12
MINIGOLFOM ZAČÍNAME S LICENCIA PRE

Začíname s minigolfom

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Príručka o minigolfe

Citation preview

MINIGOLFOM

ZAČÍNAME S

LICENCIA PRE

UŽITOČNÉ ODKAZY

Veľa užitočných informácií o minigolfe nájdete na stránke WMF

www.minigolfsport.com.

Ak máte záujem založiť klub alebo federáciu, kontaktujte kanceláriu WMF

[email protected] .

V prípade, že máte záujem hrať na turnajoch, informácie pre váš zväz

nájdete na stránke Svetovej minigolfovej federácie. Odtiaľ nás môžete

kontaktovať a dozvedieť sa viac.

Vydávateľ:

Svetová minigolfová federácia (WMF)

2009

Grafická úprava:

Reklame & Marketing Butikken A/S

Raimund Appl ([email protected]) Preklad: Richard Kováčik

Keď máte záujem o kúpu lôpt, palíc alebo stavbu ihrísk, kontaktujte našich

sponzorov prostredníctvom internetových stránok.

ZLATÝ SPONOZORI WMF:

2

Začíname s minigolfom!

Táto brožúra Vám poslúži ako inštruktáž k minigolfu, ale aj ako inšpirácia

pre tréning. Každý kto sa zaujíma o minigolf, môže túto brožúru použiť

pri hre tohto populárneho a stále rozvíjajúceho sa športu.

Prevedie Vás informáciami o Svetovej minigolfovej federácii (WMF)

a základnými pravidlami minigolfu.

Kompletné pravidlá si môžete stiahnuť z našej stránky.

Na prvých stranách sa dozviete o štyroch typoch minigolfových ihrísk,

ktoré sú schválené WMF a používané po celom svete: miniaturgolf,

filcgolf, betón a otvorený minigolfový štandard známy pod skratkou

MOS. Tieto typy ihrísk sú schválené, tak ako WMF, tak aj jednotlivými

národnými federáciami. Všetky typy sa odlišujú svojimi špecifickými

predpismi a štandardami.

Brožúra obsahuje základné informácie o minigolfe a je dobrou pomôckou

pre začínajúcich hráčov. Keď ste len teraz začali hrať minigolf na turnajoch,

brožúra Vám poradí ako správne trénovať. Sekcie „Technika hry minigolfu“

a “Tréningový plán“ nie sú nevyhnutné pre každého hráča, ale môžu

pomôcť svojimi základnými informáciami.

Keď ste len nedávno vstúpili do klubovej sféry, brožúra poslúži ako užitočný

sprievodca prvým tréningom. Potom budete pripravený stať sa kvalitným

členom Vášho tímu.

Pre dodatočné informácie kontaktujte kanceláriu WMF:

[email protected]

Veľa zábavy pri minigolfe praje

Kjell Henriksson

Prezident Svetovej minigolfovej federácie (WMF)

3

TYPY MINIGOLFOVÝCH IHRÍSK

WMF rozlišuje štyri typy minigolfových ihrísk. Každý typ má svoj vlastný dizajn, konštrukciu a prekážky.

MINIATURGOLF Najpoužívanejší typ minigolfových ihrísk na svete je miniaturgolf. Tvoria ho platne z vláknitého cementu. Tento typ ihriska zaberá menej priestoru. Ihrisko je možné zostaviť kombináciou 18 dráh z celkového počtu 24 dráh, ktoré sú na výber. Minimálna rozloha je 600 – 800 m2. Miniaturgolfové ihriská môžete nájsť v mnohých mestách a dovolenkových centrách po celom svete. Tento typ je veľmi populárny aj vďaka svojej krátkej dĺžke. Mnoho ľudí je aj napriek tomu prekvapených z toho ako obtiažné môžu byť niektoré dráhy. Miniaturgolfové ihriská vyžadujú po zime údržbu, ale keď máte v klube dosť členov, môžu byť pripravené veľmi rýchlo. Dôležité je pripomenúť, že je zakázané pohybovať sa po dráhach/prekážkach. Vďaka rozmerom dráh to nie je ani potrebné.

MINIATURGOLF: Dĺžka: 6,25 m Šírka: 0,90 m Rozloha: 600 - 800 m2

FILCGOLF Švédsko a Fínsko sú známe pre ich filcové ihriská. Povrch je pokrytý filcom z čoho vyplýva aj samotný názov. Mantineli sú vyrobené z dreva. Tento typ ihriska je obtiažnejší vďaka dĺžke jednotlivých dráh, ktoré sú dlhšie než na miniaturgolfe. V dnešnej dobe je filcgolf rozšírený po celej Európe a stal sa obľúbeným medzi hráčmi aj verejnosťou. Filcgolf vyžaduje rozlohu o veľkosti 1 000 – 1 500 m2. Celková dĺžka dráh by mala byť najmenej 180 metrov, kým najdlhšie ihriská majú dĺžku aj viac ako 200 metrov. Dráhy sa môžu prispôsobiť tvaru krajiny alebo oblasti, v ktorej sa budú nachádzať. Taktiež je možné vybrať si z celkového počtu 40 dráh, z ktorých však väčšina nie je používaná na turnajoch a výrobca môže informovať, ktoré dráhy sú povolené pre uskutočnenie turnajov. Medzinárodné turnaje sa každým rokom hrajú na filcových ihriskách a stávajú sa čoraz populárnejšími. Po dráhach je možné šliapať v prípade, že si to vyžaduje úder. Treba sa však vyhnúť chodeniu po dráhach, pretože je možné, že na dráhe zanecháte nečistotu alebo malé kamienky.

FILCGOLF: Dĺžka: 7-18 m Šírka: 0,8- 0,9 m Rozloha: 1000 - 1500 m2

BETÓN Tretí typ je betón. Tento typ bol skonštruovaný v päťdesiatych rokoch Paulom Bognim zo Švajčiarska. Preto sa betón nachádza vo veľkej miere vo Švajčiarsku, Rakúsku a južnom Nemecku. Betón však môžete nájsť aj v iných častiach Európy. Na výber je 18 typov prekážok a tie sa nachádzajú v rovnakom počte na všetkých betónových ihriskách. Povrch ihrísk je z betónu a mantineli naokolo sú vyrobené z ocele. Stavba tohto typu ihriska je finančne dosť náročná a vyžaduje väčšiu rozlohu než filcgolf. Dĺžka dráh je 10 – 12 metrov, najdlhšie dosahujú 20 – 25 metrov. Betónové ihriská sú aj napriek finančným nákladom veľmi atraktívne. Čo sa týka pohybovania po dráhach, platí to isté ako v prípade filcgolfu.

4

BETÓN: Dĺžka: 12 m Šírka: 1,10 m Rozloha: 1000 - 1500 m2

OTVORENÝ MINIGOLFOVÝ ŠTANDARD (MOS) Ihriská typu MOS sú výnimočné povrchom z umelej trávy a sú najviac rozšírené v Severnej Amerike a Veľkej Británii. Tieto ihriská sú známe aj pod názvom Adventure golf alebo Crazy Golf.

Typ MOS schválila Svetová minigolfová federácia v roku 2007, aby posilnila svoju pozíciu a rozšírila minigolf po celom svete. Nový typ ihrísk umožňuje všetkým členským štátom vytvárať ďalšie pravidlá na ich MOS ihriskách s neštandardizovanými dráhami. Táto stratégia WMF umožňuje všetkým členským krajinám schválenie novo vybudovaných ihrísk pre národné a medzinárodné športové podujatia konané pod hlavičkou WMF.

Rozmery a tvar jednotlivých dráh sú oproti miniaturgolfu, filcgolfu a betónu odlišné. Taktiež množstvo prekážok je odlišných od ďalších troch typov ihrísk. Špecifické pravidlá o hre na týchto dráhach nájdete pri vstupe na ihrisko v príručke, ktorá je dostupná pre každého k nahliadnutiu alebo sú vysvetlené pred štartom turnaja.

Nové typy ihrísk s odlišnými materiálmi použitými pri stavbe povrchu, man- tinelov, prekážok sú teda známe pod skratkou MOS. Boli postavené v mnohých nových členských krajinách Svetovej minigolfovej federácie, kde slúžia na propagáciu minigolfu.

I keď tieto ihriská vyzerajú na prvý pohľad ako miniatúry golfových ihrísk, sú uznané Asociáciou medzinárodných športových federácií (AGFIS) a Medzinárodnou golfovou federáciou za samostatné odvetvie.

Veľký počet ihrísk tohto typu po celom svete má vďaka svojej popularite potenciál pomôcť minigolfu presadiť sa v budúcnosti ako samostatné športové odvetvie v mnohých krajinách.

5

Začiatok na eternite Začiatok na filci Začiatok na betóne

MINIGOLF

AKO ŠPORT

Minigolf sa hrá rekreačne, ale aj na profesionálnej úrovni po celom svete.

Veľký počet turnajov sa koná každý rok, vrátane majstrovstiev sveta alebo kontinentálnych majstrovstiev, majstrovstiev sveta alebo Európy juniorov a Európskeho pohára klubov.

Väčšina členských krajín každý rok uskutočňuje národné majstrovstvá. Taktiež sa odohrá veľký počet turnajov, ktoré sú organizované jednotlivými klubmi.

Minigolf na celom svete je pod záštitou Svetovej minigolfovej federácie (WMF) a taktiež kontinentálnej federácie. WMF je členom Asociácie medzinárodných športových federácií (AGFIS), ktorá spája všetky športové odvetvia.

V mnohých krajinách je Minigolfová asociácia/federácia členom Národnej športovej federácie v danej krajine.

6

NÁRADIE

Každý hráč používa pri minigolfe palicu (putter) a rad minigolfových lôpt, z ktorých každá má svoje špecifické vlastnosti, ktoré ovplyvňujú hru. Je dôležité mať svoj vlastný putter a lopty. Keď s minigolfom začínate, odporúča sa obmedziť počet lôpt na 5 až 7. Keď začnete hrať s veľkým počtom lôpt a nemáte inštruktora, ktorý by Vám poradil alebo si myslíte, že je to výhoda, je tu riziko komplikácie Vašej hry.

MINIGOLFOVÁ PALICA (PUTTER) Minigolfový putter pozostáva z troch častí: rukoväť, grip a pätka. Dobrý grip je vyrobený z lisovanej gumy a omotáva sa po rukoväti zhora nadol. Keď hráte je pravidlom, že musíte palicu držať oboma rukami.

Typický materiál pre výrobu rukoväte je oceľ. Trúbka kužeľovitého tvaru zabez- pečuje stabilný úder, pri ktorom sa trúbka neohýba. Okrem ocele sa na výrobu používa aj grafit.

Pätka môže mať tvar písmena L, ktorý je prevažne používaný medzi hráčmi alebo tvar písmena T. Prvý spomenutý tvar má lepšie rozloženie hmotnosti a výsledkom je stabilnejší a bezpečnejší úder.

Predná časť pätky, pri ktorej dochádza ku kontaktu s loptou je pokrytá gumou s hrúbkou 6 – 8 mm. Guma zabezpečí kontrolu nad úderom a je nevyhnutná pri pätkách vyrobených z kovu.

Použitím gumy je jednoduchšie zahrať rotovaný úder, ktorým dodáte lopte inú trajektóriu.

LOPTY Príležitostný hráč si normálne vystačí s jednou loptou na všetkých dráhach.

V prípade klubových hráčov je to iné. Tí si na začiatku kúpia menší počet lôpt a väčšina z nich si kúpy ďalšie a ďalšie, keď si myslia, že sú na vyššej výkon- nostnej úrovni a majú vyššie ambície.

Predovšetkým v Európe sa nachádza množstvo producentov minigolfových lôpt a každým rokom pribúdajú na trhu nové lopty. Celkovo bolo vyrobených viac ako 10 000 lôpt za posledných 70 rokov.

Lopty majú rôzne veľkosti (štandardne majú v priemere 37 – 43 mm) a k dis- pozícii sú v rôznej tvrdosti, váhe, odskoku a povrchu. Niektoré sú lakované, niektoré nie, čiže surové. Tieto lopty majú výhodu v lepšom odraze od manti- nelu alebo pri rotovaných úderoch.

Ako bolo spomenuté, je výhodou mať k dispozícii väčší výber lôpt. Lopty sú používané na rôznych dráhach a svojimi špecifickými vlastnosťami nie je každá lopta vhodná na dráhach ako trúbka, labyrint atď.

Keď sa naučíte odlišné vlastnosti lôpt a budete sledovať ako hrať jednotlivé dráhy s jednotlivými loptami, potom zistíte, kde je ktorá lopta vhodnejšia. Výhodou je mať pri sebe trénera alebo skúseného hráča, ktorý vie pomôcť začiatočníkovi v každej situácii.

7

TECHNIKA HRY MINIGOLFU

Minigolf je šport, v ktorom sa určité zručnosti vyžadujú. Samozrejme, nemusíte vedieť všetko dokonale. Hráči zdokonaľujú svoju techniku počas dlhej doby, ale precíznejší tréning znamená lepší výkon. Táto sekcia Vám v krátkosti opíše jednotlivé druhy úderov a ich techník.

POSTOJ PRI HRANÍ Poznáme štyri prvky pri dosiahnutí správnej pozície pri hre: chodidlá, nohy, ucho- penie palice a držanie tela.

V zásade by ste mali pri hre stáť oboma nohami pevne na zemi a s prirodzenou vzdialenosťou medzi chodidlami. Keď ste vysoký, tento faktor minimalizujete pokrčením kolien, čím sa priblížite viac k dráhe a nadviažete lepší kontakt s palicou.

Kolená by ste mali ohnúť a mierne sa nakloniť dopredu, aby váš postoj bol, čo najpohodlnejší. Hlava by mala byť nad loptou, aby ste v správnom uhle videli smer a trafili loptu, čo najpresnejšie.

Taktiež by ste mali udržiavať prirodzenú rovnováhu. Netreba zabúdať, že nohy majú najvyššie zaťaženie a za deň odohráte aj niekoľko kôl. Preto je dôležité hrať v pozícii s minimálnym namáhaním. Hráči si môžu medzi sebou poradiť ako dosiahnuť optimálnu pozíciu pre hru.

UCHOPENIE PALICE Grip palice uchopíte oboma rukami. Jedna ruka je umiestnená nad druhou, podľa toho, či ste pravák alebo ľavák. V prípade pravákov, je pravá ruka pod ľavou a stojíte na ľavej strane dráhy. Pre ľavákov to platí naopak.

Palicu pri držaní nemusíte pevne zvierať a mať napnuté ruky, pretože úder nemusí byť presný. Netreba však držať palicu ani veľmi jemne, pretože to môže mať podobný efekt. Držanie by malo byť také, aby ste mali, čo najlepšiu kontrolu nad úderom. Môžete si však zvoliť aké držanie Vám nakoniec vyhovuje.

PREVEDENIE ÚDERU Mali by ste cítiť, že palica je súčasťou rúk a úder prebieha prevažne v ramenách. Teraz by ste mali nájsť optimálnu pozíciu pre hru.

Pätka palice sa nachádza pri údere za loptou a dotýka sa dráhy. Mali by ste sa uistiť, že lopta sa pri mierení nachádza v strede pätky, aby ste dosiahli rovnováhu pri údere.

Pri údere by ste si mali predstaviť myslenú čiaru, ktorá je v správnom uhle stredu pätky palice a stredu lopty v smere, kde sa nachádza cieľ. Keď sú splnené všetky spomenuté veci, môžete zahrať úder. Dôležité je poznamenať, že rýchlosť náprahu by sa mala rovnať rýchlosti úderu. Dĺžka náprahu ovplyvňuje silu úderu. Čím dlhší náprah, tým silnejší úder.

8

Ako môžete vidieť na obrázku, úder pozostáva zo štyroch fáz:

PRVÁ FÁZA

– náprah smerom vzad

DRUHÁ FÁZA

- švih smerom k bodu za loptou, ktorý sa nachádza v smere úderu a pokračovanie

zotrvačnosti úderu v tom istom smere..

TRETIA FÁZA

– keď sa pätka palice dostane do kontaktu s loptou

ŠTVRTÁ FÁZA – lopta sa odrazí od pätky. Úder by mal pokračovať aj po dotyku s loptou až kým lopta neopustí základné pole na začiatku. Tento spôsob umožní lepšiu kontrolu nad smerom lopty.

JEDNODUCHÝ ÚDER Základom úspechu v minigolfe je dôležité naučiť sa jednoduchý úder a dosiahnuť správnu rýchlosť a smer.

Rýchlosť úderu je spôsobená dĺžkou náprahu ako je vidieť v druhej fáze. Na smer vplývajú všetky fázy a preto je veľmi dôležité natrénovať ich a naučiť sa správny úder. K tomu aby sme dostali čistý úder bez rotácie je potrebné pohnúť palicou v rovnakom smer vzad aj vpred, čím vytvárame kyvadlový pohyb.

Ako bolo spomenuté, základom kvalitného úderu je práca ramien.

ÚDER NA MANTINEL Keď chcete hrať na mantinel, musíte ovládať jednoduchý úder. Lopta by mala byť zahraná bez rotácie a so správnou rýchlosťou, aby sme dostali smer, ktorý chceme.

Prečo hráte na mantinel? Úder na mantinel sa zahráva vtedy, keď z miesta kde lopta leží, nie je vidieť na jamku. K tomu môže dôjsť napr., keď sa lopta nachádza za prekážkou. Dôvod môže byť aj ten, že je výhodnejšie dosiahnuť inú trajektóriu lopty a je jednoduchšie získať eso na danej dráhe. Niekedy máte na výber dve možnosti, priamo na jamku alebo odrazom. V mnohých prípadoch si úder vyžaduje odraz, pretože je bezpečnejšína danej dráhe a zabezpečí Vám lepší výsledok.

Top Spin ROTOVANÝ ÚDER

Rez

Tretí variant, ktorý je technicky náročnejší je rotovaný úder, kedy sa lopta otáča horizontálne po svojej osi. Používa sa, keď je potrebné zmeniť smer lopty po odraze. Poznáme dva typy závitov: top spin a rez. Úder docielite tým, že palicou vykonáte polkruhový pohyb v prvej fáze úderu. Rotácia prenesená z palice na loptu nastáva v tretej fáze a pokračuje štvrtou fázou pre dokonalý úder. Kontrola rotovaného úderu je veľmi obtiažna a niektorým hráčom trvá aj niekoľko rokov kým si ho osvoja a dostanú ho pod kontrolu.

9

TRÉNINGOVÝ PLÁN

Toto je jednoduchý tréningový plán určený pre každého. Je dobré trénovať vo dvojici, aby ste si mohli navzájom pomáhať.

KONTROLA SMERU Počas tréningu zahrajte desať úderov na piatich rôznych dráhach. Môžete hrať na jamku alebo si zvolíte nejaký cieľ na dráhe. Taktiež môžete meniť vzdialenosť od cieľa, čím zmeníte obtiažnosť. Pamätajte si chyby, ktoré pri úderoch urobíte. Môžete si ich zaznačiť a potom použiť ako štatistiku pre zlepšenie Vašej hry. Každý deň trénujte rovnaký program a porovnávajte zlepšenie.

RÝCHLOSŤ Teraz niečo o rýchlosti úderu. Nájdite si dráhu so sklonom, ktorú rozdelíte na tri zóny. Môžete použiť pásku, ktorou nepoškodíte dráhu. Zahrajte päť úderov v každej zóne a zapisujte, koľko chýb ste urobili. Potom môžete zvoliť jeden úder v každej zóne. Nakoniec zahrajte 15 úderov a opäť zapisujte chyby.

Ďalej si vyberte dráhu, na ktorej môžete hrať od mantinelu za jamkou. Cieľom je kontrola vzdialenosti, ktorú musí lopta prekonať po odraze od mantinelu. Opäť by ste si mali rozdeliť dráhu na rôzne časti, aby ste dostali odlišné ciele. Zahrajte päť úderov z každej zóny a zapisujte urobené chyby.

ROTÁCIA Pri rotácii je potrebná veľká technická zručnosť a pre tento program je dôležité ovládať jednoduché údery. Úder s rotáciou nie je veľmi jednoduchý a preto je potrebné tento úder trénovať oveľa viac, kým sa ho naučíte.

Úder je rozdelený na top spin a rezaný úder. Môžete začať hrať na mantinel za jamkou so správnym uhlom odrazu. Potom uvidíte výsledný efekt. Taktiež si môžete na dráhu umiestniť napr. dva kamene, medzi ktorými vytvoríte pasáž a skúšať poslať loptu práve cez ňu. Zahrajte 50 úderov rozdelených na 25 s pou- žitím top spinu a 25 s využitím rezaného úderu.

Na konci tréningu rotácie je dôležité vrátiť sa opäť k jednoduchému úderu. Teraz by ste mali zahrať desať úderov s rôznou rýchlosťou na rôznych dráhach. Môžete si skontrolovať, či hráte bez rotácie tým, že použijete farebné lopty alebo označením lopty. Keď úder nie je priamy, sledujte značku alebo farby a ich rotáciu.

TRÉNINGOVÉ VARIANTY Cieľom tréningu je nájsť nové spôsoby hrania, lepšie porozumieť loptám a pripraviť sa na hru na iných ihriskách s inými variantmi. Skúšajte inovovať, myslieť netra- dične a sledovať, čo sa stane. Testujte rôzne lopty. Nakoniec zahrajte zopár kôl s rôznymi variantmi na jednotlivých dráhach. Potom zistíte ako Vám to ide v praxi.

10

NIEKTORÉ PRAVIDLÁ Z PRÍRUČKY

Toto sú niektoré pravidlá vybraté z príručky WMF.

VŠEOBECNE Minigolf sa hrá s jednou palicou a minigolfovými loptami na minigolfovom ihrisku. Cieľom hry je dostať loptu do jamky s čo najmenším počtom úderov.

VÝBER LOPTY Hráč môže použiť jednu loptu na každej dráhe, ale pri sebe môže mať neobmedzený počet lôpt.

ÚDER Každý dotyk palice s loptou je jeden úder. Keď hráč netrafí jamku ani na šiesty pokus, do protokolu sa mu zapíše sedem úderov, čo je maximum na každej dráhe. Udelené môžu byť taktiež aj trestné údery.

TURNAJOVÉ PREDPISY Ihrisko pre medzinárodné turnaje musí byť schválené technickou komisiou WMF. Keď klub alebo krajiny nespĺňajú predpisy, budú upozornené WMF alebo príslušnou národnou federáciou/asociáciou. Hráči majú zakázané uskutočňovať zmeny na ihrisku počas tréningu alebo súťaže.

ZAPISOVANIE SKÓRE Hráči majú zakázané zapisovať svoje skóre do protokolu. Na turnajoch zapíše výsledok partner v skupine. Každý hráč sa musí presvedčiť, že skóre je zapísané správne.

PREDPISY A NORMY PRE TURNAJOVÝCH HRÁČOV

Hráč môže prerušiť alebo ukončiť hru po informovaní rozhodcu. O prestávke počas turnaja (napr. počas dažďa) rozhoduje rozhodca.

POČAS HRY JE STRIKTNE ZAKÁZANÉ: a) fajčiť b) popíjať alkohol c) dopovať

Pravidlá platia pre oficiálne turnaje.

11

PRAVIDLÁ HRY

Na tejto strane nájdete krátky zoznam pravidiel hry. Ďalšie pravidlá nájdete na stiahnutie na stránke www.worldminigolfsport.com alebo môžete kontaktovať kanceláriu WMF.

n Na každej dráhe smie hráč použiť len jeden putter a jednu loptu.

n Cieľom je dostať loptu do jamky, s čo najmenším počtom úderov.

n Jeden úder je jeden bod.

n Hráč má maximálne šesť úderov. Keď sa mu nepodarí dostať loptu do jamky ani na šiesty pokus, zapíše sa mu sedem úderov na danej dráhe.

n Loptu môže hráč umiestniť na ktorýkoľvek bod vo vyznačenej oblasti.

n Prvý úder zahráva hráč zo základného poľa. V prípade, že lopta neprekoná červenú čiaru, hráč začína od začiatku. Niektoré dráhy neobsahujú červenú čiaru, a tak hráč musí trafiť jamku zo základného poľa.

n Keď lopta prekoná červenú čiaru, pokračujte z miesta, kde zastavila. Keď lopta zastaví na čiare alebo pri prekážke, premiestnite loptu na prerušovanú čiaru pod správnym uhlom. Keď sa lopta vráti cez červenú čiaru späť, položte loptu na miesto, kde prekonala červenú čiaru a odtiaľ na prerušovanú čiaru pod správnym uhlom. Keď lopta vyskočí z dráhy, sú dve možnosti: Keď lopta opustila dráhu pred červenou čiarou, pokračujete ďalším úderom od začiatku. Keď lopta opustí dráhu za červenou čiarou, pokračujete z miesta, kde lopta vyskočila z dráhy. n Pamätajte. V prípade, že lopta opustí dráhu, trestný bod sa nezapisuje.

n Po skončení kola si hráči sčítajú svoje výsledky a hráč s najnižším skóre vyhráva.