 2.Tel./Fax: 85/311-895 • Mobil: +36-30/701-50-12, +36-30/701-50-13e-mail: belsoerzsi@t-online.hu • web: www.navigatoriroda.hu

SZOLGÁLTATÁSAINKingatlan közvetítés, munkaközve-títés, üzleti-partner közvetítés, könyvelés, adótanácsadás, adóügyi képviselet, bizto-sítások, hitelközvetítés, jogi tanácsadás. Az általunk közvetített hitelekhez az ügyvédi közreműködés DÍJMENTES

zalaegerszegi nap

Ez az Ön Ez az Ön hirdetésének a helye!hirdetésének a helye!