1

FARB 103 O Skylet® Sport é indicado para uso na

presença de superfícies altamente refletoras, como areia e água.

Tonalidade 90%

O momento em que sua visão ganha constraste e nitidez. Desenvolvidas para quem procura o máximo de conforto ao usar óculos solares, as lentes Skylet® se destacam por seus benefícios exclusivos. Ao eliminar a luz azul, que causa imagens difusas sem nitidez, as lentes com tratamento Skylet® tornam as imagens muito mais nítidas e as cores mais definidas, melhorando o contraste.

Variedade de tonalidades;

Ideal para motoristas ou para usuários que praticam atividades aquáticas;

Disponível para diferentes materiais e produtos VS, multifocais e bifocais.

ZEISS SKYLET®

SKYLET® FUN SKYLET® ROAD SKYLET® SPORT

FARB 102 O Skylet® Road é indicado

especialmente para motoristas. Tonalidade 80%.

Tonalidade 80%

FARB 101 O tratamento Skylet®

Fun é ideal para óculos solar de uso conven-

cional diário.

Tonalidade 70%

Os benefícios para o usuário

Lentes de proteção solar com excelente contraste de cores sob sol intenso e luz difusa

Particularmente adequadas para todos os esportes ao ar livre devido a sua alta resistência a quebra e baixo peso

Cores atraentes

Redução da luz uniforme, independentemente da potência da lente

100% de proteção contra raios UV

As lentes para óculos de sol com propriedades de transmissão especiais Com base em avanços científicos recentes e uma série de testes, o Departamento de P&D da ZEISS desenvolveu especialmente as lentes para óculos de sol Skylet® para uso sob condições de iluminação extremas. A característica especial dessas lentes é sua transmissão marcadamente reduzida para a porção de ondas curtas da radiação visível. O resultado: mesmo sob luz difusa, as lentes para óculos de sol Skylet® proporcionam excelente contraste. Comparativamente com as lentes para óculos de sol tradicional, as lentes Skylet® demonstram transmissão mais alta na região onde o olho é particularmente sensível (V λ = 555 nm). Com o mesmo nível de redução da luz que as outras lentes, as da linha Skylet® dão ao usuário a impressão subjetiva de mais brilho, mas proporcionam a mesma proteção contra o excesso de claridade.

Como a difusão influencia a visão das cores? A luz solar direta é sempre difundida, sendo que a porção azul da luz está sujeita ao maior índice de difusão. Nossa percepção das cores é influenciada por esse efeito, pois todas as cores contêm uma pequena porção de azul. É por isso que, por exemplo, enxergamos o céu como azul. Devido à porção azul, todas as zonas cromáticas tornam-se azuis. Quando mais próximas entre si estiverem as coordenadas, menos vemos o contraste. O resultado são excesso de claridade e contornos turvos, o que é particularmente desagradável sob condições de iluminação extremas, como sol intenso sobre a água ou luz difusa ao esquiar.

Aumento do contraste com redução do componente azul da luz

Efeito de aumento do contraste A atenuação da porção azul do espectro resulta em um significativo aumento do contraste, pois as zonas cromáticas afastam -se do azul e a distância que as separa se amplia. E há outra razão para a atenuação da região azul do espectro aumentar o contraste. Devido à miopia relativa do olho para a ra diação em ondas curtas, a luz azul se concentra na frente da retina e se sobrepõe às outras cores – a visão turva-se.

Efeito de brilho

As lentes para óculos de sol Skylet® reduzem a porção azul da luz na medida exata para proporcionar visão clara ao usuário. A melhor maneira de experimentar o efeito de aumento do contraste das lentes Skylet® é usá-las ao ar livre em um dia de sol. Uma comparação com as lentes para óculos de sol tradicionais também mostrará o efeito de brilho.

2

ProGolf, da ZEISS Óculos de sol especialmente desenvolvidos para o golfe

Os praticantes de golfe têm uma coisa em comum: querem dar mais precisão à maneira como batem na bola, melhorar o handicap e tornar o jogo mais prazeroso. Como o golfe é um esporte ao ar livre, seus praticantes muitas vezes constatam que a claridade do sol atrapalha o jogo. É exatamente por isso que óculos com as lentes para óculos de sol ProGolf devem fazer parte do equipamento de qualquer golfista.

Ótima visibilidade em qualquer situação Diferentemente das lentes para óculos de sol tradicionais, as da linha ProGolf não têm só o efeito de escurecer, mas aumentam o contraste da visão através de um processo de absorção seletiva. Isso significa que, mesmo com transições constantes entre luz e sombra durante o jogo, o golfista tem ótima visibilidade e consegue ver irregularidades ou protuberâncias no campo com mais clareza do que veria se estivesse usando óculos de sol tradicionais. As lentes ProGolf combinam uma tonalidade que aumenta o contraste e o revestimento ET, de alta qualidade, o que faz delas a proteção solar ideal para os golfistas.

Os benefícios para o usuário

Aumento significativo do contraste sob sol forte e com excesso de claridade

100% de proteção contra raios UV

Redução da luz independente da potência da lente

Lentes leves de plástico com alta resistência a quebra

Eliminação dos reflexos que causam distrações graças ao revestimento antirreflexivo de alta qualidade

Revestimento duro para grande resistência a riscos

Nossas recomendações

ProGolf de cor únicaO nível de absorção moderado de 40% garante que os usuários não precisem tirar e colocar os óculos de sol em caso de

transições entre luz e sombra

ProGolf graduadaA versão graduada (com absorção de 75% a 25%) oferece maior proteção contra o excesso de claridade quando o s ol está

alto no céu

Disponíveis em todas as lentes de plástico com índice de refração de 1,5, 1,6 e 1,67

O revestimento Super ET padrão evita que os reflexos prejudiquem a visão e a concentração do golfista.

Coloque os óculos e surpreenda-se: percebe-se melhor a superioridade do contraste em relação às lentes para óculos de sol tradicionais ao ar

livre Atenção:As lentes ProGolf de cor única e graduadas não são adequadas para o trânsito e para dirigir à noite e ao entardecer, conforme a norma DIN EN ISO 14889.

3

Filtros medicinais Zeiss F 451-452 O filtro para monocromatismo dos cones azuis

As lentes com filtros especiais azuis F 451 e F 452 absorvem seletivamente. Foram desenvolvidas especialmente para pacientes com monocromatismo dos cones azuis. Essas lentes apresentam transmissão inferior a 20% da faixa de radiação visível de 550 nm a 650 nm.

1. Melhora significativa da acuidade visual para pacientes com monocromatismo dos cones azuis O monocromatismo dos cones azuis é uma doença ocular muito rara na qual só se mantêm as funções dos bastonetes e dos cones azuis. As lentes com filtro azul F 451 e as lentes com filtro azul escuro F 452 podem ser usadas para melhorar significativamente a sensibilidade ao contraste, a acuidade visual e a acuidade visual ao entardecer.

Grampos de lentes com filtros especiais Os grampos de lente são vitrificados com as lentes com filtros especiais Clarlet com potência plana. Eles podem ser acoplados sem dificuldade a praticamente qualquer armação de óculos. O grampo de lente pode ser usado como suplemento a óculos de receituário, tem fácil manuseio e permite a rápida troca de filtros em caso de uso de filtros de diferentes cores. Nos momentos em que não é necessário, o filtro pode ser levantado com um mecanismo de mola em seu

Tipo de lente Categoria conforme a norma DIN EN ISO 8980-3

Absorção de raios solares UV

Adequadas para o trânsito e para dirigir à noite e ao entardecer, conforme a norma DIN EN ISO 14889

F 451 F 452

Categoria 2 (57%-82%)

100% de absorção dos raios solares UV-B > 95% de absorção dos raios solares UV-A

Não adequadas para uso no trânsito!

2. Detalhes

Categorias de filtros para F 451/452

F 60-90 e F 540-580 Filtros especiais para aplicações médicas

As lentes com filtros especiais F 60, F 80 e F 90 e F 540,F 560 e F 580 para aplicações médicas foram desenvolvidas e testadas em colaboração com institutos internacionais e oftalmologistas. A transmissão foi otimizada de modo que para do espectro visível seja absorvido.

1. A recomendação certa para a retinose pigmentar

A retinose pigmentar, ou, mais corretamente, retinopatia pigmentar, é uma doença hereditária progressiva. Devido a uma disfun ção do metabolismo da retina, as células sensoriais (bastonetes e cones) não recebem sangue suficiente e, por isso, degeneram -se gradualmente. As muitas formas que a doença toma impossibilita uma descrição exata dos sintomas. Inicialmente, há comprometimento da função dos bastonetes. O paciente apresenta dificuldade crescente de visão ao entardecer e à noite, chegando a cegueira noturna total. Há uma contração gradual do campo visual periférico no sentido interno, até que o paciente passa a ver muito pouco. Então, a orientação se torna muito problemática. Outro sintoma da RP é a redução da função dos cones. As consequências são acuidade visual reduzida, deterioração do contraste visual e da percepção das cores e um alto grau de sensibilidade ao excesso de claridade. Lentes com filtros especiais muitas vezes aumentam o conforto no uso de óculos.

Mais conforto visual para daltonismo

A acromatopsia, ou monocromatismo dos bastonetes, é um tipo de daltonismo no qual os cones deixam de funcionar. O paciente perde toda a percepção das cores e só consegue distinguir entre diferentes graus de brilho. Em geral, nistagmo (tremor do globo ocular) também está presente. A sensibilidade ao excesso de claridade é muito alta e a acuidade visual sofre grave redução. O efeito do excesso de claridade é consequência da superexposição dos bastonetes. As lentes com filtro especial absorvem a faixa de ondas à qual os bastonetes são hipersensíveis e, com isso, reduzem o excesso de claridade.

4

Mais conforto visual para retinopatia diabética

As lesões que o diabetes causa nos olhos em geral se concentram nas camadas média e interna da retina, que são responsáveis p elo processamento do contraste das imagens. A retina afetada pelo diabetes apresenta comprometimento da sensibilidade ao contraste. Em ambientes brilhantes, detalhes relativamente escuros geram o mais alto sinal possível no cérebro. Detalhes brilhantes não geram um sinal suficientemente for te e, assim, não podem ser distinguidos das áreas mais escuras. A visão é prejudicada pelo excesso de claridade e há dificuldade adaptação entre claro e escuro, sobretudo em pacientes em estágio avançado da retinopatia diabética. Filtros medicinais como o F 540, F 560 e F 580 absorvem a parte do espectro à qual os cones são sensíveis, protegendo -os. Assim, as lentes com filtro especial reduzem o excesso de claridade e facilitam a adaptação a mudanças na iluminação.

2. Detalhes

Resumo de lentes com filtros especiais F 60: marrom avermelhado, 60% de absorção a 600 nm

F 80: marrom, 80% de absorção a 600 nm

F 90: marrom escuro, 90% de absorção a 600 nm

F 540: laranja brilhante, 50% de absorção a 540 nm (filtro medicinal)

F 560: laranja, 50% de absorção a 560 nm (filtro medicinal)

F 580: vermelho, 50% de absorção a 580 nm (filtro medicinal)

Categorias de filtro para F 60-90 e F 540-580

Tipo de lente

Categoria conforme a norma DIN EN ISO 8980-3

Absorção de raios solares UV

Adequadas para o trânsito e para dirigir à noite e ao entardecer, conforme a norma DIN EN ISO

14889

F 60

Categoria 2 (57%-82%)

100% de absorção dos raios solares UV-B

100% de absorção dos raios solares UV-A

Não adequadas para uso no trânsito!

F80 F90

Categoria 3 (82-92%)

100% de absorção dos raios solares UV-B

100% de absorção dos raios solares UV-A

Não adequadas para uso no trânsito!

F 540 F 560

Categoria 1 (20%-57%)

100% de absorção dos raios solares UV-B

100% de absorção dos raios solares UV-A

Não adequadas para uso no trânsito!

F 580 Categoria 2 (57%-82%)

100% de absorção dos raios solares UV-B

100% de absorção dos raios solares UV-A

Não adequadas para uso no trânsito!